www.cinemapax.fr www.cinemaatlantic.fr

LA TURBALLELE POULIGUEN

117

18 FÉVRIER > 10 MARS 2015

Toky

o fia

ncée

Bird

man

Kert

u

INFOS PRATIQUESDANS VOS CINÉMASCINÉMA ATLANTICPlace des Anciens CombattantsTrescalan 44420 La TurballeTél. 02 40 11 79 09cinema.atlantic@gmail.comwww.cinemaatlantic.frwww.facebook.com/cinema.atlanticServeur vocal programmation (0,34€/min) : 08 92 68 05 92

CINÉMA PAX5 rue du Maréchal Joffre44510 Le PouliguenTél. 02 40 15 17 97contact@cinemapax.frwww.cinemapax.frwww.facebook.com/cinemapax44 twitter : @cinema_paxServeur vocal programmation (0,34€/min) : 08 92 68 44 18

PLEIN TARIF : 6 €

CARTE 10 PLACES : 45 €+ 5 € lors du premier achat

CARTE D’ABONNEMENT carte à code-barre rechargeable, non nominative, sans date limite de validité utilisable et rechargeable dans les deux salles*

*Pour les porteurs de carte à puce, un échange préalable est nécessaire sur le lieu d‘achat initial.

TARIF RÉDUIT (étudiants, demandeurs d’emploi, carte CEZAM, carte du CCP, carte cinéma Jacques Tati / Le théâtre Saint-Nazaire) : 5 €MOINS DE 14 ANS : 4 €MAJORATION DES TARIFS HABITUELS POUR LES FIMS EN 3D : 1,50 €Sont acceptés : Chèques Vacances, Chèques Culture, Ciné Chèques, Pass Culture et Sport, Chèques Cinéma O.S.C., Chèques Cinéma Associatifs de Loire-Atlantique.

La caisse est ouverte 30 minutes avant le début de la séance. Le film (ou le court-métrage si mentionné) commence à l’heure indiquée sur le programme.

Accès HandicapésSalles climatiséesCinéma numérique 3DBoucle magnétique pour malentendantsParkings à proximité

GRAND CLASSIQUE

SALAAM BOMBAY ! xCAMÉRA D'OR - FESTIVAL DE CANNES 1988INDE/GRANDE-BRETAGNE/FRANCE • 1988 (REPRISE 2015) • 1H53 • COULEUR • VOSTF ET VF

Un drame de Mira Nair (Le mariage des moussons...) avec Shafiq Syed, Hansa Vithal, Chanda Sharma...Devant une somme de 500 roupies à sa mère, Krishna, un jeune garçon, travaille dans un cirque ambulant. Lorsque les forains partent sans lui, il se retrouve à Bombay, où il devient porteur de thé et en hérite le nom : Chaipu.Programmé dans le cadre d'un ciné-club destiné au 10-16 ans. La séance du vendredi 20 février à 13h30 au cinéma Atlantic (ouverte à tous) sera présentée par Erwan Cadoret, docteur en cinéma. La discussion à suivre est réservée aux centres de loisirs des communes partenaires (La Turballe, Piriac sur Mer, Mesquer et Saint-Molf).

AVANT-PREMIÈRES

LE DERNIER COUP DE MARTEAUSortie nationale prévue le 11 mars

FRANCE • 2015 • 1H23 • COULEUR

Un drame d'Alix Delaporte (Angèle et Tony) avec Romain Paul, Clotilde Hesme, Grégory Gadebois... Quand Victor, 13 ans, pousse la porte de l'opéra de Montpellier, il ne connaît rien à la musique. Il ne connaît pas non plus son père venu diriger la sixième symphonie de Mahler. Il l’observe de loin, découvre l'univers des répétitions... Le jour où Nadia, sa mère, lui annonce qu’ils doivent quitter leur maison sur la plage, Victor s’inquiète. Pour sa mère, dont il sent qu’elle lui cache quelque chose, mais aussi pour sa relation naissante avec Luna, la voisine espagnole. Victor décide alors de se montrer pour la première fois à son père.

SELMASortie nationale prévue le 11 mars

ÉTATS-UNIS/GRANDE-BRETAGNE • 2015 • 2H02 • COULEUR • VOSTF

Un drame historique de Ava DuVernay avec David Oyelowo, Tom Wilkinson... Selma retrace la lutte historique du Dr Martin Luther King pour garantir le droit de vote à tous les citoyens. Une dangereuse et terrifiante campagne qui s’est achevée par une longue marche, depuis la ville de Selma jusqu’à celle de Montgomery, en Alabama, et qui a conduit le président Jonhson à signer la loi sur le droit de vote en 1965.

