Upload
edouard-moi
View
111
Download
1
Embed Size (px)
Citation preview
NBCC Miramichi – NBCC Miramichi – Programme de lutte contre Programme de lutte contre l’incendiel’incendie
Association des chefs de Association des chefs de pompierspompiers du Nouveau Brunswick du Nouveau Brunswick
Révisé janvier 2009
La mise à jour de ce document sera faite sur le site web de l’ACPNB seulement – visitez www.nbafc.ca
IndexIndex
Rôles et responsabilités Accréditation et agréments Programmes des services d’incendies Procédures d’embauche Responsabilités de l’instructeur Examens et certification Comités Information
Vocabulaire Vocabulaire Termes et définitionsTermes et définitions
ERA: Évaluation et reconnaissance des acquis
NFPA: National Fire Protection Association (États-Unis)
Journal de formation: Heures d’enseignement consignées dans un carnet. Le journal est vérifié par le NBCC et signé par le chef ou son remplaçant.
Perfectionnement professionnel: Programme, offert une fois par année, que les instructeurs doivent suivre au moins tous les trois ans.
Instructeur passif: Instructeur qualifié, mais inactif depuis deux ans ou plus.
Instructeur actif: Instructeur qui enseigne régulièrement.
Instructeur interne: Instructeur qui peut enseigner les programmes de formation hebdomadaires dans son service uniquement et qui peut aider l’instructeur qualifié pendant la formation pratique de pompier I. Celui-ci n’est pas reconnu pour enseigner un cours certifié.
Instructeur formateur: Instructeur qualifié qui peut faire d’un autre instructeur un instructeur qualifié approuvé par le NBCC.
NBCC MiramichiNBCC MiramichiService d’entraînement des Service d’entraînement des
pompierspompiers
NBCC Miramichi est membre de l’IFSAC et est présentement en cours de
planification pour obtenir son accréditation
Entente avec d’autres Entente avec d’autres organismesorganismes
MDN (Ministère de la Défense nationale)
ENPQ (École nationale des pompiers du Québec)
IFSTA (International Fire Service Training Association)
Bureau du commissaire aux incendies– Manitoba
BPI (Bureau du prévôt des incendies)
ACPNB (Association des chefs de pompiers du Nouveau-Brunswick)
L’entente avec la Nouvelle-L’entente avec la Nouvelle-ÉcosseÉcosse
NBCC Miramichi a une entente avec la “Nova Scotia Fire Service Professional Qualification Board” permettant de certifier les pompiers du Nouveau-Brunswick au niveau national.
Cet organisme est en mesure de nous faire parvenir des certificats pour nos pompiers avec les insignes du NBCC Miramichi et celui du prévôt des incendies.
Associations RégionalesAssociations Régionales
Chaque association devrait avoir un comité de formation, qui travaillerait en collaboration avec NBCC Miramichi afin d’organiser des cours dans leur région.
Ce comité de formation agirait comme (liaison) entre les différents services d’incendie et le NBCC Miramichi.
Ensemble nous travaillerons sur un calendrier de formation qui décrirait les cours pour la prochaine année. Ce calendrier de formation sera affiché sur le site web de l’ACPNB.
