Catalogue Otec 2013

Pompes chaleurFabricant alsacien

SommaireConfort, économies et écologieLa terre constitue une réserve naturelle d’énergie perpétuellement renouvelée par l’ensoleillement etl’infiltration d’eau de pluie. Le chauffage géothermique puise cette énergie à l’aide de capteurs enterrés et larestitue dans le logement par l’intermédiaire d’un plancher ou un émetteur de type basse température.

L’énergie naturelle peut être récupérée de quatre manières :• A l’aide de capteurs horizontaux enterrés à faible profondeur lorsque l’on dispose d’une surface de terrainsuffisante.• A l’aide de sondes verticales profondes dès lors que le terrain est accessible à une foreuse.• A l’aide d’un ensemble de deux puits de pompage et rejet dès lors que l’installation est géographiquementsituée sur la nappe phréatique uniquement.située sur la nappe phréatique uniquement.• A l’aide d’un échangeur qui extrait les calories contenues dans l’air extérieur.

Les +Economie : 65 à 75% des consommations d’énergie de chauffage gratuitesEcologie : Respectueuse de l’environnement, participation notamment à combattre contre l’effet de serre.Confort 4 saisons : Réversible, le chauffage géothermique se transforme en rafraichissement l’été et permetd’assurer le confort thermique toute l’année.

• Notre société : …………………………………………………………………………………………………………………• La fabrication: …………………………………………………………………………………………………………………• Technologie de pointe ………………………………………………………………………………………………………• Technologie aérothermie …………………………………………………………………………………………………• Technologie géo/aquathermie ………………………………………………………………………………………• Fiche produit : La régulation……………………………………………………………………………………………• Fiche produit : Aérothermie Inverter………………………………………………………………………………

34678910• Fiche produit : Aérothermie Inverter………………………………………………………………………………

• Fiche Produit : Aérothermie …………………………………………………………………………………………• Fiche produit : Géo/Aquathermie Inverter injection ………………………………………………………• Fiche produit : Géo/aquathermie ……………………………………………………………………………………• Fiche produit : Options ……………………………………………………………………………………………………• Fiche produit : Ballons tampons eau chaude/eau glacée………………………………………………• Fiche produit : Ballons Eau chaude sanitaire…………………………………………………………………• Fiche produit : Accessoires……………………………………………………………………………………………• Recommandations et conseils pratiques…………………………………………………………………………• Forage géothermique : Expériences, conseils, services………………………………………………• La transition énergétique : Explication et enjeux ……………………………………………………………

Page 2

1011121321232425262728

Notre société

Historique de l’entreprise1981 : Création de la société Information et distribution de matériel pour les énergies nouvelles située au14, rue Livio à StrasbourgInstallation des premières pompes à chaleur

1997 : 1997 : Construction d’un atelier relais pour la fabrication de pompes à chaleur au 1, rue Jean Marie Lehn à Rosheim

2012 : Extension du site de production des pompes à chaleur sur plus de 800m2.

Nos atouts

OTEC1, rue Jean Marie LehnZA Rosenmeer Sud67560 ROSHEIM

ImplantationNous sommes situé à Rosheim au coeur de l’Alsace, à 20 minutes de Strasbourg.

Nos atouts• Fabrication française.• Concepteur et fabricant• 35 ans d’expérience.• Réseau de partenaires qualifiés (National & Européen).• Prestation clé en main avec forage pour projets individuels, collectifs et tertiaires.• Service Après-Vente direct usine, assistance aux professionnels partenaires, mise en service des pompes à chaleur.

Page 3

La fabricationExtension du site de production 2012

• Stockage grande hauteur permettant de tenir un maximum de composantsnécessaires à la fabrication et entretien des pompes à chaleur.

• Agents de production qualifiés et disposants de certificats d’aptitude à lamanipulation des fluides.manipulation des fluides.

• Banc de Tests : Contrôles avant sortie du site de production des pompes àchaleur, paramétrage et charge en fluide des appareils.

• Capacité de production annuelle :

500 Pompes à chaleur Géothermie et Aquathermie500 Pompes à chaleur Aérothermie

Une gamme complète petites et grandes puissances parmi les plus Une gamme complète petites et grandes puissances parmi les plus Une gamme complète petites et grandes puissances parmi les plus Une gamme complète petites et grandes puissances parmi les plus

performantes du marché européen.performantes du marché européen.performantes du marché européen.performantes du marché européen.

Page 4

La fabrication 2012Vue de la productionL’ensemble de nos pompes à chaleur sont conçue, fabriquées et testées dans notre atelier de Rosheim.

Page 5

Technologie de pointe

• Régulation :Automate préprogrammé, activation des menus utile à l’application par navigation sousforme de menu déroulant, lecture digitale.

