Upload
futronix-france
View
221
Download
1
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Catalogue accessoires futronix 2009.
Citation preview
ECRAN TACTILE COULEUR TELECOMANDE CONTROLEUR MURAL CAPTEUR DE LUMINOSITE | | |
POUR CONTROLEUR FUTRONIX
HOME-ICONHOME-ICONHOME-ICONHOME-ICONHOME-ICON& ACCESSOIRES
22222 | FUTRONIX FRANCE Home-Icon & Accessoires 2009
CONTROLE INTELIGENT DE LA LUMIERE
FUTRONIX FRANCE | 33333
ACCESSOIRESPOUR CONTROLEUR FUTRONIX
INTRODUCTION DE FUTRONIX 4
HOME-ICON 5
ACCESSOIRES HOME-ICON 6
COFFRET DE COMMUTATION 7
ACCESSOIRES DE VARIATION 10
MODULES DE DETECTION 11
TRANSFORMATEURS 13
PERIPHERIQUES DE PROGRAMMATION 16
CONTROLEURS MURAUX 17
FINITIONS CONTRÔLEURS MURAUX 18
INTERFACES 14
44444 | FUTRONIX FRANCE Home-Icon & Accessoires 2009
ACCESSOIRESPOUR CONTROLEUR FUTRONIX
Etabli depuis 1989, Futronix s’est développé pourdevenir un des leader mondial dans la fabricationde systeme de contrôle de la lumiere. Futronix fabriquela seule gamme vraiment commerciale de variateursdigitaux de lumiere. Sans composant analogique,
Avec des installations dans plus de 50 pays, Futronixest connu parmi les architectes, les designers d’interieuret le grand public comme un produit de choix. Lesconsultants en éclairage, les ingénieurs électriqueles électriciens et les utilisateurs �naux et chaquerevendeur Futronix recoivent un service de qualité
Futronix à établli une position de leader sur le marchéau travers d’un engagement constant envers l’innovation de ces produits, l’excelence techniqueet le souci de ces clients. Futronix s’e�orce constamment de satisfaireet de dépasser les attentes les plus importantes de nos clients
Tous les produits Futronix sont conçus pour que la lumière soit essentielleet facile à installer et que ne soit jamais decu, aussi bien du point de vu del’installateur que de celui de l’utilisateur. Nos produits sont le re�etconstant des attentes de nos clients.
Futronix développe et fabrique tout cesproduits pour garantir que la qualitésoit maintenu à tous les stades de la fabrication.Tous les produits Futronix sont intensivementtesté avant commercialisation, garantissant que
ces variateurs sont petits, plus performants et plus �ables
avec une aide professionnelle et un support technique.
concernant le design et la qualité.
tous les produits fonctionnant à ce jour disposed’une longue durée de vie.
FUTRONIX FRANCE | 55555
HOME-ICON
Peut piloter plus de 4000 circuitsTimer d’évènement et macroInstalation et câblage simpli�éles commandes peuvent etre situéesdans di�érentes piecesil peut contrôler un variateur Futronix existant ou une unité de commutationPeut contrôler des équipement tiercepartiePorts I/O RS232, RS485 étendusCompatible graphic-PCEntrées contact sec
Le puissant contrôleur central du Home-Iconintègre et controle l’eclairage dans des construction de di�erentes tailles.
Le processeur principal opère comme uncontrôleur maitre pour les variateurs Futronix,les controlleurs muraux et les accessoires, etest completement paramétrable
Le Home-Icon intègre aisément les
Home-IconEnviroscenePFX.
Pour une utilisation avec les systemesde controle suivant:
systemes, l’utilisateur garde encore le controleen pouvant changer le niveau, les scenes etles fonctions à tout moment.
