1
Abstracts / Annales de Cardiologie et d’Angéiologie 61 (2012) 394–401 401 talization. At discharge, patients were treated with aspirin (59%), statins (46%), beta-blockers (75%), ACE/ARB (79%) and/or neurotropic agents (26%). Conclusion.– These observational data from 15 non-academic French hospitals provide insights into the characteristics of patients with Takotsubo syndrome and current processes of care for this population. Furthermore, they offer an oppor- tunity for comparison with data from patients with acute myocardial infarction. http://dx.doi.org/10.1016/j.ancard.2012.08.021 L’amour de ses enfants l’a touché en plein cœur D. Pesenti-Rossi a , U. Balderacchi b , C. Chhuon a , C. Caussin c , N. Baron a , K. Maachi d , P. Marion d , S. Chayeb a , B. Livarek a , T. Fourme a a Service de cardiologie, hôpitaux de Rambouillet et Versailles, France b Service de radiologie, hôpitaux de Rambouillet et Versailles, France c Service de cardiologie interventionnelle, CC Marie Lannelongue, Le Plessis Robinson, France d Laboratoires de la police scientifique, INPS, Lille, France Introduction.– Dans la littérature, les corps étrangers décrits dans les cavités cardiaques sont des dispositifs médicaux, tels que l’embolisation de fragments de cathéters ou de guides. Par ailleurs, les infections, les traumatismes de la peau et les réactions d’hypersensibilité sont des complications classiques des tatouages. Nous avons publié récemment dans Circulation (Cardiovascular Interventions) un cas clinique exceptionnel de corps étranger intracardiaque « Love of children touched mother’s heart ». Corps étranger intracardiaque inhabituel : Il s’agit d’une patiente de 42 ans, sans aucun antécédent, admise aux urgences pour syncope. Le test d’effort a déclen- ché une tachycardie ventriculaire soutenue retard droit. L’échocardiographie transthoracique et le scanner cardiaque ont diagnostiqué la présence d’un corps étranger linéaire dans le ventricule droit avec une extrémité insérée dans sa paroi libre. Une extraction par voie percutanée a été réalisée avec suc- cès mais le matériel extrait n’était pas un dispositif médical. Les analyses effectuées dans les laboratoires de la police scientifique, sont compatibles avec un fragment d’aiguille de tatoueurs. L’hypothèse retenue est une migra- tion à travers le système veineux à partir d’un tatouage des initiales des prénoms de ses enfants, situé au troisième espace intercostal et parasternal gauche. Conclusion.– Le scanner cardiaque avait déjà des indications bien définies, en particulier dans la détection ou l’exclusion de la maladie coronaire. Il pour- rait désormais être proposé en cas d’antécédent de tatouage thoracique mais cette indication reste bien sûr à valider par des études. Ce cas publié dans Circulation (Cardiovascular Interventions) est la première description dans la littérature d’une migration d’aiguille de tatoueur jusqu’au cœur, compliquée d’une tachycardie ventriculaire syncopale. http://dx.doi.org/10.1016/j.ancard.2012.08.022

L’amour de ses enfants l’a touché en plein cœur

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: L’amour de ses enfants l’a touché en plein cœur

e et d

tbCpct

h

LDKa

b

c

Rd

IcclN

utCactcsceatpgCprcCirculation (Cardiovascular Interventions) est la première description dans la

Abstracts / Annales de Cardiologi

alization. At discharge, patients were treated with aspirin (59%), statins (46%),eta-blockers (75%), ACE/ARB (79%) and/or neurotropic agents (26%).onclusion.– These observational data from 15 non-academic French hospitalsrovide insights into the characteristics of patients with Takotsubo syndrome andurrent processes of care for this population. Furthermore, they offer an oppor-unity for comparison with data from patients with acute myocardial infarction.

ttp://dx.doi.org/10.1016/j.ancard.2012.08.021

’amour de ses enfants l’a touché en plein cœur. Pesenti-Rossi a, U. Balderacchi b, C. Chhuon a, C. Caussin c, N. Baron a,. Maachi d, P. Marion d, S. Chayeb a, B. Livarek a, T. Fourme a

Service de cardiologie, hôpitaux de Rambouillet et Versailles, FranceService de radiologie, hôpitaux de Rambouillet et Versailles, FranceService de cardiologie interventionnelle, CC Marie Lannelongue, Le Plessisobinson, FranceLaboratoires de la police scientifique, INPS, Lille, France

ntroduction.– Dans la littérature, les corps étrangers décrits dans les cavités

ardiaques sont des dispositifs médicaux, tels que l’embolisation de fragments deathéters ou de guides. Par ailleurs, les infections, les traumatismes de la peau etes réactions d’hypersensibilité sont des complications classiques des tatouages.ous avons publié récemment dans Circulation (Cardiovascular Interventions)

ld

h

’Angéiologie 61 (2012) 394–401 401

n cas clinique exceptionnel de corps étranger intracardiaque « Love of childrenouched mother’s heart ».orps étranger intracardiaque inhabituel : Il s’agit d’une patiente de 42 ans, sansucun antécédent, admise aux urgences pour syncope. Le test d’effort a déclen-hé une tachycardie ventriculaire soutenue retard droit. L’échocardiographieransthoracique et le scanner cardiaque ont diagnostiqué la présence d’unorps étranger linéaire dans le ventricule droit avec une extrémité insérée dansa paroi libre. Une extraction par voie percutanée a été réalisée avec suc-ès mais le matériel extrait n’était pas un dispositif médical. Les analysesffectuées dans les laboratoires de la police scientifique, sont compatiblesvec un fragment d’aiguille de tatoueurs. L’hypothèse retenue est une migra-ion à travers le système veineux à partir d’un tatouage des initiales desrénoms de ses enfants, situé au troisième espace intercostal et parasternalauche.onclusion.– Le scanner cardiaque avait déjà des indications bien définies, enarticulier dans la détection ou l’exclusion de la maladie coronaire. Il pour-ait désormais être proposé en cas d’antécédent de tatouage thoracique maisette indication reste bien sûr à valider par des études. Ce cas publié dans

ittérature d’une migration d’aiguille de tatoueur jusqu’au cœur, compliquée’une tachycardie ventriculaire syncopale.

ttp://dx.doi.org/10.1016/j.ancard.2012.08.022