Consorcio para la gestión, conservación y explotación del túnel de Bielsa-Aragnouet y sus accesos.

Consortium pour la Gestion, l’Entretien et l’Exploitation du Tunnel de Bielsa-Aragnouet et de ses accès. Carretera A-138, km 91. 22365 Parzán – Bielsa. Huesca (ESPAÑA).

Tel. +34 974 51 80 73 – Fax +34 974 51 80 79 C.I.F.: S2200016J

ASUNTO: CONCOURS DE PHOTOGRAPHIE 40 ANNIVERSAIRE DU TUNNEL DE BIELSA - ARAGNOUET. ADRESSÉ À: PERSONNES DE TOUS LES AGES. DATE: 19/5/2016

L'objectif de ce concours de photographie est de fêter ensemble le 40ème Anniversaire

du Tunnel de Bielsa - Aragnouet, qui a eu lieu le 5 novembre 1976.

Le thème du concours est "Un tunnel pour une Europe reliée. 40 ans ensemble".

REGLEMENT

Article 1: Toutes les personnes intéressées par la photographie peuvent participer à ce

concours, quelle que soit leur nationalité ou leur âge à l’exclusion des personnes

impliquées dans l'organisation de celui-ci.

Article 2: Les photographies doivent être inédites, et elles doivent être faites par la

personne qui participe. Elles peuvent être présentées soit en noir et blanc soit en

couleur, imprimées sur papier photographique de qualité. Elles doivent se présenter

sans cadre, dans un format libre mais avec une longueur minimale de 18 cm. sur sa

partie la plus courte, et une longueur maximale de 40 cm. sur la partie la plus longue, et

sans marge.

Article 3: Les participants peuvent présenter un maximum de 3 photographies. Elles

doivent être présentées ou envoyées au Poste de Contrôle du tunnel (tête sud, km. 91,

route A-138, 22.365 - Parzán - Huesca - Espagne), dans un enveloppe avec le repère " CONCOURS DE PHOTOGRAPHIE 40 ANNIVERSAIRE DU TUNNEL DE

BIELSA - ARAGNOUET". A l'intérieur de l'enveloppe seront incluses deux

enveloppes :

- Enveloppe A, qui contiendra les photographies avec leur titre au verso, sans aucune

référence à l'auteur.

- Enveloppe B fermée, qui contiendra une feuille avec le nom, adresse, e-mail,

téléphone et photocopie de la carte d'identité de l'auteur, ainsi que la liste des titres des

photographies présentées au concours, en indiquant l'endroit spécifique d'où la

photographie a été prise, près des accès au tunnel (6 km. alentour).

Article 4: La date limite de présentation est le vendredi 7 octobre 2016 à 15:00 h.

Article 5: Le jury sera composé de trois membres désignés par le Consortium du

Tunnel de Bielsa - Aragnouet, qui apprécieront surtout les aspects techniques , de

créativité et d’esthétique.

Consorcio para la gestión, conservación y explotación del túnel de Bielsa-Aragnouet y sus accesos. Consortium pour la Gestion, l’Entretien et l’Exploitation du Tunnel de Bielsa-Aragnouet et de ses accès.

Carretera A-138, km 91. 22365 Parzán – Bielsa. Huesca (ESPAÑA). Tel. +34 974 51 80 73 – Fax +34 974 51 80 79

C.I.F.: S2200016J

Article 6: Le jury désignera un premier, un deuxième et un troisième prix, chaque prix

recevra une dotation en nature (forfaits de ski, produits régionaux…). Un même auteur

ne pourra pas avoir deux prix.

Article 7: La remise des prix aura lieu durant les cérémonies du 40 Anniversaire du

Tunnel, qui se dérouleront le samedi 5 novembre 2016.

Article 8: Les photographies gagnantes deviendront propriété du Consortium du Tunnel

de Bielsa - Aragnouet, qui se réserve le droit de les utiliser et reproduire librement, avec

pour seule obligation d’ indiquer le nom de son auteur.

Article 9: Les photographies gagnantes devront être envoyées par leur auteurs en

format numérique TIFF ou JPG, avec des dimensions minimales approximatives de

3000x4500 pixels et 300 ppp de résolution.

Article 10: Les photographies non retenues, pourront être reprises au Poste de Contrôle

du tunnel du 14 novembre au 16 décembre 2016. Après cette période il sera considéré

que les auteurs font une donation de leurs photographies au Consortium du Tunnel de

Bielsa - Aragnouet, qui se réserve le droit de les utiliser et reproduire librement, avec

pour seule obligation d' indiquer le nom de son auteur.

Article 11: La décision du jury sera définitive.

Article 12: La participation à ce concours implique l’acceptation de son règlement.

Bielsa - Aragnouet, 19 mai 2016