4
Souriez ! Dans le portail de la Cathédrale de Saint-Jacques-de-Compostelle, la statue du prophète Daniel (photo ci- contre). Il sourit et même disent cer- tains, il rit ! Il est heureux de voir l’effort des pèlerins sur la Route ; il est heureux d’entendre les chants de louange qui montent de la voûte. Un saint qui rit ? Un chrétien au- jourd’hui qui est capable de rire ou de sourire, alors que tout va mal dans le monde, dans l’Eglise ! Et pourtant, il est bon et chrétien de savoir rire... non pas de son prochain par un sou- rire moqueur, mais par ce rire qui jaillit de notre cœur, face aux beautés de la nature et aux bontés de notre monde, face aux efforts des tout-petits qui font leurs premiers pas et à la spontanéité des enfants, face à l’enthousiasme de toute une génération qui a célébré le bienheureux Jean-Paul II, face aux pro- diges de bonté qui sortent du cœur des aînés... L’humour et la joie ne sont pas inter- dits aux Chrétiens, bien au contraire, ils sont recommandés par la Bible et par la Liturgie : « Réjouissez-vous ! Soyez dans l’allégresse ! » ; « Soyez tou- jours dans la joie », etc. On dit d’ailleurs qu’il faut très peu de muscles pour sou- rire et beaucoup pour faire la gueule ! Alors, ne nous fatiguons pas ! Que la joie riante ou souriante illu- mine nos visages durant ces deux mois. Et le rire est contagieux. C’est un véritable Apostolat que de communi- quer sa joie. Abbé André > VIE DE L’UNITé PASTORALE : Un sourire s’entend .............................................................. P. 02 > VIE DES PAROISSES : Vingt-huit enfants entrent en Communion ! ............................... P. 03 > LE MOT DE L’éVêQUE : Contempler ........................................................................................ P. 03 > DOSSIER : Etre évêque aujourd’hui .............................................................................. Pp. IV – V VIVANTES CAROUGE – ACACIAS N o 6 > Juin 2011 / mensuel www.carouge-acacias.ch Journal des paroisses Sainte-Croix et Sainte-Claire Photo CIRIC / Patrice Thébault

N° 06 - Juin 2011

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Journal des paroisses Sainte-Croix et Sainte-Claire, Carouge-Acacias

Citation preview

Page 1: N° 06 - Juin 2011

Souriez !Dans le portail de la Cathédrale

de Saint-Jacques-de-Compostelle, la statue du prophète Daniel (photo ci-contre). Il sourit et même disent cer-tains, il rit ! Il est heureux de voir l’effort des pèlerins sur la Route ; il est heureux d’entendre les chants de louange qui montent de la voûte.

Un saint qui rit ? Un chrétien au-jourd’hui qui est capable de rire ou de sourire, alors que tout va mal dans le monde, dans l’Eglise ! Et pourtant, il est bon et chrétien de savoir rire... non pas de son prochain par un sou-rire moqueur, mais par ce rire qui jaillit de notre cœur, face aux beautés de la nature et aux bontés de notre monde, face aux efforts des tout-petits qui font leurs premiers pas et à la spontanéité des enfants, face à l’enthousiasme de toute une génération qui a célébré le bienheureux Jean-Paul II, face aux pro-diges de bonté qui sortent du cœur des aînés...

L’humour et la joie ne sont pas inter-dits aux Chrétiens, bien au contraire, ils sont recommandés par la Bible et par la Liturgie : « Réjouissez-vous ! Soyez dans l’allégresse ! » ; « Soyez tou-jours dans la joie », etc. On dit d’ailleurs qu’il faut très peu de muscles pour sou-rire et beaucoup pour faire la gueule ! Alors, ne nous fatiguons pas !

Que la joie riante ou souriante illu-mine nos visages durant ces deux mois.

Et le rire est contagieux. C’est un véritable Apostolat que de communi-quer sa joie.