alarme incendie..., mais contrairement aux autrecontrôle pour les equipements audio/vidéo,volets roulants, rideaux, air conditionné,
Processeur central HOME-ICON
FUTRONIX FRANCE | 6
LEADER DE L’ECLAIRAGE INTELIGENT
Le module d’horloge intègre les levés et couchés de soleil mondiaux. Le timer d’evenementsou les évènements basés sur l’occupation ou une autre fonction peuvent etre programmée
Support des levés et couchés de soleil en concordance avec la latitude et la longitudeFuseau horaire préprogrammésoption économie d’énergie par capteur de luminosité
pour se produire à tout moment
Horloge astronomique Menu contrôle audio multiroom
7 | FUTRONIX FRANCE Home-Icon & Accessoires 2009
COMMUTATIONCONTROLE
12 ou 16 circuits disjoncteur montésen facade avec MCB etdisjoncteur d’isolation
12 ou 16 circuits relais10A @ 240V AC16A @ 120V ACtout type de charge résistive,inductive, capacitivecircuit individuel ‘bypass-to-full’ MCB protectionconnection grosse sectionpour phase, terre et neutrecâblage séparé de la gestionet de la partie puissance
Pour les niveaux de charge par contact sec basse tensioncomme les volets roulants, les rideaux, couverture de piscine,
Entrées et sorties sont facilement con�gurables, chacuneindépendament comme une partie d’une scene, d’un
disponible en 12 ou 16 circuits5Amp @ 240V AC10Amp @ 120V ACaccepte les niveaux logique en entrées provenantde contrôleur Futronix
seuil de declenchement ajustable pour la commutation des ballastpeut ètre utilisé pour commuter la connexion des rails d’alimentation avec la carte convertisseur 0-10Vimpulsion de commutation pour piloter les équipements audio/vidéocomparaison de la synchronisation de niveau 0-5V en provenanced’autre équipement avec le niveau choisi, et les interupteurs associés
alarme incendie/intrusion et equipements audio/video.
évènement ou d’une macro.
Panneau de commutation Module de commutation
FUTRONIX FRANCE | 8
HOME-ICON ACCESSORIES LEADER DE L’ECLAIRAGE INTELIGENT
Pour commuter les chages comme les ballast�uorescent, les charges non dimmables et les
les relais se caracterises par une connection hautecapacité pour une maintenance facile, contact doucle basculement pour double sens des volets
Les entrées et sorties sont facilement con�gurableselon la fonction. les relais peuvent ètre commutésindependament, ou comme une partie d’une scene,
disponible en 4 ou 8 circuits de relais5Amp @ 240V AC10Amp @ 120V ACaccepte les niveaux d’entrée logiqueprovenant des controleurs Futronixtension de déclenchement ajustablepour commuter les ballast �uorescentpeut ètre utilisé pour commuter la connecton des rails d’alimentation avec la carte 0-10Vimpulsion de commutation pour lefonctionnement des équipement audio/videocomparaison de la synchronisation deniveau 0-5V en provenance d’autreéquipement avec le niveau choisi,et les interupteurs associéscontact doucle basculement pourdouble sens des volets roulants et rideaux
les charges semblable au ballast �uorescent peuvent ètre préselectionnée sur la courbe de variation.Simulation d’un appuis sur un bouton pour le contrôle des équipement audio/video et d’airconditionné qui requièrent une impulsion
Comparaison de la commutation, ou la commutation a lieu seulement quand unniveau d’entré logique provenant d’équipement
l’apport requis à partir d’un contrôleur Futronix,
volets roulant ou rideaux.
roulant et rideaux.
d’un evenement ou d’une macro...
AV / air conditionné ne correspond pas à
de fermeture de contact de durée variable.
peut ètre utilisé avec la commutation d’impulsionsusmentionnée
Module de relais
9 | FUTRONIX FRANCE Home-Icon & Accessoires 2009
VARIATIONACCESSOIRES
L’alimentation du module de variation est concu
Contrôle les sources suivantes:tungstene, halogene, neon/ cathodefroide et basse tention5Kw @ 240V2.5Kw @ 120V.
Augmente la capacité de puissance de tous les
Contrôle les sources suivantes:tungstene, halogene, neon/ cathode froide et basse tension2Kw @ 240V1.8Kw @ 120V.
220V AC 50Hz120V AC 60Hzrack contrôleur maitreentrées/sorties BMScharges répanduesdimensions du panneau réception:(L,H,P) 152x89x35 mmpeut fonctionner sur plusieursstandard à 2 cablesdimensions de l’unité de controle:(L,H,P) 240x195x92 mmconception faible emcombrement.
Exploite un certain nombre d’étage ou de zone
Le module d’horloge fourni pleinement les
Connecteurs reservés pour le module timeraucun câble, économie de coûtfonctions timer complètesmise sur batterie, pouvant fonctionner1 an sans ètre rechargé.
