N° 8

1er trimestre 2011

Lettre d’information du Comité Départemental des Retraités et des Personnes Agées de la Haute-Marne

Le CODERPA est renouvelé

L’interlocuteur des personnes âgées N°vert : 0 800 11 44 20

“Edito

« Le trait d’union entre toutes les personnes âgées et le conseil général », comme l’écrivaitMme Lamontre dans la dernière édition de cette lettre d’information, vient d’être renouvelé. LaVice-présidente a souhaité passer la main. Nous la remercions pour son action à la tête de cetteinstance consultative, lieu de dialogue, d’information et de réflexion. Un nouveau bureau a étéconstitué avec six nouveaux membres sur dix et l’assemblée plénière m’a chargé de la fonctionde Vice-président.

Avec l’ensemble des membres du CODERPA, qu’ils représentent les associations et organisationsde retraités ou les institutions qui délivrent des prestations aux personnes âgées, nous entamonsce mandat avec la volonté d’être au service des Haut-Marnais concernés.

Les sujets d’actualité ne manquent pas dans notre département : la démographie des seniors, lesaides de toute nature aux retraités en bonne santé comme aux personnes âgées en difficulté, lemaillage de notre territoire par les professionnels de santé, les besoins dans les établissementsaccueillant les personnes âgées valides ou en perte d’autonomie…

Le CODERPA, en concertation avec les professionnels et les organismes ou services compétents,s’informera, dialoguera et réfléchira à des propositions. Celles-ci seront transmises aux instancesde décision. Telle est la mission qui nous est confiée.

Le 28 février 2011

Jacques Maurice - Vice-président du CODERPA

► p. 2 - 3 Le nouveau CODERPA ► p. 4 - 5 Le débat national sur la dépendance ► p. 6 L’agence régionale de santé ► p. 7 Les personnes âgées en Haute-Marne► p. 8 - 9 Indices des prix, inflation, pensions ► p.11 Quand les seniors sont au volant ► p.12 Les coordinations gérontologiques

SommairePermanence :

Les membres du bureau du CODERPA assurentune permanence le mardi de 10 H à 12 H

dans les locaux mis à sa disposition par le conseil général, 2 rue du 14 juillet à Chaumont.

Tél : 03 25 31 66 07 - coderpa52@orange.fr

Le nouveau coderpa de Haute-MarneRenouvelé par arrêté du Président du conseil général du 21 décembre 2010, le nouveau comitédépartemental des retraités et personnes âgées (CODERPA) a été installé le 25 janvier 2011sous la présidence effective de Madame LAVOCAT, Vice-présidente du conseil général en chargedes personnes âgées et handicapées.

Il est composé de 28 membres titulaires répartis en 3 collèges :

22

16 représentants des associations et

organisations syndicales représentatives

des personnes âgées (et 13 suppléants)

● La Fédération départementale des syndicatsd’exploitants agricoles (FDSEA 52) : M. Ecosse Gilbert, M. Duhaut Jean Marie

● La Fédération nationale des associations deretraités de l’artisanat (FENARA) : M. Tabacchi Jean François

● La Fédération nationale des associations deretraités (FNAR) : M. Thomassin Michel, M. Fromholtz Guy

● La Fédération départementale des clubsd’aînés ruraux (FDCAR 52) : M. Renaut Philippe, Mme Lopes Marie Rose

● L’Union française des retraités (UFR) : Mme Gerst Marie Claire

● L’Union nationale des indépendants retraitésdu commerce (UNIRC) : M. Wojtylak JeanPierre, M. Richard Jean Claude

● L’Union nationale des offices et réseaux depersonnes âgées (UNIORPA) : MmeLamontre Geneviève, Mme Paucod Josette

● La Fédération générale des retraités de lafonction publique (FGR-FP) : M. Maurice Jacques, Mme Le Roux Janie

● L’Union territoriale de retraités CFDT : M. Delaunay Gérard, Mme Mugneret Agnès

