148
Grand choix de nouveaux modèles ! Découvrez-les sur les pages suivantes: 22, 40, 60, 62, 63, 84 et 108 Un caractère de feu DOVRE CATALOGUE 2015 - 2016 POÊLES & FOYERS

Un caractère de feu, Dovre

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Cheminées, inserts et poêles pour la chaleur, le rendement élevé et une combustion écologique.

Citation preview

Page 1: Un caractère de feu, Dovre

BE

Grand choix de nouveaux modèles !Découvrez-les sur les pages suivantes: 22, 40, 60, 62, 63, 84 et 108

Un caractère de feu

DOVRECATALOGUE 2015 - 2016POÊLES & FOYERS

Page 2: Un caractère de feu, Dovre

2

Page 3: Un caractère de feu, Dovre

DOVRE | 3

Dovre SA, de Belgique, est une société familiale

spécialisée dans le développement, la production et la

vente de poêles et de foyers en fonte de grande qualité.

La société fait autorité depuis de nombreuses années

dans le domaine de la fonderie. Les produits de Dovre

sont surtout connus pour leur qualité et leur design, leur

rendement élevé et leur combustion respectueuse de

l’environnement. Ces paramètres de performances, qui

répondent largement aux normes internationales, sont

développés avec un grand savoir-faire. Dovre aime la

chaleur authentique de vraies flammes et les produits

au design raffiné qui s’intègrent dans chaque intérieur.

La société continue à innover et à créer pour toujours

plus de chaleur et de convivialité.

Un caractère de feuLes poêles et foyers Dovre trouvent leur origine dans

les hivers rigoureux du grand nord. Voilà aujourd’hui

plus de 80 ans qu’ils apportent chaque jour la preuve

de leurs qualités exceptionnelles.

Les produits Dovre ont également acquis une solide

réputation dans nos contrées ces dernières années

dans le domaine de la technologie calorifique. Des

centaines de milliers de personnes jouissent déjà

aujourd’hui de l’agréable chaleur et de la convivialité

d’un feu Dovre dans leur salle de séjour. Les poêles et

foyers Dovre sont fabriqués dans une fonte de grande

qualité, idéale pour conduire la chaleur !

Page 4: Un caractère de feu, Dovre

4

Page 5: Un caractère de feu, Dovre

CONSEILS POUR LE CHOIX DE VOTRE POÊLE/FOYER P. 10

EMAILLE P. 12

TYPES DE COMBUSTIBLE P. 13

LE FOYER OU L'INSERT? P. 14

LA TECHNIQUE DE LA DOUBLE COMBUSTION P. 15

L'APPORT DIRECT D'AIR FRAIS : “OUTSIDE AIR” P. 15

L'AIRWASH: POUR UNE VITRE QUI RESTE PROPRE PLUS LONGTEMPS P. 15

TAUX DE TVA DE 6 % EN CAS DE RÉNOVATION P. 16

5 + 5 = 10 ANS DE GARANTIE P. 16

VOTRE DISTRIBUTEUR DOVRE FAIT LA DIFFÉRENCE P. 17

DIX BONNES RAISONS DE CHOISIR DOVRE P. 17

PoêlesBOLD P. 22

SENSE P. 26

VINTAGE P. 32

TAI P. 40

ASTRO4 P. 46

ASTRO3 P. 50

ASTRO2 P. 52

760 P. 56

640 P. 58

BRUT P. 60

525CB P. 62

325CB P. 63

2575/3SEC P. 65

350 & 360 P. 66

2175CB3/SC P. 67

750 P. 68

725GA P. 69

250 P. 70

425 P. 72

550CB & 555GM P. 74

310GX P. 76

40CBS P. 77

100CBS - 300CB - 600 P. 78

FoyersVISTA P. 84

ZEN P. 90

2180 P. 96

2175 P. 102

2176 P. 104

2576 P. 105

SÉRIE 20 P. 108

SÉRIE 10 P. 114

PHOENIX P. 116

Liste de prix et spécifications techniquesPOÊLES P. 119

FOYERS P. 139

DOVRE | 5DOVRE | 5

Page 6: Un caractère de feu, Dovre

66

Phénomène en Belgique, Dixie Dansercoer est reconnu internationalement comme un expert dans le domaine de l’exploration polaire. Grâce à ses missions, il sait très bien que l’utilisation durable de nos ressources énergétiques et la préservation de l’équilibre écologique de notre planète sont d’une importance primordiale. Pour lui, chaque mission avec ses collègues-explorateurs est « une source d’idées et de concepts innovateurs ».

Dixie représente la passion et l’authenticité qui caractérisent également à Dovre. Comme lui, nous sommes toujours à la recherche de concepts innovateurs et de nouvelles solutions écologiques lors de la création de nos appareils.

Quand Dixie rentre du froid intense du Nord, il ne veut qu’allumer un bon feu dans son poêle de Dovre et remplir son intérieur d’une chaleur apaisante.

Page 7: Un caractère de feu, Dovre

DOVRE | 7DOVRE | 7

"La chaleur de Dovre… Le partenaire idéal du froid du Nord!"Dixie Dansercoer, explorateur polaire

Page 8: Un caractère de feu, Dovre

8

Page 9: Un caractère de feu, Dovre

DOVRE | 9

LA FONTE COMME SEUL DOVRE SAIT LA FAIRE

La fonte de qualité est le conducteur de chaleur idéal. La forme inaltérable et la grande résistance thermique de la fonte sont les meilleures garanties de durabilité de votre feu. Un domaine dans lequel la fonderie Dovre s'est spécialisée.L'utilisation des méthodes de production les plus modernes et d'un sable ultrafin contribue non seulement à la solidité mais aussi à l'esthétique de la structure en surface.

UNE FONDERIE PROPRE MARQUÉE DU SCEAU DE LA QUALITÉ

Depuis la construction d'une fonderie extrêmement moderne en Belgique, Dovre a aussi conquis une place de choix en tant que sous-traitant. Le niveau d'automatisation élevé de la fonderie fait de Dovre un partenaire idéal pour la production de grandes séries avec une faible épaisseur de paroi et un poids pouvant atteindre 30 kg environ. La fonte se caractérise par une surface très uniforme et une grande précision. Dovre vous garantit une grande qualité et dispose également d'importantes capacités d'usinage et de montage, d'une installation d'usinage de tôles parfaitement équipée et d'une installation d'émaillage hypermoderne.

Plus d'info: www.dovrefoundry.com

Page 10: Un caractère de feu, Dovre

1010

L'INDÉPENDANT OU L'INTÉGRÉ?

Un FOYER est intégré dans le mur. Seule la vitre frontale est dans ce cas visible. Vous avez le choix entre un foyer ou un insert. Les foyers sont totalement intégrés dans le manteau de la cheminée et ne peuvent ensuite pas être enlevés sans travaux de démolition. Les inserts (aussi appelés cassettes) se glissent, grâce à leur forme compacte et à leur face supérieure plane, dans une ouverture du manteau de la cheminée. Cela signifie que le cadre de l'appareil recouvre l'ouverture. Ces appareils peuvent de la même manière être retirés facilement, et sans travaux de démolition, du manteau de la cheminée..

Un POÊLE se trouve devant l'ouverture de la cheminée et est libre dans l'espace (le plus souvent contre un mur). Un poêle peut être considéré comme un meuble supplémentaire dans l'espace à vivre. Un poêle permet de bénéficier d'une plus grande chaleur de rayonnement autour de l'appareil et en cas de raccordement par le haut, la chaleur rayonnante supplémentaire du conduit assure une récupération optimale de la chaleur.

Le rendement d'un poêle est plus ou moins le même que celui d'un foyer ou insert.

CONSEILS POUR LE CHOIX DE VOTRE POÊLE/FOYER

LE COMBUSTIBLE

Quel combustible choisir ? Cette question est cruciale au moment d'acheter un poêle ou un foyer. Bois, charbon, briquettes de lignite, gaz, ... ? Lisez-en plus sur les "TYPES DE COMBUSTIBLE" sur la page suivante.

Page 11: Un caractère de feu, Dovre

DOVRE | 11DOVRE | 11

LE RENDEMENT

Plus le rendement sera élevé, plus la chaleur sera élevée et moins vous aurez besoin de combustible. Le rendement des poêles et foyers à bois Dovre a été optimisé avec, entre autres, une postcombustion secondaire qui, grâce à un apport d'air supplémentaire, consume également les gaz de combustion. C'est bon pour le rendement, la sécurité et l'environnement. Il en résulte aussi une combustion plus complète, d'où moins de cendres.

LA CAPACITÉ

Choisissez votre appareil en fonction de l'espace que vous souhaitez chauffer. Vous obtiendrez le meilleur résultat si votre appareil brûle constamment à sa puissance nominale. Si votre appareil est trop grand, il devra souvent fonctionner à un régime de combustion trop faible. La combustion sera dès lors incomplète, ce qui n'est pas bon pour votre cheminée (risque accru d'incendie par condensation de la suie) et l'environnement (gaz de combustion non consumés dans l'atmosphère).

Page 12: Un caractère de feu, Dovre

E6

E10 E12 E14

E8 E9

1212

Les versions de base des poêles de DOVRE possèdent en général une finition laquée de couleur anthracite ou noire. Quand c'est explicitement mentionné, elles sont aussi disponibles en finition émaillée. Votre poêle devient alors non seulement une source de chaleur, mais aussi un élément décoratif parfaitement adapté à votre intérieur. L'émaillage est constitué de deux couches, selon un procédé développé en vertu des techniques les plus récentes et les plus modernes, et garantit une finition de grande qualité. La gamme de couleurs satinées est unique, histoire de pouvoir intégrer parfaitement votre poêle dans votre intérieur. La surface émaillée est également très facile à nettoyer et permet de préserver l'aspect neuf de votre poêle pendant de nombreuses années!

EMAILLE

BRUN MAJOLICA BLANC CASSÉ VERT OLIVE

NOIR BRILLANT BLANC PUR GRIS CLAIR

Les couleurs émaillées sont:• E6 : brun majolica• E8 : blanc cassé • E9 : vert olive (uniquement pour la série Vintage)• E10 : noir brillant• E12 : blanc pur (uniquement pour les séries Sense, Vintage et Brut)• E14 : gris clair (uniquement pour les séries Sense et Vintage)

Page 13: Un caractère de feu, Dovre

DOVRE | 13

BOIS

GAZ

CHARBON

BRIQUETTES

TYPES DE COMBUSTIBLE

LES COMBUSTIBLES SOLIDES:

Les combustibles solides parmi lesquels vous pouvez choisir sont le bois, le charbon et les briquettes de lignite. Le mode de combustion du bois et du charbon est totalement différent.

LE CHARBON produit de la chaleur rayonnante. À l'achat de charbon, faites bien attention à sa teneur en cendres. Celle-ci ne peut excéder 5 %. Plus d'info: www.charboninfo.be.

LE BOIS, par contre, se consume totalement et donne une chaleur plus importante, ce qui garantit un effet plus agréable. Pour être bon, le bois de chauffage doit être parfaitement sec. Le taux d'humidité ne peut être supérieur à 15 %. Autrement, la température de combustion ne sera pas assez élevée, ce qui diminuera sensiblement le rendement et provoquera le rejet de gaz toxiques dans l'environnement. Une température insuffisante pourra par ailleurs accentuer la formation de suie dans le conduit de la cheminée.

LES BRIQUETTES DE LIGNITE sont très pratiques, se consument lentement et maintiennent longtemps la chaleur dans le poêle grâce à leur effet incandescent

GAZ:

Un poêle au gaz est très facile d'utilisation : vous pouvez en effet l'allumer, l'éteindre et le programmer très facilement. L'image des flammes est totalement différente de celle d'un feu au bois. Vous avez le choix entre une combustion ouverte ou fermée. En cas de combustion fermée, l'air frais est acheminé au moyen d'un conduit double paroi.

Notre gamme vous permet de choisir entre les différents combustibles suivants : bois, gaz, charbon ou multicombustible ( = bois, charbon et briquettes de lignite).

Conseil!Pour être bon, le bois de chauffage doit globalement sécher pendant trois ans. Le bois sèche en moyenne d'un cm par an ; plus les bûches sont fines, plus le processus de séchage est donc rapide. Le bois peint et imprégné, comme les déchets de bois, n'a pas sa place dans un poêle ou foyer et peut provoquer des émissions toxiques au moment de la combustion. En plus, votre assurance pourrait refuser d'intervenir suite à un incendie dû à la consommation de bois traité.

Page 14: Un caractère de feu, Dovre

1414

LE FOYER OU L'INSERT? L'offre d'encastrables Dovre est constituée d'une part d'une série de foyers que vous pouvez intégrer dans de nouvelles cheminées. D'autre part, il existe aussi les inserts(ou cassettes). Ceux-ci sont conçus à l'origine pour être placés dans des cheminées existantes, mais peuvent aussi être intégrés dans de nouvelles cheminées.

Les foyers sont totalement intégrés dans le manteau de la cheminée et ne peuvent en être retirés sans travaux de démolition. Ces appareils sont proposés avec ou sans manteau de convection ou ventilateurs. Les foyers sont généralement utilisés dans de nouveaux manteaux de cheminée. Tous les travaux d'entretien standard sur l'appareil peuvent être effectués par l'ouverture de la porte. Aucun travail de démolition ne doit dans ce cas être effectué.

FOYER INSERT

Les inserts (aussi appelés cassettes) peuvent, grâce à leur forme compacte et leur côté supérieur plat, être glissés dans une ouverture du manteau de la cheminée. Le cadre de l'appareil recouvre l'ouverture. Ces appareils peuvent de la même manière être retirés facilement, et sans travaux de démolition, du manteau de la cheminée. Les inserts sont équipés d'un manteau de convection et souvent aussi de ventilateurs. Ils sont essentiellement utilisés sur le marché du remplacement et placés dans des manteaux de cheminée existants, mais peuvent aussi être utilisés dans le cadre de nouvelles constructions. Tous les travaux d'entretien standard sur l'appareil peuvent être effectués par l'ouverture de la porte. Aucun travail de démolition ne doit dans ce cas être effectué.

Page 15: Un caractère de feu, Dovre

DOVRE | 15

LA TECHNIQUE DE LA DOUBLE COMBUSTION

LA COMBUSTION SECONDAIRE : RENDEMENT ÉLEVÉ ET ENVIRONNEMENT PLUS PROPRELa nouvelle génération de poêles DOVRE est équipée d'un système unique de double combustion. L'air secondaire entre dans le poêle par l'arrière. Il y est alors d'abord chauffé et ensuite envoyé vers la chambre de combustion. Il s'ensuit une combustion secondaire qui enflamme à nouveau les gaz de combustion non entièrement consumés. Résultat : un rendement calorifique supérieur et une combustion plus propre et plus respectueuse de l'environnement.

L'AIRWASH: POUR UNE VITRE QUI RESTE PROPRE PLUS LONGTEMPS

Le système de désenfumage Airwash de Dovre utilise un déflecteur pour faire circuler dans un premier temps l'air de combustion secondaire le long de la vitre. Cela permet ainsi d'éliminer les gaz de combustion non consumés et la condensation de la vitre et celle-ci reste propre plus longtemps.

L'APPORT DIRECT D'AIR FRAIS : “OUTSIDE AIR”

Savez-vous que votre poêle ou foyer peut prendre directement de l'air de l'extérieur ? Il s’agit d’une technique qui permet de ne plus devoir prélever l'oxygène ou l'air de la pièce (de vie). Le meilleur choix pour les maisons équipées d'un système de ventilation ou les maisons basse énergie bien isolées.

L'AIR EXTÉRIEUR OU AIR D'UNE AUTRE PIÈCE ?Vous pouvez choisir vous-même l'endroit d'où doit venir l'air frais : directement de l'extérieur, mais aussi d'une pièce attenante, de la cave ou du débarras.

LA COMBUSTION PROPRE ET SÛREGrâce à cet apport d'air extérieur, l'air nécessaire est apporté en permanence de l'extérieur, sans perturber le délicat équilibre entre aération et ventilation. Après chauffage, l'air de combustion externe accède directement à la chambre de combustion, ce qui assure une combustion à la fois propre et sûre.

L'AIR INTÉRIEUR SAIN ET LA DOUCE CHALEUR !Avec un apport d'air extérieur, l'air intérieur reste propre et sain et vous bénéficiez d'une agréable chaleur !

LES PRODUITS DOVRE AVEC APPORT D'AIR EXTÉRIEURNotre gamme comprend déjà de nombreux modèles avec raccordement pour l'apport d'air extérieur (diamètre de 100 mm). Vous les trouverez dans un récapitulatif à la fin de ce catalogue, dans la rubrique “spécifications techniques”

Page 16: Un caractère de feu, Dovre

1616

L'installation d'un poêle ou foyer intervient dans de nombreux cas dans le cadre d'une "rénovation". Vous bénéficierez dès lors d'un taux de TVA de 6 % (au lieu de 21) à l'achat de votre poêle, pour peu que vous répondiez toutefois aux conditions suivantes:

• Votre habitation a plus de 5 ans.• Votre habitation est utilisée exclusivement à titre

privé ou seule une partie “accessoire” est utilisée pour l'exercice de votre profession.

• Les travaux (transformation, rénovation, réhabilitation, amélioration, réparation, entretien) sont facturés directement à l'utilisateur final (propriétaire ou locataire).

• La livraison et la pose des matériaux sont effectuées par le même entrepreneur. Les particuliers bricoleurs ne bénéficient pas du taux de TVA réduit à l'achat de leurs matériaux.

Dovre vise la qualité absolue. Savoir-faire, matériaux et pièces de première qualité et contrôle qualité rigoureux permettent à Dovre de proposer une garantie de 5 ans sur les parties en fonte*. La période de garantie pour le manteau en fonte et la finition émaillée est encore allongée de 5 ans si vous complétez la preuve de garantie en ligne dans les 3 mois suivant votre achat.

(*) à l'exception des pièces d'usure en contact direct avec le feu, comme le verre, les grilles, les plaques intérieures, etc.

TAUX DE TVA DE 6 % EN CAS DE RÉNOVATION

5 + 5 = 10 ANS DE GARANTIE

Page 17: Un caractère de feu, Dovre

DOVRE | 17DOVRE | 17

Dovre travaille avec un réseau de distributeurs professionnels qui connaissent leur métier comme personne !En achetant votre poêle ou foyer auprès d'un distributeur Dovre, vous aurez la sécurité d'être entre de bonnes mains. Vous achèterez en effet non seulement un poêle d'excellente qualité, mais aurez aussi la garantie de recevoir des conseils spécialisés et de bénéficier d'un excellent service. Votre distributeur sera par ailleurs toujours au courant des dernières informations en matière d'énergie et de chauffage, vous proposera un large assortiment et vous guidera avec sérieux dans votre choix. Et bien sûr, vous pourrez aussi compter sur une installation rapide et professionnelle.

N'hésitez pas à lui soumettre vos questions et à visiter sa salle d'exposition. Il y a certainement un distributeur Dovre près de chez vous ! Vous en trouverez un aperçu sur www.dovre.be.

1. Qualité et durabilité : fonte massive

2. Design raffiné, pour chaque intérieur

3. Large assortiment

4. Économies

5. Développement et production propres

6. Garantie étendue (jusqu'à 10 ans !)

7. Fiabilité

8. Savoir-faire : 80 ans d’expérience

9. Respect de l'environnement

10. Chaleur authentique

VOTRE DISTRIBUTEUR DOVRE FAIT LA DIFFÉRENCE

DIX BONNES RAISONS DE CHOISIR DOVRE

Page 18: Un caractère de feu, Dovre

18

Page 19: Un caractère de feu, Dovre

DOVRE | 19

PoêlesDovre vous propose un large choix de poêles modernes, intemporels ou classiques, fabriqués à partir d'une fonte de qualité supérieure et selon les méthodes de production les plus modernes. Nos poêles sont disponibles en différentes finitions et relèvent tout intérieur de leur élégante présence. Contrairement à un foyer ou un insert, un poêle est en quelque sorte détaché de la cheminée. Vous bénéficiez donc encore plus de l'agréable chaleur rayonnante tout autour de l'appareil. La célèbre technologie calorifique de Dovre garantit une combustion respectueuse de l'environnement et un rendement élevé.

Page 20: Un caractère de feu, Dovre

BOLD400

20 | LISTE DE PRIX ET SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES À PARTIR DE LA PAGE 118

Page 21: Un caractère de feu, Dovre

BO

LD

POÊLES | DOVRE | 21

Solide. Innovateur. Fonctionnel. Découvrez notre poêle BOLD. Ce poêle à bois contemporain et fonctionnel est un excellent choix pour ceux qui apprécient le style traditionnel de la Scandinavie combiné avec une petite touche contemporaine.

• BOLD300• BOLD400

BOIS

Page 22: Un caractère de feu, Dovre

BOLD

BOLD300

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES

• Combustible: bois

• Puissance nominale: 7,0 kW

• Ø raccordement évacuation de la fumée: 150mm

• Raccordement: par le dessus et par l'arrière

• Longueur des bûches: 35cm

• Raccordement air de combustion externe

22 | LISTE DE PRIX ET SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES À PARTIR DE LA PAGE 118

Doté d’un design moderne aux accents monolithiques, les poêles de la série BOLD se distinguent par leur extérieur original. Ce style unique est accentué par le contraste intéressant entre sa fonte noire et sa porte vitrée légèrement arrondie. Choisissez entre le BOLD300 avec pieds et le BOLD400 sur box en fonction de vos goûts.

Grâce à un mécanisme de fermeture sophistiqué, ce poêle peut être ouvert par une simple pression de bouton. A l’intérieur, la chambre de combustion compacte doublée de vermiculites et de régulateurs de oxygénation balancés vous garantissent l’efficace combustion caractéristique de DOVRE.

De plus, associant de faibles émissions de particules à un rendement élevé, la série BOLD est synonyme d’une durabilité maximale.

BOIS

Page 23: Un caractère de feu, Dovre

23/06/201509.00382.000Bold 300

|

10

10

26

0

15

0

85

0

24

01

00

4 2 0

1 5 0

4 9 0

16

5

BOLD300: Prix à partir de:€ 1.908,00 (incl. 6% TVA)€2.178,00 (incl. 21% TVA)Rendement: >80% LxHxP: 490x1010x420 mm

Poêle à bois design avec pieds et vitre arrondie.

04/06/201509.00383.000Bold 400

|

11

30

38

0

37

5

98

5

4 1 5

10

01

50

4 9 0

19

0

1 5 0

BOLD400: Prix à partir de:€ 2.077,60 (incl. 6% TVA)€2.371,60 (incl. 21% TVA)Rendement: >80% LxHxP: 490x1130x415 mm

Poêle à bois design avec box et vitre arrondie.

POÊLES | DOVRE | 23

Système de oxygénation avec rotation (à l’avant) et mécanisme de fermeture

innovateur (sur le côté droit).

Page 24: Un caractère de feu, Dovre

SENSE403

24 | LISTE DE PRIX ET SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES À PARTIR DE LA PAGE 118

Page 25: Un caractère de feu, Dovre

SEN

SE

POÊLES | DOVRE | 25

Magnifique combinaison entre chaleur et designGrâce à leur élégante finition et à leurs lignes fluides, les modèles SENSE constituent une gamme particulièrement réussie. Ils s’intègrent dès lors harmonieusement dans les intérieurs contemporains. Le SENSE vous offre un splendide design, complété par une chaleur d'ambiance rehaussée par une magnifique perspective sur les flammes.

• SENSE 113

• SENSE 100• SENSE 103

• SENSE 200• SENSE 203

• SENSE 300• SENSE 303

• SENSE 400• SENSE 403

BOIS

Page 26: Un caractère de feu, Dovre

SENSE

SENSE303/E14

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES

SENSE113 / SENSE100 / SENSE103 / SENSE200 / SENSE203

• Longueur des bûches: 33cm

• Puissance nominale: 7,0kW

• Rendement: 80%

SENSE300 / SENSE303 / SENSE400 / SENSE403

• Longueur des bûches: 40cm

• Puissance nominale: 9,0kW

• Rendement: 80%

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES

• Combustible: bois

• Ø raccordement évacuation de la fumée: 150mm

• Raccordement: par le dessus et par l'arrière

• Raccordement air de combustion externe

26 | LISTE DE PRIX ET SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES À PARTIR DE LA PAGE 118

Grâce à son rendement élevé, à sa puissance réduite et à son raccordement à l'air extérieur, cette gamme moderne de poêles au bois est parfaitement adaptée aux maisons basse énergie.Le SENSE existe en différentes tailles avec, à chaque fois, le choix entre 4 finitions : sur pieds ou box, avec ou sans vitres latérales. Tous nos poêles Sense sont disponibles de série en laqué noir mais nous offrons également une sélection de couleurs en option. Chaque version peut être facilement raccordée au conduit d'évacuation des gaz de combustion par le dessus ou par l'arrière.

OPTION

• Tuyaux émaillés: (E8, E10, E12, E14)

• Laqué noir ou finition émaillée (E8 : blanc cassé,

E10 : noir brillant, E12 : blanc pur, E14 : gris clair)

• Des dimensions compactes et élégantes

• Versions avec vitres latérales : SENSE 113, SENSE

103, SENSE 203, SENSE 303, SENSE 403

PETIT OU GRAND MODÈLE SENSE?La série Sense existe en différents formats :

SENSE 113 SENSE 100 ET 103 SENSE 200 ET 203 SENSE 300 ET 303 SENSE 400 ET 403

L: 470 mmH: 720 mmP: 360 mm

L: 470 mmH: 900 mmP: 360 mm

L: 470 mmH: 980 mmP: 360 mm

L: 555 mmH: 1010 mmP: 440 mm

L: 555 mmH: 1160 mmP: 440 mm

BOIS

Page 27: Un caractère de feu, Dovre

28/04/201409.00358.000SENSE 300 BE

|

5 5 5

10

60

34

0

15

01

00

4 2 5

93

0

35

5

1 5 0

44

0

11

5

SENSE100: Prix à partir de:€ 1.484,00 (incl. 6% TVA)€1.694,00 (incl. 21% TVA)Rendement: 80% LxHxP: 470x900x360 mm

Poêle à bois design compact sur pieds.

SENSE103: Prix à partir de:€ 1.537,00 (incl. 6% TVA)€1.754,50 (incl. 21% TVA)Rendement: 80% LxHxP: 470x900x360 mm

Poêle à bois design compact sur pieds, avec trois côtés vitrés.

E8 E10 E12 E14

22/01/201409.00349.000SENSE 100

|

4 7 0

90

0

28

5

3 6 0

30

0

79

01

50

10

0

1 5 0

10

0

37

5

720

105

470

610

120

100

15

0

360

150

100

375

2015/02/2609.00375.000SENSE 113

|

SENSE113/E12

SENSE113: Prix à partir de:€ 1.537,00 (incl. 6% TVA)€1.754,50 (incl. 21% TVA)Rendement: 80% LxHxP: 470x720x360 mm

Poêle à bois design compact sur pieds courts.

E12

SENSE300: Prix à partir de:€ 1.855,00 (incl. 6% TVA)€2.117,50 (incl. 21% TVA)Rendement: 80% LxHxP: 555x1010x440 mm

Poêle à bois design sur pieds.

SENSE303: Prix à partir de:€ 1.934,50 (incl. 6% TVA)€2.208,25 (incl. 21% TVA)Rendement: 80% LxHxP: 555x1010x440 mm

Poêle à bois design sur pieds, avec trois côtés vitrés.

E8 E10 E12 E14

POÊLES | DOVRE | 27

Page 28: Un caractère de feu, Dovre

SENSE

28/04/201409.00360.000SENSE 400

|

43

0

11

60

5 5 5

15

01

00

45

0

10

25

4 2 5

1 5 0

44

0

11

5

22/01/201409.00351.000SENSE 200

|

4 7 0

98

0

36

5

3 6 0

15

03

80

87

0

10

0

1 5 0

10

0

37

5

SENSE200: Prix à partir de:€ 1.696,00 (incl. 6% TVA)€1.936,00 (incl. 21% TVA)Rendement: 80% LxHxP: 470x980x360 mm

Poêle à bois design compact sur compartiment à bois.

SENSE203: Prix à partir de:€ 1.749,00 (incl. 6% TVA)€1.996,50 (incl. 21% TVA)Rendement: 80% LxHxP: 470x980x360 mm

Poêle à bois design compact sur compartiment à bois, avec trois côtés vitrés.

E8 E10 E12 E14

SENSE400: Prix à partir de:€ 2.120,00 (incl. 6% TVA)€2.420,00 (incl. 21% TVA)Rendement: 80% LxHxP: 555x1160x440 mm

Pôele à bois design sur compartiment à bois.

SENSE403: Prix à partir de:€ 2.199,50 (incl. 6% TVA)€2.510,75 (incl. 21% TVA)Rendement: 80% LxHxP: 555x1160x440 mm

Pôele à bois design sur compartiment à bois, avec trois côtés vitrés.

E8 E10 E12 E14

28 | LISTE DE PRIX ET SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES À PARTIR DE LA PAGE 118

Page 29: Un caractère de feu, Dovre

SENSE400

POÊLES | DOVRE | 29

Page 30: Un caractère de feu, Dovre

VINTAGE50/E10

30 | LISTE DE PRIX ET SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES À PARTIR DE LA PAGE 118

Page 31: Un caractère de feu, Dovre

VIN

TAG

E

POÊLES | DOVRE | 31

Des poêles élégants, pratiques et rétrochicsDécouvrez ici la collection “VINTAGE”. Cette série de poêles au design raffiné, aux performances exceptionnelles et avec un clin d'œil à la tendance rétro est tout simplement unique sur le marché des poêles. Existe en version bois ou gaz.