LA CHOSE PUBLIQUEPour la sixième année consécutive, la fin de l'hiver met le documentaire à l'honneur dans nos deux salles. Du 4 mars au 7 avril, nous vous donnons rendez-vous chaque semaine avec l'un des films documentaires du moment accompagné par son réalisateur (ou un spécialiste du sujet).

SUD EAU NORD DÉPLACERFRANCE/CHINE • 2015 • 1H50 • COULEUR • VOSTF

Un documentaire d'Antoine BoutetLe Nan Shui Bei Diao – Sud Eau Nord Déplacer – est le plus gros projet de transfert d’eau au monde, entre le sud et le nord de la Chine. Sur les traces de ce chantier national, le film dresse la cartographie mouvementée d’un territoire d’ingénieur où le ciment bat les plaines, les fleuves quittent leur lit, les déserts deviennent des forêts, où peu à peu des voix s’élèvent, réclamant justice et droit à la parole. Tandis que la matière se décompose et que les individus s’alarment, un paysage de science-fiction, contre-nature, se recompose.«  Un vrai joyau de cinéma (...). Un entrelacs de paysages lunaires, de rencontres soigneusement distillées entre mégalomanie officielle et dénonciation militante.  » Le MondeLes séances du jeudi 5 mars à 20h15 au cinéma Pax et du lundi 9 mars à 20h15 au cinéma Atlantic seront suivies d'un échange avec Roland Depierre, professeur de philosophie et chargé de cours de civilisation chinoise à l'universite de Nantes.

NOUVEAUTÉS

VINCENT N'A PAS D'ÉCAILLES En sortie nationale le 18 février

FRANCE • 2015 • 1H16 • COULEUR

Une comédie dramatique et fantastique de et avec Thomas Salvador et aussi Vimala Pons, Youssef Hadji... Vincent a un pouvoir extraordinaire : sa force et ses réflexes décuplent au contact de l’eau. Pour vivre pleinement ce don, il s’installe dans une région riche en lacs et rivières, et suffisamment isolée pour préserver sa tranquillité. Lors d’une escapade aquatique, il est surpris par Lucie dont il tombe amoureux. «  Un film de super-héros, tout ce qu'il y a de plus français, préférant forcément l'audace à la débauche visuelle. » Cinéma Teaser

AMERICAN SNIPEREn sortie nationale le 18 février

ÉTATS-UNIS • 2015 • 2H14 • COULEUR • VOSTF

Un biopic de Clint Eastwood avec Bradley

Cooper, Sienna Miller... Tireur d'élite des Navy SEAL, Chris Kyle est envoyé en Irak dans un seul but : protéger ses camarades. Sa précision chirurgicale sauve d'innombrables vies humaines sur le champ de bataille et, tandis que les récits de ses exploits se multiplient, il décroche le surnom de La Légende. Cependant, sa réputation se propage au-delà des lignes ennemies, si bien que sa tête est mise à prix et qu'il devient une cible privilégiée des insurgés. Malgré le danger, et l'angoisse dans laquelle vit sa famille, Chris participe à quatre batailles décisives parmi les plus terribles de la guerre en Irak, s'imposant ainsi comme l'incarnation vivante de la devise des SEAL : Pas de quartier ! Mais en rentrant au pays, Chris prend conscience qu'il ne parvient pas à retrouver une vie normale. « Taxé de racisme dès ses premières projections, le film du grand Clint revêt finalement plus la forme d’une analyse sur les conséquences d’un état de fait, que sa justification quelconque. »

aVoir-aLire.com

KINGSMAN : SERVICES SECRETSEn sortie nationale le 18 févrierAVERTISSEMENT : DES SCÈNES, DES PROPOS OU DES IMAGES PEUVENT HEURTER LA SENSIBILITÉ DES SPECTATEURS GRANDE-BRETAGNE • 2015 • 2H09 • COULEUR