• Régulation optimisée avec sonde d’ambiance intérieureLa sonde d’ambiance filaire ou sans fil sera déportée dans le salon et vous permettrad’effectuer confortablement la gestion à distance de votre chauffage et également améliorerle confort de régulation de votre chauffage.

• Connexion à internet de votre pompe à chaleur (Option)

Une gamme complète : géo/aquathermie de 5 à 105 Kw et Aérothermie jusqu’à 40Kw.

• Châssis suspendu anti-vitrations :Châssis support compresseurs en suspension sur système anti-vibratile spécifiquement

• Connexion rapide :Connexion rapide sur réseau chauffage par flexibles souples situés en attente sur le haut del’appareil.Conduite pour raccordement sur circuit remplissage en eau du réseau de chauffage.

• Accessibilité :Encombrement minimum, accessibilité à tous les organes, électrique, hydraulique par simpleouverture de la porte en façade uniquement.

• Composants électriques :Sélection des composants facilement remplaçables sur la composition du tableau électrique,driver performant de type CAREL assurant une régulation de pointe.

• Connexion à internet de votre pompe à chaleur (Option)Ajout d’une carte Internet permettant une visualisation et accès à la régulation de votrechauffage à distance (ordinateur, tablette, smartphone).

Châssis support compresseurs en suspension sur système anti-vibratile spécifiquementétudié pour absorber les vibrations et raisonnances liées au fonctionnement descompresseurs.

• Circulateur hydrauliques montés d’usineCirculateur côté chauffage et captage montés direct d’usine (* Hors grandes puissances)

• Vases hydrauliques montés d’usineVase d’expansion permettant d’absorber la dilatation du réseau chauffage et captage montésdirect d’usine(* Hors grandes puissances)

• Compresseurs :Des compresseurs adaptés à chacune des gammes, de technologie SCROLL rotatif, EVI(injection de vapeur) ou INVERTER avec une sélection de fluides frigorigènes non polluants.

Page 6

Technologie aérothermie

• Unité extérieure Aérothermie :Module extérieur très compact, niveau sonore parmis les plus faibles du marchés grâceà un ventilateur à vitesses variables.Taille du module extérieur adapté à la puissance de l’appareil. (voir fiche technique)

• Ventilateur unité extérieure :

• Accessibilité sur unité extérieure :Accès sur face latérale par ouverture du panneau donnant accès aux raccords sur liaisonfrigorifique et connexion électrique.

L’air une source d’énergie gratuite, propre et inépuisable

• Liaison frigorifique :Liaison frigorifique entre unité intérieure et intérieure maximum 20ml de distance entre lesunités. (diamètre de la liaison frigorifique selon indication fiche technique)

• Ventilateur unité extérieure :Ventilateur moteur à aimant permanent, vitesse variable, assurant silence et consommationoptimisée.

• Attente raccordement frigorifique :Tubes de raccordement sur liaison frigorifique en attente sur l’arrière de l’appareil,accessibilité facile pour le raccordement des conduites frigorifiques.

• La gamme AEROTHERMIE BASSE TEMPERATURE :Une gamme basse température monophasé équipée de compresseurs de technologie SCROLLTempérature départ chauffage maximum 55°C.

• La gamme AEROTHERMIE HAUTE TEMPERATURE :Une gamme haute température monophasé ou triphasé, équipée de compresseurs detechnologie EVI (Injection de vapeur) assurant des COP élevés. Température départ

• Les atouts de la gamme :Gamme livrée de base en version réversible.Gamme SCROLL et EVI livrée de base avec résistance de secours 2/4/6 kW.Gamme INVERTER de base en version réversible couverture 100% des besoins sansrésistances électriques complémentaires. (Option résistance électrique de secours 2/4/6 ou3/6/9 kW). Permettant de rafraîchir une installation équipée d’un émetteur type sol chauffantou de climatiser dans le cas d’une installation équipée de ventilo-convecteurs.

technologie EVI (Injection de vapeur) assurant des COP élevés. Température départchauffage maximum 65°C.

• La gamme AEROTHERMIE INVERTER HAUTE TEMPERATURE :Une gamme haute température monophasé ou triphasé, équipée de compresseurs detechnologie Inverter assurant une modulation de puissance selon les déperditions du bâtimentet un rendement optimisé de votre chauffage et une couverture totale sans résistanceélectrique additionnelle. Température départ chauffage maximum 65°C.

Page 7

Technologie géo/aqua(thermie)

• La pompe à chaleur eau/glycol eau:Raccordée sur un capteur géothermique vertical ou horizontal, une gamme basse ethaute température, monophasé 230V et triphasé 380V disponible en basse et hautetempérature.

L’eau, la terre, une source d’énergie gratuite, propre et inépuisable

• La pompe à chaleur eau/eau:Raccordée sur un puits de pompage et un puits de rejet (foré ou battus) exclusivementadapté sur un secteur nappe phréatique, une gamme basse et haute température,monophasé 230V et triphasé 380V disponible en basse et haute température.