• VINTAGE 50• VINTAGE 35• VINTAGE 30

• VINTAGE 50TB• VINTAGE 35TB• VINTAGE 30TB

• VINTAGE 50WB• VINTAGE 35WB• VINTAGE 30WB

• VINTAGE 35CR• VINTAGE 30CR

• VINTAGE50GA(P)• VINTAGE35GA(P)

• VINTAGE50GA(P)/TB• VINTAGE35GA(P)/TB• • VINTAGE50GA(P)/WB• VINTAGE35GA(P)/WB

• VINTAGE35GA(P)/CR

BOIS

GAZ

Page 32: Un caractère de feu, Dovre

VINTAGE

VINTAGE50/E14

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES

VINTAGE30

• Longueur des bûches: 30cm

• Puissance nominale: 5,0kW

• Rendement: 80,4%

VINTAGE35

• Longueur des bûches: 35cm

• Puissance nominale: 7,0kW

• Rendement: 83%

VINTAGE50

• Longueur des bûches: 50cm

• Puissance nominale: 9,0kW

• Rendement: 84,2%

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES

• Combustible: bois

• Ø raccordement évacuation de la fumée: 150mm

• Raccordement: par le dessus et par l'arrière

• Raccordement air de combustion externe

32 | LISTE DE PRIX ET SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES À PARTIR DE LA PAGE 118

La collection VINTAGE se compose de feux proposés dans 3 dimensions : 50 – 35 - 30. Différents accessoires sont par ailleurs encore disponibles pour chaque modèle. Le poêle VINTAGE peut être fourni aussi bien en version laquée anthracite qu'en version émaillée. Vous avez aussi le choix entre un poêle VINTAGE au bois ou au gaz (voir aux pages suivantes)La forme et la vision extrêmement large sur les flammes feront de ce poêle un véritable plus dans votre intérieur.La série VINTAGE frappe d'emblée par ses formes. Ces poêles au bois offrent un rendement exceptionnellement élevé de 80 à 84 %. Chaque modèle peut être livré en version laquée anthracite ou émaillée (blanc, vert, gris ou noir).

OPTION

• Tuyaux émaillés: (E8, E9, E10, E12, E14)

• Une vue royale sur le jeu de flammes

• Laqué anthracite ou finition émaillée (E8 : blanc cassé,

E9 : vert olive, E10 : noir brillant, E12 : blanc pur, E14 : gris

clair)

BOIS GAZ

Page 33: Un caractère de feu, Dovre

VINTAGE50: Prix à partir de:€ 2.300,20 (incl. 6% TVA)€2.625,70 (incl. 21% TVA)Rendement: 84,2% LxHxP: 690x690x445 mm

VINTAGE35: Prix à partir de:€ 1.892,10 (incl. 6% TVA)€2.159,85 (incl. 21% TVA)Rendement: 83% LxHxP: 505x685x445 mm

VINTAGE30: Prix à partir de:€ 1.643,00 (incl. 6% TVA)€1.875,50 (incl. 21% TVA)Rendement: 80,4% LxHxP: 370x680x445 mm

Poêle à bois moderne au design rétro.

E8 E9 E10 E12 E14

VINTAGE50TB: Prix à partir de:€ 2.708,30 (incl. 6% TVA)€3.091,55 (incl. 21% TVA)Rendement: 84,2% LxHxP: 720x805x445 mm

VINTAGE35TB: Prix à partir de:€ 2.289,60 (incl. 6% TVA)€2.613,60 (incl. 21% TVA)Rendement: 83% LxHxP: 535x800x445 mm

VINTAGE30TB: Prix à partir de:€ 2.008,70 (incl. 6% TVA)€2.292,95 (incl. 21% TVA)Rendement: 80,4% LxHxP: 400x800x445 mm

Poêle à bois moderne au design rétro, avec tablette.

E8 E9 E10 E12 E14

POÊLES | DOVRE | 33

VINTAGE

VOIR PLUS LOIN

AUSSI AU GAZ

Page 34: Un caractère de feu, Dovre

VINTAGEVINTAGE50WB: Prix à partir de:€ 2.867,30 (incl. 6% TVA)€3.273,05 (incl. 21% TVA)Rendement: 84,2% LxHxP: 690x880x445 mm

VINTAGE35WB: Prix à partir de:€ 2.385,00 (incl. 6% TVA)€2.722,50 (incl. 21% TVA)Rendement: 83% LxHxP: 505x875x445 mm

VINTAGE30WB: Prix à partir de:€ 2.088,20 (incl. 6% TVA)€2.383,70 (incl. 21% TVA)Rendement: 80,4% LxHxP: 370x870x445 mm

Poêle à bois moderne au design rétro, avec compartiment à bois.

E8 E9 E10 E12 E14

VINTAGE35CR: Prix à partir de:€ 2.416,80 (incl. 6% TVA)€2.758,80 (incl. 21% TVA)Rendement: 83% LxHxP: 570x800x445 mm

VINTAGE30CR: Prix à partir de:€ 2.120,00 (incl. 6% TVA)€2.420,00 (incl. 21% TVA)Rendement: 80,4% LxHxP: 435x800x445 mm

Poêle à bois moderne au design rétro, avec berceau.

E8 E9 E10 E12 E14

34 | LISTE DE PRIX ET SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES À PARTIR DE LA PAGE 118

BOIS

Page 35: Un caractère de feu, Dovre

VINTAGE35/E12

POÊLES | DOVRE | 35

VINTAGE

VOIR PAGESUIVANTE

AUSSI AU GAZ

Page 36: Un caractère de feu, Dovre

VINTAGE

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES VINT50GA

• Combustible: gaz

• Type appareil gaz: C11/C31

• Puissance nominale: 7,5 kW

• Charge nominale: 8,7 kW

• Ø raccordement évacuation de la fumée: 100/150mm

• Raccordement: par le dessus et par l'arrière

• Catégorie gaz: I2E+

• Sorte gaz: G20/G25

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES VINT35GA

• Combustible: gaz

• Type appareil gaz: C11/C31

• Puissance nominale: 6,0 kW

• Charge nominale: 7 kW

• Ø raccordement évacuation de la fumée: 100/150mm

• Raccordement: par le dessus et par l'arrière

• Catégorie gaz: I2E+

• Sorte gaz: G20/G25

VINT50GA: Prix à partir de:€ 2.840,80 (incl. 6% TVA)€3.242,80 (incl. 21% TVA)Rendement: 88% LxHxP: 690x690x445 mm

VINT35GA: Prix à partir de:€ 2.432,70 (incl. 6% TVA)€2.776,95 (incl. 21% TVA)Rendement: 86% LxHxP: 505x685x445 mm

Poêle au gaz moderne au design rétro (label HR+). Sur pieds.Combustion fermée. Gaz naturel, mais aussi disponible en version propane.

E8 E9 E10 E12 E14

690

690

445

215

500

15

0

10

0

515

505

470 3/8"

145

150

21/08/1309.00331.000Vintage 50 ga

|

36 | DOVRE

Après le succès des poêles au bois VINTAGE, Dovre propose désormais aussi des poêles VINTAGE au gaz ! VINTAGE/GA vous offre tout le confort d'un chauffage au gaz avec un rendement élevé. Avec ses formes remarquables, le VINTAGE/GA s'intégrera dans chaque intérieur et offrira le même jeu de flammes qu'un poêle au bois. Optez pour un VINTAGE50/GA ou VINTAGE35/GA, en fonction de la pièce que vous souhaitez chauffer. Différents accessoires sont par ailleurs encore disponibles pour chaque modèle. Les poêles VINTAGE existent aussi bien en version anthracite laqué qu'en version émaillée (blanc, vert, gris ou noir).Les poêles au gaz VINTAGE peuvent aussi être livrés en version propane.

Grâce à son mode d'utilisation à la fois simple et pratique, le poêle VINTAGE/GA vous procurera énormément de plaisir et une agréable chaleur !

GAZ

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES VINTAGE GAZ

• Système de combustion: fermé

• Existe aussi en version propane (P), voir les données techniques (voir les pages

en arrière)

• Télécommande avec allumage électronique

• Version standard avec pieds, aussi disponible avec compartiment à bois, tablette

ou berceau

• Laqué anthracite ou finition émaillée (E8 : blanc cassé, E9 : vert olive, E10 : noir

brillant, E12 : blanc pur, E14 : gris clair)

Les poêles à gaz qui disposent d’une combustion fermée, doivent être équipés d’un système d’évacuation des fumées spécifique. Pour en savoir plus, veuillez suivre le lien suivant : http://www.dovre.be/fr-be/gaz-combustion-fermee

Page 37: Un caractère de feu, Dovre

VINT50GA/WB: Prix à partir de:€ 3.407,90 (incl. 6% TVA)€3.890,15 (incl. 21% TVA)Rendement: 88% LxHxP: 690x880x445 mm

VINT35GA/WB: Prix à partir de:€ 2.925,60 (incl. 6% TVA)€3.339,60 (incl. 21% TVA)Rendement: 86% LxHxP: 505x875x445 mm

Poêle au gaz moderne au design rétro (label HR+). Sur compartiment à bois. Combustion fermée. Gaz naturel, mais aussi disponible en version propane.

E8 E9 E10 E12 E14

VINT50GA/TB: Prix à partir de:€ 3.248,90 (incl. 6% TVA)€3.708,65 (incl. 21% TVA)Rendement: 88% LxHxP: 720x805x445 mm

VINT35GA/TB: Prix à partir de:€ 2.830,20 (incl. 6% TVA)€3.230,70 (incl. 21% TVA)Rendement: 86% LxHxP: 535x800x445 mm

Poêle au gaz moderne au design rétro (label HR+). Avec tablette. Combustion fermée. Gaz naturel, mais aussi disponible en version propane.

E8 E9 E10 E12 E14

690

805

445

330

500

15

0

10

0

515

620

470 3/8"

145

150

21/08/1309.00332.000Vintage 50TB ga

|

690

880

445

410

500

15

0

10

0

515

700

470 3/8"

145

150

21/08/1309.00333.000Vintage 50WB ga

|

800

510

575

530

445

500

515

470

335

625

150

10

0

3/8"

150

145

22/08/1309.00337.000Vintage 35CR ga

|

VINT35GA/CR: Prix à partir de:€ 2.957,40 (incl. 6% TVA)€3.375,90 (incl. 21% TVA)Rendement: 86% LxHxP: 575x800x445 mm

Poêle au gaz moderne au design rétro (label HR+). Avec berceau. Combustion fermée. Gaz naturel, mais aussi disponible en version propane.

E8 E9 E10 E12 E14

POÊLES | DOVRE | 37

Page 38: Un caractère de feu, Dovre

TAI45M

38 | LISTE DE PRIX ET SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES À PARTIR DE LA PAGE 118

Page 39: Un caractère de feu, Dovre

TAI

POÊLES | DOVRE | 39

Un rendement élevé pour une plus grande sensation de chaleurDécouvrez TAI, une nouvelle génération de poêles pour ceux qui préfèrent le charbon ou le bois. Simplicité, fiabilité et technologie calorifique sont les trois grandes caractéristiques de la dernière née des gammes Dovre.

• TAI35W

• TAI45WD• TAI45W• TAI45M• TAI45C

• TAI55WD• TAI55W• TAI55M• TAI55C

BOIS CHARBON BRIQUETTES

Page 40: Un caractère de feu, Dovre

TAI

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES TAI45

TAI45W

• Longueur des bûches: 45cm

• Puissance nominale: 9,0kW

• Rendement: >80%

TAI45M

• Longueur des bûches: 45cm

• Puissance nominale: 9,0kW

• Rendement: 75,3%

TAI45C

• Puissance nominale: 9,0kW

• Rendement: 79,5%

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES TAI35, TAI45, TAI55

• Ø raccordement évacuation de la fumée: 150mm

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES TAI55

TAI55W

• Longueur des bûches: 55cm

• Puissance nominale: 11,0kW

• Rendement: >80%

TAI55M

• Longueur des bûches: 55cm

• Puissance nominale: 11,0kW

• Rendement: 75,3%

TAI55C

• Puissance nominale: 11,0kW

• Rendement: 78,2%

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES TAI35W

• Longueur des bûches: 35cm

• Puissance nominale: 6,5kW

• Rendement: 81,4%

TAI35W: Prix à partir de:€ 1.139,50 (incl. 6% TVA)€1.300,75 (incl. 21% TVA)Rendement: 81,4% LxHxP: 520x785x400 mm

Poêle à bois intemporel.

745

785

520

400

230

150

15

0

610

100

365

14/11/1409.00366.000TAI 35W

|

40 | LISTE DE PRIX ET SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES À PARTIR DE LA PAGE 118

La série TAI propose une vaste sélection de poêles à bois, au charbon et multi combustibles. Grâce à son design à la fois simple et beau, ce poêle apportera sans aucun doute une valeur ajoutée à votre intérieur. Avec les poêles équipés de la célèbre technologie calorifique de Dovre, vous vous assurez d'une chaleur agréable et une excellente qualité. Vous avez le choix entre 3 tailles différentes: TAI35 (uniquement pour le bois), TAI45 et TAI55.

BOIS CHARBON

• Grande trémie amovible (jusqu'à 36h d'autonomie)

• Thermostat

• Intérieur en fonte et pierre réfractaire chamotte

• Laqué noir

• Aperçu des versions de la série TAI:

- W: poêle à bois sans porte latérale

- WD: poêle à bois avec porte latérale

- M: poêle multi-combustible à bois ou au charbon avec

porte latérale

- C: poêle au charbon sans porte latérale

OPTION

• Plaque de cuisson polie pour versions M ou C

• Couvercle décoratif pour versions M

• Pieds bas (110mm plus bas) pour toutes les versions

BRIQUETTES

Page 41: Un caractère de feu, Dovre

TAI45C

TAI45M: Prix à partir de:€ 1.584,70 (incl. 6% TVA)€1.808,95 (incl. 21% TVA)Rendement: 75,3% LxHxP: 615x800x465 mm

Poêle multicombustible intemporel avec trémie et porte de chargement latérale.

TAI45C: Prix à partir de:€ 1.478,70 (incl. 6% TVA)€1.687,95 (incl. 21% TVA)Rendement: 79,5% LxHxP: 615x800x465 mm

Poêle à charbon intemporel avec trémie.

615

800

425

15

0

665

390

230

17/12/1409.00369.000TAI 45M

|

TAI45WD: Prix à partir de:€ 1.510,50 (incl. 6% TVA)€1.724,25 (incl. 21% TVA)Rendement: >80% LxHxP: 615x800x430 mm

Poêle à bois intemporel avec porte de chargement latérale.

TAI45W: Prix à partir de:€ 1.404,50 (incl. 6% TVA)€1.603,25 (incl. 21% TVA)Rendement: >80% LxHxP: 615x800x430 mm

Poêle à bois intemporel.

615

800

841

425

150

665

390

230

150

05/06/1509.00385.000TAI 45WD

|

POÊLES | DOVRE | 41

Page 42: Un caractère de feu, Dovre

TAI45W

690

605

120

555

15

0

380

42 | LISTE DE PRIX ET SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES À PARTIR DE LA PAGE 118

un kit ‘pieds bas’ est maintenant

disponible en option pour toutes les

versions.

Page 43: Un caractère de feu, Dovre

TAI55M

TAI55M: Prix à partir de:€ 1.796,70 (incl. 6% TVA)€2.050,95 (incl. 21% TVA)Rendement: 75,3% LxHxP: 715x800x465 mm

Poêle multicombustible intemporel avec trémie et porte de chargement latérale.

TAI55C: Prix à partir de:€ 1.690,70 (incl. 6% TVA)€1.929,95 (incl. 21% TVA)Rendement: 78,2% LxHxP: 715x800x465 mm

Poêle à charbon intemporel avec trémie.

715

800

230

390

665

15

0

425

03/11/1409.00365.000TAI 55M

|

TAI55WD: Prix à partir de:€ 1.669,50 (incl. 6% TVA)€1.905,75 (incl. 21% TVA)Rendement: >80% LxHxP: 715x800x430 mm

Poêle à bois intemporel avec porte de chargement latérale.

TAI55W: Prix à partir de:€ 1.563,50 (incl. 6% TVA)€1.784,75 (incl. 21% TVA)Rendement: >80% LxHxP: 715x800x430 mm

Poêle à bois intemporel.

715

800

230

390

665

15

0

425

05/06/1509.00387.000TAI 55WD

|

POÊLES | DOVRE | 43

TAI55M AVEC PLAQUE DE CUISSON ET COUVERCLE DÉCORATIF

Page 44: Un caractère de feu, Dovre

ASTRO4CB/P

44 | LISTE DE PRIX ET SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES À PARTIR DE LA PAGE 118

Page 45: Un caractère de feu, Dovre

AS

TRO

POÊLES | DOVRE | 45

Un design fonctionnelLa famille ASTRO est une série bien connue dans la gamme des poêles de haute qualité Dovre. Avec leur design fonctionnel, les poêles Astro s'intègrent harmonieusement dans les intérieurs les plus divers.

ASTRO 4• ASTRO4CB/WB• ASTRO4MF/WB• ASTRO4CBWBSC• ASTRO4MFWBSC• ASTRO4CB/P• ASTRO4MF/P

• ASTRO4GA/P• ASTRO4GAP/P• ASTRO4GAO/P• ASTRO4GA/WB• ASTRO4GAP/WB• ASTRO4GAO/WB

ASTRO 3• ASTRO3CB/WB• ASTRO3MF/WB• ASTRO3CB/P• ASTRO3MF/P

ASTRO 2• ASTRO2/L• ASTRO2/L-BL• ASTRO2/L-GLB• ASTRO2/L-GLT

• ASTRO2/WB• ASTRO2WB-GLB• ASTRO2WB-GLT

• ASTRO2/P• ASTRO2/P-GLB• ASTRO2/P-GLT

BOIS

BOIS

BOIS

CHARBON

CHARBON

BRIQUETTES

BRIQUETTES

GAZ

Page 46: Un caractère de feu, Dovre

ASTRO4

ASTRO4CB/WB-SC

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES

• Puissance nominale: 8,0kW

• Ø raccordement évacuation de la fumée: 150mm

• Raccordement: par le dessus et par l'arrière

• Longueur des bûches: 25cm

385

114

0

465

475

420

430

985

15

0

215

10

0

180

100

150

160

14/08/1209.00186.100ASTRO 4CBP/MFP

|

ASTRO4CB/P: Prix à partir de:€ 2.135,90 (incl. 6% TVA)€2.438,15 (incl. 21% TVA)Rendement: 76,4% LxHxP: 475x1140x430 mm

Poêle à bois avec vitre latérale plane. Sur socle.

ASTRO4MF/P: Prix à partir de:€ 2.135,90 (incl. 6% TVA)€2.438,15 (incl. 21% TVA)Rendement: 76,7% LxHxP: 475x1140x430 mm

Poêle multicombustible avec vitre latérale plane. Sur socle.

46 | LISTE DE PRIX ET SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES À PARTIR DE LA PAGE 118

Le modèle ASTRO4 est facilement reconnaissable à sa vitre latérale plane. Cette série moderne possède une grande vitre frontale et 2 grandes vitres latérales pour une vue parfaite sur le spectacle des flammes !Cette série existe en version bois (CB) ou multicombustible (MF). Vous trouverez également la version gaz “ASTRO4GA(O)(P)” aux pages suivantes.

OPTION

• Plaque de sol ASTRO4, en verre transparent ou en acier

(LxP = 610 x 383 mm).

• Combustible ASTRO4CB : bois

• Combustible ASTRO4MF : bois, charbon et briquettes de

lignite

• Raccordement pour apport d'air extérieur par le socle ou

le compartiment à bois

• Plaque de sol en acier déjà comprise dans les

versions avec pierre ollaire (ASTRO4CBWBSC et

ASTRO4MFWBSC)

• Laqué anthracite

BOIS CHARBON BRIQUETTES

Page 47: Un caractère de feu, Dovre

ASTRO4CB/WB: Prix à partir de:€ 2.194,20 (incl. 6% TVA)€2.504,70 (incl. 21% TVA)Rendement: 76,4% LxHxP: 475x1140x420 mm

Poêle à bois avec vitre latérale plane. Sur compartiment à bois.

ASTRO4MF/WB: Prix à partir de:€ 2.194,20 (incl. 6% TVA)€2.504,70 (incl. 21% TVA)Rendement: 76,7% LxHxP: 475x1140x420 mm

Poêle multicombustible avec vitre latérale plane. Sur compartiment à bois.

ASTRO4CBWBSC: Prix à partir de:€ 3.492,70 (incl. 6% TVA)€3.986,95 (incl. 21% TVA)Rendement: 76,4% LxHxP: 480x1180x465 mm

Poêle à bois avec vitre latérale plane. Sur compartiment à bois avec habillage en pierre ollaire. Plaque de sol comprise.

ASTRO4MFWBSC: Prix à partir de:€ 3.492,70 (incl. 6% TVA)€3.986,95 (incl. 21% TVA)Rendement: 76,7% LxHxP: 480x1180x465 mm

Poêle multicombustible avec vitre latérale plane. Sur compartiment à bois avec habillage en pierre ollaire. Plaque de sol comprise.

114

0

385

465 420

420

215

985

15

0

100

180

100

150

420

160

14/08/1209.00184.100ASTRO 4 CB WB / MF WB

|

POÊLES | DOVRE | 47

L'ASTRO4 existe aussi en version multicombustible (MF). Cette version est équipée d'une grille de décendrage.

ASTRO4

VOIR PAGESUIVANTE

AUSSI AU GAZ

Page 48: Un caractère de feu, Dovre

ASTRO4GA

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES ASTRO4GAO/P

• Combustible: gaz

• Type appareil gaz: B11BS

• Puissance nominale: 6,0 kW

• Charge nominale: 7 kW

• Ø raccordement évacuation de la fumée: 125-130mm

• Raccordement: par le dessus et par l'arrière

• Catégorie gaz: I2E+

• Sorte gaz: G20/25

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES ASTRO4GA/P

• Combustible: gaz

• Type appareil gaz: C11/C31

• Puissance nominale: 7,0 kW

• Charge nominale: 8 kW

• Ø raccordement évacuation de la fumée: 100/150mm

• Raccordement: par le dessus et par l'arrière

• Catégorie gaz: I2E+

• Sorte gaz: G20/25

ASTRO4GA/P: Prix à partir de:€ 2.681,80 (incl. 6% TVA)€3.061,30 (incl. 21% TVA)Rendement: 87% LxHxP: 475x1140x430 mm

Poêle au gaz (label HR+). Gaz naturel. Version avec socle.

ASTRO4GAP/P: Prix à partir de:€ 2.681,80 (incl. 6% TVA)€3.061,30 (incl. 21% TVA)Rendement: 74,3% LxHxP: 475x1140x430 mm

ASTRO4GAO/P: Prix à partir de:€ 2.681,80 (incl. 6% TVA)€3.061,30 (incl. 21% TVA)Rendement: 85,1% LxHxP: 475x1140x430 mm

475

430

980

1140215

485

180

170

105

3/8"

14/05/1209-00319-000ASTRO4GA P

|

48 | LISTE DE PRIX ET SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES À PARTIR DE LA PAGE 118

Dovre ASTRO4 gaz offre tout le confort d'un chauffage au gaz à rendement élevé (87 %), avec le rayonnement et les jolies flammes d'un poêle au bois.Ce poêle au gaz moderne possède une grande vitre frontale et 2 grandes vitres latérales pour une vue parfaite sur le joli spectacle des flammes, réglable par thermostat !Versions disponibles : combustion fermée (GA), combustion ouverte (GAO) et propane (GAP: combustion fermée)

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES GÉNÉRALES (GAZ NATUREL) ASTRO4 GAZ

• Les données indiquées ici sont valables pour le gaz naturel. Existe aussi en version propane (ASTRO4GAP/P et

ASTRO4GAP/WB), voir caractéristiques techniques.

• Télécommande

• Laqué anthracite

GAZ

Les poêles à gaz qui disposent d’une combustion fermée, doivent être équipés d’un système d’évacuation des fumées spécifique. Pour en savoir plus, veuillez suivre le lien suivant : http://www.dovre.be/fr-be/gaz-combustion-fermee

Page 49: Un caractère de feu, Dovre

ASTRO4GA

ASTRO4GA/WB: Prix à partir de:€ 2.740,10 (incl. 6% TVA)€3.127,85 (incl. 21% TVA)Rendement: 87% LxHxP: 465x1140x420 mm

Poêle au gaz (label HR+). Gaz naturel. Version avec compartiment à bois.

ASTRO4GAP/WB: Prix à partir de:€ 2.740,10 (incl. 6% TVA)€3.127,85 (incl. 21% TVA)Rendement: 74,3% LxHxP: 465x1140x420 mm

ASTRO4GAO/WB: Prix à partir de:€ 2.740,10 (incl. 6% TVA)€3.127,85 (incl. 21% TVA)Rendement: 85,1% LxHxP: 465x1140x420 mm

3/8"

14/05/1209.00318.000ASTRO4 GA WB

|

POÊLES | DOVRE | 49

Page 50: Un caractère de feu, Dovre

ASTRO3

ASTRO3CB/WB

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES

• Puissance nominale: 8,0kW

• Ø raccordement évacuation de la fumée: 150mm

• Raccordement: par le dessus et par l'arrière

• Longueur des bûches: 25cm

50 | LISTE DE PRIX ET SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES À PARTIR DE LA PAGE 118

Le modèle ASTRO3 est reconnaissable à la forme prismatique de ses vitres latérales. Cette série existe en version bois (CB) ou multicombustible (MF). Le modèle ASTRO possède une grande vitre frontale et 2 grandes vitres latérales coudées.

• Combustible ASTRO3CB : bois

• Combustible ASTRO3MF : bois, charbon et briquettes de

lignite

• Raccordement pour apport d'air extérieur par le socle ou

le compartiment à bois.

• Laqué anthracite

BOIS CHARBON BRIQUETTES

Page 51: Un caractère de feu, Dovre

| 10/10/1103.42407.000 ASTRO FLOORPLATE 3.2

R

300

| 10/10/1103.42406.000 ASTRO FLOORPLATE 3.1

R

300

ASTRO3CB/P: Prix à partir de:€ 2.332,00 (incl. 6% TVA)€2.662,00 (incl. 21% TVA)Rendement: 76,4% LxHxP: 515x1140x420 mm

Poêle à bois avec vitre latérale prismatique. Sur socle.

ASTRO3MF/P: Prix à partir de:€ 2.332,00 (incl. 6% TVA)€2.662,00 (incl. 21% TVA)Rendement: 76,7% LxHxP: 515x1140x420 mm

Poêle multicombustible avec vitre latérale prismatique. Sur socle.

ASTRO3CB/WB: Prix à partir de:€ 2.390,30 (incl. 6% TVA)€2.728,55 (incl. 21% TVA)Rendement: 76,4% LxHxP: 515x1140x420 mm

Poêle à bois avec vitre latérale prismatique. Sur compartiment à bois.

ASTRO3MF/WB: Prix à partir de:€ 2.390,30 (incl. 6% TVA)€2.728,55 (incl. 21% TVA)Rendement: 76,7% LxHxP: 515x1140x420 mm

Poêle multicombustible avec vitre latérale prismatique. Sur compartiment à bois.

114

0

385

515

505

430

420

175

100

215

100

985

15

0

430

150

155

14-08-1209.00185.100ASTRO 3 CB P / MF P

|

114

0 3

86

505

420

10

0

420

215

9

85

150

170

100

420

150

155

14/08/1209.00183.100ASTRO 3 CB WB/ MF WB

|

POÊLES | DOVRE | 51

OPTION

• Plaques de sol ASTRO3, en verre transparent ou en

acier, rondes ou droites

FPS3.2: droite (acier) : LxP = 514 x 457 mm

FPG3.2: droite (verre) : LxP = 514 x 441 mm

FPS3.1: ronde (acier) : LxP = 572 x 447 mm

FPG3.1: ronde (verre) : LxP = 572 x 443 mm

Page 52: Un caractère de feu, Dovre

ASTRO2

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES

• Combustible: bois

• Puissance nominale: 7,0kW

• Ø raccordement évacuation de la fumée: 150mm

• Raccordement: par le dessus et par l'arrière

• Longueur des bûches: 30cm

ASTRO2/L: Prix à partir de:€ 1.462,80 (incl. 6% TVA)€1.669,80 (incl. 21% TVA)Rendement: 79,4% LxHxP: 520x890x450 mm

Poêle à bois sur pieds.

ASTRO2/L-BL: Prix à partir de:€ 1.664,20 (incl. 6% TVA)€1.899,70 (incl. 21% TVA)Rendement: 79,4% LxHxP: 520x890x450 mm

Poêle à bois sur pieds avec panneaux de convection en acier laqué noir.

ASTRO2/L-GLB: Prix à partir de:€ 2.379,70 (incl. 6% TVA)€2.716,45 (incl. 21% TVA)Rendement: 79,4% LxHxP: 530x890x450 mm

Poêle à bois sur pieds avec panneaux latéraux et plaque supérieure en verre. Raccord par l'arrière.

ASTRO2/L-GLT: Prix à partir de:€ 2.416,80 (incl. 6% TVA)€2.758,80 (incl. 21% TVA)Rendement: 79,4% LxHxP: 530x890x450 mm

Poêle à bois sur pieds avec panneaux latéraux et plaque supérieure en verre. Raccord par le dessus.

52 | LISTE DE PRIX ET SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES À PARTIR DE LA PAGE 118

Le modèle ASTRO2 est proposé sur différents supports au choix : compartiment à bois, socle ou pieds. La fonte durable de qualité peut également être mise en valeur avec une plaque supérieure et des panneaux latéraux en verre noir. La version sur pieds est également disponible avec des panneaux de convection en acier noir laqué.

• Raccordement pour apport d'air extérieur par le socle ou

le compartiment à bois.

• Laqué anthracite

BOIS

Sur pieds

Page 53: Un caractère de feu, Dovre

ASTRO2/WB-GLB

ASTRO2/P-GLB

ASTRO2/WB-GLT

ASTRO2/P-GLT

ASTRO2/WB: Prix à partir de:€ 1.680,10 (incl. 6% TVA)€1.917,85 (incl. 21% TVA)Rendement: 79,4% LxHxP: 545x1050x450 mm

Poêle à bois sur compartiment à bois.

