Catalogue Aspirateur

www.okinternational.com

Outils de soudage et équipementspour l’assemblage électronique

Depuis plus de 60 ans, OK International est lʼun des principaux fournisseurs dʼoutils etdʼéquipements du secteur de lʼassemblage électronique. Lʼorigine de notre sociétéremonte en 1946, lorsque nous nous sommes spécialisés dans lʼusinage de précision depièces métalliques essentiellement pour lʼindustrie de la défense.

Au fil des années, nous avons renforcé nos compétences fondamentales en fabriquant eten développant des systèmes de soudage et de réparation, ainsi que des produitsdʼextraction de fumées et de dosage de fluides.

Chez OK International, nous comprenons très bien les process et défis de lʼassemblageélectronique. Travailler en étroite collaboration avec les fabricants de composants, dematériaux et de fours à refusion ainsi que partager des connaissances avec desassociations de lʼindustrie du monde entier nous a permis dʼaffiner nos connaissances enmatière dʼindustrie et de développer des technologies novatrices.Au vu du marché actuel, nous sommes idéalementplacés pour devenir votre partenaire pour leprocess sans plomb. Nous aidons nos clients àtravers le monde grâce à nos équipements, notreconnaissance du process, notre formation et notreservice après-vente qui sʼavèrent nécessaires pourréussir dans un monde sans plomb.

Nos produits des domaines clés tels que lasoudure manuelle, la réparation, lʼextraction defumées et la dépose de substances sont tousconçus pour fournir des performances optimales.Avec OK International, vous pouvez être sûrs quevos process sont sans égal en termes de qualité,de fiabilité, de répétabilité et de profitabilité.

Outils de soudage et équipements pour l’assemblageélectronique

Soudage et réparation 1- 34

Réparation de boîtiers à billes 35 - 42

Systèmes dʼextraction de fumées 43- 54

Systèmes de dosage de fluides 55 - 62

Table des matières

1

Soudage et réparation

01 2

Comme lʼindustrie électronique, nos systèmes desoudage, dessoudage et réparation ont évolué poursuivre les demandes élevées en matière de processsans plomb et de performances rapides. Notre gammecomplète de systèmes est regroupé sous nos deuxmarques Metcal et OKi.

Notre gamme de systèmes OKi comprend les produits MFR (Multi-FunctionRework Systems – systèmes de réparation multifonctions) et les plates-formesPS (Production Soldering – soudure de production). Ces systèmes hauteperformance sont toutefois proposés à un prix compétitif. En plus de réaliserdes réparations de façon experte, notre gamme MFR comporte des outilspolyvalents adaptés à la soudure traditionnelle et CMS. La station PS-900 estun système compact idéal pour la soudure manuelle et la retouche.

Nos systèmes très prisés de la marque Metcal ont été améliorés avec la gammede pannes de puissance PowerTips® à technologie SmartHeat®, conçues pourrépondre aux fortes exigences thermiques des alliages sans plomb et dʼautresapplications sans avoir à augmenter la température.

Nos gammes de produits et nos systèmes sontconstamment testés et mis à jour pour quʼilsapportent une valeur ajoutée à vos process.Nous proposons également trois outils dechauffe par convection. Le générateur dʼairchaud manuel HCT-900 est idéal pour retirer descomposants allant des 0201 QFP aux 304broches, ainsi que pour réparer des boîtiers à

broches traversantes tels que connecteurs etsupports. Enfin, la toute dernière nouveauté denotre gamme OKi, les outils de préchauffage parconvection PCT-100 et PCT-1000 qui apporteune chauffe ciblée et programmable pour plus derapidité et une meilleure efficacité dans le casdʼapplications aux exigences thermiques élevéestelles que le sans plomb.

Technologie Smartheat® 3-4Systèmes de soudage et de réparation OKi série MFR 5-10Systèmes de soudage OKi série PS 11-12Systèmes de soudage et de réparation Metcal MX-500 13-15Système de soudage Metcal SP200 16Cartouches et pannes de soudage et de réparation 17-26Accessoires de soudage et de réparation 27-28Système de réparation par convection HCT-900 29-30Préchauffage par convection ciblé PCT-100 31-32Préchauffage programmable PCT-1000 33-34

So

ud

ag

ee

tré

pa

ratio

n

3637A 670A 642A

Heavy

Light

637A 670A 642A

CF=.89

Therm

alPer form

ance>>

CF=.50 CF=.25

PoweredbySmartHeat®

La

tec

hn

olo

gie

Sm

art

He

at®

Pour les ingénieurs de production électronique,la réussite se mesure par la capacité àoptimiser la productivité, et la fiabilité desproduits. Tous ces facteurs dépendentdirectement de la maîtrise du process. Ceci setraduit par un niveau de maîtrise élevé, sansrecourir aux fortes températures de pannequ'exigent les technologies de chauffagecéramique conventionnelles. Le risqued'endommagement des composants et descartes est donc réduit tout particulièrement dufait des exigences thermiques supérieures desapplications sans plomb.

SmartHeat® vous apporte des avantagesexclusifs, grâce à des solutions de soudage parconduction à faibles risques et à fiabilité élevée,en particulier avec les alliages sans plomb.Tout ceci contribuant à une maîtrise constantedu process.

SmartHeat® fournit directementla puissanceLa réussite d'une brasure par conduction dépend de la disponibilitéd'un apport contrôlé dʼénergie thermique dans la connexion pendantles deux phases critiques : l'activation du flux et la formation d'uneliaison intermétallique. Du fait de leurs besoins thermiques supérieurs,les alliages sans plomb augmentent encore ces exigences. Les éléments chauffants céramiques conventionnelstentent de contrôler ce processus en gérant des paramètres indirects comme la température de la panne. Latechnologie SmartHeat® détecte la demande thermique spécifique directement au niveau du joint et fournit pendantles deux phases la quantité d'énergie thermique permettant d'assurer une soudure fiable.

Sélection précise de la panneLa quantité dʼénergie thermique acheminée delʼélément chauffant jusquʼà la pastille est fonctiondu volume de la panne. Le choix de la géométriede la panne est donc crucial pour éviter lespertes de puissance.

En introduisant le facteur de conductivité,OK International permet aux opérateurs dechoisir la géométrie de panne optimale.Notre Wattmètre breveté vous offre lapossibilité de quantifier le besoin d'énergieprécis des pannes, affinant encore leprocessus de sélection de celles-ci.Du fait de leurs exigences thermiques plusstrictes, les alliages sans plomb rendent cesoutils indispensables.

La technologie SmartHeat®

01 4

3 MOS 6 MOS 9 MOS 12 MOS

+/-

5D

EG

C SMARTHEATTECHNOLOGY

CERAMIC HEATERTECHNOLOGY

Pb-Sn vs. SAC Process Window°C400

350

300

250

200

150

100

50

0

Solder Melting Temperature

OPTIMUM REFLOW ZONEOPTIMUM REFLOW ZONE LOW ENERGY FAIL ZONE

LOW ENERGY FAIL ZONE

FLUX ACTIVATION ZONEFLUX ACTIVATION ZONE

EXCESSIVE ENERGY FAIL ZONEFR-4 PAD DELAMINATION ZONE

Pb-S

n

SAC

Stabilité de la température – Aucun besoin d’étalonnagePresque toutes lesnormes industriellesrelatives auxperformances du soudagepar conduction font de lastabilité de la températureune exigence cruciale.Pour répondre à cebesoin, les systèmes àélément chauffantcéramique conventionnelsdépendent du réglage du capteur, de l'élément chauffant et du point de consigne de l'opérateur.

Ces différents éléments sont sujets à une dérive et à une instabilité qui exigent des étalonnages et certifications fréquentspour assurer la conformité. En revanche, grâce à la technologie SmartHeat®, la régulation thermique dépend des propriétésphysiques de lʼélément chauffant et ne connaît aucune dérive dans le temps, assurant la stabilité à long terme du processsans besoin dʼétalonnage.

Risque de dépassement réduitLes stations de soudage conventionnelles s'efforcent de contrôler le procédé de température des pannes, à l'aide de capteursthermocouple et d'éléments chauffants céramiques. A lʼusage, des variations de température importantes se produisent àlʼintérieur de la panne. La régulation thermique inhérente à cette technologie se traduit par des dépassements de consigne(positifs ou négatifs), avec un risque de brasure peu fiable ou de composant endommagé. A lʼinverse, la technologieSmartHeat® détecte et contrôle le besoin en énergie du joint de soudure, évitant les variations thermiques et supprimant ainsitout risque d'endommagement du composant.

Idéal pour le soudagesans plombLes opérations nécessaires à l'obtention debrasures sans plomb fiables sontéquivalentes à celles des alliagestraditionnels, à l'exception des besoinsthermiques plus élevés. L'opérateur réagithabituellement à un besoin thermiquesupérieur en augmentant la température dela panne mais, malheureusement, lacontribution au rendement thermique estnégligeable aux températures élevées. Deplus, l'augmentation de la température depanne au repos s'approche dangereusement des niveaux endommageant composants et substrats, ce qui rend critique lamaîtrise du process. Par rapport à la technologie conventionnelle, SmartHeat®, combinée à une sélection précise de nosoutils et pannes, permet une maîtrise parfaite du process qui vous assure en permanence des connexions fiables à destempératures de fonctionnement peu élevées délivrant le rendement thermique adapté au soudage sans plomb.

Augmentation de la durée de vie des pannesLa vie utile d'une panne dépend de nombreux facteurs tels que la corrosion par le flux, l'oxydation et la dissolution de l'étain.Des températures de panne au repos élevées augmentent spectaculairement la contribution de ces facteurs. Le démouillagequi découle de ces interactions chimiques superficielles incite de nombreux opérateurs à augmenter l'effort sur la panne, cequi accélère sa dégradation. Les avantages de la technologie SmartHeat® permettent aux opérateurs de souder à destempératures plus basses et, combinées à une sélection et à un entretien approprié des pannes, augmententspectaculairement leur durée de vie.

La

tec

hn

olo

gie

Sm

artH

ea

t®

5

Sys

tèm

esde

répa

rati

onsé

rie

MFR

La solution tout en unImaginez que vous pouvez effectuer toutes vos opérations de soudage, dessoudage et de réparation à l'aide d'un seuloutil. Les nouveaux Systèmes de réparation multifonction (MFR) non seulement effectuent les réparations de façonexperte mais disposent d'outils de soudage des CMS et des composants traversants. Ces systèmes polyvalentsoffrent deux sorties commutables et un choix complet d'outils adaptés aux composants complexes dʼaujourdʼhui.

Les systèmes se configurent à l'aide des outils suivants• Soudage et réparation (panne cartouche) • Soudage (panne de puissance)• Pince de précision • Dessoudage

Systèmes de réparation multifonction série MFR

Parfaits pour le soudagesans plombLa série MFR utilise la technologieSmartHeat® pour délivrer la puissancequ'exigent les connexions sans plomb. Latechnologie à puissance variable deSmartHeat® qui détecte les besoinsthermiques spécifiques de chaque jointsoudé et y répond en fournissant la quantitéexacte d'énergie thermique à la vitessenécessaire pour créer une brasure fiable,tout en protégeant les composants sensiblesde toute détérioration.

01 6

Systèm

esde

réparationsérie

MFR

Choix de pannes et de pannes -cartouchesLa série MFR vous permet d'utiliser des pannes ou despannes-cartouches, répondant toutes à un besoinspécifique. Les pannes s'avèrent rentables pour répondreaux applications répétitives. Les pannes-cartouchesconviennent aux applications plus exigeantes en terme deflexibilité. Ces deux options sont dotées du très appréciésystème de remplacement rapide qui a fait la réputation denos pannes et supprime l'entretien associé aux fersconventionnels. Grâce à sa finesse, la panne-cartouchepeut accéder aux montages les plus denses et saconception monobloc assure une liaison à la terre sûre,protégeant les composants sensibles.

Polyvalence, performance etvaleur ajoutéeCes systèmes hautes performances peuvent être adaptés àvos besoins précis, qu'il s'agisse de soudage, deréparations plus compliquées à l'aide de pannes-cartouches, de la manipulation de petits composants àl'aide de notre Pince de précision ou du dessoudage decomposants traversants.

Tous les appareils disposent de fonctions de "Veille auto"pour prolonger la durée de vie des pannes. Un contrôle dela continuité à la terre protège en outre les composantssensibles de toute détérioration (compatibilité DEScomplète) et un support spécialement conçu pour lesoudage sans plomb offre des possibilités efficaces denettoyage et d'entretien des pannes.

Et si vous utilisez plusieurs appareils sur le même poste detravail ou pour le même procédé, la conception mécaniquejudicieuse permet de les assembler, optimisant l'utilisationde l'espace disponible.

Confort et simplicitéLa distance réduite entre panne et manche du fer à souderMFR augmente la précision de l'opération dans lesapplications à pas fin. Le système à cartouche confère à latige la plus grande finesse, maximisant ainsi l'accès, et lesystème de pinces de précision permet de réparer les pluspetits composants tels 0201. Lʼergonomie assure un confortde travail optimal pour lʼopérateur.

Panne

Elément chauffant

Panne -Cartouche

Poignée

7

Systè

mede

soud

age

MFR-

2200

àdou

bleso

rtiesim

ultan

ée

Manches de la gamme MFR-2200A. MFR-H4-TW Pince de précisionB. MFR-H2-ST Panne de soudageC. MFR-H1-SC Panne-cartouche

Une alimentation. Deux ports simultanés. Trois outils de soudage.La nouvelle gamme de systèmes de réparation et de soudage MFR-2200 fournitune solution haute puissance et flexible pour la réparation CMS, la retouche et lasoudure manuelle de production. La technologie SmartHeat® répond à la charge,en apportant l'énergie nécessaire à chaque connexion, tout en évitant aux substratset aux composants sensibles à la chaleur de subir des dommages. La technologieSmartHeat® garantit aux utilisateurs une chauffe hautement maîtrisée etextrêmement réactive.

La gamme MFR-2200 dispose d'une sortie double qui permet à l'utilisateur de fairefonctionner un ou deux outils simultanément. Le commutateur situé sur le panneauavant permet de choisir entre le fonctionnement d'un ou de deux fers. Surtout, leMFR-2200 contient deux alimentations séparées, cela signifie que chaque fer utilisédispose d'une puissance optimale.

Un choix multiple d'outils pour accroître laflexibilitéLa gamme MFR-2200 propose trois types d'outils qui peuvent être utilisés avec lesystème. Le manche MFR-H1-SC dispose d'une large gamme de pannes-cartouches deréparation et de soudage, semblable à ceux de notre gamme Metcal, qui propose despannes de soudage pour les accès difficiles, des pannes de réparation CMS et despannes lames pour le nettoyage des plages d'accueil.

Le manche MFR-H2-ST pour le soudage de production dispose d'une forte puissance etest équipé de pannes conçues pour les environnements de soudage de production.La troisième option pour le système est la pince de précision MFR-H4-TW. Cet outil estidéal pour retirer les résistances CMS 0201mais aussi les SOIC de 28 mm.

AB

C

Le système de soudage et de réparationMFR-2200 à double sortie simultanée

8

Principales caractéristiques etavantages• La technologie SmartHeat® fournit une puissance exceptionnellepour les applications aux fortes exigences thermiques

• La double sortie simultanée permet à un seul ou à deux opérateursd'utiliser le système

• Un seul opérateur peut utiliser deux fers en même temps

• Chaque corps de chauffe s'adapte à une large gamme de pannes-cartouches et de pannes pour une flexibilité maximale desapplications

• Trois outils sont disponibles en un seul système pour accroître laflexibilité

• Les fers sont ergonomiques pour le confort et la productivité del'opérateur

SystèmedesoudageMFR-2200

àdoublesortiesimultanée

Commutateur à trois positions. Lepositionner à gauche, à droite ouau centre (deux ports en état demarche) pour alimenter les fers.

Configurations du SystèmeRéférences DescriptionMFR-2210 Double sortie, un fer à souder pour panne-cartouche, supportMFR-2220 Double sortie, un fer à souder pour panne, supportMFR-2240 Double sortie, un fer à souder pour pince de précision, supportMFR-2211 Double sortie, deux fers à souder pour panne-cartouche, supportsMFR-2222 Double sortie, deux fers à souder pour panne, supportsMFR-2241 Double sortie, une pince de précision, un fer à souder pour panne-cartouche, supports

Référence MFR-PS2200 MFR-H1-SC MFR-H2-ST MFR-H4-TW WS1 Support MFR-WSPTdu système et bloc d'alimen- Fer à souder Fer à souder Pince universel de Support decomposants tation cartouche panne cartouche fer à souder pince

MFR-2210 1 1 1MFR-2220 1 1 1MFR-2240 1 1 1MFR-2211 1 2 2MFR-2222 1 2 2MFR-2241 1 1 1 1 1

Composants du Système

Références DescriptionMFR-H1-SC Manche panne-cartoucheMFR-H2-ST Manche panne de soudageMFR-H4-TW Pince panne-cartoucheMFR-PS2200 Bloc d'alimentation, double sortieWS1 Support avec mise en veille automatique pour fers à souder pour panne-

cartouche (MFR-H1-SC) ou pour panne (MFR-H2-ST), berceau noir(standard)

WS1G Support avec mise en veille automatique pour fers à souder pour panne-cartouche (MFR-H1-SC) ou pour panne (MFR-H2-ST), berceau vert (en option)

MFR-WSPT Support pour pince (MFR-H4-TW), berceau noir (standard)MFR-PM70 Wattmètre, MFR (en option)

Le fer à souder pour panne-cartouche utilise des cartouchesde petit diamètre pour les accèsdifficiles et dispose d'une largegamme pour la réparation CMS.

