Quatre saisons été 2011

P 8-9 : Tout le Jazz en clin d'œil

P 17 : Les visites coups de cœur de l'été

Tout l'été en un clin d’œil mois par mois

uatre saisonsà Vienne et en Pays ViennoisM a g a z i n e t r i m e s t r i e l d e l ’ O f f i c e d e To u r i s m e • N o 5 • é t é 2 0 1 1

c'est vous !Cet été, l'artiste…

sommaire / été 2011

Découverte du patrimoine p.3

Découverte des savoir-faire & vins et saveurs p.4

Découverte nature et loisirs p.5

Calendrier juillet p.6 & 7

Jazz à Vienne p.8 & 9

Ciné été juillet p.10

Concerts de l’été p.11

Autres infos de l’été p. 12

Calendrier août p.13 & 14

Ciné été août et septembre p.15

Joutes p.16

Visites théâtralisées p.17

Visites coup de cœur p.17

Calendrier septembre p.18

Écureuil en Pays Viennois p.19

Nouvelle saison du théâtre p.19

Biennale art contemporain p.20

Journées Européennes du Patrimoine p.21

Carmina Burana p.21

Salon sport et culture p.22

Accueil vacances travail p.22

BIJ-petit malin p.22

Serpaize en rock p.23

Festival des jeux de cartes et de l’esprit p.23

Expos Cloître & Saint-Romain-en-Gal p.24

Quatre saisonsà Vienne et en Pays Viennois

Quatre saisons _ n°5 • été 2011 03

Couverture : © Pierre Buguet - Page 3 : © Office de Tourisme - Page 4 : en bas à gauche : © Espace Ramponneau, en bas à droite : © Art Home - Page 5 : de haut en bas et de gauche à droite : © Les délices du temple, © Office de tourisme, © Terludik, © Office de Tourisme, © Le petit train de Vienne, © Terludik, ©Compagnie de bateaux de Vienne, ©Terludik Page 9 : © G. Cibert - Page 12 : © Centre équestre Vienne le Couzon - Page 16 : © Aviron club Vienne - Saint-Romain-en-Gal - Page 17 : en haut : © Casterman 2010, en bas : © Office de Tourisme - Page 19 : ©CVAC - Page 20 : de haut en bas : © Paul Chazal, © Office de Tourisme, © Natacha Lesueur - Page 21 : © Cathédrale vivante Page 24 : en haut : © Musées de Vienne, en bas : © Paul Veysseyre.

visites guidées / été 2011

ÉDITO En compagnie de guides conférenciers ou de professionnels qualifiés, ce programme de visites est une invitation à découvrir les coulisses et les richesses de Vienne et du Pays Viennois.

Infos + : Pour l’ensemble des visites découvertes, l’inscription est obligatoire à l’Office de Tourisme de Vienne et du Pays Viennois.

Découverte du patrimoine

Visite de la Salle du Patrimoine et de l’église Saint-André-le-Bas Découvrez plus de 2000 ans d’histoire à la Salle du Patrimoine et l’église Saint-André-le-Bas, vestige d’une abbaye fondée au VIe siècle. Visite gratuite.Dimanche 3 juillet, 7 août et 4 septembre à 11h et 16h30

Visite de l’exposition sur l’ancienne abbaye Saint-André-le-BasDimanche 3 juillet et 7 août à 15h

Visite de l’exposition sur l’ancienne abbaye Saint-André-le-Bas et des vestiges de l’abbaye dans le quartier avoisinant l’église et le cloîtreDimanche 4 septembre à 15h

Vienne la Belle époque romaineLes vestiges et monuments gallo-romains depuis 2500 ans participent au rayonnement de la ville de Vienne.Mercredi 6 juillet à 16h. Dimanche 24, jeudi 28 juil-let et mercredi 3 août à 15h. Mercredi 10 et vendredi 19 août à 15h30. Mardi 16, mardi 23 et mercredi 31 août à 15h

Vienne Cours et demeures du centre ancienAu cœur du centre historique, offrez-vous un accès inédit aux cours de maisons classées Monuments Historiques !Jeudi 30 juin et dimanche 10 juillet à 16h. Mardi 19, mardi 26 et samedi 30 juillet à 15h. Jeudi 11 et jeudi 18 août à 15h

Vienne à véloCette visite vous propose un par-cours dans la ville à la découverte de son Patrimoine et de son Histoire !Dimanche 17 juillet, 14 août et 11 septembre à 9h30

Château de SeptèmeSite stratégique entre Savoie et Dauphiné depuis le Moyen-âge, le château et ses jardins invitent à une promenade historique de l’Antiquité à la Renaissance.Mercredi 20 juillet, 24 août et 21 septembre à 15h

Vienne vue de nuitUne autre ambiance, un autre par-cours, visiter une ville de nuit est toujours un moment particulier…Vendredi 22 juillet et 5 août à 21h

Vienne Cité SaintePouvoir, Richesse & Influence des Archevêques... découvrez pourquoi Vienne a été une Cité Sainte au Moyen-âge. Mardi 5 et vendredi 8 juillet à 16h. Jeudi 21 et vendredi 29 juillet à 15h. Jeudi 4, vendredi 12 et mercredi 17 août à 15h

Vienne au fil du TempsPour découvrir son Histoire de ses premiers habitants à nos jours à travers ses principaux monuments et édifices historiques. Vendredi 1er, jeudi 7 et mardi 12 juillet à 16h. Mercredi 27 juillet à 15h. Mardi 2, mardi 9, dimanche 14, samedi 20 et dimanche 28 août à 15h

Vienne en gyropode Segway Initiez-vous à

ce mode de déplacement doux par une visite guidée inédite ! Ludique et écologique, venez découvrir ce mode de transport original! Lundi 4, 11, 18, 25 juillet et lundi 1er, 8, 15, 22 et 29 août à 14h15 (petit parcours) et 16h45 (grand parcours). Mardi 5, 12, 19 et 26 juillet et lundi 2, 9, 16, 23 et 30 août à 9h15 (grand parcours)

MusisiestesLa pause détente : Laissez-

vous bercer en musique par les histoires extraordinaires des collec-tions du musée Saint-Pierre.Jeudi 30 juin, vendredi 1er, samedi 2, dimanche 3, mardi 5, mercredi 6, jeudi 7, vendredi 8, samedi 9 et dimanche 10 juillet à 14h

Visites théâtralisées Alix revient en chair et en

os retrouver la ville de Vienna qu’il n’avait pas revue depuis près de 2000 ans… De quoi être étonné !Représentations : Jeudi 25, vendredi 26 et samedi 27 août à 20h30

Infos + : Ces visites sont payantes sauf indications contraires. Programme proposé par l’Office de Tourisme, ses partenaires, les Musées et le service du patrimoine de la ville de Vienne.Renseignements & inscriptions à l’Office de Tourisme au 04 74 53 80 30 ou sur www.vienne-tourisme.com

Quatre Saisons • Une édition de l’Office de Tourisme de Vienne et du Pays Viennois Cours Brillier 38200 Vienne - Tél : 04 74 53 80 30

Directeur de la publication : Olivier Sanejouand

Rédaction : Office de Tourisme

Conception : - 04 27 70 99 82

ISSN en cours - Dépôt légal juin 2011 Impression CE

Que serait l’été en Pays Viennois sans « Jazz à Vienne » ? Pour la 31ème année consécutive Vienne vibrera durant 15 jours au rythme du festival. Mais résumer l’été à Vienne et dans le Pays Viennois à ces 15 journées riches en émotions serait mé-connaitre la palette des rendez-vous qui désormais vous sont proposés quotidien-nement afin de profiter, parfois de manière insolite, des richesses et des Secrets que nous aimons vous dévoiler.

La lecture de ce nouveau numéro de notre magazine « Quatre saisons » devrait vous aider à organiser au mieux vos loisirs.

Toute l’équipe de l’Office de Tourisme sera à votre disposition 7 jours sur 7 pour vous aider durant votre séjour et elle se joint à moi pour vous souhaiter un excellent été.

Jean-Marie WENGER Président de l’Office de Tourisme

visites guidées / été 2011 Soyez Curieux !En compagnie de guides conférenciers ou de professionnels qualifiés, ce programme de visites est une invitation à découvrir les coulisses et les richesses de Vienne et du Pays Viennois.

Infos + : Pour l’ensemble des visites découvertes, l’inscription est obligatoire à l’Office de Tourisme de Vienne et du Pays Viennois.

Découverte des savoir-faire

Démonstration de production de miroirs décoratifs et publicitairesLes miroirs décoratifs et publicitaires nous entourent... mais que savez-vous de leur fabrication ?Jeudi 7, mardi 12, jeudi 21, mardi 26 juillet, jeudi 1er, mardi 6, mardi 13, jeudi 22 et mardi 27 septembre à 14h

Découverte du métier de tapissier d’ameublementNeufs ou anciens, le tapissier d’ameublement offre une véritable renaissance à vos meubles… dans le style de votre choix !Mercredi 7 septembre à 14h

Découverte de la taille de pierreVendredi 8 et 22 juillet, vendredi 9, 23 et jeudi 29 septembre à 14h

Pierre Soral De la torréfaction à la dégustationLes Cafés Pierre Soral vous présentent le métier de torréfacteur suivi d’une dégustation des meilleurs arabicas ! Savoir-faire, goûts et arômes seront au rendez-vous !Mardi 5, 12 et 19 juillet et mardi 23 et 30 août à 10h et 15h. Vendredi 8 et 22 juillet à 10h

Atelier floral enfants (à partir de 8 ans)Vos enfants réaliseront un tableau gourmand sur une toile de peintre avec des matériaux inédits… des bonbons et des fleurs.