● L’Union départementale CGT-FO : M. Roussel Gérard, M. Henry Joël

● L’Union départementale CFTC : M. Petit Jean, M. Geoffroy Christian

● L’Union départementale CGT : M. Jupille Denis, Mme Blanchet Anny

● L’Union départementale CFE-CGC : Mme Bayot Myriam, M. Sautot Maurice

● Le Mouvement chrétien des retraités (MCR) :Mme Thibonnet Madeleine, M. Leseur Maurice

● La Fédération générale des retraités deschemins de fer (FGRCF) : M. Collin Claude, M. Prave André

● France Alzheimer 52 : M. Jurvillier Jean François

1 représentant des collectivités locales

(et 1 suppléant)

● Association des maires : Mme Voillot Mariette, M. Sausseret Emmanuel

11 représentants des institutions et

organismes délivrant des prestations

aux personnes âgées(et 9 suppléants)

● La Mutualité sociale agricole (MSA) : Mme Henrissat Martine, M. Ecosse Jacques

● Le Régime social des indépendants (RSI) : M. Thomas Bernard, M. Bourgeois Guy

● La Caisse primaire d’assurance maladie(CPAM) : Mme Decorse Nadine, Mme NoëlGeneviève

33

● La Caisse d’assurance retraite (CARSAT) : Mme Château Jacqueline, M. Buguet Robert

● L’Association départementale d’aide auxpersonnes âgées ou handicapées (ADAPAH) :Mme Aubépart Colette, M. Piot Michel

● La Fédération des associations ADMR : Mme Bozek Yvette, Mme Lafrance Christiane

● Le Centre communal d’action sociale deSaint-Dizier : Mme Grandpré Martine, MmeCzekata Marie Estelle

● L’Union hospitalière du Nord-est (UHNE) :M. Baghuelou Patrick, Mme Blaison Elisabeth

● Les établissements d’hébergement pourpersonnes âgées dépendantes (EHPAD) :Mme Etiennot-Pujol

● Les établissements d’hébergement pourpersonnes âgées dépendantes (EHPAD) : MmePerard Marie Christine, M. Polette Guy

● Les Foyers logements : Mme Witczak Nicole

Le bureau

Un bureau de 10 membres a été élu

(à l’unanimité moins une abstention)

conformément au règlement de

fonctionnement du comité :

Vice-président : M. Maurice Jacques

Membres issus du 1er collège :

M. Thomassin Michel , M. Renaut Philippe, M. Wojtylak Jean Pierre, M. DelaunayGérard, M. Jupille Denis

Membres issus des autres collèges :

Mme Henrissat Martine, M. Thomas Bernard,Mme Decorse Nadine, Mme Perard MarieChristine

25 janvier 2011 - Installation du nouveau Coderpa

Les enjeux du débat national sur la dépendance

44

La première pierre du nouvel établissement d’hébergement pour personnes âgées dépendantes(EHPAD) de Bourbonne-les-Bains a été posée le 11 février. Le futur établissement, d’une capacité de 120places, comprendra une unité spécifique pour les résidants atteints de maladie de type Alzheimer.

► Un nouvel EHPAD en construction

Quelques chiffres :

1,2 million de personnes âgées aujourd’hui concernées par la dépendance :

● 1,16 million sont bénéficiaires de l’Allocation personnalisée d’autonomie.● 61% des bénéficiaires vivent à domicile.● 486 000 d’entre elles sont hébergées en établissements d’hébergement pour

personnes âgées dépendantes (EHPAD) et en unités de soins de longue durée (USLD).

2 millions de personnes âgées de plus de 85 ans, nombre estimé pour 2015.

● Chaque année, 80 000 personnes supplémentaires dépassent les 80 ans.

25 000 places crées en EHPAD et 232 000 places de services de soins infirmiers à

domicile (SSIAD) avec le plan solidarité grand âge 2008/2012.

Plus de 10 000 établissements et services dans le secteur des personnes âgées

dépendantes recensés, qui représentent plus de 675 000 places, dont les deux tiers en EHPAD.