Abbé André

> viedel’unitépastorale:unsourires’entend.............................................................. p.02> viedesparoisses:vingt-huitenfantsentrentenCommunion!............................... p.03> lemotdel’évêque:Contempler........................................................................................ p.03> dossier:etreévêqueaujourd’hui ..............................................................................pp.iv–v

V I V A N T E S cArougE – AcAcIASNo 6 > Juin 2011 / mensuel www.carouge-acacias.ch

Journal des paroisses Sainte-Croix et Sainte-Claire

Ph

oto

CIR

IC /

Pat

rice

Th

ébau

lt

Page 2: N° 06 - Juin 2011

VIE DE l’uNITé pASTorAlE

pAroISSES VIVANTES I up cArougE – AcAcIAS I JuIN 201102

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Un sourire s’entendEn entrant dans la cure, à la rue

du Collège 22, le secrétariat des deux paroisses est maintenant installé tout près de la porte, dans la première pièce à gauche. Une petite table, deux chaises, créent l’espace convivial pour recevoir le visiteur. Des fleurs mettent une note de couleur. Dans ce bureau, Carole Breccolini, accueille les mardi, jeudi et vendredi, le matin (voir en dernière page) toute démarche concernant notamment un baptême, un mariage, une messe de sépulture. Que les gens trouvent porte ouverte, écoute sans jugement, premier réconfort, résume Carole. L’accueil doit être chaleureux.

Carole a travaillé de nombreuses années dans un poste à responsabi-lité. Arrivée à un moment de la vie, où la peine et la souffrance font grandir, elle a souhaité donner une nouvelle orientation à son engagement pro-fessionnel. L’activité s’insère dans son chemin de vie : elle veut se mettre au service de notre communauté à Carouge et aux Acacias et faire bénéfi-cier notre Unité pastorale de son expé-rience. Elle désire être à l’écoute des demandes qui lui seront adressées de vive voix ou au téléphone. Un sourire s’entend, ajoute-t-elle pour souligner

l’importance de l’accueil, aussi pour ceux qui appellent.

La Première Communion ap-proche, tout doit être prêt. Aujourd’hui il s’agit de préparer l’ordre du jour du prochain Conseil de paroisse et d’en-voyer les convocations. Le téléphone sonne : des parents se renseignent et demandent le baptême pour leur enfant. Si une catéchiste est malade, il sera alors nécessaire de prendre contact avec les familles des enfants. Quand un paroissien viendra ou télé-phonera pour donner une intention de messe, ce sera certainement pour lui un moment fort de souvenir d’un proche.

Le secrétariat est affaire d’organi-sation, de multiples tâches à accom-plir au bon moment et d’échéances à respecter. Le travail s’accomplit en étroite collaboration avec l’abbé Alexis. Tout de suite j’ai senti que nous pourrions être en confiance, précise notre curé modérateur.

Nous sommes heureux d’accueillir Mme Breccolini, nous apprécions déjà son engagement et son enthousiasme et lui souhaitons la bienvenue.

Jean-Daniel Farine

Ph

oto

JDF

Merci Marie-laure !

Le départ le 30 avril de Marie-Laure Morais a mis fin à une collabo-ration de près de dix années au se-crétariat de la paroisse Sainte-Croix, puis de l’Unité pastorale Carouge-Acacias. Très à l’écoute, serviable et disponible, nous dit Carmen Morath, la comptable de la paroisse, en contact régulier avec Marie-Laure pendant une grande partie de ces années.

Habitant depuis quelques an-nées dans le Pays de Gex, Marie-Laure souhaitait trouver un travail plus proche de son domicile, d’au-tant que cette activité profession-nelle doit se concilier avec l’enga-gement dans la famille et les deux enfants. Ainsi elle a décidé de chan-ger de travail. Elle est active mainte-nant dans deux paroisses de la Rive droite, dont celle de Sainte-Jeanne de-Chantal, à l’avenue d’Aïre, qu’elle connaît bien pour y avoir longtemps habité avec ses parents.

En dehors des travaux de se-crétariat la paroisse a souvent bénéficié de ses talents culinaires, notamment durant les retraites de Communion à Arzier. Elle vient d’ail-leurs de collaborer à l’accueil après la messe de la Chorale des Bornes.

JDF

Les Conseils et l’équipe pasto-rale remercient vivement Marie-Laure pour sa collaboration.

