Simplifiez votre installation avec notre bouton sans fil Harmony XB5R - lart de la simplicité

Simplifiez votre installation avec notre bouton sans fil

Harmony XB5R - l’art de la simplicité

2Schneider Electric - Industry Business – Harmony XB5R – October 2010

Les boutons sans fil sans pile sont faciles à installer

●Gains de productivité avec Harmony XB5R


Gagnez du temps en installation avec le bouton sans fil sans pile Harmony XB5R

Cette nouvelle offre permet de réduire les temps et les coûts d’installation ens’affranchissant totalement du câblage et des matériels associés entre le bouton etl’armoire électrique.


Harmony, la garantie d’une gamme reconnue mondialement

●La qualité des produits de la gamme Harmony, et l’expérience mondiale de Schneider Electric dans le domaine des boutons poussoirs, vous apporte

l’assurance d’un produit alliant innovation et fiabilité.

● Adapté à vos besoins, il vous permet de réduire considérablement vos coûts d’installation et de maintenance, et donc de gagner en productivité

Assurance de la qualité de la gamme Harmony


Comment ça marche ?

Juste une impulsion pour envoyer un message radio

L’énergie est donnée en appuyant sur le bouton …

1 3

4

Emetteur

●Pas de fil … et pas de batterie

… qui transforme une énergie mécanique en énergie électrique

2

… et envoie un ….. message radio

une seule fois…

… ce message active la sortie du récepteur

Récepteur


Quels bénéfices avec cette nouvelle offre


Baisser vos coûts d’installations

●Installer rapidement une nouvelle commande filaire sur un convoyeur peut s’avérer problématique car, il faut prévoir:

● Une longueur de câble suffisante

● Le câblage dans l’armoire

● Le temps de passage du câble dans les gaines ou chemin de câble existants

● Le temps de câblage du bouton poussoir

●Avec le nouveau bouton poussoir sans fil sans pile, Harmony XB5R,

il faut seulement prévoir:● Le câblage du récepteur dans l’armoire

-20% de coûts d’intallation par rapport à une solution filiaire*

* Calcul réalisé avec l’outil XB5R Calculator


Réduire vos coûts avec Harmony XB5R

●Différence des coûts entre un bouton filaire et un bouton sans fil

10%

90%10%

90%

20% de réduction de coûts

Solutioncâblée

Solution sans fil

Coût d’installation

Coût du produit

Pays matures

100

80


Les produits sont ils simples à installer


Les packs prêt à l’emploi

●Choisissez votre solution parmi 4 offres de packs, conçus pour répondre à vos applications les plus courantes

● Simple à commander > 1 seule référence● Facile à installer > Emetteur et récepteur préprogrammés en usine

Facilité d’emploi


Les packs prêt à l’emploiXB5RMA04XB5RMB03 XB5RFA02XB5RFB01

EmetteurFixation

Matériaux

Nbre / récepteurs

RécepteurProgrammable

Sorties

Alimentation

Accessoires

No Oui

1 C/O sortie relais (monostable)

2 C/O sorties relais (monostable programmable)

24 VDC 24 – 240 VAC/DC

Non Ensemble de 10 capsules

Plastique Plastique

Trou Dia22mm Boîte ergonomique Trou Dia22mm Boîte ergonomique

CompositionPackages

1 Jusqu’à 32


Mon installation est elle extensible?


L’offre composants

Harmony ZB5R ou ZB4REmetteurs avec embase et bouton poussoir plastique ou métal

Harmony ZBRRécepteurs 4 sorties PNP ou 2 sortie relais

Offre package + Offre composants = la réponse à tous vos besoins

Harmony ZBRAntenne, boîte ergonomique et capsules

Emetteurs Récepteurs Accessoires

●Pour améliorer une installation existante, ou créer vous-même votre propre solution adaptée à votre application


Distances Emetteur / Récepteur

Performances assurées selon les distances

100 m

25 mRécepteur dans une

armoire en métal


Distances Emetteur/Antenne/Récepteur

L’antenne peut être installée plus tard pour améliorer la réception.Une antenne peut être utilisée avec un ou plusieurs émetteurs/récepteurs

Récepteur dans une armoire en métal

40 m

Antenne


Bénéfices du bouton sans fil

Harmony XB5R simplifie le câblage de votre machine, grâce

à la technologie du bouton sans fil.● Réduction des coûts et du temps pendant l’installation .

● Pas besoin de mise en oeuvre grâce aux packages Prêt à l’emploi ● Liberté de mouvement autour de la machine.

● Solution idéale quand vous avez besoin de déplacer une commande .


Bénéfices du bouton sans batterie

Harmony XB5R évite les opérations de maintenance et

assure une disponibilité permanente.

● Pas de batterie à remplacer● Pas de batterie à recycler● Pas de batterie à recharger● Energy efficient


Autres bénéfices du bouton sans fil sans pile

Sûr et robuste, adapté pour les environnements industriels.● Pas de dommage potentiel sur les câbles.● Pas de desserrage intempestif des bornes à vis due aux vibrations.

● Moins de pénétration de poussières car le récepteur est protégé dans l’armoire électrique.

Fonctionnement assuré même sur de longues distances.● 25m avec un récepteur installé dans une armoire électrique en métal.

● Augmenté jusqu’à 40m en utilisant un relais antenne avec un récepteur installé dans une armoire électrique en métal.

● 100m sans obstacle entre émetteur et récepteur.


Quels bénéfices pour votre activité


Des bénéfices pour tous

Utilisateurs de machines

Constructeurs de machines


Bénéfices Utilisateurs

Simplification du câblage de la machine avec le bouton sans fil

● Réduction du coût d’installation d’une commande supplémentaire● Rapidité d’installation d’un bouton poussoir supplémentaire● Opportunité de pouvoir se déplacer autour de la machine pour une commande à

distance● Possibilité de changer l’emplacement d’une commande.

Disponibilité permanente avec le bouton sans pile● Disponibilité permanente de la fonction● Pas de maintenance de la batterie● Pas de recyclage de la batterie● Produit vert ne consomme pas de courant – ”Energy Efficiency”

Robustesse éprouvée dans des environnements sévères● Pas de dommage sur les câbles, ni de problème de desserrage des bornes à vis● Moins de pénétration de poussières (pas d’entrée de câble)● Meilleure robustesse par rapport à une boîte radio classique


Bénéfices OEM et Système intégrateurs

Simplification du câblage de votre machine, grâce

à la technologie du bouton sans fil.

● Réduction des coûts d’installation● Rapidité d installation d’une nouvelle commande située loin de l’armoire

électrique ou du panneau de commande

● Possibilité de changer facilement la position d’une commande sur une machine pour une personnalisation retardée

Assurer une disponibilité permanente● Produit vert ne consomme pas de courant – ”Energy efficiency”

Robustesse éprouvée dans des environnements sévères● Meilleure robustesse par rapport à une boîte radio classique


Applicationsciblées


Applications industrielles

Centres logistiques

Alimentaire

Cimenterie

Ligne d’emballage

Embouteillage

Automobile

Ensachage

Fabrication de camions


Applications bâtiments

Portes automatiques

Centres logistiques

Eclairage

Bureaux

26Schneider Electric - Industry Business – Machine Solutions – September 2010

l’art de la simplicité

Harmony XB5R


Make the most of your energy

Documents

Simplifiez votre installation avec notre bouton sans fil Harmony XB5R - lart de la simplicité