10 décembre 2008 : Journées européennes d’informatique juridique

Faciliter la compréhension des normes : présentation des sites de la

Documentation française, partenaire des Journaux officiels et « 

vulgarisateur » du droit,

Olivier Cazenave, directeur de la

Documentation française, éditeur public

10 décembre 2008 : Journées européennes d’informatique juridique

Vulgariser le droit

C’est le mettre à la disposition de tout citoyen, lui en faciliter la lecture dans une perspective pédagogique maintes fois évoquée et réclamée.

C’est le rendre accessible à tous.

C’est une mission qui nous est confiée et à laquelle la Documentation française prête tous ses soins.

10 décembre 2008 : Journées européennes d’informatique juridique

Trois constats

Les attentes des citoyens S’informer, se documenter, comprendre, vérifier

Les opportunités offertes par les technologies de l’information Le décloisonnement des structures administratives

Diapo 1 : ensemble d’informations fiables sourcées

10 décembre 2008 : Journées européennes d’informatique juridique

Le texte écrit par la Rédaction de la

Documentation française

Les ressources pertinentes

disponibles sur la toile publique

Les guichets où se rendre

Les références

fondatrices

10 décembre 2008 : Journées européennes d’informatique juridique

Trois constats

Les attentes des citoyens S’informer, se documenter, comprendre, vérifier

Les opportunités offertes par les technologies de l’information Le décloisonnement des structures administratives

La cohérence du dispositif d’informations La construction d’une démarche qualité avec nos

partenaires dans une culture de réseau.

10 décembre 2008 : Journées européennes d’informatique juridique

Exemple 1 : s’informer

Le texte écrit par la Rédaction de la

Documentation française

Les références

fondatrices

Des informations de contexte

10 décembre 2008 : Journées européennes d’informatique juridique

Exemple 2 : vérifier

Les références

sur lesquelles s’appuie la démarche

La démarche

10 décembre 2008 : Journées européennes d’informatique juridique

Exemple 3 : comprendre (1)

savoir où on en est dans le processus législatif

Comprendre le processus législatif

Bilan d’application

des lois

10 décembre 2008 : Journées européennes d’informatique juridique

Exemple 3 : comprendre (2)

Bilan d’application

des lois

10 décembre 2008 : Journées européennes d’informatique juridique

Exemple 3 : comprendre (3)

Qu’est-ce que le bilan

d’application des lois

Les derniers bilans

disponibles

10 décembre 2008 : Journées européennes d’informatique juridique

Pour conclure…

Pour résumer et conclure, j’insisterai sur la qualité des processus mis en place pour répondre à notre objectif commun : faciliter la compréhension des normes, dans le

contexte et la relation de partenariat qui nous unit, Direction des Journaux officiels et Direction de la Documentation française

Deux « mots-clés » me semblent résumer mon intervention : « sélection pertinente »  et « enrichissement mutuel ». Ils illustrent parfaitement nos apports réciproques.