ASTRO2/WB-GLB: Prix à partir de:€ 2.718,90 (incl. 6% TVA)€3.103,65 (incl. 21% TVA)Rendement: 79,4% LxHxP: 545x1050x450 mm

ASTRO2/WB-GLT: Prix à partir de:€ 2.756,00 (incl. 6% TVA)€3.146,00 (incl. 21% TVA)Rendement: 79,4% LxHxP: 545x1050x450 mm

ASTRO2/P: Prix à partir de:€ 1.680,10 (incl. 6% TVA)€1.917,85 (incl. 21% TVA)Rendement: 79,4% LxHxP: 520x1120x450 mm

Poêle à bois sur socle.

ASTRO2/P-GLB: Prix à partir de:€ 2.597,00 (incl. 6% TVA)€2.964,50 (incl. 21% TVA)Rendement: 79,4% LxHxP: 530x1120x450 mm

ASTRO2/P-GLT: Prix à partir de:€ 2.634,10 (incl. 6% TVA)€3.006,85 (incl. 21% TVA)Rendement: 79,4% LxHxP: 530x1120x450 mm

POÊLES | DOVRE | 53

Sur compartiment à bois

Sur socle

Page 54: Un caractère de feu, Dovre

640CB/E6

760

54 | LISTE DE PRIX ET SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES À PARTIR DE LA PAGE 118

Poêle à bois rustique au rendement optimalPoêle à bois rustique avec porte vitrée simple avec système airwash, porte de chargement latérale et porte inférieure pour le bac à cendres.

• 760CB• 760GM• 760GK

BOIS CHARBON BRIQUETTES

Page 55: Un caractère de feu, Dovre

760GM/E10

640

POÊLES | DOVRE | 55

Chaleur, simplicité et confort Poêle à bois rustique avec porte vitrée simple avec système airwash, porte de chargement latérale et porte distincte pour le bac à cendres. Le 640 est la version en modèle réduit du 760.

• 640CB• 640GM• 640GK

BOIS CHARBON BRIQUETTES

Page 56: Un caractère de feu, Dovre

760

760CB/E8

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES

760CB

• Longueur des bûches: 60cm

• Puissance nominale: 11,0kW

• Rendement: 78%

760GM

• Longueur des bûches: 40cm

• Puissance nominale: 11,0kW

• Rendement: 82,8%

760GK

• Puissance nominale: 11,0kW

• Rendement: 83%

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES

• Ø raccordement évacuation de la fumée: 150mm

• Raccordement: par le dessus et par l'arrière

760CB: Prix à partir de:€ 1.759,60 (incl. 6% TVA)€2.008,60 (incl. 21% TVA)Rendement: 78% LxHxP: 780x800x580 mm

Poêle à bois rustique avec porte de chargement latérale.

E6 E8 E10

56 | LISTE DE PRIX ET SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES À PARTIR DE LA PAGE 118

Le poêle à bois 760CB associe la chaleur et la convivialité du feu de bois à l'élégance intemporelle et au rendement élevé d'un poêle en fonte durable. Ce poêle à bois avec porte vitrée simple et système airwash est par ailleurs très pratique grâce à sa porte de chargement latérale et sa porte distincte pour le bac à cendres. Vous avez le choix entre un poêle au bois (CB), un poêle multicombustible (GM) et un poêle au charbon (GK).

OPTION

• Plaque de cuisson (pour GM : poêle multicombustible):

KP760

• Trémie (comprise pour GK : poêle au charbon): BUNK760

• Finitions émaillées : E6 (brun majolica), E8 (blanc cassé)

ou E10 (noir brillant)

• Tuyaux émaillés (E6, E8, E10)

• Raccordement pour l'apport d'air extérieur : outside

airkit pour prendre l'air de combustion de l'extérieur:

AIRKIT-K01

• Combustible : bois, multicombustible (bois, charbon,

briquettes de lignite) ou charbon

• Thermostat pour GM et GK

• Laqué anthracite

BOIS CHARBON BRIQUETTES

Page 57: Un caractère de feu, Dovre

760GK

R|

760GM09.00103.000 13/10/04

760GM: Prix à partir de:€ 2.003,40 (incl. 6% TVA)€2.286,90 (incl. 21% TVA)Rendement: 82,8% LxHxP: 780x800x580 mm

Poêle multicombustible rustique avec porte de chargement latérale.

760GK: Prix à partir de:€ 2.056,40 (incl. 6% TVA)€2.347,40 (incl. 21% TVA)Rendement: 83% LxHxP: 780x800x580 mm

Poêle à charbon rustique avec trémie et porte de chargement latérale.

E6 E8 E10

POÊLES | DOVRE | 57

Couvercle de remplissage dans plaque supérieure pour les versions multicombustible

ou charbon

Plaque de cuisson pour poêle multicombustible

Page 58: Un caractère de feu, Dovre

640

640CB/E8

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES

640CB

• Longueur des bûches: 50cm

• Puissance nominale: 9,0kW

• Rendement: 75,2%

640GM

• Longueur des bûches: 40cm

• Puissance nominale: 9,0kW

• Rendement: 77,5%

640GK

• Puissance nominale: 9,0kW

• Rendement: 78,3%

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES

• Ø raccordement évacuation de la fumée: 150mm

• Raccordement: par le dessus et par l'arrière

58 | LISTE DE PRIX ET SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES À PARTIR DE LA PAGE 118

Le poêle à bois indépendant 640CB de Dovre est un poêle avec porte de chargement latérale, en fonte durable et résistante pour des performances optimales. Ajoutez-y la grande facilité d’utilisation grâce à la porte de chargement latérale, l’aspect classique et les excellentes performances environnementales et ce poêle à bois deviendra vite le lieu de rassemblement idéal pour bavarder ou lire ! Existe également en version multicombustible (GM) ou charbon (GK).

Poêle au charbon avec trémie

• Combustible : bois, multicombustible (bois, charbon,

briquettes de lignite) ou charbon

• Thermostat pour GM et GK

• Laqué anthracite

OPTION

• Trémie (comprise pour GK : poêle au charbon): BUNK640

• Finitions émaillées : E6 (brun majolica), E8 (blanc cassé)

ou E10 (noir brillant)

• Tuyaux émaillés (E6, E8, E10)

• Raccordement pour l'apport d'air extérieur : outside

airkit pour prendre l'air de combustion de l'extérieur:

AIRKIT-K01

BOIS CHARBON BRIQUETTES

Page 59: Un caractère de feu, Dovre

R|

640CB09.00095.000 13/10/04

R|

640GM09.00096.000 13/10/04

R|

640GM09.00096.000 13/10/04

640CB: Prix à partir de:€ 1.521,10 (incl. 6% TVA)€1.736,35 (incl. 21% TVA)Rendement: 75,2% LxHxP: 650x760x550 mm

Poêle à bois rustique avec porte de chargement latérale. Version plus petite que le 760CB.

E6 E8 E10

640GM: Prix à partir de:€ 1.690,70 (incl. 6% TVA)€1.929,95 (incl. 21% TVA)Rendement: 77,5% LxHxP: 650x760x550 mm

Poêle multicombustible rustique avec porte de chargement latérale. Version plus petite que le 760GM.

E6 E8 E10

640GK: Prix à partir de:€ 1.812,60 (incl. 6% TVA)€2.069,10 (incl. 21% TVA)Rendement: 78,3% LxHxP: 650x760x550 mm

Poêle à charbon rustique avec trémie et porte de chargement latérale. Version plus petite que le 760GK.

E6 E8 E10

POÊLES | DOVRE | 59

Page 60: Un caractère de feu, Dovre

BRUT

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES:

• Combustible: bois

• Puissance nominale: 6,5 kW

• Ø raccordement évacuation de la fumée: 150mm

• Raccordement: par le dessus

• Longueur des bûches: 35cm

BRUT: Prix à partir de:€ 1.113,00 (incl. 6% TVA)€1.270,50 (incl. 21% TVA)Rendement: 78% LxHxP: 460x825x395 mm

Poêle à bois moderne avec grande vitre.

E12

27/02/201509.00378.000Brut

|

4 6 0

12

0

80

5

82

5

1 4 5

3 9 5

1 5 0

60 | LISTE DE PRIX ET SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES À PARTIR DE LA PAGE 118

Grâce au conduit de fumée situé en haut de l’appareil et au sytème de double combustion, ce poêle solide, sans fioritures, combine une combustion efficace avec un rendement élevé.

Le caractère franc du poêle BRUT se traduit également dans son extérieur robuste et simple. Doté d’une grande vitre, il attire tous les regards aux flammes.

Le poêle à bois brut est disponible de série en fonte laquée noire, mais vous pouvez également le commander avec la porte en émail blanc.

OPTION

• Finition émaillée : E12

• Tuyaux émaillés (E12)

BOIS

• Laqué noir

Page 61: Un caractère de feu, Dovre

BRUT/E12

BRUT

POÊLES | DOVRE | 61

Page 62: Un caractère de feu, Dovre

525CB

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES

• Combustible: bois

• Puissance nominale: 8,0 kW

• Ø raccordement évacuation de la fumée: 150mm

• Raccordement: par le dessus et par l'arrière

• Longueur des bûches: 40cm

• Raccordement air de combustion externe

• Rendement: 80%

31/05/201109.00267.000525CB

|

525CB: Prix à partir de:€ 1.219,00 (incl. 6% TVA)€1.391,50 (incl. 21% TVA)Rendement: 80% LxHxP: 525x750x475 mm

Poêle à bois intemporel.

62 | LISTE DE PRIX ET SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES À PARTIR DE LA PAGE 118

DOVRE vous présente le poêle à bois 525CB avec raccordement d’air extérieur. Grâce à un rendement de plus de 80%, ce poêle unique se trouve parmi les appareils de chauffage les plus efficaces du marché. Parfaitement ajusté à la fois aux intérieurs rustiques et modernes, le design intemporel du 525CB inclut une poignée robuste et bénéficie d’une large vitre offrant une vue fantastique sur le feu.

BOIS

• Laqué anthracite

Page 63: Un caractère de feu, Dovre

325CB

325CBS

09.00314.000

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES

• Combustible: bois

• Puissance nominale: 6,0 kW

• Ø raccordement évacuation de la fumée: 150mm

• Raccordement: par le dessus et par l'arrière

• Longueur des bûches: 30cm

• Raccordement air de combustion externe

• Rendement: 81%

325CB: Prix à partir de:€ 1.139,50 (incl. 6% TVA)€1.300,75 (incl. 21% TVA)Rendement: 81% LxHxP: 465x655x490 mm

Poêle à bois intemporel.

POÊLES | DOVRE | 63

Voulez-vous un poêle à bois similaire au 525CB, mais plus petit ? Alors, pourquoi ne pas opter pour le 325CB ? Tout comme son grand frère, ce poêle à bois avec

raccordement d’air extérieur est extrêmement efficace et affiche un rendement de plus de 80%. Grâce à ses conduits de fumée au-dessus et à l’arrière, il est en outre

très pratique.

Le meilleur d’hier et d’aujourd’hui se rencontrent dans le design du DOVRE 325CB, présentant une apparence unique aux courbes subtiles et une finition impeccable.

BOIS

• Laqué anthracite

Page 64: Un caractère de feu, Dovre

64 | LISTE DE PRIX ET SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES À PARTIR DE LA PAGE 118

Page 65: Un caractère de feu, Dovre

2575/3SEC

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES 2575/3SEC

• Combustible: bois

• Puissance nominale: 10,0kW

• Ø raccordement évacuation de la fumée: 150mm

• Raccordement: par le dessus

• Longueur des bûches: 50cm

• Raccordement air de combustion externe

2575/3SEC: Prix à partir de:€ 4.271,80 (incl. 6% TVA)€4.876,30 (incl. 21% TVA)Rendement: 75,9% LxHxP: 700x2400-2700x490 mm

Insert à bois avec 3 côtés panoramiques et manteau de tôled'acier.

POÊLES | DOVRE | 65

Blottissez-vous et réchauffez-vous auprès du foyer moderne 2575/3SEC de Dovre. Son panorama sur trois côtés transformera en un clin d'œil votre maison en un

lieu attirant par sa chaleur et son design, avec en plus une vue imprenable sur les flammes. Quant à son manteau en acier, il vous donne une apparence résolument

sobre et moderne. Le raccordement pour l'évacuation des fumées est réglable en hauteur et vous

recevez également un socle en acier assorti.

• Raccordement à la cheminée : par le dessus (réglable en

hauteur)

• Foyer indépendant avec manteau en acier

• Plaque de sol en acier comprise

• Laqué noir

BOIS

Page 66: Un caractère de feu, Dovre

350 & 360

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES

• Combustible: bois

• Ø raccordement évacuation de la fumée: 125mm

• Raccordement: par le côté, le dessus ou par l'arrière

350CB3: Prix à partir de:€ 1.219,00 (incl. 6% TVA)€1.391,50 (incl. 21% TVA)Rendement: 77% LxHxP: 430x768x475 mm

Poêle à bois compact avec vitres latérales.

350CB: Prix à partir de:€ 1.208,40 (incl. 6% TVA)€1.379,40 (incl. 21% TVA)Rendement: 77% LxHxP: 430x715-775x475 mm

Poêle à bois compact avec pieds réglables (200-260mm).

360CB3: Prix à partir de:€ 1.436,30 (incl. 6% TVA)€1.639,55 (incl. 21% TVA)Rendement: 75% LxHxP: 540x768x475 mm

Poêle à bois compact avec vitres latérales.

360CB: Prix à partir de:€ 1.420,40 (incl. 6% TVA)€1.621,40 (incl. 21% TVA)Rendement: 75% LxHxP: 540x715-775x475 mm

Poêle à bois compact avec pieds réglables (200-260mm).

66 | LISTE DE PRIX ET SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES À PARTIR DE LA PAGE 118

Vous recherchez un poêle aux formes contemporaines, mais pas trop grand ? Nos modèles 360CB et 350CB n'attendent plus que vous ! Les versions CB3 comprennent des vitres latérales qui permettent de voir les flammes de 3 côtés.Les versions sans vitres latérales ont des pieds réglables !350CB(3): bûches jusqu’à 30cm 360CB(3): bûches jusqu’à 40cm

BOIS

• Laqué anthracite

Page 67: Un caractère de feu, Dovre

2175CB3/SC

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES

• Combustible: bois

• Puissance nominale: 10,0kW

• Ø raccordement évacuation de la fumée: 150mm

• Longueur des bûches: 50cm

• Raccordement air de combustion externe

2175CB3/SCB: Prix à partir de:€ 5.363,60 (incl. 6% TVA)€6.122,60 (incl. 21% TVA)Rendement: 75,9% LxHxP: 770x1280x525 mm

Poêle cheminée à bois avec 3 côtés panoramiques et manteau en pierre ollaire. Raccord par l'arrière.

2175CB3/SCT: Prix à partir de:€ 5.363,60 (incl. 6% TVA)€6.122,60 (incl. 21% TVA)Rendement: 75,9% LxHxP: 770x1280x525 mm

Poêle cheminée à bois avec 3 côtés panoramiques et manteau en pierre ollaire. Raccord par le dessus.

POÊLES | DOVRE | 67

Le grand foyer indépendant 2175CB3/SC vous fera bénéficier des caractéristiques calorifiques uniques de la pierre ollaire, alors que ses trois côtés en verre vous

offriront à nouveau une vision maximale sur les flammes. La pierre ollaire a la particularité d'emmagasiner rapidement la chaleur et de la restituer lentement,

même longtemps après que le feu se sois éteint.

Une carresse pour les yeux, dans un chaleureux manteau de pierre ollaire.

• Emplacement du conduit d'évacuation de la fumée

raccordement par le haut ou par l'arrière

• Foyer indépendant avec manteau en pierre ollaire

• Plaque de sol en acier comprise

• Laqué noir

BOIS

Page 68: Un caractère de feu, Dovre

750

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES

750GH

• Longueur des bûches: 50cm

• Puissance nominale: 9,0kW

• Rendement: 75%

750GM

• Longueur des bûches: 50cm

• Puissance nominale: 9,0kW

• Rendement: 78,2%

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES 750GH & 750GM

• Ø raccordement évacuation de la fumée: 150mm

• Raccordement: par le dessus et par l'arrière

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES 750GA

• Combustible: gaz

• Type appareil gaz: B11BS

• Puissance nominale: 9,0 kW

• Charge nominale: 10,5 kW

• Ø raccordement évacuation de la fumée: 100mm

• Raccordement: par l'arrière

• Catégorie gaz: I2E+

• Sorte gaz: G20/G25

750GH: Prix à partir de:€ 1.701,30 (incl. 6% TVA)€1.942,05 (incl. 21% TVA)Rendement: 75% LxHxP: 700x705x490 mm

Poêle à bois rustique avec porte de chargement latérale.

750GM: Prix à partir de:€ 1.839,10 (incl. 6% TVA)€2.099,35 (incl. 21% TVA)Rendement: 78,2% LxHxP: 700x705x490 mm

Poêle multicombustible rustique avec porte de chargement latérale.

700

165

705

490

420 25

595

Ø150

150

Ø150

Dovre

R|

750GH-GM09.00062.000 13/10/04

750GA: Prix à partir de:€ 2.056,40 (incl. 6% TVA)€2.347,40 (incl. 21% TVA)Rendement: 85,4% LxHxP: 700x705x545 mm

Poêle au gaz rustique (label HR+). Gaz naturel, mais aussi disponible en version propane.

68 | LISTE DE PRIX ET SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES À PARTIR DE LA PAGE 118

Poêle rustique avec porte vitrée simple avec airwash et porte de chargement latérale. Existe en version bois (GH), multicombustible (GM) et gaz (GA ou GAP).

• Données valables pour le gaz naturel. Existe aussi

en version propane (750GAP), voir spécifications

techniques.

• Laqué anthracite

BOIS CHARBON BRIQUETTESGAZ

Page 69: Un caractère de feu, Dovre

725GA

725GA

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES 725GA

• Combustible: gaz

• Type appareil gaz: B11BS

• Puissance nominale: 9,0 kW

• Charge nominale: 10 kW

• Ø raccordement évacuation de la fumée: 100mm

• Raccordement: par l'arrière

• Catégorie gaz: I2E+

• Sorte gaz: G20/G25

R|

725GA(P)09.00061.000 13/10/04

725GA: Prix à partir de:€ 1.908,00 (incl. 6% TVA)€2.178,00 (incl. 21% TVA)Rendement: 86,1% LxHxP: 710x775x495 mm

Poêle au gaz rustique (label HR+). Au gaz naturel, mais aussi disponible en version propane.

E6 E8 E10

POÊLES | DOVRE | 69

Les grandes performances sont au rendez-vous avec le poêle au gaz 725GA de Dovre. Rendement élevé, production calorifique sûre et double brûleur. Le brûleur

d'ambiance se règle manuellement, le brûleur principal est thermostatique. Le poêle au gaz classique 725GA fait tout pour rendre votre intérieur toujours plus agréable.

Grâce à sa grande fenêtre pour une vue exceptionnelle sur le joli spectacle des flammes !

• Données valables pour le gaz naturel.

Existe aussi en version propane

(725GAP), voir caractéristiques

techniques.

• Laqué anthracite

OPTION

• Finitions émaillées : E6 (brun majolica), E8 (blanc cassé)

ou E10 (noir brillant)

GAZ

Page 70: Un caractère de feu, Dovre

250

250CB

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES

• Longueur des bûches: 30cm

• Ø raccordement évacuation de la fumée: 125mm

• Raccordement: par le dessus et par l'arrière

450

435

195

645

495

Ø125

405

335

Ø125

140

360

R|

25009.00069.000 13/10/04

250CB: Prix à partir de:€ 959,30 (incl. 6% TVA)€1.095,05 (incl. 21% TVA)Rendement: 83% LxHxP: 455x645x405 mm

Poêle à bois rustique.

250CBN: Prix à partir de:€ 964,60 (incl. 6% TVA)€1.101,10 (incl. 21% TVA)Rendement: 83% LxHxP: 455x645x405 mm

Poêle à bois rustique avec porte vitrée norvégienne.

70 | LISTE DE PRIX ET SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES À PARTIR DE LA PAGE 118

Petit poêle rustique avec porte vitrée simple avec airwash. Existe en version bois ou poêle multicombustible.

• 250CB : poêle au bois

• 250CBN : poêle au bois avec porte vitrée norvégienne

• 250 : poêle multicombustible

BOIS CHARBON BRIQUETTES

• Laqué anthracite

Page 71: Un caractère de feu, Dovre

250CBN

450

435

195

645

495

Ø125

405

335

Ø125

140

360

R|

25009.00069.000 13/10/04

250: Prix à partir de:€ 927,50 (incl. 6% TVA)€1.058,75 (incl. 21% TVA)Rendement: 81,7% LxHxP: 455x645x405 mm

Poêle multicombustible rustique.

POÊLES | DOVRE | 71

Page 72: Un caractère de feu, Dovre

425

425GM/E10

R|

425CB09.00121.000 13/10/04

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES 425CB & 425GM

• Puissance nominale: 8,0kW

• Ø raccordement évacuation de la fumée: 150mm

• Raccordement: par le dessus et par l'arrière

• Longueur des bûches: 40cm

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES 425GA

• Combustible: gaz

• Type appareil gaz: B11BS

• Puissance nominale: 6,0 kW

• Charge nominale: 7 kW

• Ø raccordement évacuation de la fumée: 100mm

• Raccordement: par l'arrière

• Catégorie gaz: I2E+

• Sorte gaz: G20/G25

425CB: Prix à partir de:€ 1.234,90 (incl. 6% TVA)€1.409,65 (incl. 21% TVA)Rendement: 78,8% LxHxP: 550x765/845x445 mm

Poêle à bois rustique avec pieds réglables.

425GM: Prix à partir de:€ 1.340,90 (incl. 6% TVA)€1.530,65 (incl. 21% TVA)Rendement: 80,1% LxHxP: 550x765/845x445 mm

Poêle multicombustible rustique avec pieds réglables.

E6 E8 E10

72 | LISTE DE PRIX ET SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES À PARTIR DE LA PAGE 118

• Données valables pour le gaz naturel. Existe aussi

en version propane (425GAP), voir caractéristiques

techniques.

• Laqué anthracite

• Combustible CB : bois

• Combustible GM : bois, charbon, briquettes de lignite

• Pieds réglables

OPTION

• Finitions émaillées : E6 (brun majolica), E8 (blanc cassé)

ou E10 (noir brillant)

• Tuyaux émaillés (E6, E8, E10)

Profitez plus que jamais d'un superbe jeu de flammes et optez pour ce poêle rustique! Ces poêles avec pieds réglables vous sont chaudement recommandés par Dovre. Existent en version bois (CB), multicombustible (GM) et gaz (GA).

BOIS CHARBON BRIQUETTESGAZ

Page 73: Un caractère de feu, Dovre

425CB-E6

R|

)P(AG524000.57000.90 40/01/31

425GA: Prix à partir de:€ 1.706,60 (incl. 6% TVA)€1.948,10 (incl. 21% TVA)Rendement: 87,4% LxHxP: 560x725x450 mm

Poêle au gaz rustique (label HR+). Au gaz naturel, mais aussi disponible en version propane.

E6 E8 E10

POÊLES | DOVRE | 73

Page 74: Un caractère de feu, Dovre

550CB & 555GM

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES 555GM

• Combustible: bois, charbon et briquettes de lignite

• Puissance nominale: 8,0kW

• Ø raccordement évacuation de la fumée: 150mm

• Raccordement: par le dessus et par l'arrière

• Longueur des bûches: 40cm

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES 550CB

• Combustible: bois et briquettes de lignite

• Puissance nominale: 8,0kW

• Ø raccordement évacuation de la fumée: 150mm

• Raccordement: par le dessus et par l'arrière

• Longueur des bûches: 40cm

550

765-845

220-300

445

380

640-720

Ø150

Ø150

150

R|

550CB09.00085.000 13/10/04

550

765-845

220-300

445

380

640-720

Ø150

Ø150

150

R|

550CB09.00085.000 13/10/04

550CB: Prix à partir de:€ 1.340,90 (incl. 6% TVA)€1.530,65 (incl. 21% TVA)Rendement: 78,8% LxHxP: 550x765/845x445 mm

Poêle à bois rustique avec porte vitrée norvégienne et pieds réglables.

E6 E8 E10

74 | LISTE DE PRIX ET SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES À PARTIR DE LA PAGE 118

Le poêle à bois 550CB et le poêle multicombustible 555GM ne vous laisseront jamais avoir froid. Les performances de ces poêles d'aspect rustique sont en effet maximales. Grâce à leurs pieds réglables, vous pouvez en adapter facilement la hauteur. Existent aussi en version émaillée (550CB : version émaillée sans porte vitrée norvégienne).

OPTION

• Les modèles 550CB et 555GM existent aussi en version

émaillée : E6 (brun majolica), E8 (blanc cassé) ou E10

(noir brillant). 550CB en version émaillée sans porte

vitrée norvégienne.

• Tuyaux émaillés (E6, E8, E10)

• Porte de chargement latérale

• Laqué anthracite

• Laqué anthracite

BOIS CHARBON BRIQUETTES

Page 75: Un caractère de feu, Dovre

555GM

550

765-845

220-300

Ø150

640-720

380

445

150

Ø150

R|

555GM09.00084.000 13/10/04

555GM: Prix à partir de:€ 1.340,90 (incl. 6% TVA)€1.530,65 (incl. 21% TVA)Rendement: 80,1% LxHxP: 550x765/845x445 mm

Poêle multicombustible rustique avec porte de chargement latérale et pieds réglables.

E6 E8 E10

POÊLES | DOVRE | 75

Page 76: Un caractère de feu, Dovre

310GX

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES 310GX

• Combustible: bois, charbon et briquettes de lignite

• Puissance nominale: 8,0kW

• Longueur des bûches: 60cm

R|

310GX09.00124.000 13/10/04

310GX: Prix à partir de:€ 1.314,40 (incl. 6% TVA)€1.500,40 (incl. 21% TVA)Rendement: 78,5% LxHxP: 805x710x435 mm

Poêle multicombustible avec porte de chargement latérale.

76 | LISTE DE PRIX ET SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES À PARTIR DE LA PAGE 118

Le poêle multicombustible 310GX ne vous laissera jamais tomber. Ce poêle rustique vous permet de choisir vous-même le combustible : bois, briquettes de lignite ou charbon. Quelle que soit votre préférence, l'agréable chaleur qu'apportera le poêle multicombustible 310GX vous enveloppera longtemps. La porte latérale facilite le chargement de grosses bûches. Son design classique en a déjà convaincu beaucoup. Et vous ?

OPTION

• Rehausses 400 et 200 pour une récupération de chaleur

supplémentaire.

• Couvercle pour raccord dessus

BOIS CHARBON BRIQUETTES

• Ø raccordement évacuation de la fumée: 150mm par

l'arrière et 125mm par le dessus

• Laqué anthracite

Page 77: Un caractère de feu, Dovre

40CBS

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES 40CBS

• Combustible: bois

• Puissance nominale: 6,0kW

• Ø raccordement évacuation de la fumée: 125mm

• Raccordement: par le côté, le dessus ou par l'arrière

• Longueur des bûches: 40cm

23/06/201509.20001.03740CBS

|

71

5

61

0

2 25

530

12

5

3 50

22

0-3

00

6 00

21

0

40CBS: Prix à partir de:€ 895,70 (incl. 6% TVA)€1.022,45 (incl. 21% TVA)Rendement: 82,4% LxHxP: 600x715/775x350 mm

Poêle à bois traditionnel aux motifs norvégiens, avec pieds réglables.

POÊLES | DOVRE | 77

Le 40CBS est un petit poêle au bois compact avec des figures norvégiennes décoratives. Grâce à ses pieds réglables, vous pouvez en adapter la hauteur.

Raccordement au conduit de fumée par le dessus, l'arrière et le côté. Ce poêle peut encore être doté d'une rehausse pour une récupération de chaleur supplémentaire

ou d'une plaque de cuisson.

OPTION

• Plaque de cuisson KP

• Rehausse 5T pour récupération de chaleur

supplémentaire ou d'une plaque ou deux plaques de

cuissons.

BOIS

• Laqué anthracite

Page 78: Un caractère de feu, Dovre

100CBS - 300CB - 600

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES 100CBS

• Combustible: bois

• Puissance nominale: 5,0kW

• Ø raccordement évacuation de la fumée: 125mm

• Raccordement: par le côté, le dessus ou par l'arrière

• Longueur des bûches: 35cm

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES 300CB

• Combustible: bois

• Puissance nominale: 6,0kW

• Ø raccordement évacuation de la fumée: 125mm

• Raccordement: par le côté, le dessus ou par l'arrière

• Longueur des bûches: 60cm

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES 600

• Combustible: bois

• Puissance nominale: 6,0kW

• Ø raccordement évacuation de la fumée: 125mm

• Raccordement: par le côté, le dessus ou par l'arrière

• Longueur des bûches: 40cm

78 | LISTE DE PRIX ET SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES À PARTIR DE LA PAGE 118

650: rehausse pour 600

200: rehausse pour 100CBS

Ces poêles au bois traditionnels avec des figures norvégiennes décoratives sont gravés dans la mémoire de tout un chacun comme des symboles de convivialité et d'agréable chaleur. Même sans vision sur les flammes, ils vous ramènent aux fondements du chauffage au bois. Vous ressentez le délicieux rayonnement de la chaleur grâce à la fonte durable, le conducteur de chaleur idéal.

BOIS

• Laqué anthracite

• Laqué anthracite

• Laqué anthraciteOPTION

• Rehausses pour récupération de chaleur supplémentaire

• Couvercle pour raccord dessus 100CBS

• Couvercle pour raccord dessus 300CB

• Couvercle pour raccord dessus 600

Page 79: Un caractère de feu, Dovre

R|

60009.00122.000 13/10/04

09-20001-028

230

340 465

520

205

620

125

5 15

195

100CBS: Prix à partir de:€ 667,80 (incl. 6% TVA)€762,30 (incl. 21% TVA)Rendement: 76% LxHxP: 515x620x340 mm

Poêle à bois traditionnel aux motifs norvégiens.