• Module hydraulique eau/eau pré-monté :Module hydraulique pré-monté d’usine, dans une carrosserie insonorisée, comprenant unModule hydraulique pré-monté d’usine, dans une carrosserie insonorisée, comprenant unfiltre à sable, les vannes de sectionnement, un échangeur à plaques intermédiairedémontable permettant de dissocier l’eau de la nappe du réseau et assurant ainsi unepérennité de fonctionnement à long terme de votre installation de chauffage.Une pompe d’aspiration de surface multi-eco silencieuse et économique pré-montée etintégrée dans le module pour une installation sur puits battus. Module version sans pompepré-montée dans le cas d’une solution sur puits forés qui est fourni avec pompeimmergée séparée.

• La gamme GEO/AQUATHERMIE BASSE TEMPERATURE MONOPHASE :Une gamme basse température MONOPHASE 230V équipée de compresseurs de technologieSCROLL mono compresseur ou en tandem bi-compresseurs ( selon puissance).Température départ chauffage maximum 55°C.

• La gamme GEO/AQUATHERMIE BASSE TEMPERATURE TRIPHASE :Une gamme basse température TRIPHASE 380V équipée de compresseurs de technologieSCROLL mono compresseur ou en tandem bi-compresseurs (selon puissances, gammepetites puissances, grandes puissances et gamme industrie).Température départ chauffage maximum 55°C.

• La gamme GEO/AQUATHERMIE HAUTE TEMPERATURE MONOPHASE :Une gamme basse température MONOPHASE 230V équipée de compresseurs de technologie

• Les options de la gamme :• Réversibilité. Permettant de rafraîchir ou climatiser.• Résistance électrique de secours puissance 2/4/6 kW.• Module de connexion Internet.• Module complet d’arrosage comprenant le surpresseur 60L couplé sur pompe

de surface ( pour les solutions aquathermie)• Sonde d’ambiance filaire ou radio.

Une gamme basse température MONOPHASE 230V équipée de compresseurs de technologieSCROLL mono compresseur ou en tandem bi-compresseurs ( selon puissance).Température départ chauffage maximum 70°C.

• La gamme GEO/AQUATHERMIE HAUTE TEMPERATURE TRIPHASE :Une gamme basse température TRIPHASE 380V équipée de compresseurs de technologieSCROLL mono compresseur ou en tandem bi-compresseurs (selon puissances, gammepetites puissances, grandes puissances et gamme industrie).Température départ chauffage maximum 70°C.

Page 8

La régulation

Une programmation simple, accessible et compréhensible.

L’interface de commande :L’ensemble des commandes de la pompe à chaleur sont accessible via unécran de commande en façade simple d’utilisation et intuitif.La régulation est organisé en plusieurs écrans correspondant auxdifférentes options de l’installation.C’est la pompe à chaleur qui commande l’ensemble de l’installation dechauffage pour optimiser le fonctionnement de l’installation et permettre àl’utilisateur de piloter l’ensemble de l’installation de chauffage à partirl’utilisateur de piloter l’ensemble de l’installation de chauffage à partird’une seule interface.Il est également possible de laisser des commandes manuelles de certainséquipements

La sonde d’ambiance :La pompe à chaleur régule les besoins de chauffage en fonction d’une loid’eau (ou courbe de chauffage) qui donne une consigne de température enfonction de la température extérieure.Dans ce cas, il faut trouver le bon réglage de cette courbe pour obtenir latempérature ambiante souhaitée tant pour une température extérieure de -15°C que pour une température extérieure de 10°C.Afin d’optimiser l’utilisation du chauffage et avoir toujours la bonnetempérature dans l’habitation sans aucuns réglages il est possibled’installer en option une sonde d’ambiance (filaire ou sans fil) qui vamesurer la température ambiante et modifier directement les consignessur la pompe à chaleur pour atteindre cette température.Il est possible de régler des plages horaires pour chaque jours de la

Page 9

Il est possible de régler des plages horaires pour chaque jours de lasemaine pour utiliser 2 consignes de température ambiantes (confort etréduit) et également de programmer une consigne « hors gel » pour despériodes d’absence.

Accès à distance via internet :Il est possible d’ajouter en option un accès à distance via internet sur lapompe à chaleur. Cela permet de piloter sa pompe à chaleur à distancedepuis n’importe quelle ordinateur ou interface mobile (smartphone,tablette) reliée à internet.Cette connexion donne également accès à un suivi à distance de la machinedans le cadre de contrats d’entretien qui comprend l’envoi desenregistrements du fonctionnement de la pompe à chaleur chaque jours etégalement des emails d’alertes en cas de panne.