9

Systè

mede

soud

age

MFR-

2200

àdou

bleso

rtiesim

ultan

ée

La pince de précision permet la retouche des composants CMS grâce à sa dimension réduite mais aussi grâce à desgéométries de lames variées, tandis que le fer à souder pour panne dispose d'une puissance exceptionnelle pour lesoudage industriel.

Kits d’évolutionRéférences Description

MFR-UK1 Kit d'évolution : fer à souder pour panne-cartouche (MFR-H1-SC) et support (WS1)

MFR-UK2 Kit d'évolution : fer à souder pour panne (MFR-H2-ST) et support (WS1)

MFR-UK4 Kit d'évolution : pince (MFR-H4-TW) et support (WSPT)

Pièces de rechangeRéférences Description

MFR-CA2 Elément chauffant (MFR-H2-ST)

AC-CP2 Tapis d'extraction de panne

AC-BP Paille (paquet de 10)

Pannes et pannes-cartouches de réparation et de soudageManches Gamme de Pannes-Cartouches

MFR-H1-SC Pannes-cartouches de soudage SxP et RxP Page 17-18MFR-H2-ST Pannes de soudage industriel de gamme SxV et CxV Page 19-20MFR-H4-TW Pannes-cartouches de gamme TxP pour la réparation CMS Page 18

01 10

Sy

stè

me

sd

ed

es

so

ud

ag

eM

FR

Système de dessoudageLes Systèmes de dessoudage MFR assurent un transfertthermique supérieur au joint soudé, permettant une refusionefficace de la soudure, puis l'enlèvement rapide et efficace detoute la soudure. La technologie SmartHeat facilite ledessoudage des composants traversants en préservant la cartede toute détérioration. Le nouvel outil de dessoudage peutpasser du poignard au pistolet sur simple pression d'un bouton.Les opérateurs peuvent ainsi trouver la position la plusconfortable et la plus efficace pour relever le défi des réparationsdifficiles. La chambre de collecte de soudure en papier et lesystème de filtrage se remplacent facilement et rapidement, touten réduisant le coût de l'entretien.Deux systèmes de dessoudage MFR sont disponibles. Lesystème MFR-DSX exige de l'air comprimé pour le dessoudage.Si vous n'en disposez pas, le MFR-DSI dispose d'une pompe àvide interne.

Accessoires page 27

Référence Description

MFR-DSX Système de dessoudage à air compriméMFR-DSI Système de dessoudage à pompe à air interneCes systèmes comprennent :

MFR-PS2X Bloc d'alimentation universel à deux sorties,air comprimé (MFR-DSX uniquement)

MFR-PS2K Bloc d'alimentation universel à deux sorties àpompe à air interne (MFR-DSI uniquement)

MFR-HDS Fer à dessouderMFR-WSDS Support de fer à dessouder

Système de soudage et dedessoudageLes Systèmes de soudage et de dessoudage MFRcomprennent à la fois un outil de dessoudageinnovant et un fer à cartouche de soudage, couvranttous vos besoins de réparation.

Deux Systèmes de soudage et de dessoudage MFRsont disponibles. Le système MFR-SDX exige de l'aircomprimé pour le dessoudage. Si vous n'en disposezpas, le MFR-SDI dispose d'une pompe interneassurant l'aspiration.

.Référence Description

MFR-SDX Système de soudage/dessoudage à air compriméMFR-SDI Système de soudage/dessoudage à pompe à air interneCes systèmes comprennent :

MFR-PS2X Bloc d'alimentation universel à deux sorties, aircomprimé (MFR-SDX uniquement)

MFR-PS2K Bloc d'alimentation universel à deux sorties etpompe à air interne (MFR-DSI uniquement)

MFR-HSR Fer à souderMFR-WSSR Support de fer à souderMFR-HDS Fer à dessouderMFR-WSDS Support de fer à dessouder

Pannes de dessoudage DFP page 19

11

Stat

ions

deso

udag

ePS

-800

E&

PS-9

00

PS-900

La puissance pour souder des fortes masses thermiques, le contrôlepour assurer des résultats constants

La station de soudage OKi PS-900, utilisant la technologie SmartHeat fait partie de la nouvelle génération destations de soudage de OK International. Le PS-900 allie puissance et contrôle thermique exceptionnel pour un faibleencombrement sur le poste de travail. Le système PS-900 garantie une répétabilité aux opérateurs pour réaliser dessoudures de haute qualité à une vitesse exceptionnelle.

Plus d’applications

Le PS-900 améliore la productivité pour une large gamme dʼapplications. Le système est adapté aux process desoudure sans plomb, aux cartes multi couches, et aux composants aux exigences thermiques élevées. De plus,la technologie SmartHeat® permet au PS-900 de souder à des températures plus faibles, même en cas dʼapplicationsaussi exigeantes que les process de soudure sans plomb. Cela signifie que les opérateurs sont plus productifs et queles composants sont tenus à lʼécart des températures qui pourraient les endommager.

De faibles coûts d’exploitationLe système PS-900 a été conçu pour sa simplicité et son faible entretien. Grâce à la technologie SmartHeat® au coeur du système,aucun étalonnage nʼest nécessaire. En outre, la station utilise des pannes de haute qualité qui garantissent de faibles coûtsdʼexploitation.

Stations de soudage PS-800E & PS-900

01 12

Stationsde

soudagePS-800E

&PS-900

Principales caractéristiques et avantages

Contrôle de la température Température constante,par la technologie SmartHeat® puissance variable sans risque

de dépassement thermique

Manche léger et ergonomique Assure à l’opérateur un confortet une meilleure productivité

Boîtier Solide en aluminium Assure une résistanceexceptionnelle

Support de fer avec mise en Réduit l’oxydation de la panneveille automatique et augmente sa durée de vie

Plaquage supplémentaire Prolonge la durée de vie de lapanne

Elément chauffant de faible Pour minimiser les tempscoût et à changement rapide improductifs

Le manche est léger et ergonomique

Référ e nce De scr ipt io nPS-900 Système complet : PS-PW900, PS-HC901, WS2, AC-CP2PS-800E Système complet : PS-PW1, PS-HC2, WS2, AC-CP2AccessoiresPS-PW900 Bloc dʼalimentation (PS-900)PS-PW1 Bloc dʼalimentation (PS-800E)PS-HC3 Manche avec cordon (PS-H3) et élément chauffant (PS-CA3)PS-HC2 Manche avec cordon et élément chauffant (PS-CA2)PS-H3 Manche avec cordon SANS élément chauffantPS-CA3 Elément chauffant pour pannes SxVPS-CA2 Elément chauffant pour pannes SxVPS-CA1 Elément chauffant pour pannes PHTWS2 Support avec mise en veille automatique, noirWS2G Support avec mise en veille automatique, vertAC-CP2 Tapis extracteur de panne

A. PS-H3 - Manche avec cordon, SANS élément chauffantB. PS-CA3 - Elément chauffantC. Panne de soudage SxVD. PS-PW900 - Bloc d’alimentationE. WS2 - Support de fer avec mise en veille automatiqueF. PS-HC3 - Manche avec cordon et élément chauffant

A B C

E

DF PS-900

PS-800E

Spécifications TechniquesBloc d’alimantation

Température ambiante de fonctionnement 10 - 40ºCTempérature maximum du boîtier 65ºCTension d'alimentation secteur 100-240 VACFréquence d'alimentation secteur 50/60 HzPuissance électrique nécessaire 90W (PS-900), 50W (PS-800E)

Pannes SxV pages 19-20 & Pannes PHT pages 20-21

13

Uses STTC & SMTC Cartridges, see pages 21-25

Le système de référence pour le soudage, le dessoudage et laréparationLe système MX-500 de Metcal est la référence en matière de soudage, de déssoudage et de réparation. Souple, rapideet puissant, la station MX-500 permet au soudage par conduction dʼaccéder à un niveau de contrôle, de productivité etde rendement dʼexcellence .

Le système de soudage, dessoudage etréparation MX-500

Nouveau supportde fer avec mise enveille automatique

Cartouches STTC & SMTC page 21-25

Systè

mede

soud

age,

dess

ouda

geet

répara

tionM

X-50

0

Références Description

MX-500S-21 Station de soudage à deux portsComprend

MX-500P Bloc dʼalimentation deux entrées commutableset son cordon

MX-RM3E Fer à souder et son cordonWS1 Support de fer avec mise en veille automatiqueAC-YS3 Eponges (2)AC-CP2 Tapis extracteur de pannes

Station de soudage et de réparation CMS

01 14

Nouveau

Systèmedesoudage,dessoudageetréparationMX-500


MX-500TS-21 Système de soudage/ Talon® deux entrées 220/240 VComprendMX-500P Bloc dʼalimentation deux entrées commutables

avec cordonMX-TALON Pince Talon® avec cordonWST Support Pince Talon® avec éponge YS3MX-RM3E Fer à souder avec cordonWS1 Support de fer avec mise en veille automatiqueAC-YS3 Eponges (2)AC-CP2 Tapis extracteur de pannes (2)

Station complête de réparation CMS talon®


MX-TALON-01 Kit dʼévolution Talon®

Includes

MX-TALON Pince Talon® avec cordonWST Support Pince Talon® avec éponge YS3AC-YS3 Eponges (2)AC-CP2 Tapis extracteur de pannes (2)

Kits d’évolution Talon®


MX-500SPT-21 Système deux entrées 230 VAC*MX-PTZ-AD Kit dʼévolution Pince de précision (pince & support)MX-PTZ Pince de précision*Comprend:blocdʼalimentation2entrées, feràsouderetpince,supportavecmiseenveilleautomatique,éponges,& tapisextracteurdepannes.

Station fer + pince de précision MX-PTZ

Une polyvalence sans compromisAvec deux sorties commutables, ce système peut être adapté exactement à vos besoins, en utilisant deux des quatre outilsdisponibles (fer à souder, pince Talon®, pistolet de dessoudage et pince de précision) pour configurer le système de soudage et deréparation le plus puissant du marché. La prise en main ergonomique des pinces Talon® de Metcal a été conçue pour une meilleureperformance, un confort inégalé et un contrôle optimum.

Cartouches TATC page 25

Cartouches PTTC page 25

15

Systè

mede

soud

age,

dess

ouda

geet

répara

tionM

X-50

0


MX-D001 Kit dʼévolution de dessoudageIncludes

MX-DS1 Pistolet de dessoudageMX-RM8E Cordon de dessoudageMX-DAH4 Buse d'air avec fixation ESDMFR-WSDS Support PistoletAC-YS3 Eponges (2)AC-CP2 Tapis dʼextraction de cartouche (2)AC-CB1 Brosse de nettoyageAC-CB2 Ecouvillon de nettoyage de tuyauMX-DCF1 Ensemble de filtre et papier de

nettoyageAC-TC Nettoyeur de buse de dessoudage

Kit d’évolution de dessoudage


MX-500DS-21 Système de soudage/dessoudage deux entrées 220/240VComprendMX-500P Bloc dʼalimentation deux entrées commutables avec

cordonMX-DS1 Pistolet de déssoudageMX-RM3E Fer à souder avec cordonMX-RM8E Cordon de déssoudageMX-DAH4 Buse d'air avec fixation ESDMFR-WSDS Support PistoletAC-YS3 Eponges (2)AC-CP2 Tapis dʼextraction de cartouche (2)AC-CB1 Brosse de nettoyageAC-CB2 Ecouvillon de nettoyage de tuyauMX-DCF1 Ensemble de filtre et papier de nettoyageAC-TC Nettoyeur de buse de dessoudageWS1 Support de fer avec mise en veille automatique

Système de déssoudage/réparation CMS

Station de soudage / dessoudageLe système de dessoudage/réparation MX-500DS utilise de l'air comprimé pourcréer un vide Venturi pour le nettoyage rapide et efficace des trous du circuitimprimé. La récupération de la soudure dans du papier absorbant à l'intérieur duréservoir dans la poignée facilite la maintenance et constitue une améliorationpar rapport aux tubes de verre conventionnels

Cartouches STDC page 26

01 16

Un système de soudage économiqueLa station SP200 est le système de soudage compact et facile à utiliser. Pour un soudage sans défaut, il suffit au technicien desélectionner la panne-cartouche appropriée, l'insérer dans la poignée et de mettre en marche. Comme l'appareil fonctionne à unetempérature plus basse qu'un fer à souder conventionnel et ne nécessite aucune calibration, les opérateurs apportent toujours laquantité d'énergie thermique correcte pour réaliser des joints de soudure de qualité supérieure sans risquer d'endommager uncomposant ou le circuit imprimé.

En outre, la conception du système est extrêmement fiable, avec un nombre dʼéléments limités, garantissant que le Système desoudage SP200 ne nécessite pratiquement aucune maintenance.

Système de soudage SP200


SP200-21 Système de soudage 220/240 V

Système de soudage SP200

Le système comprend une alimentation avec cordon secteur, unepoignée avec cordon, un support de fer avec éponge et un tapisdʼextraction de cartouche

Nouveau supportde fer avec mise enveille automatique

Cartouches SSC page 26

Systè

me

de

sou

da

ge

SP

20

0

17

.394"10mm

0.1"2.5mm

0.3"7.6mm

0.2"5mm

0.474"12.04mm

0.06"1.5mm

.632"16.04mm

0.08"2.0mm

0.34"8.6mm

0.016"0.4mm

0.2"4.95mm

0.02"0.5mm

0.6"15.21mm 0.016"

0.4mm

.579"14.7mm

0.02"0.5mm

0.59"14.9mm

0.016"0.4mm

0.6"15.21mm

0.02"0.5mm

16.5mm 0.65"

30˚ 1.5mm 0.06"

.70"17.78mm

0.14"3.5mm

0.63"16mm

0.2"5.0mm

A

MFR-2200

MFR-2200

Carto

uche

sde

soud

age

etde

répa

ratio

n Pannes - Cartouches de Soudage

SFP-BVL10Cartouche Tournevis60° 1.0mm (.04)

SFP-CH10Cartouche Tournevis30° 1.0mm (.04)





SFP-CHB15Cartouche Tournevis30° Bent 1.5mm (.06)

SFP-CHL20Cartouche Tournevis 60°Long Reach 1.57mm (.062)

SFP-CN04Cartouche Tournevis30° Bent 1.5mm (.06)

SFP-CN05Cartouche Conique0.5mm (.02)

SFP-CNB04Cartouche Conique Courbée0.4mm (.016)

SFP-CNB05Cartouche Conique Courbée0.5mm (.02)

SFP-CNL04Cartouche Conique LongueReach 0.4mm (.016)

SFP-DRH05Drag Soldering CartridgeHook, 0.5mm (.02)

SFP-DRH15Cartouche Mini-vague1.5mm (.06)

SFP-DRH35Cartouche Mini-vague,3.5mm (.14)

SFP-DRK50Cartouche Couteau5.0mm (.20)

Pannes - Cartouches de Réparation

Références Description A

RFP-BL1 Cartouches Lames 10mm (0.4)RFP-BL2 Cartouches Lames 16mm (0.63)RFP-BL3 Cartouches Lames 22mm (0.87)

Références TYPE DE BOITIERS CMS A

RFP-SL1 Pour boîtier 0805 2.34mm (.092 )RFP-SL2 Pour boîtier 1206 3.48mm (.137 )A

CARTOUCHES LAMES

CARTOUCHES TUNNEL

Pour commander des versions spéciales, remplacez le "F" de la référence par la lettre désignant votre type d'application, lors de la commande : F = SubstratFR4 Standard T = Sensible à la température C = Céramique ou charge élevée

Pour commander des versions spéciales, remplacez le "F" de la référence par la lettre désignant votre type d'application, lors de la commande : F = SubstratFR4 Standard C = Céramique ou charge élevée

01 18

.55"14mm

.04"1.0mm

.03"0.76mm

.55"14mm

.079"2.0mm

.03"0.76mm

.75"19.1mm

.015".38mm

0.055"1.4mm

A

0.028"0.57mm

MFR-2200

MFR-2200

Cartouchesde

soudageetde

répararion

Pannes - Cartouches pour Pince

TFP-BLP1Cartouche Lame, paire1.0mm (.04)

TFP-BLP2Cartouche Lame, paire2.0mm (.08)

TFP-CNP1Cartouche Conique, paire0.4mm (.015)

Pannes - Cartouches de Réparation

Références BOITIERSCMS A2 A B D

RFP-DL1 SOIC 14-16 5.18mm (.204) 5.18mm (.204) 4.32mm (.17) 3.22mm (.127)RFP-DL2 SOIC 8 5.18mm (.204) 5.18mm (.204) 4.32mm (.17) 2.29mm (.090)RFP-QD13 SOIC 16 6.86mm (.270) 6.86mm (.270) 11.18mm (.44) 2.29mm (.090)

Dimensions en mm ()

Références BOITIERSCMS A2 A B2 B D

RFP-QD4 PLCC 32 11.43 (.450) 12.70 (.500) 13.97 (.550) 15.24 (.600) 3.81 (.150)RFP-QD6 PLCC 44 16.76 (.660) 17.78 (.700) 16.76 (.660) 17.78 (.700) 3.81 (.150)RFP-QD7 PLCC 68 24.38 (.960) 25.27 (.995) 24.38 (.960) 25.27 (.995) 5.59 (.220)RFP-QD10 PLCC 52 19.30 (.760) 20.32 (.800) 19.30 (.760) 20.32 (.800) 3.81 (.150)RFP-QD15 TQFP 80 12.32 (.485) 13.34 (.525) 12.32 (.485) 13.34 (.525) 2.79 (.110)RFP-QD19 QFP 44 16.13 (.635) 16.13 (.635) 16.13 (.635) 16.13 (.635) 3.30 (.130)RFP-QD20 QFP 100 16.51 (.650) 16.51 (.650) 22.48 (.885) 22.48 (.885) 3.30 (.130)

