Sorbonne B2, M. Kosvoyanni, V. Bournaveas, I. Leousi SORBONNE B2    Vocabulaire des textes des tests d’évaluation      Test 1   Le petit chose p.113    Faire rage :    La rage :    Être perché :  Perché :    La diligence :              atteindre la plus grande violence  dans le texte, la fureur  dans le texte, être placé sur un endroit élevé   se tenir sur une branche  une voiture à chevaux qui servait à transporter  des voyageurs   le dessus d’une voiture pouvant recevoir des  voyageurs  se dépêcher de commencer le travail.   Se presser ≠ retarder  το σφυρί  το πρόθυρο του σπιτιού  dormir à moitié  dans le texte, celui qui dirige un collège   inciter, conseiller  un homme plein de vigueur,   ο παλικαράς.  το κυδώνι  être enveloppé dans des vêtements chauds  ράμπα, η κουπαστή  qui a perdu sa fraîcheur. Μαραμένο.   Dans le texte, un vêtement fané : un vêtement  qui a perdu sa couleur, ξεθωριασμένο  finir  στρίβω, στριφογυρίζω  L’impériale d’une diligence :  Avoir hâte d’entrer en fonction :  Le marteau :        Le porche :        Somnoler :        Le principal :        Engager quelqu’un à faire qqch :  Le gaillard :  Le coing :    Emmitouflé :  La rampe :    Fané :                  Achever :  Tortiller :                                  1 Sorbonne B2, M. Kosvoyanni, V. Bournaveas, I. Leousi   Test 2  Le livre de mon ami p.120    Se détacher :    Déchu :    Démolir :    Vert à ramages :  Les ramages :    Le gué :    Les supplications :  Se hérisser :    Le prodige :    L’épaisseur :                                                              séparer, enlever. Dans le texte, être isolé  v. déchoir. Se dégrader ≠ progresser  défaire, détruire  dans le texte, la couleur.   un ensemble de branches d'arbre.   η διάβαση  des prières faites avec insistance, οι παρακλήσεις  se dresser, ανατριχιάζω, εξαγριώνομαι  το θαύμα  la densité, η πυκνότητα. Dans le texte, sans épaisseur  appréciable, χωρίς σημαντική υπόσταση  2 Sorbonne B2, M. Kosvoyanni, V. Bournaveas, I. Leousi   Test 3  Angeline ou la maison hantée p.126    Hanté :    La brique :    Farouche :    Un vantail :    Déteint :    Céder à :    Le malaise :    La corniche :    L’encadrement :  Disjoint :    Envahir :    La mousse :    Le lichen :    Précoce :    Fendu :    La gelée :    Une ortie :    La ronce :    Glauque :    La dévastation :  Vorace :    Le bosquet :    Séculaire :    La compassion :  La fourche :  Geindre :  Une masure :    Circonspect :    Méfiant :  Redoutable :  La créance :  Hausser :  Inavoué :                    visité par les fantômes, στοιχειωμένο  une maison en briques, το τούβλο.  άγριος, un chat farouche. Dans le texte, ερειπωμένο  το φύλλο του παραθύρου  v. déteindre = perdre la couleur, se décolorer.  ne plus résister, se soumettre à.  la gêne   το γείσωμα  το κούφωμα, “l’encadrement de la porte”  qui est séparé. v. disjoindre = diviser, détacher, séparer  Dans le texte, s’étendre, couvrir.  une plante, το βρύο  une plante, η λειχήνα  qui se produit plus tôt que d’habitude. Prématuré.  Divisé, coupé  la glace  η τσουκνίδα  η βάτος  sinistre et mélancolique, θλιβερό, μίζερο  la destruction, en ruines. Ερειπωμένο, εγκαταλελειμμένο  qui détruit avec une sorte d’avidité  το άλσος  de cent ans ou plus de cent ans  la pitié, η συμπόνια  l’endroit où un chemin qui se divise en deux ou plusieurs  directions, η διακλάδωση, η διχάλα  se plaindre incessamment et sans raison, gémir, μουρμουρίζω,  κλαψουρίζω  une maison misérable, εξαθλιωμένο σπίτι  qui se montre prudent et réservé dans ses actes ou ses paroles  Προσεκτικός, μετρημένος. “Une attitude circonspecte”  n.c la méfiance. Qui n’a pas confiance, soupçonneux,  δύσπιστος ≠ Confiant  v. redouter. Qui est à craindre, dangereux, puissant.  le fait de croire en la vérité de quelqu’un, la foi  dresser, élever, augmenter  caché par intérêt ou par choix  3 Sorbonne B2, M. Kosvoyanni, V. Bournaveas, I. Leousi   Test 4  Le magasin des suicides p.132    Le suicide :  L’éternité :  Le préau :  Plier :    Potelé :  Avachi:  η αυτοκτονία  αιωνιότητα, adj. éternel   Σκεπαστή αυλή   courber. Plier les genoux  qui a des formes pleines et rondes. « Un bébé potelé »  v. avachir. Χαλαρώνω.   «chaussures avachies »,ξεχειλωμένα παπούτσια  La socquette :   chaussette basse et légère. Μάλλινο καλτσάκι  La cheville :    ο αστράγαλος  Elle dissolvait :  v. dissoudre. Défaire, dénouer. Διαλύω, ακυρώνω.   Aspirer :    1. Souhaiter. Προσδοκώ.  2. Absorber, εισπνέω, ρουφώ, τραβώ  Le mollet :    η γάμπα  Intégrer :    faire entrer, incorporer, ενσωματώνω.  Être zen :    calme, "il sait rester zen en toutes circonstances"  Les bonzes :    Βουδιστής ιερέας  Mental :    διανοητικός  L’acide sulfurique :  το θειικό οξύ.  Se minéraliser :  se transformer. Dans le texte, elle ne bougeait plus, jusqu'à  devenir presque inexistante.                                                         4 Sorbonne B2, M. Kosvoyanni, V. Bournaveas, I. Leousi   Test 5  Une enquête au pays p.138    Une enquête :     une investigation, η έρευνα.  Le plateau :      το οροπέδιο  Les contreforts de l’Atlas :  L'Atlas est un massif montagneux du nord de l'Afrique.  2. Mur massif servant d’appui à un autre mur.  Flamber :      Brûler, produire une vive lumière.   Griffonner :      écrire rapidement, en manquant de soin et d'attention.  Le cachet :      η σφραγίδα  L’aigle :      ο αετός  Caillouteux :      où il y a beaucoup de cailloux. Pierreux.  Rugir :        Crier, hurler. Ωρύομαι, βρυχώμαι  Une voix empâtée :    μουδιασμένη φωνή  Vigoureux :      fort, solide, έντονο  Ahuri :       stupéfait, surpris, κατάπληκτος, άναυδος  Une grenade :     1. Χειροβομβίδα   2. Ρόδι.  Les précautions :  les mesures prises par prudence dans le but d’éviter un  mal, un danger. « Prendre des précautions contre les  maladies »  Hocher :      secouer, remuer. Κουνώ.  Sensé :       raisonnable  Assainir :      Rendre sain ou plus sain, clarifier. Εξαγνίζω.  Les gencives :      τα ούλα                                            5 Sorbonne B2, M. Kosvoyanni, V. Bournaveas, I. Leousi   Test 6  Pierrot, à Henri Roujon p144‐5    Les falbalas :    Faire des cuirs :  Prétentieux :    Chamarré :    Dissimuler :    Écru :      Le larcin :    Désolation :    Être effaré :    Contempler :    La plate‐bande :  S’épouvanter :  Répandre :    Freluquet :    Japper :    La jatte :    Parcimonieux :  L’aumône :    Ostensiblement :  La quête :  οι φραμπαλάδες  expression. Λανθασμένη παρεμβολή ήχου συμφώνου μεταξύ  δύο λέξεων.  φαντασμένος  dans le texte, πλουμιστός.  cacher. Κρύβω, αποκρύβω.  qui n'a pas été lavé, ακατέργαστο.  η μικροκλεψιά  v. désoler. Causer une grande peine, η θλίψη  être choqué, τρομαγμένος.  admirer. Dans le texte, examiner avec stupeur.  το παρτέρι  être terrifié.  diffuser   petit et fragile, μικροκαμωμένος   aboyer  η γαβάθα  φειδωλός  η ελεημοσύνη  επιδεικτικά  v. quêter. 1. n.c la recherche   2. Demander de l’argent dans une église.   Dans le texte, κάνω έρανο στη εκκλησία  με εξυπνάδα   dégoûtant, répugnant, ignoble. Αποτρόπαιο  στριφογυρίζω. Le rôdeur, ο αλήτης.  la portion. Το φαγητό, η τροφή  la fureur avec laquelle se battent des animaux ou des  hommes. Combattre avec acharnement.   Μανία. v. s’acharner.   un plat médiocre, un fricot de pauvre. Το φαγητό.  une sensation ou une émotion brusque. Το σοκ.  Avec astuce :    Immonde :    Rôder :      La pitance :    L’acharnement :  Le fricot :    Le saisissement :                      6 Sorbonne B2, M. Kosvoyanni, V. Bournaveas, I. Leousi   Test 7  L’occupation des sols p.151    Le sol :   Les sols :  Le deuil :  Permutable :  S’épuiser à faire qqch :  L’hologramme :    L’imprécision :    Le soupirail :      Le flanc :  `    La marquise :      Le porche :      Saturé :      Les moulures :      Une cartouche :    Peiner :      Surplomber :      Rudimentaire :    En rut :        L’effigie :      Modérer :  L’attroupement :            la terre  les endroits  la douleur que l’on éprouve suite à la mort de  quelqu’un  dans le texte, διάταξη που επιτρέπει εναλλαγές,  εναλλασσόμενο.   