TimeTimeTimeTimeTimer r r r r ModuleModuleModuleModuleModule
variateurs Futronix, idéal pour les circuits à grandecharge comme des projecteurset de chandeliersCette unité facile à connecter à une capacitéde 2KW.
pour ètre utilisée en 20A en continu.Il s’integredans les chassis PFX.
fonctions de contrôle d’horloge. Le timerd’évènement peut etre selectionné pour produireà tout moment de la journée, de la semaine ou del’année
controlés par di�érents systemes PFX. Connectionentre les systemes utilisant les protocoles standardBMS.Abaisse automatiquement la consomationélectrique dans les zones non essentielles pour aiderle démarage des générateurs de secour.
Booster d’alimentationModule de variation 20A
Contrôleur réception
FUTRONIX FRANCE | 10
HOME-ICON ACCESSORIES LEADER DE L’ECLAIRAGE INTELIGENT
La ou le neutre ne peut pas etre relié a la terre, undisjoncteur bipolaire doit ètre utilisé – les bateauxsont un bon exemple. Neccessitant un disjoncteurpour la phase et le neutre.certi�é:
Lloyds Register of ShippingBVGLRINACE.
La clé permet d’activer ou désactiver un
2 positionsla clé peut etre enlevée dans les 2 positionsconstruction robustehaute sécurité
En tournant la clé de sécurité on peutmomentanement selectionner une scene ou OFF.
3 positions avec retour au centre automatiqueconstruction robustehaute sécurité
ou plusieurs contrôleurs muraux ouindividuellement
Co�ret de variation PFXSerrure de dévérouilage
Serrure momentanée
11 | FUTRONIX FRANCE Home-Icon & Accessoires 2009
DETECTIONACCESSOIRES
Detecte les mouvements dans un large piece ou
Peut fonctionner comme un détecteur d’entrée,.
élimination de zone pour une utilisation verticaleConnection directe au PFX et enviroscenetemps de sortie aprés extinction manuellelarge 64 zones 85 deg 11x11m , oulongue 28 zones 17x1.7m
Detecte les mouvements dans une
dans une longue et etroite.Peut etre connectédirectementà un contrôleur Futronix pour del’économie d’énergie. Abaisse la luminosité si iln’y a pas d’occupation. Apres un certain délais iléteint la lumiere.
si il est utilisé avec une interface de détectiond’entrée
large piece. Peut etre connectédirectement au contrôleur Futronixpour faire de l’économie d’énergieou au capteur de luminosité PDL pourfaire de l’économie d’énergie.
Les fonctions peuvent etre programméessi il sont utilisé avec les systeme Home-Icon.
Détecteur de mouvement PIR-10
Détecteur de mouvement plafond PIR-20
FUTRONIX FRANCE | 12
LEADER DE L’ECLAIRAGE INTELIGENT
adjustable de 5 à 1,000 LuxIP54 approprié pour une usageintérieur ou exterieurtemporisation pour prévenir deschangement intermitant
Pour un équilibrage automatique avec la
Détecte les niveaux de la lumière du jour
sensibilité 10-800 Lux
Le détecteur d’entrée détecte les visiteurs et
compatible avec les détecteur demouvement ci-dessusideal pour les entrée de maison ou de lieu public
en fonction du niveau de luminosité pré-enregistré.
lumière du jour. Utilisé avec le détecteurd’entrée pour sélectionner di�erente scene
allume les lumieres pour une période dé�nie.Les lumières s’eteignent quand il n’y a plusde mouvement par selection manuelle.
dans la meme gamme que l’oeil humain. Utilisé avec le contrôleur PDL pour faire del’économie d’énergie.
Cellule photosensible
Interface de détection d’entrée
Détecteur de luminosité DL-10
13 | FUTRONIX FRANCE Home-Icon & Accessoires 2009
TRANSFORMATEURS
Interface de variation pour ballast �uorescent.
8 sorties de controle 0-10Vcollecteur ou sourcecompatible avec tous les ballast 0-10Vsortie numérique 0-5Vcompatible avec PFX et Envirosceneexiste en version carte interne ou boitier mural
Contrôle des tubes à cathode froide standard de 0.5 et 1mRéseau DMXmodule autonome
Combinant transformateur néon et variateurdigital pour piloter chaque point d’une enseignedans une large gamme de couleur.