Références Description A

TFP-BLH40 Cartouche, paire 6.35mm (.25)TFP-BLH50 Cartouche, paire 16mm (.62)TFP-BLH60 Cartouche, paire 20.5mm (.81)TFP-BLH70 Cartouche, paire 28mm (1.1)

CARTOUCHES DE PRECISION

CARTOUCHES STANDARD

CARTOUCHES TUNNEL

CARTOUCHES QUAD

Pour commander des versions spéciales, remplacez le "F" de la référence par la lettre désignant votre typed'application, lors de la commande : F = Substrat FR4 Standard C = Céramique ou charge élevée

Pour commander des versions spéciales, remplacez le "F" de la référence par la lettre désignant votre typed'application, lors de la commande : F = Substrat FR4 Standard C = Céramique ou charge élevée

Pour commander des versions spéciales, remplacez le "F" de la référence par la lettre désignant votretype d'application, lors de la commande : F = Substrat FR4 Standard T = Sensible à la températureC = Céramique ou charge élevée


19

.53".02" 13.7mm

0.5mm

.04".59"

15.0mm

1.0mm

.461"

.197"5.0mm

11.7mm

2.5mm

.10".528"

13.4mm

1.8mm

.07".528"

13.4mm

.06".528"

1.5mm

13.4mm

.724".01" 18.4mm

0.3mm

.77"

.016"

19.6mm

0.4mm

20.4mm 0.8"

45˚3.0mm

.12"

0.43"11.0mm

0.04"1.0mm

0.43"11.0mm

0.08"2.0mm

0.43"11.0mm

0.1"2.5mm

0.51"13.0mm

0.04"1.0mm

0.59"15.0mm

0.056"1.4mm

Pour commander des versions spéciales, remplacez le "F" de la référence par la lettre désignant votretype d'application, lors de la commande : F = Substrat FR4 Standard C = Céramique ou charge élevée

Carto

uche

set

pann

esde

soud

age

SFV-CN05AConique0.5mm (.02)

SFV-CNL10AConique Longue1.0mm (.04)

SFV-CH50ATournevis5.0mm (.197)



SFV-DRH420AMini-vague 45°2.0mm (.08)

SFV-CH18AFine1.8mm (.07)


SFV-CNL03AConique Longue0.3mm (.01)

SFV-CNB04AConique Courbée0.4mm (.016)

SFV-DRH430AMin-vagueHoof, 3.0mm (.12)

SFV-DRK45ACouteau4.5mm (.177)

SFV-DRK30ACouteau3.0mm (.12)

Buses de Dessoudage

Normale

Accès Facile

Références Description ∅ A ∅ BDFP-CN2 Buses de Dessoudage 0.67mm (.026) 0.67mm (.026)DFP-CN3 Buses de Dessoudage 0.79mm (.031) 2.05mm (.080)DFP-CN4 Buses de Dessoudage 1.05mm (.041) 2.30mm (.090)DFP-CN5 Buses de Dessoudage 1.31mm (.052) 2.65mm (.104)DFP-CN6 Buses de Dessoudage 1.55mm (.061) 2.85mm (.112)DFP-CN7 Buses de Dessoudage 2.44mm (.096) 3.65mm (.143)DFP-CNL3 Buses Des. Accès Facile 0.79mm (.031) 2.05mm (.080)DFP-CNL4 Buses Des. Accès Facile 1.05mm (.041) 2.30mm (.090)DFP-CNL5 Buses Des. Accès Facile 1.31mm (.052) 2.65mm (.104)

ACCES FACILE

SFV-CH10Tournevis30° 1.0mm (.04)

SFV-CH20Tournevis2.0mm (.08)

SFV-CH25Tournevis2.5mm (.10)

SFV-CNL10Conique Longue1.0mm (.04)


SFV-DRH20Conique Longue2.0mm (.08)

DIAMETRE OPTIMISE THERMIQUEMENT

Pannes de Soudage

MFR-DSX,-DSI, -SDX & -SDI

PS-800E, PS-900 & MFR-2200

0120

0.48"12.2mm

0.06"1.5mm

0.34"8.5mm

0.02"0.5mm

0.51"13.0mm

0.02"0.5mm

0.53"13.6mm

0.016"0.4mm

.08"2.0 mm

15.0 mm.59"

0.4"10.0mm

0.2"5.0mm .20"

5.0m m

14mm .55"

45º

.095" 2.4mm

1.0m m

.04" .394" 10m m

.06"

1.5m m

.472" 12.0m m

1.78m m

.07" .394"

10.0m m

2.5m m

.10" .394"

10.0m m

0.59" 15.0mm

0.02"

0.5m m

15.0m m.04"

.590"

1.0m m

16.65mm.04"

.656"

1.0m m

15.0m m.59"

60˚ 1.0m m

.04"

.65"

.12"

3.0m m16.5m m

.315"

.197"5.0m m

8.0mm

.59"

.01" 15.0m m

0.25m m

17.0m m.67"

45˚ 3.0m m

.12"

17.0m m.67"

60˚ 3.0m m

.12"

17.0m m.67"

45˚ 2.0m m

.08"

.06" .394"

1.5m m

10.0m m

17.0m m.67"

60˚ 2.0m m

.08"

TRANSFERT THERMIQUE OPTIMISE

PANNES FINES


75 = Série 750 pour la plupart des applications 65 = Série 650 pour applications sensibles à la température

Pannesde

soudagePannes de Soudage

SFV-CH50Tournevis Extra Large5.0mm (.20)

SFV-CHB15Tournevis Courbe 30°1.5mm (.06)

SFV-CN05Conique0.5mm (.02)

SFV-CNB05Conique Courbe0.5mm (.02)

SFV-DRK50Couteau5.0mm (.20)


SFV-DRK50SCouteau5.0mm (.20)


Pannes de Soudage

PHT-750315Tournevis Fine 30°1.0mm (.04)

PHT-750326Tournevis Fine Courbe 30°1.5mm (.06)

PHT-750335Tournevis Fine 30°1.78mm (.07)

PHT-751355Tounevis 30°2.5mm (.10)

PHT-753035Conique 30°0.5mm (.02)

PHT-753067Conique Longue1.0mm (.04)

PHT-753077Conique1.0mm (.04)

PHT-754627Mini-vague 60°1.0mm (.04)

PHT-750325Tounevis 60°1.5mm (.06)

PHT-751367Tounevis 30°3.0mm (.12)

PHT-751384Tounevis 30°5.0mm (.197)

PHT-752017Conique 60°0.25mm (.01)




PHT-754467FMini-vague 45° avec surfaceétamee réduite, 2.0mm (.08)

Elément Chauffant PS-CA1

PS-800E, PS-900 & MFR-2200

21

.39" .02" 10.0m m

0.5m m

.04" .59"

15.0m m

1.0m m

.63"

.016"

16.0m m

0.4m m

.02" 10.0mm

.394"

0.5m m

.59"

.02" 15.0m m

0.5m m

17.0m m.67"

45˚ 4.0m m

.16"

45º .12 " 3.0m m

.59" 15.0m m

45º .18"

4.5m m

.59" 15.0m m

.02"

.20"

0.5m m

5.0m m

15.0mm .59"

45º

2.0m m.08"

1.0m m.04"

17.0m m.67"

45˚ 3.0m m

.12"

.10".39"9.9mm

2.5mm

.39".07" 9.9mm

1.78mm

.06".39"

1.5mm

9.9mm

.19".12"

3.0mm

4.8mm

.39".10"

2.5mm

9.9mm

.43".07" 10.9mm

1.78mm

1 = Série 700 pour la plupart des applications

Carto

uche

set

pann

esde

soud

age Pannes de Soudage

PHT-752035Conique Fine0.5mm (.02)

PHT-752057Conique Fine1.0mm (.04)

PHT-752327Conique Fine/Courbe0.4mm (.016)

PHT-752335Coniquel Fine 30°0.5mm (.02)

PHT-752337Conique Fine/Courbe 30°0.5mm (.02)

STTC-101PConique1mm (.04)

STTC-125PTournevis 30º1mm (.04)

STTC-136PTournevis 30º2.5mm (.10)



STTC-145PConique0.4mm (.016)


STTC-1173PCouteau5.0mm (.22)

Pannes - Cartouches de SoudageOPTIMISEES POUR LE SANS PLOMB

CARTOUCHES STANDARDS

STTC-136*Tournevis 30°2.5mm (.10)




STTC-133Tournevis 90°2.5mm (.10)


Elément Chauffant PS-CA1

Metcal MX-500

75 = Série 750 pour la plupart des applications 65 = Série 650 pour applications sensibles à la température

PHT-754487FMini-vague 45° avec surfaceétamee réduite 3.0mm (.12)

PHT-754497FMini-vague 45°4.0mm (.16)

PHT-755437Couteau 45°3.0mm (.12)

PHT-755457Couteau 45°4.5mm (.18)

PHT-755477Couteau 45°5.0mm (.20)

22

.33".016" 8.4mm

0.4mm

.54"

0.4mm

.016" 13.7mm

.63"

.016"

16.0mm

0.4mm

.58"

.016"14.7mm

0.4mm

.30"

.20"5.0mm

7.6mm

.45"

.20"5.0mm

11.4mm

.15"

.

.85"

3.8mm

21.6mm

1

.34"

.12"8.6mm

3.0mm

.47"

.06"

1.5mm

11.9mm

21.8mm

.05"

.86"

1.3mm

.08"

.70"17.8mm

2.0mm

.48".07" 12.2mm

1.78mm

.04".53"13.5mm

1.0mm

.39".04"

1.0mm

9.9mm

.02".60"

0.5mm

15.2mm

1.78mm

.39".07" 9.9mm

.66".04" 16.7mm

1.0mm

.39".07"

1.78mm

9.9mm

.07"

14.2mm

60∞

1.78mm.56"

.46".07"

30∞1.78mm

11.7mm

.17".05"

30∞1.3mm

4.3mm

9.1mm

.04" 30∞

.36"1.0mm

.18"

0.5mm

.02" 4.6mm

.02".19"

0.5mm

4.8mm

.57"

.02"

14.5mm

0.5mm

.36".04"

1.0mm

9.1mm

.07".63"

1.78mm

16.0mm

.08".17"4.3mm

2.03mm

CARTOUCHES STANDARDS

Pannes - Cartouches de Soudage






STTC-198Tournevis Courbe 30°1.78mm (.07)

STTC-199Tournevis Courbe 30°1.5mm (.06)

STTC-165Tournevis Large5.0mm (.20)

STTC-117*Tournev is Large5.0mm (.20)

STTC-112Conique2.3mm (.08)






STTC-143*Conique0.5mm (.02)


STTC-140*Conique Courbe 30°0.4mm (.016)

STTC-144*Conique Courbe 30°0.5mm (.02)

STTC-145Ciseau0.4mm (.016)

STTC-147Ciseau 60°1.78mm (.07)


STTC-116*Conique0.5mm (.02)






Metcal MX-500

1 = Série 700 pour la plupart des applications, 0 = Série 600 et 5 = Série 500 pour applications sensibles à la température.8 = Série 800 Series applications céramiques, seulement disponible pour *

Cartouchesetpannes

desoudage

23

.19"

.08"

4.7mm

2.03mm

.07"

9.9mm

30∞

.39"1.78mm

.04"

.56".02"

60∞

.51mm 14.2mm

.02"

.19"

0.5mm

4.8mm

.14".19"

.21" 5.3mm

4.8mm 3.6mm

.016"

7.9mm.31"

0.4mm

30°

0.65"16.51mm

.03"

.76mm

30°

.60"15.24mm

.02"

.51mm

60°

.65"16.51mm

.045"1.14mm

60°

.45"11.43mm

.035"

.89mm

.52"13.2mm

.01".25mm

.06"30∞

.65"16.51mm1.52mm

.08"60∞

.60"15.24mm

2.03mm

.12" 60∞

.60"15.24mm

3.05mm

.13" .70"

60∞

3.3mm17.78mm

.19"

.08"

.65"

45∞

4.83mm

1

2.03mm

.23"

45∞

.65"

.19"

5.84mm

4.83mm

A

60°

60°

** = Non disponible pour Séries 500 et 800

Carto

uche

set

pann

esde

soud

age Pannes - Cartouches de Soudage

STTC-126*Tournevis Courbe 30°0.4mm (.016)



STTC-197Cannelée Semi RigideCoax


STTC-170Chauffage Renforcé4.8mm (.19)

SMTC-1171Conique courbe 30º0.76mm (.03)

SMTC-1172Conique courbe 30º Fine0.51mm (.02)

SMTC-1174Mini-vague1.14mm (.045)

SMTC-1175Mini-vague0.89mm (.035)

STTC-190*Conique Fine0.25mm (.01)

PANNES-CARTOUCHES MICRO FINES

SMTC-1147*Mini-vague3.3mm (.13)

SMTC-1167**Mini-vague1.52mm (.06)



SMTC-1161*Couteau2.03mm (.08)

SMTC-1173Couteau5.84mm (.23)

PANNES-CARTOUCHES MINI-VAGUE ET COUTEAU

CARTOUCHES LAMES Références Description A

SMTC-1110** Lame Boîtier Quad 39.37mm (1.55)SMTC-162 Lame Longue 22.10mm (0.870) LongSMTC-161 Lame Longue 15.75mm (0.620) LongSMTC-160 Lame Longue 10.41mm (0.410) LongSMTC-163** Lame Double 45.46mm (1.79) LongSMTC-164** Lame Courte 5mm (0.20)

Metcal MX-500



* = Non disponible pour Série 800 ** = Non disponible pour Séries 500 et 800

01 24

B

A

D

B

A A2

D

B

A

D

Cartouches

deréparation

Pannes-Cartouches de RéparationDimensions en mm ()Référence TYPE DE BOITIERS CMS A B D

SMTC-101 Chip 0805 2.29 (.090) 1.27 (.050) 1.79 (.070)SMTC-102 Chip 1206, 1210 3.56 (.140) 1.52 (.060) 1.79 (.070)SMTC-103 Chip 1808, 1812 4.83 (.190) 2.03 (.080) 1.91 (.075)SMTC-135 Chip, Box A (EIA SOPM-3224) 3.43 (.135) 2.03 (.080) 3.05 (.120)SMTC-132 Chip, Box A (EIA SOPM-3528) 3.81 (.150) 2.41 (.095) 2.54 (.100)SMTC-136 Melf, Box B (EIA SOPM-4532) 4.83 (.190) 2.79 (.110) 4.06 (.160)SMTC-133* Chip, Box C (EIA SOPM-6032) 6.35 (.250) 2.41 (.095) 3.30 (.130)SMTC-134* Chip, Box D (EIA SOPM-7246) 7.62 (.300) 2.54 (.100) 3.56 (.140)SMTC-105 SOT-23 1.73 (.068) 2.54 (.100) 1.27 (.050)SMTC-108 SOT-89 2.80 (.110) 6.35 (.250) 2.03 (.080)SMTC-188 Chip 0402, 0603, 0805 (angled) 2.03 (.080) 1.27 (.050) 1.52 (.060)SMTC-196 Chip 0402, 0603 1.78 (.070) 1.02 (.040) 1.02 (.040)

Dimensions en mm ()Référence TYPE DE BOITIERS CMS A B D

SMTC-1144 PLCC-20 Socket 9.14 (.360) 9.14 (.360) 2.91 (.115)SMTC-1109 PLCC-32 Socket 11.58 (.456) 14.12 (.556) 3.05 (.120)SMTC-1145 PLCC-84 Socket D 40.64 (1.16) 40.64 (1.16) 2.91 (.115)

Dimensions en mm ()Référence TYPEDEBOITIERSCMS A2 A B D

SMTC-147 DPAC 8.51 (.335) 8.51 (.335) 6.35 (.250) 5.08 (.200)SMTC-1107 SO-8 8.13 (.320) 9.65 (.380) 19.05 (.750) 6.10 (.240)SMTC-146* SO-16 8.38 (.330) 8.38 (.330) 12.07 (.475) 5.84 (.230)SMTC-068** SO-8 8.51 (.335) 8.51 (.335) 16.90 (.665) 6.35 (.250)SMTC-104 SOIC-8 5.08 (.200) 5.08 (.200) 4.32 (.170) 2.29 (.090)SMTC-106 SOIC-14,-16 5.08 (.200) 5.08 (.200) 10.16 (.400) 2.29 (.090)SMTC-1142 SOIC-14 5.18 (.204) 5.18 (.204) 8.89 (.350) 2.54 (.100)SMTC-177 SOIC-24 7.11 (.280) 7.11 (.280) 15.75 (.620) 3.18 (.125)SMTC-1124 SOIC-16 8.13 (.320) 8.13 (.320) 11.94 (.470) 6.86 (.270)SMTC-110 SOIC-20 9.53 (.375) 9.53 (.375) 13.21 (.520) 3.18 (.125)SMTC-109 SOIC-24 9.53 (.375) 9.53 (.375) 15.75 (.620) 3.18 (.125)SMTC-107 SOIC-28, SOL-34 9.53 (.375) 9.53 (.375) 18.29 (.720) 3.18 (.125)SMTC-142 SOIC-32 13.21 (.520) 13.21 (.520) 20.45 (.805) 4.32 (.170)SMTC-126 SOJ-28, SOM-36 8.00 (.315) 8.64 (.340) 18.80 (.740) 1.88 (.074)SMTC-1140 SOJ-32, 34 8.00 (.315) 8.64 (.340) 21.34 (.840) 3.18 (.125)SMTC-140 SOJ-40, SOM-32 10.41 (.410) 11.43 (.450) 25.91 (1.02) 1.91 (.075)SMTC-1148 SOJ-42 10.41 (.410) 11.43 (.450) 27.18 (1.07) 3.18 (.125)SMTC-120 SOMC-14,-16 6.86 (.270) 6.86 (.270) 11.18 (.440) 2.29 (.090)SMTC-1138 SOP-20 6.86 (.270) 6.86 (.270) 7.24 (.285) 2.54 (.100)SMTC-139 SOP-28 10.67 (.420) 10.67 (.420) 18.29 (.720) 3.18 (.125)SMTC-1134* SOP-40 11.68 (.460) 12.95 (.510) 25.40 (1.00) 3.18 (.125)SMTC-183 SOP-44 12.95 (.510) 14.35 (.565) 27.18 (1.07) 2.67 (.105)SMTC-195 TSOP-28 11.94 (.470) 12.83 (.505) 8.13 (.320) 1.65 (.065)SMTC-1154 TSOP-40 18.54 (.730) 19.30 (.760) 10.16 (.400) 3.05 (.120)SMTC-1162 TSOP-56 18.54 (.730) 19.30 (.760) 14.12 (.556) 3.05 (.120)SMTC-084** TSOP-32 18.54 (.730) 19.30 (.760) 8.13 (.320) 3.05 (.120)

COMPOSANTS DISCRETS

CARTOUCHES TUNNEL

CARTOUCHES QUAD

Metcal MX-500

1 = Série 700 pour la plupart des applications, 0 = Série 600 et 5 = Série 500 pour applications sensiblesà la température. * Non disponible en Série 500

1 = Série 700 pour la plupart des applications, 0 = Série 600 pour applications sensibles à la température.* Non disponible en Série 600 ** Non disponible en Série 700

1 = Série 700 pour la plupart des applications, 0 = Série 600 pour applications sensibles à la température.