Fiche produit : Aérothermie Inverter

La gamme est dédiée au bâtiments existants équipés d’un réseau de distribution radiateur

Monophasé et Triphasé

Désignation A14MIHTR A21MIHTR A33TIHTR A41TIHTR

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Fluide frigorigène R410A

Dimensions H/L/P (mm) U.int 1260x700x550 1260x1500x550

Dimensions H/L/P (mm) U.ext 870x880x550 870x1280x500 870x2160x500 1080x2500x450Dimensions H/L/P (mm) U.ext 870x880x550 870x1280x500 870x2160x500 1080x2500x450

dBA Unit.int 48 52 53.5 55

dBA Unit.ext 39 42 44 45

P (Kg) U.int 160 175 320 350

P (Kg) U.ext 71 98 169 196

Diamètre liaison frigorifique 3/4x5/8 3/4x5/8 Double liaison 3/4x5/8 Double liaison 3/4x5/8

Nbre compresseurs 1 2

Technologie compresseurs INVERTER

Détendeur électronique 2 2 2 2

Réversibilité OUI

Débit Hydraulique (l/h) 1200/2400 1500/3000 2400/4800 3000/6000

Diamètre racc.Hydraulique 1"M 1"M 1"1/4 1"1/4

OPTION : Appoint électrique (kW) 2/4/6 3/6/9

Alimentation électrique Monophasé 230V Triphasé 380V

Intensité au démarrage (A) 45 45 45 45

Disjoncteur protection courbe D

(A) sans/avec résistances

32/63 60/63 25/40 32/50

Section câble alimentation PAC 3G6/3G16 3G16 5G6/5G10 5G6/5G16

Page 10

Section câble alimentation PAC

(mm2) avec résistances

3G6/3G16 3G16 5G6/5G10 5G6/5G16

Liaison frigo maxi (ml) 20

Complément de charge(g/ml) 150 150 par liaison

PERFORMANCES

Limite d'utilisation source primaire (°C) -25/+35

Température max départ chauffage (°C) 65

Mesures selon norme

NF 14511 (°C)

A 7/35 A-7/35 A 7/35 A-7/35 A 7/35 A-7/35 A 7/35 A-7/35

Puissance calorifique (kW) 8.32 7.92 16.19 14.45 24.52 22.37 32.38 28.90

Puissance absorbée (kW) 2.01 2.82 3.81 5.10 5.83 7.92 7.63 10.20

Coefficient de performance (COP) 4.13 2.81 4.24 2.83 4.20 2.82 4.24 2.83

Puissance maxi 10.33 8.08 19.34 17.17 29.68 25.26 38.69 34.35

Fiche produit : Aérothermie

La gamme est dédiée au bâtiments neufs basse consommationéquipés d’un réseau de distribution sol chauffant


Désignation A10MLTR A12MLTR A15MLTR A21MLTR


Fluide frigorigène R407C

dBA 55

Dimensions H/L/P (mm) u.ext 1080x1510x410 1080x1710x410Dimensions H/L/P (mm) u.ext 1080x1510x410 1080x1710x410

Dimensions H/L/P (mm) u.int 1200x700x700 1080x1710x410

P (Kg) 50 70

Diamètre liaison frigorifique 3/4x5/8 7/8x3/4


Technologie compresseurs SCROLL

Détendeur électronique 1

Réversibilité OUI

Débit Hydraulique (m3/h) 1.73 2.08 2.74 3.78

Diamètre racc.Hydraulique 1"M 1"1/4M

Appoint électrique prémonté (kW) 3 x2 Kw

Alimentation électrique Monophasé 230V

Intensité au démarrage (A) 45

Disjoncteur protection courbe D (A) Bipolaire 63

Section câble alimentation PAC (mm2) 3G16

Page 11

PERFORMANCES



Mesures selon norme NF 14511 (°C) 7/35 -7/35 7/35 -7/35 7/35 -7/35 7/35 -7/35

Puissance calorifique (kW) 10,14 6,78 11,90 7,96 15,41 10,24 21,45 13,85

Puissance absorbée (kW) 2,23 2,24 2,84 2,61 3,77 3,38 5,06 4,39

Coefficient de performance (COP) 4,55 3,02 4,19 3,05 4,09 3,03 4,24 3,15

EER (Performance en mode été)

Mesures selon norme NF 14511

(°C)

23/18 12/7 23/18 12/7 23/18 12/7 23/18 12/7

Puissance frigorifique (kW) 11.75 9.02 12.68 9.60 14.92 12.87 20.28 17.26


Coefficient de performance EER 4.05 3.15 3.78 2.91 2.58 2.42 2.60 3.31

Fiche produit : Géo/Aquathermie Inverter Injection

La gamme dédiée aux bâtiments existants équipés d’un réseau de distribution radiateur


Désignation W11 MIHT W22 MIHT W22TIHT



dBA U.int 52

Dimensions H/L/P (mm) U.int 1260x700x550Dimensions H/L/P (mm) U.int 1260x700x550

P (Kg) U.int 175

Nbre compresseurs 1

Technologie compresseurs INVERTER INJECTION


OPTION : Réversibilité STANDARD NON REVERSIBLE/ REVERSIBLE (OPTION)

