Catalogue Hydraucom

FRANCE HYDRAULIQUE 20 ANS DEXPERIENCE

HYDRAU COMVente en ligne de tous Produits et Composants Hydrauliqueswww.hydraucom.comHYDRAUCOM votre boutique Hydraulique

Composants Hydrauliques Pompes - Moteurs - Distributeurs - Vrins Toutes Marques Pices dtaches hydrauliques Tous accessoires hydrauliques Composants Electriques - Electroniques

Possibilit de nous consulter pour tous produis hors catalogue.

2

Tl. 05 46 45 94 82 Fax : 05 46 44 32 09 www.hydraucom.com

COMMENT COMMANDER

Pour CommanderPAR PAR

COURRIER

HYDRAUCOMRue Copernic - Z.A.C. de Belle-Aire B.P. 23 - 17440 AYTRE

Remplir le formulaire page 4Nous traitons votre commande ds rception

PAR PAR FAX

05 46 44 32 09

du formulaire

Facile et rapide !PAR PAR

INTERNET

www.hydraucom.com

Recherchez, choisissez et commandez vos produits en quelques clics et en toute scurit

Pour des renseignements sur votre commande votre coute

05 46 45 94 82

48 heures

LivraisonVos commandes seront expdies sous(dans la limite des stocks disponibles)

Notre quipe est votre disposition pour tous renseignements concernant le suivi de votre commande

Livraison rapideStock important de composants et pices dtaches

Rglement*A la commande A la livraison En compteTraitement de la commande ds rception du rglement En contre-remboursement En remplissant l'ouverture de compte page 5

Rglement au choixChoisissez votre mode de rglement en toute libert

*voir conditions gnrales de vente page 6


3

FORMULAIRE DE COMMANDE

Par courrierHYDRAUCOM

Rue Copernic - Z.A.C. de Belle-Aire B.P. 23 - 17440 AYTRE

Par Fax F o rm u la ir e r p h o to c o p ie

05 46 44 32 09

VOTRE N DE CLIENT* / Adresse de livraison SOCIETE Btiment Adresse Code postal Personne contacter COMMANDE Page Code Dsignation Qt Prix unitaire HT TOTAL HT Ville Tl. Etage

TOTAL HT :Livraison du matriel aprs rception du rglement suivant facture Pro- forma envoye ds rception du formulaire de commande.* pour ouvrir un compte client veuillez remplir le formulaire ci-contreTl. 05 46 45 94 82 Fax : 05 46 44 32 09 www.hydraucom.com

4

DEMANDE DOUVERTURE DE COMPTE

Veuillez remplir le document ci-dessous et nous le retourner sign, sans oublier d'y joindre RIB et papier en-tte. Votre demande sera tudie par notre service financier. La demande pralable ne constituant pas une ouverture de compte, toute commande adresse avant rception de notre accord devra tre rgle d'avance ou contre-remboursement. Document photocopier et retourner ladresse suivante : HYDRAUCOM - Rue Copernic - Z.A.C. de Belle-Aire B.P. 23 - 17440 AYTRE DEMANDE PRALABLE L'OUVERTURE D'UN COMPTE (Renseignements ncessaires l'tude d'une ouverture de compte)

NOM ou RAISON SOCIALE : NATURE DE LACTIVITE : Nom du dirigeant :

Responsable achats : ADRESSE DE FACTURATION :

Responsable comptabilit :

CODE POSTAL ET VILLE : TEL. N SIRET : N TVA Intracommunautaire : FAX : E-MAIL : CODE APE :

BANQUE : CODE BANQUE : COMPTE :

ADRESSE : CODE GUICHET : CLE :

A JOINDRE OBLIGATOIREMENT : 1 R.I.B. / -1 Papier en-tte Mode de rglement : par chque par traite par virement (La premire affaire est rgler au comptant). Lu et Approuv, y compris les conditions gnrales de vente et de garantie. Date et Signature,

CACHET


5

CONDITIONS DE VENTEGENERALITES : Les conditions mentionnes ci-aprs priment sur toutes conditions dachat du cocontractant moins que celles-ci naient t acceptes expressment et pralablement par HYDRAUCOM. ARTICLE 1 : La socit cliente sengage respecter les conditions gnrales de vente, ainsi que lintgralit des conditions particulires qui font lobjet du prsent document. ARTICLE 2 : MODIFICATION La socit se rserve le droit dapporter toutes les modifications quelle jugerait utile sur les matriels dcrits dans ses documentations. En consquence de quoi, aucune poursuite ne pourra tre engage son encontre en raison dcart de donnes techniques. En cas de dgradation, destruction ou disparition des marchandises non payes, le vendeur sera de plein droit propritaire des indemnits dassurance subroges aux marchandises en cause. ARTICLE 3 : GARANTIE Nos travaux et les composants neufs sont garantis 3 mois. La garantie est strictement limite au remplacement ou la rfection des pices fournies ou des travaux reconnus dfectueux, lexclusion de toute indemnit la condition de retour franco du matriel incrimin en nos ateliers. Sont exclus les incidents qui rsulteraient de lusure normale, de dtriorations ou daccidents provenant de ngligences, dfaut dentretien ou dutilisation dfectueuse ou dmontage sans notre accord. La rsiliation de la garantie ne fait pas courir un nouveau dlai de 3 mois. ARTICLE 4 : DELAIS DE LIVRAISON Les marchandises voyagent aux risques et prils du destinataire auquel il appartient dexercer tout recours auprs des transporteurs. Les dlais ne sont donns qu titre indicatif. Un retard ne pourra jamais donner lieu pnalits ou dommages et intrts. Les pices remplaces non rclames seront ferrailles sous 15 jours, sans aucune compensation. ARTICLE 5 : PAIEMENT Le minimum de facturation slve 92 euros, port et emballage en sus. Toute facturation infrieure 92 euros fera lobjet de frais de gestion de 20 euros. Toute livraison partielle fait lobjet dune facturation propre payable aux conditions convenues. Pour toute premire affaire, le rglement sentend payable la commande de la marchandise. Ensuite, une ouverture de compte sera adresse sur demande par notre service comptabilit pour les conditions particulires de rglement. ARTICLE 6 : NON-PAIEMENT Tout effet non retourn sous les dlais prvus aux conditions gnrales de vente tombe sous dchance du terme, et implique la possibilit pour la socit de prsenter vue par LCR non accepte les effets correspondants lencours au jour de la prsentation. Tout dfaut de paiement lchance, ou tout impay entranera de fait une procdure de saisie conservatoire ou de saisie attribution dont les frais seront la charge du dbiteur. Les sommes exigibles seront majores de 10 % afin de couvrir les frais entrans par le suivi du dossier. Selon la note de service de la Direction Gnrale de la Concurrence, de la Consommation et de la Rpression des fraudes n 5955 du 5 aot 1993, les pnalits de retard commencent courir ds lexpiration du dlai imparti sur la facture pour le rglement. ARTICLE 7 : PENALITES DE RETARD Tout retard de rglement entrane, de plein droit et sans mise en demeure pralable, lapplication dune pnalit de retard de 1,5 fois le taux en vigueur. Cette pnalit, calcule sur lintgralit des sommes restant dues, court compter de la date dchance jusquau jour du paiement de la totalit des sommes. ARTICLE 8 : RESERVE DE PROPRIETE Le vendeur conserve la proprit des biens vendus jusquau complet paiement du prix, en principal et accessoires. En cas de redressement ou liquidation judiciaire de lacheteur, la proprit des marchandises livres et restes impayes pourra tre revendique par le vendeur. Les prsentes dispositions ne font pas obstacle au transfert lacheteur, ds la livraison, des risques de perte et de dtrioration des biens vendus, ainsi que des dommages quils pourraient occasionner. Les marchandises restant la proprit du vendeur jusquau paiement intgral de leur prix, il est interdit lacheteur den disposer pour les revendre ou les transformer avant paiement. ARTICLE 9 : LIEU DE JURIDICTION En cas de litige, le Tribunal de Commerce de LA ROCHELLE sera le seul comptent.

6


SOMMAIREComposants hydrauliques

p age 10 72

Composants lectriques et lectroniques

p age 72 80

Groupe France Hydraulique

p age 83 87

POUR TOUS RENSEIGNEMENTS

05 46 45 94 82 / e-mail : [email protected] www.hydraucom.comDu fait de la grande diversit de conditions de fonctionnement et dapplication de ces produits ou systmes, lutilisateur, par sa propre analyse et ses propres essais, est lunique responsable de la slection finale des produits et systmes et doit sassurer que toutes les conditions de rendement, de scurit et de prcautions requises sont remplies. Les produits dcrits dans ce catalogue peuvent tre modifis par HYDRAUCOM et ses fournisseurs tout moment, sans aucun pravis.

Pour faciliter votre recherche, retrouvez lINDEX ALPHABETIQUE en page 82

SOMMAIRE

Accessoires hydrauliquesEtrangleurs de dbit / Clapets anti-retour Clapets pilots doubles / Electro-distributeurs clapets 2 voies Limiteurs de pression Limiteurs de pression double pour montage sur moteurs hydrauliques Dviateurs de circuit manuel Manipulateurs et pdibulateurs hydrauliques Brides de raccordement pour pompes et moteurs engrenages Contre-paliers pour pompes et moteurs engrenages groupe 2 Multiplicateurs pour pompes engrenages groupe 2 Multiplicateurs pour pompes engrenages groupe 3 Flexibles hydrauliques Conseils pratiques : tuyauteries et flexibles hydrauliques Rgulateurs de dbit Distributeurs monobloc commande manuelle Distributeurs manuels avec rgulateur de dbit intgr Refroidisseurs hydrauliques air/huile Vrins hydrauliques simple effet Vrins hydrauliques double effet Filtres daspiration et de retour en ligne Filtres moyenne pression montage en ligne / Huile hydraulique Groupes de remplissage et de filtration / Rservoirs hydrauliques quips Manomtres / Mallettes de pression Testeurs hydrauliques / Testeurs hydrauliques analogiques Testeurs hydrauliques digitaux Mallettes de contrle Prises de pression / Flexibles de liaison Coupleurs hydrauliques - Push Pull / Capuchons et bouchons de protection Electro-distributeurs cetop 3 et cetop 5 Accessoires pour lectro-distributeurs cetop 3 et cetop 5 / Embases standards Mini-centrales Orbitrols de direction

Aliqup 10 p 11 p 12 p 13 p 14 p 15 p 16 p 17 p 18 p 19 p 20 p 21 p 22 p 23-24-25 p 26-27 p 28 p 29 p 30-31 p 32 p 33 p 34 p 35 p 36-37 p 38 p 39 p 40 p 41 p 42 p 43 p 44-45 P 46-47

8


SOMMAIRE

Pompes et Moteurs hydrauliquesPompes pistons axiaux-prise de force camion modles F1 et F2 Pompes pistons axiaux-prise de force camion modle T1 Conseils pratiques : Temprature de fonctionnement et domaine de viscosit Pompes pistons axiaux-circuit ouvert modles F11 et F12 Pompes pistons axiaux-circuit ferm modles V0 et V250 Pompes pistons axiaux-circuit ferm modles V450 et V650 Conseils pratiques : questionnaire pompes / moteurs engrenages Pompes et moteurs engrenages corps aluminium groupe 1 Pompes et moteurs engrenages corps aluminium groupe 2 Pompes et moteurs engrenages corps aluminium groupe 3 Pompes et moteurs corps fonte Moteurs semi-rapides systme orbital MAP Moteurs semi-rapides systme orbital MAR Moteurs semi-rapides systme orbital MAS Moteurs semi-rapides systme orbital MAT Moteurs semi-rapides systme orbital BMV Moteurs pistons axiaux modles F1 et F11 Moteurs pistons axiaux modle F12 Pompes et moteurs / accessoires PARKER Pompes et moteurs / accessoires POCLAIN Pompes et moteurs / accessoires SAUER Pompes et moteurs / accessoires REXROTH Pompes et moteurs / accessoires LINDE p 48 p 49 p 49 p 50 p 51 p 52-53 p 54 p 55 p 56-58 p 57-59 p 60 p 61 p 62 p 63 p 64 p 65 p 66 p 67 p 68 p 69 p 70 p 71 p 72


9

ACCESSOIRES HYDRAULIQUES

Etrangleurs de dbit

Unidirectionnel

Bidirectionnel

o>

CARACTERISTIQUES : Corps en acier tir. Protection anti-corrosion par bain lectrolytique (procd zingage). Verrouillage par contre crou. Pression maxi = 210 bar.

Code HDFT02 Matriel pages 10 et 11 rgulirement tenu en stock. HDFT03 HDFT04 HDFTC02 HDFTC03 HDFTC04

Dbit (l/mn) 20 35 60 20 35 60

Orifices 1/4 BSP 3/8 BSP 1/2 BSP 1/4 BSP 3/8 BSP 1/2 BSP

Dsignation bidirectionnel bidirectionnel bidirectionnel unidirectionnel unidirectionnel unidirectionnel

Existe aussi le modle FPC, compens en pression qui permet de maintenir un mme dbit indpendamment des variations de pression.

