”

”

19

Intersections - Novembre 1998Application

Les eaux salesvirent au propre...

Le district de Ham dans laSomme vient de se doterd’une nouvelle stationd’assainissement des eaux usées. Conçue et réalisée par la société SAUR-CISE,elle répond aux plusrécentes réglementationssur les rejets et surl’environnement. Deuxautomates programmablesTelemecanique TSX Premium et TSX Micro, reliés à un système de supervision,pilotent l’ensemble des équipements de lastation.

Pour faire face à uneaugmentat ion de lapopulation et répondreaux évolutions desnormes sur les rejets, ledistrict de Ham, dans laSomme, s’est doté d’unenouvelle station d’assai-nissement des eauxusées. Située en zoneurbaine au bord de lar iv ière Somme, e l ledevait respecter rigou-reusement l’environne-ment. Un soin toutparticulier a été ainsi mispour intégrer l’architec-ture dans son milieu e t pou r r édu i re au Bassin clarificateur en construction.

201/554 (p1à 10/05/99 17:43 Page 19

20

Intersections - Novembre 1998

maximum les nuisancesde bruits et d’odeurs. La société SAUR-CISE(Groupe Bouygues ) ,agissant pour le comptedu district, a été chargéede l’étude, de la réalisa-tion ainsi que de l’ex-ploitation de la stationdont la capacité atteint13 000 équivalents habi-tants (un équivalenthab i t an t = quan t i t émoyenne de pollutionproduite en un jour parune personne).

Un traitement biologique par bouesactivéesLe traitement des eauxusées est devenu unimpératif aujourd’hui. Le développement desactivités humaines s’ac-compagne inévitable-ment d’une productionde rejets polluants.L’assainissement a doncpour but de collecter etd’épurer les eaux usées,pour les débarrasser dela pollution dont ellessont chargées, avant deles envoyer dans lemilieu naturel. La stationde Ham utilise une filièremettant en œuvre untraitement biologique parboues activées. Les dif-férentes étapes, de l’en-trée à la station jusqu’aurejet des eaux dans la

rivière, sont constituéespar :■ le relevage au niveaude la station effectué à l’aide de pompes,■ le prétraitement réali-sé successivement parle dégrillage éliminant les gros déchets, le des-sablage retenant sables et graviers au fond des bassins, et enfin ledéshuilage collectant leshuiles et les graisses ensurface par flottation.Les graisses sont trai-tées à l’aide du procédé LIPOFLUX® mis au point par CISE. Il s’agitd’un traitement biolo-gique dans un réacteurqui permet une oxyda-tion biologique desgraisses,■ les traitements biolo-giques consistant à faire dégrader par desmicro-organismes natu-rellement présents dansl’eau, les matières orga-n iques qui y sont dissoutes. Cette dégradation, effec-tuée par voie biologiquedans des bassins d’aé-ration, conduit à la for-mation de boues. L’azoteet le phosphore sont éli-minés conjointement,■ la clarification séparepar décantation dansdes bassins spéciaux,les clarificateurs, l’eauépurée et les boues,■ la désodor isat ionélimine les gaz malodo-r a n t s , c a p t é s p u i senvoyés dans des toursde lavage,■ le t ra i tement desboues par pressage et f i l t rage permet deréduire leur volume. U n m 3 d ’ e a u u s é e produit de 350 à 400 gde boues. Les boues deHam sont destinées àl’agriculture.Généralement 60 % desboues sont utilisés enagriculture, 15 % sontincinérés et les 25 % res-

tants sont envoyés endécharge.

Un automate TSX Premium piloteles équipementsLes différentes étapes du traitement sont sous le contrôle d’unautomatisme constituépar deux automatesTelemecanique reliés à un système de super-vision Wizcon.Un automate maîtreTSX Premium pilote l’en-semble des équipementsde la station. Il reçoit enentrée les informationsde contrôle de niveaudes bassins, de débit, desondes (redox, oxygè-ne...), de températures,de présence de gaz...Après traitement desinformations, il com-mande les actionneurs(pompes de relèvementet de transfert, moteurs)via des démarreurs élec-troniques Altistart 46 et variateurs de vitesseAltivar 18. Il commu-nique, à l’aide d’une liaison Fipway de 200 m,avec un automate TSX Micro chargé desopérations de relève-ment. La mise en place d’un synoptique traditionnel sur panneau,utilisant une grandequantité de voyantslumineux, a nécessitéla décentralisation d’en-trées/sorties au plus prèsdu besoin pour réduireles longueurs de câbles.C’est le bus interne de l’automate TSXPremium, le bus X, quiassure la liaison directeavec ces entrées/sortiesaccueillies dans un bacd’extension.L’application développéepar SAUR-CISE s’appuiesur l’utilisation de pro-grammes standard. “Lesprogrammes standardont été développésdepuis plus de 10 ans sur

les automates program-mables Telemecanique TSX série 7, modèles 47 à 107. L’expérienceacquise a permis deréutiliser les analysesfonctionnelles et lesstructures de pro-grammes existantes pourles implanter sur la nou-velle gamme d’auto-mates. Les exploitants sont passés sans difficultéaux nouveaux modèles, TSX Micro et Premium,grâce à la connaissancede ces standards de pro-grammation et de toutesles variables employées.Ils peuvent intervenirrapidement sur les sitesen cas de pannes ou de problèmes. Les pro-grammes gèrent lesfonctions de base desinstallations telles que lapermutation de pompes,les bilans de produc-tion... L’exploitant doitsimplement paramétrerles blocs de variables à la mise en service” affirme Vincent Goeman,ingénieur informatiquei n d u s t r i e l l e c h e z SAUR-CISE. L’utilisationde programmes stan-dard s’applique égale-ment à la supervision

pour garantir une gran-de ergonomie et uneexploitation conviviale.Ces structures ont étéadaptées aux métiers de l’eau, eau potable et eaux usées, par le serv ice in forma-t ique industrielle duGroupe SAUR. ■

Raccordement et réglage des démarreurs Altistart 46 commandant les pompes et lesmoteurs.

Raccordement de l’automate TSX Premium pilotant les équipements (à droite).

201/554 (p1à 10/05/99 17:43 Page 20