Débit Hydraulique (l/h) 1000/2500 1500/4000

Diamètre racc.Hydraulique 1"

OPTION : Appoint électrique (kW) STANDARD SANS RESISTANCES / RESISTANCES 3 x2 Kw (OPTION)

Alimentation électrique Monophasé 230V Triphasé 400V


Disjoncteur protection courbe C (A) Bipolaire 40 Bipolaire 40 Tetrapolaire 20

Section câble alimentation PAC (mm2) 3G10 3G10 5G2.5

PERFORMANCES



GAMME W11MIHT Régime côté capteur 10/7°C Régime côté capteur 0/-3°C

Page 12

GAMME W11MIHT Régime côté capteur 10/7°C Régime côté capteur 0/-3°C

Mesures selon norme NF 14511 (°C) 35 45 55 65 35 45 55 65

Puissance calorifique mini (kW) 2.97 3.06 4.85 5.38 2.40 2.51 3.91 4.38

Puissance calorifique maxi (kW) 11.66 11.71 11.82 11.95 10.20 10.44 10.65 9.51



GAMME W22MIHT/TIHT Régime côté capteur 10/7°C Régime côté capteur 0/-3°C

Mesures selon norme NF 14511 (°C) 35 45 55 65 35 45 55 65

Puissance calorifique mini (kW) 6.26 6.42 9.31 11.04 4.84 5.07 8.05 8.93

Puissance calorifique maxi (kW) 22.00 22.10 22.27 22.43 19.57 19.85 20.19 17.76



Fiche produit : Géo/Aquathermie

La gamme dédiée aux constructions neuves basses consommations équipés d’un réseau de distribution sol chauffant

Monophasé

Désignation W10M W20M



dBA U.int 47.5 49.5

Dimensions H/L/P (mm) U.int 1200x500x700

P (Kg) U.int 145 205





Débit Hydraulique chauffage (m3/h) 1.70 3.31

Pression dispo Kpa chauffage 28 35

Débit Hydraulique captage (m3/h) 2.34 4.50

Pression dispo Kpa captage 25 29

Diamètre racc .Hydraulique 1"M 1"1/4M


Alimentation électrique Monophasé 230V


Disjoncteur protection courbe D (A) Bipolaire 40 Bipolaire 63

Section câble alimentation PAC (mm2) 3G10 3G16

PERFORMANCES


Page 13



W10M Régime côté capteur 10/7°C

Mesures selon norme NF 14511 (°C) 20/25 25/30 30/35 35/40 40/45 45/50 50/55 55/60 60/65

Puissance calorifique (kW) 10.13 9.93 9.70 9.45 9.18 8.90 8.62 8.34 8.08

Puissance absorbée (kW) 1.48 1.66 1.86 2.08 2.33 2.60 2.90 3.23 3.60

Coefficient de performance (COP) 6.85 5.98 5.22 4.55 3.94 3.43 2.97 2.58 2.25

W10M Régime côté capteur 0/-3°C


Puissance calorifique (kW) 7.18 7.09 6.97 6.85 6.72 6.59 6.47 6.36 X

Puissance absorbée (kW) 1.52 1.70 1.88 2.09 2.32 2.57 2.86 3.18 X

Coefficient de performance (COP) 4.72 4.17 3.71 3.28 2.90 2.56 2.26 2.00 X

W20M - Régime côté capteur 10/7°C

Mesures selon norme

NF 14511 (°C)

20/25 25/30 30/35 35/40 40/45 45/50 50/55 55/60 60/65



Coefficient de performance 6.87 6.00 5.23 4.56 3.95 3.43 2.98 2.59 2.25

Fiche produit : Géo/Aquathermie

La gamme dédiée aux constructions neuves basses consommations équipés d’un réseau de distribution sol chauffant

Monophasé


W20M - Régime côté capteur 0/-3°C

Mesures selon norme

NF 14511 (°C)

20/25 25/30 30/35 35/40 40/45 45/50 50/55 55/60 60/65



Coefficient de performance 4.74 4.18 3.72 3.28 2.90 2.57 2.27 2.00 X

Page 14

Fiche produit : Géo/Aquathermie (Petite puissance)

