1. criture japonaise1 Histoire de lcriturejaponaise2 Lcriture Kanji3 Lcriture Katakana4 Lcriture Hiragana5 Lcriture Romaji6 Sources

2. 1 Histoire de lcriture japonaiseLcriture japonaise est venue de Chine au IV sicle. Il ny a pasde preuve dfinitive dcriture spcifiquement japonaise utiliseau Japon auparavant. La langue japonaise sest, durant dessicle,accommode des sinogrammes pour forger une criturecompose, aujourdhui, de quatre systmes graphiques ; kanji(sinogrammes), hiragana et katakana (deux critures syllabiques)et romaji (lalphabet latin). 3. 2 Lcriture Kanji Les kanjis contiennent galement une trs petite proportion decaractres crs au Japon, appeler Shikoku. Pour chaque kanji, ondistingue trois attributs fondamentaux, que sont ses significations, sesprononciations ou lectures et ses formes. Au sein de lensemble descaractres, des listes officielles rgissent lusage pour les textescourants et les prnoms. 4. 3 Lcriture KatakanaLes katakanas sont un des deux syllabaires utiliss en japonais.Comme les hiraganas, lautre syllabaire les katakanas sont des signescorrespondant des syllabes . Ils sont utiliss dans le systme dcriturejaponais pour transcrire les mots trangers, les noms propres trangers,les noms scientifiques des plantes et animaux, et les onomatopesjaponaises. 5. 4 L criture HiraganaLes hiragana ont t forms par abrviation cursive des kanjishomophones. Ils permettent de transcrire la langue japonaise sansambigit, au contraire des kanjis. En effet, chaque hiragana reprsenteune syllabe qui peut tre une voyelle seule ou une consonne suiviedune voyelle ; il y a galement le n syllabique , dont la prononciationvarie en fonction de la syllabe qui le suit. 6. 5 Lcriture RomajiLe terme romaji ( ?, ou plus anciennement ) dsigneles caractres de lalphabet romain utiliss dans le cadre de lcriturejaponaise. Ils se surajoutent aux trois systmes graphiques initiaux dujaponais : les kanjis, les hiraganas et les katakanas. 7. 6 SourcesWikipedia 8. Michelle AtanowskiEtFlorence Grussenmeyer