300CB: Prix à partir de:€ 1.229,60 (incl. 6% TVA)€1.403,60 (incl. 21% TVA)Rendement: 80% LxHxP: 810x730x365 mm

Poêle à bois traditionnel aux motifs norvégiens.

600: Prix à partir de:€ 784,40 (incl. 6% TVA)€895,40 (incl. 21% TVA)Rendement: 80% LxHxP: 595x680x340 mm

Poêle à bois traditionnel aux motifs norvégiens.

POÊLES | DOVRE | 79

Rehausses 200 et 400 pour 300CB

Page 80: Un caractère de feu, Dovre

80

Page 81: Un caractère de feu, Dovre

DOVRE | 81

FoyersAttirée par le charme irrésistible et envoûtant de la danse des flammes, l'humanité se chauffe depuis des siècles au feu ouvert. Les foyers et inserts offrent aujourd'hui une alternative tout à fait valable au feu ouvert traditionnel. Les techniques modernes font que votre foyer est un moyen de chauffage extrêmement fonctionnel et respectueux de l'environnement.

Page 82: Un caractère de feu, Dovre

VISTA900

82 | LISTE DE PRIX ET SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES À PARTIR DE LA PAGE 138

Page 83: Un caractère de feu, Dovre

VIS

TA

FOYERS | DOVRE | 83

Fluide et moderne avec une finition impeccable Conjuguant artisanat, qualité et modernité, la série de foyers VISTA est synonyme d’un design plein de caractère qui apportera réellement une valeur ajoutée à votre intérieur.

• VISTA900• VISTA800• VISTA700• VISTA600 BOIS

Page 84: Un caractère de feu, Dovre

VISTA

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES

VISTA900

• Longueur des bûches: 60cm

• Puissance nominale: 14,0kW

• Rendement: >80%

VISTA800

• Longueur des bûches: 60cm

• Puissance nominale: 12,0kW

• Rendement: >80%

VISTA700

• Longueur des bûches: 50cm

• Puissance nominale: 10,0kW

• Rendement: >80%

VISTA600

• Longueur des bûches: 40cm

• Puissance nominale: 8,0kW

• Rendement: >80%

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES

• Combustible: bois

• Ø raccordement évacuation de la fumée:

200mm/150mm

• Raccordement: par le dessus

• Raccordement air de combustion externe

84 | LISTE DE PRIX ET SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES À PARTIR DE LA PAGE 138

Nos foyers VISTA de grande qualité ne sont pas uniquement modernes, mais également economiques et efficaces. Grâce à leur chambre de combustion; ils affichent un rendement de plus de 80%. Ces foyers sont équipés d’un raccordement d’air extérieur au-dessus ainsi que d’un seul regulateur pour les arrivées d’air primaire et secondaire.

Bien que la particularité de nos produits naisse de leurs qualités intérieures, DOVRE n’oublie jamais l’extérieur. C’est pourquoi nos foyers VISTA sont dotés d’un design élégant en tôle et fonte laquée noire avec une grande vitre décorée d’une fine ligne noire. Quant à la finition, vous avez le choix entre le bord minimal de 4 mm ou un cadre de 25 mm.

La série VISTA étant disponible en 4 grandeurs, vous trouverez facilement celle qui vous convient.

BOIS

Vous avez le choix entre le bord minimal de 4 mm ou un cadre de 25 mm. Tous les deux forment partie de l’équipement de série.

• Laqué noir

Page 85: Un caractère de feu, Dovre

VISTA900

880

450

840

105

300

780

-820

40

830

100

200

100

65

220

395

235

44

08/06/1509.00388.000VISTA 90

|

VISTA900: Prix à partir de:€ 2.067,00 (incl. 6% TVA)€2.359,50 (incl. 21% TVA)Rendement: >80% LxHxP: 880x450x400 mm

Foyer à bois avec porte vitrée, 90cm de long.

FOYERS | DOVRE | 85

Page 86: Un caractère de feu, Dovre

VISTA

VISTA600

250

780

740

450

1

05

780

-820

40

830

100

200

100

65

220

395

235

44

08/06/1509.00389.000VISTA 80

|

200

400

1

05

640

680

780

-820

40

100

100

220

150

830

65

235

395

4

4

08/06/1509.00390.000VISTA 70

|

VISTA800: Prix à partir de:€ 1.934,50 (incl. 6% TVA)€2.208,25 (incl. 21% TVA)Rendement: >80% LxHxP: 780x450x400 mm

Foyer à bois avec porte vitrée, 80cm de long

VISTA700: Prix à partir de:€ 1.802,00 (incl. 6% TVA)€2.057,00 (incl. 21% TVA)Rendement: >80% LxHxP: 680x400x400 mm

Foyer à bois avec porte vitrée, 70cm de long.

86 | LISTE DE PRIX ET SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES À PARTIR DE LA PAGE 138

Page 87: Un caractère de feu, Dovre

VISTA700

VISTA600: Prix à partir de:€ 1.669,50 (incl. 6% TVA)€1.905,75 (incl. 21% TVA)Rendement: >80% LxHxP: 580x400x400 mm

Foyer à bois avec porte vitrée, 60cm de long.

150

400

1

05

540 580

780

-820

40

100

100

65

220

150

830

235

395

44

08/06/1509.00391.000VISTA 60

|

FOYERS | DOVRE | 87

Page 88: Un caractère de feu, Dovre

ZEN

88 | LISTE DE PRIX ET SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES À PARTIR DE LA PAGE 138

Un design minimaliste pour un rendement maximalLe foyer à bois le plus petit et le plus compact de la gamme Dovre, mais certainement pas le moindre. Le ZEN vous garantira une combustion optimale avec un rendement élevé. Un produit breveté innovant avec une combustion unique grâce au fond de chauffe approfondi et complètement en fonte avec une porte vitrée simple. Le tout dans un design laqué noir épuré et minimaliste. Grâce à sa faible puissance, le ZEN représente la solution idéale pour les maisons à basse énergie et ce, pour un prix particulièrement intéressant. Ces foyers ont gagné un prix important grâce à leurs qualités écologiques!

• ZEN 100• ZEN 102

BOIS

Page 89: Un caractère de feu, Dovre

ZEN102

FOYERS | DOVRE | 89

Page 90: Un caractère de feu, Dovre

ZEN

25 mm

50 mm

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES

• Combustible: bois

• Puissance nominale: 4,8kW

• Ø raccordement évacuation de la fumée: 150mm

• Raccordement: par le dessus

• Longueur des bûches: 30cm

• Raccordement air de combustion externe

90 | LISTE DE PRIX ET SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES À PARTIR DE LA PAGE 138

UNE SOURCE DE CHALEUR RESPECTUEUSE DE L'ENVIRONNEMENT DES FINITIONS PARFAITESCes foyers à bois uniques existent en version façade (ZEN100) ou double face (ZEN102). Les dimensions, et surtout la profondeur d'encastrement, constituent un atout indéniable.

UTILISATION SIMPLEAvec une fermeture soignée et pratique, un foyer à bois de la série ZEN est aussi très facile à utiliser. Les flux d'air primaires et secondaires sont réglés à l'aide d'une seule et même réglette d'air. Le set de rallonge de pieds est disponible en option.

COURONNÉ POUR SON CARACTÈRE ÉCOLOGIQUEEn 2015, DOVRE a gagné le prestigieux prix norvégien “Bioenergy Innovation award” pour le design et la technologie de combustion innovatrice de son poêle à bois ZEN. Présentant une combustion exceptionnellement efficace ainsi qu’une très basse consommation, le ZEN est une excellente solution écologique pour votre maison.

EN OPTION

• Set de rallonge de pieds et ancrage au mur

• Cadre approfondi de 50mm avec poignée adaptée

• Matériel Promat : kit à monter

BOIS

Fond de chauffe approfondi

Flux d'airAir frais (bleu) Airwash (vert) Conduit d'évacuation de la fumée (rouge)

Cadre approfondi optionnel

• Laqué noir avec cadre fin de 15 mm de large

• Dimensions compactes et élancées

Page 91: Un caractère de feu, Dovre

ZEN102 + PROMAT

FOYERS | DOVRE | 91

SYSTÈME AUTOPORTANT POUR NOTRE FOYER BREVETÉ

Si vous vous intéressez aux produits ZEN de DOVRE, considérez un manteau de cheminée de Promat.

Cet encastrement de haute qualité en PROMAFOUR®, un matériau résistant au feu, est maintenant disponible sur le ZEN100 et peut être adapté au ZEN 102. Choisissez entre une version frontale ou double-face en fonction de vos besoins. Si vous le désirez, vous pouvez personnaliser le tout encore plus avec un petit coup de peinture.

Kit à monter optionnel pour l’installation de l’encastrement Promat

Page 92: Un caractère de feu, Dovre

ZEN

ZEN100

520

415

100

765

460

395

1

75- 2

25

Max

. 735

35

200

305

150

340

580

500

Opt

iona

l Leg

30/01/1409.00349.000ZEN 100

|

ZEN100: Prix à partir de:€ 1.584,70 (incl. 6% TVA)€1.808,95 (incl. 21% TVA)Rendement: 80,1% LxHxP: 580x765x340 mm

Foyer à bois compact avec une puissance réduite. Version frontal.

92 | LISTE DE PRIX ET SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES À PARTIR DE LA PAGE 138

Page 93: Un caractère de feu, Dovre

ZEN102

415

520

765

100

460

175

-225

Max

. 735

395

2

00

305 35 35

580

375

500

150

Opt

iona

l leg

30/01/1409.00350.000ZEN 102

|

ZEN102: Prix à partir de:€ 1.902,70 (incl. 6% TVA)€2.171,95 (incl. 21% TVA)Rendement: 80,1% LxHxP: 580x765x340 mm

Foyer à bois compact avec une puissance réduite. Version double face.

FOYERS | DOVRE | 93

Page 94: Un caractère de feu, Dovre

94 | LISTE DE PRIX ET SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES À PARTIR DE LA PAGE 138

2180CBGD/B, CADRE PLANO

Page 95: Un caractère de feu, Dovre

218

0

FOYERS | DOVRE | 95

GRAND PANORAMALe 2180 offre une vue maximale sur le feu à travers la grande porte panoramique et répond à des normes d'émissions rigoureuses. La très grande surface vitrée et la plaque de fond légèrement en creux permettent de jouir de manière optimale du fascinant spectacle des flammes.

• 2180 CBSCP/B• 2180 CBCCP/B• 2180 CBBSCP/B• 2180 CBGDCP/B BOIS

Page 96: Un caractère de feu, Dovre

2180

2180CBSCP/B: Prix à partir de:€ 2.385,00 (incl. 6% TVA)€2.722,50 (incl. 21% TVA)Rendement: 76% LxHxP: 800x1055-1155x525 mm

Grand foyer à bois avec porte vitrée panoramique moderne. Avec compartiment de convection et socle.

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES

• Combustible: bois

• Puissance nominale: 15,0kW

• Ø raccordement évacuation de la fumée: 200mm

• Raccordement: par le dessus

• Longueur des bûches: 60cm

• Raccordement air de combustion externe

R|

2180CBSC09.00162.000 21/04/06

210

1025

-108

5

580

225

120

7565

5

105

235

75

96 | LISTE DE PRIX ET SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES À PARTIR DE LA PAGE 138

Le système de double combustion, la possibilité de capter directement l'air de combustion comme l'air de convection de l'extérieur, le système spécial de ventilation de la vitre et, bien sûr, la fonte de première qualité en sont les principaux atouts.

Le 2180 CB existe en quatre versions différentes : • 2180CBSCP/B : moderne plat• 2180CBCCP/B : classique• 2180CBBSCP/B : moderne galbé• 2180CBGDCP/B : guillotine

EN OPTION

• Choix entre différents cadres

• Set de ventilateur VSET2180 (400m³/h et 4 vitesses)

BOIS

• Laqué noir

Page 97: Un caractère de feu, Dovre

| 06/03/0909.00163.0012180CBCC

R

2180CBCCP/B: Prix à partir de:€ 2.279,00 (incl. 6% TVA)€2.601,50 (incl. 21% TVA)Rendement: 76% LxHxP: 800x1055-1155x600 mm

Grand foyer à bois avec porte vitrée classique et panoramique. Avec compartiment de convection et socle.

FOYERS | DOVRE | 97

2180CBSCP, CADRE MINIMALISTE

Page 98: Un caractère de feu, Dovre

2180

2180CBBSCP/B

| 06/03/0909.00164.0012180CBBSC

R

2180CBBSCP/B: Prix à partir de:€ 2.607,60 (incl. 6% TVA)€2.976,60 (incl. 21% TVA)Rendement: 76% LxHxP: 800x1055-1155x600 mm

Grand foyer à bois avec porte vitrée galbée panoramique. Avec compartiment de convection et socle.

98 | LISTE DE PRIX ET SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES À PARTIR DE LA PAGE 138

Vous avez le choix entre différents cadres : 3 faces, 4 faces ou minimaliste. Spécifiquement pour les versions avec porte guillotine : cadre 4 faces approfondi, plat ou minimaliste.

QUATRE FACES trois faces + bord inférieur à

commander

Largeur: 20mmK2180CB/OR/BK2180BS/OR/B

MINIMALISTE Largeur: 4mmK2180CB/MINI

TROIS FACESLargeur: 20mmK2180CB/3/B

K2180CBBS/3/B

CADRES 2180CBSCP/B - 2180CBCCP/B - 2180CBBSCP/B

595

812

605 605

843 843

Page 99: Un caractère de feu, Dovre

| 31/10/0709.00181.0002180CBGDC

R

900

450860

785Ø200 Inw

415

130

2180CBGDCP/B: Prix à partir de:€ 3.291,30 (incl. 6% TVA)€3.757,05 (incl. 21% TVA)Rendement: 76% LxHxP: 900x1517-1577x550 mm

Grand foyer à bois avec porte escamotable panoramique. Avec compartiment de convection et socle.

FOYERS | DOVRE | 99

CADRES 2180CBSCP/B - 2180CBCCP/B - 2180CBBSCP/B CADRES 2180CBGDCP/B

QUATRE FACES Largeur: 43mm

Profondeur: 43mmK2180GD/4/B

MINIMALISTELargeur: 4mmK2180GD/MINI

QUATRE CÔTÉS, APPROFONDILargeur: 43mm

Profondeur: 90mmK2180GD/4D/B

PLANOLargeur: 233mmHauteur: 104mm

Profondeur: 90mmK2180PLANO/B

2180CBDGCP/B, CADRE MINIMALISTE

790 669 669

1240 860 860

603

856

Page 100: Un caractère de feu, Dovre

217

6 &

25

76

2175CBS3/B

100 | LISTE DE PRIX ET SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES À PARTIR DE LA PAGE 138

Tous les avantages de la série 2170, avec une plus grande porte ! Également disponible en insert (2576CBSC/B), idéal pour les rénovations!

• 2176CBSCP/B• 2576CBSC/B

BOIS

Page 101: Un caractère de feu, Dovre

217

5

2576CBSC/B

FOYERS | DOVRE | 101

L'ÉQUILIBRE PARFAIT ENTRE DESIGN ET RENDEMENTLa série 2170CB de Dovre représente le mariage idéal entre design et rendement. Le système de double combustion, la possibilité de capter directement l'air de combustion comme l'air de convection de l'extérieur, le système spécial de ventilation de la vitre et, bien sûr, la fonte de première qualité constituent également les principaux atouts de ces foyers. La grande surface vitrée et le fond approfondi du foyer permettent de profiter de manière optimale du fascinant spectacle des flammes..

• 2175CBS3CP/B• 2175CBSCP/B BOIS

Page 102: Un caractère de feu, Dovre

2175

2175CBS3/B

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES

• Combustible: bois

• Puissance nominale: 10,0kW

• Ø raccordement évacuation de la fumée: 150mm

• Raccordement: par le dessus

• Longueur des bûches: 50cm

• Raccordement air de combustion externe

102 | LISTE DE PRIX ET SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES À PARTIR DE LA PAGE 138

Grâce aux différentes versions disponibles, ce foyer s'intégrera aisément dans chaque intérieur. Choix entre une version façade, un foyer d'angle ou un foyer avec vitre sur 3 côtés. Choix en option entre un cadre 4 faces, minimaliste ou plat. La porte s'ouvre vers la gauche et peut être transformée en option avec ouverture vers la droite.

• 2175CBS3CP/B : Porte basse / vitre sur 3 côtés ou angle• 2175CBSCP/B: Porte basse / uniquement vitre en façade

EN OPTION

• Choix entre différents cadres

• Set de ventilateur : VSET2180 (400m³/h et 4 vitesses)

• Set de transformation pour foyer d'angle 2175CBS3/B:

OMB.2175CB/B

• Garde-buches: 03.77089.020

• Set de transformation pour le sens de l'ouverture de la

porte: GS75L/B

QUATRE FACESLargeur: 20mm

K75.21/4/B

MINIMALISTE Largeur: 4mmK75.21/MINI

CADRES 2175CBSCP/B - 2176CBSCP/B - 2576CBSC/B

PLANOLargeur: 103mmHauteur: 100mmK75.2/PLANO/B

BOIS

• Laqué noir

518

678

559716

704870

Page 103: Un caractère de feu, Dovre

2175CBS3CP/B: Prix à partir de:€ 2.369,10 (incl. 6% TVA)€2.704,35 (incl. 21% TVA)Rendement: 75,9% LxHxP: 670x1055-1115x500 mm

Foyer à bois avec porte vitrée moderne et côtés vitrés. Avec compartiment de convection et socle. Possibilité de transformation en foyer d'angle.

2175CBSCP/B: Prix à partir de:€ 2.220,70 (incl. 6% TVA)€2.534,95 (incl. 21% TVA)Rendement: 75,9% LxHxP: 670x1055-1115x500 mm

Foyer à bois avec porte vitrée moderne. Avec compartiment de convection et socle.

FOYERS | DOVRE | 103

CADRES 2175CBSCP/B - 2176CBSCP/B - 2576CBSC/B

Le modèle 2175CBS3 peut être transformé très facilement en foyer d'angle. Un set de transformation avec panneau en fonte et de la vermiculite est disponible en option.

Page 104: Un caractère de feu, Dovre

2176

2176CBSCP/B

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES

• Combustible: bois

• Puissance nominale: 10,0kW

• Ø raccordement évacuation de la fumée: 150mm

• Raccordement: par le dessus

• Longueur des bûches: 50cm

• Raccordement air de combustion externe

| 12/12/082176 CB S C P 09.00197.000R

4X Ø125

Ø125

Ø125

830

670

Ø150 Int.

500

120

175

180

115

1055

- 111

5

250

230

285

25

410 130

5058

0

125185

325

245

4514018

5 265

750

120

2176CBSCP/B: Prix à partir de:€ 2.273,70 (incl. 6% TVA)€2.595,45 (incl. 21% TVA)Rendement: 75,9% LxHxP: 670x1055-1155x500 mm

Foyer à bois avec grande porte vitrée moderne (hauteur de 60 cm). Avec compartiment de convection et socle.

104 | LISTE DE PRIX ET SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES À PARTIR DE LA PAGE 138

EN OPTION

• Choix entre différents cadres

• Ventilateur : VSET2180 (400m³/h et 4 vitesses)

• Garde-buches 03.77089.020

• Set de transformation pour le sens de l'ouverture de la

porte: GS76L/B

BOIS

La taille plus importante des portes vitrées panoramiques planes offre une belle image des flammes. Vous avez le choix en option entre un cadre minimaliste (4 mm), un cadre à 4 faces de 20 ou 40 mm ou un cadre plat. La porte s'ouvre vers la gauche et peut être transformée en option avec ouverture vers la droite.

• Laqué noir

Page 105: Un caractère de feu, Dovre

2576

2576CBSC/B + PLANO

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES

• Combustible: bois

• Puissance nominale: 10,0kW

• Ø raccordement évacuation de la fumée: 150mm

• Raccordement: par le dessus

• Longueur des bûches: 50cm

• Raccordement air de combustion externe

2576CBSC/B: Prix à partir de:€ 2.411,50 (incl. 6% TVA)€2.752,75 (incl. 21% TVA)Rendement: 75,9% LxHxP: 670x600x500 mm

Insert ventilé à bois avec grande porte vitrée moderne (hauteur de 60 cm).

FOYERS | DOVRE | 105

Grâce au côté supérieur plat et au ventilateur (400m³/h) intégré de série, le 2576CB est parfaitement adapté à une installation simple dans un feu ouvert existant. Il va

de soi que ce dispositif peut également être utilisé pour une nouvelle construction. Vous avez le choix en option entre un cadre minimaliste (4 mm), un cadre à 4 faces

de 20 ou 40 mm ou un cadre plat. La porte s'ouvre vers la gauche et peut être transformée en option avec ouverture vers la droite.

EN OPTION

• Choix entre différents cadres

• Set de transformation pour le sens de l'ouverture de la

porte: GS76L/B

BOIS

• Laqué noir

Page 106: Un caractère de feu, Dovre

2120SC/B

106 | LISTE DE PRIX ET SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES À PARTIR DE LA PAGE 138

Page 107: Un caractère de feu, Dovre

FOYERS | DOVRE | 107

UNE DOUCE CHALEURCes inserts allient design et technique pour apporter un agréable supplément d'ambiance à votre intérieur.

• 2120SC/B• 2320SC/B• 2620SC/B

• 2520S - 2520S2 (L/R) -2520S3• 2220S• 2020S

SÉR

IE 2

0

BOIS CHARBON BRIQUETTES

Page 108: Un caractère de feu, Dovre

2320SC/B

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES

• Combustible: bois, charbon et briquettes de lignite

• Ø raccordement évacuation de la fumée: 150mm

• Raccordement: par le dessus

108 | LISTE DE PRIX ET SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES À PARTIR DE LA PAGE 138

DESIGN CONTEMPORAINCes inserts avec porte vitrée épurée associe un design contemporain à une technique connue et apporte un supplément d'ambiance à votre intérieur. Les appareils sont pourvus d'une grille de combustion et d'un bac à cendres. Cadre 3 faces inclus, largeur 4cm (pour la Belgique et Luxembourg), .Les inserts modernes de la série 20 sont disponibles dans les versions suivantes : • 2620SC/B : porte vitrée plane• 2320SC/B : porte vitrée plane et plus petit que 2620SC/B• 2120SC/B : porte vitrée plane , version avec dimensions minimales

EN OPTION

• Corbeille à charbon pour 2620SC/B et 2320SC/B: K2100

• 4e face du cadre (de série, cadre 3 faces)

• Laqué noir

• Transformation simple possible pour ouverture porte vers

la gauche• Cadre 3 faces inclus, largeur 4cm (pour la Belgique et

Luxembourg))

BOIS CHARBON BRIQUETTES

SÉRIE 20

Page 109: Un caractère de feu, Dovre

695

600

4

55

540

75

120

125

150

30/06/1509.00330.0002620SC

| 4

95

595

455

75

120

150 125

440

24/06/1509.00394.0002120SC

|

695

540

150

75

120

125

455

540

24/06/1509.00395.0002320SC

|

2120SC/B: Prix à partir de:€ 2.024,60 (incl. 6% TVA)€2.311,10 (incl. 21% TVA)Rendement: 78,3% LxHxP: 595x495x455 mm

Insert multicombustible ventilé avec porte vitrée moderne.

2320SC/B: Prix à partir de:€ 2.135,90 (incl. 6% TVA)€2.438,15 (incl. 21% TVA)Rendement: 78,3% LxHxP: 695x540x455 mm

Insert multicombustible ventilé avec porte vitrée moderne.

2620SC/B: Prix à partir de:€ 2.188,90 (incl. 6% TVA)€2.498,65 (incl. 21% TVA)Rendement: 80% LxHxP: 695x600x455 mm

Insert multicombustible ventilé avec porte vitrée moderne.

FOYERS | DOVRE | 109

Page 110: Un caractère de feu, Dovre

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES 2520S, S2 & S3

• Combustible: bois, charbon et briquettes de lignite

• Puissance nominale: 10,0kW

• Ø raccordement évacuation de la fumée: 150mm

• Raccordement: par le dessus

• Longueur des bûches: 50cm

120

540

Ø125

Ø150

600

690

430

75

R|

2520S09.00036.000 13/10/04

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES: 2020S

• Combustible: bois, charbon et briquettes de lignite

• Puissance nominale: 7,0kW

• Ø raccordement évacuation de la fumée: 150mm

• Raccordement: par le dessus

• Longueur des bûches: 40cm

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES: 2220S

• Combustible: bois, charbon et briquettes de lignite

• Puissance nominale: 8,0kW

• Ø raccordement évacuation de la fumée: 150mm

• Raccordement: par le dessus

• Longueur des bûches: 50cm

2520S: Prix à partir de:€ 2.114,70 (incl. 6% TVA)€2.413,95 (incl. 21% TVA)Rendement: 80% LxHxP: 690x600x430 mm

Insert ventilé multicombustible avec porte vitrée.

110 | LISTE DE PRIX ET SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES À PARTIR DE LA PAGE 138

DESIGN CLASSIQUECes inserts comptent parmi nos produits les plus connus. Doté d’une élégance classique et d’une excellente technique, leur dessin permet une intégration harmonieuse dans tous les types d’intérieur. La porte s'ouvre vers la droite. Transformation simple possible pour ouverture vers la gauche (excepté pour les inserts avec vitre sur 2 ou 3 côtés). Cadre 3 faces inclus, largeur 4cm (pour la Belgique et Luxembourg).

La série 20 classique est proposée en différentes versions:• 2520S: porte vitrée plane, parois latérales, vitres sur 2 ou 3 côtés• 2220S: porte vitrée plane et plus petit que 2520S• 2020S: porte vitrée plane , version avec dimensions minimales

EN OPTION

• Corbeille à charbon: K2100 (pas pour 2020)

• 4e face du cadre (de série, cadre 3 faces)

SÉRIE 20

• Laqué anthracite• Cadre 3 faces inclus, largeur 4cm (excepté pour les

inserts avec vitre sur 2 ou 3 côtés)

• Laqué anthracite

• Laqué anthracite

BOIS CHARBON BRIQUETTES

Page 111: Un caractère de feu, Dovre

2520S3: Prix à partir de:€ 2.379,70 (incl. 6% TVA)€2.716,45 (incl. 21% TVA)Rendement: 80% LxHxP: 690x600x430 mmInsert ventilé multicombustible avec porte vitrée et côtés vitrés.

2520S2R: Prix à partir de:€ 2.326,70 (incl. 6% TVA)€2.655,95 (incl. 21% TVA)Rendement: 80% LxHxP: 690x600x430 mmInsert ventilé multicombustible avec porte vitrée et côté droit vitré.

2520S2L: Prix à partir de:€ 2.326,70 (incl. 6% TVA)€2.655,95 (incl. 21% TVA)Rendement: 80% LxHxP: 690x600x430 mmInsert ventilé multicombustible avec porte vitrée et côté gauche vitré.

600

690365

125

430

Ø150

500

75

Ø125

R|

2520S2(3)09.00012.000 13/10/04

120

540

Ø125

Ø150

540

690

430

75

R|

2220S09.00112.000 13/10/04

Ø150

440

75

120

430

495

590

Ø125

R|

2020S09.00108.000 13/10/04

2220S: Prix à partir de:€ 2.061,70 (incl. 6% TVA)€2.353,45 (incl. 21% TVA)Rendement: 78,3% LxHxP: 690x540x430 mm

Insert ventilé multicombustible avec porte vitrée.

2020S: Prix à partir de:€ 1.950,40 (incl. 6% TVA)€2.226,40 (incl. 21% TVA)Rendement: 78,3% LxHxP: 590x495x430 mm

Foyer multicombustible avec porte vitrée.

FOYERS | DOVRE | 111

Page 112: Un caractère de feu, Dovre

2210S

112 | LISTE DE PRIX ET SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES À PARTIR DE LA PAGE 138

Page 113: Un caractère de feu, Dovre

FOYERS | DOVRE | 113

LE MEILLEUR CONFORT CALORIFIQUECette série est un de nos grands points forts en matière de chaleur et de confort au niveau des inserts. Chaque appareil est pourvu de 2 ventilateurs intégrés (avec une puissance de 90 m³ chacun) qui accélèrent l'air de convection. Livré avec un régulateur de vitesse. Un dispositif supplémentaire permet de régler la température à partir de laquelle les ventilateurs doivent fonctionner.

• 2510SD• 2510S• 2210S

SÉR

IE 10

BOIS CHARBON BRIQUETTES

Page 114: Un caractère de feu, Dovre

2510SD

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES: 2510S

• Combustible: bois, charbon et briquettes de lignite

• Puissance nominale: 10,0kW

• Ø raccordement évacuation de la fumée: 150mm

• Raccordement: par le dessus

• Longueur des bûches: 50cm

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES: 2510SD

• Combustible: bois et briquettes de lignite

• Puissance nominale: 10,0kW

• Ø raccordement évacuation de la fumée: 150mm

• Raccordement: par le dessus

• Longueur des bûches: 50cm

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES: 2210S

• Combustible: bois, charbon et briquettes de lignite

• Puissance nominale: 8,0kW

• Ø raccordement évacuation de la fumée: 150mm

• Raccordement: par le dessus

• Longueur des bûches: 50cm

114 | LISTE DE PRIX ET SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES À PARTIR DE LA PAGE 138

Cette série permet d'utiliser différents combustibles. Les appareils sont pourvus d'une double grille de combustion et d'un bac à cendres. La corbeille à charbon est en option. Pour la Belgique et le Luxembourg, ces inserts sont livrés avec un cadre à 3 faces, largeur 6cm (excepté pour les foyers double face). La porte s'ouvre vers la droite. Transformation simple possible pour ouverture vers la gauche.• 2510S : Porte vitrée plane épurée• 2510SD: Foyer double face épuré 2 portes vitrées planes• 2210S : Épuré et plus petit que 2510S

EN OPTION

• Corbeille à charbon (excepté pour foyers double face) K2100

• 4e face du cadre (de série, cadre 3 faces)

CADRES SÉRIE 10

QUATRE FACESTROIS FACES

SÉRIE 10

• Cadre 3 faces inclus (Belgique et Luxembourg)

• Laqué anthracite

• Cadre 3 faces inclus (Belgique et Luxembourg)

• Laqué anthracite

• Cadre 3 faces inclus

• Laqué anthracite

BOIS CHARBON BRIQUETTES

Largeur: 60mm

Page 115: Un caractère de feu, Dovre

730

610

630

495

85

120

430

Ø125

Ø150

R|

2510S09.00041.000 13/10/04

Ø150

R|

2510SD09.00005.000 13/10/04

730

495

550

430

85

120

Ø125

Ø150

630

R|

2210S09.00111.000 13/10/04

2510S: Prix à partir de:€ 2.194,20 (incl. 6% TVA)€2.504,70 (incl. 21% TVA)Rendement: 80% LxHxP: 730x610x430 mm

Insert ventilé multicombustible avec porte vitrée.