se fatiguer  το ολόγραμμα  qqch de vague, sans précision  ο φεγγίτης  η πλευρά  το προστέγαστρο  η βεράντα.  κορεσμένο. Dans le texte, plein.  γύψινες διακοσμήσεις ταβανιού  ειδικός χώρος για εγγραφή τίτλου  κοπιάζω. Se donner de la peine, se fatiguer  dominer. Δεσπόζει  d’un développement limité  irrité, excité  ανάγλυφη εικόνα  diminuer l’intensité, apaiser, calmer.   n.c  la modération  le rassemblement, η συνάθροιση. v. attrouper                            7 Sorbonne B2, M. Kosvoyanni, V. Bournaveas, I. Leousi   Test 8  Le rouge et le noir p.158    Le percepteur :  le fonctionnaire chargé, en France, de récupérer les  impôts directs (άμεσος φόρος), les amendes et les  taxes. Les impôts = οι φόροι  v. contribuer. Συνεισφέρω, η συνεισφορά  η φορολογία  δημόσιος υπάλληλος  prendre quelque chose sans payer.   Dans le texte, prendre d’une manière illicite  n.c l’étourdissement = η ζάλη.   Dans le texte, παραπλανώ, ζαλίζω  reconnaître, admettre. Ομολογώ  infâme, répugnant. Δυστυχής. Dans le texte, αισχρός  isolé. Se reclure = s'enfermer et ne voir personne.   Dans le texte, έγκλειστος.   expression exclamative, exclamation qui renforce,   « και βέβαια! »  une personne méprisable, ζητιάνος  l’action de rendre tendre. Η τρυφερότητα  de mauvais goût  chanter le début d'un air musical  le vacarme, η φασαρία  manger en grande quantité  ne pas laisser  dans le texte, le repas distribué en prison.  avec lâcheté. Le lâche, ο άνανδρος.  ο συνωμότης. v. conspirer  dans le texte, c’est un surnom = prétentieux,  υπερόπτες  soutenir  κατηγορώ τον εαυτό μου, επικρίνω  petite blessure superficielle. Γρατσουνιά  La contribution:  L’imposition :    Le fonctionnaire :  Griveler :  Étourdir :  Avouer :  Ignoble :  Reclus :  Parbleu! :  Un gueux :    L’attendrissement :  De mauvais ton :  Entonner :    Le tapage :    Se gorger :    Empêcher :    La pitance :    Lâchement :    Le conspirateur :  Les gants jaunes :  Prétendre :    Se reprocher :   L’égratignure :                                                `                8 Sorbonne B2, M. Kosvoyanni, V. Bournaveas, I. Leousi Test 9  Le grand Meaulnes p.165    S’égarer :      Le manoir :      Champêtre :      Béant :       Se pencher :      Être cintré :      La tournelle :      Emboiter le pas à qqu’un :  Un vivier :      Enclos :      La palissade :      S’engouffrer :  La poursuite :    Ample :    Tituber :            se perdre  l’habitation, la demeure  bucolique, rural  grand ouvert  s’incliner, σκύβω  être courbé  une petite tour  marcher juste derrière lui  un petit étang  entouré   un mur de verdure, la barrière  se précipiter avec violence dans un passage.   Ορμώ μέσα, με βιασύνη  l’action de suivre quelqu’un  large, vaste  τρικλίζω  Test 10  Terre des hommes p.171‐172    Congédier :    Le tintamarre :  La croûte rocheuse :  Le refuge :    La sanction :    L’étoupe blanche:  Tamponner :    Émerger :    Le tumulte :    Le charroi :  La glu :   L’humilité :  L’aridité :  S’initier à :      s.f = sens figuré  n.c = nom commun  v. = verbe  qqch = quelque chose                                inviter quelqu’un à s’en aller  un grand bruit, le vacarme  το βραχώδες στρώμα  un abri, un asile. v. se refugier  la punition  dans le texte, πυκνή μάζα από σύννεφα.   v. étouper, boucher avec une étoupe (ένα στουπί).    dans le texte, heurter violemment  sortir d’un milieu et apparaître à la surface. Αναδύομαι  un bruit confus  dans le texte, bruit provoqué par des chariots sur le  charroi (καρόδρομος)  la colle. Dans le texte, le piège (s.f)  la modestie  la sécheresse, la pauvreté.   Dans le texte, la stérilité, le manque.  s’instruire, μυούμαι, εκπαιδεύομαι  9
Please download to view
All materials on our website are shared by users. If you have any questions about copyright issues, please report us to resolve them. We are always happy to assist you.
...