Clapets anti-retourCARACTERISTIQUES : Temprature : - 15 C / + 80 C. Filtration : 40 . Tarage du ressort : 0,5 bar (autre tarage du ressort sur demande). Corps zingu.

Code HDFPR 1/4 HDFPR 3/8 HDFPR 1/2 HDFPR 3/4 HDFPR 1

Raccord BSPP 1/4 BSPP 3/8 BSPP 1/2 BSPP 3/4 BSPP 1

Dbit (l/mn) 12 30 45 85 140

Pression 350 350 350 300 250

L (mm) 59 66 78 90 112

Ch (mm) 19 24 27 36 46

Poids (kg) 0,1 0,17 0,23 0,48 1,02

10



Clapets pilots doublesCARACTERISTIQUES : Montage en ligne, pilotage interne. Utilis pour le blocage de une ou deux lignes de circuit. Temprature : - 15C / + 80C. Filtration : 40 . Pression douverture : 0,5 bar. Corps zingu.

Code HDVBPDA 1/4 HDVBPDA 3/8 HDVBPDA 1/2

Raccord BSPP 1/4 BSPP 3/8 BSPP 1/2

Dbit (l/mm) 20 25 45

Pression maxi (bar) 350 350 350

D (mm) 30 30 45

P (mm) 120 120 174

L (mm) 6,5 6,5 8

N (mm) 30 30 40

H (mm) 45 45 60

E (mm) 60 60 75

M (mm) 9 9 17

Electro-distributeurs clapets 2 voiesCARACTERISTIQUES : Temprature : - 15C / + 80C. Pression de service : 210 bar. Filtration : 30 . Dbit : 20l/mn.

Code HDORSL0630012CC HDORSL0630024CC HDORSL0631012CC HDORSL0631024CC

Orifices BSPP 3/8 BSPP 3/8 BSPP 3/8 BSPP 3/8

Contact Elec. NF NF NO NO

Tension 12 VDC 24 VDC 12 VDC 24 VDC

* NF : normalement ferm NO : normalement ouvert


11


Limiteurs de pression

Schma hydraulique

EncombrementA Code Modle Dbit maxi (l/min) 20 20 20 20 20 20 40 40 40 40 40 40 80 80 80 80 80 80 150 150 150 150 150 150 Orifices (gaz) 1/4 1/4 1/4 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 1 1 1 B C D E F Pression de tarage F 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 5l/min (bar) 70 140 200 70 140 200 70 140 200 70 140 200 70 140 200 70 140 200 70 140 200 70 140 200 Plage de rglage (bar) 10 100 50 230 100 350 10 100 50 230 100 350 10 100 50 230 100 350 10 100 50 230 100 350 10 100 50 230 100 350 10 100 50 230 100 350 10 100 50 230 100 350 10 100 50 230 100 350

Dimensions (mm) A 50 50 50 50 50 50 60 60 60 60 60 60 60 60 60 65 65 65 70 70 70 80 80 80 B 50 50 50 55 55 55 55 55 55 65 65 65 70 70 70 80 80 80 85 85 85 100 100 100 C 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 35 35 35 40 40 40 40 40 40 50 50 50 D 25,5 25,5 25,5 25,5 25,5 25,5 41 41 41 41 41 41 51 51 51 51 51 51 52 52 52 52 52 52 E 35 35 35 35 35 35 38 38 38 40 40 40 45 45 45 50 50 50 55,5 55,5 55,5 64 64 64

HD030234 HD030235 HD030236 HD030237 HD030238 HD030239 HD030240 HD030241 HD030242 HD030243 HD030244 HD030245 HD030246 HD030247 HD030248 HD030249 HD030250 HD030251

CP 20 14 X CP 20 14 U CP 20 14 K CP 20 38 X CP 20 38 U CP 20 38 K CP 40 38 X CP 40 38 U CP 40 38 K CP 40 12 X CP 40 12 U CP 40 12 K CP 80 12 X CP 80 12 U CP 80 12 K CP 80 34 X CP 80 34 U CP 80 34 K

HD030224 CP 150 34 X HD030211 CP 150 34 U HD030225 CP 150 34 K HD030226 CP 150 10 X HD030431 CP 150 10 U HD030227 CP 150 10 K

12



Limiteurs de pression double pour montage sur moteur hydraulique

Code

Modle

Dbit maxi (l/min) 40 40 40 40 40 40

Orifices (gaz) 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2

Pression de tarage 5 l/min (bar) 70 140 200 70 140 200

Plage de rglage ( bar) 10 100 50 230 100 350 10 100 50 230 100 350

HD030488

CP40 DD X

HD030486 CP40 DD U HD030489 CP40 DD U HD030493 HD030487 HD030494 CP40 DS X CP40 DS U CP40 DS K

DS = limiteur de pression simple

DD = limiteur de pression double

Encombrement

Schma hydraulique

Montage sur moteurs pages 61 et 62.

ns autres versio Pour toutes er. nous consult de moteurs,


13


Dviateurs de circuit manuel 3 voies

Possibilit de commander ce matriel en ligne sur www.hydraucom.com.

Code HDD3V 3/8 HDD3V 1/2 HDD3V 3/4 HDD3V 1

Dbit maxi (l/mn) 50 80 120 180

Pression maxi (bar) 300 250 220

Dimensions (mm) Schma d1 G 3/8 G 1/2 G 3/4 G 1 d2 8.5 10.5 C 31 36 41 50 D 36 43 E F G H I 21 24 28 L 62 70 80 90 78 152 24 73 96 173 30 85 32 91

47 101 179 51 115 194

98 31.5

Dviateurs de circuit manuel 4 voies

Code HDD4V 3/8 HDD4V 1/2 HDD4V 3/4

Dbit maxi (l/mn) 35 50 90

Pression maxi (bar) 250 220

Dimensions ( mm) Schma d1 8.5 d2 27 32 38 C D E F G H I 24 28 32 L 71 80 93 38.5 38.5 77 45 45 90 47.5 47.5 95 148.5 54 77 165 68 90 172.5 74 95

14



Manipulateurs et pdibulateurs hydrauliquesCARACTERISTIQUES : Pression dentre maxi = 50 bar. Pression de sortie T = 3 bar. Dbit dentre de 5 20l/min. Hysteresis : +/-0.5 bar. Orifices = 1/4 gaz. Possibilit dempiler plusieurs manipulateurs. Manipulateur frein avec rglage de la friction. Plusieurs types de courbes de pilotage : nous consulter. Possibilit dadapter diffrentes poignes ergonomiques commande lectrique.

Manipulateurs simplesCode HDHPVS02 HDHPVS02F Courbe (bar) 3-18 3-18 Dtail

rappel par ressort frein dans toutes les positions

Manipulateur en croixCode HDHPVC02 Courbe (bar) 3-18 Dtail rappel par ressort

PdibulateursCode HDPRSVP03 HDPRSVP0302 Courbe (bar) 3-18 3-18 Dtail 1 pdale 2 pdales

PdibulateurCode HDHPVP01 Courbe (bar) 3-18 Dtail pdale bascule

Manipulateur 2 leviersCode HDHRSVB Courbe (bar) 3-18 Dtail 2 leviers

Modules dalimentationCode HDSUH212 HDSUH224 HDSUH312 HDSUH324 Tension (v) 12 24 12 24 Accumulateur (l) 0.35 0.35 0.35 0.35 Dtail 2 voies 2 voies 3 voies 3 voies


15


Brides de raccordement pour pompes et moteurs engrenages

MODELE HDFG

Montage avec pompes et moteurs pages 51 55. Les brides sont livres avec joints et vis de fixation.

Code HDFG 3/8-30 HDFG 1/2-30 HDFG 1/2-40 HDFG 3/4-40 HDFG 1-51

A 3/8 BSP 1/2 BSP 1/2 BSP 3/4 BSP 1 BSP

B 30 30 38 38 45

C 27.5 27.5 36 36 47

D 6.5 6.5 8.5 8.5 10.5

E 30 30 40 40 51

F 17 17 21 21 26

G 12 12 19 19 25

H 12 12 16 16 18

VIS M6 x 18 UNI 5931 M6 x 18 UNI 5931 M8 x 22 UNI 5931 M8 x 22 UNI 5931 M10 x 30 UNI 5931

16



Contre-paliers pour pompes et moteurs engrenages Groupe 2Les contre-paliers sont employs pour lentranement de pompes ou moteurs par courroie ou par chane ou lorsque sont prsentes des charges radiales leves.Charge radiale (daN) K X 170 285 130 220

Code HDCP25602 HDCP25603 Montage avec pompes page 53. Livr avec manchon daccouplement.

Charge axiale (daN) 110 130

MODELE HDCP2

Code

Groupe

A

B H7

C

D

E

F

G

H

I

M L 4 trous F7 (diam.) 9 9

N

O H7

P -

Q 6 6

R

S

T

V

Z

HDCP25602 HDCP25603

2 25x22 36.5 32.5 96 114 71.4 89.4 49 6 36.5 standard 2 28x25 36.5 32.5 96 114 71.4 89.4 52 4 50.8 standard R

40.5 18

M8 19 40 30 3 M8 19 48 40 4

49.5 22 13,5


17


Multiplicateurs pour pompes engrenages Groupe 2Ces multiplicateurs sont utiliss pour adapter des pompes engrenages de la srie Groupe 2 des prises de forces de tracteurs agricoles.

MODELE HDM2CaractristiquesCode Vitesse de Vitesse de Couple Couple en Rapport de rotation en rotation en en entre M1 sortie M2 multiplication Puissance Masse entre N1 sortie N2 (kw) (kg) (daNm) (daNm) I=N2/N1 (tr/mn) (tr/mn) 15.2 18.6 7.6 5.8 540 540 1080 1836 2 3.5 11 11 5.5 5.5

HDM2-15.2 HDM2-18.6

Encombrement

Montage avec pompes page 53. Livr avec manchon daccouplement.

18



Multiplicateurs pour pompes engrenages Groupe 3Ces multiplicateurs sont utiliss pour adapter des pompes engrenages de la srie Groupe 3 des prises de forces de tracteurs agricoles. CaractristiquesCode Vitesse de Couple Couple en rotation en en entre M1 sortie M2 entre N1 (daNm) (daNm) (tr/mn) 43 46 21 13 540 540 Vitesse de Rapport de rotation en multiplication Puissance Masse sortie N2 (kw) (kg) I=N2/N1 (tr/mn) 1080 1836 2 3.5 27 27 8.1 8.1

HDM3-43 HDM3-46

MODELE HDM3EncombrementMontage avec pompes page 55. Livr avec manchon daccouplement.


19


Flexibles HydrauliquesHYDRAUCOM a slectionn pour vous une gamme de tuyaux hydrauliques No-Skive sans dnudage permettant une fabrication simple rapide et sure.CARACTERISTIQUES : Ce tuyau est idal pour les applications extrmes : matriel forestier, TP... Faibles rayons de courbure, construction compacte permettant une rduction des encombrements sur les machines. Composs lastomres de haute qualit pour la robe extrieure dure de service allonge.

Tuyaux compacts

MODELE 492/462Code DN HD492-4 HD492-6 HD492-8 HD492-12 HD492-16 HD462-4 HD462-6 HD462-8 HD462-12 HD462-16 6 10 12 20 25 6 10 12 20 25 Confection de flexibles avec large choix dembouts, nous consulter Tuyau D.Intr. pouce 1/4 3/8 1/2 3/4 1 1/4 3/8 1/2 3/4 1 module -4 -6 -8 -12 -16 -4 -6 -8 -12 -16

Pression Tuyau D.Extr. mm 6.3 9.5 12.7 19.0 25.4 6.3 9.5 12.7 19.0 25.4 mm 11.5 15.5 18.9 26.0 33.3 13.4 17.2 20.4 27.7 35.4 service maxi. (bar) 280 225 190 150 110 425 350 310 280 210

Rayon rupture. courbures Poids mini mini (kg/m) (mm) (bar) 1120 900 760 600 440 1700 1400 1240 1120 840 75 90 130 180 230 75 90 130 195 250 0.18 0.25 0.33 0.56 0.75 0.30 0.42 0.52 0.86 1.17

MODELE 781CARACTERISTIQUES : Ce tuyau est idal pour les applications trs haute pression. Tube et robe extrieurs en caoutchouc synthtique. Renforcement en 4 ou 6 nappes de fil dacier.Pression Tuyau D.Extr. mm 19.1 25.4 31.8 38.1 mm 32.0 39.0 50.0 57.0 service maxi. (bar) 350 350 350 350

Code DN HD781-12 HD781-16 HD781-20 HD781-24 20 25 32 40

Tuyau D.Intr. pouce 3/4 1 1-1/4 1-1/2 module -12 -16 -20 -24

Rayon rupture. courbures Poids mini mini (kg/m) (mm) (bar) 1400 1400 1400 1400 240 300 420 500 1.59 2.20 3.69 4.79

20



Tuyauteries et flexibles hydrauliques

T ATI Q U E S SEILS PR A CON

Pertes de pression dans les flexibles La perte de pression donne dans le tableau ci-aprs est donne en bar. La valeur de pression est donne pour un flexible dune longueur de 1 mtre, sur lequel aucun raccord na t serti. La temprature de lhuile tant de 21 c. Exemple : Un flexible de 1m avec un passage de 15,9mm (groupe 10) et un dbit hydraulique de 125l/min a une perte de pression de 0,964 bar.