2510SD: Prix à partir de:€ 2.517,50 (incl. 6% TVA)€2.873,75 (incl. 21% TVA)Rendement: 78,1% LxHxP: 730x610x410 mm

Insert ventilé double face multicombustible avec porte vitrée.

2210S: Prix à partir de:€ 2.167,70 (incl. 6% TVA)€2.474,45 (incl. 21% TVA)Rendement: 78,3% LxHxP: 730x550x430 mm

Insert ventilé multicombustible avec porte vitrée.

FOYERS | DOVRE | 115

CADRES SÉRIE 10

Page 116: Un caractère de feu, Dovre

538 mm 599 mm

Phoenix I Phoenix II

PHOENIX

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES PHOENIX:

• Combustible: bois

• Puissance nominale: 9,0 kW

• Ø raccordement évacuation de la fumée: 150mm

• Raccordement: par le dessus

• Longueur des bûches: 30cm

116 | LISTE DE PRIX ET SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES À PARTIR DE LA PAGE 138

Choisissez entre le Phoenix I ou le Phoenix II en fonction de la hauteur de la porte du foyer original.

Commercialisés dans les années 70 et 80, les foyers populaires DOVRE2000 ont bien résisté à l'épreuve du temps grâce à l’attention que DOVRE vouait alors – et encore maintenant- à la qualité et à la durabilité de ses produits. L’aspect écologique n’était toutefois pas une priorité à cette époque. Maintenant les choses sont différentes, et pour cause. Pour cette raison, nous avons élaboré une solution innovatrice qui fera de votre DOVRE2000(S) un foyer à la fois plus vert et plus efficace : Phoenix. Grâce à cette mise à jour, votre foyer transférera le double de chaleur tout en réduisant de moitié la consommation de bois. Outre son avantage sur le plan écologique, le design plus moderne du Phoenix vous offre une meilleure vue du feu. Cette mise à jour se fait facilement, en peu de temps et à un prix abordable. Etes-vous convaincu ? Alors, rendez rapidement visite à votre distributeur ou installateur DOVRE pour recevoir plus d’informations sur cette solution verte adaptée à votre maison.

BOIS

ÉGALEMENT

ENCASTRABLE

COMME

NOUVEAU

FOYER

Page 117: Un caractère de feu, Dovre

DOVRE2000

PHOENIX

PHOENIXI: Prix à partir de:€ 2.597,00 (incl. 6% TVA)€2.964,50 (incl. 21% TVA)Rendement: 79,3% LxHxP: 725x622x463 mm

Phoenix insert pour foyer DOVRE 2000, look moderne et vue panoramique sur le feu.

PHOENIXII: Prix à partir de:€ 2.703,00 (incl. 6% TVA)€3.085,50 (incl. 21% TVA)Rendement: 79,3% LxHxP: 725x670x474 mm

Phoenix insert pour pour DOVRE 2000S, look moderne et vue panoramique sur le feu.

| 14-09-1209.00312.000Phoenix 2000

R

FOYERS | DOVRE | 117

Page 118: Un caractère de feu, Dovre

BOLD

BOLD300 1.800,00 1.908,00 2.178,00 490x1010x420 130 ● - - - 35 150 850 - 12 - D/A ● 7,0 2,3 9,0 140 >80 <0.10 < 40 - - - - - - 300 500 800 ● ●

BOLD400 1.960,00 2.077,60 2.371,60 490x1130x415 145 ● - - - 35 150 985 - 12 - D/A ● 7,0 2,3 9,0 140 >80 <0.10 < 40 - - - - - - 300 500 800 ● ●

SENSE

SENSE113 1.450,00 1.537,00 1.754,50 470x720x360 100 ● - - - 33 150 610 351 12 5,1 D/A ● 7,0 2,3 9,0 140 80 0,07 25 - - - - - - 300 500 800 ● ●

SENSE100 1.400,00 1.484,00 1.694,00 470x900x360 105 ● - - - 33 150 790 351 12 5,1 D/A ● 7,0 2,3 9,0 140 80 0,07 21 - - - - - - 300 500 800 ● ●

SENSE103 1.450,00 1.537,00 1.754,50 470x900x360 105 ● - - - 33 150 790 351 12 5,1 D/A ● 7,0 2,3 9,0 140 80 0,07 21 - - - - - - 300 500 800 ● ●

SENSE200 1.600,00 1.696,00 1.936,00 470x980x360 125 ● - - - 33 150 870 351 12 5,1 D/A ● 7,0 2,3 9,0 140 80 0,07 21 - - - - - - 300 500 800 ● ●

SENSE203 1.650,00 1.749,00 1.996,50 470x980x360 125 ● - - - 33 150 870 351 12 5,1 D/A ● 7,0 2,3 9,0 140 80 0,07 21 - - - - - - 300 500 800 ● ●

SENSE300 1.750,00 1.855,00 2.117,50 555x1010x440 150 ● - - - 40 150 880 352 12 7,3 D/A ● 9,0 3,0 11,0 180 80 0,08 19 - - - - - - 400 500 800 ● ●

SENSE303 1.825,00 1.934,50 2.208,25 555x1010x440 145 ● - - - 40 150 880 352 12 7,3 D/A ● 9,0 3,0 11,0 180 80 0,08 19 - - - - - - 400 500 800 ● ●

SENSE400 2.000,00 2.120,00 2.420,00 555x1160x440 180 ● - - - 40 150 1025 352 12 7,3 D/A ● 9,0 3,0 11,0 180 80 0,08 19 - - - - - - 400 500 800 ● ●

SENSE403 2.075,00 2.199,50 2.510,75 555x1160x440 175 ● - - - 40 150 1025 352 12 7,3 D/A ● 9,0 3,0 11,0 180 80 0,08 19 - - - - - - 400 500 800 ● ●

118118 Légende: ● Inclus o Option - Non applicable

Nom

du

prod

uit

Prix

hor

s TV

A

Prix

6%

TV

A

Prix

21%

TV

A

Dim

ensi

ons

LxH

xP (m

m)

Poid

s (k

g)

Boi

s

Briq

uete

s de

lign

ite

Cha

rbon

Gaz

Long

ueur

de

bûch

es (c

m)

Dia

mèt

re d

e ra

ccor

dem

ent (

mm

)

Hau

teur

du

racc

orde

men

t (m

m)

Tem

péra

ture

moy

. des

fum

ées

(°C)

Pres

sion

min

imal

e (P

a)

Flux

des

gaz

de

com

bust

ion

(g/s

)

Rac

cord

emen

t par

le c

ôté

(C),

le

dess

us (D

) ou

l’arr

ière

(A)

Cen

drie

r

Puis

sanc

e no

min

ale

(kW

)

Puis

sanc

e m

inim

ale

(kW

)

Puis

sanc

e m

axim

ale

(kW

)

Cap

acité

/ vo

lum

e ch

auffé

(m³)

Ren

dem

ent (

%)

Émis

sion

s de

CO

% (1

3% O

2)

Émis

sion

s pa

rtic

ules

(mg/

Nm

³)

Cat

égor

ie g

az

Inje

cteu

rs

Rac

cord

emen

t gaz

(")

Type

app

arei

l gaz

Cha

rge

nom

inal

e (k

W)

Con

som

mat

ion

nom

inal

e m

³/hr

(G

20 o

u G

31)

Arr

ière

(mm

)

Côt

é (m

m)

Dev

ant (

mm

)

Dou

ble

com

bust

ion

Rac

cord

emen

t à l'

air e

xtér

ieur

Combustibles Conduit / sortie de fumées Valeurs basées sur la combustion du bois (sauf pour des appareils à gaz)

Spécifique aux appareils gazDistance par

rapport aux objects flammables

Liste de prix et spécifications techniques

Prix versions emaille 0% 6% 21%

SENSE113/E12 1.805,00 1.913,30 2.184,05

SENSE100/E8,E12,E14 1.700,00 1.802,00 2.057,00

SENSE100/E10 1.900,00 2.014,00 2.299,00

SENSE103/E8,E12,E14 1.805,00 1.913,30 2.184,05

SENSE103/E10 2.005,00 2.125,30 2.426,05

SENSE200/E8,E12,E14 1.900,00 2.014,00 2.299,00

SENSE200/E10 2.100,00 2.226,00 2.541,00

SENSE203/E8,E12,E14 2.005,00 2.125,30 2.426,05

SENSE203/E10 2.205,00 2.337,30 2.668,05

SENSE300/E8,E12,E14 2.125,00 2.252,50 2.571,25

SENSE300/E10 2.325,00 2.464,50 2.813,25

SENSE303/E8,E12,E14 2.275,00 2.411,50 2.752,75

SENSE303/E10 2.475,00 2.623,50 2.994,75

SENSE400/E8,E12,E14 2.375,00 2.517,50 2.873,75

SENSE400/E10 2.575,00 2.729,50 3.115,75

SENSE403/E8,E12,E14 2.525,00 2.676,50 3.055,25

SENSE403/E10 2.725,00 2.888,50 3.297,25

Page 119: Un caractère de feu, Dovre

BOLD

BOLD300 1.800,00 1.908,00 2.178,00 490x1010x420 130 ● - - - 35 150 850 - 12 - D/A ● 7,0 2,3 9,0 140 >80 <0.10 < 40 - - - - - - 300 500 800 ● ●

BOLD400 1.960,00 2.077,60 2.371,60 490x1130x415 145 ● - - - 35 150 985 - 12 - D/A ● 7,0 2,3 9,0 140 >80 <0.10 < 40 - - - - - - 300 500 800 ● ●

SENSE

SENSE113 1.450,00 1.537,00 1.754,50 470x720x360 100 ● - - - 33 150 610 351 12 5,1 D/A ● 7,0 2,3 9,0 140 80 0,07 25 - - - - - - 300 500 800 ● ●

SENSE100 1.400,00 1.484,00 1.694,00 470x900x360 105 ● - - - 33 150 790 351 12 5,1 D/A ● 7,0 2,3 9,0 140 80 0,07 21 - - - - - - 300 500 800 ● ●

SENSE103 1.450,00 1.537,00 1.754,50 470x900x360 105 ● - - - 33 150 790 351 12 5,1 D/A ● 7,0 2,3 9,0 140 80 0,07 21 - - - - - - 300 500 800 ● ●

SENSE200 1.600,00 1.696,00 1.936,00 470x980x360 125 ● - - - 33 150 870 351 12 5,1 D/A ● 7,0 2,3 9,0 140 80 0,07 21 - - - - - - 300 500 800 ● ●

SENSE203 1.650,00 1.749,00 1.996,50 470x980x360 125 ● - - - 33 150 870 351 12 5,1 D/A ● 7,0 2,3 9,0 140 80 0,07 21 - - - - - - 300 500 800 ● ●

SENSE300 1.750,00 1.855,00 2.117,50 555x1010x440 150 ● - - - 40 150 880 352 12 7,3 D/A ● 9,0 3,0 11,0 180 80 0,08 19 - - - - - - 400 500 800 ● ●

SENSE303 1.825,00 1.934,50 2.208,25 555x1010x440 145 ● - - - 40 150 880 352 12 7,3 D/A ● 9,0 3,0 11,0 180 80 0,08 19 - - - - - - 400 500 800 ● ●

SENSE400 2.000,00 2.120,00 2.420,00 555x1160x440 180 ● - - - 40 150 1025 352 12 7,3 D/A ● 9,0 3,0 11,0 180 80 0,08 19 - - - - - - 400 500 800 ● ●

SENSE403 2.075,00 2.199,50 2.510,75 555x1160x440 175 ● - - - 40 150 1025 352 12 7,3 D/A ● 9,0 3,0 11,0 180 80 0,08 19 - - - - - - 400 500 800 ● ●

DOVRE | 119DOVRE | 119

POÊLES

Nom

du

prod

uit

Prix

hor

s TV

A

Prix

6%

TV

A

Prix

21%

TV

A

Dim

ensi

ons

LxH

xP (m

m)

Poid

s (k

g)

Boi

s

Briq

uete

s de

lign

ite

Cha

rbon

Gaz

Long

ueur

de

bûch

es (c

m)

Dia

mèt

re d

e ra

ccor

dem

ent (

mm

)

Hau

teur

du

racc

orde

men

t (m

m)

Tem

péra

ture

moy

. des

fum

ées

(°C)

Pres

sion

min

imal

e (P

a)

Flux

des

gaz

de

com

bust

ion

(g/s

)

Rac

cord

emen

t par

le c

ôté

(C),

le

dess

us (D

) ou

l’arr

ière

(A)

Cen

drie

r

Puis

sanc

e no

min

ale

(kW

)

Puis

sanc

e m

inim

ale

(kW

)

Puis

sanc

e m

axim

ale

(kW

)

Cap

acité

/ vo

lum

e ch

auffé

(m³)

Ren

dem

ent (

%)

Émis

sion

s de

CO

% (1

3% O

2)

Émis

sion

s pa

rtic

ules

(mg/

Nm

³)

Cat

égor

ie g

az

Inje

cteu

rs

Rac

cord

emen

t gaz

(")

Type

app

arei

l gaz

Cha

rge

nom

inal

e (k

W)

Con

som

mat

ion

nom

inal

e m

³/hr

(G

20 o

u G

31)

Arr

ière

(mm

)

Côt

é (m

m)

Dev

ant (

mm

)

Dou

ble

com

bust

ion

Rac

cord

emen

t à l'

air e

xtér

ieur

Combustibles Conduit / sortie de fumées Valeurs basées sur la combustion du bois (sauf pour des appareils à gaz)

Spécifique aux appareils gazDistance par

rapport aux objects flammables

Liste de prix et spécifications techniques

Page 120: Un caractère de feu, Dovre

VINTAGE

VINTAGE50 2.170,00 2.300,20 2.625,70 690x690x445 155 ● - - - 50 150 545 328 12 6,4 D/A ● 9,0 3,0 11,0 180 84,2 0,1 27 - - - - - - 150 500 800 ● ●

VINTAGE35 1.785,00 1.892,10 2.159,85 505x685x445 125 ● - - - 35 150 545 328 12 4,9 D/A ● 7,0 2,3 9,0 140 83 0,05 16 - - - - - - 100 500 800 ● ●

VINTAGE30 1.550,00 1.643,00 1.875,50 370x680x445 95 ● - - - 30 150 545 328 12 4,2 D/A - 5,0 1,7 7,0 100 80,4 0,05 6 - - - - - - 100 500 800 ● ●

VINTAGE50TB 2.555,00 2.708,30 3.091,55 720x805x445 175 ● - - - 50 150 660 328 12 6,4 D/A ● 9,0 3,0 11,0 180 84,2 0,1 27 - - - - - - 150 500 800 ● ●

VINTAGE35TB 2.160,00 2.289,60 2.613,60 535x800x445 140 ● - - - 35 150 660 328 12 4,9 D/A ● 7,0 2,3 9,0 140 83 0,05 16 - - - - - - 100 500 800 ● ●

VINTAGE30TB 1.895,00 2.008,70 2.292,95 400x800x445 110 ● - - - 30 150 660 328 12 4,2 D/A - 5,0 1,7 7,0 100 80,4 0,05 6 - - - - - - 100 500 800 ● ●

VINTAGE50WB 2.705,00 2.867,30 3.273,05 690x880x445 185 ● - - - 50 150 735 328 12 6,4 D/A ● 9,0 3,0 11,0 180 84,2 0,1 27 - - - - - - 150 500 800 ● ●

VINTAGE35WB 2.250,00 2.385,00 2.722,50 505x875x445 150 ● - - - 35 150 735 328 12 4,9 D/A ● 7,0 2,3 9,0 140 83 0,05 16 - - - - - - 100 500 800 ● ●

VINTAGE30WB 1.970,00 2.088,20 2.383,70 370x870x445 115 ● - - - 30 150 735 328 12 4,2 D/A - 5,0 1,7 7,0 100 80,4 0,05 6 - - - - - - 100 500 800 ● ●

VINTAGE35CR 2.280,00 2.416,80 2.758,80 570x800x445 150 ● - - - 35 150 660 328 12 4,9 D/A ● 7,0 2,3 9,0 140 83 0,05 16 - - - - - - 100 500 800 ● ●

VINTAGE30CR 2.000,00 2.120,00 2.420,00 435x800x445 115 ● - - - 30 150 660 328 12 4,2 D/A - 5,0 1,7 7,0 100 80,4 0,05 6 - - - - - - 100 500 800 ● ●

120120 Légende: ● Inclus o Option - Non applicable

Liste de prix et spécifications techniques

BOIS

Prix versions emaille 0% 6% 21%

VINTAGE50/

E8,E9,E12,E14 2.500,00 2.650,00 3.025,00

VINTAGE50/E10 2.700,00 2.862,00 3.267,00

VINTAGE35/

E8,E9,E12,E14 2.115,00 2.241,90 2.559,15

VINTAGE35/E10 2.315,00 2.453,90 2.801,15

VINTAGE30/

E8,E9,E12,E14 1.780,00 1.886,80 2.153,80

VINTAGE30/E10 1.930,00 2.045,80 2.335,30

VINTAGE50TB/

E8,E9,E12,E14 2.960,00 3.137,60 3.581,60

VINTAGE50TB/E10 3.200,00 3.392,00 3.872,00

VINTAGE35TB/

E8,E9,E12,E14 2.560,00 2.713,60 3.097,60

VINTAGE35TB/E10 2.800,00 2.967,90 3.388,00

VINTAGE30TB/

E8,E9,E12,E14 2.195,00 2.326,70 2.655,95

VINTAGE30TB/E10 2.385,00 2.528,30 2.885,85

VINTAGE50WB/

E8,E9,E12,E14 3.120,00 3.307,20 3.775,20

VINTAGE50WB/E10 3.360,00 3.561,50 4.065,50

VINTAGE35WB/

E8,E9,E12,E14 2.665,00 2.824,90 3.224,65

VINTAGE35WB/E10 2.905,00 3.079,30 3.515,05

VINTAGE30WB/

E8,E9,E12,E14 2.280,00 2.416,80 2.758,80

Nom

du

prod

uit

Prix

hor

s TV

A

Prix

6%

TV

A

Prix

21%

TV

A

Dim

ensi

ons

LxH

xP (m

m)

Poid

s (k

g)

Boi

s

Briq

uete

s de

lign

ite

Cha

rbon

Gaz

Long

ueur

de

bûch

es (c

m)

Dia

mèt

re d

e ra

ccor

dem

ent (

mm

)

Hau

teur

du

racc

orde

men

t (m

m)

Tem

péra

ture

moy

. des

fum

ées

(°C)

Pres

sion

min

imal

e (P

a)

Flux

des

gaz

de

com

bust

ion

(g/s

)

Rac

cord

emen

t par

le c

ôté

(C),

le

dess

us (D

) ou

l’arr

ière

(A)

Cen

drie

r

Puis

sanc

e no

min

ale

(kW

)

Puis

sanc

e m

inim

ale

(kW

)

Puis

sanc

e m

axim

ale

(kW

)

Cap

acité

/ vo

lum

e ch

auffé

(m³)

Ren

dem

ent (

%)

Émis

sion

s de

CO

% (1

3% O

2)

Émis

sion

s pa

rtic

ules

(mg/

Nm

³)

Cat

égor

ie g

az

Inje

cteu

rs

Rac

cord

emen

t gaz

(")

Type

app

arei

l gaz

Cha

rge

nom

inal

e (k

W)

Con

som

mat

ion

nom

inal

e m

³/hr

(G

20 o

u G

31)

Arr

ière

(mm

)

Côt

é (m

m)

Dev

ant (

mm

)

Dou

ble

com

bust

ion

Rac

cord

emen

t à l'

air e

xtér

ieur

Combustibles Conduit / sortie de fumées Valeurs basées sur la combustion du bois (sauf pour des appareils à gaz)

Spécifique aux appareils gazDistance par

rapport aux objects flammables

Page 121: Un caractère de feu, Dovre

VINTAGE

VINTAGE50 2.170,00 2.300,20 2.625,70 690x690x445 155 ● - - - 50 150 545 328 12 6,4 D/A ● 9,0 3,0 11,0 180 84,2 0,1 27 - - - - - - 150 500 800 ● ●

VINTAGE35 1.785,00 1.892,10 2.159,85 505x685x445 125 ● - - - 35 150 545 328 12 4,9 D/A ● 7,0 2,3 9,0 140 83 0,05 16 - - - - - - 100 500 800 ● ●

VINTAGE30 1.550,00 1.643,00 1.875,50 370x680x445 95 ● - - - 30 150 545 328 12 4,2 D/A - 5,0 1,7 7,0 100 80,4 0,05 6 - - - - - - 100 500 800 ● ●

VINTAGE50TB 2.555,00 2.708,30 3.091,55 720x805x445 175 ● - - - 50 150 660 328 12 6,4 D/A ● 9,0 3,0 11,0 180 84,2 0,1 27 - - - - - - 150 500 800 ● ●

VINTAGE35TB 2.160,00 2.289,60 2.613,60 535x800x445 140 ● - - - 35 150 660 328 12 4,9 D/A ● 7,0 2,3 9,0 140 83 0,05 16 - - - - - - 100 500 800 ● ●

VINTAGE30TB 1.895,00 2.008,70 2.292,95 400x800x445 110 ● - - - 30 150 660 328 12 4,2 D/A - 5,0 1,7 7,0 100 80,4 0,05 6 - - - - - - 100 500 800 ● ●

VINTAGE50WB 2.705,00 2.867,30 3.273,05 690x880x445 185 ● - - - 50 150 735 328 12 6,4 D/A ● 9,0 3,0 11,0 180 84,2 0,1 27 - - - - - - 150 500 800 ● ●

VINTAGE35WB 2.250,00 2.385,00 2.722,50 505x875x445 150 ● - - - 35 150 735 328 12 4,9 D/A ● 7,0 2,3 9,0 140 83 0,05 16 - - - - - - 100 500 800 ● ●

VINTAGE30WB 1.970,00 2.088,20 2.383,70 370x870x445 115 ● - - - 30 150 735 328 12 4,2 D/A - 5,0 1,7 7,0 100 80,4 0,05 6 - - - - - - 100 500 800 ● ●

VINTAGE35CR 2.280,00 2.416,80 2.758,80 570x800x445 150 ● - - - 35 150 660 328 12 4,9 D/A ● 7,0 2,3 9,0 140 83 0,05 16 - - - - - - 100 500 800 ● ●

VINTAGE30CR 2.000,00 2.120,00 2.420,00 435x800x445 115 ● - - - 30 150 660 328 12 4,2 D/A - 5,0 1,7 7,0 100 80,4 0,05 6 - - - - - - 100 500 800 ● ●

DOVRE | 121DOVRE | 121

POÊLESListe de prix et spécifications techniques

Nom

du

prod

uit

Prix

hor

s TV

A

Prix

6%

TV

A

Prix

21%

TV

A

Dim

ensi

ons

LxH

xP (m

m)

Poid

s (k

g)

Boi

s

Briq

uete

s de

lign

ite

Cha

rbon

Gaz

Long

ueur

de

bûch

es (c

m)

Dia

mèt

re d

e ra

ccor

dem

ent (

mm

)

Hau

teur

du

racc

orde

men

t (m

m)

Tem

péra

ture

moy

. des

fum

ées

(°C)

Pres

sion

min

imal

e (P

a)

Flux

des

gaz

de

com

bust

ion

(g/s

)

Rac

cord

emen

t par

le c

ôté

(C),

le

dess

us (D

) ou

l’arr

ière

(A)

Cen

drie

r

Puis

sanc

e no

min

ale

(kW

)

Puis

sanc

e m

inim

ale

(kW

)

Puis

sanc

e m

axim

ale

(kW

)

Cap

acité

/ vo

lum

e ch

auffé

(m³)

Ren

dem

ent (

%)

Émis

sion

s de

CO

% (1

3% O

2)

Émis

sion

s pa

rtic

ules

(mg/

Nm

³)

Cat

égor

ie g

az

Inje

cteu

rs

Rac

cord

emen

t gaz

(")

Type

app

arei

l gaz

Cha

rge

nom

inal

e (k

W)

Con

som

mat

ion

nom

inal

e m

³/hr

(G

20 o

u G

31)

Arr

ière

(mm

)

Côt

é (m

m)

Dev

ant (

mm

)

Dou

ble

com

bust

ion

Rac

cord

emen

t à l'

air e

xtér

ieur

Combustibles Conduit / sortie de fumées Valeurs basées sur la combustion du bois (sauf pour des appareils à gaz)

Spécifique aux appareils gazDistance par

rapport aux objects flammables

Page 122: Un caractère de feu, Dovre

VINT50GA 2.680,00 2.840,80 3.242,80 690x690x445 85 - - - ● - 100/150 545 - - - D/A - 7,5 - 140 88 - - I2E+ G20/G25 3/8 C11/C31 8,7 0,9 200 500 800 - ●

VINT50GAP 2.680,00 2.840,80 3.242,80 690x690x445 85 - - - ● - 100/150 545 - - - D/A - 7,5 - 140 88 - - I3+ G30/G31 3/8 C11/C31 6 0,18 200 500 800 - ●

VINT35GA 2.295,00 2.432,70 2.776,95 505x685x445 65 - - - ● - 100/150 545 - - - D/A - 6,0 - 120 86 - - I2E+ G20/G25 3/8 C11/C31 7 0,7 150 500 800 - ●

VINT35GAP 2.295,00 2.432,70 2.776,95 505x685x445 65 - - - ● - 100/150 545 - - - D/A - 6,0 - 120 86 - - I3+ G30/G31 3/8 C11/C31 4,4 0,13 150 500 800 - ●

VINT50GA/TB 3.065,00 3.248,90 3.708,65 720x805x445 105 - - - ● - 100/150 660 - - - D/A - 7,5 - 140 88 - - I2E+ G20/G25 3/8 C11/C31 8,7 0,9 200 500 800 - ●

VINT50GAP/TB 3.065,00 3.248,90 3.708,65 720x805x445 105 - - - ● - 100/150 660 - - - D/A - 7,5 - 140 88 - - I3+ G30/G31 3/8 C11/C31 6 0,18 200 500 800 - ●

VINT35GA/TB 2.670,00 2.830,20 3.230,70 535x800x445 80 - - - ● - 100/150 660 - - - D/A - 6,0 - 120 86 - - I2E+ G20/G25 3/8 C11/C31 7 0,7 150 500 800 - ●

VINT35GAP/TB 2.670,00 2.830,20 3.230,70 535x800x445 80 - - - ● - 100/150 660 - - - D/A - 6,0 - 120 86 - - I3+ G30/G31 3/8 C11/C31 4,4 0,13 150 500 800 - ●

VINT50GA/WB 3.215,00 3.407,90 3.890,15 690x880x445 115 - - - ● - 100/150 735 - - - D/A - 7,5 - 140 88 - - I2E+ G20/G25 3/8 C11/C31 8,7 0,9 200 500 800 - ●

VINT50GAP/WB 3.215,00 3.407,90 3.890,15 690x880x445 115 - - - ● - 100/150 735 - - - D/A - 7,5 - 140 88 - - I3+ G30/G31 3/8 C11/C31 6 0,18 200 500 800 - ●

VINT35GA/WB 2.760,00 2.925,60 3.339,60 505x875x445 90 - - - ● - 100/150 735 - - - D/A - 6,0 - 120 86 - - I2E+ G20/G25 3/8 C11/C31 7 0,7 150 500 800 - ●

VINT35GAP/WB 2.760,00 2.925,60 3.339,60 505x875x445 90 - - - ● - 100/150 735 - - - D/A - 6,0 - 120 86 - - I3+ G30/G31 3/8 C11/C31 4,4 0,13 150 500 800 - ●

VINT35GA/CR 2.790,00 2.957,40 3.375,90 575x800x445 90 - - - ● - 100/150 660 - - - D/A - 6,0 - 120 86 - - I2E+ G20/G25 3/8 C11/C31 7 0,7 150 500 800 - ●

VINT35GAP/CR 2.790,00 2.957,40 3.375,90 575x800x445 90 - - - ● - 100/150 660 - - - D/A - 6,0 - 120 86 - - I3+ G30/G31 3/8 C11/C31 4,4 0,13 150 500 800 - ●