SORBONNE B2 - Vocabulaire Des Test Devaluation

by despina-passali

on

Report

Category:

Documents

Download: 2

Comment: 0

197

views

Comments

Description

Download SORBONNE B2 - Vocabulaire Des Test Devaluation

Transcript

Sorbonne B2, M. Kosvoyanni, V. Bournaveas, I. Leousi SORBONNE B2    Vocabulaire des textes des tests d’évaluation      Test 1   Le petit chose p.113    Faire rage :    La rage :    Être perché :  Perché :    La diligence :              atteindre la plus grande violence  dans le texte, la fureur  dans le texte, être placé sur un endroit élevé   se tenir sur une branche  une voiture à chevaux qui servait à transporter  des voyageurs   le dessus d’une voiture pouvant recevoir des  voyageurs  se dépêcher de commencer le travail.   Se presser ≠ retarder  το σφυρί  το πρόθυρο του σπιτιού  dormir à moitié  dans le texte, celui qui dirige un collège   inciter, conseiller  un homme plein de vigueur,   ο παλικαράς.  το κυδώνι  être enveloppé dans des vêtements chauds  ράμπα, η κουπαστή  qui a perdu sa fraîcheur. Μαραμένο.   Dans le texte, un vêtement fané : un vêtement  qui a perdu sa couleur, ξεθωριασμένο  finir  στρίβω, στριφογυρίζω  L’impériale d’une diligence :  Avoir hâte d’entrer en fonction :  Le marteau :        Le porche :        Somnoler :        Le principal :        Engager quelqu’un à faire qqch :  Le gaillard :  Le coing :    Emmitouflé :  La rampe :    Fané :                  Achever :  Tortiller :                                  1 Sorbonne B2, M. Kosvoyanni, V. Bournaveas, I. Leousi   Test 2  Le livre de mon ami p.120    Se détacher :    Déchu :    Démolir :    Vert à ramages :  Les ramages :    Le gué :    Les supplications :  Se hérisser :    Le prodige :    L’épaisseur :                                                              séparer, enlever. Dans le texte, être isolé  v. déchoir. Se dégrader ≠ progresser  défaire, détruire  dans le texte, la couleur.   un ensemble de branches d'arbre.   η διάβαση  des prières faites avec insistance, οι παρακλήσεις  se dresser, ανατριχιάζω, εξαγριώνομαι  το θαύμα  la densité, η πυκνότητα. Dans le texte, sans épaisseur  appréciable, χωρίς σημαντική υπόσταση  2 Sorbonne B2, M. Kosvoyanni, V. Bournaveas, I. Leousi   Test 3  Angeline ou la maison hantée p.126    Hanté :    La brique :    Farouche :    Un vantail :    Déteint :    Céder à :    Le malaise :    La corniche :    L’encadrement :  Disjoint :    Envahir :    La mousse :    Le lichen :    Précoce :    Fendu :    La gelée :    Une ortie :    La ronce :    Glauque :    La dévastation :  Vorace :    Le bosquet :    Séculaire :    La compassion :  La fourche :  Geindre :  Une masure :    Circonspect :    Méfiant :  Redoutable :  La créance :  Hausser :  Inavoué :                    visité par les fantômes, στοιχειωμένο  une maison en briques, το τούβλο.  άγριος, un chat farouche. Dans le texte, ερειπωμένο  το φύλλο του παραθύρου  v. déteindre = perdre la couleur, se décolorer.  