Rôles et ResponsabilitésRôles et Responsabilités
NBCC MiramichiNBCC MiramichiService d’entraînement Service d’entraînement
des pompiersdes pompiers
Rôles et ResponsabilitésRôles et Responsabilités
Bureau du Prévôt des incendies
Responsable de fixer les standards provinciaux
Responsable de la sécurité des examens des différents cours
Responsable de fournir et d’administrer les examens des différents cours
Responsable de défrayer les coûts relatifs au Pompier I
Comités Aviseurs
Comité consultatif sur les normes
Association des Chefs de Pompiers du Nouveau-Brunswick ACPNB
9 Associations Régionales
Rôles et ResponsabilitésRôles et Responsabilités
NBCC Miramichi
Offrir un éventail de cours basés sur les normes NFPA ou sur les normes provinciales recommandées par le bureau du prévôt des incendies
Offrir les cours dans les deux langues officielles
Maintenir un centre de ressource pour les instructeurs
Rôles et ResponsabilitésRôles et Responsabilités
Programmes des services Programmes des services d’incendied’incendie
NBCC MiramichiNBCC MiramichiService d’entraînement Service d’entraînement
des pompiersdes pompiers
Programmes des services Programmes des services d’incendied’incendie
Titre du cours État du Cours
Pompier I À jour
Pompier II À jour
Cours avancé sur L’APRIADoit recevoir l’approbation du comité aviseur
Attaque du feu À jour
Désincarcération – Autobus À réviser
Formation du formateur À jour
Instructeur I À jour
G.P.L. À réviser
Désincarcération de base - automobile À réviser
Opérateur de véhicule d’intervention À jour
Matières dangereuses À jour
Formation de Pompiers I & II Formation de Pompiers I & II NFPA 1001NFPA 1001
NFPA 1001, Norme régissant les qualifications professionnelles des pompiers, édition de 2008
Pompier IPompier IPréalable: Secourisme général et RCR niveau C: 16 heures Théorie: 83 heures & 20 heures de formation pratique en
classe Pratique: 55 heures (dans une caserne)
Pompier IIPompier II Théorie: 22 heures Pratique: 15 heures
Programme de Pompier IProgramme de Pompier I
Ce programme comprend cinq sections:Ce programme comprend cinq sections:
1. Tâches et responsabilités du personnel du service d’incendie
2. Principes de lutte contre les incendies I
3. Principes de lutte contre les incendies II
4. Techniques opérationnelles des pompiers
5. Matières dangereuses
Programme de pompier I Programme de pompier I (suite)(suite)
Matériel nécessaire pour la livraison du cours:
5e édition du manuel de l’IFSTA Guide de l’étudiant Guide des mesures d’urgence – Canutec Guide du participant pour la SST et le SIMDUT Journal de formation pratique
1. Tâches et responsabilités 1. Tâches et responsabilités du personnel du service du personnel du service
d’incendied’incendieOrientation (chapitre 1) 3 heures
Santé et Sécurité (chapitre 2) 4 heures
Équipement de protection du pompier - vêtements (chapitre 5)
2 heures
Santé et sécurité au travail et SIMDUT (cours seul)
8 heures
Communications du service d’incendie (chapitre 19)
3 heures
TOTAL 20 heures
2. Principes de lutte contre 2. Principes de lutte contre les incendies Iles incendies I
Construction des bâtiments
(chapitre 4)2.5 heures
Comportement du feu (chapitre 3) 3.5 heures
Ventilation (chapitre 11) 5 heures
Cordages et nœuds (chapitre 7) 3 heures
Échelles portatives (chapitre 10) 3.5 heures
Extincteurs d’incendie portatifs
(chapitre 6)2.5 heures
TOTAL 20 heures
3. 3. Principes de lutte contre Principes de lutte contre les incendies IIles incendies II
Équipement de protection du pompier (APRIA) (chapitre 5)
3 heures