25

B2

B

A A2

D

Car

touc

hes

deré

para

tion Dimensions en mm ()

Référence BOITIERSCMS A2 A B2 B D

Référence Description A

TATC-601 Fine Point Tip 0.4mm (.015)TATC-602 Blades Tip 6.4mm (.25)TATC-603 Blades Tip 15.8mm (.62)TATC-604 Blades Tip 20.6mm (.81)TATC-605 TSOP 32 Tip 10.2mm (.40)TATC-606 Blades Tip 28mm (1.10)TATC-608 Angled Viper Tip 1.3mm (.05)TATC-609* Fine Point Tip 0.5mm (.02)

CARTOUCHES QUAD

SMTC-1121 SQFP 48 (EIAJ) 8.38 (.330) 8.38 (.330) 8.38 (.330) 8.38 (.330) 2.54 (.100)SMTC-1120 SQFP 64 (EIAJ) 11.18 (.440) 11.18 (.440) 11.18 (.440) 11.18 (.440) 2.54 (.100)SMTC-1159 TQFP44 11.18 (.440) 12.19 (.480) 12.19 (.480) 13.21 (.520) 2.79 (.110)SMTC-1132 TQFP80 12.32 (.485) 13.34 (.525) 12.32 (.485) 13.34 (.525) 2.79(.110)SMTC-1115 QFP 48 13.97 (.550) 13.97 (.550) 13.97 (.550) 13.97 (.550) 3.30 (.130)SMTC-1118 VQFP 100 (EIAJ) 14.48 (.570) 15.49 (.610) 14.48 (.570) 15.49 (.610) 2.79 (.110)SMTC-1133 QFP128(3.2mmfp) 15.75 (.620) 15.75 (.620) 21.84 (.860) 21.84 (.860) 3.30 (.130)SMTC-121 QFP 44 16.13 (.635) 16.13 (.635) 16.13 (.635) 16.13 (.635) 3.30 (.130)SMTC-143 QFP100(rectangle) 16.51 (.650) 16.51 (.650) 22.48 (.885) 22.48 (.885) 3.30 (.130)SMTC-115 QFP 64, 80 17.15 ( .675) 17.15 (.675) 23.11 (.910) 23.11(.910) 3.30 (.130)SMTC-145** QFP 100 20.45 (.805) 20.45 (.805) 20.45 (.805) 20.45 (.805) 4.83 (.190)SMTC-1122 QFP 144 20.45 (.805) 21.34 (.840) 20.45 (.805) 21.34 (.840) 1.91 (.075)SMTC-186 QFP 132 25.02 (.985) 25.91(1.02) 25.02 (.985) 25.91 (1.02) 3.18 (.125)SMTC-144** QFP100(carré) 26.42 (1.040) 26.42 (1.04) 26.42 (1.040)26.42 (1.04) 3.30 (.130)SMTC-181 QFP 208 DUAL 28.58 (1.125) 44.96 (1.77) 28.58 (1.125)44.96 (1.77) 2.90 (.114)SMTC-148 QFP120,160DUAL 29.59 (1.165) 30.48 (1.20) 29.59 (1.165)30.48 (1.20) 3.05 (.120)SMTC-1125 PQFP240DUAL 32.77 (1.290) 33.78 (1.33) 32.77 (1.290)33.78 (1.33) 2.79 (.110)SMTC-1158* QFP 304 DUAL 40.64 (1.600) 41.91 (1.65) 41.91 (1.650)40.64 (1.60) 5.08 (.200)SMTC-111 PLCC 18 7.62 (.300) 8.38 (.330) 12.70 (.500) 13.46 (.530) 3.81 (.150)SMTC-112 PLCC 20 9.14 (.360) 10.16 (.400) 9.14 (.360 ) 10.16 (.400) 3.81 (.150)SMTC-1103 PLCC 28 9.40 (.370) 10.41 (.410) 14.48 (.570) 15.49 (.610) 3.81 (.150)SMTC-116 PLCC 32 11.43 (.450) 12.70 (.500) 13.97 (.550) 15.24 (.600) 3.81 (.150)SMTC-113 PLCC 28 11.56 (.455) 12.70 (.500) 11.58 (.455) 12.70 (.500) 3.81 (.150)SMTC-114 PLCC 44 16.76 (.660) 17.78 (.700) 16.76 (.660) 17.78 (.700) 3.81 (.150)SMTC-118* PLCC 68 24.38 (.960) 25.27 (.995) 24.38 (.960) 25.27 (.995) 5.59 (.220)SMTC-128 PLCC 68 dual 24.38 (.960) 25.27 (.995) 24.38 (960) 25.27 (.995) 5.59 (.220)SMTC-129 PLCC 84 dual 29.59 (1.165) 30.35 (1.195) 29.59 (1.165)30.35 (1.195)5.59 (.220)SMTC-117* PLCC 52 19.30 (.760) 20.32 (.800) 19.30 (.760) 20.32 (.800) 3.81 (.150)SMTC-119* PLCC 84 29.59 (1.165) 30.35 (1.195) 29.59 (1.165)30.35 (1.195)5.59 (.220)

Metcal MX-500TS

1 = Série 700 pour la plupart des applications, 0 = Série 600 pour applications sensibles à la température.* Non disponible en Série 600 ** Pas recommandé pour la Série 600

CartouchesPince Talon®

Référence Description A

PTTC-701B* Bent Conical 0.4mm (.015)PTTC-601 Conical 0.4mm (.015)PTTC-602 Blade 1.0mm (.039)PTTC-603 Blade 2.0mm (.079)PTTC-604 Blade 6.35mm (.25)PTTC-605 Blade 16.0mm (.63)PTTC-606 Blade 20.5mm (.80)PTTC-607 Blade 28.0mm (1.10)Metcal MX-500SPT

6 = Série 600 pour applications sensibles à la température. 7 = Série 700 . 8 = Série 800*Seulement disponible pour la Série 700

CartouchesPince dePrécision

6 = Série 600 pour applications sensibles à la température. 5 = Série 500 .* Seulement disponible pour la Série 600

26

.40"

1.5mm

10mm.06"

.43"

1.0mm

.04" 11mm

15mm

.055"

.590"1.4mm

.04".60"

1.0mm

15.2mm

.70".05" 17.8mm

1.27mm

.70".016" 17.8mm

2.3mm

.64"

45º

.02"

.18"

16.25mm

0.5mm

4.5mm.24"6.1mm

.64"

45º

.02"

.18"

16.25mm

0.5mm

4.5mm

.65"

.07"

1.78mm16.5mm

.40".07"

9.9mm

1.78mm

.07"

14.2mm

60∞

1.78mm.56"

.75".016"

0.4mm

19mm

.10"

.39"

2.5mm

9.9mm

.73"

.02".51mm

18.5mm

.45"

.02"

0.51mm

11.4mm

.63".07"

1.78mm

16mm

.40"

.21"5.3mm

10mm

.30"

.13"

7.6mm

3.3mm

.65"

.12"

3.0mm16.5mm

.45"

0.51mm

.02" 11.4mm

.39".07" 9.9mm

1.78mm

.36".04"

1.0mm

9.1mm

0.400"

Cartouches

desoudage

etréparation

Pannes-Cartouches de Soudage

SSC-738ATournevis 30º1.5mm (.06)


SSC-774AConique Fine1.4mm (.055)


SSC-767AMini-vague Fine

SSC-761ACouteau

SSC-739AMini-vague

SSC-773ACouteau (Etamage renforcé)6.1mm (.24”)


SSC-742ATournevis Grande Longueur60º, 1.78mm (.07)

SSC-770ATournevis Longue1.78mm (.07)


SSC-754A*Pointue Courbée 30º0.51mm (.02)

SSC-726APointue Courbée 30º0.51mm (.02)

SSC-747ACiseau 60º1.78mm (.07)

SSC-745ACiseau 60º0.4mm (.016)

SSC-717ATournevis Extra Large5.3mm (.21)


SSC-746ATournevis Grande3.0mm (.12)


SSC-772ATournevis Pointue1.78mm (.07)

SSC-771ATournevis Pointue1.0mm (.04)

Metcal SP200 System

7 = Série 700 pour la plupart des applications. 6 = Série 600, 5 = Série 500 pour applications sensibles à la température. * (pas disponible en Série 500 ).

Standard

Longue

Référence Description øA mm (in) øB mm (in)STDC-102** Standard Tip Cartridge 0.64mm (.025) 1.40mm (.055)STDC-103** Standard Tip Cartridge 0.76mm (.029) 1.68mm (.066)STDC-104** Standard Tip Cartridge 1.02mm (.040) 1.78mm (.070)STDC-105** Standard Tip Cartridge 1.27mm (.050) 2.03mm (.080)STDC-106** Standard Tip Cartridge 1.52mm (.060) 2.29mm (.090)STDC-107** Standard Tip Cartridge 2.41mm (.095) 3.18mm (.125)STDC-703L* Long Reach Tip Cartridge 0.76mm (.030) 1.68mm (.066)STDC-704L* Long Reach Tip Cartridge 1.02mm (.040) 1.79mm (.070)STDC-705L* Long Reach Tip Cartridge 1.27mm (.050) 2.03mm (.080)

Metcal MX-500DS

CartouchesDessoudage

1 = Série 700 sauf * 7 = Série 700 pour la plupart des applications 8 = Série 800, 0 = Série 600 ,seulement disponible pour **

27

AUTRES ACCESSOIRES


MFR-H4-TW Pince Panne-cartouche (MFR-1100 & MFR-2200)MFR-H1-SC Manche panne-cartouche (MFR-1100 & MFR-2200)MFR-H2-ST Manche panne de soudage (MFR-1100 & MFR-2200)MFR-CA2 Elément Chauffant pour MFR-H2-ST (MFR-1100 & MFR-2200)PS-HC3 Manche panne de soudage avec élément chauffant (PS-900)PS-H3 Manche panne de soudage sans élément chauffant (PS-900)PS-CA3 Elément Chauffant pour PS-H3 (PS-900)MFR-HSR Manche panne-cartouche (MFR-SDX & MFR-SDI)MFR-HDS Pistolet de dessoudage (MFR-DSX, MFR-DSI, MFR-SDX & MFR-SDI)


WS1 Support de fer pour manche de soudage avec mise en veille autoWS2 Support de fer avec mise en veille auto (PS-900 & PS-800E)MFR-WSPT Support pour Pince MFR-H4-TW (MFR-1100 & MFR-2200)MFR-WSSR Support de fer pour manche de soudage (MFR-SDX & MFR-SDI)MFR-WSDS Support pour Pistolet (MFR-DSX, MFR-DSI, MFR-SDX & MFR-SDI)WS1CB Berceau de remplacement pour support WS1WS2CB Berceau de remplacement pour support WS2


WS1G Support de fer vert pour manche de soudage avec mise en veilleWS2G Support de fer vert avec mise en veille auto (PS-900 & PS-800E)WS1CG Berceau de remplacement vert pour support WS1WS2CG Berceau de remplacement vert pour support WS2AC-CK1 Bagues d identification vertes pour cartouches SxP & pannes PHT (50)AC-CK4 Bagues dʼidentification vertes pour pannes SxV (50)


AC-BRUSH-P Brosse souple de nettoyage en laiton (6)AC-CP2 Tapis dʼextraction de pannesAC-FX1 Kit extraction de fuméeAC-IK Kit pour assembler 2 stations ensemble (MFR)MFR-PM70 Wattmetre pour MFRPS-PM900 Wattmetre pour PSAC-Y10 Eponges rectangles (10)AC-YS4 Eponges rondes pour PS (10)AC-BP Tapis Laiton pour support de fer (10)


AC-TC-P Nettoyeur de buses (12)AC-SK1 Kit Joint pour chambre de collection de soudureAC-VL Tuyau dʼaspiration ESDMFR-HDCA Element ChauffantAC-CC Chambre de collecte de soudureAC-DFP Chambre filtres papier et de fumées

MANCHES ET ELEMENTCHAUFFANT

SUPPORT DE FER

ACCESSOIRES DESSOUDAGE

IDENTIFICATION SANS PLOMB

Acc

esso

ires

etP

ièce

sde

Rec

hang

e Séries MFR et PSAccessoires et Pièces de Rechange

01 28

A

B

C

D

E

F

K

L M

N

Q

R

S

TU

VW

XY

Accessoires

etP

iècesde

Rechange

AUTRES ACCESSOIRES

Accessoires et Pièces de Rechange



MX-RM3E A Poignée de soudage ESD avec CP2 pour stations MX-500MX-RM6E B Longue Poignée de soudage ESD avec CP2 pour MX-500MX-TALON C Pince Talon® avec cordonMX-DS1 D Pistolet de déssoudageSP-HC1 Poignée de soudage ESD pour station SP200MX-RM8E E Cordon de dessoudageMX-DAH4 F Tuyau d'air, ESD, fixation standardMX-RM5E Câble robotique standard, 1 pièce, 1,83 m

MX-DCF1 Q Pack filtre DS1 : 15 filtres papier, 6 filtres de fuméesMX-DCF1L Pack de 40 filtres papier DS1MX-DCF1F Pack de 20 filtres de fumée DS1MX-DAR1 R Régulateur dʼair et filtre avec connecteurAC-TC-P S Pack de 12 tiges de nettoyage de buse de déssoudageAC-CB1-P T Pack de 25 brosses de nettoyage de chambreAC-CB2-P U Pack de 6 écouvillons de nettoyage de tuyau de déssoudageMX-DVC1 V Cartouche venturi pour pistolet de déssoudageMX-DSL1 W Joint de chambre DS1MX-DSL2 X Joint de cartouche DS1MX-DSB Y Raccord mobile de pistolet de déssoudageMX-DLA Loquet de fermeture de pistolet de déssoudage (10)MX-DMK1 Kit de maintenance DS1 (Contenu sur www.okinternational.com)

MANCHES

SUPPORT DE FER

ACCESSOIRES DESSOUDAGE


WS1G Support de fer vert pour manche de soudage avec mise en veilleWS2G Support de fer vert avec mise en veille auto (SP200)WSTG Support Pince Talon® et Pistolet (MX-500TS & MX-500DS)WSTCG Berceau de remplacement vert pour support WSTGWS1CG Berceau de remplacement vert pour support WS1GWS2CG Berceau de remplacement vert pour support WS2GAC-CK2 Bagues dʼidentification vertes pour cartouches STTC (50)AC-CK3 Bagues dʼidentification vertes pour cartouches SSC (50)


AC-TSTAND K Support de pannesAC-CP2 L Tapis dʼéxtraction de pannesAC-BRUSH-P M Brosse souple de nettoyage en laiton (6)AC-TCASE N Boîtier de rangement de pannes STTC/SSC (10 pannes max)MX-NPM Wattmetre pour MX-500AC-Y10 Eponges rectangles (10)AC-YS4 Eponges rounde pour SP200 (10)

IDENTIFICATION SANS PLOMB

Metcal MX-500 & SP200


WS1 Support de fer pour manche de soudage avec mise en veilleWS2 Support de fer avec mise en veille auto (SP200)WST Support Pince Talon® (MX-500TS)MFR-WSPT Support Pince de Précision (MX-500SPT)MFR-WSDS Support pour pistolet (MX-500DS)WSTCB Berceau de remplacement pour support WSTWS1CB Berceau de remplacement pour support WS1WS2CB Berceau de remplacement pour support WS2

29

Outil à air chaud polyvalent de soudage et de dessoudageLe générateur dʼair chaud manuel HCT-900 constitue un système de réparation polyvalent peu coûteux, permettant derelever les défis d'applications de réparation et de soudage industriel très diverses. Compact et robuste, il dispose deréglages du débit d'air et de la température. Un circuit de régulation de la température permet d'atteindre et de maintenirla température désirée quelles que soient les variations du débit d'air.

