1
© Masson, Paris, 2004 REV. PNEUMOL. CLIN., 2004, 60, 6-376 Nouvelles de l’Industrie Pharmaceutique Observance dans l’asthme : Novopulmon 200 Novolizer C’est un fait avéré : la prévalence de l’asthme est en augmentation, en particulier dans les pays industrialisés. Ainsi, cette affection concerne en France 5,8 % de la population, soit 3,5 millions de personnes. La mortalité de l’asthme, mal- gré d’indéniables avancées thérapeutiques, reste par ailleurs importante puisque, rien que dans notre pays, on déplore 2 000 décès annuels imputables à cette maladie. Parmi les phénomènes pouvant expliquer le contrôle non optimal de la maladie asthmatique, l’insuffisance de l’obser- vance thérapeutique joue un rôle majeur. Or, celle-ci est directement liée à la technique d’inhalation des médicaments, et donc au système d’inhalation lui-même qui, d’une part, doit être facile à manipuler, d’autre part, assurer les patients qu’ils ont correctement inhalé leur dose thérapeutique. Ce double principe a présidé à la conception de Novolizer, un inhalateur déclenché par l’inspiration, activé même à bas débit respiratoire, et qui possède 4 niveaux de contrôle. En pratique, un changement de couleur de la fenêtre permet de contrôler que l’inhalation est correcte : l’indicateur vert signifie que l’inhalateur est prêt à l’inhalation, puis il passe au rouge après une inhalation correcte. Si l’inhalation a été insuffisante, le compteur de dose n’est pas incrémenté et le patient est prévenu de l’absence de déclenchement du système. C’est sous la forme de Novopulmon 200 Novolizer que le groupe Viatris met ce nouvel inhalateur à disposition en France, soit du budésonide inhalé qui peut être prescrit à partir de 6 ans. Etude GOAL : pour le contrôle total de l'asthme Au cœur des recommandations internationales, le contrôle de l'asthme reste cependant insuffisant en Europe. L'enquête téléphonique récente ICAS menée dans 7 pays en 2004 (1) met ainsi en évidence que 4 patients sur 5 considèrent que leur asthme n'est pas contrôlé et que la même proportion rapporte des répercussions de leur asthme sur la vie quotidien- ne, dont près de la moitié les corrèle à des réveils nocturnes ou précoces. Ce constat a motivé la mise en place de l'étude GOAL (Gaining Optimal Asthma controL) par le laboratoire Glaxo- SmithKline, dans 44 pays, auprès de 3 416 patients et sur un an, soit la plus vaste étude jamais réalisée sur le contrôle de la maladie asthmatique. Ce travail a mis en évidence que : — une majorité des patients atteignent un bon contrôle de leur asthme : 75% sous Seretide (fluticasone/salmétérol) contre 60 % sous fluticasone ; — le contrôle total de l'asthme est un objectif accessible puisque atteint par 44% des patients sous Seretide et 28% de ceux sous fluticasone ; — le bon contrôle est obtenu plus rapidement sous Seretide ; — le maintien du Seretide permet aux patients non encore totalement contrôlés de l'être en fin d'étude ; — la recherche du contrôle total avec Seretide permet une diminution significative des exacerbations et une améliora- tion du VEMS versus fluticasone. La recherche du contrôle total de la maladie asthmatique est donc un objectif accessible, qui donne la possibilité aux patients asthmatiques de mener une vie quasi-normale. [1] ERJ 2004;34:83S (P623). D. Olivier D. O. © Masson, Paris, 2004 Le Directeur de la Publication : Daniel RODRIGUEZ Tous droits de traduction, d'adaptation et de reproduction par tous procédés réservés pour tous pays. Toute reproduction ou représentation intégrale ou partielle faite sans l'autorisation de l'éditeur des pages publiées dans le présent ouvrage, par quelque procédé que ce soit, est illicite et constitue une contrefaçon. Seules sont autorisées, d'une part, les reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective, et d'autre part, les courtes citations justifiées par le caractère scientifique ou d’information de l'œuvre dans laquelle elles sont incorporées (art L. 122-4, L. 122-5 et L. 335-2 du Code de la Propriété intellectuelle). Des photocopies payantes peuvent être réalisées avec l'accord de l'éditeur. S'adresser au : Centre français d'exploitation du droit de copie, 20, rue des Grands-Augustins, 75006 Paris. Imprimé par Jouve, 11, boulevard de Sébastopol, 75001 Paris (France). Dépôt légal : à parution N o 360929T : 4 e trimestre 2004. Printed in France ISSN 0761-8417 — Commission paritaire : 1004 T 82157

Observance dans l’asthme : Novopulmon 200 Novolizer

  • Upload
    d

  • View
    214

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Observance dans l’asthme : Novopulmon 200 Novolizer