Sauvetage et désincarcération – Recherche dans un bâtiment et déplacement des victimes (chapitre 8)
3.5 heures
Entrée par effraction (chapitre 9) 5 heures
Limitation des pertes (chapitre 17) 2 heures
Protection des éléments de preuve sur les lieux de l’incendie(chapitre 18)
2 heures
TOTAL 15.5 heures
4. Techniques 4. Techniques opérationnelles opérationnelles
des pompiersdes pompiersAlimentation en eau (chapitre 12) 2.5 heures
Tuyaux d’incendie (chapitre 13) 3.5 heures
Jets de lance (chapitre 14) 2.5 heures
Maîtrise du feu – Classes A, B, C et D, des incendies de véhicule et des feux de végétation (chapitre 15)
3.5 heures
Notions fondamentales sur l’installation d’extinction automatique
(chapitre 16)2 heures
TOTAL 14 heures
5. Matières dangereuses5. Matières dangereuses
Introduction aux matières dangereuses (chapitre 22)
7 heures
Opérations lors d’incidents mettant en cause des matières dangereuses (chapitre 23)
7 heures
TOTAL 14 heures
Norme 472 de la N.F.P.A. Edition de 2008
Programme de pompier IIProgramme de pompier II
Coordonnateur des opérations de lutte contre les incendies
Matériel nécessaire pour la livraison du cours:
5e édition du manuel de l’IFSTA Guide de l’étudiant Le journal de formation pratique
Coordonnateur des Coordonnateur des opérations de lutte contre opérations de lutte contre
les incendiesles incendiesConstruction des bâtiments (chapitre 4) 1h45
Opérations de sauvetage et désincarcération (chapitre 8) 3h40
Alimentation en eau – Débit et accessoires des bornes d’incendie (chapitre 12)
1h20
Tuyaux d’incendie (chapitre 13) 1h40
Jets de lance – Jets de mousse extinctrice (chapitre 14) 2h20
Maîtrise de feu (chapitre 15) 2h30
Système de détection, d’alarme et d’extinction d’incendie (chapitre 16)
2h10
Protection des éléments de preuve sur les lieux d’incendie (chapitre 18)
2 h
Communications du service d’incendie(chapitre 19) 1h35
Prévention des incendies et sensibilisation du public (chapitre 20) 4h25
TOTAL 23h40
Cours avancé sur l’APRIACours avancé sur l’APRIA
Durée: 12 heuresDurée: 12 heures
Matériel nécessaire pour la livraison du cours:
APRIAAPRIA Guide du participantGuide du participant Bouteilles d’air en quantité suffisanteBouteilles d’air en quantité suffisante
Attaque du feuAttaque du feu
Durée: 20 heuresDurée: 20 heures
Matériel nécessaire pour la livraison du cours:
Manuel de l’étudiantManuel de l’étudiant Ventilateur à pression positiveVentilateur à pression positive
Désincarcération - AutobusDésincarcération - Autobus
Durée: 20 heuresDurée: 20 heures
Matériel nécessaire pour la livraison du cours:
22 autobusautobus Petits outilsPetits outils LamesLames 1 jeu complet d’outils hydrauliques1 jeu complet d’outils hydrauliques 2 scies alternatives2 scies alternatives 1 génératrice1 génératrice Rallonge électrique de 152 m (500 pi)Rallonge électrique de 152 m (500 pi) Guide du participantGuide du participant
Formation de l’instructeurFormation de l’instructeur
Durée: 20 heures (Partie A)Durée: 20 heures (Partie A) Pour instructeurs internesPour instructeurs internes
Matériel nécessaire pour la livraison du cours:
MarqueursMarqueurs Caméra vidéoCaméra vidéo Matériel didactique: ordinateur portatif, projecteur à cristaux Matériel didactique: ordinateur portatif, projecteur à cristaux
liquides, etc.liquides, etc.
Instructeur IInstructeur I
Durée: 40 heuresDurée: 40 heures
Matériel nécessaire pour la livraison du cours:
MarqueursMarqueurs Caméra vidéoCaméra vidéo Matériel didactique: ordinateur portatif, projecteur à cristaux Matériel didactique: ordinateur portatif, projecteur à cristaux
liquides, etc.liquides, etc.
G.P.L.G.P.L.