25 milliards d’euros consacrés à la prise en charge de la perte

d’autonomie des personnes âgées :

● Une part est financée par les conseils généraux, 5 milliards d’euros,

qui versent l’APA et prennent en charge les frais d’hébergement en maison de retraite

pour nos concitoyens dont les ressources sont les plus faibles.

● La plus grosse part est financée par l’Etat et l’assurance maladie : 13,4 milliards

* Source : dossier de presse du lancement de la campagne le 8 février 2011.

55

Le calendrier et les modalités du débat :

► Le président de la République a lancé le débat le 8 février devant le conseil économique, socialet environnemental.

► Depuis quelques semaines, les ministres Roselyne Bachelot-Narquin et Marie-AnneMontchamp reçoivent les partenaires sociaux et les acteurs des mondes politique et associatif.

► Des travaux de réflexion sont en cours au sein du conseil économique, social etenvironnemental, du haut conseil pour l’avenir de l’assurance maladie et du haut conseil de lafamille.

► Quatre groupes de travail ont été mis en place à l’échelon national, réunissant des experts etles principales parties prenantes concernées sur les thématiques suivantes :

● société et vieillissement● enjeux démographiques et financiers de la dépendance ● accueil et accompagnement des personnes âgées ● stratégie pour la couverture de la dépendance

► A partir d’avril, des débats interdépartementaux seront organisés dans chaque région.

► Un site internet dédié ( www.dependance.gouv.fr ) est ouvert pour recueillir les contributionscitoyennes.

► Une restitution finale de l’ensemble des travaux est prévue pour début juillet avant des décisionsqui seront concrétisées dans la loi de financement de la sécurité sociale pour 2012.

66

L’Agence régionale de santéLes agences régionales de santé (ARS) sont issues de la loi du 21 juillet 2009réformant l’organisation de la santé en France.

L’ARS a deux grandes missions :

► Améliorer l’état de santé de la population

► Rendre le système de santé plus efficient

L’ARS de Champagne-Ardenne est gouvernée par un directeur général, M. Jean Christophe Paille,assisté d’un conseil de surveillance, organisme délibératif présidé par le Préfet de région.

La France vieillit. Aujourd’hui, plus d’un tiers de la population a plus de 50 ans. Selon l’Insee, entre2005 et 2050 le nombre de seniors (de plus de 50 ans) devrait augmenter de 50%. Mais les plus de50 ans sont des poids lourds économiques selon le Credoc (Centre de recherche pour l’étude etl’observation des conditions de vie). Il souligne que le vieillissement de la population devrait générerdes profits non négligeables pour les entreprises. Cet organisme prévoit qu’en 2015, les seniorsseront de super-consommateurs. Représentant 39% de la population, ils effectueront 52% desdépenses totales de consommation.

► Vive le papy boom !

77

Un service d’hospitalisation à domicile fonctionne depuis un an autour des hôpitaux de Saint-Dizieret Vitry-le-François. Il coordonne la prise en charge quotidienne d’une dizaine de patients répartis surle territoire de 17 cantons, de Doulaincourt à Vitry, soit une population d’environ 120 000 habitants.Les hôpitaux de Montier-en-Der, Joinville et Wassy participent également au fonctionnement de cettestructure qui se situe entre les soins infirmiers à domicile et une hospitalisation.

► Hospitalisation à domicile

Divers organismes consultatifs ont également été créés :

► la conférence régionale de la santé et de l’autonomie (CRSA) :

Installée fin juin 2010, qui concourt, par ses avis, à la politique régionale de santé. Le Coderpa de

Haute-Marne y est représenté par Mme Blaison et M. Delaunay.

Elle organise ses travaux au sein de 5 commissions : commission permanente, commissionprévention, commission organisation des soins, commission médico-sociale et commission droitdes usagers.

► La conférence de territoire Champagne-Ardenne sud (Aube et Haute-Marne) :

Installée fin janvier 2011. Le Coderpa de Haute-Marne est représenté par M. Renaut (qui a été élu

au bureau) et M. Jupille.