Une comédie d'action de Matthew Vaughn avec Colin Firth, Samuel L. Jackson, Taron Egerton... L’élite du renseignement britannique en costumes trois pièces, est à la recherche de sang neuf. Pour recruter leur nouvel agent secret, elle doit faire subir un entraînement de haut vol à de jeunes privilégiés aspirant au job rêvé. L’un d’eux semble être le candidat imparfaitement idéal : un jeune homme impertinent de la banlieue londonienne nommé Eggsy. Ces super-espions parviendront-ils à contrer la terrible menace que fait peser sur le monde l’esprit torturé du criminel Richmond Valentine, génie de la technologie ? «  Vaughn explose la concurrence, offrant manifestement du très grand spectacle, racé dans sa réalisation, son interprétation royale, ses déploiements massifs d’effets spéciaux, son humour aussi trash qu’irrésistible, comme en témoignent les rires profus que sa générosité libère. » aVoir-aLire.com

LE DERNIER LOUPEn sortie nationale le 25 février

FRANCE/CHINE • 2015 • 1H55 • COULEUR • VOSTF ET VF

Un film d'aventures de Jean-Jacques Annaud

avec Feng Shaofeng, Shawn Dou...1969. Chen Zhen, un jeune étudiant originaire de Pékin, est envoyé en Mongolie-Intérieure afin d’éduquer une tribu de bergers nomades. Mais c’est véritablement Chen qui a beaucoup à apprendre – sur la vie dans cette contrée infinie, hostile et vertigineuse, sur la notion de communauté, de liberté et de responsabilité, et sur la créature la plus crainte et vénérée des steppes – le loup. Séduit par le lien complexe et quasi mystique entre ces créatures sacrées et les bergers, il capture un louveteau afin de l’apprivoiser. Mais la relation naissante entre l’homme et l’animal est menacée lorsqu’un représentant régional de l'autorité centrale décide par tous les moyens d’éliminer les loups de cette région.

BIRDMANEn sortie nationale le 25 février

ÉTATS-UNIS • 2015 • 2H01 • COULEUR • VOSTF

Une comédie dramatique de Alejandro González Iñárritu (21 grammes, Babel... ) avec Michael Keaton, Zach Galifianakis, Edward Norton, Emma Stone...À l’époque où il incarnait un célèbre super-héros, Riggan Thomson était mondialement connu. Mais de cette célébrité il ne reste plus grand-chose, et il tente aujourd’hui de monter une pièce de théâtre à Broadway dans l’espoir de renouer avec sa gloire perdue. Durant les quelques jours qui précèdent la première, il va devoir tout affronter : sa famille et ses proches, son passé, ses rêves et son ego… S’il s’en sort, le rideau a une chance de s’ouvrir...«  En détaillant en profondeur les effets du show business sur la santé mentale d'un acteur-metteur en scène, Birdman est un éblouissant tour de force technique et artistique. » Première

TOKYO FIANCÉEEn sortie nationale le 4 mars

FRANCE/BELGIQUE/CANADA • 2015 • 1H40 • COULEUR

Une comédie romantique de Stefan Liberski d'après le roman d'Amélie Nothomb, Ni d'Ève ni d'Adam avec Pauline Etienne, Taichi Inoue, Julie Le Breton... La tête pleine de rêves, Amélie, 20 ans, revient dans le Japon de son enfance. Elle propose des cours particuliers de français et rencontre Rinri, son premier et unique élève, un jeune Japonais qui devient bientôt son amant. À travers les surprises, bonheurs et déboires de ce choc culturel drôle et poétique, elle découvre un Japon qu'elle ne connaissait pas.

«  Porté par la grâce solaire de Pauline Etienne, parfaite en jeune fille en fleur, Tokyo fiancée maintient sans forcer le cap de la légéreté et de l'humour. Dans un esprit et un découpage proche de la BD, Stefan Liberski privilégie le détail, le comique de situation, la touche légère et fragmentée, comme on dirait en peinture.  » Clapmag

L'ART DE LA FUGUEEn sortie nationale le 4 mars

FRANCE • 2015 • 1H38 • COULEUR

Une comédie dramatique de Brice Cauvin avec Laurent Lafitte, Agnès Jaoui, Benjamin Biolay... Antoine vit avec Adar, mais il rêve d’Alexis... Louis est amoureux de Mathilde alors il va épouser Julie... Gérard, qui n’aime qu’Hélène, tombera-t-il dans les bras d’Ariel ? Trois frères en pleine confusion... Comment, dès lors, retrouver un droit chemin ou ...échapper à ses responsabilités ? C’est là tout L’art de la fugue...