Durée: 20 heuresDurée: 20 heures
Matériel nécessaire pour la livraison du cours:
Guide du participantGuide du participant Propane en quantité suffisante pour la durée du coursPropane en quantité suffisante pour la durée du cours Matériel d’incendie et camions d’incendie sur placeMatériel d’incendie et camions d’incendie sur place Le cours doit être dans un endroit spécialement aménagéLe cours doit être dans un endroit spécialement aménagé
Désincarcération de base – Désincarcération de base – Automobile (Automobile (spécialiséspécialisé))
Durée: 27 heuresDurée: 27 heures
Matériel nécessaire pour la livraison du cours:
6 véhicules Petits outils Lames 1 jeu complet d’outils hydrauliques 2 scies alternatives 1 génératrice Rallonge électrique de 152 m (500 pi) Guide du participant
Opérateur de véhicule Opérateur de véhicule d’intervention (pompe)d’intervention (pompe)
Durée: 20 heuresDurée: 20 heures
Matériel nécessaire pour la livraison du cours:
2 camions, matériel de pompage, tuyaux et accessoires en 2 camions, matériel de pompage, tuyaux et accessoires en bon état de marchebon état de marche
1 réservoir souple1 réservoir souple 1 petite pompe1 petite pompe Guide du participantGuide du participant
Procédures d’embaucheProcédures d’embauche
NBCC MiramichiNBCC MiramichiService d’entraînement Service d’entraînement
des pompiersdes pompiers
NBCC se réserve le droit d’embaucher l’instructeur de son choix.
NBCC embauchera, dans la mesure du possible, les instructeurs qualifiés de l’association où le cours se donne.
NBCC peut embaucher plus d’un instructeur pour une session de cours.
Afin d’être embauchés par NBCC, les instructeurs devront envoyer leur curriculum vitae et avoir complété les formulaires reliés à l’embauche.
Il faudra, pour des raisons administratives, connaître le nom des enseignants et les heures qu’ils vont enseigner avant le début de la session.
NBCC accorde un salaire horaire de 21$.
Procédures d’embaucheProcédures d’embauche
Les instructeurs devront avoir une carte d’instructeur et un livret personnel démontrant leur capacité à enseigner le cours.
Les instructeurs devront tenir à jour leur livret personnel (logbook).
Les instructeurs devront suivre les sessions de formation exigées pour conserver leur carte d’instructeur.
En ce qui concerne les instructeurs internes, les heures seront comptabilisées et inscrites dans leur carnet individuel en autant qu’ils enseignent des cours menant à la certification de leurs étudiants.
En ce qui concerne les instructeurs internes qui font de la formation qui n’est pas reliée directement à un cours menant à la certification, les heures ne seront pas comptabilisées ni inscrites dans leur livret personnel.
Procédures d’embauche Procédures d’embauche (suite)(suite)
Il y aura 8 heures de préparation prévues pour l’ensemble du cours de pompier I. Les différents instructeurs devront se partager ces heures au prorata des heures enseignées.
Si un instructeur se blesse en donnant un cours, il est couvert par l’assurance travail (compensation) sur la base du salaire payé, soit 21$ l’heure.
Pour les déplacements, les instructeurs seront payés à partir de leur poste d’incendie. Si la distance à parcourir est inférieure à 15 km, 6$ sera accordé, pour une plus grande distance, on accordera .39$ du km.
Procédures d’embauche Procédures d’embauche (suite)(suite)
Critères applicables aux Critères applicables aux instructeurs des programmes de instructeurs des programmes de
Pompier I & Pompier IIPompier I & Pompier II
Nous cherchons à donner à nos instructeurs les
compétences qui leur permettront d’offrir un
enseignement de qualité partout dans la province.
Les qualifications et les rôles des instructeurs sont
définis conformément à la norme1041de la NFPA.
Responsabilités de Responsabilités de l’instructeurl’instructeur
NBCC MiramichiNBCC MiramichiService d’entraînement Service d’entraînement
des pompiersdes pompiers
L’instructeur est certifié par NBCC et agit à titre d’employé du collège.
L’instructeur organise et donne la formation dans sa classe.
L’instructeur s’assure qu’il maîtrise bien les objectifs et le contenu théorique du cours.
L’instructeur vérifie la disponibilité du matériel technique nécessaire
Les étudiants doivent recevoir un aperçu du cours, l’instructeur doit signer le formulaire ‘Student Notification Form’.
Ce formulaire sera distribué par NBCC.