Ph

oto

JDF

Page 3: N° 06 - Juin 2011

Vingt-huit enfants de nos deux Communautés paroissiales sont « entrés en communion » dimanche dernier en l’église Sainte-Claire. Voici les noms des enfants :

Immense MERCI aux catéchistes bénévoles qui les ont accompagnés tout au long de l’année, sous la responsabilité de Sylvia ZIORJEN : Chantal KREIS, Maryvonne GISCHIG, Anne TRUFFERT et Rinaldo ZIORJEN.

03pAroISSES VIVANTES I up cArougE –AcAcIAS I JuIN 2011

VIE DES pAroISSES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Dimanche 29 mai 2011

le mot de l’Evêque

contemplerC’est sans doute l’activité la plus belle et la plus noble de l’homme. C’est plus que prêter attention ou regarder

avec sympathie. L’hébreu nous dit que contempler veut dire creuser. Creuser comme creuser la terre.

Creuser pour découvrir quelque chose. Contempler un paysage ou une œuvre d’art est en fait tout un voyage, une aventure. C’est entrer dans le paysage, le faire sien, qu’il devienne familier, que quelque chose de lui vive en nous.

Et contempler le Christ ressuscité en ce temps de Pâques, c’est se laisser envahir par « sa beauté toujours an-cienne et toujours nouvelle ». (Saint Augustin ) Contempler, c’est admettre qu’on a toujours besoin des choses d’en haut et que notre vraie patrie c’est le ciel.

Dans la contemplation, il y a quelque chose de paradoxal, car contempler est une activité de l’homme mais sur-tout un consentement de Dieu. Il faut prendre son temps. Il faut creuser en nous des dispositions dignes de l’amour de Dieu. C’est se quitter soi-même, non pas comme on quitte un bateau qui coule, mais se quitter pour se retrouver en Dieu. Charles de Foucauld avait bien mis en œuvre cette première démarche de la contemplation, quand il prie ainsi : « Mon Dieu je m’abandonne à toi, fais de moi ce qu’il te plaira » ou encore « passer sa vie à passer en Dieu ». Mais à partir d’un seuil, c’est Dieu qui contemple en nous, qui se reflète en nous afin que nous soyons vraiment image et ressemblance de Dieu.

La contemplation nous transfigure, elle ne nous renferme pas en nous comme dans une bulle. Au contraire, elle nous renvoie dans le monde, le visage tout illuminé, tel Moïse descendant du Sinaï.

+ Pierre Farine

AlP

première communion

Annelie BETTONILaetitia CONUS Fiona COSTAVasco DA FONSECA MOTOZINHOSSamuel DA SILVA GREGORIODorian DA SILVA Steven DOUGOUDAndrea EGGER

Valérie FONTANASixtine FOUSSONJulia FREIRE GUIMARAESAnnaelle GERSTER TRIGOTruong Vi HAJoseph HAMACEK Antoni HUBERDylan KAISER Bryan KRESSIBUCHERLéa LAURET

Inez MARQUES RAMOSFélix MUJAJLan-Thy NGUYENAnita OLIVEIRA FERREIRAShania PENNESTRIDiana ROSALeandro RUIZ ZELAYAChiara TRIBOUX Gaelle VOEFFRAYLysiane WIDMER

Page 4: N° 06 - Juin 2011

Au service de nos deux paroisses

Equipe pastoraleAbbé Alexis Morard,

curé modérateur

Abbé André Kolly, curé in solidum

Mme Sylvia Ziorjen, laïque bénévole

Mme Anne-Marie Villemain, laïque bénévole

Conseil pastoral

Mme Anne-Marie Hidber, présidente

Conseil de gestionM. Bruno Fries, président

Secrétariat de l’Unité pastorale Mme Carole Breccolini, secrétaireRue du Collège 22 Case postale 1632 CH - 1227 Carouge GETél. 022 342 27 68Fax 022 342 27 [email protected]

Paroisse Sainte-Croix

CCP [email protected]

Cure Sainte-Croix

Abbé Alexis Morard, curé modérateur Rue du Collège 22 – 1227 Carouge GE Tél. 022 342 26 84 – Fax 022 342 27 52