Dbit (litres/min.)

Int. 4,8 6,4 Flexible 1 0,242 0,0754 2 4 8 10 15 20 30 40 50 60 70 80 90 100 125 150 175 200 250 300 400 500 600 700 800 900 10000,996 0,293 2,433 0,613 3,540 0,880 1,775 3,080

8,0

9,5

12,7

15,9

19,0

25,4

31,8

31,8

50,8

60,3

76,2

0,466 0,146 0,0661 0,133 0,250 0,355 0,660 1,129 2,159 0,0586 0,117 0,144 0,273 0,462 0,887 1,496 0,0454 0,0686 0,116 0,228 0,379 0,555 0,756 0,970 1,250 1,531 0,274 0,0414 0,0181 0,0818 0,0318 0,141 0,192 0,263 0,373 0,475 0,560 0,653 0,050 0,014 0,075 0,0215 0,111 0,0296 0,00987 0,152 0,0374 0,0133 0,200 0,0491 0,0168 0,237 0,393 0,567 0,735 0,920 0,066 0,103 0,147 0,186 0,228 0,347 0,475 0,832 1,159 0,0211 0,0356 0,0498 0,0604 0,0833 0,124 0,162 0,303 0,425 0,562 0,733 0,924 1,144 0,274 0,0731 0,0251 6,91 8,50 10,0 14,5 19,4 26,5 33,3 49,9 68,2 0,118 0,164 0,222 0,301 0,383 0,468 0,553 0,00271 0,00379 0,00544 0,00712 0,00306 0,00863 0,00379 0,0132 0,0173 0,0324 0,0433 0,0574 0,0782 0,0984 0,118 0,140 0,00601 0,00777 0,0139 0,0194 0,0258 0,0346 0,0434 0,0532 0,0675 0,00252 0,00454 0,00638 0,00849 0,0112 0,0138 0,0162 0,0196

0,964


21


Rgulateurs de dbit

Ce rgulateur de dbit 3 voies commande manuelle compense en pression, partage un dbit dentre en un dbit prioritaire et un dbit rsiduel qui peut retourner directement au rservoir ou tre utilis en pression pour un autre circuit hydraulique.

Code

Modle Entre

Orifices (Gaz) Prioritaire Excdentaire 3/8 1/2 3/8 3/8 3/8 1/2 1/2 1/2 1/2 3/4 1/2 1/2 1/2 3/4 3/4 3/4 Retour 3/8 3/8 3/8 1/2 1/2 1/2

Dbit dentre Pression max max (bar) (l/min) 40 80 40 40 40 80 80 80 250 250 250 250 250 250 250 250

Plage de pression (bar) 10 100 50 230 100 250 10 100 50 230 100 250

HD030320 HD030322 HD030017 HD030321 HD030019 HD030018 HD030323 HD030020

RFP 40 G RFP 70 G RFPV 40 GX RFPV 40 GU RFPV 40 GK RFPV 70 GX RFPV 70 GU RFPV 70 GK

1/2 3/4 1/2 1/2 1/2 3/4 3/4 3/4

DIMENSIONS (mm)A Code Modle A HD030320 HD030322 RFP 40 G RFP 70 G C D E F H

Dimensions (mm) C D E F H

87 65 53 46 22,5 98 106 80 105 52 24,5 101

HD030017 RFPV 40 GX 87 65 67 46 22,5 98 HD030321 RFPV 40 GU 87 65 67 46 22,5 98 HD030019 RFPV 40 GK 87 65 67 46 22,5 98 HD030018 RFPV 70 GX 106 80 128 52 24,5 101 HD030323 RFPV 70 GU 106 80 128 52 24,5 101 HD030020 RFPV 70 GK 106 80 128 52 24,5 101

22



Distributeurs monobloc commande manuelle 40l/mn MODELE HDQ25CARACTERISTIQUES : Dbit nominal 40l/mn. Pression de travail maxi 300 bar. 6 lments maximum. Orifices pression et retour : 3/8 Gaz. Orifices A et B : 3/8 Gaz. OPTIONS : levier de commande avec crantage simple ou double pression suivreVersion standard

Code HDQ25-F7SR-1x103/A1/M1-F3D HDQ25-F7SR-2x103/A1/M1-F3D HDQ25-F7SR-3x103/A1/M1-F3D HDQ25-F7SR-4x103/A1/M1-F3D HDQ25-F7SR-5x103/A1/M1-F3D HDQ25-F7SR-6x103/A1/M1-F3D

Nombre de section 1 2 3 4 5 6

- Tiroir double effet 4 voies / 3 positions A et B bloqus

- Commande manuelle rappel par ressort

Code

Type

Caractristiques - 3 voies / 3 positions B bloqu - 4 voies / 3 positions A et B vers T - 4 voies / 4 positions A et B bloqus - 4e position flottante A et B vers T

A

Tiroir simple effet Tiroir moteur

B

C

Tiroir float

Montage de votre distributeur en nos ateliers.


23


Distributeurs monobloc commande manuelle 60l/mn MODELE HDQ45CARACTERISTIQUES : Dbit nominal 60 l/mn. Pression de travail maxi 300 bar. 6 lments maximum. Orifices pression et retour : 1/2 Gaz. Orifices A et B : 1/2 Gaz. OPTIONS : levier de commande avec crantage simple ou double pression suivreVersion standard

Code HDQ45-F7SR-1x103/A1/M1-F3D HDQ45-F7SR-2x103/A1/M1-F3D HDQ45-F7SR-3x103/A1/M1-F3D HDQ45-F7SR-4x103/A1/M1-F3D HDQ45-F7SR-5x103/A1/M1-F3D HDQ45-F7SR-6x103/A1/M1-F3D

Nombre de section 1 2 3 4 5 6

Tiroir double effet 4 voies / 3 positions A et B bloqus Commande manuelle rappel par ressort

Code

Type

Caractristiques 3 voies / 3 positions B bloqu 4 voies / 3 positions A et B vers T 4 voies / 4 positions A et B bloqus 4e position flottante A et B vers T

A

Tiroir simple effet

B

Tiroir moteur

C

Tiroir float

Large gamme doptions, nous consulter.

24



Distributeurs monobloc commande manuelle 80l/mn MODELE HDQ75CARACTERISTIQUES : Dbit nominal 80l/mn. Pression de travail maxi 270 bar. 5 lments maximum. Orifices pression et retour : 1/2 Gaz. Orifices A et B : 1/2 Gaz.

Code HDQ75-F7SR-1x103/A1/M1-F3D HDQ75-F7SR-2x103/A1/M1-F3D HDQ75-F7SR-3x103/A1/M1-F3D HDQ75-F7SR-4x103/A1/M1-F3D HDQ75-F7SR-5x103/A1/M1-F3D

Nombre de section 1 2 3 4 5

Version standard

Tiroir double effet 4 voies / 3 positions A et B bloqus Commande manuelle rappel par ressort

Code

Type

Caractristiques 3 voies / 3 positions B bloqu 4 voies / 3 positions A et B vers T 4 voies / 4 positions A et B bloqus 4e position flottante A et B vers T

A

Tiroir simple effet

B

Tiroir moteur

C

Tiroir float

OPTIONS :

Levier de commande avec crantage simple ou double. Pression suivre.

Montage pour tous types dapplications.


25


Distributeurs manuels avec rgulateur de dbit intgr MODELE RFML'avantage du modle RFM est de cumuler la fonction distributeur manuel et rgulateur de dbit dans un seul corps. Ce principe permet de faire fonctionner un moteur ou un vrin hydraulique, de pouvoir faire varier sa vitesse et ceci indpendamment du dbit d'entre. Le dbit excdentaire retourne directement au rservoir.AVANTAGES : 2 fonctions dans un mme corps. Rduction de lencombrement. Moins de tuyautage. Limiteur de pression intgr : 0 230 bar.

Type de tiroir A B D

Schma

Dscriptionsdouble effet simple effet libre au centrre

Positionnement du tiroir 1 2

Schma

Dscriptionsretour par ressort crant dans un sens, retour par ressort dans lautre crant dans les 2 sens crant

8 9

26



CaractristiquesDbit maxi (l/min) 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 Pression Pression de tarage Plage de maxi 5l/min rglage (bar) (bar) (bar) 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 50230 50230 50230 50230 50230 50230 50230 50230 50230 50230 50230 50230 L I1 I2 S H A P Orifices T P2 T2 dimensions (mm) L I1 I2 S H

Code

Modle

(Gaz) (Gaz) (Gaz) (Gaz) (Gaz)

HDM20G/A1 RFM20 G/A1 HDM20G/A2 RFM20 G/A2 HDM20G/A8 RFM20 G/A8 HDM20G/A9 RFM20 G/A9 HDM20G/B1 RFM20 G/B1 HDM20G/B2 RFM20 G/B2 HDM20G/B8 RFM20 G/B8 HDM20G/B9 RFM20 G/B9 HDM20G/D1 RFM20 G/D1 HDM20G/D2 RFM20 G/D2 HDM20G/D8 RFM20 G/D8 HDM20G/D9 RFM20 G/D9 HDM40G/A1 RFM40 G/A1 HDM40G/A2 RFM40 G/A2 HDM40G/A8 RFM40 G/A8 HDM40G/A9 RFM40 G/A9 HDM40G/B1 RFM40 G/B1 HDM40G/B2 RFM40 G/B2 HDM40G/B8 RFM40 G/B8 HDM40G/B9 RFM40 G/B9 HDM40G/D1 RFM40 G/D1 HDM40G/D2 RFM40 G/D2 HDM40G/D8 RFM40 G/D8 HDM40G/D9 RFM40 G/D9 HDM70G/A1 RFM70 G/A1 HDM70G/A2 RFM70 G/A2 HDM70G/A8 RFM70 G/A8 HDM70G/A9 RFM70 G/A9 HDM70G/B1 RFM70 G/B1 HDM70G/B2 RFM70 G/B2 HDM70G/B8 RFM70 G/B8 HDM70G/B9 RFM70 G/B9 HDM70G/D1 RFM70 G/D1 HDM70G/D2 RFM70 G/D2 HDM70G/D8 RFM70 G/D8 HDM70G/D9 RFM70 G/D9

76 50 76 50 76 50 76 50 76 50 76 50 76 50 76 50 76 50 76 50 76 50 76 50

65 142 81 65 142 81 65 142 81 65 142 81 65 142 81 65 142 81 65 142 81 65 142 81 65 142 81 65 142 81 65 142 81 65 142 81 76 180 98 76 180 98 76 180 98 76 180 98 76 180 98 76 180 98 76 180 98 76 180 98 76 180 98 76 180 98 76 180 98 76 180 98

1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8

1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2

3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2

3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4

3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4

50230 125 90 50230 125 90 50230 125 90 50230 125 90 50230 125 90 50230 125 90 50230 125 90 50230 125 90 50230 125 90 50230 125 90 50230 125 90 50230 125 90

50230 157 106 107 228 105 1/2 50230 157 106 107 228 105 1/2 50230 157 106 107 228 105 1/2 50230 157 106 107 228 105 1/2 50230 157 106 107 228 105 1/2 50230 157 106 107 228 105 1/2 50230 157 106 107 228 105 1/2 50230 157 106 107 228 105 1/2 50230 157 106 107 228 105 1/2 50230 157 106 107 228 105 1/2 50230 157 106 107 228 105 1/2 50230 157 106 107 228 105 1/2


27


Refroidisseurs hydrauliques air / huileLarorfrigrant type VT est conu pour dissiper, dans les meilleurs conditions de rendement, les calories excdentaires sur les circuits dhuiles. Le montage classique se fait sur le circuit retour aprs le filtre.CARACTERISTIQUES : Profil en aluminium. Pression maxi : 27 bar. Temprature maxi de fonctionnement : 130C. Niveau sonore : 67 dB. Motorisation lectrique : 12 V, 24 V, 220/380 V, aspirant ou soufflant. Entrainement par moteur hydraulique de 6 11 cc 2700 tr/mn.Modle HDVT50 l/mn 10 20 40 60 80 100 130 140 160 180 230

p 0,1 0,2 0,35 KW 3 3,8 0,2 7,8 4,8 0,3 8,5 0,25 12,5 0,4 15,5

0,65 1,25 5,5 0,5 9,5 0,35 6,5 0,7 11 0,5 1 12 0,7 1,4 14 1,1

HDVT60

p KW

Sonde de tempratureCode HDST4050 HDST5060 Plage de dclenchement HDVT100

p KW

40-50 50-60

14,5 16,5 18,5 19 0,45 17 0,6 20 0,9 22 0,8 24 0,6 1,6 24 1,3 1,9 25 1,5 2 2,55 31 2 39 2,8 41

HDVT150

p KW

HDVT180

p KW

0,45 0,55 12 20 0,5 22,5

26 27,5 29 1 1,25 1,5 37

HDVT210

p KW

29 32,5 34

DimensionsCode HDVT50-01 HDVT50-02 HDVT60-01 HDVT60-02 Dimensions (mm) 300x243x137 400x363x199 Orifices (Gaz) 3/4 1 1 1 1 1 Dbit (l/mn) 10 80 20 130 30 130 35 140 40 180 40 230

p = perte de charge

KW = puissance dissipe

Tension Puissance lectrique ventilateur kw (Vcc) 12 24 12 24 12 24 12 24 12 24 12 24 0,050 0,0090 0,217 0,234 0,217 0,234 0,217 0,234 0,283 0,276 0,283 0,276

Code ventilateur seul HDME5001 HDME5002 HDME6001 HDME6002 HDME10001 HDME10002 HDME15001 HDME15002 HDME18001 HDME18002 HDME21001 HDME21002

HDVT100-01 400x363x214 HDVT100-02 HDVT150-01 480x403x214 HDVT150-02 HDVT180-01 600x518x206 HDVT180-02 HDVT210-01 600x518x385 HDVT210-02

28



Vrins hydrauliques simple effet6 5,5 5 4,5 4 3,5

Force de pousse A (mm)

60

55

50 45

3 2,5 40

CARACTERISTIQUES : Pression maxi dutilisation = 200 bar. Pression dpreuve - 300 bar. Temprature : -30c + 90c.