Responsabilités de l’instructeurResponsabilités de l’instructeur
Pour l’assistance pédagogique, l’instructeur se réfère au conseiller pédagogique du NBCC.
Pour l’assistance administrative, l’instructeur s’adresse au coordinateur de la formation du NBCC.
L’instructeur doit faire une demande auprès du coordonnateur de la formation pour chaque session d’examen requise.
L’instructeur enseigne selon les directives du NBCC.
L’instructeur enseigne un minimum de 16 heures par année, afin de conserver son statut actif.
L’instructeur se recertifie lors d’un changement de lignes directives du NFPA.
Responsabilités de l’instructeur Responsabilités de l’instructeur (suite)(suite)
L’instructeur s’acquitte de ses fonctions de façon professionnelle, sans discrimination liée à l’âge, au sexe, à la religion, à la race, à un handicap physique ou mental ou à l’orientation sexuelle.
L’instructeur est ponctuel.
Il est de la responsabilité de l’instructeur d’envoyer sa feuille de présence (time sheet) chaque semaine (jeudi) et sa feuille de dépense aux deux semaines.
L’instructeur remet une feuille d’évaluation du cours à la fin de sa session. Les feuilles d’évaluation sont mises dans une enveloppe par un étudiant et ensuite remises à l’instructeur qui les fera parvenir au NBCC.
Responsabilités de l’instructeur Responsabilités de l’instructeur (suite)(suite)
Instructeurs – Différents Instructeurs – Différents niveauxniveaux
Instructeur Interne (Partie A) Prérequis:
Avoir terminé sa 12e année Pompier I pendant un an
Cours requis: Cours d’instructeur de 20 heures Session de 30 minutes avec un instructeur formateur qualifié du
NBCC ou création d’un vidéo de 30 minutes d’une session théorique ou pratique
Capacité d’offrir des sessions de formation hebdomadaires à l’intérieur de son service
Journal de formation rempli N’est pas autorisé à enseigner le cours théorique Pompier I Peut aider le chef des pompiers à dispenser la partie du cours
Pompier I
Instructeurs Instructeurs (suite)(suite)
Instructeur I
Il y a deux façons possible pour être reconnu comme instructeur I:
Expérience préalable en tant qu’instructeur à l’interne
Sans expérience préalable en tant qu’instructeur
Instructeur I (avec expérience préalable en tant qu’instructeur interne)
Prérequis: Instructeur à l’interne (partie A) 8 heures d’enseignement pratique Pompier I pendant deux ans
Cours Requis: Cours d’instructeur de 20 heures (partie B) Vidéo d’une heure ou instructeur formateur du NBCC Journal d’instructeur avec au moins 16 heures
d’enseignement par année
InstructeursInstructeurs (suite) (suite)
InstructeursInstructeurs (suite) (suite)
Instructeur I (sans expérience préalable en tant qu’instructeur)
Prérequis:
Pompier I pendant deux ans
Cours requis:
Cours de 40 heures
Partie A de 20 heures
Partie B de 20 heures
8 heures d’enseignement entre les parties A et B avec vidéo d’une heure avec un instructeur formateur qualifié du NBCC
Journal de formation rempli avec au moins 16 heures d’enseignement par année
Instructeurs Instructeurs (suite)(suite)
Instructeur de cours specialisés Prérequis:
Instructeur Doit se qualifier pour chaque cours Journal de formation rempli
Exemple de cours specialisés:
•Désincarcération - AutomobileDésincarcération - Automobile - Instructeur - Cours de désincarcération - Auto - Enseigner un cours avec un instructeur qualifié dans ce domaine
•Attaque du feuAttaque du feu - Instructeur - Cours sur l’attaque du feu - Session de 4 heures pour instructeur
Instructeur ActifInstructeur Actif
Un instructeur actif:
Qui enseigne et consigne au moins 16 heures d’enseignement par année dans son journal de formation.