Le HCT-900 peut être utilisé pour démonter et remplacer des composants électroniques (y compris des composantssans plomb) allant des 0201aux QFP à 304 broches. Il s'avère tout aussi efficace pour la réparation de boîtiers àbroches traversantes comme les supports et les connecteurs. Et, lorsqu'on l'utilise avec une tresse et du flux, il permetd'éliminer rapidement et efficacement les ponts et les éclaboussures de soudure. On peut également l'utiliser sur desplastiques, par exemple la gaine thermo rétractable ou former des rivets en plastique.

Générateur d’air chaud manuel HCT-900

Sa pompe à air silencieuse exclusive (moins de 45 dB)assure une régulation précise du débit d'air satisfaisant auxapplications exigeantes. Et la fonction de refroidissement"hors tension" maintient le débit d'air à travers l'outillorsque l'appareil est mis hors tension, permettant unrefroidissement efficace de l'élément chauffant et réduisantles contraintes thermiques.

Le HCT-900 est intégralement conforme à la norme deprotection contre les DES.


HCT-900-21 Générateur dʼair chaud manuel 230 VHCT-HE-21 Elément Chauffant de Remplacement

Gén

érat

eurd

ʼair

chau

dm

anue

lHCT

-900

01 30

A

A

B

B

A

Générateurdʼairchaud

manuelHCT-900

Sélection des busesLe HCT-900 est fourni avec une buse mono jetstandard H-D50 (de 5,0 mm). Deux kits debuses de réparation, étudiés pour desapplications spécifiques, sont en outredisponibles, ainsi qu'un choix complet debuses.

Référence DescriptionNZKT-1 Kit de buses pour résistances CMS, boîtiers SOIC

& TSOP. Comprend (1 exemplaire de chaque) :• H-D25 • H-SL16 • H-SL28• H-SOJ40 • H-TS48

NZKT-2 Kit de buses pour boîtiers PLCC, QFP & BQFP.Comprend (1 exemplaire de chaque) :• H-P20 • H-P44 • H-P84• H-Q1420 • H-Q2626

Modèle Type de puce A mm (in) B mm (in)H-P20 PLCC-20 11.9 (0.47") 11.9 (0.46")H-P28 PLCC-28 14.5 (0.57") 14.5 (0.57")H-P32 PLCC-32 16.9 (0.67") 14.3 (0.56")H-P44 PLCC-44 19.5 (0.77") 19.5 (0.77")H-P52 PLCC-52 22.0 (0.86") 22.1 (0.87")H-P68 PLCC-68 27.0 (1.06") 27.2 (1.07")H-P84 PLCC-84 32.4 (1.28") 32.4 (1.28")H-Q07 QFP-48 8.4 (0.33") 8.4 (0.33")H-Q10 QFP-44 13.4 (0.53") 13.4 (0.53")H-Q14 QFP-52,80 17.3 (0.68") 17.3 (0.68")

H-Q1420 QFP-64,80,100 23.4 (0.92") 18.1 (0.71")H-Q28 QFP-120,128,144,160 31.2 (1.23") 31.2 (1.23")

H-BQ23 BQFP-100 22.4 (0.88") 22.4 (0.88")H-Q3232 QFP-240 34.5 (1.36") 34.5 (1.36")H-BQ38 BQFP-196 37.7 (1.48") 37.7 (1.48")H-Q2626 QFP-208 29.8 (1.17") 29.8 (1.17")

H-S16 SOIC 14,16 6.8 (0.27") 10.2 (0.4")H-SL16 SOL 14,16 10.6 (0.41") 10.8 (0.43")H-SL20 SOL 20,20J 10.6 (0.41") 13.3 (0.52")H-SL24 SOL 24,24J 10.6 (0.41") 15.9 (0.63")H-SL28 SOL 28 10.6 (0.41") 18.4 (0.72")H-SL44 SOL 44 16.0 (0.41") 27.9 (1.1")

H-SOJ32 SOJ 32 13.5 (0.53") 20.6 (0.81")H-SOJ40 SOJ 40 13.5 (0.53") 25.4 (1.0")H-TS24 TSOP 20-24 17.0 (0.67") 7.1 (0.28")H-TS32 TSOP 28-32 21.0 (0.83") 9.1 (0.36")H-TS40 TSOP 40 21.0 (0.83") 10.8 (0.43")H-TS48 TSOP 48 21.0 (0.83") 13.3 (0.52")

H-TSW24 TSOP 20-24 10.2 (0.4") 18.4 (0.72")H-TSW44 TSOP 24-28/40-44 12.7 (0.5") 19.8 (1.78")Modèle ø A (mm)H-D25 2.5 (0.1")H-D50 5.0 (0.2")H-D120 12.0 (0.47")

Caractéristiques techniquesTension secteur 230 V HCT-900-21 / 115V HCT-900-11Puissance 320 WType de pompe à air à membraneDébit d'air 6-25 l/minRégulation de la température 100ºC - 500ºCDimensions l x L x H 170 x 210 x 140 mmNiveau de bruit Inférieur à 46 dBARésistivité superficielle Appareil : 105Ω- 106Ω. Manche & Tube: 107Ω- 1011ΩPoids 4,7 kgCertification / Homologations cTUVus, CE

PLCC, BQFP, QFP

SOIC, TSOP

CHIP & SOT

31

Réparation de petits PCBs directement sur le PCT-100

Préc

hauf

fage

parc

onve

ctio

nfo

rcée

PCT-

100

Tension d'alimentation 230 VCorps de chauffe 450 WTempérature de conservation -10°C—60°CTempérature ambiante 0°C—40°CDebit d'air 289 l/minContrôle de température < 300°CSurface de resistivité ESD 106Ω - 1011ΩDimensions 205(L) x 155 (W) x 65 (H) mmPoids 1.6 kgApprobations cTUVus, CE

Spécifications

Préchauffage par convection forcée PCT-100

Pour répondre aux exigences thermiques élevéesLe PCT-100 est un système de préchauffage par convection dʼair conçu pour fournir une capacité de chauffe supplémentaire pour lesapplications aux exigences élevées telles que les cartes multicouches et les assemblages avec grands plans de masse.

Les utilisateurs bénéficient dʼune réduction de la durée du process et dʼune limitation du stress sur lʼensemble carte/composants.

Le système PCT-100 offre des options telles quʼun support de carte intégré 177 x 305 mm ou un support de carte autonome 305 x 305 mmou une platine sur laquelle le dispositif peut être placé juste au dessus de la sortie dʼair forcée.

01 32

BH-100 Support de carte spécificationsTaille de circuit max: 304,8mm de largeTaille de circuit min: 63,5mm de large

Préchauffageparconvection

forcéePCT-100


PCT-100-21 Système de préchauffage par convection forcée 230 VACPCT-101-21 Système de préchauffage avec repose-brasPCT-102-21 Système de préchauffage avec repose-bras et support de carte autonomePCT-103-21 Système de préchauffage avec repose-bras et support de carte intégréPCT-1HE-21 Elément chauffant 230 VACPCT-AR Repose-brasPCT-ARPAD Coussinet de remplacement pour repose-bras PCT-ARBH-100 Support de carte autonomeBH-010 Support de carte intégré

Préchauffage par convection forcée PCT-100

PCT-100-21

PCT-100 avec BH-010 Support decarte intégré

BH-100

PCT-AR

Réglage de la température

33

Plat

inede

préc

hauff

age

prog

ram

mab

lePC

T-10

00 Platine de préchauffage programmable PCT-1000

Unemeilleure chauffe, des températures plus basses pour des résultats plusrapides et de meilleure qualitéLe nouveau système PCT-1000 est une platine de préchauffage qui offre aux utilisateurs des possibilités exceptionnelles pour accroître lacapacité de chauffe avec une puissance thermique contrôlée au plus juste. Le système de préchauffage est idéal pour faciliter lesapplications de fortes exigences thermiques telles que les applications sans plomb, les cartes multicouches et les plans de masse degrande taille. Le PCT-1000 peut être utilisé pour un grand nombre de process tels que les opérations de soudage, de dessoudage et deréparation CMS, de plus, grâce à sa nouvelle capacité de chauffe, elle sera en mesure de fournir une meilleure productivité tout en abaissantles températures globales de process.

Commandes programmablesGrâce aux quatre zones de chauffe programmables et à sa zone de refroidissement, lesutilisateurs déterminent un profil thermique de préchauffage en choisissant des objectifs enmatière de température et de temps. Le PCT-1000 est équipé d'une fonction innovante decontrôle de la chauffe puisque le contrôle de la température s'effectue soit au niveau de lasortie résistance (interne) soit au niveau de la carte (externe).La fonction de contrôle « externe » utilise un thermocouple qui peut se placer soit sur la cartesoit sur un composant. La fonction de contrôle externe permet aux utilisateurs de chauffer entoute assurance ; elle leur permet également d'éviter des effets indésirables comme larefusion du composant, les chocs thermiques dans le cas de composants sensibles et despics de températures qui pourraient provoquer des dégâts.

La puissance de chauffe du PCT-1000 améliorela productivitéLe PCT-1000 dispose d'une technologie de pointe que l'on retrouve sur les systèmes élaborésde réparation OK International. Sa chauffe par convection crée un tourbillon qui dirige etconcentre la chaleur de façon efficace. Cette technique, associée à la régulation précise età la capacité à réaliser des profils thermiques, fait du PCT-1000 une solution pour le postede travail puissante et précise pour améliorer la productivité.

Nouveau

Création de profils thermiques sur quatre zonesavec commande indépendante du temps et de latempérature.L'utilisateur choisit entre contrôle interne et externe.

01 3401

Consommation 350 WPuissance nominale 1200 WTension d'entrée 100-240 VAC, 50/60 HzPlage de température 50° à 350° CContrôle de la température Réponse du thermocouple type K avec

contrôle à la source (interne) ou à lacible (externe) sélectionnable parl'utilisateur . Externe : comprend deuxentrées type K

Débit d'air Fixé à 19 cfm (538 l/minute)Programmes Mémoire de 50 profils thermiquesApprobations CE, cTUVusDurée maximale par zone 300 secondes

Caractéristiques techniques

Platinede

préchauffageprogram

mable

PCT-1000


PCT-1000 Système de préchauffage programmable, par convection 350W ; kit thermocouple type-K, interrupteur à pédale,câble d'alimentation, manuel d'utilisation, guide de l'utilisateur avancé

PCT-FS1 Interrupteur à pédale du système PCT-1000BH-1000 Système de support de carte plot-rail, quatre plots, deux rails équipés de clips de fixation coulissants, quatre vis de

support, vis de support à tête fraiséeBH-SP1000 Un plot de support de carte ; plot à taille ajustable, quatre vis de supportBH-PK1000 Kit de vis de support ; quatre vis de support, vis de support à tête fraiséeBH-RK1000 Kit de rails support de carte ; deux rails de 300 mm, quatre vis de support

Facilité de fonctionnement et de mise enmémoire des profilsLe système PCT-1000 est facile à utiliser grâce à des commandes clairement indiquées.Le panneau avant est équipé d'un affichage à LCD 20 x 4 et de 3 boutons d'entrée. Laprogrammation pas à pas facilite et simplifie la création de profils. Le système peutenregistrer jusqu'à 50 profils thermiques plus un profil de démarrage par défaut.

Supports de cartes adaptables uniquesBien que le système PCT-1000 puisse être utilisé avec ou sans support de carte, lesutilisateurs ont souvent besoin d'une solution rapide et adaptable pour positionner la carteau dessus du système de préchauffage.

Le tout nouveau support de carte BH-1000 est un système extrêmement flexible qui secompose de plots et de rails. Il dispose de deux jeux d'assemblages plots-rails (deux plots,un rail par assemblage). Deux clips de fixation coulissants sont montés sur chaque rail et ilest nécessaire de respecter un espace minimal avec le bord de la carte pour fixer celle-ci.Les assemblages plots-rails peuvent être positionnés au plus proche à 12 mm (1/2") etespacés de façon pratiquement illimitée. De plus, en ôtant les rails et en ajoutant les vissans tête, chaque système plot-rail peut devenir un dispositif autonome plot-vis (illustré àdroite). Ces vis peuvent être utilisées pour supporter la carte ou la maintenir à l'aide destrous de montage.

Principales caractéristiques et avantages• Accroît la capacité de chauffe et permet d'utiliser des températures de process

plus basses• Augmente la capacité de production et la fiabilité des process de soudage, de

dessoudage et de réparation CMS• Programmation du temps et de la température sur 4 zones

pour créer des profils thermiques optimaux pour les exigences variées desdiverses applications

• Mise en mémoire d'un maximum de 50 profils définis par les utilisateurspour une installation rapide et facile

• Contrôle de la chauffe à la source (interne) ou à la cible (externe) sélectionnablepar l'utilisateur

• Le refroidissement contrôlé évite aux composants et circuits imprimés de subirtout choc thermique

• Le dispositif de sécurité du système coupe automatiquement la chauffe lorsquele ventilateur s'arrête

• La conception du système de préchauffage à colonne d'air haute performanceoptimise la montée en température pour une productivité accrue

2 options : système plot-rail (illustré ci-dessus) ousystèmes plot-vis (illustrés ci-dessous)

PCT-1000 avec interrupteur à pédale

Entrées externes du thermocouple type K duPCT-1000

35

Réparation de boîtiers à billes

36

Ré

pa

ratio

nd

eb

oîtie

rsà

bille

s

Deux gammes de produits sont proposéesau public, la gamme APR-5000-XL et lagamme APR-5000-DZ ; ces systèmesoffrent une précision de placement et

disposent dʼun puissant logiciel pour que laréparation de BGA complexes devienne unprocess facile, fiable et rapide.

Comme les process de retouche et de réparationont évolué, nos outils ont eux aussi évolué poursʼadapter aux boîtiers de plus en plussophistiqués. La conception de nos systèmes sefait en étroite collaboration avec les fabricants decomposants et les clients, afin de développer dessystèmes à la fois puissants et faciles à utiliser etdes solutions pour les process.

Notre plate-forme de réparation de boîtiers à billes de pointe APR-5000est conçue pour faciliter la réparation des cartes les plus difficiles, ycompris les assemblages sans plomb et multicouches. Ces systèmesvous permettent de refusionner des BGA en évitant des températuresexcessives pour le boîtier, toute refusion des soudures en dehors de lazone de réparation, ou toute déformation du circuit imprimé ou desparties en plastique des connecteurs. Ils fournissent le transfertthermique accru et le plus strict contrôle de température nécessaires à laréparation sans plomb.

APR-5000-DZ Système de réparation boîtiers à billes double zoneAPR-5000-XL Système de réparation boîtiers à billes cartes grande taille

37

Réparation de précision de boîtiers à billesLes systèmes de réparation de boîtiers à billes Série APR-5000 intègrent une vision de qualité, un contrôle en bouclefermée du temps, de la température et du débit dʼair. Un placement de précision et un logiciel performant facilitent laréparation de boîtiers à billes tout en étant plus rapide et plus fiable.

Economiques et faciles dʼutilisation, les systèmes de réparation de boîtiers à billes de la série APR-5000 offrent une meilleure fonctionnalité de réparation des BGA/CSP dans leur catégorie

tout en offrant des performances professionnelles à un prix raisonnable. Toutes lesmachines intègrent une combinaison idéale de fonctions essentielles et un logiciel

automatisé nécessaires à la réparation des boîtiers à billes dʼaujourdʼhui.

Un logiciel multilingue facile à programmer gère les cinq étapes du profil derefusion : préchauffage, activation des flux, montée en température, refusion etrefroidissement. En outre, la température de la carte peut être contrôlée enutilisant les thermocouples mobiles intégrés au système. Des réglages en temps

réel de chacun des paramètres peuvent être effectués pendant que le profilesʼexécute.

Ré

pa

rati

on

de

bo

îtie

rsà

bil

les

38

Pour garantir une uniformité et un meilleur rendement, la série APR-5000 emploie une tête unique deplacement/de refusion qui se positionne automatiquement pour la réparation, évitant ainsi dʼavoir à déplacer lecircuit imprimé pendant lʼopération. En outre, le circuit imprimé est au centre du système de préchauffage,permettant ainsi une meilleure homogénéité de la température de la carte pendant la réparation.

Le logiciel amélioré est formateur et intuitif, accompagnant lʼingénieur dans toutes les étapes du développementdu processus puis formant lʼopérateur pour garantir une exécution cohérente et reproductible des fonctionsautomatiques du profil.

Compatible sans plombAlors que lʼutilisation dʼassemblages sans plomb sʼintensifie, les systèmes de réparation de boîtiers à billes APR-5000 ont la puissance, la taille et le degré de perfectionnement nécessaires pour satisfaire les critères requis decoûts et de performance toujours plus importants.

La conception novatrice de la tête unique de placement/de refusion de OK International permet dʼobtenir un DeltaT toujours faible sur la carte et sur le composant.