• Tableau gourmand Lundi 4 juillet à 14h

Atelier de fabrication du vitrail TiffanyDécouvrez cette technique de fabrication du vitrail : découpage de verre, sertissage au ruban de cuivre et soudure à l’étain pour assemblage.Mercredi 13 juillet et 3 août à 14h

Stage de broderie• Broderie traditionnelle et cartonnageIdéal pour les débutants, ce stage de 2 jours vous propose la réalisation complète d’une broderie traditionnelle et la confection d’une boite.Du mardi 19 au mercredi 20 juillet à 9hDu jeudi 21 au vendredi 22 juillet à 9hDu mardi 30 au mercredi 31 août à 9hDu jeudi 1er au vendredi 2 septembre à 9h• Cartonnage, Hardanger, jours traditionnels et fils tirésInitiez-vous à la technique de l’Hardanger, broderie scandinave traditionnelle.Du mardi 5 au vendredi 8 juillet à 9h Du mardi 16 au vendredi 19 août à 9h • Broderie traditionnelle, au ruban de soie, GlazigPour débutants ou confirmés, ce cours vous initiera à la technique du ruban de soie au Glazig (broderie bretonne au perlé de soie).Du mercredi 24 au samedi 27 août à 9h

Découverte vins et saveurs

Déjeuner-croisière œnologiqueEmbarquez pour une croisière inédite de Vienne à Condrieu à la découverte des vignobles et du patrimoine environnant.Mercredi 13 juillet, 10 août et 7 septembre à 12h

Promenade en Côte Rôtie en petit train touristiquePromenade le long du Rhône puis montée au cœur des vignobles de Côte Rôtie pour découvrir l’historique et les saveurs de ces vins. Dégustation chez un producteur.Dimanche 31 juillet, 21 août et 25 septembre à 14h30

Le vin s’invite au musée • Vallée du Rhône Nord, les vins de la rive gauche (vins de Seyssuel, Croze-Hermitage, Hermitage…) Mardi 19 Juillet à 18h au cloître Saint-André-le-Bas• « Les vins de l’Isère, renaissance et vieux cépages »Mercredi 24 Août à 18h au Musée archéologique Saint-Pierre• Vins et vignobles autour de Vienne, (Seyssuel, Côte-Rôtie, Condrieu…) Mardi 6 septembre à 18h au Musée des Beaux-Arts et d’Archéologie

Découverte de la distillerie ColombierDu poirier à l’eau-de-vie, découvrez le processus de distillation du fruit. Des vergers à l’alambic, cette démonstration se terminera par une dégustation.Mardi 20 et 27 septembre à 14h30

Ateliers pâtisseries Jean-Christophe Roques, chef pâtissier, partagera le temps d’un atelier ses secrets de fabrication avec les gourmands de tout âge…

• Adultes - Tulipe craquante accompagnée de ses fruits du marché et de sa crème délicate à la noisetteMercredi 3 août à 15h30• Adultes & enfants - Salade de fruits accompagnée de pépites de chocolat au laitMercredi 6 juillet à 15h30• Adultes & enfants - Soupe de chocolat tiède accompagnée de ses brochettes surprisesMercredi 14 septembre à 15h30

La RATP arrive en Côte-RôtieEmbarquez à bord du Renault TN4, célèbre bus de transport urbain parisien des années 1930, pour une balade inédite dans les vignobles de Côte Rôtie !Samedi 2 et dimanche 3 juillet à 14h30

Balade œnologiqueDécouvrez l’univers du vin par une approche originale mêlant marche et dégustation ! Cette balade vous fera découvrir tout un savoir-faire ancestral au cœur des vignobles de la Côte Rôtie à travers un parcours ponctué d’une dégustation avec visite de cave.Dimanche 11 septembre à 10h

Découverte nature et loisirs

Marche nordiqueDécouvrez le Nordic Walking, un sport de loisirs complet, ludique, très populaire dans les pays scandinaves. Randonnée Adulte. Dimanche 4 septembre à 14h, 15h15 et 16h30, dimanche 25 septembre à 10h

Stage de tir à l’arcTechnique, concentration et maîtrise de soi vous seront enseignées pour cette initiation à cet art ancestral.Mercredi 6 et 13 juillet à 10h et 14h, mercredi 24 et jeudi 25 août à 10h et 14h

Balade aquatiqueBesoin de fraîcheur cet été ? La balade aquatique est la solution idéale : une sortie pédestre ludique et originale, au cœur d’une rivière du Pays Viennois.Dimanche 17 juillet à 9h45, dimanche 7 août à 8h30

Balade nocturneDécouvrez la nuit, ses bruits, son ambiance, son atmosphère... Cette balade vous amène doucement dans la nuit noire. Sans lampe et loin des lumières, nous plongeons dans un univers inconnu où le silence devient bruyant. Samedi 23 juillet à 20h

Infos + : Ces visites sont payantes sauf indications contraires. Programme proposé par l’Office de Tourisme, ses partenaires, les Musées et le service du patrimoine de la ville de Vienne.Renseignements & inscriptions à l’Office de Tourisme au 04 74 53 80 30 ou sur www.vienne-tourisme.com

Quatre saisons _ n°5 • été 201104 Quatre saisons _ n°5 • été 2011 05

Tous les dimanches

Randonnée à cheval du dimancheDe 9h à 18h - Centre équestre La Clochetière - Eyzin-Pinet Infos : 06 07 43 50 43

Jusqu’au 29 juillet

Centre aéré d’étéA la semaine - Salle polyvalente de Chonas Saint-Prim - Chonas-l’Amballan Infos : 04 74 56 50 63

Vendredi 1 juillet

Magic Vlad en concert The Gusto’s – RN7 Lieu-dit St-Christ Reventin-Vaugris – Infos : 04 74 78 83 50

Conférences, rencontres, débats et témoignages 15h - Ecole de Musique - Vienne Infos : 04 74 78 87 87

14h : Musisiestes

16h : Vienne au fil du Temps

Samedi 2 juillet

Recherche du Castor et de la Loutre sur la Varèze13h - Association Gère Vivante Pont-Évêque Infos : 04 74 57 63 78

14h : Musisiestes

Moidi’fête : Fête du village 14h - Place du village - Moidieu-Détourbe Infos : 04 74 78 17 36

14h30 : La RATP arrive en Côte Rôtie... Aimez la vigne !

Chasse en FêteDe 17h à 22h - Parc du Château Chasse-sur-Rhône Infos : 04 72 24 48 00

Dimanche 3 juillet

11h et 16h30 : Visite de la Salle du Patrimoine et de l’église Saint-André-le-Bas

15h : Visite de l’exposition sur l’abbaye Saint-André-le-Bas

14h : Musisiestes

Célébration Gospel avec Jazz à Vienne10h30 – Cathédrale Saint-Maurice Vienne – Infos : 04 74 85 60 28

14H30 : La RATP arrive en Côte Rôtie... Aimez la vigne !

Gala de danse14h30 - Gymnase - Septème Infos : [email protected]

Du lundi 4 au vendredi 8 juillet Stage de théâtre

Maison des sociétés - Vienne Infos : 04 78 24 34 31

Stage d’été MultisportsDe 8h à 18h - Basket Vienne Saint Romain - Vienne Infos : 06 25 78 10 92

Du lundi 4 au samedi 9 juillet Stages découverte aviron

et barquesDe 9h à 17h - Ile Barlet - Saint-Romain-en-Gal – Infos : 06 07 37 65 52

Lundi 4 juillet 14h : Atelier floral « Tableau

Gourmand » spécial enfant

14h15 : Visite de Vienne en gyropode Segway – Petit parcours16h45 : Grand parcours

Ciné été à Vienne (lire p.10)

Estressin - Infos : 04 74 53 80 70

Du mardi 5 au vendredi 8 juillet 9h : Stage de broderie

et d’Hardanger

Mardi 5 juillet 10h et 15h : Pierre Soral

De la torréfaction à la dégustation

9h15 : Visite de Vienne en gyropode Segway – Grand parcours

14h : Musisiestes

16h : Vienne Cité Sainte

Ciné été à Malissol (lire p.10)

Infos : 04 74 53 80 70

Mercredi 6 juillet 10h et 14h : Stage de tir à l’arc

14h : Musisiestes

15h30 : Atelier Pâtisserie « Salade de fruits accompagnée de pépites de chocolat au lait »

16h : Vienne la Belle époque romaine

Jeudi 7 juillet 14h : Musisiestes

14h : Démonstration de production de miroirs décoratifs


Visites Contées : Côté site, Côté conte15h - Musée et site archéologique de Saint-Romain-en-Gal - Vienne Infos : 04 74 53 74 01

Conférences, rencontres, débats et témoignages18h - Amphithéâtre du collège Ponsard Vienne – Infos : 04 74 78 87 87

Vendredi 8 juillet 10h : Pierre Soral – De la

torréfaction à la dégustation

14h : Découverte de la taille de pierre

14h : Musisiestes


Samedi 9 et dimanche 10 juillet Azerty Summer Lan 2011

10h - Salle polyvalente Chonas-l’Amballan Infos : [email protected]

Samedi 9 juillet 14h : Musisiestes

Visite en LSF : Parcours Sensoriel16h - Musée et site archéologique de Saint-Romain-en-Gal - Vienne Infos : 04 74 53 74 01

Conférences, rencontres, débats et témoignages18h - Amphithéâtre du collège Ponsard Vienne – Infos : 04 74 78 87 87

Dimanche 10 juillet 14h : Musisiestes

16h : Vienne, cours et demeures du centre ancien

Du lundi 11 au vendredi 15 juillet

Stage de théâtreMaison des sociétés - Vienne Infos : 04 78 24 34 31

Du lundi 11 au mercredi 13 juillet

Stage d’été MultisportsDe 8h à 18h - Basket Vienne Saint Romain - Vienne Infos : 06 25 78 10 92

Lundi 11 juillet 14h15 : Visite de Vienne en gyropode

Segway – Petit parcours16h45 – Grand parcours

Mardi 12 juillet 9h15 : Visite de Vienne en gyropode

Segway - Grand parcours


10h et 15h : Pierre Soral De la torréfaction à la dégustation


Quatre saisons _ n°5 • été 201106

agenda / juillet 2011 agenda / juillet 2011


Articles à consulter Articles à consulter

Conférences, rencontres, débats et témoignages 18h - Amphithéâtre du Collège Ponsard Vienne – Infos : 04 74 78 87 87