Doit assister à une session de perfectionnement professionel par période de trois ans
Sinon, il passe à la liste des instructeurs passifs
Instructeur passifInstructeur passif
Un instructeur passif:
Un instructeur qui n’a pas enseigné au cours des deux dernières années
Doit remplir un journal de formation ou participer à une journée de perfectionnement professionnel avant de commencer à enseigner
Pour être inscrit sur la liste Pour être inscrit sur la liste d’instructeursd’instructeurs
Communiquer avec Réginald Savoie au NBCC Miramichi
L’évaluation et la reconnaissance des acquis sont possibles
Facteurs pris en considération: • Cours antérieur d’instructeur du NBCC• Formation d’instructeur disponsée par d’autres
collèges ou universités• Autres institutions (p. ex. MDN)
Liste des instructeurs Liste des instructeurs actuels actuels
Pompier IPompier I
Liste des instructeurs Liste des instructeurs actuels Pompier I actuels Pompier I (suite)(suite)
Liste des instructeurs Liste des instructeurs actuelsactuels
Pompier IIPompier II
Désincarcération AutomobileDésincarcération Automobile Allard, Gilles Bruens, Paul Cole, Eddie Crouse, Murray Dupuis, Louis Frenette, Denis Gautreau, Troy McCabe, Donald Moreau, Don Perron, Jean Price, Daryl Price, Jody Ross, Leon Sirois, Serge Taylor, Alick True, Robin
Liste des instructeurs Liste des instructeurs actuelsactuels
Liste des instructeurs Liste des instructeurs actuelsactuels
Pompe avancée Pompe avancée – Échelle – Échelle aérienneaérienne
McCabe, Donald Taylor, Alick
Liste des instructeurs Liste des instructeurs actuelsactuels
Liste des instructeurs Liste des instructeurs actuelsactuels
Attaque du feuAttaque du feu
Liste des instructeurs actuels Liste des instructeurs actuels Matières dangereuses Matières dangereuses
OpérationsOpérationsSensibilisationSensibilisation
TechnicienTechnicien
Liste des instructeurs Liste des instructeurs actuelsactuels
Santé et sécurité au travailSanté et sécurité au travail
Liste des instructeurs Liste des instructeurs actuelsactuelsSIMDUTSIMDUT
Examens et certificationExamens et certification
NBCC MiramichiNBCC MiramichiService d’entraînement Service d’entraînement
des pompiersdes pompiers
Records d’examensRecords d’examens
NBCC Miramichi possède des dossiers d’examens de pompier I depuis1988.
• Tous les intervenants devront suivre les politiques et les procédures établies par le NBCC.
• Les candidats doivent être âgés de 18 ans et plus pour recevoir un certificat.
• Les candidats qui n’ont pas 18 ans peuvent écrire l’examen, pourvu qu’ils aient 18 ans avant la fin du cours.
• Le pompier doit avoir complété les examens et avoir réussi avec une note de 60%.
• Le livret individuel doit être complété et signé par le chef ou une personne déléguée par celui-ci et envoyé au coordonnateur de formation pour approbation.
• Avec le livret complété, le pompier doit envoyer une copie:• D’un certificat de premiers soins valide.• D’une attestation d’un cours de SIMDUT et CSSAT.
• Le pompier recevra son certificat du bureau du service d’incendie.
Les exigences pour la Les exigences pour la certificationcertification
• Des examens écrits sont nécessaires pour chaque niveau conduisant à une certification.
• Des surveillants approuvés par le bureau du prévôt des incendies doivent administrer l’examen.
• Le bureau du prévôt des incendies est responsable de la validité et la fiabilité de la banque de données des examens.
• Les questions proviendront des livres de référence approuvés par NBCC.
• Un nouvel examen sera généré chaque année à partir de la banque de données.
• Il faudra au moins trois examens différents de disponibles pour chaque bloc conduisant à une certification.
Les examensLes examens
Les examens Les examens (suite)(suite)
• Il faudra que les questions d’examens soient régulièrement analysées pour vérifier la validité et la fiabilité de chaque question. La fiabilité des questions devrait être vérifiée à l’aide des rapports produits par le logiciel LXR.