Tout dommage thermique est écarté grâce au contrôle précis du système de chauffage ; des profils sans plombpeuvent être rapidement développés grâce aux cinq thermocouples du système ; le contrôle en boucle ferméepar ordinateur et le logiciel intuitif aident lesopérateurs à utiliser le processus idéal du début àla fin.

Les systèmes de réparation de boîtiers à billesAPR-5000 fournissent une convection totaleaussi bien au niveau de la refusion que dans lazone de préchauffage pour fournir une montée entempérature rapide sans risque de dommagethermique pour les composants sensibles à unechaleur supérieure à 240°C. En outre, avecquatre zones de chauffe et une zone derefroidissement, il est facile de fournir les profilsprécis requis pour réaliser avec succès lesoudage/dessoudage de boîtiers sans plomb.

Ré

pa

ratio

nd

eb

oîtie

rsà

bille

s

439

Système de réparation de boîtiers à billes APR-5000-DZLe système compact et performant de réparation de boîtiers à billes de pointe APR-5000 allie design compact etfonctionnalité. Ce système offre un contrôle en boucle fermée, un dispositif de vision optimisé et le placement précis descomposants, dans une plateforme compacte mesurant seulement 483 mm x 762 mm (19" x 30"). Cette plateformecompacte dispose en série de compresseur intégré ce qui lui permet dʼêtre facilement installée sur un poste de travail.

Pouvant accepter des cartes dʼun format maximum de 229 mm x 381 mm (9" x 15"), avec une précision de placement de0,025 mm (0,001") et un pas dʼinterconnexion de seulement 0,3 mm (0,012"), le système APR-5000-DZ est lʼinstrumentidéal pour la réparation de petits assemblages tels que des téléphones mobiles ou des ordinateurs portables.

Le système APR-5000-DZ comprend un corps de chauffe de refusion par convection puissant, efficace et rapide sur lapartie supérieure et un préchauffage à double zone sur la partie inférieure pour fournir une montée en températurerapide et un contrôle précis du delta de températures horizontalement, sur toute la surface des cartes jusquʼà 6,35 mmdʼépaisseur (0,25"), et verticalement, entre la puce et la bille de soudure du composant réparé.

La tête unique de placement/de refusion peut être positionnée automatiquement pour la réparation,ce qui permet de fixer sur le système de préchauffage les circuits imprimés assemblés qui

possèdent des composants de 50 mm de hauteur sur le dessous. Il est possibledʼajouter en option une table XY pour réduire la fatigue de lʼopérateur ; cette option

est également idéale pour les petits PCB assemblés avec des composants situéssur le dessous dʼune taille inférieure à 6,4 mm (.25"). De plus, la référence APR-5000-DZ-TAB est un système APR-5000-DZ équipé dʼune table XY pré montée.

Le système comporte également un dispositif de vision intégrale exclusif de OKInternational qui facilite la vision, lʼalignement et le placement précis du

composant, en permettant aux opérateurs de visualiser simultanément la partiesupérieure de la carte et lʼimage superposée de la partie inférieure du composant.

Puis, avec un réglage micrométrique, les images peuvent être alignées avec précisiondans les axes X, Y et Theta avant le placement. En outre, lʼintégration du système de

vision au logiciel de la machine élimine le besoin de moniteurs multiples.

Nouveau

Ré

pa

rati

on

de

bo

îtie

rsà

bil

les

40

Système de réparation de boîtiers à billes APR-5000-XLSLe système de réparation de boîtiers à billes APR-5000-XLS offre une capabilité pour les cartes de grande taille avecla même précision que pour les petites. Ce système répare avec précision et de façon économique une gamme decircuits imprimés et de types de composants plus vaste, acceptant des cartes dʼune taille maximale de 622mm x622mm (24,5" x 24,5") et des composants mesurant seulement 0,50mm x 0,25mm (0,020" x 0,010").

Le système APR-5000-XLS, qui offre une grande souplesse dʼutilisation, comprend un préchauffage à double zoneset dispose dʼune capacité thermique et dʼun contrôle lui permettant dʼexécuter des profils précis aussi bien sur desgrandes cartes que sur des petites, en fournissant une température uniforme horizontalement, sur toute la surfacedes cartes jusquʼà 6,35mm dʼépaisseur (0,25"), et, verticalement, entre la puce et la bille de soudure du composantréparé. Les ajustements motorisés sur les axes X, Y, Z accélèrent le placement et garantissent une parfaiterépétitivité du procédé sans faille. En outre, lʼaxe motorisé Theta permet une rotation de 360°pour faciliter lʼorientation des composants. Lʼensemble de ces contrôles de pointe permetde réduire la fatigue de lʼopérateur, dʼaméliorer la précision de placement et dʼassurerlʼuniformité du procédé.

Le système de réparation de boîtiers à billes APR-5000-XLS est équipé dʼunsystème de vision novateur (Split Vision) permettant à lʼopérateur de voir les coinsopposés dʼun composant, y compris les grands composants rectangulaires, avecle grossissement nécessaire pour un placement et une sauvegarde rapides etprécis.

Ré

pa

ratio

nd

eb

oîtie

rsà

bille

s

.

41

Pochoirs de sérigraphie surcomposants.OK International a développé un outillage unique, despochoirs de sérigraphie sur composants, pour sérigraphierla partie inférieure du composant. Cette procédure simpleest conçue pour être utilisée sur les boîtiers à matrice debilles PBGA, CBGA, CSP ainsi que sur les composantsLGA. Cʼest un procédé idéal pour les petits composants etpour les situations où lʼaccès dʼun pochoir traditionnel estlimité par la proximité de composants adjacents.

Creuset de trempageCe procédé met en œuvre le trempage dʼun composantdans un flux en gel pour déposer une quantité précise deflux. Ce procédé est rapide, uniforme et propre et il évitetout nettoyage après refusion. Les creusets de trempagesont disponibles aussi bien pour les composants à billesque les boîtiers à billes et les QFP. Tous les kits sont livrésavec une spatule métallique.

Feeder pour composantsen bandeLa préhension des composants de petitetaille avec des pinces nʼest pas adaptée etpeut les endommager. Cʼest lʼunique moyende présenter les petits composants à lamachine de réparation.

BusesUne gamme complète de buses de refusionstandard est disponible pour sʼadapter auxboîtiers à billes les plus courants. En outre,OK International propose la fabrication debuses à la demande pour des composantspeu usuels ou de formes spéciales. Merci decontacter votre représentant OK Internationallocal pour plus de détails.


APR-NK Kit de buses APR-5000 (*contient une de chaque type)APR-NK-CSP Kit de buses APR-5000 CSP et Micro CMS (**contient une de chaque type)

NZA-555-555-CGA Buse de refusion APR 55.5mm x 55.5mm (CGA)NZA-470-470-CGA Buse de refusion APR 47mm x 47mm (CGA)NZA-355-455-CGA Buse de refusion APR 35.5mm x 45.5mm (CGA)NZA-350-350-CGA Buse de refusion APR 35mm x 35mm (CGA)

NZA-490-490* Buse de refusion APR 49mm x 49mmNZA-450-450 Buse de refusion APR 45mm x 45mmNZA-400-400* Buse de refusion APR 40mm x 40mmNZA-350-350* Buse de refusion APR 35mm x 35mmNZA-300-300 Buse de refusion APR 30mm x 30mmNZA-270-270 Buse de refusion APR 27mm x 27mmNZA-250-290 Buse de refusion APR 25mm x 29mmNZA-230-230* Buse de refusion APR 23mm x 23mmNZA-200-200** Buse de refusion APR 20mm x 20mmNZA-180-180*** Buse de refusion APR 18mm x 18mmNZA-150-150** Buse de refusion APR 15mm x 15mmNZA-130-130*** Buse de refusion APR 13mm x 13mmNZA-100-100*** Buse de refusion APR 10mm x 10mmNZA-080-095*** Buse de refusion APR 8mm x 9.5mmNZA-080-080** Buse de refusion APR 8mm x 8mmNZA-060-060*** Buse de refusion APR 6mm x 6mmNZA-030-ROUND Buse de refusion APR 3mm ID round

NZA-TW-180-180 Buse pince APR 18mm x 18mmNZA-TW-150-150 Buse pince APR 15mm x 15mmNZA-TW-130-130 Buse pince APR 13mm x 13mmNZA-TW-100-100 Buse pince APR 10mm x 10mmNZA-TW-080-080 Buse pince APR 8mm x 8mmNZA-TW-060-060 Buse pince APR 6mm x 6mm(*** 1 de chaque comprise dans les 2 kits)


BST-169 Matrice de billes complète 169BST-225 Matrice de billes complète 225BST-256 Matrice de billes complète 256BST-226P Matrice périphérique 256BST-256FP Matrice de billes complète, pas fin 256BST-272P+16 Matrice périphérique avec 16 interne 272BST-303 Matrice de billes complète 303BST-324 Matrice de billes complète 324BST-352P Matrice périphérique 352BST-357 Matrice de billes complète 357BST-492 Matrice de billes complète 492CST-46 Micro BGA à billes 46BRP-LDA16A Dual In-Line 16 broches NSC LLPBRP-LQA16A Quad 16 broches NSC LLPBRP-LQA24A Quad 24 broches NSC LLPBRP-LQA44A Quad 44 broches NSC LLP


DTP-BGA Jeu de 3 creusets, ouverture 28, 35 & 45mm,profondeur 0,30mm

DTP-CSP Jeu de 3 creusets, ouverture 10, 16, & 21mm,profondeur 0,15mm

DTBK-USMD Kit de creusets de transfert Micro CMS, jeu de 2creusets, profondeur 0,08mm et 0,10mm

DTBK-FC Kit de creusets de transferts de flux Flip Chip, jeu de 2creusets, profondeur 0,025mm et 0,051mm


TF-1T Feeder pour composants en bande, Micro CMS avec bobineTF-2T Feeder pour composants en bande, 0603 et 0402 avec bobineTF-3T Feeder pour composants en bande, 0201 avec bobine

Ré

pa

rati

on

de

bo

îtie

rsà

bil

les

4042

SystèmesAPR-5000-DZ200-240 VAC Système de réparation boîtiers à billes Double ZoneAPR-5000-DZ-TAB200-240 VAC Système de réparation boîtiers à billes Double Zone avec Table XYAPR-5000-XLS200-240 VAC Système de réparation boîtiers à billes Grande Cartes et split optiqueAPR-5000-XL200-240 VAC Système de réparation boîtiers à billes Grande CartesLes systèmes sont livrés avec un PC et un écran. Le prix final dépend de laconfiguration et de la langue choisie.

Les systèmes comprennentVNZ-19 Pipette dʼaspiration 19mm O/D**VNZ-12 Pipette dʼaspiration 12mm O/DVNZ-08 Pipette dʼaspiration 8mm O/DVNZ-05 Pipette dʼaspiration 5mm O/DVNZ-03 Pipette dʼaspiration 3mm O/DVNZ-01 Pipette dʼaspiration 1mm O/DFS-APR Doigts de préhension de CI courts (4 inclus)*FSS-APR PCB Support Finger Short (8 inclus)**FSL-APR Doigts de préhension de CI longs avec ressort

(lot de 4 avec APR-5000, 8 avec APR-5000-XLS/XL)UBS-APR Support de carte*UBS-APR-XL Support de carte**APR-TC3 Thermocouples de section fine de couleur (lot de 3)*APR-TC5 Thermocouples de section fine de couleur (lot de 5)**19782 Empreinte de centrage réglable BGA**20987 Empreinte de centrage réglable CSP20534 Manche de raclette pour sérigraphieAPR-TAB Table XY ***SOFT-APR-5000-DZ Logiciel dʼinstallation*SOFT-APR-5000-XL Logiciel dʼinstallation**Câbles Câbles dʼalimentation, de communication et vidéo(*APR-5000-DZ/-TAB, **APR-5000-XL / -XLS, ***APR-5000-DZ-TAB)

Accessoires en optionFS-APR-2 Doigts de préhension de CI courts (lot de 2)FL-APR-2 Doigts de préhension de CI longs (lot de 2)FSL-APR-2 Doigts de préhension de CI longs avec ressort (lot de 2)FSS-APR-2 DoigtsdepréhensiondeCIcourtsavec ressort (lot de2)FLS-APR-2 Doigts de préhension de grands CI courts (lot de 2)FLL-APR-2 Doigts de préhension de grands CI longs (lot de 2)FLSS-APR-2 DoigtsdepréhensiondegrandsCIcourtsavec ressort (lotde2)FLSL-APR-2 DoigtsdepréhensiondegrandsCI longsavec ressort (lot de2)UBS-APR Support de carte pour APR-5000UBS-APR-XL Support de carte pour APR-5000-XLAPR-DK1 CI de démonstration avec kit de composants BGA &

CSPAPR-DK2 CI de démonstration avec kit de composants BGA &

CSP, comprend un CI transparent pour lʼalignementPF-1 Support de préparation dʼempreinteVAC-P100 Supports adhésifs pour lʼenlèvement de composants

non uniformesAPR-LRK Kit grands rails pour cartes de grande taille

30,5cm x 30,5cmVNZ-005 Pipette dʼaspiration 0,5mm O/DAPR-TAB Support de carte XY et table de placement (APR-5000-DZ)APR-XL-PHNK Kit Sans Plomb (pour APR-5000-XL/-XLS) inclus:

- Logiciel- Buse de Pre-chauffage, 50mm- Buse de Pre-chauffage, 45mm- Buse de Pre-chauffage, 35mm- Buse de Pre-chauffage, Base

Spécifications techniquesAPR-5000-DZ/-TAB APR-5000-XLS/XL

Tension d’alimentation 200-240 VAC, 200-240 VAC50/60 Hz 50/60 Hz20 Amp Monophasé 20 Amp Monophasé

Consommation

Totale du système 2600 W 3500 WPréchauffage 1800 W 2800 WZone intérieure 900 W 1400 WZone extérieure 1800 W 2800 WTête de refusion 550 W 550 WTempératureType de contrôle Boucle fermée Boucle fermée

(capteurs RTD) (capteurs RTD)TempératureSource Max

Tête de refusion 400ºC (752ºF) 400ºC (752ºF)Préchauffage 350ºC (662ºF) 350ºC (662ºF)Débit d’airContrôle Préréglé Préréglé à 8,16 &24 I/min Préréglé à 8,16 &24 I/minAlimentation Compresseur intégré Compresseur intégréEntrée azote Standard Standard

(requiert 65psi ou 4.6 bar) (requiert 65psi ou 4.6 bar)Manipulation des composantsTaille maximum 1.4" x 1.4" 2.2" x 2.2"

(35mm x 35mm) (56mm x 56mm)Taille minimum 0.020" x 0.010" 0.020" x 0.010"

(0.51mm x 0.25mm) (0.51mm x 0.25mm)Poids maximum 55g (1.94oz) 55g (1.94oz)Capacité de traitement des circuits imprimésTaille Max 15" x 9" 24.5" x 24.5"

(381mm x 229mm) (622mm x 622mm)Surface de travail 9" x 12" 22.5" x 24.5"

(229mm x 305mm) (572mm x 622mm)Kit grands rail en option 12" x 12" (305mm x 305mm)(APR-5000-DZ seulement) avec APR-LRK Kit grands rails Pas disponibleAlignement interne 8" x 8" (203mm x 203mm) 17.5" x 17.5" (445mm x 445mm)prechauffe et pas recommendé sans latête de refusion table XYEpaisseur maximum 0.25" (6mm) 0.25" (6mm)Table XY Standard pour APR-5000 Pas disponible

-DZ-TABEn option pour APR-5000-DZ

VisionChamp de visualisationmax 35mm x 35mm 55mm x 55mmOption champs partagés Recouvrement des coins sur les(APR-5000-XLS) Pas disponible grands composantsDimensions du systèmeW x D x H 19" x 30" x 30" 36" x 36" x 33"

(483mm x 762mm x 762mm) (914mm x 914mm x 838mm)Poids 130lbs (60Kg) 220lbs (100Kg)Garantie du système 1 an 1 an

(hors consommables) (hors consommables)Approbations CE CE

cETLus cTUVusGS

APR-TAB

Ré

pa

ratio

nd

eb

oîtie

rsà

bille

s

43

Systèmes d’extraction de fumées

01 44

OK International propose une ligne complète deproduits dʼextraction de fumées, des systèmesportatifs pour un ou deux utilisateurs, dessystèmes avec extraction sur les pannes et dessystèmes multi utilisateurs à disposer sous leposte de travail. Tous ces systèmes disposent defiltres variés pour sʼadapter aux diversenvironnements industriels actuels.

Nos systèmes se distinguent par une gamme de filtres particulièrementbien conçus, tels que les filtres Hepa. Ces filtres absorbent les fuméesles plus nocives, y compris celles produites par les soudures sansplomb. Nous proposons également des systèmes équipés de filtrescharbon actif qui suppriment de façon efficace les gaz et vapeursdʼapplications chimiques.

Systèm

esdʼextraction

defum

ées

Nous travaillons constamment àlʼamélioration de nos produits, ainsi,récemment, nous avons remplacé lemoteur de notre système dʼextraction defumées BVX-200 par un moteur sansbalai et nous avons ajouté de nouvellescaractéristiques (voir page 48). Ce

moteur améliore de façon significativeles performances du système, sans pourautant augmenter le coût du système.Tous nos systèmes sont conçus pourallier designs novateurs, performanceprofessionnelle et facilité dʼutilisation,tout en respectant votre budget.

