• 1. Séminaire trESS Luxembourg, 12 Juillet 2011« La coordination européenne de la sécurité sociale : actualités législative et administrative»Amandine Giraud et Felix Schatz Commission européenne, Direction générale emploi, affaires sociales et inclusion, Unité B4
  • 2. Quelques chiffres sur la mobilité 38%38%17% 17%10% 10% 2.3%2.3%Personnes Personnes ayant PersonnesPersonnesrésidant dans untravaillé dans un envisageant de possédant uneautre Etat membre autre Etat membre travailler dans un carte européenneautre Etat membred’assurance maladie2
  • 3. Cadre juridique 2011Reg 1231/2010 Extension auxReg 859/2003ressortissants despays tiersReg 883/2004Coordination Reg 987/2009Reg 987/2009européennede la sécurité Reg 1408/71sociale Reg 574/72Regulations 3 & 41959 1968 197220042010 Regulation 1612/68LibreReg 492/2011 Reg 492/2011 circulation Directive 2004/38des Directive 68/360 travailleurs Regulation 1251/70
  • 4. Premier bilan un an après :- séminaires thématiques mars 2011- conférence de Gödöllö fin avril 2011  Une transition sans fracas  Pas de blocage majeur identifié, mais des clarifications toujours nécessaires  EESSI : un projet prioritaire4
  • 5. Actualités législatives Règlement 1231/2010 Modifications diverses 2010 Accords d’association 5
  • 6. Règlement 1231/2010 Etend le règlement 883/2004 aux ressortissants des Etatstiers Entré en vigueur le 1 janvier 2011 Ne s’applique pas au Royaume-Uni (continue d’appliquerle règlement 859/2003) Ne s’applique pas au Danemark, à l’Islande, au Liechtenstein, àla Norvège et à la Suisse/2011 (ces pays n’appliquaient pas lerèglement 859/2003) Pas de dérogations au principe d’égalité de traitementpour l’Allemagne et l’Autriche s’agissant des prestationsfamiliales (comme dans le règlement 859/2003)6
  • 7. Modifications diverses 2010 Base juridique: Article 48 TFUE Clarification et modification des annexes (voir aussi règlement 1244/2010 de la Commission sur base de l’article 92 du règlement 987/2009) Clarification de l’article 13 § 1 du règlement 883/2004 Référence à la “base d’affectation” pour les personnelsnaviguants Situation des travailleurs indépendants en situation dechômage (Article 65 § 5 du règlement 883/2004)7
  • 8. Accords d’association Position du Conseil adoptée en octobre 2010 s’agissantdu Maroc, de l’Algérie, de la Tunisie, de la Croatie, de laMacédoine et d’Israel Négotiations dans les conseils d’association en cours / àsuivre Principaux sujets• Egalité de traitement• Exportation des retraites• Clause de réciprocité pour les citoyens européens• Coopération et méthodes de contrôle Autres accords d’association : à suivre8
  • 9. Actualités de la Commission Administrative Adoption en 2010 du Guide pratique sur la législationapplicable Adoption de nouvelles décisions interprétatives :• Totalisation des périodes (article 6 du règlement 883/2004) – Décision H6• Prestations en nature d’importance (article 33 du règlement 883/2004) – Décision S8 Conditions de mise en oeuvre de l’article 65 § 6, 7 durèglement 883/2004 Renforcement de la coopération : lutte contre la fraude EESSI 9
  • 10. EESSI CI CICICI CIMemberNationalCI NationalState 2 Network NetworkCI Member CI State 1 EESSI International NetworksTESTA CIMember State 3 National Network CI Member National State “n”NetworkCICI CIMember CINational National State 4NetworkNetwork CICICICICI CoordinationAccessCI Competent NodePoint Institution
  • 11. Développements informatiques 3 May Mid JuneJuly/August Feedback bythe testing countriesTesting weekVersion 6.03Updateddelivered toreleasedthe Member StatesVersion 7.xx Development roadmap or 8.0x
  • 12. Finalisation des SEDsMay 2011 JulyOctoberFebruary May Ad Hoc groups send thechanges Comments from testing countriesRegenerationPrint paper SEDs Light review by working groups by TranslationJuly 2011Linguisticreview Adoption by the AC
  • 13. Perspectives 13
  • 14. Engagement de la Commissioneuropéenne (DG EMPL) Un bilan globalement positif de la première annéed’application des règlements Un soutien à la coopération entre Etats/Institutions et unsouci d’une meilleure information du citoyen Des efforts accrûs en termes de ressources pour le projetEESSI 14
  • 15. Dimension internationale de la sécurité sociale Communication de la commission qui sera présentée àl’automne 2011 Analyse de l’état des lieux, identification des difficultés etlimites inhérentes à l’approche unilatérale Identification des domaines dans lesquels unecoordination apporterait des gains à tous les Etatsmembres 15
  • 16. Transport international Nouveaux règlements : plus de dispositions particulièrespour le transport international, excepté les marins Difficultés pour déterminer le caractère substantiel d’uneactivité (Art. 13 § 1 du règlement 883/2004) Concept de la base d’affectation pour les personnelsnaviguants aériens Suivi à organiser au niveau de la Commissionadministrative 16
  • 17. Soins de longue durée Une coordination limitée dans le cadre de l’article 34 duRèglement 883/2004 Analyse en cours (trESS Think Tank Report 2011)17
  • 18. Soins de santé transfrontaliers Articulation avec la Directive 2011/24 (transposition d’ici octobre2013) Travail conjoint DG EMPL / DG SANCO Implication de la Commission administrative (travaux d’analyse,mécanismes de reporting et de suivi)18
  • 19. InformationSite Internet de la DG Emploi, Affaires sociales et Inclusionhttp://ec.europa.eu/social-security-coordinationNotes explicatives (bientôt aussi en FR et DE), guides pratiquestrESS website – Think Tank reports (healthcare for pensioners; assimilation of facts)http://www.tress-network.org/TRESSNEW/#
    Please download to view
  • All materials on our website are shared by users. If you have any questions about copyright issues, please report us to resolve them. We are always happy to assist you.
    ...