La gamme dédiée aux constructions neuves, BBC, ou équipées d’émetteurs

Triphasé

Désignation W17T W23T W30T



dBA U.int 51.50 52.50 53.50

Dimensions H/L/P (mm) U.int 1200x500x700

P (Kg) U.int 160 170 175

Nbre compresseurs 1




Débit Hydraulique chauffage (m3/h) 2.90 3.90

Pression dispo Kpa chauffage 35 25

Débit Hydraulique captage(m3/h) 4.03 5.30

Pression dispo Kpa captage 30 17

Diamètre racc.Hydraulique 1"M 1"1/4M


Alimentation électrique Triphasé 380V

Intensité au démarrage (A) 10 14

Disjoncteur protection courbe D (A) Tétrapolaire 20

Section câble alimentation PAC (mm2) 5G2.5

PERFORMANCES

Page 15



W17T Régime côté capteur 10/7°C




Coefficient de performance (COP) 6.91 6.15 5.42 4.76 4.16 3.62 3.14 2.73 2.36

W17T Régime côté capteur 0/-3°C




Coefficient de performance (COP) 4.98 4.42 3.92 3.47 3.07 2.73 2.42 2.14 X

W23T Régime côté capteur 10/7°C

Mesures selon norme

NF 14511 (°C)

20/25 25/30 30/35 35/40 40/45 45/50 50/55 55/60 60/65





Fiche produit : Géo/Aquathermie (Petite puissance)

La gamme dédiée aux constructions neuves, BBC, ou équipées d’émetteurs

Triphasé


Mesures selon norme

NF 14511 (°C)

20/25 25/30 30/35 35/40 40/45 45/50 50/55 55/60 60/65



Coefficient de performance 5.08 4.49 3.98 3.54 3.14 2.79 2.49 2.21 X

Page 16

Fiche produit : Options pompe à chaleur

Option : GESTION VANNE RELEVE CHAUDIERE - REF 100 050 00007

Paramétrage menu de programmation avec activation de la fonction vanne 3 voies

motorisée pour raccordement sur une relève chaudière.

Option : REVERSIBILITE - REF 100 050 00001Mise en place de la vanne d’inversion de cycle permettant de gérer le rafraîchissement ou la climatisation par le fonctionnement de la pompe à chaleur.

OPTIONS : Attention les options sont à préciser dès la commande et avantfabrication de la pompe à chaleur car certaines sont directement pré-montées d’usine.

Option : FREE COOLING – REF 100 050 00020Montage du module échangeurs directement intégrés dans la PAC permettant d’effectuer la climatisation ou rafraîchissement par système free-cooling. Permettant d’apporter un confort estival intérieur sans consommation supplémentaire d’énergie.

Option : MODULE ARROSAGE - REF 100 050 00013(Gamme Eau/eau uniquement sur nappe phréatique) circuit ouvert)Paramétrage menu de programmation avec activation du fonctionnement permettant de connecter le Module d’arrosage complet pré-monté.

rafraîchissement ou la climatisation par le fonctionnement de la pompe à chaleur.

Option : SONDE D’AMBIANCE FILAIRE - REF 100 050 00015Sonde d’ambiance filaire permettant de prendre en compte la température de la pièce principale afin d’affiner la régulation de chauffage. Permet également de modifier les consignes, horaires, températures et autres paramètres à distance depuis la pièce principale ou sera situé la sonde.depuis la pièce principale ou sera situé la sonde.

Option : SONDE D’AMBIANCE SANS FIL – REF 100 050 00016Sonde d’ambiance sans fil disposant des même fonctionnalité que la sonde filaire. La connexion avec la pompe à chaleur s’effectue par la mise en place d’une connexion avec antenne radio..

Page 21

Option : CONNEXION INTERNET– REF 100 050 00014Mise en place du module internet, paramétrage de la carte sur serveur d’accès existant, permettant du gestion de la pompe à chaleur via n’importe quel Pc ou téléphone disposant d’un accès internet. (Non fourni CPL ou Câble Ethernet)

Fiche produit : Options pompe à chaleur

Option : GESTION VANNE PISCINE - REF 100 050 000014Paramétrage menu de programmation avec activation de la fonction vanne 3 voies motorisée pour raccordement sur un échangeur piscine basse température.

OPTIONS : Attention les options sont à préciser dès la commande et avantfabrication de la pompe à chaleur car certaines sont directement pré-montées d’usine.

Option : RESISTANCE ELECTRIQUE SECOURS 2/4/6 KW Option : RESISTANCE ELECTRIQUE SECOURS 2/4/6 KW REF 100 050 00002

Résistance électrique de secours puissance de 2 à 6 kW disponible pour gamme aquathermie/géothermie et gamme aérothermie INVERTER

Option : RESISTANCE ELECTRIQUE SECOURS 3/6/9 KW REF 100 050 00002

Résistance électrique de secours puissance de 3 à 9 kW disponible pour gamme aquathermie/géothermie et gamme aérothermie INVERTER.