BVX-100 Système complet, simple utilisateur 45BVX-200 Unité de filtration portable pour deux postes 46-47BTX-208 Système portable dʼextraction sur panne 48-49MFX-2200 Extraction de fumées gazeuses et particulaires 50 - 52

45

Des extracteurs de fumées puissants et portablesLes systèmes d'extraction de fumées de la série BVX-100 d'OK International sont des appareils à lafois puissants et silencieux, n'exigeant pas de raccordement extérieur ou de compresseur. Il suffit dedéplacer ces systèmes légers d'un poste à l'autre, de les brancher et de les mettre en marche pourobtenir une extraction de fumées immédiate. Ne dépassant pas 279 mm de haut et dotés d'une hotted'aspiration de 305 x 229 mm, ces appareils s'installent facilement sur n'importe quel plan de travailou, si la place est limitée, sous la table, à l'aide du support de montage.

Grâce à ses 85 watts de puissance nominale, ce système assure une filtration de haute qualité, sanscompromis. Un puissant débit d'aspiration de 85 m3/h permet l'extraction immédiate des fumées,particules et vapeurs de l'espace de travail de l'opérateur. Afin dʼéliminer les émanations au plus prèsde leur source, un astucieux système permet dʼajouter un bras articulé.

Deux niveaux de filtration sont disponibles : pour soudage intensif et environnements légèrementpoussiéreux ou pour utilisation de solvants organiques et d'adhésifs. Une diode lumineuse bicoloreindique lorsque les filtres sont saturés et doivent être remplacés.

Syst

èmes

d'ex

tract

ion

defu

mée

ssé

rieBV

X-10

0

01 46

Un système d'extraction de fumées dynamique pour deux postesLes systèmes d'extraction de fumées de la série BVX-200 sont des stations révolutionnaires à deux bras, alliant unegrande puissance d'extraction à une filtration efficace, un fonctionnement silencieux et une mobilité totale. Ils peuventêtre installés au-dessous ou à côté des postes de travail et équipés de deux bras BVX de 50 mm de diamètre ou dedeux bras Omniflex de 63 mm de diamètre. Le système d'extraction de fumées BVX-201 est conçu principalement pourles fumées de soudure et comporte à la fois un préfiltre et un filtre principal Hépa/Gaz qui peuvent être remplacésséparément pour optimiser la vie de la cartouche principale et ainsi réduire le coût d'exploitation total. Le filtre principal aune efficacité HEPA de 99,97% à 0,3 micron et dispose en plus d'un filtre au charbon actif permettant d'éliminer les gaz.Pour les applications exigeant un pouvoir de filtration supérieur, par exemple le nettoyage au solvant ou les vernis, lesystème d'extraction de fumées BVX-203 est équipé d'un filtre à gaz charbon actif adapté.

Nouvelles caractéristiques :Moteur sans balai

Ce nouveau moteur améliore les performances dusystème BVX-200 en :- ajoutant un couple plus élevé au rapport dʼinertie- augmentant le couple maximal- augmentant lʼefficacité à 85 % - 90 %- éliminant les balais et le commutateur, ce quiprolonge la durée de vie

- réduisant les bruits électriques et interférencesradiofréquence

- éliminant les étincelles ou les poussières produitespar les balais pour un environnement plus sûr

- améliorant les performances à vide ou en charge

Contrôle de l’état du filtre

Le taux de performance est basé sur lʼétat des filtres. Lesystème BVX-200 dispose maintenant dʼun dispositif decontrôle de lʼétat du filtre. Cette alarme sonore avertiralʼopérateur lorsque le taux dʼextraction chutera sous le niveaudʼefficacité recommandé.

Commande à distance de l’allumage ou de l’arrêt du système

La plupart des unités dʼextraction de fumées sont situées auniveau du sol, sous le poste de travail, ce qui rend difficile lesprocédures dʼallumage ou dʼarrêt du système. Pour résoudrece problème, le BVX-200 est maintenant équipé dʼuninterrupteur on/off commandé à distance. Cet interrupteurpeut être placé à portée de lʼopérateur qui pourra allumer ouéteindre le système.

Nouveau

Systèmes

d'extractionde

fumées

sérieBVX-200

47

Série BVX-100BVX-101Système complet, simple utilisateur avec filtration Pré-HEPA-Gaz, 100-240 VACBVX-103Système complet, simple utilisateur, avec filtration Pré-Gaz, 100-240 VBVX-101-SSystème simple utilisateur, sans bras avec filtration Pré-HEPA-Gaz,100-240 VACBVX-103-SSystème simple utilisateur, sans bras avec filtration Pré-Gaz,100-240 VAC

FILTRES

FG-BVXFiltre principal charbon actif (Gaz / Solvant)FM-BVXFiltre principal HEPA charbon actif (Soudure)FP-BVXPréfiltre (lot de 5)

ACCESSOIRES

BVX-ADTAdaptateur de bras de rechangeBVX-IADTAdaptateur de bras inverséBVX-BCKBerceau de fixation sous table

Série BVX-200BVX-201 KITSystème complet pour 2 postes avec deux bras flexibles de 1,2 m de long,Pré-HEPA-GazBVX-201Système sans bras pour 2 postes, Pré-HEPA-GazBVX-203Système sans bras pour 2 postes, Pré-Gaz-Gaz

FILTRES

FP-BVX200Préfiltre (Lot de 5)FM-BVX200Filtre principal HEPA 99,95 % charbon actif (Soudure)FG-BVX200Filtre principal charbon actif (Gaz / Solvant)

ACCESSOIRES

BVX-ARM-K11 bras BVX de 610 mm de long, avec tuyau de raccordement de 1,8 m etØ 50mm, et support de table à pincesBVX-ARMBras flexible, protection ESD, 610 mm de long et Ø 50mmBVX-ARMLBras flexible, protection ESD, 1,2 m de long (48ʼ ) sans buse et Ø 50mmBVX-TB01Support de table avec 2 pincesBVX-CH01Tuyau de raccordement de 50 mm de diamètre et 1,8 m de longBVX-CH02Tuyau de raccordement de 50 mm de diamètre et 3.6m de long

Caractéristiques techniquesSérie BVX-100 Série BVX-200

Pression statique (Force d'aspiration) 1250 Pa (5"WC) 850 Pa (3.5"WC)Débit d'air sans filtre 110m3/h (65 cfm) 250m3/h (150 cfm)Débit d'air avec filtre 85m3/h (50 cfm) 2 x 75m3/h (45 cfm)Entrées d'air/Nombre de postes 1 2Efficacité HEPA 99.97% à 0.3 micron 99.97% à 0.3 micronNiveau de bruit < 55 db A <55 db ADimensions (L x P x H) 300mm x 230mm x 290mm (11.8" x 9.1" x 11.4") 508mm x 254mm x 388mm (20" x 10" x 15.3")Poids 9kg (20lbs) 9kg (20lbs)Tension 100-240 VAC 100-240 VACFréquence 50-60 Hz 50-60 HzPuissance 85 watt 85 wattCertification UL, CSA, CE UL, CSA, CELongueur de conduits maxi N/A 3.6 m

Systè

mes

d'extr

actio

nde

fum

éess

éries

BVX-

100/

200

01 48

Puissance et précision de l'extraction sur panneGrâce à sa puissante dépression, le système d'extraction de fumées BTX-208 d'OK International assurel'extraction à haut débit des fumées de soudure directement sur la panne de n'importe quel fer à souder et peutse configurer facilement de manière à constituer un réseau d'extraction pour huit fers à souder maximum.

Le préfiltre de l'appareil est suivi d'un filtre principal d'une efficacité HEPA supérieure à 99,97% et d'un filtre aucharbon actif éliminant les gaz. Le préfiltre et le filtre principal peuvent être remplacés séparément pourmaximiser la durée de vie des deux filtres et réduire le coût d'exploitation total.

Mesurant 508 mm de large par 254 mm de profondeur et 388 mm de haut et ne pesant pas plus de 9 kg, lesystème d'extraction de fumées BTX-208 est spécifiquement destiné à être installé sous table. Son alimentationuniverselle acceptant du courant de 100 à 240 V, 60 ou 50 Hz, et ses certifications UL, CSA et CE permettentd'utiliser l'appareil partout dans le monde.

Pour compléter le système d'extraction de fumées BTX-208, OK International a mis au point un nouveausystème de conduits prêt-à-brancher, solution simple, souple d'emploi et peu coûteuse qui accélère laconfiguration des installations d'extraction sur panne.

Système

d'extractionsurpanne

BTX-200

49

Kits de raccordement

N° Description BTX-CK2-25 BTX-CK4-50 BTX-CK4-75

Nombre maximum de postes banc simple 2 4 4avec tubes de 5,6 mm banc double 4 8 8

QTE QTE QTE

1 Flexible (Ø 32 mm ) 2.5m (8") 5.0m (16") 7.5m (25')2 Raccord 2 garnitures 5,6 mm 2 4 43 Bouchon 1 2 24 Raccord en T 0 1 1- Collier 2 5 5- Rouleau de ruban vinyle 1 1 1

Différents composants

N° Références Description

1 CH0121 Tuyau Ø 35 mm x 2,5 m de long1 CH0122 Tuyau Ø 35 mm x 5 m de long1 CH0123 Tuyau Ø 35 mm x 7,5 m de long2 AC-TX001-4 Raccords à 2 garnitures de 5,6mm (lot de 4)3 18566S-5 Bouchon (lot de 5)4 AC-TX002-2 Raccord en T (lot de 2)- 19115S-10 Collier (lot de 10)

Caractéristiques techniques

Nombre maximum de postes 8Débit par poste >28 I/minNiveau de bruit <55dBADimensions 508 x 254 x 388mmL x P x H (20" x 10" x 15.3")Poids 9 kg (20 lbs)Tension 100 - 240 VACFréquence 50 -60 HzPuissance 85 WattLongueur de conduits maxi 30m (100 ft)Certification UL/CSA/CE

Kit d'adaptation extraction surpanne de fer à souderAC-FX1 Adapteur Clip Universel pour extraction sur panneInclus:2x Clips Universel - remplacement : BTX-UC01 (lot de 10)1x Tuyau Silicon - remplacement : 18574S-5 (lot de 5)1x Brosse de Nettoyage - remplacement : DS03-910-5 (lot de 5)1x Tube Acier - remplacement : 20233S-5 (lot de 5)4x Clips S - remplacement : 20237S-5 (lot de 5)1x Raccord - remplacement : 18576S-5 (lot de 5)DS03-929 Kit adaptateur pour Metcal MX-500Contenu identique au AC-FX1 sauf pour le clip UniverselFournis avec Clip Plastic pour MX-500 (remplacement :18863S-5 - lot de 5)DS03-930 Kit adaptateur pour Metcal SP200Contenu identique au AC-FX1 sauf pour le clip UniverselFournis avec Clip Plastic pour SP200 (remplacement :18864S-5 - lot de 5)Système

BTX-208 Système de filtration pour 8 postes d'extraction sur panne,Pré/HEPA/Gaz

KITS DE RACCORDEMENT

BTX-CK2-25 Kit de raccordement pour 2 à 4 postes à tuyau de 2,5 m de

long

BTX-CK4-50 Kit de raccordement pour 4 à 8 postes à tuyau de 5 m de long

BTX-CK4-75 Kit de raccordement pour 4 à 8 postes à tuyau de 7,5 m de

long

FILTRES DE RECHANGE

FP-BVX200 Préfiltre (lot de 5)

FM-BVX200 Filtre principal, HEPA 99,95% / Charbon actif

Raccords à 2garnitures et collier

Tuyau connecté aufer

BTX

-208

Tip

Ext

ract

ion

Sys

tem

01 50

Un nouvel étalon de performanceLes systèmes d'extraction de fumées MFX-2200 multi-utilisateur d'OK International constituent un nouvel étalonde performance, grâce à leur débit d'air maximum de 900 m3/h et à leur force d'aspiration de 1 075 Pa.

Capable d'assurer lʼextraction de huit bras maximum, la puissance des systèmes d'extraction de fumées dela série MFX-2200 permet également dʼéliminer les gaz et les particules de cabines, de petits fours derefusion et dʼunités de soudage à la vague.

Pour les applications de câblage électronique générales, un modèle à filtration combinée comporte unpréfiltre, un filtre HEPA (99,97% d'efficacité à 0,3 µm) et un filtre à gaz. Pour des applications plusspécifiques, comme l'élimination des vapeurs de solvant issues d'opérations de collage ou de remplissage("underfill"), nous proposons un modèle à filtration des gaz équipé d'un préfiltre et d'une cartouche aucharbon actif de forte capacité de 11 kg.

Mesurant 450 mm de large par 525 mm de profondeur et 670 mm de haut, l'appareil peut recevoir un filtreHEPA de 457 x 406 x 120 mm ou le filtre au charbon actif. Du fait des dimensions du filtre, les systèmesd'extraction de fumées de la série MFX-2200 peuvent traiter davantage de fumées pendant beaucoup pluslongtemps sans exiger de remplacement du filtre, réduisant ainsi les coûts d'entretien et la perturbation despostes de travail.

Systèmes

d'extractionde

fumées

MFX-2200

51

Système d'extraction de fumées particulaires MFX-2200CLe système d'extraction de fumées multi-utilisateur MFX-2200C d'OK International assure les performancesles plus élevées sous un format compact et s'adapte à la plupart des postes de travail. Il s'avère idéal pourextraire la plupart des fumées particulaires ou organiques ainsi que laser. Le capot comporte 4 orificesd'entrée d'air, destinés à être raccordés à des bras Omniflex. L'utilisation d'un « T » conjointement à des brasBVX permet de doubler le nombre de bras raccordés.

Caractéristiques• Excellent débit d'air• Préfiltre plié de grandes dimensions• Filtre HEPA de 99,97% d'efficacité nominale à0,3 micron

• Roulettes en série• Le joint anti-poussière préserve la propreté dulogement du filtre

• Bruit de fonctionnement minimum• Sa compacité permet de placer l'appareil sous la

plupart des tables• Permet de raccorder jusqu'à 4 bras Omniflex à buse

rectangulaire (EA1122) ou grande hotte (EA1126)• Permet de raccorder jusqu'à 8 bras BVX ou 8 Omniflex à

buse conique (EA1124)

Commandes et contrôleur de filtre• Interrupteur Marche/Arrêt à voyant lumineux• Protection thermique• Modèles analogiques à indicateur d'état du filtre• Modèles numériques à témoins lumineux d'état du filtre et autres options de commande

OptionsAC2204 Capot supérieur à 2 entrées d'air de

Ø 100 mm et 2 entrées d'air de Ø 63 mm

Filtres de rechangeFIL22P030 Préfiltre plié efficace à 60% (lot de 2)FIL22HO70 Filtre combiné HEPA/charbon actif

Caractéristiques techniquesMFX-2200C-A (Analogique) MFX-2206C-A (Analogique)MFX-2200C-D (Numérique) MFX-2206C-D (Numérique)110V 230V

Orifices d'entrée d'air 4x Ø2.5" 4x Ø63mmDébit d'air sans filtre 600 cfm 900m3/hDébit d'air avec filtre 400 cfm 600m3/hEfficacité HEPA 99.97% à 0.3 micron 99.97% à 0.3 micronPression statique 4.5" WC Maximum 1075 PaAlimentation 100-120VAC, 60Hz 220-240VAC, 50HzPuissance 400 Watt 400 WattNiveau de bruit 58 dBA 58 dBADimensions (L x P x H) 450 x 525 x 670mm 450 x 525 x 670mmPoids 43 kg 43 kgCertification UL, CSA CELongueur de conduits maxi 30m 30m

Préfiltre plié

Filtre HEPA

Filtre Charbon Actif

Systè

med'e

xtrac

tiond

efum

éesp

articu

laires

MFX-

2200

C

01 52

Système d'extraction de fumées gazeuses MFX-2200GLe nouveau système d'extraction de fumées MFX-2200G est spécifiquement destiné à éliminer les gaz et lesvapeurs d'un vaste éventail d'applications intensives sur table, parmi lesquelles le nettoyage au solvant, lecollage et le vernissage. La cartouche gaz haute capacité de l'appareil assure un temps maximal destockage. Le capot de l'appareil comporte 2 entrées 63mm et 2 0/100mmdes brides d'entrée d'air de 100 et63 mm, permettant de raccorder des bras ou des cabines d'extraction.

Caractéristiques• Excellente efficacité de filtration• Préfiltre plié de grandes dimensions• Roulettes en série• Bruit de fonctionnement minimum• Assure le débit d'air nécessaire à deuxcabines d'extraction

.Commandes et contrôleur de filtre

• Interrupteur Marche/Arrêt à voyant lumineux• Protection thermique• Modèles analogiques à indicateur d'état du filtre• Modèles numériques à témoins lumineux d'état du filtre et options de commande

.OptionsAC2202 AC2202 Capot supérieur à 4 entrées d'air

de 63 mm de diam.)