Mercredi 13 juillet 10h et 14h : Stage de tir à l’arc

12h : Déjeuner-croisière œnologique

14h : Atelier de fabrication du vitrail Tiffany

Ciné été à Chasse-sur-Rhône (lire p.10)Infos : 04 74 53 80 70

Vendredi 15 juillet Donald Ray Johnson en concert

The Gusto’s – RN7 Lieu-dit St-Christ Reventin-Vaugris – Infos : 04 74 78 83 50

Dimanche 17 juillet 9h30 : Vienne à Vélo

9h45 : Balade aquatique

Concours de boules lyonnaises : quadrettes13h30 - Stade de football Villette-de-Vienne – Infos : 04 74 57 46 20

Lundi 18 juillet 14h15 : Visite de Vienne en gyropode

Segway – Petit parcours16h45 – Grand parcours

Concert / Spectacle : Monumental Verdi Le Requiem (lire p.11)21h30 - Théâtre Antique - Vienne Infos : 08 92 70 20 07

Ciné été à Pont-Evêque (lire p.10)Infos : 04 74 53 80 70

Mardi 19 et mercredi 20 juillet 9h : Stage de broderie

traditionnelle et de cartonnage


Segway – Grand parcours

10h : Pierre Soral – De la torréfaction à la dégustation


18h : Le vin s’invite au musée « La vallée du Rhône Nord »

Concert / Spectacle : Nolwenn Leroy20h30 - Théâtre Antique - Vienne (lire p.11) Infos : 08 92 70 20 07

Ciné été à Vienne (lire p.10)Infos : 04 74 53 80 70

Mercredi 20 juillet 15h : Château de Septème

Jeudi 21 et vendredi 22 juillet 9h : Stage de broderie

traditionnelle et de cartonnage

Jeudi 21 juillet 14h : Démonstration de production

de miroirs décoratifs


Concert / Spectacle : les Authentiks 10ème Edition (lire p.11)

19h -Théâtre Antique - Vienne Infos : 08 92 70 20 07

Vendredi 22 juillet 10h : Pierre Soral – De la

torréfaction à la dégustation


21h : Vienne vue de nuit

Concert / Spectacle : Laurent Gerra21h30 : Théâtre Antique - Vienne (lire p.11) Infos : 04 74 53 80 30

Samedi 23 et dimanche 24 juillet

Tournoi de joutes nautiques Lyonnaises et Givordines (lire p.16)

Ile Barlet - Saint-Romain-en-Gal Infos : 06 07 37 65 52

Samedi 23 juillet 20h : Balade Nocturne

Concert / Spectacle : Les Cowboys Fringants (lire p.11)

20h30 : Théâtre Antique - Vienne Infos : 08 92 70 20 07

Dimanche 24 juillet 15h : Vienne la Belle époque romaine

14h15 : Visite de Vienne en gyropode Segway – Petit parcours16h45 : Grand parcours

Lundi 25 juillet

Ciné été à Chuzelles (lire p.10)

Infos : 04 74 53 80 70

Du lundi 25 au vendredi 30 juillet

Découverte de l’escalade et/ou via-ferrata dans le parc du PilatVertige Sensation – Infos : 06 86 66 42 05


Segway – Grand parcours



Concert / Spectacle : Eddy Mitchell21h30 : Théâtre Antique - Vienne (lire p.11) Infos : 08 92 70 20 07

Ciné été à Saint-Romain-en-GalInfos : 04 74 53 80 70 (lire p.10)

Mercredi 27 juillet 15h : Vienne au fil du Temps

Concert / Spectacle : Deep Purple20h : Théâtre Antique - Vienne (lire p.11) Infos : 08 92 70 20 07

Ciné été à Jardin (lire p.10)

Infos : 04 74 53 80 70

Jeudi 28 juillet 15h : Vienne la Belle époque romaine

Visites Contées : Côté musée, Côté conte15h : Musée et site archéologique de Saint-Romain-en-Gal - Vienne Infos : 04 74 53 74 01

Concerts en Balades et Scènes aux Champs 15h - Le Grisard - Saint-Romain-en-Gal Infos : 04 74 87 52 00

Ciné été à Septème (lire p.10)

Infos : 04 74 53 80 70

Vendredi 29 juillet 15h : Vienne Cité Sainte

Concours de boules lyonnaises18h - Chuzelles – Infos : 04 74 85 75 08

Concours de pétanque19h - Clos des Associations - Moidieu Détourbe – Infos : 04 74 58 12 03

Concert / Spectacle : La Belle Soirée #220h30 - Théâtre Antique - Vienne (lire p.11) Infos : 08 92 70 20 07

Ciné été à Estrablin (lire p.10)

Infos : 04 74 53 80 70

Samedi 30 juillet Concours de pétanque

Clos des Associations - Moidieu-Détourbe Infos : 04 74 58 12 03


Concert / Spectacle : Christophe Maé20h30 - Théâtre Antique - Vienne (lire p.11) Infos : 04 74 53 80 30

Dimanche 31 juillet Concours de pétanque

Clos des Associations - Moidieu-Détourbe Infos : 04 74 58 12 03

14h30 : Promenade en Côte Rôtie en petit train touristique

Découverte vin et saveur Coup de cœur Découverte nature et loisirs Découverte du patrimoine Découverte des savoir-fairePlus d’infos sur les visites guidées : 04 74 53 80 30 (lire page 3, 4 et 5)

Plus d’infos sur les visites guidées : 04 74 53 80 30 (lire page 3, 4 et 5)



Tout le Jazz en 1 clin d’œil !

MarDI 28 JuIN21h - ThéâTre anTique sur inviTaTion Imperial Kikiristan de Kigrad Shibusa Shirazu Orchestra

MerCreDI 29 JuIN12h30 - Jazz off Le Dos de la Cuillère

Mimmy-Matthy Duo

15h - école de musique Master-class : Harold Lopez Nussa

16h - scène de cybèle Motown revival

17h30 No Logic

19h Anis Benhallak

18h45 - Jazz Parade Place de l’hôTel de ville Imperial Kikiristan de Kigrad

19h - Jazz off Mama Mia* - Jazz Maniak Band L’Alessandro et le Cuba del Sol

Jean-Marie ELVIRA L’Odéon - Cool Stuff Bar le Rocher et la Bodega

PH Neutre Antic Bar – C4

20h30 - ThéâTre anTique Tom Jones Matt Dusk Harold Lopez Nussa Trio

Talent Jazz Adami

23h30 - club de minuiT Harold Lopez Nussa trio

Talent Jazz Adami

0h30 - Jazzmix (((StarEchoe))) feat. Mehdi Haddab

Vincent Ségal / Mike Ladd Loy Ehrlich / Mossin Hussain Kawa Franck Vaillant and special guest Scorpène Horrible

JeuDI 30 JuIN12h30 – Jazz off Le Boogaloo

16h - scène de cybèle Lettres sur cour - Trio Parl

17h30 Caym

19h Big Band de Roanne

16h30 - musaïques Luc Ramirez 5tet

18h30 - radisson blu Jazz au Ciel de Lyon

Kyrie Kristmanson

19h – Jazz off Les Allobroges*

Mimmy-Matthy Duo L’Alessandro et le Cuba del Sol

Jess Latino Bar du Temple - Alexis Events L’Odéon - Azzab Bar le Rocher et la

Bodega - Blue Mind L’Entre Deux

20h30 - ThéâTre anTique George Benson Rhoda Scott Lady Quartet Alex Tassel (Talent Jazz ADAMI)

23h30 - club de minuiT Alex Tassel 5tet “Heads or tails”

(Talent Jazz ADAMI)

0h30 - Jazzmix Doctor L presents Black Cowboys

& the colored-inc tribe feat. Kiala, Jî Drû, Sandra Nkaké, Franck Biyong, Allonymous and many more

VeNDreDI 1er JuILLeT12h30 – Jazz off L’Entre Deux* - Corps à Cordes

15h - école de musique Master-Class : Alex Tassel

16h - scène de cybèle RéZZo

17h30 RéZZo

19h Garfield High School

16h30 - musaïques Kyrie Kristmanson

19h – Jazz off L’Alessandro et le Cuba del Sol

Jean-Marie ELVIRA Restaurant Nine - Mimmy-Matthy Duo Bar Le Rocher et la Bodega Baril de Brut Antic Bar – Pack d’ Brune La Taverne de Maître Kanter

PH neutre Bar du Temple – Alexis Evans Le bistrot de Jean-Baptiste

Sandu

20h30 - ThéâTre anTiqueblues Derek Trucks

and Susan Tedeschi Band Robert Randolph

and The Family Band Mountain Men

23h30 - club de minuiT Moutain Men

0h30 - Jazzmix Mark Guiliana “Beat Music”

feat. Jason Lindner, Tim Lefebvre & Jeff Taylor

SaMeDI 2 JuILLeT 12h30 – Jazz off Le Dos de la Cuillère

De Cachondeo


17h30 RéZZo

19h Out of Blues

16h30 - les musaïques Lettres sur cour

18h - Jazz Parade Place de l’hôTel de ville Kaktus Groove Band

19h – Jazz off The Gusto’s* L’Alessandro et le Cuba del Sol

Jean-Marie ELVIRA Bar du Temple - Starmoflex L’Odéon - Azzab Bar Le Rocher et la Bodega