• Les questions qui ne sont pas valides ou fiables devraient êtres enlevées de la banque de questions.
• Les questions enlevées devraient êtres remplacées par des questions valides portant sur les mêmes objectifs que les questions enlevées.
• NBCC Miramichi va conserver les résultats et les dossiers de chaque candidat dans une base de données indéfiniment ou jusqu’a ce que ce programme ne soit plus disponible.
InscriptionInscription
• Les inscriptions aux différents cours offerts par le NBCC Miramichi se feront en utilisant les formulaires d’application du NBCC.
• Les candidats doivent être parrainés par leur chef pompier afin d’être acceptés dans les différents cours.
• Tous les candidats doivent compléter les formulaires d’application pour chaque cours auxquels ils appliquent. Il faut écrire d’une façon lisible, sinon les formulaires applications seront retournés.
• Les noms apposés sur les certificats seront les mêmes que ceux inscrits sur les feuilles d’inscription.
Inscription Inscription (suite)(suite)
• Le candidat recevra son certificat dans la langue de son choix, français ou anglais, selon la langue utilisée sur le formulaire d’inscription.
• Si le cours est plein, les candidats seront avisés par le NBCC et leur application sera conservée en cas d’annulation dans ce cours. S’il n’y a pas d’annulation, le candidat devra réappliquer.
• Les candidats doivent avertir le NBCC ou leur association immédiatement s’ils désirent annuler leur participation à un cours.
Fiche d’inscription de Fiche d’inscription de l’étudiantl’étudiant
Cours specialisésCours specialisés
• Pour les cours spécialises, des frais pourraient être exigés avec l’inscription; si le candidat n’avise pas le NBCC de son absence au moins 14 jours avant la date du cours ces frais seront retenus.
• Au moins 15 candidats seront requis pour débuter un cours.
• Le nombre de candidats sera limité à 18 afin de pouvoir maintenir une qualité d’enseignement adéquate.
• Les candidats doivent êtres référés par les différentes associations, qui devront s’assurer que le nombre de candidats est distribué équitablement à l’ensemble de leur territoire.
Présence aux coursPrésence aux cours
• Les instructeurs sont responsables de prendre les présences aux cours.
• NBCC donnera une feuille de présence à l’instructeur avant le cours début.
• Une liste des participants doit être fournie par le NBCC à l’instructeur avant le début du cours.
• Le relevé des présences sera retourné au NBCC à la fin du cours, avant l’examen.
• La présence aux séminaires et aux cours est obligatoire pour réussir le cours.
• Une absence d’un cours ne relève pas l’étudiant de l’obligation de compléter les travaux exigés pour compléter le cours.
• Plus de 15% d’absence d’un cours, sans aviser l’instructeur, entraînera un cours incomplet.
MalhonnêtetéMalhonnêteté
• Tricher ou participer à une tricherie entraînera une suspension immédiate d’un cours et une note de zéro.
Reprise d’un examenReprise d’un examen
• Une reprise ne peut être accordée plus d’un an après l’examen initial.
• Il n’y aura pas plus de deux reprises pour un même examen.
• Chaque fois que l’étudiant écrira un examen de reprise ce sera un examen différent.
• Si l’étudiant ne réussit pas les reprises d’un examen, il faudra reprendre le cours du bloc en question.
Horaire des examensHoraire des examens
• Les instructeurs devront faire une demande pour chaque session d’examen nécessaire.
• Une nouvelle application est nécessaire pour chaque examen.
• Il faut faire application au moins 10 jours ouvrables à l’avance.
• Les organismes qui appliquent pour des examens sont responsables de fournir l’équipement spécialisé nécessaire, et un local adéquat.
• Les candidats doivent réussir l’examen écrit avant d’être éligible aux examens pratiques.
• Un surveillant, approuvé par le bureau du prévôt des incendies, sera désigné pour administrer les examens.
• Le surveillant devra suivre les consignes du bureau du prévôt des incendies concernant l’administration des examens.
