3
PROGRAMME DE=allemand EN=anglais ES=espagnol FR=français PT=portugais Date Type Titre Intervenant Langues Salle Merc 22 juin Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid Ciudad Universitaria, 28040 Madrid Tél : +34 91 394 53 43 ; Courriel : [email protected] 14:00- 16:30 Inscription Arrivée et inscription des participants 16:30- 17:00 Inauguration 17:00- 18:00 Conférence inaugurale Défis et dernières tendances de l’Enseignement des Langues Assisté par Ordinateur (ELAO) Germán Ruipérez EN, ES, FR Contes multilingues « Sangria d’histoires » Trécola Paraninfo Fac. de Filología UCM 18:00- 20:30 Soirée européenne Cocktail Cafetería Jeudi 23 juin Centro Asociado Escuelas Pías (UNED) Calle Tribulete, 14, 28012 Madrid Tél : +34 91 467 58 71 / 91 467 55 22 ; Fax : +34 91 467 56 93 Courriel : [email protected] 09:30- 10:15 Séance plénière Bienvenue à l’UNED Ouverture des travaux EN, ES, FR Salón de Actos 10:15- 11:30 Séance plénière Les innovations dans les espaces d’apprentissage des langues Graham Stanley EN, ES, FR Salón de Actos 11:30- 12:00 Pause café Cloud Technology: el futuro de la enseñanza de idiomas está en la Web Patrick Bucher (Sanako) ES 2 Free technologies to develop speaking skills in large monolingual groups Elena Bañares EN 3 Universal Subtitles como herramienta para la clase de Portugués Lengua Extranjera Ana Belén García Benito Iolanda Ogando ES, PT 1 La compétence interculturelle à l’heure des TICE : activités pour la classe Alix Creuzé, Sarah Dosch FR 4 12:00- 13:30 Ateliers Soluciones SMART para la enseñanza de las lenguas: SMART Response, Cámara de Documentos y SMART Slate Ainhoa Marcos ES 5

Séminaire REAL-TICE : Comment tirer le meilleur profit des TICE en classe de langues, Madrid

  • Upload
    re-al

  • View
    216

  • Download
    4

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Le séminaire REAL TICE a pour but de sensibiliser les enseignants de langues aux usages des technologies de l'information et de la communication en salle de classe et de faire connaître REAL : le Réseau européen des associations d'enseignants de langues.

Citation preview

PROGRAMME

DE=allemand EN=anglais ES=espagnol FR=français PT=portugais

Date Type Titre Intervenant Langues Salle

Merc 22 juin

Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid Ciudad Universitaria, 28040 Madrid

Tél : +34 91 394 53 43 ; Courriel : [email protected] 14:00-16:30 Inscription Arrivée et inscription des

participants

16:30- 17:00 Inauguration

17:00-18:00

Conférence inaugurale

Défis et dernières tendances de l’Enseignement des Langues Assisté par Ordinateur (ELAO)

Germán Ruipérez EN, ES, FR

Contes multilingues « Sangria d’histoires » Trécola

Paraninfo Fac. de

Filología UCM

18:00-20:30

Soirée européenne Cocktail Cafetería

Jeudi 23 juin

Centro Asociado Escuelas Pías (UNED) Calle Tribulete, 14, 28012 Madrid

Tél : +34 91 467 58 71 / 91 467 55 22 ; Fax : +34 91 467 56 93 Courriel : [email protected]

09:30-10:15

Séance plénière

Bienvenue à l’UNED Ouverture des travaux EN, ES, FR Salón de

Actos

10:15-11:30

Séance plénière

Les innovations dans les espaces d’apprentissage des langues

Graham Stanley EN, ES, FR Salón de Actos

11:30-12:00 Pause café

Cloud Technology: el futuro de la enseñanza de idiomas está en la Web

Patrick Bucher (Sanako) ES 2

Free technologies to develop speaking skills in large monolingual groups

Elena Bañares EN 3

Universal Subtitles como herramienta para la clase de Portugués Lengua Extranjera