2 1,5 1 0,5 0 50 100 150 200 P(bar) 30 25

Code HD625/10 HD625/20 HD625/30 HD630/2 HD630/3 HD630/4 HD630/5 HD630/7 HD640/2 HD640/3 HD640/4 HD640/5 HD640/7

A 100 25 200

Z COURSES

Dimensions en mm E C D 14,2 14,2 14,2 16,2 16,2 16,2 16,2 16,2 23 23 23 23 23 G 40 40 40 50 50 50 50 50 60 60 60 60 60 H 24 24 24 26 26 26 26 26 32 32 32 32 32 J 40 40 40 42 42 42 42 42 47 47 47 47 47 O P -

Vol. Poids (Ltr) (kg) 0,08 0,15 0,25 0,25 0,35 0,45 0,65 0,80 0,40 0,60 0,80 1,5 2,3 3 3,6 4,8 5,9 7,5 9,2 5,9 7,7 9,3

190 14 290 14 300 200 300 400 550 390 14 300 16 400 16 500 16 650 16 700 800 16 200 300 400 550 330 22 430 22 530 22 680 22 700 830 22

30

40

1,10 11,8 1,40 14,2


29


Vrins hydrauliques double effet

CARACTERISTIQUES : Pression maxi dutilisation = 200 bar. Pression dpreuve - 300 bar. Temprature : -30c + 90c.

FORCE DE POUSSEE120(Tonne, ton)(mm)

FORCE DE TRACTIONB

(Tonne, ton)

17 16 15 14 13 12 11 50/100 A/B(mm)

100

70/120

80

10 9

70

8 40/80 7 6 5 40/70 30/60

60

50

4 3

40 32

2 1 0

30/50 25/40 20/32

50

100

150

200P ( bar)

50

100

150

200P ( bar) Tl. 05 46 45 94 82 Fax : 05 46 44 32 09 www.hydraucom.com

30

ACCESSOIRES HYDRAULIQUESCaractristiquesCode HD700/05 HD700/10 HD700/15 20 32 HD700/20 HD700/30 HD701/1 HD701/2 HD701/3 HD701/4 HD701/5 HD702/1 HD702/2 HD702/3 HD702/4 HD702/5 HD702/6 HD702/7 HD703/1 HD703/2 HD703/3 HD703/4 HD703/5 HD703/6 HD703/7 HD704/2 HD704/3 HD704/4 HD704/5 HD704/6 HD704/7 HD705/2 HD705/3 HD705/4 HD705/5 HD705/6 HD705/7 HD706/3 HD706/4 HD706/5 HD706/7 HD706/9 HD707/5 HD707/10 70 120 500 50 100 300 400 500 40 80 200 300 400 500 600 40 70 200 300 400 500 600 30 60 100 200 300 400 500 600 30 50 100 200 300 400 500 600 25 40 100 200 300 400 500 A B 50 100 150 200 300 Z COURSE Dimensions (mm) E C D F G 40 40 40 40 40 50 50 50 50 60 60 60 60 60 60 60 60 70 70 70 70 70 70 70 80 80 80 80 80 80 90 90 90 90 90 90 H I J K L MVol. Poids

(Ltr) (kg) 1,7 2 2,3 2,6 3,2 2,9 3,8 4,8 5,7 6,6 4,4 5,7 6,9 8,1 9,3

205 17 16,2 35 255 17 16,2 35 305 17 16,2 35 355 17 16,2 35 455 17 16,2 35 270 18 20,5 40 370 18 20,5 40 470 18 20,5 40 570 18 20,5 40 670 18 20,5 40 300 22 25,5 45 400 22 25,5 45 500 22 25,5 45 600 22 25,5 45 700 22 25,5 45 800 22 25,5 45 700 900 22 25,5 45 300 22 25,5 45 400 22 25,5 45 500 22 25,5 45 600 22 25,5 45 700 22 25,5 45 800 22 25,5 45 700 900 22 25,5 45 410 28 30,5 55 510 28 30,5 55 610 28 30,5 55 710 28 30,5 55 810 28 30,5 55 700 910 28 30,5 55 410 28 30,5 55 510 28 30,5 55 610 28 30,5 55 710 28 30,5 55 810 28 30,5 55 700 910 28 30,5 55

28 30 30 35 13 1/4 0,05 28 30 30 35 13 1/4 0,10 28 30 30 35 13 1/4 0,13 28 30 30 35 13 1/4 0,17 28 30 30 35 13 1/4 0,25 65 35 38 40 15 3/8 0,15 65 35 38 40 15 3/8 0,25 65 35 38 40 15 3/8 0,40 65 35 38 40 15 3/8 0,50 65 35 38 40 15 3/8 0,65 85 40 42 43 15 3/8 0,20 85 40 42 43 15 3/8 0,40 85 40 42 43 15 3/8 0,60 85 40 42 43 15 3/8 0,80 85 40 42 43 15 3/8 1,00

85 40 42 43 15 3/8 1,20 10,6 85 40 42 43 15 3/8 1,40 11,9 83 40 42 45 15 3/8 0,30 83 40 42 45 15 3/8 0,60 83 40 42 45 15 3/8 0,90 83 40 42 45 15 3/8 1,15 83 40 42 45 15 3/8 1,45 5,5 6,9 8,2 9,6 11

83 40 42 45 15 3/8 1,75 12,2 83 40 42 45 15 3/8 2,00 13,6 82 50 47 49 15 3/8 0,85 82 50 47 49 15 3/8 1,20 82 50 47 49 15 3/8 1,60 82 50 47 49 15 3/8 2,00 82 50 47 49 15 3/8 2,35 82 50 47 49 15 3/8 2,75 10 12 14 16 18 20

70 50 47 54 15 3/8 1,10 12,3 70 50 47 54 15 3/8 1,60 14,1 70 50 47 54 15 3/8 2,10 16,3 70 50 47 54 15 3/8 2,60 18,4 70 50 47 54 15 3/8 3,10 20,3 70 50 47 54 15 3/8 3,60 22,5 25 32

525 28 30,5 70 115 75 60 47 60 20 1/2 2,50 725 28 30,5 70 115 75 60 47 60 20 1/2 4,10

625 28 30,5 70 115 75 60 47 60 20 1/2 3,30 28,5 700 925 28 30,5 70 115 75 60 47 60 20 1/2 5,65 39,1 900 1125 28 30,5 70 115 75 60 47 60 20 1/2 7,25 46,1 770 40 40,5 80 140 55 80 65 82 20 1/2 5,90 60 1000 1270 40 40,5 80 140 55 80 65 82 20 1/2 11,55 90


31


Filtres daspiration et de retour en ligneValve de by-pass

CARACTERISTIQUES : Tte en aluminium moul, bol du filtre en acier. Elment filtrant en papier impregn de rsine 25 absolu. Clapet de by-pass tar : 0,17 bar pour laspiration. 1,05 bar pour le retour. Pression de service maxi 7 bar. Temprature : - 30C + 90C. Indicateur de colmatage visuel ou lectrique. En fonction des quantits, possibilit de personnaliser la cartouche filtrante.La perte de charge travers le filtre ne doit pas excder 50 % du tarage du by-pass.

Sortie

Entre

Joint extrieur Joint Intrieur

Code

By-pass (bar)

Dbit maxi (l/min) 8 15 25 50 70 110

Taraudage orifice G G G

Filtration ( abs) 10 25 10 25 10 25

Nombre de cartouche 1 1 1 1 2 2

Cartouche de rechange HDMXR8550 HDMX1518410 HDMXR9550 HDMX1591410 HDMXR9550 HDMX1591410

Filtres daspiration

HDMXA8551023 HDMXA8511023 HDMXA9551023 HDMXA9511023 HDMXA7551023 HDMXA7511023 0,17

Code HDMXA8551424 HDMXA8511424 HDMXA9551424 HDMXA9511424 HDMXA7551424 HDMXA7511424

By-pass (bar)

Dbit maxi (l/min) 45 60 120 180 240 360

Taraudage orifices G G G

Filtration ( abs) 10 25 10 25 10 25

Cartouche de rechange HDMXR8550 HDMX1518410 HDMXR9550 HDMX1591410 HDMXR9550 HDMX1591410

Filtres de retour

1,05

Cartouche de rechange pour machine New Holland code HDMX1591810S, pour montage sur filtres 9511424, 9511023, 7511424, 7511023

32



Filtres moyenne pression montage en ligneCARACTERISTIQUES : Elment filtrant en fibre de verre. Valve de drivation (by-pass) tare 3,5 bar. Tte fonte GS, bol acier. Temprature de service : - 40C + 120C. Pression de service : 414 bar. Indicateur de colmatage visuel.Filtres rgulirement tenus en stock. Pour tous autres dbits et tailles dorifices, nous consulter.

Code HD18P-120QN50B2B2 HD18P-220QN50B2B218P-2 HD28P-120QN50C2C2 HD28P-220QN50C2C228P-2 HD38P-120QN50D2D2 HD38P-220QN50D2D238P-2

By-pass (bar) 3,5 3,5 3,5

Dbit maxi (l/min) 80 100 160 200 350 400

Taraudage orifice G G1 G1

Filtration ( abs) 20 20 20

Longueur (mm) 198 293 236 345 324 443

Cartouche de rechange HDGO4245 HDGO4253 HDGO4261 HDGO4269 HDGO4277 HDGO4285

Huile hydrauliqueINFORMATIONS : Pour la plupart des composants hydrauliques, il est recommand dutiliser une huile hydraulique base minrale contenant au minimum 0,1% dadditif zinc comme produit anti-usure. HYDRAUCOM a choisi pour vous une huile rpondant ces critres.Viscosit (cst) 32 32 46 46 Conditionnement (litres) 20 60 20 60

Code

lter Nous consu lus pour de p ntits grandes qua

HD3220 HD3260 HD4520 HD4560


33


Groupes de remplissage et de filtration

Code HDGRF030Possibilit de rservoir spcifique unitaire, nous consulter.

Ce groupe autonome permet le remplissage ou la dpollution de tous types de circuits hydrauliques et dhuiles minrales. Son utilisation est trs facile, son temps de mise en oeuvre rapide.CARACTERISTIQUES : Dbit : 30 l/mn. Pression : 3 bar. Moteur monophas 230 V, 0,75 Kw 1400 tr/mn. Protection IP55. Interrupteur marche/arrt. Filtration 10 microns absolu.

Rservoirs hydrauliques quipsCARACTERISTIQUES : Rservoir acier ou aluminium de 2 5 mm dpaisseur livr avec peinture extrieure dapprt. Rservoir quip dun filtre de retour, niveau visuel, bouchon de remplissage. 1 orifice daspiration en 11/4 BSP. 1 orifice de vidange en 3/4 BSP. 4 trous de fixation diamtre 10 mm.Longueur (mm) 430 430 500 650 700 Hauteur (mm) 470 400 600 800 800 Epaisseur (mm) 280 360 300 350 350 Orifices (BSPP) 3/4 3/4 11/4 11/2 11/2 Poids (Kg) 20 21 25 30 38

Code HDRH40 HDRH55 HDRH75 HDRH100 HDRH150

Litres 40 55 75 100 150

5 tailles de rservoir standard : 40, 55, 75, 100 et 150 litres.