ne plus résister, se soumettre à.  la gêne   το γείσωμα  το κούφωμα, “l’encadrement de la porte”  qui est séparé. v. disjoindre = diviser, détacher, séparer  Dans le texte, s’étendre, couvrir.  une plante, το βρύο  une plante, η λειχήνα  qui se produit plus tôt que d’habitude. Prématuré.  Divisé, coupé  la glace  η τσουκνίδα  η βάτος  sinistre et mélancolique, θλιβερό, μίζερο  la destruction, en ruines. Ερειπωμένο, εγκαταλελειμμένο  qui détruit avec une sorte d’avidité  το άλσος  de cent ans ou plus de cent ans  la pitié, η συμπόνια  l’endroit où un chemin qui se divise en deux ou plusieurs  directions, η διακλάδωση, η διχάλα  se plaindre incessamment et sans raison, gémir, μουρμουρίζω,  κλαψουρίζω  une maison misérable, εξαθλιωμένο σπίτι  qui se montre prudent et réservé dans ses actes ou ses paroles  Προσεκτικός, μετρημένος. “Une attitude circonspecte”  n.c la méfiance. Qui n’a pas confiance, soupçonneux,  δύσπιστος ≠ Confiant  v. redouter. Qui est à craindre, dangereux, puissant.  le fait de croire en la vérité de quelqu’un, la foi  dresser, élever, augmenter  caché par intérêt ou par choix  3 Sorbonne B2, M. Kosvoyanni, V. Bournaveas, I. Leousi   Test 4  Le magasin des suicides p.132    Le suicide :  L’éternité :  Le préau :  Plier :    Potelé :  Avachi:  η αυτοκτονία  αιωνιότητα, adj. éternel   Σκεπαστή αυλή   courber. Plier les genoux  qui a des formes pleines et rondes. « Un bébé potelé »  v. avachir. Χαλαρώνω.   «chaussures avachies »,ξεχειλωμένα παπούτσια  La socquette :   chaussette basse et légère. Μάλλινο καλτσάκι  La cheville :    ο αστράγαλος  Elle dissolvait :  v. dissoudre. Défaire, dénouer. Διαλύω, ακυρώνω.   Aspirer :    1. Souhaiter. Προσδοκώ.  2. Absorber, εισπνέω, ρουφώ, τραβώ  Le mollet :    η γάμπα  Intégrer :    faire entrer, incorporer, ενσωματώνω.  Être zen :    calme, "il sait rester zen en toutes circonstances"  Les bonzes :    Βουδιστής ιερέας  Mental :    διανοητικός  L’acide sulfurique :  το θειικό οξύ.  Se minéraliser :  se transformer. Dans le texte, elle ne bougeait plus, jusqu'à  devenir presque inexistante.                                                         4 Sorbonne B2, M. Kosvoyanni, V. Bournaveas, I. Leousi   Test 5  Une enquête au pays p.138    Une enquête :     une investigation, η έρευνα.  Le plateau :      το οροπέδιο  Les contreforts de l’Atlas :  L'Atlas est un massif montagneux du nord de l'Afrique.  2. Mur massif servant d’appui à un autre mur.  Flamber :      Brûler, produire une vive lumière.   Griffonner :      écrire rapidement, en manquant de soin et d'attention.  Le cachet :      η σφραγίδα  L’aigle :      ο αετός  Caillouteux :      où il y a beaucoup de cailloux. Pierreux.  Rugir :        Crier, hurler. Ωρύομαι, βρυχώμαι  Une voix empâtée :    μουδιασμένη φωνή  Vigoureux :      fort, solide, έντονο  Ahuri :       stupéfait, surpris, κατάπληκτος, άναυδος  Une grenade :     1. Χειροβομβίδα   2. Ρόδι.  Les précautions :  les mesures prises par prudence dans le but d’éviter un  mal, un danger. « Prendre des précautions contre les  maladies »  Hocher :      secouer, remuer. Κουνώ.  