Fala Combo Antic Bar – PH neutre Le bistrot de Jean-Baptiste

Candy Likers

20h30- ThéâTre anTiquehommage à miles (1)# Bitches Brew Beyond Mike Stern Band with special

guest Didier Lockwood feat. D. Weckl & T. Kennedy

23h30 - club de minuiT Will Vinson 4tet

0h30 - Jazzmix The Jazz side of Madlib

by Rodolphe Lauretta 5tet

DIMaNChe 3 JuILLeT10h - caThédrale sainT-maurice Célébration œcuménique Gospel

12h - les musaïques brunch musical Les Mariachis de Atlixco

12h30 – Jazz off Le Bistrot de Jean-Baptiste*


18h30 RéZZo

18h45 - Jazz Parade Place de l’hôTel de ville Les Mariachis de Atlixco

19h - Jazz off Bar Le Rocher et la Bodega

Rockin’back

19h30 - ThéâTre anTiquegosPel Rhoda Scott & La Velle

+ Chorale Jazz à Vienne

Soul Sisters Rhoda Scott / La Velle

LuNDI 4 JuILLeT 12h30 - Jazz off Monte Cassino*

16h - scène de cybèle College Groove Gang

17h30 Vienne Jazz Big Band

19h Swing System

19h - Jazz off Bar Le Rocher et la Bodega

Accro Jazz La Taverne de Maître Kanter

Rémi Collin Trio

20h30 - ThéâTre anTique Ahmad Jamal

Hiromi The Trio Project feat. Anthony Jackson and Steve Smith

23h30 club de minuiT Alfio Origlio 4tet

MarDI 5 JuILLeT12h30 – Jazz off L’Alessandro et le Cuba del Sol

16h - scène de cybèle Atelier manouche

17h30 Swing nocturne

19h Big Band de Villeurbanne

18h30 - radisson blu Jazz au Ciel de Lyon JB Hadrot trio

19h caravan’Jazz villeTTe-de-vienne Slurp BB

19h – Jazz off L’Odéon - PH Neutre Bar le Rocher et la Bodega - TANN Les Barges - Intermed

20h30 - ThéâTre anTiquebig bands Battle Royal Basie vs Ellington Laurent Mignard Duke Orchestra

& Michel Pastre Big Band The Amazing Keystone Big Band

invite Rhoda Scott, Michel Hausser et Cécile McLorin/Salvant Avec le soutien de la SPEDIDAM

0h30 - Jazzmix Ebo Taylor & Afrobeat Academy

MerCreDI 6 JuILLeT12h30 – Jazz off L’Alessandro et le Cuba del Sol

16h - scène de cybèle Atelier Gainsbourg

17h30 College Gettysburg Jazz Ensemble

19h Oxford University Big Band

18h45 - Jazz Parade Place de l’hôTel de ville The Pirates Band

19h - caravan’Jazz vienne Slurp BB

19h – Jazz off Bar le Rocher et la Bodega

Rockin’back Boogaloo - Quintessence

20h30 - ThéâTre anTiquesoul Ben L’Oncle Soul Raphael Saadiq

23h30 - club de minuiT APEX : Bunky Green

& Ruddresh Mahanthappa

0h30 - Jazzmix Richard Spaven 5ive’s

Live special guest TY

JeuDI 7 JuILLeT12h30 – Jazz off The Gusto’s* - D.R.H.

16h - scène de cybèle Seb necca 4tet

17h30 Azzango

19h Ersatz

18h - collège Ponsard Conférence :

“Les chemins du rythme” par Jacques Bonnardel

18h30 - radisson blu Jazz au Ciel de Lyon Issam Krimi

19h - caravan’Jazz : eyzin-PineT Slurp BB

19h – Jazz off L’Alessandro

et le Cuba del Sol - Akeez Le Brocard - Remi Collin Trio L’Odéon - Cool Stuff Bar le Rocher et la Bodega

Blue Mind Antic Bar – C4 Bar du temple – Jean-Marie Elvira L’Entre Deux

20h30 - ThéâTre anTique reTurn To forever Chick Corea, Stanley Clarke, Lenny White, Franck Gambale, Jean-Luc Ponty Dave Holland 5tet

23h30 - club de minuiT Gretchen Parlato “The Lost

and Found”

0h30 - Jazzmix RockingChair invite Cathy Tardieu

VeNDreDI 8 JuILLeT 12h - leTTres sur cour Buffet littéraire

12h30 – Jazz off L’Entre Deux*


17h30 RéZZo

19h Atelier Gospel

17h - leTTres sur cour David Toscana

18h45 - Jazz Parade Place de l’hôTel de ville Batunga & the Subprimes

19h - caravan’Jazz revenTin-vaugris Slurp BB

19h – Jazz off L’Alessandro et le Cuba del Sol

Jess Latino Bar du Temple - Fuzz L’Odéon - Azzab PH3 - Quintessence Bar le Rocher et la Bodega

PH Neutre Antic Bar – Pack d’Brune Le bistrot de Jean-Baptiste

Accro Jazz

20h30 - ThéâTre anTique Cyndi Lauper Ayo

23h30 - club de minuiT The Amazing Keystone Big Band

0h30 - Jazzmix FLY! Laurent de Wilde Otisto

23 Nico Ticot

SaMeDI 9 JuILLeT11h - Jazz Parade sur le marché Pipo for People

12h - leTTres sur cour Buffet littéraire

12h30 - Jazz off L’Estancot* - Noroïs


17h30 RéZZo

19h Funkalicious

17h - leTTres sur cour Jean-Christophe Bailly

18h - collège Ponsard Master-Class : Sébastien Llado

18h45 - Jazz Parade Place de l’hôTel de ville Pipo for People

19h – Jazz off Les Allobroges* - D.R.H. Bar du Temple

Les Frères Railleurs Bar le Rocher et la Bodega

Flamenco los Carlos Le bistrot de Jean-Baptiste

Jazz Print

20h30 - ThéâTre anTique funk Bootsy Collins

“Funk Capitol of the World Tour” Larry Graham

& Graham Central Station Brooklyn Funk Essentials

23h30 - club de minuiT Sébastien Llado 4tet

0h30 - Jazzmix Soweto Kinch

DIMaNChe 10 JuILLeT12h - leTTres sur cour Buffet littéraire

12h30- Jazz off: Bistrot de Jean-Baptiste*

Noroïs

16h30 - scène de cybèle RéZZo

18h RéZZo

17h - leTTres sur cour Henri Thomas

19h – Jazz off La Taverne de Maître Kanter

Bubble Blues L’Odéon - Cool Stuff Bar le Rocher et la Bodega

Fartas Jet Set Antic Bar – PH neutre

19h30 - ThéâTre anTique Jamie Cullum Cécile McLorin/Salvant

et Jean-François Bonnel 6tet

LuNDI 11 JuILLeT15h30 - scène de cybèle Chorale amateur Mon Señor

16h30 Chorale de Saint-Charles 17h30 Big Band de Saint-Étienne 19h Big Band de Villefranche-sur-Saône

19h – Jazz off L’Auberg’in* Bar le Rocher et la Bodega

Accro Jazz

20h30 - ThéâTre anTique Sonny Rollins

23h30 - club de minuiT Orchestre Franck Tortiller

“Le Rythme et le Bleu”

MarDI 12 JuILLeT16h - scène de cybèle Combo Fusion

17h30 Atelier Miles

19h The International

Dutch Quartet (ID4)

18h - collège Ponsard Conférence “Miles Davis

secret story” par Michel Delorme

18h30 - radisson blu Jazz au Ciel de Lyon

Duo Damiano / Sarzier

19h - Jazz off L’Alessandro et le Cuba

del Sol Akeez L’Odéon - PH Neutre Restaurant Nine - Imagho Bar le Rocher et la Bodega

Baril de Brut

20h30 - ThéâTre anTique TribuTe To miles (2) Herbie Hancock / Wayne Shorter

Marcus Miller Direction musicale Marcus Miller John Scofield 4tet

23h30 - club de minuiT Jaime Salazar & guests

0h30 - Jazzmix Robert Glasper Experiment

MerCreDI 13 JuILLeT12h30 – Jazz off Le Restique*

16h - scène de cybèle The Waggons

17h30 Gaga dilo

19h Glenelg High School Jazz Ensemble

18h45 - Jazz Parade Place de l’hôTel de ville Les Haricots Noirs

+ Atelier Batucada + École de danse de Saudade do Brasil

19h – Jazz off Monte Cassino* L’Alessandro et le Cuba

del Sol - Jean-Marie ELVIRA Bar le Rocher et la Bodega

Rockin’back

20h30 - ThéâTre anTique all nighT Jazz Pink Turtle Samuel Torres & la Matanga Gilberto Gil “Fe Na Festa” Al Jarreau Trombone Shorty

& Orleans Avenue Sidony Box - Lauréat RéZZo 2010

Ordre de passage sous réserve de modifications.

*Avec la participation du Comité d’Animation des Hôteliers, Cafetiers et Restaurateurs de Vienne et du Pays Viennois, de l’association de commerçants « Envie de Vienne » et des Marchés de Vienne.

Infos + : Retrouvez le programme détaillé sur le site Internet www.jazzavienne.com

Billetterie en vente à l’Office de Tourisme 04 74 53 80 30


Découvrez la 31ème édition du Festival Jazz à Vienne à travers l’ensemble de ses scènes qui rythmeront vos jours et nuits où que vous vous trouviez !


Le ciné… en été… sous les étoiles !

Depuis 1993, « Ciné Été » est un événement incontour-nable pour les familles de Vienne et du Pays Viennois, qui sont de plus en plus nombreuses à se déplacer.

En 2010, il s’est résumé à près de 9200 specta-teurs pour 28 séances sur 17 communes, un succès considérable.

Cet été, 28 soirées seront organisées avec 13 films pro-grammés dans les quartiers de Vienne et sur les com-munes environnantes : Chasse-sur-Rhône, Chuzelles, Estrablin, Jardin, Les Côtes d’Arey, Moidieu-Détourbe, Chonas l’Amballan, Saint-Romain-en-Gal, Septème, Eyzin-Pinet, Pont-Evêque et Serpaize.

La 19ème édition de Ciné Été arrive enfin. Elle se déroulera jusqu’au 2 septembre.