Ana Belén García Benito Iolanda Ogando

ES, PT 1

La compétence interculturelle à l’heure des TICE : activités pour la classe

Alix Creuzé, Sarah Dosch FR 4

12:00-13:30 Ateliers

Soluciones SMART para la enseñanza de las lenguas: SMART Response, Cámara de Documentos y SMART Slate

Ainhoa Marcos ES 5

13:30-15:00 Déjeuner

15:00-16:30

Séance plénière

TICE et apprentissage de langues. TICE, une réalité plurilingue

Jean-Yves Petitgirard EN, ES, FR Salón de

Actos

16:30-17:00 Pause-café

Good Practice with Interactive Technologies in Language Teaching

Graham Stanley EN 3

Aprovechando al máximo los Laboratorios de idiomas

Alfredo Poves Luelmo (Roycan) ES 2

Utilidades de la pizarra digital y otras TIC en aprendizaje de lenguas

Alejandra Velasco ES 5

El proyecto del Curso de Portugués de Teleformación para la Administración Pública de Castilla y León

Rocío Alonso Rey Sofia Raquel Oliveira Dias

ES, PT 1

17:00-18:30 Ateliers

Du tableau blanc interactif au tableau vraiment interactif

Giedo Custers FR 4

18:30- 19:00

Salon des exposants Hall

19:00 Visite guidée Madrid de Letras y Pasiones

Vend 24 juin

Centro Asociado Escuelas Pías (UNED) Calle Tribulete, 14, 28012 Madrid

Tél : +34 91 467 58 71 / 91 467 55 22 ; Fax : +34 91 467 56 93 Courriel : [email protected]

09:30-10:30

Séance plénière

Le web 2.0 (le web interactif) : un atout pour l’enseignement et l’apprentissage de langues

Giedo Custers EN, ES, FR Salón de Actos

10:30-11:30

Séance plénière

Les réseaux sociaux pour les professeurs de langue : quels usages ?

David Maguet EN, ES, FR Salón de Actos

11:30-12:00 Pause café

Making sense of chaos: how to use social networks to keep up to date with new technology and to find out what works best in English language learning/teaching

Ann Foreman EN 3

Plataformas de enseñanza y formación en intercomprensión entre lenguas romances

Arlette Séré Silvia Castro ES 2

La multimédiaction : Comment utiliser les nouvelles technologies dans une approche actionnelle ?

Anne-Sophie Fauvel FR 5

Des activités pour le tableau vraiment interactif Julián Serrano FR 4

12:00-13:30 Ateliers

O ensino da Língua Portuguesa com as TIC, no

Ana Maria de Sousa PT 1

ensino básico

13:30-15:00 Déjeuner

15:00-16:30 Table ronde REAL, les professeurs, les

Associations et les TICE Equipe de REAL EN, ES, FR Salón de Actos

16:30-17:00 Pause-café

How whiteboards can help our lives in the classroom and what can be done to make our lives easier as teachers with the web 2.0 resources

Liliana Russo María Martínez Felipe

EN 5

Getting students to collaborate on the web 2.0 Marisa de Dios EN 4

Competencias de lecto-escritura en pantalla

Joaquín Díaz-Corralejo ES 1

Los videojuegos y su potencial educativo y motivador

Anke Berns ES 2

17:00-18:30 Ateliers

Tableau blanc interactif et compétences orales

Cristina Avelino Elisabete Pires FR 3

18:30-19:30

Salon des exposants Hall

19:00-21:30

Soirée libre ou visite guidée

Samedi 25 juin

Centro Asociado Escuelas Pías (UNED) Calle Tribulete, 14, 28012 Madrid

Tél : +34 91 467 58 71 / 91 467 55 22 ; Fax : +34 91 467 56 93 Courriel : [email protected]

09:30-10:30

Séance plénière

Présentation des résultats des ateliers

Rapporteurs des ateliers EN, ES, FR

10:30-11:30

Séance plénière

Conférence de clôture : Média et motivation Michel Boiron EN, ES, FR

11:30-13:00

Séance plénière Remise de diplômes

Salón de Actos

Buffet de départ Gaudeamus

café