Rservoir pouvant tre quip dun compensateur hydraulique :lmulsion dair dans lhuile les condensations dans les rservoirs les turbulences - Compense les variations de dbit. - Pressurise les aspirations de pompe lorsque celle-ci nest pas en charge. - Evite :

34



ManomtresLe manomtre permet de lire une pression sur tous types de circuits.CARACTERISTIQUES : Cadran double chelle : bar/psi. Lecture de la pression jusqu' 600 bar. Carter en acier inoxydable. Raccord en filetage 1/4 Gaz, prise verticale. Glycrine pour amortir l'aiguille en cas de vibration.Diamtre (mm) Echelle (bar) 0-2,5 0-6 0-10 0-16 0-25

Code Nous consulter pour d'autres types de diamtres et de fixations. HD1671 HD1672 HD1673 HD1674 HD1675 HD1676 HD1677 HD1678 HD1679 HD1680 HD1681 HD1682

63

0-40 0-60 0-100 0-160 0-250 0-400 0-600

Mallette de pression

CARACTERISTIQUES : 3 1 3 2 1 1 1 1 manomtres : 0-60 bar / 0-250 bar / 0-400 bar. flexible prises de pression M16x200 de 1,50 m. de longueur. prises de pression M16x200 1/4 BSP. raccords manomtre 1/4 BSP M16x200 femelle raccord manomtre 1/4 BSP M16x200 mle adaptateur femelle 1/4 BSP x mle 3/8 BSP. adaptateur femelle 1/4 BSP x mle 1/2 BSP. adaptateur femelle 1/4 BSP x mle 3/4 BSP.

CODE HDM3PTl. 05 46 45 94 82 Fax : 05 46 44 32 09 www.hydraucom.com

35


Testeurs hydrauliquesNous vous proposons toute une gamme de testeurs hydrauliques pour le contrle des organes hydrauliques sur machine ou en atelier.

Code HDFI750Indicateurs de dbitCARACTERISTIQUES : Lecture du dbit dans un seul sens. Dbit maxi = 180 l/mn. Pression maxi = 420 bar.

Code HDRFI1000

Existe galement avec lecture du dbit dans les 2 sens Nous consulter

MODELE FIK

Testeurs hydrauliquesSimple, robuste et comptitif, le kit FIK permet de mesurer le dbit, la pression et la temprature.CARACTERISTIQUES : Orifices en 3/4 BSP. Lecture du dbit avec une prcision de +/- 4%. Manomtre de 0 420 bar. Lecture de la temprature avec une prcision de +/- 2c. Coffret mtallique protgeant tous les organes. Vanne de charge qui permet un rglage progressif de la pression jusqu 420 bar.

Code HDFIK120ABOT HDFIK180ABOT

Plage de dbit (l/mn) 5 120 8 180

36



Testeurs hydrauliques MODELE RFIKLe kit dbimtre reversible RFIK est la solution idale pour la maintenance et la mise en service des circuits hydrauliques.

CARACTERISTIQUES : Orifice dentre = 1BSP ; sortie = 1/2 BSP. Lecture du dbit dans les 2 sens jusqu 180 l/mn. Cette caractristique est trs utilise lorsque lon nest pas sur du sens du dbit ou dans le cas de la monte et descente dun vrin. Mesure simultane des 3 paramtres : pression, temprature et dbit. Pression jusqu 420 bar. Simulation des conditions de travail grce la vanne de mise en charge.

Code HDRFIK120ABOT HDRFIK180ABOT

Plage de dbit en l/mn 5 120 8 180

Testeurs hydrauliques analogiques

CARACTERISTIQUES : Lecture du dbit dans les 2 sens jusqu 800 l/mn avec une prcision de +/- 2c. Contrle de 2 dbits diffrents et de 2 tempratures par simple communication. Pression jusqu 420 bar, avec prcision de +/- 1,6% Vanne de charge pour simuler le fonctionnement de la machine. Orifice en 1BSP. Lecture de la temprature avec une prcision de +/- 2c. Lensemble est insr dans un coffret en acier.Echelle de mesure suprieur 0 300 0 400 0 600 0 800 infrieur 0 60 0 80 0 120 0 160 Idal pour les interventions sur site.

Code HDT252 HDT402 HDT502 HDT752

Plage de dbit (l/mn) 10 300 15 400 20 600 25 800


37


Testeurs hydrauliques digitauxCes appareils permettent une grande prcision quelle que soit la viscosit de lhuile.CARACTERISTIQUES : Lecture du dbit dans les 2 sens jusqu 800 l/mn, avec une prcision de +/- 1c. Pression jusqu 420 bar, avec prcision de +/- 1,6%. Lecture de la temprature mesure par une sonde situe dans la turbine avec une prcision de +/- 1c. La vanne de charge permet de rgler la pression progressivement dans les 2 sens de circulation.Plage de dbit (l/mn) 15 400 25 800

Code HDT401 HDT751

Orifices 1 BSP 1 1/2 Bride SAE

Mallette de contrle digitaleCe systme de mesure et de contrle est adapt toutes les applications hydrauliques et permet dassurer une maintenance prventive des systmes. Cette mallette de contrle mesure et visualise les valeurs : pression, temprature, dbit et vitesse de rotation.CARACTERISTIQUES : 2 entres capteur. Mesures diffrentielles. Mise en mmoire des valeurs Min / Max. Dtection des pics de pression / dbit / temprature. Capteur de pression 0 630 bar. Temprature : -25C +125C. Dbit jusqu 600 l/mn.

NOUS CONS

ULTERPARTICULARITES : Mallette robuste. Utilisation simple. Reconnaissance automatique des capteurs. Raccordement possible sur imprimante et PC.

MALLETTE DE BASE : 1 mallette. 1 moniteur. 2 capteurs de pression avec adaptateurs et raccords. 1 chargeur accumulateur. Accumulateur.

Modle Service MAN 38



Mallette de contrle digitale Modle Service MASTERMALLETTE DE BASE : 1 1 2 2 1 1 mallette. moniteur. capteurs de pression 0 - 600 bar + adaptateur. cables de connexion de 2 mtres. capteur de temprature -25C +125C. dbimtre turbine 7,5 150 l/mn.

NOUS CONS

ULTER

CARACTERISTIQUES : 6 entres capteur. Entre frquence pour dbimtre et tachymtre. Mesures diffrentielles. Ecran graphique. Moniteur multi canaux pour mesurer simultanment tous les paramtres pression, dbit, puissance hydraulique, temprature. Dtection des pics de pression / dbit / temprature. Capteur de pression 0 600 bar. Temprature : -25C +125C. Dbit jusqu 600 l/mn.

PARTICULARITES : Conception et fabrication robuste. Utilisation simple. 6 canaux de mesures avec reconnaissance automatique des capteurs. Connexion sur imprimante et PC. Reprsentation simultane de 16 courbes.

Matriel adapt pour le contrle hydraulique de tous types de machines.


39


Prises de pression embout visser M16x2

La prise de pression type EMA3 est un composant pour circuit basse et haute pression. Son faible encombrement permet de linstaller en tout point sur un circuit mme lorsque la place est limite.

CARACTERISTIQUES : Acier zingu bichromat jaune. Verrouillage M16x2 par vissage sur flexible capillaire ou sur adaptateur. Obturation par clapet permettant de garantir une tanchit mme basse pression.Code embout mle HDEMA3/1/8 HDEMA3/1/4 HDEMA3/3/8 HDEMA3/1/2 HDEMA3/10X1ED HDEMA3/12X1.5ED HDEMA3/14X1.5ED Pression max (bar) 400 400 400 400 400 630 400

Taille 1/8 BSP 1/4 BSP 3/8 BSP 1/2 BSP M10x1 M12x1,5 M14x1,5

d 14 18 22 26 14 17 19

2 17 19 22 27 17 17 19

LM 46 46 46 47,5 46 46 46

L4 8 10 10 14 8 10 10

Flexibles de liaison pour prise de pression M16x2CARACTERISTIQUES : Flexible quip chaque extrmit dembout visser M16x2. Pression maxi dutilisation = 630 bar. Rayon de courbure mini = 20mm.

Possibilit de montage sur manomtres voir page 35

Code HDSMA3 - 630 HDSMA3 - 800 HDSMA3 - 1000 HDSMA3 - 1500 HDSMA3 - 2000 HDSMA3 - 2500 HDSMA3 - 3200 HDSMA3 - 4000

Longueur L1 (mm) 630 800 1000 1500 2000 2500 3200 4000

40



Coupleurs hydrauliques - PUSH PULLCe coupleur est utilis pour des applications courantes dans diffrents domaines comme : l'quipement de anutention, travaux publics, quipements forestiers, tracteurs et machines agricoles ainsi que de nombreuses autres applications hydrauliques.

CARACTERISTIQUES : Surfaces zingues et bichromates pour rsister la corrosion. Verrouillage par billes garantissant une bonne tanchit. Pression de service maxi = 250 bar.

Code embout Taille Mle HD4010-27 HD4010-28 HD4010-2 HD4010-3 HD4010-5 HD4110-5 Femelle HD4050-27 HD4050-28 HD4050-2 HD4050-3 HD4050-5 HD4150-5 1/4 BSPP 3/8 BSPP 1/4 NPT 3/8 NPT 1/2 NPT 3/4 NPT 1/4 3/8 1/4-18 3/8-18 1/2-14 3/4-14 27 34 27 34 38 48 19 24 19 24 32 34 32 38 32 38 51 46 49 58 49 59 73 78 A d1 1 LM LF

LT connect 64 75 64 76 102 105

2 19 24 22,2 24 29 35

Capuchons et bouchons de protection pour coupleursCode Mle HD5209-2M HD5209-3 HD5209-4M HD5209-5 HD5209-6 Femelle HD5205-2M HD5205-3 HD5205-4M HD5205-5 HD5205-6 Taille (BSP) 1/4 3/8 1/2 3/4 1


41


Electro-distributeurs cetop 3 et cetop 5CARACTERISTIQUES : Distributeur tiroir. Plan de pose conforme aux normes ISO695 DIN43650. Dbit nominal : 63 l/mn cetop 3. 120 l/mn cetop 5. Pression P/A/B : 350 bar. Pression sur T : 210 bar en statique. 70 140 bar en dynamique. Tension : 12 ou 24 Vcc.

ETE TION COMPL DOCUMENTA com.com www.hydrauTension (Vcc)

Schma CETOP 3

Code CETOP 5 HDMXA-03-2B2B-D12 HDMXA-03-2B3B-D12 HDMXA-03-2B4B-D12

Electro-distributeurs livrs avec vis et connecteur.

HDMXA-02-2B2B-D12 HDMXA-02-2B3B-D12 HDMXA-02-2B4B-D12

HDMXA-02-2B60B-D12 HDMXA-03-2B60B-D12 12 HDMXA-02-3C2-D12 HDMXA-02-3C3-D12 HDMXA-02-3C4-D12 HDMXA-02-3C60-D12 HDMXA-02-2B2B-D24 HDMXA-02-2B3B-D24 HDMXA-02-2B4B-D24 HDMXA-03-3C2B-D12 HDMXA-03-3C3-D12 HDMXA-03-3C4-D12 HDMXA-03-3C60-D12 HDMXA-03-2B2B-D24 HDMXA-03-2B3B-D24 HDMXA-03-2B4B-D24

HDMXA-02-2B60B-D24 HDMXA-03-2B60B-D24

24

HDMXA-02-3C2-D24 HDMXA-02-3C3-D24 HDMXA-02-3C4-D24

HDMXA-03-3C2-D24 HDMXA-03-3C3-D24 HDMXA-03-3C4-D24 HDMXA-03-3C60-D24

Peut tre pilot par une poigne ou un botier, voir page 74.

HDMXA-02-3C60-D24

Pices DtachesBobine 12 Vcc 24 Vcc Code CETOP 3 HD12-3 HD24-3 CETOP 5 HD12-5 HD24-5

Bobines livres sans connecteur (voir p 80)

42



Accessoires pour lectro-distributeurs cetop 3 et cetop 5Etrangleur de dbit

Clapet pilot

Limiteur de pression

Rapport de pilotage 1 : 3. Simple pilot sur A. Simple pilot sur B. Double pilot sur A et B.

NOUS CONS

ULTER

Pression maximum : 310 bar. Plage de pression : 35 210 bar. 120 310 bar. Fonction A et B vers T. Fonction A vers T. Fonction B vers T.

Etrangleur de dbit compens ou non. Pression maximum : 310 bar. Uni ou bi-directionnel. Fonction sur A ou B ou A et B.

Embases standards cetop 3 et cetop 5CARACTERISTIQUES : Matriaux : fonte ou aluminium. Pression maxi : 300 bar (alu) et 350 bar (fonte). Sortie des orifices latrales ou arrires. Embase de 1 6 postes. Plaque de jonction entre embases cetop 3 et cetop 5. Option : limiteur de pression ou by-pass embase srie.CETOP 3 Nombre de poste 1 2 3 4 5 6 sans limiteur de pression HDS3L1G HDS3L2G HDS3L3G HDS3L4G HDS3L5G HDS3L6G Accessoires Plaque de fermeture Bouchon acier en 3/8 Bouchon acier en 1/2 avec limiteur de pression HDS3L1GA HDS3L2GA HDS3L3GA HDS3L4GA HDS3L5GA HDS3L6GA Code CETOP 3 HDSF3A HDG03/8 HDG01/2 CETOP 5 HDSF5A HDG01/2 HDG03/4 Pour les sorties A et B Pour les sorties P et T CETOP 5 sans limiteur de pression HDS5L1G HDS5L2G HDS5L3G HDS5L4G HDS5L5G HDS5L6G avec limiteur de pression HDS5L1GA HDS5L2GA HDS5L3GA HDS5L4GA HDS5L5GA HDS5L6GA Ces ensembles peuvent tre monts, rgls et tests en nos ateliers.