Vue panoramique sur la ville et le Pilat avec soleil couchant, pierre du Théâtre Antique tiédie par la chaleur estivale, artistes et musiciens de qualité flattant vos tympans, pas de doute vous êtes bien en concert à Vienne et en Pays Viennois. Au menu, pour votre plus grand plaisir :

Concert, qu’on sert l’été…

JuILLeTLundi 4 : RaiponceDessin animé de Walt Disney pour les enfants à partir de 6 ans.École Pierre et Marie Curie Vienne-Estressin

Mardi 5 : Rien à déclarerComédie franco-belge qui réunit Benoît Poelvoorde, Dany Boon, Julie Bernard...Cour de la Ferme de Malissol Vienne

Mercredi 13 : RangoFilm d’animations pour les enfants à partir de 6 ans.Le Château –Chasse-sur-Rhône. En cas de mauvais temps, repli salle J. Marion.

Lundi 18 : Rien à déclarerComédie franco-belge qui réunit Benoît Poelvoorde, Dany Boon… Place de l’Hôtel de Ville - Pont-Evêque. En cas de mauvais temps, repli sous la Halle.

Mardi 19 : Les émotifs anonymesComédie-romance franco-belge.Place de l’Hôtel de Ville – Vienne. En cas de mauvais temps, repli au cinéma les Amphis.

Lundi 25 : PoticheComédie française de François Ozon.Mille Club – Chuzelles. En cas de mauvais temps, repli salle polyvalente de Villette-de-Vienne.

Mardi 26 : Largo Winch 2Film d’aventures & d’action de Jérôme Salle. Stade Nautique - Saint-Romain-en-Gal. En cas de mauvais temps, repli au cinéma Les Amphis.

Mercredi 27 : RaiponceDessin animé de Walt Disney pour les enfants à partir de 6 ans.Cour de l’école – Jardin. En cas de mauvais temps, repli salle polyvalente

Jeudi 28 : Le fils à JOComédie dramatique française de Philippe Guillard avec Gérard Lanvin…Cour de l’école – Septème. En cas de mauvais temps, repli salle des sports

Vendredi 29 : Les femmes du 6ème étageComédie française de Philippe Le Guay avec Fabrice Luchini…Gymnase – Estrablin. En cas de mauvais temps, repli au gymnase.

« Ciné Été » continue en août. Rdv page 15.

Infos + : Bureau d’Information Jeunesse Vienne - 04 74 53 80 70

De la musique avant toute chose (Paul Verlaine, Eddy Mitchell)

Monumental Verdi – Le RequiemLundi 18 juillet – 21h30Assis Gradin TN : 50 € / CE : 45 €Carré Or : 75 € / CE : 70 € **

Nolwenn Leroy - BretonneMardi 19 Juillet 2011 – 20h30Tarif Normal : 35 € / CE : 32 € *

LES AUTHENTIKS - 10ème EditionBeat Torrent / Chinese manDanakil / Kap Bambino / NooneJeudi 21 juillet – 19h00Normal : 24 € / CE - étudiants : 22 €*Gratuit « moins de 12 ans » - sur place

Laurent Gerra Vendredi 22 Juillet 2011 – 21h30Assis Gradin TN : 47 € / CE : 44 €Carré Or : 53 € **

Les Cow boys Fringants + Première partieSamedi 23 juillet - 20h30Tarif Normal : 35 € / CE : 31 € *

Eddy Mitchell - Ma Dernière SéanceMardi 26 Juillet 2011 – 21h30Tarif Normal : 54 € / CE : 49 € *

Deep PurpleEn concert avec Orchestre PhilharmoniqueMercredi 27 Juillet 2011 – 20h00Debout Proscenium : 49,90 €Assis Gradin TN : 59,80 € / CE : 56,50 €

La belle Soirée #2Rodrigo y Gabriela / Selah Sue / YodeliceVendredi 29 Juillet 2011 – 20h30Tarif Normal : 36 € / CE : 33 € *

Christophe Maé+ Première PartieSamedi 30 Juillet 2011 – 20h30Tarif Unique: 49 €

Nicolas Canteloup - N’arrête jamais !Mardi 2 août 2011 - 21h30Assis Gradin TN : 47 € / CE : 44 €Carré Or : 52 €

The Offspring+ GuestMercredi 7 septembre 2011 - 19h30Tarif Unique : 45 €

* Pour plus d’informations quant aux Tarifs Collectivités :[email protected]** Le Tarif Carré Or garantit une chaise dans la fosse / PMR : Prendre contact avec nos services – 04 74 78 87 87

Info + : www.theatreantiquevienne.com 0892 702 007 (0.34 €/min)Office de Tourisme de Vienne et du Pays Viennois 04 74 53 80 30

agenda / août 2011


Articles à consulter

Lundi 1er août Concours de pétanque

Clos des Associations Moidieu-Détourbe Infos : 04 74 58 12 03

14h15 : Visite de Vienne en gyropode - Segway Petit parcours

16h45 – Grand parcours

Ciné été à Serpaize (lire p.15)

Infos : 04 74 53 80 70

Mardi 2 août 9h15 : Visite de Vienne

en gyropode - Segway Grand parcours


Concert / Spectacle : Nicolas Canteloup (lire p.11)

21h30 - Théâtre Antique - Vienne Infos : 08 92 70 20 07

Mercredi 3 août 14h : Atelier de fabrication

du vitrail Tiffany


15h30 : Atelier Pâtisserie « Tulipe craquante… »

Ciné été à Moidieu-DétourbeInfos : 04 74 53 80 70 (lire p.15)

Du jeudi 4 au jeudi 25 août Atelier : Ani’ mosaïques

Tous les jeudis Musée et site archéologique de Saint-Romain-en-Gal – Vienne Infos : 04 74 53 74 01

Jeudi 4 août 15h : Vienne Cité Sainte

Vendredi 5 août Tournoi de pétanque

19h30 - Clos des Associations Moidieu-Détourbe Infos : 06 81 51 47 54

21h : Vienne vue de nuit

Dimanche 7 août 8h30 : Balade aquatique


15h : Visite de l’exposition sur l’abbaye Saint-André-le-Bas

Lundi 8 août 14h15 : Visite de Vienne

en gyropode - Segway Petit parcours16h45 – Grand parcours

Du lundi 8 au samedi 13 août Découverte de l’escalade

et/ou via-ferrata dans le parc du PilatVertige Sensation Infos : 06 86 66 42 05




Ciné été à Pont-Evêque (lire p.15)

Infos : 04 74 53 80 70

Mercredi 10 août 12h : Déjeuner-croisière

œnologique

15h30 : Vienne la Belle époque romaine

Ciné été à Chonas l’Amballan (lire p.15)

Infos : 04 74 53 80 70

Jeudi 11 août 15h : Vienne, cours et

demeures du centre ancien

Ciné été à Saint-Romain-en-Gal (lire p.15)

Infos : 04 74 53 80 70

Vendredi 12 août 15h : Vienne Cité Sainte

Tournoi de pétanque 19h30 - Clos des Associations Moidieu-Détourbe Infos : 06 81 51 47 54

Ciné été à Eyzin-Pinet (lire p.15)

Infos : 04 74 53 80 70

Samedi 13 août Championnat départemental

de natation estivale9h - Piscine - Eyzin-Pinet Infos : 04 74 58 45 73

Dimanche 14 août Journée pétanque

15h - Stade des Cures - Seyssuel Infos : 04 74 85 93 00

9h30 : Vienne à vélo



en gyropode - Segway Petit parcours


Mardi 16 août Stage nature pour enfants

de 7 à 12 ansAssociation Gère Vivante Pont-Evêque Infos : 04 74 57 63 78

Du mardi 16 au vendredi 19 août

9h : Stage de broderie et d’Hardanger




Mercredi 17 août 15h : Vienne Cité Sainte

Vos loisirs équestres de l’été Spécial été ! Découvrez les stages du Centre équestre de Vienne Le Couzon.

Du lundi au vendredi, chaque semaine en juillet et en août, venez vous initier ou vous perfectionner sur des ½ journées cumulables lors des stages classiques (multi-disciplines et préparations des examens Galops) ou ciblés (discipline technique : obstacle, voltige, endu-rance, hunter, éthologie, cross …).Poneys d’or pour les 4-6 ans, initiations, Galop 1-2-

3-4 et + pour les plus de 7 ans, ados et adultes ou encore, soirées spéciales adultes vous attendent chaque semaine du 4 juillet au 27 août.

Info + : Centre équestre de Vienne Le Couzon04 74 53 15 30 – www.lecouzon.fr

C’est la fête ! Bang ! Waouh ! Pour avoir des étoiles plein les yeux, voici les lieux où vous pourrez admirer les feux d’artifices du Pays Viennois :

Samedi 18 juinà proximité de la salle polyvalente de Villette de Vienne

Samedi 2 juilletVillage de Moidieu-Détourbe à l’occasion des Moidi-Fête.

Mercredi 13 juilletChonas-l’Amballan

Stade de Chuzelles (association de Chuzelles et de Luzinay)

Place de la Mairie d’Eyzin-Pinet

Stade de Pont-Evêque

Stade de Reventin-Vaugris

Commune de Oytier en association avec la commune de Septème

Jeudi 14 juilletStade de Chasse-sur-Rhône

Stade d’Estrablin

Vienne

Où se baigner cet été ? Envie de fraîcheur, voici les lieux de baignade en Pays Viennois.