Cette conférence a pour mission de contribuer à mettre en cohérence les projets territoriauxsanitaires avec le projet régional de santé. Elle rassemble l’expression de la communauté desacteurs de santé de proximité. Elle comprend 50 membres répartis dans 11 catégories.

88

► Entre 2009 et 2010, les prix ont augmenté de 1,5% en moyenne

Selon l’institut national de la statistique et des études économiques (INSEE), l’indice des prix à laconsommation a progressé de 1,5% en moyenne annuelle, soit quinze fois plus qu’entre 2008 et2009 où il était en hausse de 0,1% seulement.

Ce regain d’inflation est largement dû (pour une bonne moitié) à l’envolée des « combustiblesliquides » (+23,2%). Les prix de l’alimentation (+0,8%), des loyers (+1,6%), des fournitures d’eau(+2,7%), de l’électricité (2,4%), du gaz (+6,0%), du transport (+3,8%) ou des services (+2,6%), quisont souvent des dépenses contraintes pour les ménages, ont également contribué à cette haussedes prix.

Il n’est pas étonnant que le « ressenti » des consommateurs soit une dégradation de leur pouvoird’achat, notamment chez les retraités, puisque la revalorisation de leur pension est liée à la seulevariation de l’indice des prix, hors tabac (la moyenne annuelle est identique, avec ou sans l’impactdu tabac).

Les péages des autoroutes ont augmenté en moyenne de 2,24% au 1er février. Les tarifs de la SNCFont été relevés depuis le 8 février, en moyenne de 2,85%. Ces deux « revalorisations » sont àcomparer à l’inflation 2010, arrêtée à 1,5% par l’Insee. Comme quoi sur autoroute et dans les TGVon va plus vite que l’inflation !

► Péages et TGV

Indice des prix, inflation

99

Le taux de rémunération du livret A est passé de 1,75% à 2% depuis le 1er février. Cette évolution estdue à la hausse des prix en 2010, composante majeure de la formule de calcul de la rémunérationdu placement préféré des Français. Rappelons que 60 millions de livrets A étaient en circulation fin2009 pour un encours de près de 180 milliards d’euros.

► Livret A

Rappel du calcul effectué en 2010 :

● prévision d’inflation pour 2009 : 0,4%● inflation réelle constatée en 2009 : 0,1%● trop perçu par les retraités : 0,3%● inflation prévisionnelle pour 2010 : 1,2%● revalorisation des pensions :

au 1er avril 2010 = (1,2 – 0,3) 0,9%

Eléments connus pour 2011 :

● prévision d’inflation pour 2010 : 1,2%● inflation réelle constatée en 2010 : 1,5%● ajustement nécessaire : + 0,3%● inflation 2011 retenue par la commission : ?● revalorisation au 1er avril 2011 : ?

La réponse sera communiquée courant mars. Il va de soi que l’ensemble des organisations syndicalesde retraités réclame un taux de revalorisation allant au-delà de l’application du simple mécanismelégislatif. Serons-nous entendus ?

Jacques Maurice

Depuis la loi Fillon de 2003 (alignement des fonctionnaires sur les mécanismes utilisés pour le secteurprivé) et la loi de financement de la sécurité sociale de 2009 (report du 1er janvier au 1er avril de larevalorisation des pensions) retraites et pensions sont modifiées exclusivement en fonction del’évolution, en moyenne annuelle, des prix à la consommation, hors tabac.

Une commission économique est chargée de constater la différence éventuelle entre l’inflationprévisionnelle de l’année précédente et l’inflation réelle mesurée par l’Insee. Elle fixe égalementl’inflation prévisionnelle de l’année en cours. Ces deux éléments lui permettent de déterminer le tauxde revalorisation à appliquer aux pensionnés pour, soi-disant, garantir leur pouvoir d’achat.

La revalorisation des pensions

PRéVENTION

Quand les seniors sont au volant…

1100

Testez-vous à partir de l’extrait d’un questionnaire largement diffusé ces dernières années parla Prévention Routière.