• À la réception d’une demande pour une session d’examens, le bureau du prévôt des incendies devra, dans les 10 jours ouvrables suivant la demande confirmer et fournir les examens demandés.
Correction et notation des Correction et notation des examensexamens
• Le bureau du prévôt des incendies devra s’occuper de corriger et de noter les examens.
• Les résultats des examens devront parvenir aux personnes ou organismes concernés pas plus de 10 jours ouvrables après la session de l’examen.
• Les résultats de l’examen ne seront pas divulgués par téléphone.
• Les résultats seront divulgués seulement aux personnes concernées à moins que l’étudiant signe un formulaire de divulgation.
Autorisation de divulguer des Autorisation de divulguer des renseignementsrenseignements
Autorisation de divulguer des renseignements
La pratique habituelle du New Brunswick Community College, Campus de Miramichi est de ne pas révéler l’information au sujet d’un étudiant ou à partir d’un dossier d’étudiant en présence
d’une tierce personne, à moins qu’autorisé par l’étudiant ou le diplômé en question.
Je, ____________________________________, autorise ____________________du (imprimer s.v.p.)
NBCC campus de Miramichi à révéler l’information liée à mon éducation, formation
et expérience professionnelle à :
Chef _________________________________________
Instructeur _________________________________________
Autre _________________________________________
__________________________________ _____________________________Signature Date
__________________________________Programme
Revisé janvier 2009
Autorisation de divulguer des renseignements
La pratique habituelle du New Brunswick Community College, Campus de Miramichi est de ne pas révéler l’information au sujet d’un étudiant ou à partir d’un dossier d’étudiant en présence
d’une tierce personne, à moins qu’autorisé par l’étudiant ou le diplômé en question.
Je, ____________________________________, autorise ____________________du (imprimer s.v.p.)
NBCC campus de Miramichi à révéler l’information liée à mon éducation, formation
et expérience professionnelle à :
Chef _________________________________________
Instructeur _________________________________________
Autre _________________________________________
__________________________________ _____________________________Signature Date
__________________________________Programme
Revisé janvier 2009
Réévaluation d’un examenRéévaluation d’un examen
• On peut faire appel suite aux résultats.
• Il faudra faire une demande par écrit pas plus de 30 jours après l’examen.
• Un appel devra contenir les renseignements suivants:• Nom du candidat avec son numéro d’identification• La date de l’examen• Le type d’examen (écrit ou pratique)• Les raisons d’appel
• Les questions d’un examen écrit peuvent être contestées lors de la session d’examen.
ComitésComités
Comité sur les normes de Comité sur les normes de formation des services d’incendie formation des services d’incendie
du du Nouveau-BrunswickNouveau-Brunswick
Norm Thibodeau Harry Farrell Clifton Furrow Mark Gillan Conrad Godin Kevin Clifford Benoit Laroche Denis Dalpé Sandy McKinnon Tim O’Donnell Jean-Claude Roy
Louis Dupuis Kim Murdock Gilles Allard Fred Kennedy Réginald Savoie Serge Sirios James Smith Jim Brown John LeBlanc
Comité sur les ateliers des Comité sur les ateliers des services d’incendieservices d’incendie
InformationInformation
NBCC MiramichiCP 1053, 80 Avenue University
Miramichi, NB E1N 3W4
Adresse physique:Forest Training Center
420 Rue O’Keefe
Miramichi, NB E1V 6J2
Télécopieur: (506) 778-6994
www.nbcc.nb.cawww.nbcc.nb.ca
InformationInformation
Service d’entraînement des Service d’entraînement des pompierspompiers
Chef de département- Léandre Rousselle
(506) 778-6015
Coordinateur – Réginald Savoie
(506) 778-6476
Agent Pédagogique– Jean-Claude Roy
(506) 778-6186
Adjoint Administrative - Cindy Lee Rousselle
506) 778-6979
Adjoint Administrative– Janice Richard
(506) 778-6979