Piscine de Saint-Romain-en-Gal – VienneJuillet - août : du Lundi au Vendredi de 10h à 19h30. Samedi et Dimanche de 10h à 18h30Septembre : Lundi : 17h30 à 19h Mardi, jeudi et vendredi : 17h30 à 19h30Mercredi : 16h à 18h Samedi : 15h à 18h Dimanche et certains jours fériés : 9h30 à 12h15Infos : 04 74 53 27 20

Piscine d’Eyzin-PinetJuillet - août : Tous les jours de 10h à 18h30Septembre : ferméInfos : 04 74 58 47 36

Piscine de Villette-de-Vienne Lundi à samedi : 11h30 à 19h15 Dimanche : 10h30 à 18h45 Infos : 04 74 57 96 45

Base de loisirs Condrieu – Les RochesBaignade surveillée, téleski nautique, snack-bar-glacier, restaurant.Infos : 04 74 20 98 40 / www.cableski-condrieu.com

Quatre saisons _ n°5 • été 201112 Découverte vin et saveur Coup de cœur Découverte nature et loisirs


14 Quatre saisons _ n°5 • été 2011 15Quatre saisons _ n°5 • été 201114

agenda / août 2011Articles à consulter

Ciné été à Chasse-sur-Rhône (lire p.15)

Infos : 04 74 53 80 70

Jeudi 18 août 15h : Vienne, cours

et demeures du centre ancien

Vendredi 19 août 15h30 : Vienne la Belle

époque romaine

Tournoi de pétanque 19h30 : Clos des Associations Moidieu-Détourbe Infos : 06 81 51 47 54

Samedi 20 août But d’honneur

Stade - Saint-Sorlin-de-Vienne Infos : 04 74 57 81 83


Dimanche 21 août 14h30 : Promenade en Côte

Rôtie en petit train touristique

Thé dansant15h - Salle polyvalente Moidieu-Détourbe Infos : 04 74 58 12 71

Du lundi 22 au vendredi 26 août

Stages découverte avirons et barques9h - Ile Barlet Saint-Romain-en-Gal Infos : 06 07 37 65 52


en gyropode - Segway Petit parcours16h45 – Grand parcours





Ciné été à Vienne Estressin (lire p.15)

Infos : 04 74 53 80 70

Du mercredi 24 au samedi 27 août

9h : Stage de broderie traditionnelle au ruban de soie

Mercredi 24 et jeudi 25 août

10h et 14h : Stage de tir à l’arc

Mercredi 24 août 15h : Château de Septème

18h : Le vin s’invite au musée « Les vins de l’Isère »


Infos : 04 74 53 80 70

Jeudi 25 août 20h30 : Visite théâtralisée :

Alix au secours de Vienna

Vendredi 26 août Tournoi de pétanque

19h30 - Clos des Associations Moidieu-Détourbe Infos : 06 81 51 47 54

20h30 : Visite théâtralisée : Alix au secours de Vienna

Du vendredi 26 au dimanche 28 août

Finale de championnat de France de skateboard de descenteChuyer Infos : [email protected]

Samedi 27 et dimanche 28 août

Finales championnat de France de joutes (lire p.16)

10h - Bassin nautique de l’Escalière - Chasse-sur-Rhône Infos : [email protected]

Samedi 27 aout

Concours pétanque14h30 - Stade des Cures Seyssuel – Infos : 04 74 85 93 00

3ème concours de pétanque - ÉTÉ14h30 - Stade des Cures Seyssuel – Infos : 04 74 85 93 00

20h30 : Visite théâtralisée : Alix au secours de Vienna

Dimanche 28 août


Lundi 29 août

14h15 : Visite de Vienne en gyropode - Segway Petit parcours


Ciné été à Estrablin (lire p.15)

Infos : 04 74 53 80 70

Mardi 30 et mercredi 31 août

9h : Stage de broderie traditionnelle et de cartonnage

Mardi 30 août

9h15 : Visite de Vienne en gyropode - Segway Grand parcours


Mercredi 31 août



Infos : 04 74 53 80 70

Le ciné… en été… sous les étoiles… ça continue !

SePTeMBreJeudi 1er : Rio Film d’animation et d’aventures à voir en famille, adapté aux enfants de 3 ans.École F. Buisson – Vienne.

Vendredi 2 : RangoFilm d’animations pour les enfants à partir de 6 ans.Cour de la Ferme de Malissol - Vienne

aOÛTLundi 1er : Rien à déclarerComédie franco-belge de Danny Boon.Cour de l’école – Serpaize. En cas de mauvais temps, repli salle polyvalente de Luzinay.

Mercredi 3 : PoticheComédie française de François Ozon.Place de la Bascule - Moidieu-Détourbe. En cas de mauvais temps, repli dans la salle des fêtes.

Mardi 9 : RaiponceDessin animé de Walt Disney pour les enfants à partir de 6 ans. Place de l’Hôtel de Ville - Pont-Evêque. En cas de mau-vais temps, repli sous la Halle.

Mercredi 10 : Les femmes du 6ème étageComédie française de Philippe Le Guay.Place du Village - Chonas-l’Amballan. En cas de mauvais temps, repli dans la salle des sports J.L. Rivoire de Reventin.

Jeudi 11 : Le fils à JOComédie dramatique française de Philippe Guillard. Cour de l’école Saint-Romain-en-Gal. En cas de mauvais temps, repli salle polyvalente.

Vendredi 12 : Rien à déclarerComédie franco-belge de Danny Boon.Place de la Mairie - Eyzin-Pinet. En cas de mauvais temps, repli salle polyvalente Ch. Arnaud.

Mercredi 17 : La fille du puisatierFilm français de genre drame, romance de Daniel Auteuil.Le Château - Chasse-sur-Rhône. En cas de mauvais temps, repli salle J. Marion.

Mardi 23 : Moi, moche et méchantFilm d’animation de Pierre Coffin & Chris Renaud pour les enfants à partir de 3 ans. École Jean Jaurès – Vienne Estressin.

Mercredi 24 : RioFilm d’animation et d’aventures à voir en famille, adapté aux enfants de 3 ans.Parc de Gémens – Vienne. En cas de mauvais temps, repli salle polyvalente de Gémens.

Lundi 29 : Mais y va où le monde ?Comédie française avec Serge Papagalli, Véronique Kapoian...Gymnase – Estrablin. En cas de mauvais temps, repli dans le gymnase.

Mercredi 31 : RaiponceDessin animé de Walt Disney pour les enfants à partir de 6 ans.Espace Saint Germain – Vienne. En cas de mauvais temps, repli au Manège.

Infos + : Bureau d’Information Jeunesse – Vienne. 04 74 53 80 70

Découverte du patrimoine Découverte des savoir-fairePlus d’infos sur les visites guidées : 04 74 53 80 30 (lire page 3, 4 et 5)



Lances, bourrons, tabagnons et autres

plongeons… Il est loin, en Pays

Viennois, le temps glorieux des gladiateurs se

battant pour sauver leur propre vie ou celui des preux chevaliers se défiant l’épée à la main, pour le cœur d’une belle. Heureusement, ces traditions sportives survivent encore aujourd’hui sur les rives du Rhône. En effet, lors du Tournoi de joutes nautiques Lyonnaises et Givordines, les jouteurs pourront dans chacune de leur catégorie, marquer des points en vue de se qualifier pour les finales du championnat de France individuel. Alors, même si l’enjeu est moins romanesque et cheva-leresque qu’autrefois, rien ne vous empêche d’aller les soutenir les 23 et 24 juillet à Saint-Romain-en-Gal ainsi que les 27 et 28 août pour la finale à Chasse-sur-Rhône.

Ambiance, bonne humeur et gros plongeons garantis, restauration légère possible sur place.

Infos + : Tournoi de joutes nautiques Lyonnaises et Givordines samedi 23 juillet de 14h30 à 18h et dimanche 24 Juillet de 9h à 20h. Ile Barlet - Saint-Romain-en-Gal06 07 37 65 52 - www.avironvienne.infoFinales championnat de France de joutes les 27 et 28 août, de 10h à 19h.Bassin nautique de l’Escalière Chasse-sur-Rhônewww.joute-barque.com; [email protected]

COMPAGNIE DES BATEAUX DE VIENNE

BATEAU LIVIA Compagnie des Bateaux de Vienne

0 4 7 4 5 7 4 9 6 0w w w . b a t e a u - l i v i a . c o m

Restaurant Naviguant sur le Rhônede Vienne à Condrieu

Restauration, Promenade, Prestations particulières

Les visites théâtralisées : alix au secours de Vienna Imaginez le cloître Saint-André-le-Bas, le Temple et le Musée Saint-Pierre, devenir les témoins d’une aventure où des personnages qui ont marqué l’histoire de Vienne reviennent le temps d’une soirée.

Le guide est-il vraiment le guide ?

Le conservateur sait-il vraiment ce qui se passe ?

Et ces personnages, venus pour certains de l’époque romaine et d’autres de la période médiévale, comment vont-ils appréhender notre Vienne d’aujourd’hui?

Alix sortira de son album pour essayer de mettre un peu d’ordre !

Une troupe de comédiens amateurs et professionnels, qui ont imaginé ce nouveau rendez-vous estival, ont écrit cette histoire spécialement pour cette occasion, afin que chacun puisse découvrir sous une facette inédite, surprenante et p a r f o i s d é c a l é e , 3 l i e u x emblématiques de Vienne.

Infos + : Représentations les 24, 25 et 29 juin à 21h et les 25, 26 et 27 août à 20h30. Places limitées à 40/50 personnes par séance. Réservation au 04 74 53 80 30

Musisièstes

Laissez-vous bercer en musique par les histoires extraordinaires des collections du Musée archéolo-gique Saint-Pierre. Un nouveau concept, une pause détente, pour découvrir autrement certaines pièces majeures de ce musée parfois énigmatique.

Infos + : Tous les jours à 14h, du 30 juin au 10 juillet (sauf lundi 4 juillet) Durée 1h30 Inscription au 04 74 53 80 30

Avec la RATP aimez la vigne!Embarquez à bord du Renault TN4, célèbre bus de transport urbain parisien des années 1930, pour une balade inédite dans les vignobles de Côte Rôtie ! Une balade de 3 heures entre nostalgie et plaisirs gourmands.

Infos + : Samedi 2 et dimanche 3 juillet de 14h30 à 17h30 Inscription au 04 74 53 80 30

Le tour de Vienne en gyropode - SegwayUn drôle d’engin très surprenant pour des visites guidées inédites ! Venez dompter ce mode de transport original ! Après ce tour des sites incontournables de Vienne, vous porterez un autre regard sur la ville. Par petits groupes de 6 personnes maximum, pour 1h ou 1h30, soyez parmi les premiers nouveaux adeptes de ce mode de transport... ludique et écologique.