Sensé :       raisonnable  Assainir :      Rendre sain ou plus sain, clarifier. Εξαγνίζω.  Les gencives :      τα ούλα                                            5 Sorbonne B2, M. Kosvoyanni, V. Bournaveas, I. Leousi   Test 6  Pierrot, à Henri Roujon p144‐5    Les falbalas :    Faire des cuirs :  Prétentieux :    Chamarré :    Dissimuler :    Écru :      Le larcin :    Désolation :    Être effaré :    Contempler :    La plate‐bande :  S’épouvanter :  Répandre :    Freluquet :    Japper :    La jatte :    Parcimonieux :  L’aumône :    Ostensiblement :  La quête :  οι φραμπαλάδες  expression. Λανθασμένη παρεμβολή ήχου συμφώνου μεταξύ  δύο λέξεων.  φαντασμένος  dans le texte, πλουμιστός.  cacher. Κρύβω, αποκρύβω.  qui n'a pas été lavé, ακατέργαστο.  η μικροκλεψιά  v. désoler. Causer une grande peine, η θλίψη  être choqué, τρομαγμένος.  admirer. Dans le texte, examiner avec stupeur.  το παρτέρι  être terrifié.  diffuser   petit et fragile, μικροκαμωμένος   aboyer  η γαβάθα  φειδωλός  η ελεημοσύνη  επιδεικτικά  v. quêter. 1. n.c la recherche   2. Demander de l’argent dans une église.   Dans le texte, κάνω έρανο στη εκκλησία  με εξυπνάδα   dégoûtant, répugnant, ignoble. Αποτρόπαιο  στριφογυρίζω. Le rôdeur, ο αλήτης.  la portion. Το φαγητό, η τροφή  la fureur avec laquelle se battent des animaux ou des  hommes. Combattre avec acharnement.   Μανία. v. s’acharner.   un plat médiocre, un fricot de pauvre. Το φαγητό.  une sensation ou une émotion brusque. Το σοκ.  Avec astuce :    Immonde :    Rôder :      La pitance :    L’acharnement :  Le fricot :    Le saisissement :                      6 Sorbonne B2, M. Kosvoyanni, V. Bournaveas, I. Leousi   Test 7  L’occupation des sols p.151    Le sol :   Les sols :  Le deuil :  Permutable :  S’épuiser à faire qqch :  L’hologramme :    L’imprécision :    Le soupirail :      Le flanc :  `    La marquise :      Le porche :      Saturé :      Les moulures :      Une cartouche :    Peiner :      Surplomber :      Rudimentaire :    En rut :        L’effigie :      Modérer :  L’attroupement :            la terre  les endroits  la douleur que l’on éprouve suite à la mort de  quelqu’un  dans le texte, διάταξη που επιτρέπει εναλλαγές,  εναλλασσόμενο.   se fatiguer  το ολόγραμμα  qqch de vague, sans précision  ο φεγγίτης  η πλευρά  το προστέγαστρο  η βεράντα.  κορεσμένο. Dans le texte, plein.  γύψινες διακοσμήσεις ταβανιού  ειδικός χώρος για εγγραφή τίτλου  κοπιάζω. Se donner de la peine, se fatiguer  dominer. Δεσπόζει  d’un développement limité  irrité, excité  ανάγλυφη εικόνα  diminuer l’intensité, apaiser, calmer.   n.c  la modération  le rassemblement, η συνάθροιση. v. attrouper                            7 Sorbonne B2, M. Kosvoyanni, V. Bournaveas, I. Leousi   Test 8  Le rouge et le noir p.158    Le percepteur :  le fonctionnaire chargé, en France, de récupérer les  impôts directs (άμεσος φόρος), les amendes et les  taxes. Les impôts = οι φόροι  v. contribuer. Συνεισφέρω, η συνεισφορά  η φορολογία  δημόσιος υπάλληλος  prendre quelque chose sans payer.   