KERTU xAVERTISSEMENT : DES SCÈNES, DES PROPOS OU DES IMAGES PEUVENT HEURTER LA SENSIBILITÉ DES SPECTATEURS ESTONIE • 2015 • 1H38 • COULEUR • VOSTF

Une romance dramatique de Ilmar Raag avec Mait Malmsten, Ursula Ratasepp, Külliki Saldre... Sur la petite île de Sareema en Estonie, Kertu, 30 ans, vit chez ses parents sous l’emprise d’un père despotique. Lors d’une fête de village, elle se rapproche de Villu, un homme à la dérive. Cette rencontre va bouleverser sa vie… «  Un film tranchant et universel. » Les fiches du cinéma

MON FILSISRAËL • 2015 • 1H44 • COULEUR • VOSTF

Un drame de Eran Riklis (Les citronniers, La fiancée syrienne...) avec Tawfeek Barhom, Yaël Abecassis, Michael Moshonov... Iyad a grandi dans une ville arabe en Israël. À 16 ans, il intègre un prestigieux internat juif à Jérusalem. Il est le premier et seul Arabe à y être admis. Il est progressivement accepté par ses camarades mais n’a qu’un véritable ami, Yonatan, un garçon atteint d’une maladie héréditaire. Iyad se rapproche de la famille de Yonatan, apportant du courage et de la force à sa mère Edna. Il devient vite le deuxième fils de la famille... «  Le discours pacifiste du cinéaste défend une idée tourmentée mais forte : l’apaisement identitaire passe également par la transgression

des règles établies et par une nécessaire confrontation avec la morale dominante.  » Première

REPRISES

PAPA OU MAMANFRANCE • 2015 • 1H25 • COULEUR

Une comédie de Martin Bourboulon avec Marina Foïs, Laurent Lafitte, Alexandre Desrousseaux... Florence et Vincent Leroy ont tout réussi. Leurs métiers, leur mariage, leurs enfants. Et aujourd’hui, c’est leur divorce qu’ils veulent réussir. Mais quand ils reçoivent simultanément la promotion dont ils ont toujours rêvée, leur vie de couple vire au cauchemar et ils vont tout faire pour NE PAS avoir la garde des enfants.

PHOENIXALLEMAGNE • 2015 • 1H38 • COULEUR • VOSTF

Un drame de Christian Petzold (Barbara...) avec Nina Hoss, Ronald Zehrfeld... Au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, Nelly, une survivante de l'Holocauste revient chez elle sous une nouvelle identité. Elle découvre que son mari l'a trahie...«  Petzold reforme le couple de Barbara pour un Vertigo après Auschwitz en donnant le rôle moteur au personnage féminin. Brillant et mieux encore. » aVoir-aLire.com

JEUNE PUBLIC

GUS, PETIT OISEAU, GRAND VOYAGE À PARTIR DE 4/6 ANSFRANCE/BELGIQUE • 2015 • 1H30 • COULEUR

Un film d'animation de Christian De VitaÀ l’heure du départ pour la grande migration, Darius, le doyen de la volée est blessé, il va devoir confier tous ses secrets et le nouvel itinéraire du voyage au premier oiseau venu. Et cet oiseau… c’est notre héros, exalté à l’idée de découvrir enfin le monde …mais pas du tout migrateur !«  Fort du design de Benjamin Renner (Ernest et Célestine), le premier long-métrage du studio français TimTÉO est un petit bijou d'animation. Il réussit à mêler récit initiatique, anecdotes pédagogiques sur l'ornithologie et sens de l'humour délicat. Une vraie réussite.» Le JDD

BOB L'ÉPONGE - LE FILM : UN HÉROS SORT DE L'EAU À PARTIR DE 3/4 ANS

ÉTATS-UNIS • 2015 • 1H33 • COULEUR

Un film d'animation de Paul TibbittTout baigne à Bikini Bottom pour Bob l'éponge, l'éternel optimiste et ses amis. Cependant, tout bascule quand la recette du pâté de crabe est volée par le diabolique pirate Steak Barbare (et les mouettes qui ne le quittent jamais) !