    2011 - La coordination européenne de la sécurité sociale : actualités législative et administrative

    by tress-network

    on

    Report

    Category:

    Documents

    Download: 0

    Comment: 0

    177

    views

    Comments

    Description

     
    Download 2011 - La coordination européenne de la sécurité sociale : actualités législative et administrative

    Transcript

    • 1. Séminaire trESS Luxembourg, 12 Juillet 2011« La coordination européenne de la sécurité sociale : actualités législative et administrative»Amandine Giraud et Felix Schatz Commission européenne, Direction générale emploi, affaires sociales et inclusion, Unité B4
  • 2. Quelques chiffres sur la mobilité 38%38%17% 17%10% 10% 2.3%2.3%Personnes Personnes ayant PersonnesPersonnesrésidant dans untravaillé dans un envisageant de possédant uneautre Etat membre autre Etat membre travailler dans un carte européenneautre Etat membred’assurance maladie2
  • 3. Cadre juridique 2011Reg 1231/2010 Extension auxReg 859/2003ressortissants despays tiersReg 883/2004Coordination Reg 987/2009Reg 987/2009européennede la sécurité Reg 1408/71sociale Reg 574/72Regulations 3 & 41959 1968 197220042010 Regulation 1612/68LibreReg 492/2011 Reg 492/2011 circulation Directive 2004/38des Directive 68/360 travailleurs Regulation 1251/70
  • 4. Premier bilan un an après :- séminaires thématiques mars 2011- conférence de Gödöllö fin avril 2011  Une transition sans fracas  Pas de blocage majeur identifié, mais des clarifications toujours nécessaires  EESSI : un projet prioritaire4
  • 5. Actualités législatives Règlement 1231/2010 Modifications diverses 2010 Accords d’association 5
  • 6. Règlement 1231/2010 Etend le règlement 883/2004 aux ressortissants des Etatstiers Entré en vigueur le 1 janvier 2011 Ne s’applique pas au Royaume-Uni (continue d’appliquerle règlement 859/2003) Ne s’applique pas au Danemark, à l’Islande, au Liechtenstein, àla Norvège et à la Suisse/2011 (ces pays n’appliquaient pas lerèglement 859/2003) Pas de dérogations au principe d’égalité de traitementpour l’Allemagne et l’Autriche s’agissant des prestationsfamiliales (comme dans le règlement 859/2003)6
  • 7. Modifications diverses 2010 Base juridique: Article 48 TFUE Clarification et modification des annexes (voir aussi règlement 1244/2010 de la Commission sur base de l’article 92 du règlement 987/2009) Clarification de l’article 13 § 1 du règlement 883/2004 Référence à la “base d’affectation” pour les personnelsnaviguants Situation des travailleurs indépendants en situation dechômage (Article 65 § 5 du règlement 883/2004)7
  • 8. Accords d’association Position du Conseil adoptée en octobre 2010 s’agissantdu Maroc, de l’Algérie, de la Tunisie, de la Croatie, de laMacédoine et d’Israel Négotiations dans les conseils d’association en cours / àsuivre Principaux sujets• Egalité de traitement• Exportation des retraites• Clause de réciprocité pour les citoyens européens• Coopération et méthodes de contrôle Autres accords d’association : à suivre8