122122 Légende: ● Inclus o Option - Non applicable

Liste de prix et spécifications techniques

Prix versions emaille 0% 6% 21%

VINTAGE30WB/E10 2.470,00 2.618,30 2.988,80

VINTAGE35CR/

E8,E9,E12,E14 2.680,00 2.840,80 3.242,80

VINTAGE35CR/E10 2.920,00 3.095,30 3.534,05

VINTAGE30CR/

E8,E9,E12,E14 2.295,00 2.432,70 2.776,95

VINTAGE30CR/E10 2.485,00 2.634,10 3.006,85

Prix versions emaille 0% 6% 21%

VINTAGE50GA(P)/

E8,E9,E12,E14 3.010,00 3.190,60 3.642,10

VINTAGE50GA(P)/E10 3.210,00 3.402,60 3.884,10

VINTAGE35GA(P)/

E8,E9,E12,E14 2.625,00 2.782,50 3.176,25

VINTAGE35GA(P)/E10 2.825,00 2.994,50 3.418,25

VINTAGE50GA(P)TB/

E8,E9,E12,E14 3.470,00 3.678,20 4.198,70

VINTAGE50GA(P)TB/E10 3.710,00 3.932,60 4.489,10

VINTAGE35GA(P)TB/

E8,E9,E12,E14 3.070,00 3.254,20 3.714,70

VINTAGE35GA(P)TB/E10 3.310,00 3.507,55 4.005,10

VINTAGE50GA(P)WB/

E8,E9,E12,E14 3.630,00 3.847,80 4.392,30

VINTAGE50GA(P)WB/E10 3.870,00 4.102,20 4.682,70

VINTAGE35GA(P)WB/

E8,E9,E12,E14 3.175,00 3.365,50 3.841,90

VINTAGE GAZ

Nom

du

prod

uit

Prix

hor

s TV

A

Prix

6%

TV

A

Prix

21%

TV

A

Dim

ensi

ons

LxH

xP (m

m)

Poid

s (k

g)

Boi

s

Briq

uete

s de

lign

ite

Cha

rbon

Gaz

Long

ueur

de

bûch

es (c

m)

Dia

mèt

re d

e ra

ccor

dem

ent (

mm

)

Hau

teur

du

racc

orde

men

t (m

m)

Tem

péra

ture

moy

. des

fum

ées

(°C)

Pres

sion

min

imal

e (P

a)

Flux

des

gaz

de

com

bust

ion

(g/s

)

Rac

cord

emen

t par

le c

ôté

(C),

le

dess

us (D

) ou

l’arr

ière

(A)

Cen

drie

r

Puis

sanc

e no

min

ale

(kW

)

Puis

sanc

e m

inim

ale

(kW

)

Puis

sanc

e m

axim

ale

(kW

)

Cap

acité

/ vo

lum

e ch

auffé

(m³)

Ren

dem

ent (

%)

Émis

sion

s de

CO

% (1

3% O

2)

Émis

sion

s pa

rtic

ules

(mg/

Nm

³)

Cat

égor

ie g

az

Inje

cteu

rs

Rac

cord

emen

t gaz

(")

Type

app

arei

l gaz

Cha

rge

nom

inal

e (k

W)

Con

som

mat

ion

nom

inal

e m

³/hr

(G

20 o

u G

31)

Arr

ière

(mm

)

Côt

é (m

m)

Dev

ant (

mm

)

Dou

ble

com

bust

ion

Rac

cord

emen

t à l'

air e

xtér

ieur

Combustibles Conduit / sortie de fumées Valeurs basées sur la combustion du bois (sauf pour des appareils à gaz)

Spécifique aux appareils gazDistance par

rapport aux objects flammables

Page 123: Un caractère de feu, Dovre

VINT50GA 2.680,00 2.840,80 3.242,80 690x690x445 85 - - - ● - 100/150 545 - - - D/A - 7,5 - 140 88 - - I2E+ G20/G25 3/8 C11/C31 8,7 0,9 200 500 800 - ●

VINT50GAP 2.680,00 2.840,80 3.242,80 690x690x445 85 - - - ● - 100/150 545 - - - D/A - 7,5 - 140 88 - - I3+ G30/G31 3/8 C11/C31 6 0,18 200 500 800 - ●

VINT35GA 2.295,00 2.432,70 2.776,95 505x685x445 65 - - - ● - 100/150 545 - - - D/A - 6,0 - 120 86 - - I2E+ G20/G25 3/8 C11/C31 7 0,7 150 500 800 - ●

VINT35GAP 2.295,00 2.432,70 2.776,95 505x685x445 65 - - - ● - 100/150 545 - - - D/A - 6,0 - 120 86 - - I3+ G30/G31 3/8 C11/C31 4,4 0,13 150 500 800 - ●

VINT50GA/TB 3.065,00 3.248,90 3.708,65 720x805x445 105 - - - ● - 100/150 660 - - - D/A - 7,5 - 140 88 - - I2E+ G20/G25 3/8 C11/C31 8,7 0,9 200 500 800 - ●

VINT50GAP/TB 3.065,00 3.248,90 3.708,65 720x805x445 105 - - - ● - 100/150 660 - - - D/A - 7,5 - 140 88 - - I3+ G30/G31 3/8 C11/C31 6 0,18 200 500 800 - ●

VINT35GA/TB 2.670,00 2.830,20 3.230,70 535x800x445 80 - - - ● - 100/150 660 - - - D/A - 6,0 - 120 86 - - I2E+ G20/G25 3/8 C11/C31 7 0,7 150 500 800 - ●

VINT35GAP/TB 2.670,00 2.830,20 3.230,70 535x800x445 80 - - - ● - 100/150 660 - - - D/A - 6,0 - 120 86 - - I3+ G30/G31 3/8 C11/C31 4,4 0,13 150 500 800 - ●

VINT50GA/WB 3.215,00 3.407,90 3.890,15 690x880x445 115 - - - ● - 100/150 735 - - - D/A - 7,5 - 140 88 - - I2E+ G20/G25 3/8 C11/C31 8,7 0,9 200 500 800 - ●

VINT50GAP/WB 3.215,00 3.407,90 3.890,15 690x880x445 115 - - - ● - 100/150 735 - - - D/A - 7,5 - 140 88 - - I3+ G30/G31 3/8 C11/C31 6 0,18 200 500 800 - ●

VINT35GA/WB 2.760,00 2.925,60 3.339,60 505x875x445 90 - - - ● - 100/150 735 - - - D/A - 6,0 - 120 86 - - I2E+ G20/G25 3/8 C11/C31 7 0,7 150 500 800 - ●

VINT35GAP/WB 2.760,00 2.925,60 3.339,60 505x875x445 90 - - - ● - 100/150 735 - - - D/A - 6,0 - 120 86 - - I3+ G30/G31 3/8 C11/C31 4,4 0,13 150 500 800 - ●

VINT35GA/CR 2.790,00 2.957,40 3.375,90 575x800x445 90 - - - ● - 100/150 660 - - - D/A - 6,0 - 120 86 - - I2E+ G20/G25 3/8 C11/C31 7 0,7 150 500 800 - ●

VINT35GAP/CR 2.790,00 2.957,40 3.375,90 575x800x445 90 - - - ● - 100/150 660 - - - D/A - 6,0 - 120 86 - - I3+ G30/G31 3/8 C11/C31 4,4 0,13 150 500 800 - ●

DOVRE | 123DOVRE | 123

POÊLESListe de prix et spécifications techniques

Nom

du

prod

uit

Prix

hor

s TV

A

Prix

6%

TV

A

Prix

21%

TV

A

Dim

ensi

ons

LxH

xP (m

m)

Poid

s (k

g)

Boi

s

Briq

uete

s de

lign

ite

Cha

rbon

Gaz

Long

ueur

de

bûch

es (c

m)

Dia

mèt

re d

e ra

ccor

dem

ent (

mm

)

Hau

teur

du

racc

orde

men

t (m

m)

Tem

péra

ture

moy

. des

fum

ées

(°C)

Pres

sion

min

imal

e (P

a)

Flux

des

gaz

de

com

bust

ion

(g/s

)

Rac

cord

emen

t par

le c

ôté

(C),

le

dess

us (D

) ou

l’arr

ière

(A)

Cen

drie

r

Puis

sanc

e no

min

ale

(kW

)

Puis

sanc

e m

inim

ale

(kW

)

Puis

sanc

e m

axim

ale

(kW

)

Cap

acité

/ vo

lum

e ch

auffé

(m³)

Ren

dem

ent (

%)

Émis

sion

s de

CO

% (1

3% O

2)

Émis

sion

s pa

rtic

ules

(mg/

Nm

³)

Cat

égor

ie g

az

Inje

cteu

rs

Rac

cord

emen

t gaz

(")

Type

app

arei

l gaz

Cha

rge

nom

inal

e (k

W)

Con

som

mat

ion

nom

inal

e m

³/hr

(G

20 o

u G

31)

Arr

ière

(mm

)

Côt

é (m

m)

Dev

ant (

mm

)

Dou

ble

com

bust

ion

Rac

cord

emen

t à l'

air e

xtér

ieur

Combustibles Conduit / sortie de fumées Valeurs basées sur la combustion du bois (sauf pour des appareils à gaz)

Spécifique aux appareils gazDistance par

rapport aux objects flammables

Page 124: Un caractère de feu, Dovre

TAI

TAI35W 1.075,00 1.139,50 1.300,75 520x785x400 100 ● - - - 35 150 610 339 12 4,3 D/A ● 6,5 3,3 8,5 130 81,4 0,07 18 - - - - - - 400 400 800 ● -

TAI45WD 1.425,00 1.510,50 1.724,25 615x800x430 140 ● - - - 45 150 665 - 12 - D/A ● 9,0 3,0 11,0 180 >80 <0,10 <40 - - - - - - 300 400 800 ● -

TAI45W 1.325,00 1.404,50 1.603,25 615x800x430 130 ● - - - 45 150 665 - 12 - D/A ● 9,0 3,0 11,0 180 >80 <0,10 <40 - - - - - - 300 400 800 ● -

TAI45M 1.495,00 1.584,70 1.808,95 615x800x465 170 ● - ● - 45 150 665 410 12 8,5 A ● 9,0 3,0 11,0 180 75,3 0,09 13 - - - - - - 300 450 800 ● -

TAI45C 1.395,00 1.478,70 1.687,95 615x800x465 155 - - ● - - 150 665 - - - A ● 9,0 3,0 11,0 180 79,5 0,08 4,5 - - - - - - 400 450 800 - -

TAI55WD 1.575,00 1.669,50 1.905,75 715x800x430 160 ● - - - 55 150 665 - 12 - D/A ● 11,0 3,7 13,0 220 >80 <0,10 <40 - - - - - - 350 450 800 ● -

TAI55W 1.475,00 1.563,50 1.784,75 715x800x430 150 ● - - - 55 150 665 - 12 - D/A ● 11,0 3,7 13,0 220 >80 <0,10 <40 - - - - - - 350 450 800 ● -

TAI55M 1.695,00 1.796,70 2.050,95 715x800x465 190 ● - ● - 55 150 665 407 12 8,2 A ● 11,0 3,7 13,0 220 75,3 0,09 5,1 - - - - - - 350 450 800 ● -

TAI55C 1.595,00 1.690,70 1.929,95 715x800x465 175 - - ● - - 150 665 - - - A ● 11,0 3,7 13,0 220 78,2 0,09 3,6 - - - - - - 450 450 800 - -

ASTRO4

ASTRO4CB/WB 2.070,00 2.194,20 2.504,70 475x1140x420 170 ● - - - 25 150 985 367 12 7,5 D/A ● 8,0 2,5 10,0 160 76,4 0,09 24 - - - - - - 100 500 800 ● ●

ASTRO4MF/WB 2.070,00 2.194,20 2.504,70 475x1140x420 170 ● ● ● - 25 150 985 367 11 7,4 D/A ● 8,0 2,5 10,0 160 76,7 0,09 18 - - - - - - 100 500 800 ● ●

ASTRO4CBWBSC 3.295,00 3.492,70 3.986,95 480x1180x465 249 ● - - - 25 150 985 367 12 7,5 D/A ● 8,0 2,5 10,0 160 76,4 0,09 24 - - - - - - 100 500 800 ● ●

ASTRO4MFWBSC 3.295,00 3.492,70 3.986,95 480x1180x465 259 ● ● ● - 25 150 985 367 11 7,4 D/A ● 8,0 2,5 10,0 160 76,7 0,09 18 - - - - - - 100 500 800 ● ●

ASTRO4CB/P 2.015,00 2.135,90 2.438,15 475x1140x430 155 ● - - - 25 150 985 367 12 7,5 D/A ● 8,0 2,5 10,0 160 76,4 0,09 24 - - - - - - 100 500 800 ● ●

ASTRO4MF/P 2.015,00 2.135,90 2.438,15 475x1140x430 155 ● ● ● - 25 150 985 367 11 7,4 D/A ● 8,0 2,5 10,0 160 76,7 0,09 18 - - - - - - 100 500 800 ● ●

ASTRO4GA/P 2.530,00 2.681,80 3.061,30 475x1140x430 120 - - - ● - 100/150 485 - - - D/A - 7,0 - 140 87 - - I2E+ G20/25 3/8 C11/C31 8 0,9 200 400 800 - ●

ASTRO4GAP/P 2.530,00 2.681,80 3.061,30 475x1140x430 120 - - - ● - 100/150 485 - - - D/A - 4,0 - - 80 74,3 - - I3+ G30/G31 3/8 C11/C31 5,3 0,16 200 400 800 - ●

124124 Légende: ● Inclus o Option - Non applicable

Liste de prix et spécifications techniques

Options TAI 0% 6% 21% Déscription

KPTAI45 150,00 159,00 181,50 Plaque de cuisson polie TAI45 (M&C)

SIERTAI45 145,00 153,70 175,45 Couvercle noir TAI45M

KPTAI55 160,00 169,60 193,60 Plaque de cuisson polie TAI55 (M&C)

SIERTAI55 155,00 164,30 187,55 Couvercle noir TAI55M

01.91671.021 93,85 99,48 113,56 pieds bas pour TAI

Prix versions emaille 0% 6% 21%

VINTAGE35GA(P)WB/E10 3.415,00 3.619,90 4.132,15

VINTAGE35CR/

E8,E9,E12,E14 3.190,00 3.381,40 3.859,90

VINTAGE35CR/E10 3.430,00 3.635,90 4.151,15

BOIS

ASTRO4 GAZ

Nom

du

prod

uit

Prix

hor

s TV

A

Prix

6%

TV

A

Prix

21%

TV

A

Dim

ensi

ons

LxH

xP (m

m)

Poid

s (k

g)

Boi

s

Briq

uete

s de

lign

ite

Cha

rbon

Gaz

Long

ueur

de

bûch

es (c

m)

Dia

mèt

re d

e ra

ccor

dem

ent (

mm

)

Hau

teur

du

racc

orde

men

t (m

m)

Tem

péra

ture

moy

. des

fum

ées

(°C)

Pres

sion

min

imal

e (P

a)

Flux

des

gaz

de

com

bust

ion

(g/s

)

Rac

cord

emen

t par

le c

ôté

(C),

le

dess

us (D

) ou

l’arr

ière

(A)

Cen

drie

r

Puis

sanc

e no

min

ale

(kW

)

Puis

sanc

e m

inim

ale

(kW

)

Puis

sanc

e m

axim

ale

(kW

)

Cap

acité

/ vo

lum

e ch

auffé

(m³)

Ren

dem

ent (

%)

Émis

sion

s de

CO

% (1

3% O

2)

Émis

sion

s pa

rtic

ules

(mg/

Nm

³)

Cat

égor

ie g

az

Inje

cteu

rs

Rac

cord

emen

t gaz

(")

Type

app

arei

l gaz

Cha

rge

nom

inal

e (k

W)

Con

som

mat

ion

nom

inal

e m

³/hr

(G

20 o

u G

31)

Arr

ière

(mm

)

Côt

é (m

m)

Dev

ant (

mm

)

Dou

ble

com

bust

ion

Rac

cord

emen

t à l'

air e

xtér

ieur

Combustibles Conduit / sortie de fumées Valeurs basées sur la combustion du bois (sauf pour des appareils à gaz)

Spécifique aux appareils gazDistance par

rapport aux objects flammables

Page 125: Un caractère de feu, Dovre

TAI

TAI35W 1.075,00 1.139,50 1.300,75 520x785x400 100 ● - - - 35 150 610 339 12 4,3 D/A ● 6,5 3,3 8,5 130 81,4 0,07 18 - - - - - - 400 400 800 ● -

TAI45WD 1.425,00 1.510,50 1.724,25 615x800x430 140 ● - - - 45 150 665 - 12 - D/A ● 9,0 3,0 11,0 180 >80 <0,10 <40 - - - - - - 300 400 800 ● -

TAI45W 1.325,00 1.404,50 1.603,25 615x800x430 130 ● - - - 45 150 665 - 12 - D/A ● 9,0 3,0 11,0 180 >80 <0,10 <40 - - - - - - 300 400 800 ● -

TAI45M 1.495,00 1.584,70 1.808,95 615x800x465 170 ● - ● - 45 150 665 410 12 8,5 A ● 9,0 3,0 11,0 180 75,3 0,09 13 - - - - - - 300 450 800 ● -

TAI45C 1.395,00 1.478,70 1.687,95 615x800x465 155 - - ● - - 150 665 - - - A ● 9,0 3,0 11,0 180 79,5 0,08 4,5 - - - - - - 400 450 800 - -

TAI55WD 1.575,00 1.669,50 1.905,75 715x800x430 160 ● - - - 55 150 665 - 12 - D/A ● 11,0 3,7 13,0 220 >80 <0,10 <40 - - - - - - 350 450 800 ● -

TAI55W 1.475,00 1.563,50 1.784,75 715x800x430 150 ● - - - 55 150 665 - 12 - D/A ● 11,0 3,7 13,0 220 >80 <0,10 <40 - - - - - - 350 450 800 ● -

TAI55M 1.695,00 1.796,70 2.050,95 715x800x465 190 ● - ● - 55 150 665 407 12 8,2 A ● 11,0 3,7 13,0 220 75,3 0,09 5,1 - - - - - - 350 450 800 ● -

TAI55C 1.595,00 1.690,70 1.929,95 715x800x465 175 - - ● - - 150 665 - - - A ● 11,0 3,7 13,0 220 78,2 0,09 3,6 - - - - - - 450 450 800 - -

ASTRO4

ASTRO4CB/WB 2.070,00 2.194,20 2.504,70 475x1140x420 170 ● - - - 25 150 985 367 12 7,5 D/A ● 8,0 2,5 10,0 160 76,4 0,09 24 - - - - - - 100 500 800 ● ●

ASTRO4MF/WB 2.070,00 2.194,20 2.504,70 475x1140x420 170 ● ● ● - 25 150 985 367 11 7,4 D/A ● 8,0 2,5 10,0 160 76,7 0,09 18 - - - - - - 100 500 800 ● ●

ASTRO4CBWBSC 3.295,00 3.492,70 3.986,95 480x1180x465 249 ● - - - 25 150 985 367 12 7,5 D/A ● 8,0 2,5 10,0 160 76,4 0,09 24 - - - - - - 100 500 800 ● ●

ASTRO4MFWBSC 3.295,00 3.492,70 3.986,95 480x1180x465 259 ● ● ● - 25 150 985 367 11 7,4 D/A ● 8,0 2,5 10,0 160 76,7 0,09 18 - - - - - - 100 500 800 ● ●

ASTRO4CB/P 2.015,00 2.135,90 2.438,15 475x1140x430 155 ● - - - 25 150 985 367 12 7,5 D/A ● 8,0 2,5 10,0 160 76,4 0,09 24 - - - - - - 100 500 800 ● ●

ASTRO4MF/P 2.015,00 2.135,90 2.438,15 475x1140x430 155 ● ● ● - 25 150 985 367 11 7,4 D/A ● 8,0 2,5 10,0 160 76,7 0,09 18 - - - - - - 100 500 800 ● ●

ASTRO4GA/P 2.530,00 2.681,80 3.061,30 475x1140x430 120 - - - ● - 100/150 485 - - - D/A - 7,0 - 140 87 - - I2E+ G20/25 3/8 C11/C31 8 0,9 200 400 800 - ●

ASTRO4GAP/P 2.530,00 2.681,80 3.061,30 475x1140x430 120 - - - ● - 100/150 485 - - - D/A - 4,0 - - 80 74,3 - - I3+ G30/G31 3/8 C11/C31 5,3 0,16 200 400 800 - ●

DOVRE | 125DOVRE | 125

POÊLESListe de prix et spécifications techniques

Nom

du

prod

uit

Prix

hor

s TV

A

Prix

6%

TV

A

Prix

21%

TV

A

Dim

ensi

ons

LxH

xP (m

m)

Poid

s (k

g)

Boi

s

Briq

uete

s de

lign

ite

Cha

rbon

Gaz

Long

ueur

de

bûch

es (c

m)

Dia

mèt

re d

e ra

ccor

dem

ent (

mm

)

Hau

teur

du

racc

orde

men

t (m

m)

Tem

péra

ture

moy

. des

fum

ées

(°C)

Pres

sion

min

imal

e (P

a)

Flux

des

gaz

de

com

bust

ion

(g/s

)

Rac

cord

emen

t par

le c

ôté

(C),

le

dess

us (D

) ou

l’arr

ière

(A)

Cen

drie

r

Puis

sanc

e no

min

ale

(kW

)

Puis

sanc

e m

inim

ale

(kW

)

Puis

sanc

e m

axim

ale

(kW

)

Cap

acité

/ vo

lum

e ch

auffé

(m³)

Ren

dem

ent (

%)

Émis

sion

s de

CO

% (1

3% O

2)

Émis

sion

s pa

rtic

ules

(mg/

Nm

³)

Cat

égor

ie g

az

Inje

cteu

rs

Rac

cord

emen

t gaz

(")

Type

app

arei

l gaz

Cha

rge

nom

inal

e (k

W)

Con

som

mat

ion

nom

inal

e m

³/hr

(G

20 o

u G

31)

Arr

ière

(mm

)

Côt

é (m

m)

Dev

ant (

mm

)

Dou

ble

com

bust

ion

Rac

cord

emen

t à l'

air e

xtér

ieur

Combustibles Conduit / sortie de fumées Valeurs basées sur la combustion du bois (sauf pour des appareils à gaz)

Spécifique aux appareils gazDistance par

rapport aux objects flammables

Page 126: Un caractère de feu, Dovre

ASTRO4GAO/P 2.530,00 2.681,80 3.061,30 475x1140x430 120 - - - ● - 125-130 485 - - - D/A - 6,0 - 120 85,1 - - I2E+ G20/25 3/8 B11BS 7 0,75 200 400 800 - -

ASTRO4GA/WB 2.585,00 2.740,10 3.127,85 465x1140x420 115 - - - ● - 100/150 485 - - - D/A - 7,0 - 140 87 - - I2E+ G20/G25 3/8 C11/C31 9 0,9 200 400 800 - ●

ASTRO4GAP/WB 2.585,00 2.740,10 3.127,85 465x1140x420 115 - - - ● - 100/150 485 - - - D/A - 4,0 - - 80 74,3 - - I3+ G30/31 3/8 C11/C31 5,3 0,16 200 400 800 - ●

ASTRO4GAO/WB 2.585,00 2.740,10 3.127,85 465x1140x420 115 - - - ● - 125-130 485 - - - D/A - 6,0 - 120 85,1 - - I2E+ G20/G25 3/8 B11BS 7 0,75 200 400 800 - -

ASTRO3

ASTRO3CB/WB 2.255,00 2.390,30 2.728,55 515x1140x420 160 ● - - - 25 150 985 367 12 7,5 D/A ● 8,0 2,5 10,0 160 76,4 0,09 24 - - - - - - 100 500 800 ● ●

ASTRO3MF/WB 2.255,00 2.390,30 2.728,55 515x1140x420 160 ● ● ● - 25 150 985 367 11 7,4 D/A ● 8,0 2,5 10,0 160 76,7 0,09 18 - - - - - - 100 500 800 ● ●

ASTRO3CB/P 2.200,00 2.332,00 2.662,00 515x1140x420 145 ● - - - 25 150 985 367 12 7,5 D/A ● 8,0 2,5 10,0 160 76,4 0,09 24 - - - - - - 100 500 800 ● ●

ASTRO3MF/P 2.200,00 2.332,00 2.662,00 515x1140x420 145 ● ● ● - 25 150 985 367 11 7,4 D/A ● 8,0 2,5 10,0 160 76,7 0,09 18 - - - - - - 100 500 800 ● ●

ASTRO2

ASTRO2/L 1.380,00 1.462,80 1.669,80 520x890x450 139 ● - - - 30 150 730 280 12 7,1 D/A ● 7,0 2,3 9,0 140 79,4 0,07 31 - - - - - - 200 200 800 ● ●

ASTRO2/L-BL 1.570,00 1.664,20 1.899,70 520x890x450 142 ● - - - 30 150 730 280 12 7,1 D/A ● 7,0 2,3 9,0 140 79,4 0,07 31 - - - - - - 200 200 800 ● ●

Astro2/L-GLB 2.245,00 2.379,70 2.716,45 530x890x450 150 ● - - - 30 150 730 280 12 7,1 A ● 7,0 2,3 9,0 140 79,4 0,07 31 - - - - - - 200 150 800 ● ●

Astro2/L-GLT 2.280,00 2.416,80 2.758,80 530x890x450 149 ● - - - 30 150 730 280 12 7,1 D ● 7,0 2,3 9,0 140 79,4 0,07 31 - - - - - - 200 150 800 ● ●

ASTRO2/WB 1.585,00 1.680,10 1.917,85 545x1050x450 158 ● - - - 30 150 890 280 12 7,1 D/A ● 7,0 2,3 9,0 140 79,4 0,07 31 - - - - - - 200 200 800 ● ●

Astro2/WB-GLB 2.565,00 2.718,90 3.103,65 545x1050x450 173 ● - - - 30 150 890 280 12 7,1 A ● 7,0 2,3 9,0 140 79,4 0,07 31 - - - - - - 200 150 800 ● ●

Astro2/WB-GLT 2.600,00 2.756,00 3.146,00 545x1050x450 172 ● - - - 30 150 890 280 12 7,1 D ● 7,0 2,3 9,0 140 79,4 0,07 31 - - - - - - 200 150 800 ● ●

ASTRO2/P 1.585,00 1.680,10 1.917,85 520x1120x450 157 ● - - - 30 150 960 280 12 7,1 D/A ● 7,0 2,3 9,0 140 79,4 0,07 31 - - - - - - 200 200 800 ● ●

Astro2/P-GLB 2.450,00 2.597,00 2.964,50 530x1120x450 151 ● - - - 30 150 960 280 12 7,1 A ● 7,0 2,3 9,0 140 79,4 0,07 31 - - - - - - 200 150 800 ● ●

Astro2/P-GLT 2.485,00 2.634,10 3.006,85 530x1120x450 150 ● - - - 30 150 960 280 12 7,1 D ● 7,0 2,3 9,0 140 79,4 0,07 31 - - - - - - 200 150 800 ● ●

126126 Légende: ● Inclus o Option - Non applicable

Liste de prix et spécifications techniques

Options ASTRO3 0% 6% 21% Déscription

FPG3.1 115,00 121,90 139,15 Astro 3 plaque de sol ronde en verre (LxP: 572 x 443 mm)

FPS3.1 95,00 100,70 114,95 Astro 3 plaque de sol ronde en métal (LxP: 572 x 447 mm)

FPG3.2 115,00 121,90 139,15 Astro 3 plaque de sol carré en verre (LxP: 514 x 441 mm)

FPS3.2 95,00 100,70 114,95 Astro 3 plaque de sol carré en métal (LxP: 514 x 457 mm)

Options ASTRO4 0% 6% 21% Déscription

FPG4.1 115,00 121,90 139,15 Astro 4 plaque de sol en verre (LxP: 610 x 383 mm)

FPG 95,00 100,70 114,95 Astro 4 plaque de sol en métal (LxP: 610 x 383 mm)

Nom

du

prod

uit

Prix

hor

s TV

A

Prix

6%

TV

A

Prix

21%

TV

A

Dim

ensi

ons

LxH

xP (m

m)

Poid

s (k

g)

Boi

s

Briq

uete

s de

lign

ite

Cha

rbon

Gaz

Long

ueur

de

bûch

es (c

m)

Dia

mèt

re d

e ra

ccor

dem

ent (

mm

)

Hau

teur

du

racc

orde

men

t (m

m)

Tem

péra

ture

moy

. des

fum

ées

(°C)

Pres

sion

min

imal

e (P

a)

Flux

des

gaz

de

com

bust

ion

(g/s

)

Rac

cord

emen

t par

le c

ôté

(C),

le

dess

us (D

) ou

l’arr

ière

(A)

Cen

drie

r

Puis

sanc

e no

min

ale

(kW

)

Puis

sanc

e m

inim

ale

(kW

)

Puis

sanc

e m

axim

ale

(kW

)

Cap

acité

/ vo

lum

e ch

auffé

(m³)

Ren

dem

ent (

%)

Émis

sion

s de

CO

% (1

3% O

2)

Émis

sion

s pa

rtic

ules

(mg/

Nm

³)

Cat

égor

ie g

az

Inje

cteu

rs

Rac

cord

emen

t gaz

(")

Type

app

arei

l gaz

Cha

rge

nom

inal

e (k

W)

Con

som

mat

ion

nom

inal

e m

³/hr

(G

20 o

u G

31)

Arr

ière

(mm

)

Côt

é (m

m)

Dev

ant (

mm

)

Dou

ble

com

bust

ion

Rac

cord

emen

t à l'

air e

xtér

ieur

Combustibles Conduit / sortie de fumées Valeurs basées sur la combustion du bois (sauf pour des appareils à gaz)

Spécifique aux appareils gazDistance par

rapport aux objects flammables

Page 127: Un caractère de feu, Dovre

ASTRO4GAO/P 2.530,00 2.681,80 3.061,30 475x1140x430 120 - - - ● - 125-130 485 - - - D/A - 6,0 - 120 85,1 - - I2E+ G20/25 3/8 B11BS 7 0,75 200 400 800 - -

ASTRO4GA/WB 2.585,00 2.740,10 3.127,85 465x1140x420 115 - - - ● - 100/150 485 - - - D/A - 7,0 - 140 87 - - I2E+ G20/G25 3/8 C11/C31 9 0,9 200 400 800 - ●

ASTRO4GAP/WB 2.585,00 2.740,10 3.127,85 465x1140x420 115 - - - ● - 100/150 485 - - - D/A - 4,0 - - 80 74,3 - - I3+ G30/31 3/8 C11/C31 5,3 0,16 200 400 800 - ●

ASTRO4GAO/WB 2.585,00 2.740,10 3.127,85 465x1140x420 115 - - - ● - 125-130 485 - - - D/A - 6,0 - 120 85,1 - - I2E+ G20/G25 3/8 B11BS 7 0,75 200 400 800 - -

