Sozlal- und Pr~iventivmedizln M6decine soclale et pr6ventive 25, 313 (1980)

Editorial

Qualit de vie au poste de travail et dans l'habitat E. Grand]ean'

L'expression ~<qualit6 de vie>~ a 6t6 adopt6e ces derni~res ann6es en relation avec les probl~mes de la pro- tection de l'environnement. La seconde moit6 du 20me si~cle est caract6ris6e dans les pays industrialis6s par une augmentation consid6rable de la consommation et de la prosp6rit6 mat6rielle. Ce d6veloppement est associ6 g une aspiration h plus de luxe, plus de confort et plus de divertissements. Donc une tendance la quantit6 au d6triment de la qualit6. La prise de conscience de ces relations a conduit/~ la notion de ~qua- lit6 de vie~. La qualit6 physique, psychique et culturelle d6termine la ~qualit6 de vie>~, qui a son importance dans plusieurs domaines de la vie humaine. Les travaux de ce num6ro sp6cial de notre revue d6montrent, au moyen de divers exemples, les conditions de travail et de loisir qui peuvent entraver la qualit6 de vie de l'homme. Une id6e directive d6coule de l'ensemble de ces travaux" L'adaptation des conditions du travail et de l'habitat aux exigences physiologiques, psychiques et sociales de l'homme constitue une mesure efficace pour le maintien de la ~qualit6 de vie>~.

Prof. Dr.med. E. Grandjean, Institut d'Hygi~ne et de Physiologie du Travail, EPF-Z.

313