Page 22

Fiche produit : Ballons tampons eau chaude/eau glacée

BALLON TAMPON DE STOCKAGE D’ENERGIE (EAU CHAUDE-EAU GLACEE)Matière intérieure : Métal bruteMatière extérieure : Métal avec protection antirouille)Isolation : Polyuréthane Isolation anti-condensation selon N.F D-T-U 67.1Pression : 3 BarsPiquage pour sonde : 1 pouce 80 mm LgTubes de raccordement : 1 pouce ¼

EQUIPEMENTS DISPONIBLES POUR INSTALLATION DE CHAUFFAGE

Tubes de raccordement : 1 pouce ¼

DISPONIBLE EN CAPACITE :120 Litres – REF 094 020 00017300 Litres – REF 094 020 00001500 Litres – REF 094 020 00002600 Litres – REF 094 020 00014800 Litres – REF 094 020 000151000 litres – REF 094 020 00016

BALLON TAMPON DE STOCKAGE D’ENERGIE (EAU CHAUDE)Matière intérieure : Métal bruteMatière extérieure : Métal avec protection antirouille)Isolation : Polyuréthane Fix 50mmPression : 3 BarsPiquage pour sonde : 1 pouce 80 mm LgTubes de raccordement : 1 pouce ¼

Page 23

DISPONIBLE EN CAPACITE :300 Litres – REF 094 020 00003500 Litres – REF 094 020 00004800 Litres – REF 094 020 000181000 litres – REF 094 020 00015

Fiche produit : Ballons ECS


BALLON ECS POUR POMPE A CHALEUR GRANDE SURFACE D’ECHANGE

Caractéristiques :Ballon ECS double émaillage grande surface d’échange 3.5m2 y compris isolation polyuréthanede 50mm de 300 à 600L et épaisseur 90mm dès 800Litres.

DISPONIBLE EN CAPACITE :DISPONIBLE EN CAPACITE :300 Litres – REF 093 060 00050400 Litres – REF 093 060 00051500 Litres – REF 093 060 00052600 Litres – REF 093 060 00053800 Litres – REF 093 060 00054

Page 24

Fiche produit : Accessoires


VANNES TOR & VANNES DE REGULATION MOTORISEES :

REF-030 060 00029 : Vanne de régulation R3020-6P3-S2 + moteur LR24A-SRREF-030 060 00023 : Vanne de régulation R3025-10-S2 + moteur LR24A-SRREF-030 060 00030 : Vanne de régulation R3032-16-S3 + moteur NR24A-SR

VANNES TOR & VANNES DE REGULATION MOTORISEES :

REF - 030 060 00049 : Vanne TOR R3020-BL2 + moteur LR230AREF - 030 060 00038 : Vanne TOR R3020-BL2 + moteur LR24AREF - 030 060 00046 : Vanne TOR R3020-BL2 + moteur LR24A-SRREF - 030 060 00056 : Vanne TOR R3025-BL2 + moteur LR230AREF - 030 060 00024 : Vanne TOR R3025-BL2 + moteur LR24AREF - 030 060 00045 : Vanne TOR R3025-BL2 + moteur LR24A-SRREF - 030 060 00055 : Vanne TOR R3032-BL3 + moteur NR230AREF - 030 060 00015 : Vanne TOR R3032-BL3 + moteur NR24AREF - 030 060 00033 : Vanne TOR R3032-BL3 + moteur NR24A-SRREF - 030 060 00040 : Vanne TOR R3050-BL3 + moteur NR230AREF - 030 060 00035 : Vanne TOR R3050-BL3 + moteur NR24AREF - 030 060 00039 : Vanne TOR R3050-BL3 + moteur NR24A-SR

Page 25

ACCESSOIRES PROPOSES A LA VENTE : (SUR DEMANDE)

• Collecteurs complets pour sol chauffant• Collecteurs complets pour capteurs géothermique• Accessoires hydrauliques ( pompes de circulation, pompes immergées…)• Accessoires équipement pour sol chauffant (tube per….)

Recommandations et conseils pratiques

• La pompe à chaleur OTEC est garantie 2 ans Pièces et main d’œuvre.• Les ballons ECS et Tampons : Réservoir garantie 3 ans Pièces.

La garantie des équipements :

Recommandation et conseils :• Les pompes à chaleur géothermiques sur sondes verticales sont àprivilégier pour les possibilités d’implantations sur tout type de terrain,la durabilité des capteurs quasiment illimité et le risque d’incidents leplus faible parmi toutes les solutions.• La mise en service doit être effectuée par un installateur habilité ou un• La mise en service doit être effectuée par un installateur habilité ou untechnicien de l’usine.• Pour les rénovations, lors du changement d’un système de chauffageavec une chaudière fioul ou gaz par une pompe à chaleur, il faut adapterla manière d’utiliser ses radiateurs :Il faut ouvrir les radiateurs des pièces à vivre au maximum car c’est lapompe à chaleur qui va réguler la température et non plus l’utilisateur enagissant sur les robinets thermostatiques des radiateurs.