Infos + : Tout l’été les lundis après-midi à 14h30 et 17h et les mardis matin à 9h30Inscription au 04 74 53 80 30

Les visites « coups de cœurs » de l’été

© C

aste

rman

201

0

agenda / septembre 2011Articles à consulter

Du 1er septembre au 31 octobre

Cours d’essai de judo gratuitsC.S.V. Judo - Vienne Infos : 04 74 78 10 61

Jeudi 1er et vendredi 2 septembre

9h : Stage de broderie traditionnelle et de cartonnage

Jeudi 1er septembre


Ciné été à Vienne (lire p.15)Infos : 04 74 53 80 70

Vendredi 2 septembre

Ciné été à Malissol (lire p.15)Infos : 04 74 53 80 70

Samedi 3 septembre

Forum des associations10h - Salle des Fêtes - Seyssuel Infos : 04 74 85 15 24

Dimanche 4 septembre

Fête du villageIle Barlet - Saint-Romain-en-Gal Infos : 04 74 53 42 93

Écureuil en Pays Viennois (lire p.19)Saint-Sorlin-de-Vienne Infos : 04 74 85 88 62


15h : Visite de l’exposition sur l’abbaye de Saint-André-le-Bas

14h, 15h15 et 16h30 : Marche Nordique

Mardi 6 septembre 14h : Démonstration de production


18h : Le vin s’invite au musée « Les vins de Vienne »

Mercredi 7 septembre 12h : Déjeuner-croisière œnologique

14h : Découverte du métier de tapissier d’ameublement

Concert / Spectacle : The Offspring (lire p.11)19h30 - Théâtre Antique - Vienne Infos : 08 92 70 20 07

Vendredi 9 septembre 14h : Découverte de la taille de pierre

Forum des associations18h - Salle polyvalente - Villette-de-Vienne Infos : 04 74 56 28 65

Présentation de la nouvelle saison du Théâtre de Vienne (lire p.19)19h - Théâtre – Vienne – Infos : 04 74 85 00 05

Euromusic20h - Salle des fêtes - Vienne Infos : 04 74 58 12 02

Samedi 10 septembre

Salon du sport et de la cultureManège – Espace St-Germain (lire p.22) Vienne – Infos : 04 74 53 66 89

Journée QI GONG et Marche Afghane9h - Association Hippo-Campe Pont-Evêque – Infos : 06 86 58 65 17

Concours de pétanque : Challenge-Castinet, 64 doublettes14h - Place de Pont-Evêque Pont-Evêque – Infos : 06 30 21 30 05

Euromusic20h - Salle des fêtes - Septème Infos : 04 74 58 12 02


Vide-grenier6h30- Serpaize – Infos : 06 33 24 13 50

Dimanche 11 septembre 9h30 : Vienne à vélo

10h : Balade Œnologique

Euromusic12h - Parc de Gémens - Estrablin Infos : 04 74 58 12 02

Mardi 13 septembre 14h : Démonstration de production


Mercredi 14 septembre 15h30 : Atelier Pâtisserie « Soupe

de chocolat tiède accompagnée de ses brochettes surprises »

Portes ouvertes de la MJC17h - MJC de Vienne - Vienne Infos : 04 74 53 21 99

Samedi 17 et dimanche 18 septembre

Journées Européennes du PatrimoineMusées de Vienne - Vienne (lire p.21) Infos : 04 74 78 30 00

Musée et site archéologique de Saint-Romain-en-GalInfos : 04 74 53 74 01

1er Festival des jeux de cartes et de l’esprit (lire p.23)10h30 - Le Manège – Espace Saint-Germain Vienne – Infos : [email protected]

Samedi 17 septembre

Serpaize en Rock (lire p.23)18h - Foyer Serpezan - Serpaize Infos : 09 54 23 19 26


Vide-grenier du Sou des Ecoles6h - Sou des Ecoles - Eyzin-Pinet Infos : 06 21 07 07 06

Randonnée pédestre « La Tibétaine »8h - Parking du Grisard - Saint-Romain- en-Gal – Infos : 01 46 71 09 01

Thé dansant14h - Salle des fêtes - Septème Infos : 04 74 58 21 75

À partir du 20 septembre : Tous les mardis, mercredis et jeudis

QI GONG hebdomadaire à l’association HIPPO-CAMPECentre social - Pont-Evêque Infos : 06 86 58 65 17

Mardi 20, jeudi 22 et samedi 24 septembre

C’est la rentrée de l’AVF (lire p.22)15h - AVF – 6 rue Emile Romanet - Vienne Infos : 04 74 31 52 97

Mardi 20 septembre

14h30 : Découverte du processus de distillation de la poire

Mercredi 21 septembre

15h : Château de Septème

Jeudi 22 septembre


Vendredi 23 septembre


Concert Carmina Burana de Carl Orff20h30 - Cathédrale Saint-Maurice (lire p.21)Vienne – Infos : 06 20 55 44 54

Samedi 24 et dimanche 25 septembre

Concours en Ring - Certificat de sociabilité8h - Education Canine de Vienne - Vienne Infos : 04 74 78 09 10


10h : Marche Nordique

14h30 : Promenade en Côte Rôtie en petit train touristique

Mardi 27 septembre


14h30 : Découverte du processus de distillation de la poire

Jeudi 29 septembre


Jeudi 29 et vendredi 30 septembre

Théâtre de Vienne : Beaucoup de bruit pour rien (sous réserve) (lire p.23)19h30 – Infos : 04 74 85 00 05

18 Quatre saisons _ n°5 • été 2011 19Quatre saisons _ n°5 • été 2011

Nouvelle saison au Théâtre de Vienne !

Théâtre, musique, humour, danse, spectacles à voir en famille ! Autant de nouveautés à découvrir lors de la présentation de la saison 2011-2012 du Théâtre de Vienne le vendredi 9 septembre à 19h.

Scoop de l’été ! Découvrez en exclusivité les premières dates de la nouvelle saison du Théâtre de Vienne (avant-programme sous réserve de modifications) :

Beaucoup de bruit pour rienCompagnie les 26 000 couvertsJeudi 29 et vendredi 30 septembre à 19h30 au théâtre

Au pied levé (Danse – JP) - Cie chavirageMercredi 12 octobre à 15h à la salle des fêtes de Pont Evêque

Infos + : Théâtre de Vienne 04 74 85 00 05 www.theatredevienne.com

Je pédale, tu marches, il admire, nous découvrons…

Il était une fois en Pays Viennois un petit écureuil sympathique qui, chaque début de septembre, invitait les sportifs débutants ou très confirmés à découvrir sa belle région. Cette année encore l’animal récidive en proposant le 4 septembre à Saint-Sorlin-de-Vienne la première éco-manifestation du Pays Viennois avec tout un panel d’épreuves, balades et randonnées en VTT ou à pied : pour les spectateurs, la chance de voir un spectacle impressionnant grâce aux meilleurs vététistes du moment, pour les sportifs, celle de découvrir à travers les circuits proposés, de jolis villages, hameaux et leur patrimoine.

Et comme l’écureuil est généreux, prévoyant et qu’il ne fait jamais les choses à moitié, il y aura bien sûr des récompenses à profusions, des ravitaillements copieux et un repas champêtre pour faire de cette journée un vrai moment de convivialité.

Infos + : 23ème édition Écureuil en Pays Viennois – Saint-Sorlin-de-VienneDimanche 4 septembre04 74 85 88 62 - www.cvac.fr [email protected]

C’est encore loin l’arrivée ?

Découverte vin et saveur Coup de cœur Découverte nature

et loisirsDécouverte du patrimoine

Découverte des savoir-faire



vienne, vingt-deux siècles d’histoire, monuments romains, surprises médiévales, axes d’échanges séculaires et création contemporaine : Pour la première fois, le Pays Viennois s’empare de la Biennale d’art contemporain de Lyon pour lui donner une couleur particulière. Plusieurs artistes en lien avec la Station de Nice font le pari d’habiter des lieux emblématiques du territoire, regard construc-tif, décalé, voir dé-constructif sur ces sites connus ou insolites.

comment s’approprier le théâtre antique autrement que par du spectacle vivant ? L’atmosphère crépusculaire et hiératique de l’ancienne église Saint-Pierre va-t-elle imprégner les œuvres d’aujourd’hui ? Que faire de l’enchevêtrement de voies de circulation qui marque si fortement Chasse-sur-Rhône ? Finalement, habiter le Temple d’Auguste et de Livie et ses terrasses de café paraîtrait presque simple !

Infos + : À découvrir de mi-septembre au 30 novembre Tous les jours sauf les lundis

Le « voyage du patrimoine », thème national, est une invitation à un périple dans le temps comme dans l’espace. Au moment même de sa construction, un édifice religieux, militaire, industriel ou culturel est le fruit d’une composition éclectique entre les influences de son architecte, les modes ou les techniques d’une époque, les savoir-faire hérités des régions voisines ou des pays frontaliers. Depuis l’Antiquité, l’art de bâtir s’inspire et se nourrit d’influences diverses à échelle européenne ou mondiale, traversé par de multiples courants artistiques qui ont façonné nos paysages actuels.

Façonner le territoire ; les chemins, les routes, les voies : quel patrimoine !Tel sera le thème commun à Vienne et toute l’agglomération Lyonnaise. En mettant l’accent sur ces voies de communication qui ont forgé notre histoire, notre patrimoine et nos paysages, la volonté est double. D’une part, un programme spécifique permettra à tous d’apprécier, le temps de ce week-end, certaines facettes de notre patrimoine illustrant cette thématique.D’autre part, une brochure coéditée par ViennAgglo, le Grand Lyon, Saint-Etienne Métropole et les Portes de l’Isère, présentera sur ce même thème une sélection de sites à découvrir toute l’année.