Convient pour piloter toutes les marques deballast 0-10V. Peut ètre monter d’usine dansles variateurs PFX et enviroscene et disponibleégalement en co�ret externe
Convertisseur 0-10V Contrôleur néon
14 | FUTRONIX FRANCE Home-Icon & Accessoires 2009
INTERFACEMODULE
L’émetter DMX512 pour le PFX est un
Speci�cations:transmission complete des adresses DMX512en utilisant un connecteur standardExtensible de 16 à 80 canaux, en utilisant jusqu’a4 cartes additionnellesBase d’addresses sélectable de 1à 497Convertie les signaux de sortie PFX en niveau DMX512programable exactement comme les circuits PFXcommutation ON/OFF converti en 0 et 255 les canaux non utilisé sont mis à zerosélectionnable pour fonctionner en 50 ou 60hzalimenté en 12V
Connectionssortie DMX sur connecteur XLR femelle 5 brochesconnecteurs numerique pour liaison PFXalimentation 12V 0.3A fourni par la carte PFX
Mecaniquetaille PCB: 80x65mm
(l’équipement doit etre capable de résister à une coupurede 1 seconde selon le cahier des charge DMX)
con�guration standard de 1 à 512 canaux.Le circuit principal comprend les driversla partie DMX qui accepte les entrées de1 à 16.Des entrées supplémentairespeuvent etre ajoutées par l’ajout de
vitesse. Ce module DMX envoie unetransmetteur DMX512 numérique pleine
carte �lle.
Interface DMX
FUTRONIX FRANCE | 15
LEADER DE L’ECLAIRAGE INTELIGENT
Interface d’alarme octo-couplée. Utilisé
entrées octocoupléecompatible avec les entrées octo-couplées des systemes d’alarme
Pour les niveaux de charge par contact sec basse
disponible en module de 12 circuits5A @ 240V AC5A @ 120V ACcontrole de niveau DCacceptes les niveaux logique descontrôleurs Futroniximpulsion de commutation pour piloterles équipement audio/vidéo
Entrées et sorties sont facilement con�gurables,chacune indépendament comme une partie d’une
avec une interface opto-couplée. Peutètre utilisé pour envoyer une alarme
au systeme d’alarme.
scene, d’un évenement ou d’une macro.
tension comme les volets roulants, les rideaux,couverture de piscine, alarme incendie/intrusion
et équipements audio/video.
pour dé�nir et déclencher une alarme
incendie ou un signal d’urgence médicale
Interface alarme Sortie relais
161 | FUTRONIX FRANCE Home-Icon & Accessoires 2009
PROGRAMMATIONACCESSOIRES
Les télécommande pilotent et programmetoute la gamme Futronix
télécommande avec toutes les fonctionsde programmation et de gestiontélécomamnde simpli�é selectionneles 10 premiere scene + programmation limitée
Convertisseur RS232 vers RS485
PCMCIA CARD
Télecommandes Convertisseur RS232-RS485
Convertisseur RS232-RS485
17 | FUTRONIX FRANCE Home-Icon & Accessoires 2009
PLAQUES DE COMMANDES MURALES
Les variateurs et les commandes murales ont eté
Les commandes murales peuvent piloter les P400,
dessinés pour qu’ils se complete visuellement. Ils sontdisponibles dans un large choix de style et de �nitionpour convenir aux di�erents gouts et applications.Les �nitions standards sont blanc, inox brossé, chromeet laiton. Des �nitions spéciales peuvent ètre faitessur mesure pour des commandes spéciales.
P800, Enviroscene et PFX. Ils sont connectées via leX-Bus, bus de données utilisant du cable de données4 ou 6 condusteurs blindés. La fenetre sur la facadeintegre un a�cheur et le récepteur qui leur permetd’ètre utilisé et programmé par télécommande.
Paneaux de commandes muraux
FUTRONIX FRANCE | 18
SP12
SP10
Futronix website: www.futronix.fr DSD, X bus, Enviroscene & Home-Icon sont des marques déposées.c Copyright Futronix France 2009
Futronix se reserve le droit de modi�er les spéci�cations, les �nitions et les dimensions sans préavis niobligation. Bien que toutes les précautions soit prises dans la production de ce document, les appareilsmontrés peuvent ne pas correspondre avec les produits actuel Futronix. Créé, traduit, impriméet distribué par: Futronix France/Spectral 82 Rue Icare 34130 MAUGUIORéproduction interdite sans autorisation
SP8
SP6SP4
Blanc (W)
Inox brossé (BS)
Laiton (B)
Chrome (C)
SP13
Les di�érents contôleurs muraux