ASTRO3

ASTRO3CB/WB 2.255,00 2.390,30 2.728,55 515x1140x420 160 ● - - - 25 150 985 367 12 7,5 D/A ● 8,0 2,5 10,0 160 76,4 0,09 24 - - - - - - 100 500 800 ● ●

ASTRO3MF/WB 2.255,00 2.390,30 2.728,55 515x1140x420 160 ● ● ● - 25 150 985 367 11 7,4 D/A ● 8,0 2,5 10,0 160 76,7 0,09 18 - - - - - - 100 500 800 ● ●

ASTRO3CB/P 2.200,00 2.332,00 2.662,00 515x1140x420 145 ● - - - 25 150 985 367 12 7,5 D/A ● 8,0 2,5 10,0 160 76,4 0,09 24 - - - - - - 100 500 800 ● ●

ASTRO3MF/P 2.200,00 2.332,00 2.662,00 515x1140x420 145 ● ● ● - 25 150 985 367 11 7,4 D/A ● 8,0 2,5 10,0 160 76,7 0,09 18 - - - - - - 100 500 800 ● ●

ASTRO2

ASTRO2/L 1.380,00 1.462,80 1.669,80 520x890x450 139 ● - - - 30 150 730 280 12 7,1 D/A ● 7,0 2,3 9,0 140 79,4 0,07 31 - - - - - - 200 200 800 ● ●

ASTRO2/L-BL 1.570,00 1.664,20 1.899,70 520x890x450 142 ● - - - 30 150 730 280 12 7,1 D/A ● 7,0 2,3 9,0 140 79,4 0,07 31 - - - - - - 200 200 800 ● ●

Astro2/L-GLB 2.245,00 2.379,70 2.716,45 530x890x450 150 ● - - - 30 150 730 280 12 7,1 A ● 7,0 2,3 9,0 140 79,4 0,07 31 - - - - - - 200 150 800 ● ●

Astro2/L-GLT 2.280,00 2.416,80 2.758,80 530x890x450 149 ● - - - 30 150 730 280 12 7,1 D ● 7,0 2,3 9,0 140 79,4 0,07 31 - - - - - - 200 150 800 ● ●

ASTRO2/WB 1.585,00 1.680,10 1.917,85 545x1050x450 158 ● - - - 30 150 890 280 12 7,1 D/A ● 7,0 2,3 9,0 140 79,4 0,07 31 - - - - - - 200 200 800 ● ●

Astro2/WB-GLB 2.565,00 2.718,90 3.103,65 545x1050x450 173 ● - - - 30 150 890 280 12 7,1 A ● 7,0 2,3 9,0 140 79,4 0,07 31 - - - - - - 200 150 800 ● ●

Astro2/WB-GLT 2.600,00 2.756,00 3.146,00 545x1050x450 172 ● - - - 30 150 890 280 12 7,1 D ● 7,0 2,3 9,0 140 79,4 0,07 31 - - - - - - 200 150 800 ● ●

ASTRO2/P 1.585,00 1.680,10 1.917,85 520x1120x450 157 ● - - - 30 150 960 280 12 7,1 D/A ● 7,0 2,3 9,0 140 79,4 0,07 31 - - - - - - 200 200 800 ● ●

Astro2/P-GLB 2.450,00 2.597,00 2.964,50 530x1120x450 151 ● - - - 30 150 960 280 12 7,1 A ● 7,0 2,3 9,0 140 79,4 0,07 31 - - - - - - 200 150 800 ● ●

Astro2/P-GLT 2.485,00 2.634,10 3.006,85 530x1120x450 150 ● - - - 30 150 960 280 12 7,1 D ● 7,0 2,3 9,0 140 79,4 0,07 31 - - - - - - 200 150 800 ● ●

DOVRE | 127DOVRE | 127

POÊLESListe de prix et spécifications techniques

Nom

du

prod

uit

Prix

hor

s TV

A

Prix

6%

TV

A

Prix

21%

TV

A

Dim

ensi

ons

LxH

xP (m

m)

Poid

s (k

g)

Boi

s

Briq

uete

s de

lign

ite

Cha

rbon

Gaz

Long

ueur

de

bûch

es (c

m)

Dia

mèt

re d

e ra

ccor

dem

ent (

mm

)

Hau

teur

du

racc

orde

men

t (m

m)

Tem

péra

ture

moy

. des

fum

ées

(°C)

Pres

sion

min

imal

e (P

a)

Flux

des

gaz

de

com

bust

ion

(g/s

)

Rac

cord

emen

t par

le c

ôté

(C),

le

dess

us (D

) ou

l’arr

ière

(A)

Cen

drie

r

Puis

sanc

e no

min

ale

(kW

)

Puis

sanc

e m

inim

ale

(kW

)

Puis

sanc

e m

axim

ale

(kW

)

Cap

acité

/ vo

lum

e ch

auffé

(m³)

Ren

dem

ent (

%)

Émis

sion

s de

CO

% (1

3% O

2)

Émis

sion

s pa

rtic

ules

(mg/

Nm

³)

Cat

égor

ie g

az

Inje

cteu

rs

Rac

cord

emen

t gaz

(")

Type

app

arei

l gaz

Cha

rge

nom

inal

e (k

W)

Con

som

mat

ion

nom

inal

e m

³/hr

(G

20 o

u G

31)

Arr

ière

(mm

)

Côt

é (m

m)

Dev

ant (

mm

)

Dou

ble

com

bust

ion

Rac

cord

emen

t à l'

air e

xtér

ieur

Combustibles Conduit / sortie de fumées Valeurs basées sur la combustion du bois (sauf pour des appareils à gaz)

Spécifique aux appareils gazDistance par

rapport aux objects flammables

Page 128: Un caractère de feu, Dovre

760

760CB 1.660,00 1.759,60 2.008,60 780x800x580 210 ● - - - 60 150 645 343 11 10,4 D/A ● 11,0 3,7 13,0 220 78 0,09 15 - - - - - - 200 500 800 ● O

760GM 1.890,00 2.003,40 2.286,90 780x800x580 225 ● ● ● - 40 150 645 342 10 8,1 D/A ● 11,0 3,7 13,0 220 82,8 0,06 25 - - - - - - 200 500 800 ● O

760GK 1.940,00 2.056,40 2.347,40 780x800x580 239 - - ● - - 150 645 332 12 8,6 D/A ● 11,0 3,7 13,0 220 83 0,06 25 - - - - - - 200 500 800 ● O

640

640CB 1.435,00 1.521,10 1.736,35 650x760x550 190 ● - - - 50 150 605 322 12 8,7 D/A ● 9,0 3,0 11,0 180 75,2 0,1 19 - - - - - - 200 500 800 ● O

640GM 1.595,00 1.690,70 1.929,95 650x760x550 190 ● ● ● - 40 150 605 345 12 7,2 D/A ● 9,0 3,0 11,0 180 77,5 0,08 10 - - - - - - 200 500 800 ● O

640GK 1.710,00 1.812,60 2.069,10 650x760x550 195 - - ● - - 150 605 302 12 8,1 D/A ● 9,0 3,0 11,0 180 78,3 0,08 25 - - - - - - 200 500 800 ● O

128128 Légende: ● Inclus o Option - Non applicable

Liste de prix et spécifications techniques

Options 760 0% 6% 21% Déscription

Bunker 760 125,00 132,50 151,25 Trémie pour 760GM/GK poêle à charbon

KP760 95,00 100,70 114,95 Plaque de cuisson 760GM

Topplaat 760GM/GK 134,38 142,44 162,60 Plaque supérieure GM/GK pour poêle à bois avec plaque cuisinière

Topplaat 760GM/GK/E6,E8 268,76 284,89 325,20 Plaque supérieure GM/GK pour poêle à bois avec plaque cuisinière, émaille E6 ou E8

Topplaat 760GM/GK/E10 295,64 313,38 357,72 Plaque supérieure GM/GK pour poêle à bois avec plaque cuisinière, émaille E10 (noir brillant)

AIRKIT-K01 85,00 90,10 102,85 Outside-air-kit

Prix versions emaille 0% 6% 21%

760CB/E6,E8 2.295,00 2.432,70 2.776,95

760CB/E10 2.495,00 2.644,70 3.018,95

760GM/E6,E8 2.525,00 2.676,50 3.055,25

760GM/E10 2.725,00 2.888,50 3.297,25

760GK/E6,E8 2.575,00 2.729,50 3.115,75

760GK/E10 2.775,00 2.941,50 3.357,75

Prix versions emaille 0% 6% 21%

640CB/E6,E8 2.000,00 2.120,00 2.420,00

640CB/E10 2.200,00 2.332,00 2.662,00

640CGM/E6,E8 2.160,00 2.289,60 2.613,60

640GM/E10 2.360,00 2.501,60 2.855,60

640GK/E6,E8 2.275,00 2.411,50 2.752,75

640GK/E10 2.475,00 2.623,50 2.994,75

Nom

du

prod

uit

Prix

hor

s TV

A

Prix

6%

TV

A

Prix

21%

TV

A

Dim

ensi

ons

LxH

xP (m

m)

Poid

s (k

g)

Boi

s

Briq

uete

s de

lign

ite

Cha

rbon

Gaz

Long

ueur

de

bûch

es (c

m)

Dia

mèt

re d

e ra

ccor

dem

ent (

mm

)

Hau

teur

du

racc

orde

men

t (m

m)

Tem

péra

ture

moy

. des

fum

ées

(°C)

Pres

sion

min

imal

e (P

a)

Flux

des

gaz

de

com

bust

ion

(g/s

)

Rac

cord

emen

t par

le c

ôté

(C),

le

dess

us (D

) ou

l’arr

ière

(A)

Cen

drie

r

Puis

sanc

e no

min

ale

(kW

)

Puis

sanc

e m

inim

ale

(kW

)

Puis

sanc

e m

axim

ale

(kW

)

Cap

acité

/ vo

lum

e ch

auffé

(m³)

Ren

dem

ent (

%)

Émis

sion

s de

CO

% (1

3% O

2)

Émis

sion

s pa

rtic

ules

(mg/

Nm

³)

Cat

égor

ie g

az

Inje

cteu

rs

Rac

cord

emen

t gaz

(")

Type

app

arei

l gaz

Cha

rge

nom

inal

e (k

W)

Con

som

mat

ion

nom

inal

e m

³/hr

(G

20 o

u G

31)

Arr

ière

(mm

)

Côt

é (m

m)

Dev

ant (

mm

)

Dou

ble

com

bust

ion

Rac

cord

emen

t à l'

air e

xtér

ieur

Combustibles Conduit / sortie de fumées Valeurs basées sur la combustion du bois (sauf pour des appareils à gaz)

Spécifique aux appareils gazDistance par

rapport aux objects flammables

Page 129: Un caractère de feu, Dovre

760

760CB 1.660,00 1.759,60 2.008,60 780x800x580 210 ● - - - 60 150 645 343 11 10,4 D/A ● 11,0 3,7 13,0 220 78 0,09 15 - - - - - - 200 500 800 ● O

760GM 1.890,00 2.003,40 2.286,90 780x800x580 225 ● ● ● - 40 150 645 342 10 8,1 D/A ● 11,0 3,7 13,0 220 82,8 0,06 25 - - - - - - 200 500 800 ● O

760GK 1.940,00 2.056,40 2.347,40 780x800x580 239 - - ● - - 150 645 332 12 8,6 D/A ● 11,0 3,7 13,0 220 83 0,06 25 - - - - - - 200 500 800 ● O

640

640CB 1.435,00 1.521,10 1.736,35 650x760x550 190 ● - - - 50 150 605 322 12 8,7 D/A ● 9,0 3,0 11,0 180 75,2 0,1 19 - - - - - - 200 500 800 ● O

640GM 1.595,00 1.690,70 1.929,95 650x760x550 190 ● ● ● - 40 150 605 345 12 7,2 D/A ● 9,0 3,0 11,0 180 77,5 0,08 10 - - - - - - 200 500 800 ● O

640GK 1.710,00 1.812,60 2.069,10 650x760x550 195 - - ● - - 150 605 302 12 8,1 D/A ● 9,0 3,0 11,0 180 78,3 0,08 25 - - - - - - 200 500 800 ● O

DOVRE | 129DOVRE | 129

POÊLESListe de prix et spécifications techniques

Nom

du

prod

uit

Prix

hor

s TV

A

Prix

6%

TV

A

Prix

21%

TV

A

Dim

ensi

ons

LxH

xP (m

m)

Poid

s (k

g)

Boi

s

Briq

uete

s de

lign

ite

Cha

rbon

Gaz

Long

ueur

de

bûch

es (c

m)

Dia

mèt

re d

e ra

ccor

dem

ent (

mm

)

Hau

teur

du

racc

orde

men

t (m

m)

Tem

péra

ture

moy

. des

fum

ées

(°C)

Pres

sion

min

imal

e (P

a)

Flux

des

gaz

de

com

bust

ion

(g/s

)

Rac

cord

emen

t par

le c

ôté

(C),

le

dess

us (D

) ou

l’arr

ière

(A)

Cen

drie

r

Puis

sanc

e no

min

ale

(kW

)

Puis

sanc

e m

inim

ale

(kW

)

Puis

sanc

e m

axim

ale

(kW

)

Cap

acité

/ vo

lum

e ch

auffé

(m³)

Ren

dem

ent (

%)

Émis

sion

s de

CO

% (1

3% O

2)

Émis

sion

s pa

rtic

ules

(mg/

Nm

³)

Cat

égor

ie g

az

Inje

cteu

rs

Rac

cord

emen

t gaz

(")

Type

app

arei

l gaz

Cha

rge

nom

inal

e (k

W)

Con

som

mat

ion

nom

inal

e m

³/hr

(G

20 o

u G

31)

Arr

ière

(mm

)

Côt

é (m

m)

Dev

ant (

mm

)

Dou

ble

com

bust

ion

Rac

cord

emen

t à l'

air e

xtér

ieur

Combustibles Conduit / sortie de fumées Valeurs basées sur la combustion du bois (sauf pour des appareils à gaz)

Spécifique aux appareils gazDistance par

rapport aux objects flammables

Page 130: Un caractère de feu, Dovre

BRUT

BRUT 1.050,00 1.113,00 1.270,50 460x825x395 105 ● - - - 35 150 - 302 12 6,1 D ● 6,5 4,5 8,5 130 78 0,04 18 - - - - - - 400 400 800 ● -

525

525CB 1.150,00 1.219,00 1.391,50 525x750x475 120 ● - - - 40 150 625 353 12 5,4 D/A ● 8,0 2,7 10,0 160 80 0,09 21 - - - - - - 200 350 800 ● ●

325

325CB 1.075,00 1.139,50 1.300,75 465x655x490 100 ● - - - 30 150 530 346 12 4,1 D/A ● 6,0 2,0 8,0 120 81 0,09 13 - - - - - - 150 400 800 ● ●

2575/3SEC

2575/3SEC 4.030,00 4.271,80 4.876,30700x2400-

2700x490234 ● - - - 50 150 1120 345 12 10,1 D - 10,0 3,3 12,0 200 75,9 0,06 19 - - - - - - 10 500 800 ● ●

350

350CB3 1.150,00 1.219,00 1.391,50 430x768x475 110 ● - - - 30 125 658 442 12 6,6 C/D/A ● 6,0 2,0 8,0 120 77 0,1 10 - - - - - - 200 800 800 ● -

350CB 1.140,00 1.208,40 1.379,40 430x715-775x475 95 ● - - - 30 125 600-660 442 12 6,6 C/D/A ● 6,0 2,0 8,0 120 77 0,1 10 - - - - - - 200 400 800 ● -

360

360CB3 1.355,00 1.436,30 1.639,55 540x768x475 128 ● - - - 40 125 658 438 10 8,2 C/D/A ● 7,0 2,3 9,0 140 75 0,09 39 - - - - - - 200 800 800 ● -

360CB 1.340,00 1.420,40 1.621,40 540x715-775x475 130 ● - - - 40 125 600-660 438 10 8,2 C/D/A ● 7,0 2,3 9,0 140 75 0,09 39 - - - - - - 200 400 800 ● -

130130 Légende: ● Inclus o Option - Non applicable

Liste de prix et spécifications techniques

Prix versions emaille 0% 6% 21%

BRUT/E12 1.175,00 1.245,50 1.421,75

Options 640 0% 6% 21% Déscription

Bunker 640 105,00 111,30 127,05 Trémie pour 640GM/GK poêle à charbon

AIRKIT-K01 85,00 90,10 102,85 Outside-air-kit

Nom

du

prod

uit

Prix

hor

s TV

A

Prix

6%

TV

A

Prix

21%

TV

A

Dim

ensi

ons

LxH

xP (m

m)

Poid

s (k

g)

Boi

s

Briq

uete

s de

lign

ite

Cha

rbon

Gaz

Long

ueur

de

bûch

es (c

m)

Dia

mèt

re d

e ra

ccor

dem

ent (

mm

)

Hau

teur

du

racc

orde

men

t (m

m)

Tem

péra

ture

moy

. des

fum

ées

(°C)

Pres

sion

min

imal

e (P

a)

Flux

des

gaz

de

com

bust

ion

(g/s

)

Rac

cord

emen

t par

le c

ôté

(C),

le

dess

us (D

) ou

l’arr

ière

(A)

Cen

drie

r

Puis

sanc

e no

min

ale

(kW

)

Puis

sanc

e m

inim

ale

(kW

)

Puis

sanc

e m

axim

ale

(kW

)

Cap

acité

/ vo

lum

e ch

auffé

(m³)

Ren

dem

ent (

%)

Émis

sion

s de

CO

% (1

3% O

2)

Émis

sion

s pa

rtic

ules

(mg/

Nm

³)

Cat

égor

ie g

az

Inje

cteu

rs

Rac

cord

emen

t gaz

(")

Type

app

arei

l gaz

Cha

rge

nom

inal

e (k

W)

Con

som

mat

ion

nom

inal

e m

³/hr

(G

20 o

u G

31)

Arr

ière

(mm

)

Côt

é (m

m)

Dev

ant (

mm

)

Dou

ble

com

bust

ion

Rac

cord

emen

t à l'

air e

xtér

ieur

Combustibles Conduit / sortie de fumées Valeurs basées sur la combustion du bois (sauf pour des appareils à gaz)

Spécifique aux appareils gazDistance par

rapport aux objects flammables

Page 131: Un caractère de feu, Dovre

BRUT

BRUT 1.050,00 1.113,00 1.270,50 460x825x395 105 ● - - - 35 150 - 302 12 6,1 D ● 6,5 4,5 8,5 130 78 0,04 18 - - - - - - 400 400 800 ● -

525

525CB 1.150,00 1.219,00 1.391,50 525x750x475 120 ● - - - 40 150 625 353 12 5,4 D/A ● 8,0 2,7 10,0 160 80 0,09 21 - - - - - - 200 350 800 ● ●

325

325CB 1.075,00 1.139,50 1.300,75 465x655x490 100 ● - - - 30 150 530 346 12 4,1 D/A ● 6,0 2,0 8,0 120 81 0,09 13 - - - - - - 150 400 800 ● ●

2575/3SEC

2575/3SEC 4.030,00 4.271,80 4.876,30700x2400-

2700x490234 ● - - - 50 150 1120 345 12 10,1 D - 10,0 3,3 12,0 200 75,9 0,06 19 - - - - - - 10 500 800 ● ●

350

350CB3 1.150,00 1.219,00 1.391,50 430x768x475 110 ● - - - 30 125 658 442 12 6,6 C/D/A ● 6,0 2,0 8,0 120 77 0,1 10 - - - - - - 200 800 800 ● -

350CB 1.140,00 1.208,40 1.379,40 430x715-775x475 95 ● - - - 30 125 600-660 442 12 6,6 C/D/A ● 6,0 2,0 8,0 120 77 0,1 10 - - - - - - 200 400 800 ● -

360

360CB3 1.355,00 1.436,30 1.639,55 540x768x475 128 ● - - - 40 125 658 438 10 8,2 C/D/A ● 7,0 2,3 9,0 140 75 0,09 39 - - - - - - 200 800 800 ● -

360CB 1.340,00 1.420,40 1.621,40 540x715-775x475 130 ● - - - 40 125 600-660 438 10 8,2 C/D/A ● 7,0 2,3 9,0 140 75 0,09 39 - - - - - - 200 400 800 ● -

DOVRE | 131DOVRE | 131

Liste de prix et spécifications techniques

Nom

du

prod

uit

Prix

hor

s TV

A

Prix

6%

TV

A

Prix

21%

TV

A

Dim

ensi

ons

LxH

xP (m

m)

Poid

s (k

g)

Boi

s

Briq

uete

s de

lign

ite

Cha

rbon

Gaz

Long

ueur

de

bûch

es (c

m)

Dia

mèt

re d

e ra

ccor

dem

ent (

mm

)

Hau

teur

du

racc

orde

men

t (m

m)

Tem

péra

ture

moy

. des

fum

ées

(°C)

Pres

sion

min

imal

e (P

a)

Flux

des

gaz

de

com

bust

ion

(g/s

)

Rac

cord

emen

t par

le c

ôté

(C),

le

dess

us (D

) ou

l’arr

ière

(A)

Cen

drie

r

Puis

sanc

e no

min

ale

(kW

)

Puis

sanc

e m

inim

ale

(kW

)

Puis

sanc

e m

axim

ale

(kW

)

Cap

acité

/ vo

lum

e ch

auffé

(m³)

Ren

dem

ent (

%)

Émis

sion

s de

CO

% (1

3% O

2)

Émis

sion

s pa

rtic

ules

(mg/

Nm

³)

Cat

égor

ie g

az

Inje

cteu

rs

Rac

cord

emen

t gaz

(")

Type

app

arei

l gaz

Cha

rge

nom

inal

e (k

W)

Con

som

mat

ion

nom

inal

e m

³/hr

(G

20 o

u G

31)

Arr

ière

(mm

)

Côt

é (m

m)

Dev

ant (

mm

)

Dou

ble

com

bust

ion

Rac

cord

emen

t à l'

air e

xtér

ieur

Combustibles Conduit / sortie de fumées Valeurs basées sur la combustion du bois (sauf pour des appareils à gaz)

Spécifique aux appareils gazDistance par

rapport aux objects flammables

POÊLES

Page 132: Un caractère de feu, Dovre

2175CBS3/SC

2175CB3/SCB 5.060,00 5.363,60 6.122,60 770x1280x525 344 ● - - - 50 150 1120 345 12 10,1 A - 10,0 3,3 12,0 200 75,9 0,06 19 - - - - - - 50 500 800 ● ●

2175CB3/SCT 5.060,00 5.363,60 6.122,60 770x1280x525 344 ● - - - 50 150 1120 345 12 10,1 D - 10,0 3,3 12,0 200 75,9 0,06 19 - - - - - - 50 500 800 ● ●

750

750GH 1.605,00 1.701,30 1.942,05 700x705x490 175 ● - - - 50 150 595 343 12 7,5 D/A ● 9,0 3,0 11,0 180 75 0,1 - - - - - - - 200 400 800 ● -

750GM 1.735,00 1.839,10 2.099,35 700x705x490 175 ● ● ● - 50 150 595 340 12 7,5 D/A ● 9,0 3,0 11,0 180 78,2 0,13 - - - - - - - 200 400 800 - -

750GA 1.940,00 2.056,40 2.347,40 700x705x545 115 - - - ● - 100 545 - - - A - 9,0 3,0 - 180 85,4 - - I2E+ G20/G25 3/8 B11BS 10,5 1,1 200 400 800 - -

750GAP 1.940,00 2.056,40 2.347,40 700x705x545 115 - - - ● - 100 545 - - - A - 9,0 3,0 - 180 88,1 - - I3+ G30/G31 3/8 B11BS 10,5 0,3 200 400 800 - -

725

725GA 1.800,00 1.908,00 2.178,00 710x775x495 85 - - - ● - 100 570 - - - A - 9,0 3,0 - 180 86,1 - - I2E+ G20/G25 3/8 B11BS 10 1,1 200 400 800 - -

725GAP 1.800,00 1.908,00 2.178,00 710x775x495 85 - - - ● - 100 570 - - - A - 9,0 3,0 - 180 85.5 - - I3+ G30/G31 3/8 B11BS 10 0,3 200 400 800 - -

250

250CB 905,00 959,30 1.095,05 455x645x405 80 ● ● - - 30 125 495 295 12 6,4 D/A ● 6,0 2,0 8,0 120 83 0,1 36 - - - - - - 200 200 800 ● -

250CBN 910,00 964,60 1.101,10 455x645x405 80 ● ● - - 30 125 495 295 12 6,4 D/A ● 6,0 2,0 8,0 120 83 0,1 36 - - - - - - 400 400 800 ● -

250 875,00 927,50 1.058,75 455x645x405 80 ● ● ● - 30 125 495 316 10 6,2 D/A ● 6,0 2,0 8,0 120 81,7 0,1 18 - - - - - - 200 400 800 ● -

425

425CB 1.165,00 1.234,90 1.409,65 550x765/845x445 115 ● ● - - 40 150 640-720 415 13 5,6 D/A ● 8,0 2,7 10,0 160 78,8 0,09 36 - - - - - - 200 400 800 ● -

425GM 1.265,00 1.340,90 1.530,65 550x765/845x445 110 ● ● ● - 40 150 640-720 341 12 9,2 D/A ● 8,0 2,7 10,0 160 80,1 0,09 28 - - - - - - 200 400 800 - -

425GA 1.610,00 1.706,60 1.948,10 560x725x450 75 - - - ● - 100 570 - - - A - 6,0 2,0 - 120 87,4 - - I2E+ G20/G25 3/8 B11BS 7 0,75 200 400 800 - -

132132 Légende: ● Inclus o Option - Non applicable

Liste de prix et spécifications techniques

Prix versions emaille 0% 6% 21%

725GA(P)/E6,E8 2.230,00 2.363,80 2.698,30

725GA(P)/E10 2.430,00 2.575,80 2.940,30

Nom

du

prod

uit

Prix

hor

s TV

A

Prix

6%

TV

A

Prix

21%

TV

A

Dim

ensi

ons

LxH

xP (m

m)

Poid

s (k

g)

Boi

s

Briq

uete

s de

lign

ite

Cha

rbon

Gaz

Long

ueur

de

bûch

es (c

m)

Dia

mèt

re d

e ra

ccor

dem

ent (

mm

)

Hau

teur

du

racc

orde

men

t (m

m)

Tem

péra

ture

moy

. des

fum

ées

(°C)

Pres

sion

min

imal

e (P

a)

Flux

des

gaz

de

com

bust

ion

(g/s

)

Rac

cord

emen

t par

le c

ôté

(C),

le

dess

us (D

) ou

l’arr

ière

(A)

Cen

drie

r

Puis

sanc

e no

min

ale

(kW

)

Puis

sanc

e m

inim

ale

(kW

)

Puis

sanc

e m

axim

ale

(kW

)

Cap

acité

/ vo

lum

e ch

auffé

(m³)

Ren

dem

ent (

%)

Émis

sion

s de

CO

% (1

3% O

2)

Émis

sion

s pa

rtic

ules

(mg/

Nm

³)

Cat

égor

ie g

az

Inje

cteu

rs

Rac

cord

emen

t gaz

(")

Type

app

arei

l gaz

Cha

rge

nom

inal

e (k

W)

Con

som

mat

ion

nom

inal

e m

³/hr

(G

20 o

u G

31)

Arr

ière

(mm

)

Côt

é (m

m)

Dev

ant (

mm

)

Dou

ble

com

bust

ion

Rac

cord

emen

t à l'

air e

xtér

ieur

Combustibles Conduit / sortie de fumées Valeurs basées sur la combustion du bois (sauf pour des appareils à gaz)

Spécifique aux appareils gazDistance par

rapport aux objects flammables

Page 133: Un caractère de feu, Dovre

2175CBS3/SC

2175CB3/SCB 5.060,00 5.363,60 6.122,60 770x1280x525 344 ● - - - 50 150 1120 345 12 10,1 A - 10,0 3,3 12,0 200 75,9 0,06 19 - - - - - - 50 500 800 ● ●

2175CB3/SCT 5.060,00 5.363,60 6.122,60 770x1280x525 344 ● - - - 50 150 1120 345 12 10,1 D - 10,0 3,3 12,0 200 75,9 0,06 19 - - - - - - 50 500 800 ● ●

750

750GH 1.605,00 1.701,30 1.942,05 700x705x490 175 ● - - - 50 150 595 343 12 7,5 D/A ● 9,0 3,0 11,0 180 75 0,1 - - - - - - - 200 400 800 ● -

750GM 1.735,00 1.839,10 2.099,35 700x705x490 175 ● ● ● - 50 150 595 340 12 7,5 D/A ● 9,0 3,0 11,0 180 78,2 0,13 - - - - - - - 200 400 800 - -

750GA 1.940,00 2.056,40 2.347,40 700x705x545 115 - - - ● - 100 545 - - - A - 9,0 3,0 - 180 85,4 - - I2E+ G20/G25 3/8 B11BS 10,5 1,1 200 400 800 - -

750GAP 1.940,00 2.056,40 2.347,40 700x705x545 115 - - - ● - 100 545 - - - A - 9,0 3,0 - 180 88,1 - - I3+ G30/G31 3/8 B11BS 10,5 0,3 200 400 800 - -

725

725GA 1.800,00 1.908,00 2.178,00 710x775x495 85 - - - ● - 100 570 - - - A - 9,0 3,0 - 180 86,1 - - I2E+ G20/G25 3/8 B11BS 10 1,1 200 400 800 - -

725GAP 1.800,00 1.908,00 2.178,00 710x775x495 85 - - - ● - 100 570 - - - A - 9,0 3,0 - 180 85.5 - - I3+ G30/G31 3/8 B11BS 10 0,3 200 400 800 - -

250

250CB 905,00 959,30 1.095,05 455x645x405 80 ● ● - - 30 125 495 295 12 6,4 D/A ● 6,0 2,0 8,0 120 83 0,1 36 - - - - - - 200 200 800 ● -