Observations


43


Mini-centralesLa mini-centrale hydraulique est constitue de 4 principaux lments :Distribution

Moteur lectrique

Rservoir

Pompe hydraulique

Moteurs lectriques avec relais de dmarrageCode HD56250A180L0H HD56250B200L0H Puissance (kw) 1,6 2,2 Tension (V) 12 24

Pour tension 220/50hz monophas et 220380v/50Hz triphas, nous consulter.

Interface pompe hydraulique/moteur lectriqueCode Interface Schma

HD5620121H100P

limiteur de pression + clapet anti-retour

HD5620121H712P

limiteur de pression + clapet anti-retour + by-pass 12Vcc

Tarage du limiteur de pression de 10- 250 bar.

HD5620121H724P

limiteur de pression + clapet anti-retour +by-pass2 4Vcc

44



Mini-centrales

Pour toutes autres configurations ou demandes de mini-centrales, nous consulter.

Pompes engrenages

Code HD13B1W2D2ABBC HD13B1W2D2BBBC HD13B1W2D2CBBC HD13B1W2D2EBBC HD13B1W2D2GBBC HD13B1W2D2JBBC HD13B1W2D2KBBC HD13B1W2D2MBBC HD13B1W2D2NBBC HD13B1W2D2QBBC HD13B1W2D2SBBC HD13B1W2D2UBBC HD13B1W2D2VBBC

Cylindre (cm3/tr) 1 1,25 1,6 2 2,5 3,15 3,65 4,2 5 5,7 6,1 7,8 8,8

Pression de travail maxi (bar) 230 230 230 230 230 230 230 230 220 190 170 150 130

Rservoirs hydrauliquesCode HD56221103A23Z HD56221203A23Z HD56221303A23Z HD56221403A23Z HD56221513A23Z HD56221703A23Z HD56221833A23Z Cylindre (cm3/t)r 1 2 3 4 5 7 8

Les reservoirs hydrauliques sont quips dun bouchon de remplissage et dun filtre mtallique daspiration de 60 .

Ensemble de distribution cetop 3Code HD1201PV2940A Observations Embase, 1 poste pour lectro-distributeur cetop 3 orifices en 3/8 gaz.

Code multiplier par le nombre de postes souhaits.


45


Orbitrols de directionCylindre (cm3/tr) 50 63 80 100 125 160 200 250 315 400 500 Pression de travail maxi (bar) P HDSU50/2 HDSU63/2 HDSU80/2 HDSU100/2 HDSU125/2 HDSU160/2 HDSU200/2 HDSU250/2 HDSU315/2 HDSU400/2 HDSU500/2 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 T 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

Code

HDSU = orbitrol de direction centre ouvert.

Colonne de directionCode HDFZ1-140 HDFZ1-275 HDFZ1-400 HDFZ1-500 HDFZ1-600 HDFZ1-750 HDFZ1-900 Dimension (mm) 140 275 400 500 600 750 900

46



Orbitrols de direction

Code HDSUS50/2 HDSUS63/2 HDSUS80/2 HDSUS100/2 HDSUS125/2 HDSUS160/2 HDSUS200/2 HDSUS250/2 HDSUS315/2 HDSUS400/2

Cylindre (cm3/tr) 50 63 80 100 125 160 200 250 315 400

Pression de travail maxi (bar) P 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 T 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

HDSUS = orbitrol de direction centre ouvert avec pilotage load sensing et limiteur de pression. Valeurs des limiteurs de pressions : 140,160, 180, 200 et 220 bar.


47

POMPES HYDRAULIQUES

Pompes pistons axiaux pour prise de force camion Modle F1CARACTERISTIQUES : Pression maxi 350 bar. Haut rendement. Vitesse dauto-amorage rapide. Trs faible masse. Montage simplifi. Facilit de maintenance.Les pompes sont fournies sans bride daspiration. A commander sparment.

E N COMPLET CUMENTATIO DO com.com www.hydrauCode HDF1-12 HDF1-25 HDF1-41 HDF1-51 HDF1-61 HDF1-81 HDF1-101 Pression Vitesse de Couple Puissance Modle Cylindre continue rotation maxi dentre dentre Masse (kg) F1 (cm3/tr) maxi (bar) (tr/mn) (Nm) (Kw) 12 25 41 51 61 81 101 12 25,6 40,9 51,1 59,5 81,6 102,9 350 350 350 350 350 350 350 2700 2700 2700 2700 2700 2300 2300 NC 142 227 284 331 453 572 NC 31 46 52 61 76 86 NC 8,5 8,5 8,5 8,5 12,5 12,5

Brides daspiration pour F1-25 : 45 diamtre 38 mm Code HD3780633

Brides daspiration pour F1-41 101 : 45 diamtre 50 mm Code HD3780364 45 diamtre 63 mm Code HD3780634

Modle F2

CARACTERISTIQUES : Pompe double (2 cylindres). Pression maxi 350 bar. Haut rendement. Version Twin Flow. Vitesse dauto-amorage rapide. Montage simplifi. Facilit de maintenance.

Code HDF2-42 HDF2-53 HDF2-55 HDF2-70

Modle F2 42/42 53/53 55/28 70/35

Cylindre (cm3/tr) 43/41 54/52 55/28 69/36

Pression continue maxi (bar) 350 350 350 350

Vitesse de Couple Puissance Masse rotation maxi dentre dentre (kg) (tr/mn) (Nm) (Kw) 2550 2550 2550 2550 583 583 70 88 70 88 79 19 79 19

48


POMPES HYDRAULIQUES

Pompes pistons axiaux pour prise de force camion

Modle T1CARACTERISTIQUES : Pression maxi 200 bar. Puissance dentre jusqu 71 kW. Vitesse jusqu 2300 tr/mn. Haut rendement. Montage simplifi. Facilit de maintenance.

Code HDT1-51 HDT1-81 HDT1-121

Modle T1 51 81 121

Cylindre (cm3/tr) 50,0 81,5 118,5

Pression continue maxi (bar) 200 200 200

Vitesse de rotation maxi (tr/mn)* 2100 2000 2000

Couple dentre (Nm) 158 258 375

Puissance dentre (Kw) 27 54 71

Masse (kg) 7,2 8,5 12,5

T ATIQ U E S C O N S E IL S P R A

Temprature de fonctionnement admissible et domaine de viscosit recommandNature de la pompe Temprature maximale admissible en rgime continu (C) 65 Temprature maximale pour un fonctionnement de courte dure (C) 90 100 Domaine de viscosit recommand la tempratue de fonctionnement (cSt) 20 40

Pompe engrenages

Pompe palettes Pompe pistons axiaux avec orifice daspiration variable avec clapet Pompe pistons axiaux glace de distribution

65

90

20 40

80

90 100

10 20

65

80

25 40

Pompe pistons axiaux

65

90

10 20


49

POMPES HYDRAULIQUES

Pompes pistons axiaux pour circuit ouvert Modle F11CARACTERISTIQUES : Trs grande vitesse de fonctionnement du moteur. Pression maxi 420 bar. Haut rendement (peu de pertes). Supporte des charges leves sur larbre. Bonne rsistance aux vibrations et aux chocs thermiques. Fiabilit prouve. Facilit de maintenance.Pression Modle Cylindre continue (cm 3/tr) maxi (bar) F11 05 10 14 19 150 250 4,88 9,84 14,3 19,0 150,0 242,0 350 350 350 350 350 350 Vitesse de service maxi (tr/mn) 4600 4200 3500 3000 1700 1500 Couple de Puissance sortie 100 bar de sortie (Nm) (Kw) 7,8 15,6 NC 30,2 238 384 13 20 NC 32 145 190 Masse (kg) 5 7,5 NC 11 70 77 Ces gammes existent galement en version moteurs, voir pages 49-50.

Code HDF11-05 HDF11-10 HDF11-14 HDF11-19 HDF11-150 HDF11-250

ETE TION COMPL DOCUMENTA m com.co www.hydrau

Modle F12CARACTERISTIQUES : Trs grande vitesse de fonctionnement du moteur. Pression maxi 480 bar. Couple de dmarrage lev. Trs grande puissance. Haut niveau de rendement. Faible encombrement. Versions moteurs et pompes disponibles.Code HDF12-30 HDF12-40 HDF12-60 HDF12-80 HDF12-90 HDF12-110 HDF12-125 Pression Vitesse de Couple de sortie Puissance de Modle Cylindre continue rotation maxi 100 bar sortie en continu (cm 3/tr) maxi (bar) F12 (tr/mn) (Nm) (Kw) 30 40 60 80 90 110 125 30,0 40,0 59,8 80,4 90 110,1 125 420 420 420 420 420 420 420 2850 2650 2350 2350 2300 2200 2000 47,6 63,5 94,9 128 143 175 199 70 85 110 153 165 Masse (kg) 12 16,5 21 26 30 36 40

50


POMPES HYDRAULIQUES

Pompes pistons axiaux pour circuit ferm Modle V0Pompes pistons axiaux et cylindre variable pour application en transmission hydrostatique intgrant pompe de gavage type grotor, limiteur de pression HP, soupape de gavage, by-pass manuel et diffrents types doptions (voir ci-dessous).CARACTERISTIQUES : Commande manuelle avec systme de rappel par ressort, hydraulique ou lectrique proportionnelle. Prdisposition arrire pour pompe engrenage GR1, GR2. Pompe tandem.

Code HDV0-7 HDV0-9 HDV0-11 HDV0-13 HDV0-14 HDV0-16 HDV0-18

Pression maxi Vitesse maxi Cylindre de la Cylindre 3/tr) de fonctionnement dentranement pompe de gavage (cm (bar) (tr/mn) (cm 3/tr) 7 9 11 13 14 16 18 300 3600 5,6

Poids (kg)

7,5

Modle V250CARACTERISTIQUES : Servo commande manuelle, hydraulique, lectrique proportionnelle, automotive hydraulique ou lectrique. Prdisposition arrire SAE A. Pompe tandem.

TE ION COMPLE OCUMENTAT D com.com www.hydrauCode HDV250-20 HDV250-25 HDV250-28 Cylindre (cm 3/tr) 20 25 28 350 3600 8 18 Pression maxi Vitesse maxi Cylindre de la de fonctionnement dentranement pompe de gavage (bar) (tr/mn) (cm 3/tr) Poids (kg)

La pompe V250 peut tre quipe en option de filtre daspiration, valve dchange et de limiteur de puissance.


51

POMPES HYDRAULIQUES

Pompes pistons axiaux pour circuit fermPompes pistons axiaux et cylindre variable pour application en transmission hydrostatique intgrant pompe de gavage type grotor, limiteur de pression HP, soupape de gavage, by-pass manuel et diffrents types doptions (voir ci-dessous).

Modle V450

CARACTERISTIQUES : Servo commande manuelle, hydraulique, lectrique proportionnelle, automotive hydraulique ou lectrique. Prdisposition arrire SAE A ou SAE B. Pompe tandem. Recopie interne du tiroir de commande permettant ainsi dobtenir un dbit constant quelque soit la pression de travail.

Code HDV450-35 HDV450-40 HDV450-45 HDV450-52

Cylindre (cm 3/tr) 35 40 45 52

Pression maxi de fonctionnement (bar)

Vitesse maxi dentrainement (tr/mn)

Cylindre de la pompe de gavage (cm 3/tr)

Poids (kg)

380

3600

11

25

Modle V650CARACTERISTIQUES :

TE ION COMPLE OCUMENTAT D com.com www.hydrau

Servo commande manuelle, hydraulique, lectrique proportionnelle, automotive hydraulique ou lectrique. Prdisposition arrire SAE A ou SAE B. Pompe tandem.

Code HDV650-50 HDV650-55 HDV650-60 HDV650-65

Cylindre (cm 3/tr) 50 55 60 65

Pression maxi de fonctionnement (bar)

Vitesse maxi dentrainement (tr/mn)

Cylindre de la pompe de gavage (cm 3/tr)

Poids (kg)

350

3400

11,5

30,5

Les pompes V450 et V650 peuvent tre quipes en option de filtre daspiration, valve dchange et de limiteur de puissance.Tl. 05 46 45 94 82 Fax : 05 46 44 32 09 www.hydraucom.com

52

CONSEILS PRATIQUES

Questionnaire pompes/moteurs engrenages1) Mode dentranement : Type dentranement : Vitesse dentranement : thermique en ligne tr/min. lectrique par courroie

2) Tarage du limiteur de pression de circuit :

bar (1er tage). bar (2e tage). bar (3e tage).

3) Sens de rotation du composant (face larbre) :

Horaire

Anti-horaire

4) Entraxe de fixation de la flasque avant :

2 trous 4 trous mm. par mm.

mm. mm.

5) Diamtre de centrage :

6) Type darbre : conique : 1/8 1/5 1/5

cannel : 9 dents 13 dents 15 dents

cylindrique :

12.7 15.85 22.22

tournevis

7) Orifices aspiration : 1er tage : 2e tage : 3e tage :

mm mm mm

refoulement :

1er tage : 2e tage : 3e tage :

mm mm mm

8) Reprsentation des orifices de bride raccordement : Sortie droite Sortie coude Schma des brides :

9) Cylindre :

1er tage : 2e tage : 3e tage :

cm3/tr cm3/tr cm3/tr

Suite du questionnaire page suivante...