LES NOUVEAUX HÉROS À PARTIR DE 8 ANSÉTATS-UNIS • 2015 • 1H42 • COULEUR

Un film d'animation de Don Hall et Chris WilliamsUn petit génie de la robotique nommé Hiro Hamada découvre qu’un complot criminel menace de détruire la ville de San Fransokyo. Avec l’aide de son plus proche ami, Baymax le robot infirmier, et de ses compagnons, Hiro va tout faire pour sauver la ville et sa population de l’infâme Yokai…«  Émouvant, spectaculaire et drôle. » L'écran fantastique

SOUVENIRS DE MARNIE À PARTIR DE 10 ANSJAPON • 2015 • 1H43 • COULEUR

Un film d'animation de Hiromasa Yonebayashi (Arrietty...)Anna, jeune fille solitaire, vit en ville avec ses parents adoptifs. Un été, elle est envoyée dans un petit village au nord d’Hokkaïdo. Dans une vieille demeure inhabitée, au cœur des marais, elle va se lier d’amitié avec l’étrange Marnie… « Splendeur visuelle de chaque instant, Souvenirs de Marnie finit par s’imposer comme un film absolument bouleversant sur l’amour filial et le deuil de l’enfance. » L'Obs

MON PREMIER CINÉ (3€ POUR TOUS)

LES NOUVELLES AVENTURES DE GROS-POIS ET PETIT-POINTÀ PARTIR DE 2 ANSSUÈDE • 2015 • 0H43 • COULEUR

Un programme de courts métrages doux et original de Lotta Geffenblad et Uzi Geffenblad

LE PETIT MONDE DE LÉO : CINQ CONTES DE LIONNIÀ PARTIR DE 2 ANSSUISSE • 2014 • 0H30 • COULEUR

Un programme de cinq courts-métrages d'animation réalisé par Giulio Gianini Remplis de douceur, de poésie et surtout ...plein de philosophie pour les plus petits !

PROGRAMME CINÉMA PAX • LE POULIGUEN

(BB) : séance Bébés Bienvenus / (S.N) : Sortie Nationale / x : coup de cœur / : film précédé d'un court-métrage

mercredi 18/02

jeudi 19/02

vendredi 20/02

samedi 21/02

dimanche 22/02

lundi 23/02

mardi 24/02

American sniper (SN/VO) 2h14 18h30 - 21h 18h30 - 14h 16h

Vincent n'a pas d'écailles (SN) 1h16 16h30 21h 18h30 16h30 14h30 21h 14h (BB)

Kingsman : services secrets (SN) 2h09 21h 18h30 16h10 21h - 18h30 -

Papa ou maman 1h25 - 14h30 (BB) - - 16h30 - -

Les nouveaux héros 1h42 14h15 - 14h15 - - 16h30 -

Souvenirs de Marnie 1h43 - 16h30 - 14h15 - - -

Salaam Bombay ! (VO) 1h53 x - - - - 18h30 - -

Kertu (VO) 1h38 x - - - - 21h - 18h30

Les nouvelles aventures de Gros-Pois et Petit-Point 0h43

3€ pour tous →

10h30 (BB) - - - - -

Le petit monde de Léo 0h30 - 3€ pour

tous →10h30

(BB) - - - -

mercredi 25/02

jeudi 26/02

vendredi 27/02

samedi 28/02

dimanche 1/03

lundi 2/03

mardi 3/03

Le dernier coup de marteau (AVP) 1h23 - - - 21h - - -

Le dernier loup (SN) 1h55

21h(VF)

14h15(VF)

18h30(VO) -

14h15 (VF)

18h30 (VO)

21h (VO)

18h30 (VF)

Birdman (SN/VO) 2h01 18h30 21h 16h15 14h15 21h 18h30 14h

Kertu (VO) 1h38 x - - - 18h30 - 14h (BB) -

Mon fils (VO) 1h44 - 18h30 21h - 16h30 - 16h15 (BB)

Gus, petit oiseau... 1h30 16h30 - - - - 16h -

Bob l'éponge - Le film... 1h33 14h30 16h30 - 16h30 - - -

mercredi 4/03

jeudi 5/03

vendredi 6/03

samedi 7/03

dimanche 8/03

lundi 9/03

mardi 10/03

Selma (AVP/VO) 2h07 - - - - 18h30 - -

L'art de la fugue (SN) 1h38 18h30 14h30 21h 18h30 16h30 14h (BB)