© Masson, Paris, 2004 REV. PNEUMOL. CLIN., 2004, 60, 6-376

Nouvelles de l’Industrie Pharmaceutique

Observance dans l’asthme : Novopulmon 200 Novolizer

C’est un fait avéré : la prévalence de l’asthme est en augmentation, en particulier dans les pays industrialisés. Ainsi,cette affection concerne en France 5,8 % de la population, soit 3,5 millions de personnes. La mortalité de l’asthme, mal-gré d’indéniables avancées thérapeutiques, reste par ailleurs importante puisque, rien que dans notre pays, on déplore2 000 décès annuels imputables à cette maladie.Parmi les phénomènes pouvant expliquer le contrôle non optimal de la maladie asthmatique, l’insuffisance de l’obser-vance thérapeutique joue un rôle majeur. Or, celle-ci est directement liée à la technique d’inhalation des médicaments,et donc au système d’inhalation lui-même qui, d’une part, doit être facile à manipuler, d’autre part, assurer les patientsqu’ils ont correctement inhalé leur dose thérapeutique.Ce double principe a présidé à la conception de Novolizer, un inhalateur déclenché par l’inspiration, activé même à basdébit respiratoire, et qui possède 4 niveaux de contrôle. En pratique, un changement de couleur de la fenêtre permet decontrôler que l’inhalation est correcte : l’indicateur vert signifie que l’inhalateur est prêt à l’inhalation, puis il passe aurouge après une inhalation correcte. Si l’inhalation a été insuffisante, le compteur de dose n’est pas incrémenté et lepatient est prévenu de l’absence de déclenchement du système.C’est sous la forme de Novopulmon 200 Novolizer que le groupe Viatris met ce nouvel inhalateur à disposition en France,soit du budésonide inhalé qui peut être prescrit à partir de 6 ans.

Etude GOAL : pour le contrôle total de l'asthme

Au cœur des recommandations internationales, le contrôle de l'asthme reste cependant insuffisant en Europe. L'enquêtetéléphonique récente ICAS menée dans 7 pays en 2004 (1) met ainsi en évidence que 4 patients sur 5 considèrent queleur asthme n'est pas contrôlé et que la même proportion rapporte des répercussions de leur asthme sur la vie quotidien-ne, dont près de la moitié les corrèle à des réveils nocturnes ou précoces.Ce constat a motivé la mise en place de l'étude GOAL (Gaining Optimal Asthma controL) par le laboratoire Glaxo-SmithKline, dans 44 pays, auprès de 3 416 patients et sur un an, soit la plus vaste étude jamais réalisée sur le contrôlede la maladie asthmatique. Ce travail a mis en évidence que :— une majorité des patients atteignent un bon contrôle de leur asthme : 75% sous Seretide (fluticasone/salmétérol)contre 60 % sous fluticasone ;— le contrôle total de l'asthme est un objectif accessible puisque atteint par 44% des patients sous Seretide et 28% deceux sous fluticasone ;— le bon contrôle est obtenu plus rapidement sous Seretide ;— le maintien du Seretide permet aux patients non encore totalement contrôlés de l'être en fin d'étude ;— la recherche du contrôle total avec Seretide permet une diminution significative des exacerbations et une améliora-tion du VEMS versus fluticasone.La recherche du contrôle total de la maladie asthmatique est donc un objectif accessible, qui donne la possibilité auxpatients asthmatiques de mener une vie quasi-normale.

[1] ERJ 2004;34:83S (P623).

D. Olivier

D. O.

© Masson, Paris, 2004 Le Directeur de la Publication : Daniel RODRIGUEZ

Tous droits de traduction, d'adaptation et de reproduction par tous procédés réservés pour tous pays.

Toute reproduction ou représentation intégrale ou partielle faite sans l'autorisation de l'éditeur des pages publiées dans le présent ouvrage,par quelque procédé que ce soit, est illicite et constitue une contrefaçon. Seules sont autorisées, d'une part, les reproductions strictement réservéesà l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective, et d'autre part, les courtes citations justifiées par le caractère scientifiqueou d’information de l'œuvre dans laquelle elles sont incorporées (art L. 122-4, L. 122-5 et L. 335-2 du Code de la Propriété intellectuelle).

Des photocopies payantes peuvent être réalisées avec l'accord de l'éditeur. S'adresser au :Centre français d'exploitation du droit de copie, 20, rue des Grands-Augustins, 75006 Paris.

Imprimé par Jouve, 11, boulevard de Sébastopol, 75001 Paris (France). Dépôt légal : à parutionNo 360929T : 4e trimestre 2004. Printed in France

ISSN 0761-8417 — Commission paritaire : 1004 T 82157