53

CONSEILS PRATIQUES

Informations prciser pour les moteurs :Puissance ncessaire : Vitesse de rotation : Pression de fonctionnement : Moteur : Watts ou Couple ncessaire : tr/min. bar. bidirectionnel unidirectionnel mdaN.

Multiplicateur de vitesse pour pompe engrenages :GR2 Couple en entre : Couple en sortie : Vitesse de rotation en entre : Vitesse de rotation en sortie : Rapport de multiplication : Puissance transmettre : Arbre de sortie multiplicateur : Type darbre : 2 kW. mle cannel PTO 13/8 femelle conique traversant GR3 mdaN. mdaN. tr/min. tr/min. 2,5 3 3,5 Autre

Observations :

Client : Tl. A remplir par HYDRAUCOM Rfrence : Dlai :

Personne contacter : Fax :

Prix : Conditions :

54


POMPES ET MOTEURS HYDRAULIQUES

Pompes et moteurs engrenages corps aluminium GROUPE 1CARACTERISTIQUES : Haute performance. Rendement lev. Fonctionnement silencieux des pressions de service leves. Fixations et connexions internationales. Possibilit de valves intgres. Possibilit de pompe tandem.Vitesse de rotation min. (tr/m) 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 max. (tr/m) 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 3500 3000 3000 3000 2500 Pression max. (bar) 275 275 275 275 275 275 250 210 160 160 150 120

ULTER NOUS CONS EFERENCES POUR LES R MOTEURS

Code rotation droite rotation gauche

Cylindre (cm3/tr) 0,8 1,2 1,6 2,1 2,5 3,3 3,6 4,3 4,8 5,8 6,2 7,9

Dimension Orifices Orifices (mm) aspiration refoulement A 75,2 76,7 78,2 79,8 81,4 84,4 85,5 88,4 89,9 93,7 95,2 B 37,6 38,4 39,1 39,9 40,7 42,2 42,8 44,2 45,0 46,9 47,6 G G G G G G G G G G G G G G G 3/8 G 3/8 G 3/8 G 3/8 G 3/8 G 3/8 G 3/8 G 3/8 G 3/8 G 3/8 G 3/8 G 3/8

HD330 9111 196 HD330 9112 159 HD330 9111 197 HD330 9112 172 HD330 9111 198 HD330 9112 173 HD330 9111 199 HD330 9112 174 HD330 9111 200 HD330 9112 175 HD330 9111 201 HD330 9112 176 HD330 9111 202 HD330 9112 177 HD330 9111 203 HD330 9112 160 HD330 9111 204 HD330 9112 178 HD330 9111 205 HD330 9112 179 HD330 9111 206 HD330 9112 180 HD330 9111 180 HD330 9112 161

101,5 50,8



55


Pompes et moteurs engrenages corps aluminium GROUPE 2CARACTERISTIQUES :


Haute performance. Rendement lev. Fonctionnement silencieux des pressions de service leves. Fixations et connexions internationales. Possibilit de valves intgres. Possibilit de pompe tandem.Orifices aspiration d 13 13 13 19 19 19 19 19 19 19 19 19 Orifices refoulement d 13 13 13 13 13 13 13 19 19 19 19 19 Vitesse Pression de rotation min. 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 max. 3500 3500 2500 3500 3500 3100 2700 2300 1900 1600 1500 1500 max. (bar) 250 250 250 250 250 250 250 250 225 190 165 155

Code rotation droite rotation gauche Cylindre (cm3/tr) 4,0 6,0 8,0 10,0 11,0 14,0 16,0 19,0 23,0 27,0 31,0 33,0

Dimension (mm) A B C

D30 30 30 40 40 40 40 40 40 40 40 40

GM6 M6 M6 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8

D

G (tr/m) (tr/m)

HD334 9111 403 HD334 9112 398 HD334 9111 404 HD334 9112 395 HD334 9111 091 HD334 9112 397 HD334 9111 975 HD334 9111 976 HD334 9112 399 HD334 9111 292 HD334 9112 400 HD334 9111 293 HD334 9111 977 HD334 9111 295 HD334 9111 296 HD334 9111 978 HD334 9111 297 -

42,6 47,0 86,7 44,1 50,1 89,8 45,7 53,3 93,0 47,3 56,5 96,1 48,1 58,0 97,7 50,4 62,8 102,4 52,0 65,9 105,6 54,4 70,6 110,3 57,5 76,9 116,6 60,7 83,2 122,9 63,8 89,5 129,2 65,4 92,6 132,3

30 M6 30 M6 30 M6 30 M6 30 M6 30 M6 30 M6 40 M8 40 M8 40 M8 40 M8 40 M8


voir multiplicateurs page 18

56





Haute performance. Rendement lev. Fonctionnement silencieux des pressions de service leves. Fixations et connexions internationales. Possibilit de valves intgres. Possibilit de pompe tandem.

Code rotation droite HD333 9111 503 HD333 9111 505 HD333 9111 285 HD333 9112 212 HD333 9111 119 HD333 9112 213 HD333 9111 047 HD333 9112 068 HD333 9111 287 HD333 9112 214 HD333 9111 014 HD333 9112 035 HD333 9111 015 HD333 9112 036 HD333 9111 046 HD333 9112 040 HD333 9111 242 HD333 9112 215 rotation gauche Cylindre (cm3/tr) A 14,0 16,0 19,0 23,0 25,0 28,0 33,0 38,0 44,0 52,0

Dimension (mm) B 68,3 70,3 73,3 77,4 79,4 82,4 87,5 92,5 98,6 C 122,8 124,8 127,8 131,9 133,9 136,9 142,0 147,0 153,1

Orifices aspiration d 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27

Orifices refoulement d

Vitesse Pression de rotation min. max. (tr/m) (tr/m) 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 3400 3400 3300 3300 3100 3100 2600 2300 2000 1700 max. (bar) 250 250 250 250 250 250 250 250 220 200

D

G

D

G

62,1 63,2 64,7 66,7 67,7 69,2 71,7 74,3 77,3

51 M10 19 51 M10 19 51 M10 19 51 M10 19 51 M10 19 51 M10 19 51 M10 19 51 M10 19 51 M10 19 51 M10 19

40 M8 40 M8 40 M8 40 M8 40 M8 40 M8 40 M8 40 M8 40 M8 40 M8

81,3 106,7 161,2


voir multiplicateurs page 19


57


Pompes et moteurs engrenages corps aluminium GROUPE 2ULTER NOUS CONS EFERENCES POUR LES R MOTEURSCARACTERISTIQUES : Haute performance. Rendement lev. Fonctionnement silencieux des pressions de service leves. Fixations et connexions internationales. Possibilit de valves intgres. Possibilit de pompe tandem.Orifices aspiration d 13 13 13 19 19 19 19 19 19 19 19 19 Orifices refoulement d 13 13 13 13 13 13 13 19 19 19 19 19 Vitesse de rotation Pression min. max. (tr/m) (tr/m) 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 3500 3500 3500 3500 3500 3100 2700 2300 1900 1600 1500 1500 max. (bar) 250 250 250 250 250 250 250 250 210 180 160 150

TYPE SAE ACode rotation droite rotation gauche Cylindre (cm3/tr) 4,0 6,0 8,0 10,0 11,0 14,0 16,0 19,0 23,0 27,0 31,0 33,0 A Dimension (mm) B C 86,7 89,8 93,0 96,1 97,7

D30 30 30 40 40 40 40 40 40 40 40 40

GM6 M6 M6 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8

D

G

HD334 9111 182 HD334 9112 092 HD334 9111 183 HD334 9112 093 HD334 9111 734 -

42,2 47,0 44,1 50,1 45,7 53,3 47,3 56,5 48,1 58,0

30 M6 30 M6 30 M6 30 M6 30 M6 30 M6 30 M6 40 M8 40 M8 40 M8 40 M8 40 M8

HD334 9111 185 HD334 9112 095 HD334 9111 186 HD334 9112 096 HD334 9111 187 HD334 9112 097 HD334 9111 737 HD334 9111 966 HD334 9111 576 HD334 9111 967 -

50,4 62,8 102,4 52,0 65,9 105,6 54,4 70,6 110,3 57,5 76,9 116,6 60,7 83,2 122,9 63,8 89,5 129,2 65,4 92,6 132,3

HD334 9111 754 HD334 9112 485

HD334 9111 191 HD334 9112 101

ETE TION COMPL DOCUMENTA com.com www.hydrau

voir brides de raccordement page 16

58





TYPE SAE BCode rotation droite HD333 9111 506 HD333 9111 507 HD333 9111 378 rotation gauche Cylindre (cm3/tr) 14,0 16,0 19,0 23,0 25,0 28,0 33,0 38,0 44,0 52,0 A 62,1 63,2 64,7 66,7 67,7 69,2 71,7 74,3 77,3 Dimension (mm) B 68,3 70,3 73,3 77,4 79,4 82,4 87,5 92,5 98,6 C 122,8 124,8 127,8 131,9 133,9 136,9 142,0 147,0 153,1

Haute performance. Rendement lev. Fonctionnement silencieux des pressions de service leves. Fixations et connexions internationales. Possibilit de valves intgres. Possibilit de pompe tandem.Orifices aspiration d 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 Orifices refoulement d Vitesse de rotation min. max. (tr/m) (tr/m) 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 3400 3400 3300 3300 3100 3100 2600 2300 2000 1700

Pression max. (bar) 250 250 250 250 250 250 250 250 220 200

D

G

D

G

51 M10 19 51 M10 19 51 M10 19 51 M10 19 51 M10 19 51 M10 19 51 M10 19 51 M10 19 51 M10 19 51 M10 19

40 M8 40 M8 40 M8 40 M8 40 M8 40 M8 40 M8 40 M8 40 M8 40 M8

HD333 9111 151 HD333 9112 113 HD333 9111 061 HD333 9112 114 HD333 9111 508

-

HD333 9111 048 HD333 9112 080 HD333 9111 004 HD333 9112 102 HD333 9111 106 HD333 9112 115 HD333 9111 509 HD333 9112 151

81,3 106,7 161,2


59


Pompes corps fonteCode

Modle QR

Modle QR 4016 4019 4023 4027 4032 4038 4045 5053 5063 5073 5085 6100 6117 6137 6160 6187 6220

Cylindre (cm 3/tr) 16 19 23 27 32 38 45 53 63 73 85 100 117 137 160 187 220

Pression Vitesse de continue maxi rotation maxi (bar) (tr/mn) 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 210 180 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 2750 2750 2750 2750 2750 2750

HDQR4016 HDQR4019 HDQR4023 HDQR4025 HDQR4032 HDQR4038 HDQR4045 HDQR5053 HDQR5063 HDQR5073 HDQR5085 HDQR6100 HDQR6117 HDQR6137 HDQR6160 HDQR6187 HDQR6220

CARACTERISTIQUES : Corps en fonte offrant une exceptionnelle rsistance la fatigue. Conception en deux parties. Pression et vitesse nominales leves. Excellent niveau de rendement total. Possibilit de pompes multiples.

Pompes et moteurs corps fonte

Code HD1604 HD1606

Modle 2002 1604 1606 1608 1905 1610 1907 1909 1911 2208 1913 2210 1916 2213 2215

Pression Vitesse de Cylindre continue maxi rotation maxi (cm 3/tr) (bar) (tr/mn) 12,38 14,6 19,4 22 24,3 33,43 41,5 51,8 58,7 62,10 70,1 74,2 85,7 101,1 170 170 170 170 170 210 210 210 210 210 210 170 210 170 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700

Modle 2002ULTER NOUS CONS EFERENCES POUR LES R MOTEURS

HD1608 HD1905 HD1610 HD1907 HD1909 HD1911 HD2208 HD1913 HD2210 HD1916 HD2213 HD2215

60


MOTEURS HYDRAULIQUES

Moteurs semi-rapides systme orbital Modle MAPPossibilit de montage avec valve page 26.

CARACTERISTIQUES : Moteurs pouvant fonctionner en srie ou parallle et en circuit ferm ou ouvert. Pression de retour maxi sans conduite de drainage = 20 bar au-del il est ncessaire de tuyauter l'orifice de drainage. Moteurs avec clapets qui assurent que la pression sur le joint n'excde jamais celle du retour.