  • 9. Actualités de la Commission Administrative Adoption en 2010 du Guide pratique sur la législationapplicable Adoption de nouvelles décisions interprétatives :• Totalisation des périodes (article 6 du règlement 883/2004) – Décision H6• Prestations en nature d’importance (article 33 du règlement 883/2004) – Décision S8 Conditions de mise en oeuvre de l’article 65 § 6, 7 durèglement 883/2004 Renforcement de la coopération : lutte contre la fraude EESSI 9
  • 10. EESSI CI CICICI CIMemberNationalCI NationalState 2 Network NetworkCI Member CI State 1 EESSI International NetworksTESTA CIMember State 3 National Network CI Member National State “n”NetworkCICI CIMember CINational National State 4NetworkNetwork CICICICICI CoordinationAccessCI Competent NodePoint Institution
  • 11. Développements informatiques 3 May Mid JuneJuly/August Feedback bythe testing countriesTesting weekVersion 6.03Updateddelivered toreleasedthe Member StatesVersion 7.xx Development roadmap or 8.0x
  • 12. Finalisation des SEDsMay 2011 JulyOctoberFebruary May Ad Hoc groups send thechanges Comments from testing countriesRegenerationPrint paper SEDs Light review by working groups by TranslationJuly 2011Linguisticreview Adoption by the AC
  • 13. Perspectives 13
  • 14. Engagement de la Commissioneuropéenne (DG EMPL) Un bilan globalement positif de la première annéed’application des règlements Un soutien à la coopération entre Etats/Institutions et unsouci d’une meilleure information du citoyen Des efforts accrûs en termes de ressources pour le projetEESSI 14
  • 15. Dimension internationale de la sécurité sociale Communication de la commission qui sera présentée àl’automne 2011 Analyse de l’état des lieux, identification des difficultés etlimites inhérentes à l’approche unilatérale Identification des domaines dans lesquels unecoordination apporterait des gains à tous les Etatsmembres 15
  • 16. Transport international Nouveaux règlements : plus de dispositions particulièrespour le transport international, excepté les marins Difficultés pour déterminer le caractère substantiel d’uneactivité (Art. 13 § 1 du règlement 883/2004) Concept de la base d’affectation pour les personnelsnaviguants aériens Suivi à organiser au niveau de la Commissionadministrative 16
  • 17. Soins de longue durée Une coordination limitée dans le cadre de l’article 34 duRèglement 883/2004 Analyse en cours (trESS Think Tank Report 2011)17
  • 18. Soins de santé transfrontaliers Articulation avec la Directive 2011/24 (transposition d’ici octobre2013) Travail conjoint DG EMPL / DG SANCO Implication de la Commission administrative (travaux d’analyse,mécanismes de reporting et de suivi)18
  • 19. InformationSite Internet de la DG Emploi, Affaires sociales et Inclusionhttp://ec.europa.eu/social-security-coordinationNotes explicatives (bientôt aussi en FR et DE), guides pratiquestrESS website – Think Tank reports (healthcare for pensioners; assimilation of facts)http://www.tress-network.org/TRESSNEW/#
  • Fly UP