Dans le texte, prendre d’une manière illicite  n.c l’étourdissement = η ζάλη.   Dans le texte, παραπλανώ, ζαλίζω  reconnaître, admettre. Ομολογώ  infâme, répugnant. Δυστυχής. Dans le texte, αισχρός  isolé. Se reclure = s'enfermer et ne voir personne.   Dans le texte, έγκλειστος.   expression exclamative, exclamation qui renforce,   « και βέβαια! »  une personne méprisable, ζητιάνος  l’action de rendre tendre. Η τρυφερότητα  de mauvais goût  chanter le début d'un air musical  le vacarme, η φασαρία  manger en grande quantité  ne pas laisser  dans le texte, le repas distribué en prison.  avec lâcheté. Le lâche, ο άνανδρος.  ο συνωμότης. v. conspirer  dans le texte, c’est un surnom = prétentieux,  υπερόπτες  soutenir  κατηγορώ τον εαυτό μου, επικρίνω  petite blessure superficielle. Γρατσουνιά  La contribution:  L’imposition :    Le fonctionnaire :  Griveler :  Étourdir :  Avouer :  Ignoble :  Reclus :  Parbleu! :  Un gueux :    L’attendrissement :  De mauvais ton :  Entonner :    Le tapage :    Se gorger :    Empêcher :    La pitance :    Lâchement :    Le conspirateur :  Les gants jaunes :  Prétendre :    Se reprocher :   L’égratignure :                                                `                8 Sorbonne B2, M. Kosvoyanni, V. Bournaveas, I. Leousi Test 9  Le grand Meaulnes p.165    S’égarer :      Le manoir :      Champêtre :      Béant :       Se pencher :      Être cintré :      La tournelle :      Emboiter le pas à qqu’un :  Un vivier :      Enclos :      La palissade :      S’engouffrer :  La poursuite :    Ample :    Tituber :            se perdre  l’habitation, la demeure  bucolique, rural  grand ouvert  s’incliner, σκύβω  être courbé  une petite tour  marcher juste derrière lui  un petit étang  entouré   un mur de verdure, la barrière  se précipiter avec violence dans un passage.   Ορμώ μέσα, με βιασύνη  l’action de suivre quelqu’un  large, vaste  τρικλίζω  Test 10  Terre des hommes p.171‐172    Congédier :    Le tintamarre :  La croûte rocheuse :  Le refuge :    La sanction :    L’étoupe blanche:  Tamponner :    Émerger :    Le tumulte :    Le charroi :  La glu :   L’humilité :  L’aridité :  S’initier à :      s.f = sens figuré  n.c = nom commun  v. = verbe  qqch = quelque chose                                inviter quelqu’un à s’en aller  un grand bruit, le vacarme  το βραχώδες στρώμα  un abri, un asile. v. se refugier  la punition  dans le texte, πυκνή μάζα από σύννεφα.   v. étouper, boucher avec une étoupe (ένα στουπί).    dans le texte, heurter violemment  sortir d’un milieu et apparaître à la surface. Αναδύομαι  un bruit confus  dans le texte, bruit provoqué par des chariots sur le  charroi (καρόδρομος)  la colle. Dans le texte, le piège (s.f)  la modestie  la sécheresse, la pauvreté.   Dans le texte, la stérilité, le manque.  s’instruire, μυούμαι, εκπαιδεύομαι  9
Fly UP