Filtres de rechangeFIL22P040 Préfiltre plié efficace à 85%FIL22G010 Cartouche de filtrage des gaz de 11kgFIL22G020 Kit de recharge en charbon actif de 11kg

Préfiltre plié

Filtre à gazde 11 kg au

charbon actif

Caractéristiques techniquesMFX-2200G-A ( Analogique) MFX-2206G-A (Analog)MFX-2200G-D ( Numérique) MFX-2206G-D (Digital)110V 230V

Orifices d'entrée d'air 2 x Ø4" and 2 x Ø2.5 2 x Ø100mm and 2 x Ø63mmDébit d'air sans filtre 600 cfm 900m3/hDébit d'air avec filtre 350 cfm 550m3/hPression statique 4.5" WC Maximum 1075 Pa MaximumAlimentation 100-120 VAC, 60Hz 220-240 VAC, 50HzPuissance 400 Watt 400 WattNiveau de bruit 58 dBA 58 dBADimensions (L x P x H) 450 x 525 x 710mm 450 x 525 x 710mmPoids 52 kg 52 kgCertification UL, CSA CELongueur de conduits maxi 30m 30m

Systèmed'extractiondefuméesgazeusesMFX-2200G

53

A B C D

Bras OmniflexDe par leur conception, les bras Omniflex(Ø 63 mm) permettent des débits d'air élevéset une captation efficace des fumées à desdistances supérieures. Un système à rotuleexclusif leur confère une souplesse demanœuvre et de positionnement inégalée. Lalongueur utile ou la portée du bras peuvent serégler par simple ajout ou retrait d'élémentsOmniflex. La protection ESD est assurée grâceà l'utilisation d'un matériau parfaitementconducteur (+ raccordement).

Caractéristiques• 140 m3/h de débit d'air nominal (varie suivant la buse)• 63 mm de diamètre• 0,6m de long et rallonges de 300 mm en option

Bras BVXLes bras BVX (Ø 50 mm) constituent la pluséconomique des solutions, tout en assurantd'excellents débits d'air et une grandesouplesse d'emploi. Le conduit spiralé peut êtrerigidifié et positionné avec précision. Le kit BVX-ARM-K2 comprend une plaque de fixation etdes pinces de montage universel. Un raccorden Y permet de raccorder deux bras BVX à unseul tuyau.

Références

A EA1122 Bras Omniflex ESD à buse rectangulaire (150 x 80mm)B EA1124 Bras Omniflex ESD à buse coniqueC EA1126 Bras Omniflex ESD à grande hotte de 350 x 212mmD AC1101 Fermeture baïllonnette du bras

AC1102 Extention Bras Omniflex 300mm (12") longTous les bras Omniflex sont fournis avec plaques de fixation et pinces pour table.

Acc

esso

ires

Sér

ies

MF

X-2

200

01 54

B

A

Caractéristiques des bras BVX• 75m3/h de débit d'air nominal• Conduit de 50 mm à buse de 40 mm• 710 mm de long

Tuyaux de raccordement pour bras Omniflex et BVX

A CH0251 Tuyau de raccordement de 2,5 m x Ø 63 mm avec collier de serrageA CH0252 Tuyau de raccordement de 3,5 m x Ø 63 mm avec collier de serrageA CH0253 Tuyau de raccordement de 7,5 m x Ø 63 mm avec collier de serrageB AC2025 Raccord en Y de Ø 63 mm avec collier de serrage

Cabine d'extraction EC1500Les vapeurs et gaz volatils à niveau de toxicitéélevé exigent souvent l'utilisation de cabinesd'extraction pour protéger l'utilisateur. La cabineEC1500 s'avère idéale au poste de travail pource type d'applications. Un panneau transparentarticulé assure en permanence une excellentevisibilité, tout en réduisant le débit d'air exigé parla cabine.

Caractéristiques• Dimensions (L x P x H) : 760 x 510 x 560 mm• Bride de raccordement Ø100 mm

Références

EC1800 Cabine d'extraction à panneau transparentCH0047 Tuyau de raccordement de 2,5 m de long x

Ø 100 mm avec collier de serrage

Références des bras BVX

BVX-ARM-K2 Bras BVX ESD avec buse, plaque de fixation etpinces

Pour les différents composants, voir la section BVX

Accessoires

Séries

MF

X-2200

55

Systèmes de dosage de fluides

01 56

Depuis plus de 40 ans, OK International fournitdes solutions fiables de dosage de fluides àdifférentes industries. Aujourdʼhui, nos produitsphares tels que les consommables de la série900 et la plate-forme de dosage DX sontproposés avec notre ligne complète de produitsOK International.

La ligne de produits de dosage OK International comporte desconsommables et des systèmes de dosage faciles dʼutilisationcontrôlés par microprocesseur.

Nos composants de dosage pour postede travail ne contiennent pas de silicone,assurent un contrôle précis et sontconçus pour être compatibles avec les

équipements standards de lʼindustrie.Nos systèmes assurent précision,répétabilité et productivité pour unbudget limité.

Systè

me

sd

ed

osa

ge

de

fluid

es

DX-350 Contrôleur/doseur digital 57DX-250 Contrôleur/doseur dʼentrée de gamme 58900 System Consommables de dosage 59900 System Aiguilles de dosage 60 - 61900 System Accessoires 62

57

Le DX-350 propose 10 mémoires de dosage programmables par lʼopérateur et 4 modes de fonctionnement.Lʼaffichage du temps, de la pression et du vide est digital. Simple à utiliser, le système permet de reproduire avecprécision des séquences de dépose de points.

Le DX-350 dispose dʼun venturi ajustable pour éviter lʼéventuelle formation de goutte entre chaque cycle de dosage.Lʼappareil est livré prêt à lʼemploi avec un échantillon dʼaiguilles, des seringues et des adaptateurs de seringue.

Disponible en deux versions selon la pression de fonctionnement : 0 à 100 psi pour les applications générales, et 0 à15 psi pour les dosages spécifiques de fluides à basse viscosité.

DX-350 Contrôleur / doseur digital

Caractéristiques

Dimensions 15.2 x 17.8 x 15.2Tension dʼalimentation 24V DC adaptateur secteur fourniTemporisateur 0,008 à 60,000 secondesMémoires 10 programmablesModes de fonctionnement Temporisé, interruption, apprentissage et continuCertifié CE

DX-350 Doseur digital 0 à 100 psi (0 à 6,9 bar)DX-355 Doseur digital 0 à 15 psi (0 à 1,0 bar)

DX-

350

Con

trôl

eur

/do

seur

digi

tal

01 58

Les doseurs / contrôleurs de la gamme DX-250 sont des systèmes de dosage de fluides par temps etpression fiables, économiques et de haute précision. Ces systèmes de dosage de fluides de précision sontéquipés dʼun minuteur digital et dʼun contrôle de venturi pour tout type de viscosité de fluides. Livrés prêts àlʼemploi avec un adaptateur secteur, un tuyau dʼair, un échantillon dʼaiguilles, une seringue et un adaptateurde seringue AOCC.

Disponible en deux versions selon la pression de fonctionnement : 0 à 100 psi pour les applicationsgénérales, et 0 à 15 psi pour les dosages spécifiques de fluides à basse viscosité.

Doseur / Contrôleur digital DX-250

Caractéristiques

Dimensions 15.2 x 17.8 x 15.2 cmTension dʼalimentation 24V CC adaptateur secteur fourniTemporisateur 0,008 à 60,000 secondesModes de fonctionnement Temporisé et continuCertifié CE

DX-250 Doseur digital 0 à 100 psi (0 à 6,9 bar)DX-255 Doseur digital 0 à 15 psi (0 à 1,03 bar)

Doseur

/C

ontrôleurdigitalD

X-250

59

SeringuesLes seringues sont sans silicone conformément aux normes industrielles. Elles necontiennent pas de chlore et sont en polypropylène à faible coefficient de frottement.Disponibles en trois couleurs différentes : naturel pour les applications les plusgénériques ; ambre qui apporte une protection UV/ blocage du spectre jusquʼà 520 nm,possibilité de voir le fluide à lʼintérieur du corps de la seringue ; noire pour un blocagetotal de la lumière. Vendues par lots de 50.

Dimensions NATUREL AAMBRE FONCE NOIR

3cc 903-N 903-D 903-B5cc 905-N 905-D 905-B10cc 910-N 910-D 910-B30cc 930-N 930-D 930-B55cc 955-N 955-D 955-B

Kits d’assemblage de seringuesPar souci de commodité, ces seringues et pistons sont vendus ensemble, prêts àlʼemploi, par lots de 50 (seringue et piston racleur correspondant).

Dimensions NATUREL

3cc 903-NW5cc 905-NW10cc 910-NW30cc 930-NW55cc 955-NW

PistonsPistons à lèvres (blancs) assurent un joint pour les fluides de viscosité basse àmoyenne. Pistons lisses (rouges) sont recommandés pour les fluides de viscositémoyenne à élevée. Les deux types de pistons sont en polyéthylène. Disponibles parlots de 50.

Dimensions Piston à lèvre Piston lisse(Blanc) (Rouge)

3cc 903-WW 903-SWR5cc 905-WW 905-SWR10cc 910-WW 910-SWR

30/55cc 93055-WW 93055-SWR

CapuchonsA utiliser avec les seringues de la série 900 pour fermer la seringue entre chaqueutilisation. Conviennent à toutes les tailles de seringue. En polypropylène.Disponibles par lots de 50.

900-ORTC Embout à double ergot orange

900-BTC Embout à double ergot noir

BouchonsBouchons pour stockage. En polyéthylène. Disponibles par lots de 50.

Dimensions Bouchon

3cc 903-EC5cc 905-EC10cc 910-EC

30/55cc 93055-EC

Con

som

mab

les

deD

osag

e

01 60

70

0S

ys

te

m

Aiguilles Série TELes aiguilles de la gamme TE sont composées dʼune canule en acier inoxydable etdʼun raccord à double filetage en polypropylène.

La canule électropolie garantit un écoulement constant sans obstruction. De plus,elles sont garanties sans silicone et sans chlorure. Vendues par lots de 50

1/4" 1/2" 1" 1-1/2"Dimensions (6.4mm) (12.7mm) (25.4mm) (38.1mm)

14 914050-TE 914100-TE 914150-TE15 915050-TE 915100-TE 915150-TE18 918025-TE 918050-TE 918100-TE 918150-TE20 920025-TE 920050-TE 920100-TE 920150-TE21 921025-TE 921050-TE 921100-TE 921150-TE22 922025-TE 922050-TE 922100-TE 922150-TE23 923025-TE 923050-TE 923100-TE 923150-TE25 925025-TE 925050-TE27 927025-TE 927050-TE30 930025-TE 930050-TE32 932025-TE

Aiguilles coudées Série TECes aiguilles TE sont coudées à 45º et 90º. Idéales pour la dosage de fluides dansdes endroits difficiles dʼaccès. Vendues par lots de 50.

1/2" (12.7mm) 1-1/2" (38.1mm)Dimensions 90º 45º 45º

14 914050-90BTE 914050-45BTE 914150-45BTE15 915050-90BTE 915050-45BTE18 918050-90BTE 918050-45BTE 918150-45BTE20 920050-90BTE 920050-45BTE21 921050-90BTE 921050-45BTE 921150-45BTE22 922050-90BTE 922050-45BTE23 923050-90BTE 923050-45BTE25 925050-90BTE 925050-45BTE27 927050-90BTE 927050-45BTE30 930050-90BTE 930050-45BTE

Série BTEmbouts à brosse et à double filetage à utiliser pour des applications de colles etautres matériaux. La brosse souple est en poils de martre rouge. La brosse à poilsrigides est en nylon. Disponibles par lots de 12.

Dimensions Poils souples Poils rigides

16 916BT-SOFT 916BT-STIFF18 918BT-SOFT 918BT-STIFF22 922BT-SOFT 922BT-STIFF

Aiguilles

deD

osage

61

Aiguilles Série TTCes aiguilles sont moulées en polyéthylène hautedensité avec protection anti-UV et comportent unraccord Luer sécurité à double filetage. Cette aiguilleaméliore lʼécoulement des fluides à forte viscosité.Vendues par lots de 50.

Dimension Couleur Aiguille TT

14 Olive 914125-DHUV16 Gris 916125-DHUV18 Vert 918125-DHUV20 Rose 920125-DHUV22 Bleu 922125-DHUV25 Rouge 925125-DHUV27 Blanc 927125-DHUV

Kit d’aiguilles de dosageChoisissez vous-même le type dʼaiguille à utiliser. Ce kitcontient une sélection des aiguilles les plus courantes deOK International, TE, TE coudées et TT pour que vouspuissiez tester vous-même les différentes aiguilles ettrouver celles qui correspondent le mieux à vos besoins.

900-NK Kit d’aiguilles de dosage

Aiguilles en plastique Série TS-PAiguilles flexibles qui permettent dʼatteindre les zonesdifficiles dʼaccès et dont la longueur est recoupable.Idéales pour les applications de cyanoacrylate. La canuleet le raccord sont en polypropylène. Longueur 1 1/2".Vendues par lots de 50.

Dimension Couleur Aiguille TS-P

15 Gris 915150-PTS16 Marron 916150-PTS18 Rose 918150-PTS20 Jaune 920150-PTS22 Noir 922150-PTS25 Rouge 925150-PTS

Code couleur et diamètrePour aiguilles des séries TE et TE coudées

Dimension Couleur Ø intérieur (pouces) Ø intérieur (mm)

14 Olive 0.063 1.60015 Ambre 0.054 1.37118 Vert 0.033 0.83820 Rose 0.024 0.61021 Violet 0.020 0.50822 Bleu 0.016 0.40623 Orange 0.013 0.33025 Rouge 0.010 0.25427 Clair 0.008 0.20330 Lavande 0.006 0.15232 Jaune 0.004 0.102

Aig

uill

esde

Dos

age

01

924-DFV

62

Adaptateurs de seringueCe sont le lien entre les contrôleurs temps/pression et la seringue. Ellesassurent un raccordement sûr pour une parfaite étanchéité pendant ledosage. Disponibles avec 90 cm ou 180 cm de tuyau.

Dimension Tuyau 90 cm Tuyau 180 cm

3cc 903-3RHB 903-6RHB5cc 905-3RHB 905-6RHB10cc 910-3RHB 910-6RHB

30/55cc 93055-3RHB 93055-6RHB

Pistolet à seringue manuelPistolet de dosage léger qui assure un excellent contrôle pour lʼapplication deproduits de viscosité moyenne à élevée. Facile dʼutilisation.

Dimension Pistolet à seringue manuel

5cc 905-MSG10cc 910-MSG30cc 930-MSG55cc 955-MSG

Doseurs à valve avec contrôleur au piedMontés au sol, ils disposent dʼun régulateur de pression intégré et dʼunmanomètre. Le débit de sortie et la taille de la dosage sont contrôlés parlʼopérateur. Pour applications dans atmosphères explosives.

Caractéristiques

Dimensions : 20.3cm x 12.7cm x 12.7cmPression dʼalimentation : 6,9 bar maximum (100 psi)Pression de fonctionnement : 0 à 6,9 bar maximum (0 à 100 psi)

924-DFV Doseur à valve avec contrôleur au pied924V-DFV-VAC Doseur à valve avec contrôleur au pied avec venturi

Stylo de préhensionA utiliser pour le positionnement de composants (fonction « pick and place »).Le préhenseur par le vide autonome nécessite une alimentation en air.Egalement disponible : un kit assorti de ventouses.

TS-8120 Stylo de préhension

Support de seringueConvient aux seringues de la série 900.

SH-300 Support de seringue

Montage pour commande au doigtCommande au doigt pour doseurs et seringues OK International. Remplace lacommande à pédale.

DX9010 Commande au doigt pour doseurs de la gamme DX

Accessoires

dedosage

OK International offre des produits et des solutions technologiques aux industriesmanufacturières du secteur électronique du monde entier. Grâce à nos centres dedistribution, de ventes et de service après-vente situés en Amérique du Nord, enEurope et en Asie, nous assurons à nos clients du monde entier, un service et uneexpertise proactifs et continus.

Peu importe où sont situés les sites industriels, le réseau de distributeurs formésavec expertise de OK International est présent à travers le monde pour proposerun support technique essentiel et des solutions de pointe pour les process.

Amérique du Nord12151 Monarch StreetGarden GroveCalifornia 92841, USATel: +1-714-799-9910Fax: +1-714-799-9533

Royaume UniOK International Ltd.Eagle Close, Chandlers FordHampshire SO53 4NF, UKTel: +44 (0) 2380 489100Fax: +44 (0) 2380 489109

FranceOK International SASRue de la SaoneZac de Folliouses-les Echets01706 Miribel Cedex, FranceTel: +33 (0)4 72 26 20 30Fax: +33 (0)4 72 26 20 35

SingaporeOK International10 Ang Mo Kio St. 65, 05-13 TechpointSingpore 56905Tel: +65-6281 0991Fax: +65- 6285 3473

ChineOK Electronics (Beijing) Co., Ltd.No.1 Building, A- 10 Long Qing Street9 Beijing Economic & Technical Developing ZoneBeijing, 100176, The Peopleʼs Republic of ChinaTel: +86-10 6787 8490Fax: +86-10-6787 8491

AllemagneOK International GmbHFrankfurter Strabe 7464521 Gross-Gerau, GermanyTel: +49 (0) 6152-7112-0Fax: +49 (0) 6152-7112-22

ItalieOK InternationalStrada Statale 11 - No 2820010 Vittuone, Milano, ItalyTel: +39 02 902 5161Fax: +39 02 901 11147

JaponOK International Japan Co.5-3-1 Heiwajima, Ota-kuTokyo 143-0006, JapanTel: +81-3-5753-0085Fax: +81-3-3765-8855

02www.okinternational.com

2008 Delaware Capital Formation, Inc. All rights reserved. DOVER and the Dover logo are registered trademarksof Delaware Formation, Inc. a wholly-owned subsidary of Dover Corporation

Pour trouver votre distributeur local : www.okinternational.com/wtb

BRO-

SC-F

R-08

Documents

Catalogue Aspirateur