Eglise Sainte-Croix

Place du MarchéMme Marte Nrejaj, sacristineTél. 022 342 13 65

Centre Sainte-CroixRue Jacques-Dalphin 32 A

Conseil de paroisse M. Jean-Paul Santoni, président

Conseil de communautéMme Marie-Françoise Richard, présidente

Paroisse Sainte-Claire

CCP 12-12995-3 [email protected]

Cure Sainte-Claire

Abbé André Kolly, curé in solidum Rue du Grand-Bureau 15 – 1227 Acacias GE Tél. 022 342 50 57 – Fax 022 342 32 81 Rue du Grand-Bureau 15

Eglise et chapelle Sainte-Claire

Rue du Grand-Bureau 15M. Rinaldo Ziorjen, sacristainTél. 022 301 52 43

Conseil de paroisse M. Nello Cicetti, président a. i.

Conseil de communautéM. Nello Cicetti, président

pAroISSES VIVANTES I up cArougE – AcAcIAS I JuIN 201104

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

AgENDA prATIquEJA

B 1

890

Sain

t-M

auri

ce

Pri

ère

de

réex

péd

ier

san

s an

no

nce

r la

no

uve

lle

adre

sse

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

..

Baptême : s’annoncer au moins 5 semaines à l’avance.

Mariage : le sacrement du mariage demande une préparation sérieuse, c’est pourquoi les fiancés sont invités à s’annoncer au Secrétariat de l’UP au moins 6 mois avant la date envisagée pour la célébration.

Sépulture : c’est aux Pompes Funèbres de prendre contact avec le Secrétariat de l’UP avant de fixer l’heure et le lieu de la célébration.

Journal Paroisses Vivantes : Abo annuel : Fr. 35.— / soutien : à votre bon cœur ! / CCP 10 - 159 158 - 8Renseignements auprès du Secrétariat de l’UP (voir ci-contre).

Impressum du journal

Editeur : Saint-Augustin SA, 1890 Saint-Maurice – Directrice générale : Dominique-A. Puenzieux – Rédactrice en cheffe : D.-A. Puenzieux – Secrétariat : tél. 024 486 05 25, fax 024 486 05 36, [email protected] – Maquette : Saint-Augustin SA Rédaction locale : Jean-Daniel Farine (rédacteur resp.) – Alexis Morard (modérateur)Courriel : [email protected] – Resp. photos : Alain Petrucciani

A l’affiche■ Clôture des catés – Pentecôte en famille

Le dimanche de Pentecôte, 12 juin 2011, rassemblera les familles et les enfants de tous les degrés de la catéchèse pour une jour-née de clôture : 11h messe festive à l’église Sainte-Croix, suivie dès 12h d’un pique-nique paroissial dans le Parc de la cure (collège 22). Renseignements auprès du secrétariat.

■ Inscriptions au catéchisme pour l’automne 2011

Durant le mois de juin, le secrétariat recevra volontiers l’ins-cription de votre enfant qui entre en scolarité (selon horaires ci-contre). Les enfants actuellement en catéchèse dans notre Unité pastorale recevront un courrier avant l’été pour ce faire.

■ Eté 2011 – Vacances de vos curés !

Durant les mois de juillet et août, vos prêtres prennent à tour de rôle un temps prolongé de vacances. Le ministère est toutefois assuré. Merci d’avance au Père Pontien et au Père Etienne qui as-surent la présidence et la prédication de certains dimanches.

Ecoute / confession / rencontre avec un prêtre : Les mardis soir dès 17h dans l’église Sainte-Croix et jusqu’à la messe de 18h30, un prêtre est à votre écoute, sans rendez-vous (sauf vacances scolaires). Pendant ce temps, le Saint Sacrement est exposé.

Adoration eucharistique / confession : Les 1ers vendredis du mois à 17h30 à la chapelle Sainte-Claire, suivie de la messe à 18h30. Un prêtre est à votre écoute durant cette heure (sauf vacances scolaires).

Horaire des messes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sainte-Croix Sainte-Claire

Samedi 18hDimanche 11h 9h30 Mardi 18h30Mercredi 9hJeudi 9hVendredi 8h30 18h30