Votre attitude au volant :

● Les secteurs complexes, nœuds routiers, entrées d’autoroutes, vous inquiètent-ils ?● Avez-vous de plus en plus de mal à dépasser les véhicules sur autoroute ?● La circulation dense, en ville, vous angoisse-t-elle ?● Avez-vous l’impression de réagir plus lentement qu’avant dans des situations difficiles ?● Vous arrive-t-il plus souvent qu’autrefois de ne voir un piéton, un cycliste ou une voiture qu’audernier moment ?● Avez-vous l’impression de gêner les autres automobilistes par votre lenteur, vos hésitations ?● Vous dépasse-t-on de plus en plus fréquemment en ville ?● Votre conjoint(e), vos enfants, semblent-ils soucieux lorsque vous prenez le volant ?

► Au-delà de 2 ou 3 réponses positives il faut envisager de reprendre quelques cours ou de suivreun stage et si toutes les réponses sont positives peut-être devriez-vous songer à arrêter laconduite.

Votre forme physique :

● Songez-vous, lorsque vous consultez votre généraliste, à l’interroger sur votre aptitude à la conduite ?● Avez-vous fait contrôler votre vue depuis moins d’un an ?● Vous êtes-vous assuré(e) que les médicaments que vous prenez n’ont pas d’effets sur la conduite ?● Etes-vous sûr(e) de ne pas faire répéter de plus en plus souvent à vos interlocuteurs ce qu’ilsviennent de vous dire ?● Etes-vous sûr(e) de ne pas avoir plus souvent qu’avant des périodes de somnolences dans lajournée ?

► Si vous avez plusieurs réponses négatives, prenez laprécaution de faire le point sur vos aptitudes avec lesprofessionnels de santé concernés.

1111

► La Haute-Marne comptait 187 652 habitants au 1er janvier 2008 dont :

● 47 234 ayant plus de 60 ans, soit 25%● 19 009 ayant plus de 75 ans, soit 10% environ

► Dans le budget du conseil général, les personnes âgées représentent 26% du budget d’aidesociale et l’aide personnalisée à l’autonomie coûte 16 millions d’euros.

► Les personnes âgées aidées à domicile étaient au nombre de 2 485 au 31/12/2009 et 1 400se trouvaient dans un établissement de long séjour, soit un total de 3 885 qui représente 8,2% deshaut-marnais de plus de 60 ans.

► Répartition du niveau de dépendance des personnes aidées (au 31/12/2009)

► Capacité installée des EHPAD en 2008 (Etablissements d’hébergement des personnes âgéesdépendantes)

(nombre de places pour 1000 habitants de 75 ans et plus)

► Nombre d’établissements pour personnes âgées en Haute-Marne = 32

● 26 structures médicalisées dont 8 possèdent une unité de vie protégée Alzheimer● 6 structures non médicalisées

► Nombre de places :

► Tarifs journaliés pratiqués (moyennes pondérées, tarifs 2010)

(sources = INSEE et observatoire gérontologique départemental) - Jacques Maurice

GIR DOMICILE ETABLISSEMENT1 1,33% 12,90%2 17,06% 35,48%3 23,26% 21,66%4 58,35% 29,95%

REGION 08 10 51 5298,61 83,11 107,40 102,04 97,83

médicalisées non médicalisées totalautorisées 2 182 282 2 464installées 1 825 252 2 077

hébergement 48,78Dépendance 1-2 19,10Dépendance 3-4 11,96

Les personnes âgées en Haute-Marne

Informations à rappeler :Trois coordinations gérontologiques, services du conseil général, sont réparties sur le territoire. Envoici les coordonnées :

Saint-Dizier : Florence PUYSSEGUR, tél. 03 25 04 19 19

Chaumont : Caroline THEVENOT, tél. 03 25 32 86 86

Langres : Anne-Sophie DROUOT, tél. 03 25 84 43 86

Numéro vert gratuit : 0 800 11 44 20