21h -

Tokyo fiancée (SN) 1h40 21h 18h15 14h30

(BB) 16h30 14h3021h 16h 18h30

Birdman (VO) 2h01 16h15 - 18h30 21h - - 16h

Phoenix (VO) 1h38 - 16h20 - - - - 14h

Les nouveaux héros 1h42 14h15 - 16h30 14h30 - - -

LA CHOSE PUBLIQUE 2015↓ Initiatives documentaires et citoyennes ↓

Sud Eau Nord Déplacer (VO) 1h50

+ débat →R. Depierre 20h15 - - - 18h30 -

PROGRAMME CINÉMA ATLANTIC • LA TURBALLE

(BB) : séance Bébés Bienvenus / (S.N) : Sortie Nationale / x : coup de cœur / : film précédé d'un court-métrage

mercredi 18/02

jeudi 19/02

vendredi 20/02

samedi 21/02

dimanche 22/02

lundi 23/02

mardi 24/02

American sniper (SN/VO) 2h14 20h45 18h 16h 20h45 16h35 - 18h30

Vincent n'a pas d'écailles (SN) 1h16 18h30 16h30 20h45 14h30 19h - 21h

Kingsman : services secrets (SN) 2h09 14h 20h45 - 18h15 20h45 16h -

Papa ou maman 1h25 - - - - 15h - 14h30

Les nouveaux héros 1h42 - 14h30 - 16h15 - 10h30 16h30

Souvenirs de Marnie 1h43 16h30 - - - - 14h -

Salaam Bombay ! 1h53 x

ciné-club 10-16 ans →

ouvert à tous (cf.programme)

13h30 (VF) - - 18h30

(VO) -

Kertu (VO) 1h38 x - - 18h30 - - 21h -

Les nouvelles aventures de Gros-Pois et Petit-Point 0h43

- 3€ pour tous →

10h30 (BB) - - - -

Le petit monde de Léo 0h30

3€ pour tous →

10h30(BB) - - - - -

mercredi 25/02

jeudi 26/02

vendredi 27/02

samedi 28/02

dimanche 1/03

lundi 2/03

mardi 3/03

Le dernier coup de marteau (AVP) 1h23 - - 20h45 - - - -

Le dernier loup (SN) 1h55

14h15(VF)

20h45(VO)

16h15(VF)

18h30(VO)

16h15(VF)

18h30(VO)

20h45(VF)

Birdman (SN/VO) 2h01 20h45 14h15 18h30 20h45 18h30 20h45 16h15

Kertu (VO) 1h38 x - 18h30 - - - - 14h30

Mon fils (VO) 1h44 18h30 - - 14h30 20h45 16h30 18h30

Gus, petit oiseau... 1h30 - 16h30 - 16h30 - 14h30 -

Bob l'éponge - Le film... 1h33 16h30 - 14h30 - 14h30 - -

mercredi 4/03

jeudi 5/03

vendredi 6/03

samedi 7/03

dimanche 8/03

lundi 9/03

mardi 10/03

Selma (AVP/VO) 2h07 - - - 20h45 - - -

L'art de la fugue (SN) 1h38 20h45 16h30 18h30 14h30 20h45 16h15 14h30

Tokyo fiancée (SN) 1h40 18h30 14h30 20h45 18h30 16h30 - 16h30

20h45

Birdman (VO) 2h01 14h15 20h45 - - 18h30 - 18h30

Phoenix (VO) 1h38 - - 16h30 - 14h30 18h15 -

Les nouveaux héros 1h42 16h30 - - 16h30 - - -

LA CHOSE PUBLIQUE 2015↓ Initiatives documentaires et citoyennes ↓

Sud Eau Nord Déplacer (VO) 1h50 - 18h30 - - + débat →

R. Depierre 20h15 -

Votre libraire est unique…le prix du livre aussi !

12 rue Vannetaise 44350 GUÉRANDETél 024023 44 44 - Fax 02 40 23 44 45e-mail : librairie@esprit-large.com

http://librairielespritlarge.over-blog.com/

9 quai Jules Sandeau44510 LE POULIGUENTél. 02 40 42 12 70www.sugarproduct.com

prêt-à-porter féminin

Conc

epti

on :

Stud

io G

raph

ique

Chl

oé B

erge

rat /

Impr

essi

on :

Ate

lier

du P

apie

r Re

cycl

é

1, rue Alphonse DaudetParc tertiaire de Kerbiniou

44350 Guérande

Tél. : 02 40 62 10 42jean-philippe.besnier@amarris.fr

www.amarris.fr