Infos + : www.vienne-tourisme.com

Journées européennes du Patrimoine


T H É Â T R E D E V I E N N ESCÈNE CONVENTIONNÉE . SCÈNE RHÔNE-ALPES

THÉÂTREBeaucoup de bruit pour rienShakespeare – Cie les 26 000 CouvertsJeudi 29 et vendredi 30 septembre l 19h30

DANSE – À VOIR EN FAMILLE !Au pied levé Cie ChavirageMercredi 12 octobre 15h l Pont-Evêque

MUSIQUE CONCERT JAZZA thousand Miles awayPartenariat avec Rhino Jazz et Jazz à Vienne

Jeudi 20 octobre l 20h30

MUSIQUEOrchestre des jeunes de l’AquilaJeudi 17 novembre l 20h30

THÉÂTRELe Roi se meurtIonesco - Mise en scène S. PurcareteJeudi 24 et vendredi 25 novembre l 20h

THÉÂTRE & DANSE – À VOIR EN FAMILLE !La maison des interditsTeatro all’improvvisoMercredi 30 novembre 15h l Pont-Evêque

JAZZ ET MUSIQUES IMPROVISÉESSati(e)rik Excentrik La ForgeMercredi 30 novembre l 20h30

MUSIQUEUn Quatuor à l’OpéraQuatuor DebussyMardi 6 décembre l 20h30

THÉÂTREJungles Patrice ThibaudJeudi 8 et vendredi 9 décembre l 20h30

THÉÂTRE – À VOIR EN FAMILLE !L’Adoptée Lardenois et CieMercredi 14 décembre 18h l salle de Gémens

Programme sous réserve de modifications

SAISON 2011-2012 THÉÂTRE l MUSIQUE l HUMOUR l DANSE l À VOIR EN FAMILLE !

www.theatredevienne.com

Présentation de saisonvendredi 9 septembre 2011à 19h au Théâtre4 rue Chantelouve, VienneTél. 04 74 85 00 05entrée libre dans la limite des places disponibles

LIC

ENC

ES 1

2945

4-13

0454

-130

456

Quand la Biennale de Lyon rencontre le Patrimoine viennois

même si, à l’heure où nous « bouclons » ce numéro des « quatre saisons » il ne nous est pas possible de vous donner le programme détaillé des Journées européennes du Patrimoine, soyez-en sûr, la richesse du programme qui sera proposé n’aura d’égal que sa qualité.ce programme 2011 s’articulera autour du thème national et du thème régional qui, cette année sont totalement complémentaires.

O FORTUNAune exception artistique en Pays viennois…

Encore un moment unique en Pays Viennois : Carmina Burana, l’œuvre magistrale de Carl Orff vous est proposée à la Cathédrale Saint-Maurice de Vienne. Composé en 1935 - 1936 à partir de poèmes médiévaux trouvés par hasard en 1803, ce chef-d’œuvre du XXème siècle connu très rapidement un énorme succès pour l’originalité et la fougue de l’ouvrage et plus particulièrement, le thème célébrissime « O Fortuna ».Source d’inspiration pour beaucoup de domaines artistiques et d’artistes, l’œuvre mondialement connue fut de nombreuses fois détournée, remaniée et parfois même déformée.Cette fois-ci le Choeur Vocal Octavium de Saint Symphorien d’Ozon, accompagné du chœur De

Fourvière et des chœurs Maristes de La Verpillère, vous en propose une interprétation pour 2 pianos, percussions, chœurs et solistes.

Infos + : Carmina Burana de Carl Orff Cathédrale Saint-Maurice de Vienne 23 septembre – 20h30.

Renseignement et réservation : Association Cathédrale Vivante : 06 20 55 44 54 [email protected] Office de Tourisme de Vienne et du Pays Viennois - 04 74 53 80 30

Le Bureau d’Information Jeunesse édite en septembre le 6ème « Petit Malin ».Les étudiants et nouveaux venus de Vienne trouveront dans ce guide les informations nécessaires à leur intégration dans la ville : administrations et services publics, enseignement supérieur, logement, transport, santé, sports et culture, sorties et loisirs…

Le Petit Malin sera distribué dans les établissements scolaires à la rentrée et sera disponible gratuitement dans nos locaux.

Infos + : BIJ – 2 cours Brillier - Vienne04 74 53 80 70 – [email protected]

6ème édition pour le « Petit Malin »


Que faire cette année ? Toutes les réponses en un seul lieu.

Envie de se dépasser, de danser, de s’instruire ou simplement de se détendre?

Les associations viennoises font leur rentrée ! Qu’elles soient culturelles, artistiques, sociales, sportives ou de loisirs, venez les découvrir lors de cet évènement qui se déroulera le samedi 10 septembre au Manège, à l’espace Saint-Germain de Vienne. Au programme : présentation des associations, démonstrations sportives diverses.

Aguerri ou simple amateur, ce salon saura répondre aux envies de chacun !

Infos + : Samedi 10 septembre à l’Espace Saint-Germain - VienneOMS : 04 74 53 66 89

rock’n’roll attitude Salon du sport et de la culture!

C’est la rentrée de l’aVF

Arriver dans une nouvelle région n’est pas toujours aisé, reconstruire un réseau social l’est encore moins !

L’association AVF (Accueil des Villes Françaises) est l’assurance d’avoir un premier point d’attache. Ce contact rassurant devient la promesse d’un accueil chaleureux et personnalisé au milieu d’une commune inconnue pour le nouvel arrivant.

AVF offre un service d’accueil et d’informations à ceux qui changent de région. Outre l’accompagnement et le soutien des membres de l’association, AVF Vienne propose un joli panel d’activités (animations, visites, ateliers, sorties...).

L’équipe de bénévoles vous accueillera tous les mardis, répondra à vos questions pratiques et sera présente également pour ceux qui cherchent une dimension humaine.

Infos + : Inscription ou ré-inscription mardi 20, jeudi 22 et samedi 24 septembre les matins et de 15h à 18h

04 74 31 52 97 - [email protected] www.avf.asso.fr

À en croire la programmation du festival « Serpaize en Rock », tout est prévu pour que ce soit une des références en la matière :

Concerts rock avec The Grizzly Family, Holy Cross, Tony Marlow mais aussi stands de cuirs, tee-shirts, disques, bar et restaura-tion rapide sur place et la possibilité de gagner une guitare…

Moi, mon choix est fait : demain je me fais tatouer, après-demain j’achète la moto, et le 17 septembre, direction le Pays Viennois pour me faire vibrer les oreilles sur des riffs de guitares virils.

Infos + : Festival Serpaize en Rock Serpaize le 17 septembre dès 17h

Infos et billetterie : Tel 06 88 57 77 44 [email protected] Office de Tourisme de Vienne et du Pays Viennois04 74 53 80 30

Serpaize ? Nouvelle scène du Rock en France ?

1er festival des jeux de cartes et de l’espritCe festival est organisé par l’association « Art et Solidarité » au profit de l’association Handivienne pour préparer et amener aux jeux paralympiques de Londres en 2012 des athlètes porteurs de handicaps.

L’objectif simple des jeux de cartes et de l’esprit est d’améliorer la qualité de vie à tout âge :

Pour les jeunes : dans les établissements scolaires, utilisation du jeu comme outil pédagogique pour lutter contre l’échec scolaire et la violence à l’école, favoriser la concentration.

Pour les adultes : le jeu est un moyen de distrac-tion, voire de passion et de compétition.

Pour les personnes retraitées, âgées ou handi-capées : le jeu permet d’échapper à la solitude, de se faire de nouvelles relations, voire des amis et d’entrete-nir les facultés intellectuelles et également de maintenir un esprit de compétiteur.

Dans tous les cas, c’est un bon moyen d’épanouis-sement et de maintien de liens sociaux entre les indivi-dus de toutes générations et de toutes origines sociales.

Infos + : Samedi 17 et dimanche 18 septembreManège de l’Espace Saint-Germain – VienneInscription et réservation : www.tousauxjeux.com


exposition au cloître Saint-andré-le-BasDu 17 juin au 23 octobre - Histoires de Saint-André-le-Bas

Sans doute fondée au VIe siècle, l’abbaye de Saint-André-le-Bas est l’une des plus puissantes du diocèse de Vienne durant tout le Moyen Age : la qualité des bâtiments qui subsistent en témoigne aujourd’hui. La restauration du cloître, le plus ancien conservé en Rhône-Alpes, donne l’occasion de se pencher sur son histoire, intimement liée à celle de son quartier. Autre élément d’actualité, le testament d’Ansemond, acte de

fondation du monastère, a été réétudié par plusieurs chercheurs qui ont établi qu’il s’agit en fait d’un faux, forgé au IXe siècle par un archevêque soucieux d’asseoir ses prétentions sur l’abbaye. Pouvoir royal, rivalités entre institutions religieuses, réforme impossible des mœurs, franc-maçonnerie épicent ce récit au long cours.

Infos + : 04 74 85 18 49

Cette saison au Musée et Site archéologique de Saint-Romain-en-Gal - Vienne Visite découverte

du Musée archéologique

En juillet et en août, visite les dimanches à 15h.En septembre, visite les dimanches et les jeudis à 15h, sauf le 18 septembre

Les jeudis et dimanches16h30 - Visite de l’exposition Mosaïque de la Syrie antique

Tous les mercredis15h - Atelier enfant autour de l’exposition : De pierre et de plume

Du 5 juillet au 23 août Les mardis15h - Atelier : Une bulle avec Alix

Du 5 juillet au 26 août - Les vendredis (sauf le 1er juillet)15h - Atelier enfant : Aux armes... Et Caetera...

Du 5 juillet au 28 août du mardi au vendredi11h - Visites d’été : Visite du site15h - Visites d’été : Visite du Musée

Jusqu’au 28 aoûtDe 10h à 18h - Les voyages d’Alix à Vienna

Du 5 juillet au 30 août les mardis et vendredis11h - Atelier enfant :Histoires de plantes

Du 5 juillet au 31 août les mercredis : 15h - Atelier enfant : Bestiaire gallo-romain

Du 4 au 25 août - les jeudis 15h - Atelier enfant : Ani'mosaïques

En juillet et en août les mercredis : 16h30 - Visite autour d’Aphrodite

Du 12 juillet au 8 janvier Exposition Mosaïques de la Syrie antique

Infos + : Musée et site Archéologique de Saint-Romain-en-Gal – Vienne04 74 53 74 01

Documents

Quatre saisons été 2011