Code

Type Cylindre (cm 3/tr) MAP 50 MAP 80 MAP 100 MAP 125 MAP 160 MAP 200 MAP 250 MAP 315 MAP 400

Vitesse maxi (tr/min)

Couple maxi (daN.m)

Puissance Chute de maxi pression maxi (Kw) (bar)

Dbit maxi (l/min)

Pression maxi Poids dentre (Kg) (bar)

Cont Int Cont Int Pointe Cont Int Cont Int Pointe Cont Int Cont Int Pointe HDMAP50 HDMAP80 HDMAP100 HDMAP125 HDMAP160 HDMAP200 HDMAP250 HDMAP315 HDMAP400 50,8 78,8 98,6 123,5 158,6 197,9 247,5 316,5 396,5 1050 1250 9,3 10,7 12,1 760 605 485 380 302 240 190 150 940 14,4 16,5 18,8 750 18,0 20,7 23,5 600 22,5 25,9 29,5 475 28,9 33,3 37,8 380 30,8 35,2 41,3 302 31,8 39,4 47,2 235 29,9 40,3 52,8 190 29,5 45,4 59,1 10,1 11,6 135 165 10,1 11,6 135 165 10,1 11,6 135 165 10,1 11,6 135 165 10,1 11,6 135 165 8,6 7,1 5,3 4,1 9,8 8,8 7,0 6,3 115 140 95 70 55 125 100 90 200 200 200 200 200 175 160 140 125 50 60 60 60 60 60 60 60 60 60 75 75 75 75 75 75 75 75 160 175 160 175 160 175 160 175 160 175 160 175 160 175 160 175 160 175 200 200 200 200 200 200 200 200 200 5,6 5,7 5,9 6,0 6,2 6,4 6,6 6,9 7,4


61


Moteurs semi-rapides systme orbital Modle MARPossibilit de montage avec valve page 26.

CARACTERISTIQUES :


Moteurs pouvant fonctionner en srie ou parallle et en circuit ferm ou ouvert. Pression de retour maxi sans conduite de drainage = 20 bar au-del il est ncessaire de tuyauter l'orifice de drainage. Moteurs avec clapets qui assurent que la pression sur le joint n'excde jamais celle du retour.

Code

Type Cylindre (cm 3/tr) MAR 50 MAR 80 MAR 100 MAR 125 MAR 160 MAR 200 MAR 250 MAR 315 MAR 400


Couple maxi (daN.m)

Puissance maxi (Kw)

Chute de pression maxi (bar)

Dbit maxi (l/min)


Cont Int Cont Int Pointe Cont Int Cont Int Pointe Cont Int Cont Int Pointe HDMAR50 HDMAR80 HDMAR100 HDMAR125 HDMAR160 HDMAR200 HDMAR250 HDMAR315 HDMAR400 51,2 80,5 100,8 125,1 159,4 199,6 251,1 315,7 398,5 770 970 9,7 11,4 745 940 15,2 17,9 600 750 19,1 22,4 470 600 23,7 27,8 370 470 25,9 35,5 300 370 28,3 35,5 240 300 27,1 39,9 190 240 27,1 36,1 165 195 26,9 38,0 12,8 20,2 25,2 31,3 39,9 50,0 52,4 65,9 64,2 10,5 12,3 140 175 10,5 12,3 140 175 10,5 12,3 140 175 10,5 12,3 140 175 9,0 7,9 6,0 4,9 3,8 12,3 120 175 9,8 8,8 6,3 5,3 105 140 80 65 50 125 90 75 210 210 210 210 210 210 175 175 135 40 60 60 60 60 60 60 60 60 50 160 175 75 160 175 75 160 175 70 160 175 70 160 175 70 160 175 70 160 175 70 160 175 70 160 175 210 210 210 210 210 210 210 210 210 6,7 6,9 7,0 7,2 7,5 8,0 8,5 9,0 9,5

62



Moteurs semi-rapides systme orbital

Modle MAS

CARACTERISTIQUES :


Moteurs distribution plane. Montage de larbre sur roulement rouleaux coniques admettant des charges axiales et radiales leves. Moteurs pouvant fonctionner en srie ou parallle et en circuit ferm ou ouvert. Pression de retour maxi sans conduite de drainage = 20 bar au-del il est ncessaire de tuyauter l'orifice de drainage. Moteurs avec clapets qui assurent que la pression sur le joint n'excde jamais celle du retour.

Code

Vitesse maxi Cylindre Type (cm 3/tr) (tr/min)

Couple maxi (daN.m)

Puissance maxi ( Kw)


Dbit maxi (l/min)

Pression maxi dentre (bar)

Poids (Kg)

Cont Int Cont Int Pointe Cont HDMAS80 HDMAS100 HDMAS125 HDMAS160 HDMAS200 HDMAS250 HDMAS315 HDMAS400 MAS 80 MAS 100 MAS 125 MAS 160 MAS 200 MAS 250 MAS 315 MAS 400 80,8 100,9 125,2 159,5 201,2 252,3 315,1 397 795 985 19,1 21,6 746 900 23,9 27,0 598 718 29,6 33,4 465 560 32,3 35,5 373 445 38,1 40,9 298 360 42,6 48,1 236 285 51,1 56,1 180 220 53,7 60,6 23,1 28,9 35,8 42,6 53,7 56,2 70,1 70,7

Int Cont Int Pointe Cont Int Cont Int Pointe 225 225 225 210 210 175 175 140 65 75 75 75 75 75 75 75 80 90 90 90 90 90 90 90 175 225 175 225 175 225 175 225 175 225 175 225 175 225 175 225 250 250 250 250 250 250 250 250 10 10,3 10,5 11 11,4 11,9 12,5 13,5

13,1 14,7 175 210 13,1 14,7 175 210 13,1 14,7 175 210 11,3 12,3 150 175 10,5 11,2 140 160 9,4 9,0 7,5 10,5 125 150 9,8 8,4 120 140 100 120


63


Moteurs semi-rapides systme orbital

Modle MAT


CARACTERISTIQUES : Moteurs distribution plane. Montage de larbre sur roulement rouleaux coniques admettant des charges axiales et radiales leves. Moteurs pouvant fonctionner en srie ou parallle et en circuit ferm ou ouvert. Pression de retour maxi sans conduite de drainage = 20 bar au-del il est ncessaire de tuyauter l'orifice de drainage. Moteurs avec clapets qui assurent que la pression sur le joint n'excde jamais celle du retour.

Code

Type Cylindre (cm 3/tr)


Couple maxi (daN.m) Int

Puissance maxi (Kw)


Dbit maxi (l/min)

Pression maxi dentre (bar)

Poids (Kg)

Cont Int Cont HDMAT100 HDMAT125 HDMAT160 HDMAT200 HDMAT250 HDMAT315 HDMAT400 MAT 100 MAT 125 MAT 160 MAT 200 MAT 250 MAT 315 MAT 400 101,6 124,9 162,2 201,1 250,4 319,5 401,8

Pointe Cont Int 36,2 44,5 57,8 71,6 89,2

Cont Int Pointe Cont Int Cont Int Pointe 280 280 280 280 280 250 240 70 80 85 210 250 300 300 300 300 300 300 300 18,2 18,6 18,8 19,3 19,7 19,9 21,2

700 850 27,5 31,0 655 810 33,8 38,1 620 750 43,8 49,5 572 695 54,4 61,4 460 560 67,7 76,4 360 442 77,7 85,3

15,0 16,8 200 240 15,0 16,8 200 240 15,0 16,8 200 240 15,0 16,8 200 240 15,0 16,8 200 240

100 210 250

100 120 210 250 115 140 210 250 115 140 210 250 115 140 210 250 115 140 210 250

101,6 13,5 14,7 180 210

290 350 95,0 104,8 122,7 13,1 14,4 175 205

64



Moteurs semi-rapides systme orbital Modle BMV

E N COMPLET CUMENTATIO DO com.com www.hydrauCARACTERISTIQUES : Moteurs distribution plane. Montage de larbre sur roulement rouleaux coniques admettant des charges axiales et radiales leves. Moteurs pouvant fonctionner en srie ou parallle et en circuit ferm ou ouvert. Pression de retour maxi sans conduite de drainage = 20 bar au-del il est ncessaire de tuyauter l'orifice de drainage. Moteurs avec clapets qui assurent que la pression sur le joint n'excde jamais celle du retour.

Code

Type Cylindre (cm 3/tr)

Vitesse maxi (tr/min) Cont Int

Couple maxi (daN.m) Cont Int

Puissance maxi (Kw)


Dbit maxi (l/min)


Pointe Cont Int Cont Int Pointe Cont Int Cont Int Pointe 280 280 280 240 210 150 200 210 250 190 230 210 250 190 230 210 250 190 230 210 250 190 230 210 250 300 300 300 300 300 31,9 32,8 33,6 35,0 37,0

MAV HDMAV315 315 HDMAV400 HDMAV500 HDMAV630 HDMAV800 MAV 400 MAV 500 MAV 630 MAV 800

314,9 401 499,5 631,8 801,9

480 475 380 300 238

640 85,1

96,1 112,2 15,0 16,8 200 240

576 108,4 122,4 142,8 15,0 16,8 200 240 460 135,0 152,5 177,9 15,0 16,8 200 240 365 153,7 164,7 192,9 13,5 14,4 180 205 287 173,4 183,6 214,2 12,0 12,6 160 18


65


Moteurs pistons axiaux Modle F1CARACTERISTIQUES : Pression jusqu 350 bar. Synchronisation positive avec couronne dente. Extrmit darbre et flasque de fixation conformes aux normes ISO pour toutes les tailles. Trs faible masse. Montage simplifi. Facilit de maintenance.

Code HDF1-25M HDF1-41M HDF1-51M HDF1-61M HDF1-81M

Modle Cylindre (cm 3/tr) F1 25-M 41-M 51-M 61-M 81-M 25,6 40,9 51,1 59,5 81,6 102,9

Pression continue maxi (bar) 200 200 200 200 200 200

Vitesse de service maxi (tr/mn) 3000 2700 2400 2200 2000 1800

Couple Puissance de sortie de sortie 100 bar(Nm) (Kw) 81 130 162 189 259 327 20 27 31 34 41 48

Masse (kg) 8,5 8,5 8,5 8,5 12,5 12,5

HDF1-101M 101-M

Modle F11

Existe en version moteur de scie et de ventillateur avec clapet de ralimentation.


CARACTERISTIQUES : Trs grande vitesse de fonctionnement du moteur. Pression maxi 420 bar. Haut rendement (peu de pertes). Supporte des charges leves sur larbre. Bonne rsistance aux vibrations et aux chocs thermiques. Fiabilit prouve. Facilit de maintenance.Pression continue maxi (bar) 350 350 350 350 350 350 Vitesse de service maxi (tr/mn) 12000 11000 10000 7500 3000 2700 Couple Puissance de sortie de sortie 100 bar(Nm) (Kw) 7,8 15,6 22,7 30,2 238 384 13 20 26 32 145 190

Code HDMF1105 HDMF1110 HDMF1114 HDMF1119 HDMF11150 HDMF11250

Modle Cylindre (cm 3/tr) F11 05 10 14 19 150 250 4,88 9,84 14,3 19,0 150,0 242,0

Masse (kg) 5 7,5 9 11 70 77

66



Moteurs pistons axiaux Modle F12Pices et compsants rgulirement en stock.

CARACTERISTIQUES : Trs grande vitesse de fonctionnement du moteur. Pression maxi 480 bar. Couple de dmarrage lev. Trs grande puissance. Haut niveau de rendement. Faible encombrement. Version moteur et pompe disponible. Valves accessoires disponibles. Versions ISO, SAE et encastres disponibles. Facilit de maintenance. Valve de freinage anti-chocs.Pression continue maxi (bar) 420 420 420 420 420 420 420 Vitesse de service maxi (tr/mn) 7100 6400 5600 5200 5200 4700 4700 Couple Puissance de sortie de sortie 100 bar(Nm) (Kw) 47,6 63,5 94,9 128 143 175 199 70 85 110 153 165 Masse (kg) 12 16,5 21 26 30 36 40


Code HDMF1230 HDMF1240 HDMF1260 HDMF1280 HDMF1290 HDMF12110 HDMF12125

Modle Cylindre F12 (cm3/tr) 30 40 60 80 90 110 125 30,0 40,0 59,8 80,4 90 110,1 125


67

GAMME PARKER

Grce la connaissance des PRODUITS PARKERNous vous offrons une aide technique, pour vous assister dans la dtermination du produit et dans votre commande.Nombr eu dtach ses pices es en stock

NOUS CONSULTER POUR T OUTES DEMANDES

Par Tlphone Par Fax @ Par E.mail

05 46 45 94 82 05 46 44 32 09 [email protected]. 05 46 45 94 82 Fax : 05 46 44 32 09 www.hydraucom.com

68

GAMME POCLAIN

Echange standard ou neufCertains composants de la gamme POCLAIN sont disponibles sur stock

Nombr eu dtach ses pices es en stock



05 46 45 94 82 05 46 44 32 09 [email protected]


GAMME SAUER

Nous pouvons vous fournir des composants et pices dtaches de la gamme SAUER.DISPONIBLES SUR STOCKPompes serie 90 - Pompes et moteurs serie 20Pompes et moteurs serie 41-42 - Moteurs serie 51

Nombr eu dtach ses pices es en stock



05 46 45 94 82 05 46 44 32 09 [email protected]. 05 46 45 94 82 Fax : 05 46 44 32 09 www.hydraucom.com

70

GAMME REXROTH

Notre exprience de la rparation, un atout pour vous conseiller, vous fournir des composants neufs, change standard ainsi que des pices dtaches de la gamme REXROTH.Nombr eu dtach ses pices es en stock



05 46 45 94 82

Documents

Catalogue Hydraucom