Contrat d’entretiens :Pour respecter la réglementation sur les fluides frigorigènes* mais aussi et surtout pour assurer le fonctionnement de l’installation aux conditions optimales, nous proposons un service de contrat d’entretiens de nos pompes à chaleur effectué par une équipe de techniciens OTEC.Ce contrat d’entretiens comprend une visite annuelle de contrôle de l’installation et donne accès à un service d’astreinte le week end et jours fériés.__________________________________________________________________* Les fluides frigorigènes font l’objet d’une réglementation de plus en plus

Page 26

* Les fluides frigorigènes font l’objet d’une réglementation de plus en plus stricte. Paru en mai 2007, le « Décret fluides » rend obligatoire le contrôle périodique, au minimum une fois par an, de fuites de fluides frigorigènes contenu dans les pompes à chaleur.

Forage géothermique : Expériences, conseils, services

La géothermie :La terre constitue une réserve naturelle d’énergie perpétuellement renouvelée parl’ensoleillement et l’infiltration d’eau de pluie. Les calories contenues dans l’eau ou le sol,sont extraites par la pompe à chaleur via un puits de captage ou de capteurs enterrés.Puis elles sont transférées au logement par un plancher à eau ou des radiateurs.La localisation et la configuration du terrain ainsi que la nature du sous-sol sont à étudierattentivement avant de déterminer le type de pompe à chaleur : sur nappe phréatique ousur capteurs enterrés.

UNE EQUIPE DE FORAGE A VOTRE DISPOSITION :

SOLUTIONS PROPOSEES « CLE EN MAIN » AUX PARTENAIRES INSTALLATEURS, CONSTRUCTEURS, PROMOTEURS

GARANTIE DE FONCTIONNEMENT

• Transport de la foreuse sur terrain• Mise à disposition d'une benne pour la récupération et l’évacuation des déblais de forage. Permettant de laisser un terrain entièrement propre après travaux.

Page 27

FORAGE GEOTHERIQUE DIAMETRE 100 mm : Forage en double U avec tube bande bleu diam. 25 ou 32mm et finition gravier/bentonite.

PUITS FORES : Forage en diamètre 80 mm, 100 mm ou 150 mm selon besoin du projetavec mise en place et retrait des tubes de soutènement en acier. Fourniture et mise en place de :- Tubes P.V.C spécial forage, crépiné et plein,- Fond de colonne plein,- Gravier filtrant calibré autour des tubes crépinés,- Ciment autour des tubes pleins pour prévenir les infiltrations d'eau de surface (y compris

bouchon d'argile à la base)

PUITS BATTUS : Puits par battage d’un tube en diamètre 1 pouce ½, uniquement sur secteur dont la nappe n’excède pas une profondeur de plus de 6 ml.

La transition énergétiqueSobriété, efficacité et production renouvelable

Les énergies fossiles :L’utilisation massive de produits pétrolier depuis la révolution industrielle a engendré uneforte augmentation des gaz à effet de serre dans l’atmosphère et une raréfaction desressources en énergie fossile.Aujourd’hui nous observons une augmentation irrémédiable du coût des énergies fossileset une recherche d’alternatives à ces énergies dans le domaine des transport, duchauffage et de la production d’électricité.

Le grenelle de l’environnement :

Pic pétrolier, figurant l’évolution des ressources mondiales en hydrocarbures Ordre de grandeur, panorama des réserves etpotentiels énergétiques

Lancé en 2007 le grenelle a reunit l’Etat et les représentants de la société civile afin dedéfinir une feuille de route en faveur de l’écologie, du développement et del’aménagement durables qui a abouti à de nombreuses articles de lois dit « Grenelle 2 ».Sur la question energetique, cela s’est traduit par un soutiens de l’état pour favoriser ledevellopement des energies renouvellables (solaire, eolien, biomasse, pompes à chaleur…) sous forme de credit d’impot ou de tarif de rachat subventionnés ou la généralisationde la norme Bâtiment Basse Consommation (BBC) pour toutes les constructions neuves à

Dans la continuité du grenelle de l’environnement, est né le débat national sur latransition énergétique mené par le ministère du développement durable et de l’énergiesur l’année 2013 sous la forme d’une grande consultation publique qui doit aboutir à larédaction de nouvelles lois pour réaliser cette transition énergétique.Les enjeux de cette transition sont social pour maitriser le prix de l’énergie,environnementale pour réduire les émissions de gaz à effet de serre et économique pourréduire notre dépendance énergétique et créer de l’emploi.Le développement des énergies renouvelables est une des clés de cette transition quiimplique un changement de modèle de production et de consommation de l’énergie, uneplus grande efficacité et de grands travaux en matière de sobriété, l’énergie la moinschère étant celle que l’on ne consomme pas.

La transition énergétique :

de la norme Bâtiment Basse Consommation (BBC) pour toutes les constructions neuves àpartir de 2012.

Page 28

1 rue Jean-Marie LehnZA Rosenmeer Sud67560 Rosheim

Tél. : 03 88 48 02 20Fax. : 03 88 48 02 25

[email protected]

Documents

Catalogue Otec 2013