250CBN 910,00 964,60 1.101,10 455x645x405 80 ● ● - - 30 125 495 295 12 6,4 D/A ● 6,0 2,0 8,0 120 83 0,1 36 - - - - - - 400 400 800 ● -

250 875,00 927,50 1.058,75 455x645x405 80 ● ● ● - 30 125 495 316 10 6,2 D/A ● 6,0 2,0 8,0 120 81,7 0,1 18 - - - - - - 200 400 800 ● -

425

425CB 1.165,00 1.234,90 1.409,65 550x765/845x445 115 ● ● - - 40 150 640-720 415 13 5,6 D/A ● 8,0 2,7 10,0 160 78,8 0,09 36 - - - - - - 200 400 800 ● -

425GM 1.265,00 1.340,90 1.530,65 550x765/845x445 110 ● ● ● - 40 150 640-720 341 12 9,2 D/A ● 8,0 2,7 10,0 160 80,1 0,09 28 - - - - - - 200 400 800 - -

425GA 1.610,00 1.706,60 1.948,10 560x725x450 75 - - - ● - 100 570 - - - A - 6,0 2,0 - 120 87,4 - - I2E+ G20/G25 3/8 B11BS 7 0,75 200 400 800 - -

DOVRE | 133DOVRE | 133

POÊLESListe de prix et spécifications techniques

Nom

du

prod

uit

Prix

hor

s TV

A

Prix

6%

TV

A

Prix

21%

TV

A

Dim

ensi

ons

LxH

xP (m

m)

Poid

s (k

g)

Boi

s

Briq

uete

s de

lign

ite

Cha

rbon

Gaz

Long

ueur

de

bûch

es (c

m)

Dia

mèt

re d

e ra

ccor

dem

ent (

mm

)

Hau

teur

du

racc

orde

men

t (m

m)

Tem

péra

ture

moy

. des

fum

ées

(°C)

Pres

sion

min

imal

e (P

a)

Flux

des

gaz

de

com

bust

ion

(g/s

)

Rac

cord

emen

t par

le c

ôté

(C),

le

dess

us (D

) ou

l’arr

ière

(A)

Cen

drie

r

Puis

sanc

e no

min

ale

(kW

)

Puis

sanc

e m

inim

ale

(kW

)

Puis

sanc

e m

axim

ale

(kW

)

Cap

acité

/ vo

lum

e ch

auffé

(m³)

Ren

dem

ent (

%)

Émis

sion

s de

CO

% (1

3% O

2)

Émis

sion

s pa

rtic

ules

(mg/

Nm

³)

Cat

égor

ie g

az

Inje

cteu

rs

Rac

cord

emen

t gaz

(")

Type

app

arei

l gaz

Cha

rge

nom

inal

e (k

W)

Con

som

mat

ion

nom

inal

e m

³/hr

(G

20 o

u G

31)

Arr

ière

(mm

)

Côt

é (m

m)

Dev

ant (

mm

)

Dou

ble

com

bust

ion

Rac

cord

emen

t à l'

air e

xtér

ieur

Combustibles Conduit / sortie de fumées Valeurs basées sur la combustion du bois (sauf pour des appareils à gaz)

Spécifique aux appareils gazDistance par

rapport aux objects flammables

Page 134: Un caractère de feu, Dovre

550CB 555GM

550CB 1.265,00 1.340,90 1.530,65 550x765/845x445 115 ● ● - - 40 150 640-720 415 13 5,6 D/A ● 8,0 2,7 10,0 160 78,8 0,09 36 - - - - - - 200 400 800 ● -

555GM 1.265,00 1.340,90 1.530,65 550x765/845x445 120 ● ● ● - 40 150 640-720 341 12 9,2 D/A ● 8,0 2,7 10,0 160 80,1 0,09 28 - - - - - - 200 400 800 - -

310GX

310GX 1.240,00 1.314,40 1.500,40 805x710x435 130 ● ● ● - 60 150 610 330 12 7,3 D/A ● 8,0 2,7 10,0 160 78,5 0,08 32 - - - - - - 400 400 800 - -

40CBS

40CBS 845,00 895,70 1.022,45 600x715/775x350 85 ● - - - 40 125 610 384 11 6,4 C/D/A - 6,0 2,0 8,0 120 82,4 0,12 16 - - - - - - 400 400 800 ● -

134134 Légende: ● Inclus o Option - Non applicable

Liste de prix et spécifications techniques

Options 40CBS 0% 6% 21% Déscription

KP 55,00 58,30 66,55 Plaque de cuisson pour 40CBS

5T 265,00 280,90 320,65 Partie supérieure pour 40CBS

15317.0 14,86 15,75 17,98 Couvercle pour raccord dessus 40CBS

Options 310GX 0% 6% 21% Déscription

400 440,00 466,40 532,40 Partie supérieure pour 300CB/300GX - 30m³

Prix versions emaille 0% 6% 21%

550CB/E6,E8 1.660,00 1.759,60 2.008,60

550CB/E10 1.810,00 1.918,60 2.190,10

555GM/E6,E8 1.660,00 1.759,60 2.008,60

555GM)/E10 1.810,00 1.918,60 2.190,10

Prix versions emaille 0% 6% 21%

425CB/E6,E8 1.545,00 1.637,70 1.869,45

425CB/E10 1.695,00 1.796,70 2.050,95

425GM/E6,E8 1.655,00 1.754,30 2.002,55

425GM)/E10 1.805,00 1.913,30 2.184,05

425GA(P)/E6,E8 1.990,00 2.109,40 2.407,90

425GA(P)/E10 2.140,00 2.268,40 2.589,40

Nom

du

prod

uit

Prix

hor

s TV

A

Prix

6%

TV

A

Prix

21%

TV

A

Dim

ensi

ons

LxH

xP (m

m)

Poid

s (k

g)

Boi

s

Briq

uete

s de

lign

ite

Cha

rbon

Gaz

Long

ueur

de

bûch

es (c

m)

Dia

mèt

re d

e ra

ccor

dem

ent (

mm

)

Hau

teur

du

racc

orde

men

t (m

m)

Tem

péra

ture

moy

. des

fum

ées

(°C)

Pres

sion

min

imal

e (P

a)

Flux

des

gaz

de

com

bust

ion

(g/s

)

Rac

cord

emen

t par

le c

ôté

(C),

le

dess

us (D

) ou

l’arr

ière

(A)

Cen

drie

r

Puis

sanc

e no

min

ale

(kW

)

Puis

sanc

e m

inim

ale

(kW

)

Puis

sanc

e m

axim

ale

(kW

)

Cap

acité

/ vo

lum

e ch

auffé

(m³)

Ren

dem

ent (

%)

Émis

sion

s de

CO

% (1

3% O

2)

Émis

sion

s pa

rtic

ules

(mg/

Nm

³)

Cat

égor

ie g

az

Inje

cteu

rs

Rac

cord

emen

t gaz

(")

Type

app

arei

l gaz

Cha

rge

nom

inal

e (k

W)

Con

som

mat

ion

nom

inal

e m

³/hr

(G

20 o

u G

31)

Arr

ière

(mm

)

Côt

é (m

m)

Dev

ant (

mm

)

Dou

ble

com

bust

ion

Rac

cord

emen

t à l'

air e

xtér

ieur

Combustibles Conduit / sortie de fumées Valeurs basées sur la combustion du bois (sauf pour des appareils à gaz)

Spécifique aux appareils gazDistance par

rapport aux objects flammables

Page 135: Un caractère de feu, Dovre

550CB 555GM

550CB 1.265,00 1.340,90 1.530,65 550x765/845x445 115 ● ● - - 40 150 640-720 415 13 5,6 D/A ● 8,0 2,7 10,0 160 78,8 0,09 36 - - - - - - 200 400 800 ● -

555GM 1.265,00 1.340,90 1.530,65 550x765/845x445 120 ● ● ● - 40 150 640-720 341 12 9,2 D/A ● 8,0 2,7 10,0 160 80,1 0,09 28 - - - - - - 200 400 800 - -

310GX

310GX 1.240,00 1.314,40 1.500,40 805x710x435 130 ● ● ● - 60 150 610 330 12 7,3 D/A ● 8,0 2,7 10,0 160 78,5 0,08 32 - - - - - - 400 400 800 - -

40CBS

40CBS 845,00 895,70 1.022,45 600x715/775x350 85 ● - - - 40 125 610 384 11 6,4 C/D/A - 6,0 2,0 8,0 120 82,4 0,12 16 - - - - - - 400 400 800 ● -

DOVRE | 135DOVRE | 135

POÊLESListe de prix et spécifications techniques

Nom

du

prod

uit

Prix

hor

s TV

A

Prix

6%

TV

A

Prix

21%

TV

A

Dim

ensi

ons

LxH

xP (m

m)

Poid

s (k

g)

Boi

s

Briq

uete

s de

lign

ite

Cha

rbon

Gaz

Long

ueur

de

bûch

es (c

m)

Dia

mèt

re d

e ra

ccor

dem

ent (

mm

)

Hau

teur

du

racc

orde

men

t (m

m)

Tem

péra

ture

moy

. des

fum

ées

(°C)

Pres

sion

min

imal

e (P

a)

Flux

des

gaz

de

com

bust

ion

(g/s

)

Rac

cord

emen

t par

le c

ôté

(C),

le

dess

us (D

) ou

l’arr

ière

(A)

Cen

drie

r

Puis

sanc

e no

min

ale

(kW

)

Puis

sanc

e m

inim

ale

(kW

)

Puis

sanc

e m

axim

ale

(kW

)

Cap

acité

/ vo

lum

e ch

auffé

(m³)

Ren

dem

ent (

%)

Émis

sion

s de

CO

% (1

3% O

2)

Émis

sion

s pa

rtic

ules

(mg/

Nm

³)

Cat

égor

ie g

az

Inje

cteu

rs

Rac

cord

emen

t gaz

(")

Type

app

arei

l gaz

Cha

rge

nom

inal

e (k

W)

Con

som

mat

ion

nom

inal

e m

³/hr

(G

20 o

u G

31)

Arr

ière

(mm

)

Côt

é (m

m)

Dev

ant (

mm

)

Dou

ble

com

bust

ion

Rac

cord

emen

t à l'

air e

xtér

ieur

Combustibles Conduit / sortie de fumées Valeurs basées sur la combustion du bois (sauf pour des appareils à gaz)

Spécifique aux appareils gazDistance par

rapport aux objects flammables

Page 136: Un caractère de feu, Dovre

100CBS 300CBS 600

100CBS 630,00 667,80 762,30 515x620x340 60 ● - - - 35 125 520 319 12 6,0 C/D/A - 5,0 1,5 7,0 100 76 0,09 37 - - - - - - 400 500 800 ● -

300CB 1.160,00 1.229,60 1.403,60 810x730x365 115 ● - - - 60 125 630 384 12 5,8 C/D/A - 6,0 2,0 8,0 120 80 0,09 33 - - - - - - 400 400 800 ● -

600 740,00 784,40 895,40 595x680x340 80 ● - - - 40 125 590 320 12 8,2 C/D/A - 6,0 2,0 8,0 120 80 0,09 33 - - - - - - 400 400 800 - -

136136 Légende: ● Inclus o Option - Non applicable

Liste de prix et spécifications techniques

Options 0% 6% 21% Déscription

200 265,00 280,90 320,65 Partie supérieure pour 100/400 - 20m³

400 440,00 466,40 532,40 Partie supérieure pour 300CB/300GX - 30m³

650 265,00 280,90 320,65 Partie supérieure pour 600

100-78 12,49 13,24 15,11 Couvercle pour raccord dessus 100CBS

300-78 21,22 22,49 25,68 Couvercle pour raccord dessus 300CBS

600-78 13,23 14,02 16,01 Couvercle pour raccord dessus 600

Nom

du

prod

uit

Prix

hor

s TV

A

Prix

6%

TV

A

Prix

21%

TV

A

Dim

ensi

ons

LxH

xP (m

m)

Poid

s (k

g)

Boi

s

Briq

uete

s de

lign

ite

Cha

rbon

Gaz

Long

ueur

de

bûch

es (c

m)

Dia

mèt

re d

e ra

ccor

dem

ent (

mm

)

Hau

teur

du

racc

orde

men

t (m

m)

Tem

péra

ture

moy

. des

fum

ées

(°C)

Pres

sion

min

imal

e (P

a)

Flux

des

gaz

de

com

bust

ion

(g/s

)

Rac

cord

emen

t par

le c

ôté

(C),

le

dess

us (D

) ou

l’arr

ière

(A)

Cen

drie

r

Puis

sanc

e no

min

ale

(kW

)

Puis

sanc

e m

inim

ale

(kW

)

Puis

sanc

e m

axim

ale

(kW

)

Cap

acité

/ vo

lum

e ch

auffé

(m³)

Ren

dem

ent (

%)

Émis

sion

s de

CO

% (1

3% O

2)

Émis

sion

s pa

rtic

ules

(mg/

Nm

³)

Cat

égor

ie g

az

Inje

cteu

rs

Rac

cord

emen

t gaz

(")

Type

app

arei

l gaz

Cha

rge

nom

inal

e (k

W)

Con

som

mat

ion

nom

inal

e m

³/hr

(G

20 o

u G

31)

Arr

ière

(mm

)

Côt

é (m

m)

Dev

ant (

mm

)

Dou

ble

com

bust

ion

Rac

cord

emen

t à l'

air e

xtér

ieur

Combustibles Conduit / sortie de fumées Valeurs basées sur la combustion du bois (sauf pour des appareils à gaz)

Spécifique aux appareils gazDistance par

rapport aux objects flammables

Page 137: Un caractère de feu, Dovre

100CBS 300CBS 600

100CBS 630,00 667,80 762,30 515x620x340 60 ● - - - 35 125 520 319 12 6,0 C/D/A - 5,0 1,5 7,0 100 76 0,09 37 - - - - - - 400 500 800 ● -

300CB 1.160,00 1.229,60 1.403,60 810x730x365 115 ● - - - 60 125 630 384 12 5,8 C/D/A - 6,0 2,0 8,0 120 80 0,09 33 - - - - - - 400 400 800 ● -

600 740,00 784,40 895,40 595x680x340 80 ● - - - 40 125 590 320 12 8,2 C/D/A - 6,0 2,0 8,0 120 80 0,09 33 - - - - - - 400 400 800 - -

DOVRE | 137DOVRE | 137

Liste de prix et spécifications techniques

Nom

du

prod

uit

Prix

hor

s TV

A

Prix

6%

TV

A

Prix

21%

TV

A

Dim

ensi

ons

LxH

xP (m

m)

Poid

s (k

g)

Boi

s

Briq

uete

s de

lign

ite

Cha

rbon

Gaz

Long

ueur

de

bûch

es (c

m)

Dia

mèt

re d

e ra

ccor

dem

ent (

mm

)

Hau

teur

du

racc

orde

men

t (m

m)

Tem

péra

ture

moy

. des

fum

ées

(°C)

Pres

sion

min

imal

e (P

a)

Flux

des

gaz

de

com

bust

ion

(g/s

)

Rac

cord

emen

t par

le c

ôté

(C),

le

dess

us (D

) ou

l’arr

ière

(A)

Cen

drie

r

Puis

sanc

e no

min

ale

(kW

)

Puis

sanc

e m

inim

ale

(kW

)

Puis

sanc

e m

axim

ale

(kW

)

Cap

acité

/ vo

lum

e ch

auffé

(m³)

Ren

dem

ent (

%)

Émis

sion

s de

CO

% (1

3% O

2)

Émis

sion

s pa

rtic

ules

(mg/

Nm

³)

Cat

égor

ie g

az

Inje

cteu

rs

Rac

cord

emen

t gaz

(")

Type

app

arei

l gaz

Cha

rge

nom

inal

e (k

W)

Con

som

mat

ion

nom

inal

e m

³/hr

(G

20 o

u G

31)

Arr

ière

(mm

)

Côt

é (m

m)

Dev

ant (

mm

)

Dou

ble

com

bust

ion

Rac

cord

emen

t à l'

air e

xtér

ieur

Combustibles Conduit / sortie de fumées Valeurs basées sur la combustion du bois (sauf pour des appareils à gaz)

Spécifique aux appareils gazDistance par

rapport aux objects flammables

POÊLES

Page 138: Un caractère de feu, Dovre

VISTA

VISTA900 1.950,00 2.067,00 2.359,50 880x450x400 125 ● - - - 60 200 - - - D ● 14,0 4,7 16,0 280 >80 <0,10 <40 - - - - - 800 ● ●

VISTA800 1.825,00 1.934,50 2.208,25 780x450x400 115 ● - - - 60 200 - - - D ● 12,0 4,0 14,0 240 >80 <0,10 <40 - - - - - 800 ● ●

VISTA700 1.700,00 1.802,00 2.057,00 680x400x400 105 ● - - - 50 150 - - - D ● 10,0 3,3 12,0 200 >80 <0,10 <40 - - - - - 800 ● ●

VISTA600 1.575,00 1.669,50 1.905,75 580x400x400 95 ● - - - 40 150 - - - D ● 8,0 2,7 10,0 160 >80 <0,10 <40 - - - - - 800 ● ●

ZEN

ZEN100 1.495,00 1.584,70 1.808,95 580x765x340 115 ● - - - 30 150 247 12 5,1 D - 4,8 1,9 5,9 95 80,1 0,09 29,3 - - - - - - 800 ● ●

ZEN102 1.795,00 1.902,70 2.171,95 580x765x340 100 ● - - - 30 150 247 12 5,1 D - 4,8 1,9 5,9 95 80,1 0,09 29,3 - - - - - - 800 ● ●

2180

2180CBSCP/B 2.250,00 2.385,00 2.722,50 800x1055-1155x525 215 ● - - - 60 200 326 12 13,6 D ● 15,0 5,0 17,0 300 76 0,1 20 10 125 O 400 230 ● 800 ● ●

2180CBCCP/B 2.150,00 2.279,00 2.601,50 800x1055-1155x600 210 ● - - - 60 200 326 12 13,6 D ● 15,0 5,0 17,0 300 76 0,1 20 10 125 O 400 230 ● 800 ● ●

2180CBBSCP/B 2.460,00 2.607,60 2.976,60 800x1055-1155x600 220 ● - - - 60 200 326 12 13,6 D ● 15,0 5,0 17,0 300 76 0,1 20 10 125 O 400 230 ● 800 ● ●

2180CBGDCP/B 3.105,00 3.291,30 3.757,05 900x1517-1577x550 260 ● - - - 60 200 326 12 13,6 D ● 15,0 5,0 17,0 300 76 0,1 20 10 125 O 400 230 ● 800 ● ●

138138 Légende: ● Inclus o Option - Non applicable

Liste de prix et spécifications techniques

Options ZEN 0% 6% 21% Déscription

01.91660.000 65,00 68,90 78,65 Set de rallonge de pieds et l’ancrage au mur

K.ZEN/D 84,05 89,09 101,70 Cadre approfondi

01.91662.000 570,25 604,47 690,00 Promat kit à monter

Options 2180 0% 6% 21% Déscription

K2180CB/3/B 75,75 80,30 91,66 Cadre 3-côté 2180CBS ou 2180CBC

K2180CB/OR/B 22,95 24,33 27,77 Cadre bord inférieure 2180CBS ou 2180CBC

K2180CB/MINI 154,30 163,56 186,70 Cadre minimaliste 2180CBS ou 2180CBC

K2180GD/4/B 81,65 86,55 98,80 Cadre 4-côté 2180CBGD

K2180GD/MINI 175,75 186,30 212,66 Cadre minimaliste 2180CBGD

K2180GD/4D/B 84,05 89,09 101,70 Cadre 4-côté approfondi 2180CBGD

K2180CBBS3/B 81,20 86,07 98,25 Cadre 3-côté 2180CBBS

K2180BS/OR/B 25,95 27,51 31,40 Cadre bord inférieure 2180CBBS

K2180BS/MINI 159,50 169,07 193,00 Cadre minimaliste 2180CBBS

K2180PLANO/B 135,25 143,37 163,65 Cadre plano pour 2180CBGD

VSET2180 500,00 530,00 605,00 Set de ventilateur pour 2180CB-2170CB

Nom

du

prod

uit

Prix

hor

s TV

A

Prix

6%

TV

A

Prix

21%

TV

A

Dim

ensi

ons

LxH

xP (m

m)

Poid

s (k

g)

Boi

s

Briq

uete

s de

lign

ite

Cha

rbon

Gaz

Long

ueur

de

bûch

es (c

m)

Dia

mèt

re d

e ra

ccor

dem

ent (

mm

)

Tem

péra

ture

moy

. des

fum

ées

(°C)

Pres

sion

min

imal

e (P

a)

Flux

des

gaz

de

com

bust

ion

(g/s

)

Rac

cord

emen

t par

le c

ôté

(C),

le

dess

us (D

) ou

l’arr

ière

(A)

Cen

drie

r

Puis

sanc

e no

min

ale

(kW

)

Puis

sanc

e m

inim

ale

(kW

)

Puis

sanc

e m

axim

ale

(kW

)

Cap

acité

/ vo

lum

e ch

auffé

(m³)

Ren

dem

ent (

%)

Émis

sion

s de

CO

% (1

3% O

2)

Émis

sion

s pa

rtic

ules

(mg/

Nm

³)

Nom

bre

max

. de

conn

exio

ns

Dia

mèt

re d

u ra

ccor

dem

ent (

(mm

)

Ven

tilat

eur

Déb

it du

ven

tilat

eur (

m3/

h)

Con

nect

ion

élec

triq

ue (V

)

Ven

tilat

eur r

égla

ble

Dis

tanc

e pa

r rap

port

aux

obj

ects

fla

mm

able

s: d

evan

t (m

m)

Dou

ble

com

bust

ion

Rac

cord

emen

t à l'

air e

xtér

ieur

Combustibles Conduit / sortie de fumées Valeurs basées sur la combustion du bois Air de convection Ventilateur

Page 139: Un caractère de feu, Dovre

VISTA

VISTA900 1.950,00 2.067,00 2.359,50 880x450x400 125 ● - - - 60 200 - - - D ● 14,0 4,7 16,0 280 >80 <0,10 <40 - - - - - 800 ● ●

VISTA800 1.825,00 1.934,50 2.208,25 780x450x400 115 ● - - - 60 200 - - - D ● 12,0 4,0 14,0 240 >80 <0,10 <40 - - - - - 800 ● ●

VISTA700 1.700,00 1.802,00 2.057,00 680x400x400 105 ● - - - 50 150 - - - D ● 10,0 3,3 12,0 200 >80 <0,10 <40 - - - - - 800 ● ●

VISTA600 1.575,00 1.669,50 1.905,75 580x400x400 95 ● - - - 40 150 - - - D ● 8,0 2,7 10,0 160 >80 <0,10 <40 - - - - - 800 ● ●

ZEN

ZEN100 1.495,00 1.584,70 1.808,95 580x765x340 115 ● - - - 30 150 247 12 5,1 D - 4,8 1,9 5,9 95 80,1 0,09 29,3 - - - - - - 800 ● ●

ZEN102 1.795,00 1.902,70 2.171,95 580x765x340 100 ● - - - 30 150 247 12 5,1 D - 4,8 1,9 5,9 95 80,1 0,09 29,3 - - - - - - 800 ● ●

2180

2180CBSCP/B 2.250,00 2.385,00 2.722,50 800x1055-1155x525 215 ● - - - 60 200 326 12 13,6 D ● 15,0 5,0 17,0 300 76 0,1 20 10 125 O 400 230 ● 800 ● ●

2180CBCCP/B 2.150,00 2.279,00 2.601,50 800x1055-1155x600 210 ● - - - 60 200 326 12 13,6 D ● 15,0 5,0 17,0 300 76 0,1 20 10 125 O 400 230 ● 800 ● ●

2180CBBSCP/B 2.460,00 2.607,60 2.976,60 800x1055-1155x600 220 ● - - - 60 200 326 12 13,6 D ● 15,0 5,0 17,0 300 76 0,1 20 10 125 O 400 230 ● 800 ● ●

2180CBGDCP/B 3.105,00 3.291,30 3.757,05 900x1517-1577x550 260 ● - - - 60 200 326 12 13,6 D ● 15,0 5,0 17,0 300 76 0,1 20 10 125 O 400 230 ● 800 ● ●

DOVRE | 139DOVRE | 139

Liste de prix et spécifications techniques FOYERS

Nom

du

prod

uit

Prix

hor

s TV

A

Prix

6%

TV

A

Prix

21%

TV

A

Dim

ensi

ons

LxH

xP (m

m)

Poid

s (k

g)

Boi

s

Briq

uete

s de

lign

ite

Cha

rbon

Gaz

Long

ueur

de

bûch

es (c

m)

Dia

mèt

re d

e ra

ccor

dem

ent (

mm

)

Tem

péra

ture

moy

. des

fum

ées

(°C)

Pres

sion

min

imal

e (P

a)

Flux

des

gaz

de

com

bust

ion

(g/s

)

Rac

cord

emen

t par

le c

ôté

(C),

le

dess

us (D

) ou

l’arr

ière

(A)

Cen

drie

r

Puis

sanc

e no

min

ale

(kW

)

Puis

sanc

e m

inim

ale

(kW

)

Puis

sanc

e m

axim

ale

(kW

)

Cap

acité

/ vo

lum

e ch

auffé

(m³)

Ren

dem

ent (

%)

Émis

sion

s de

CO

% (1

3% O

2)

Émis

sion

s pa

rtic

ules

(mg/

Nm

³)

Nom

bre

max

. de

conn

exio

ns

Dia

mèt

re d

u ra

ccor

dem

ent (

(mm

)

Ven

tilat

eur

Déb

it du

ven

tilat

eur (

m3/

h)

Con

nect

ion

élec

triq

ue (V

)

Ven

tilat

eur r

égla

ble

Dis

tanc

e pa

r rap

port

aux

obj

ects

fla

mm

able

s: d

evan

t (m

m)

Dou

ble

com

bust

ion

Rac

cord

emen

t à l'

air e

xtér

ieur

Combustibles Conduit / sortie de fumées Valeurs basées sur la combustion du bois Air de convection Ventilateur

Page 140: Un caractère de feu, Dovre

2175

2175CBS3CP/B 2.235,00 2.369,10 2.704,35 670x1055-1115x500 180 ● - - - 50 150 345 12 10,1 D - 10,0 3,3 12,0 200 75,9 0,06 19 4 125 O 400 230 ● 800 ● ●

2175CBSCP/B 2.095,00 2.220,70 2.534,95 670x1055-1115x500 175 ● - - - 50 150 345 12 10,1 D - 10,0 3,3 12,0 200 75,9 0,06 19 4 125 O 400 230 ● 800 ● ●

2176 & 2576

2176CBSCP/B 2.145,00 2.273,70 2.595,45 670x1055-1155x500 180 ● - - - 50 150 345 12 10,1 D ● 10,0 3,3 12,0 200 75,9 0,06 19 4 125 O 400 230 ● 800 ● ●

2576CBSC/B 2.275,00 2.411,50 2.752,75 670x600x500 160 ● - - - 50 150 345 12 10,1 D ● 10,0 3,3 12,0 200 75,9 0,06 19 2 125 ● 250 230 ● 800 ● ●

140140 Légende: ● Inclus o Option - Non applicable

Liste de prix et spécifications techniques

Options 2175 0% 6% 21% Déscription

K75.21/4/B 50,50 53,53 61,11 Cadre 4-côté 2175CBS

K75.21/MINI 90,20 95,61 109,14 Cadre minimaliste 2175CBS

K75.21PLANOB 97,15 102,98 117,55 Cadre plano 2175CBS

OMB.2175CB/B 96,60 102,40 116,89 Kit de transformation 2175CBS3 (plaque en fonte + 2 vermiculite)

03.77089.020 29,43 31,20 35,61 Garde-bûche

GS75L/B 30,48 32,30 36,87 Kit de transformation rotation de porte 2175CB

VSET2180 500,00 530,00 605,00 Set de ventilateur pour 2180CB-2170CB

Options 2176 0% 6% 21% Déscription

K76CBS/MINI 90,20 95,61 109,14 Cadre minimaliste 2176CBS

K76CBS/4/B 50,50 53,53 61,11 Cadre 4-côté 2176CBS

K76CBSPLANOB 98,70 104,62 119,43 Cadre plano 2176CBS

03.77089.020 29,43 31,19 35,61 Garde-bûche

GS76L/B 30,48 32,30 36,87 Kit de transformation rotation de porte

VSET2180 500,00 530,00 605,00 Set de ventilateur pour 2180CB-2170CB

Options 2576 0% 6% 21% Déscription

K76.25/MINI 75,60 80,14 91,47 Cadre minimaliste 2576CBS

K76.25/4-2/B 75,60 80,14 91,47 Cadre 4-côté 2576CBSC 20mm

K76.25/4-4/B 75,60 80,14 91,47 Cadre 4-côté 2576CBSC 40mm

K76.25PLANOB 98,70 104,62 119,43 Cadre plano 2576CBS

03.77089.020 29,43 31,19 35,61 Garde-bûche

GS76L/B 30,48 32,30 36,87 Kit de transformation rotation de porte

Nom

du

prod

uit

Prix

hor

s TV

A

Prix

6%

TV

A

Prix

21%

TV

A

Dim

ensi

ons

LxH

xP (m

m)

Poid

s (k

g)

Boi

s

Briq

uete

s de

lign

ite

Cha

rbon

Gaz

Long

ueur

de

bûch

es (c

m)

Dia

mèt

re d

e ra

ccor

dem

ent (

mm

)

Tem

péra

ture

moy

. des

fum

ées

(°C)

Pres

sion

min

imal

e (P

a)

Flux

des

gaz

de

com

bust

ion

(g/s

)

Rac

cord

emen

t par

le c

ôté

(C),

le

dess

us (D

) ou

l’arr

ière

(A)

Cen

drie

r

Puis

sanc

e no

min

ale

(kW

)

Puis

sanc

e m

inim

ale

(kW

)

Puis

sanc

e m

axim

ale

(kW

)

Cap

acité

/ vo

lum

e ch

auffé

(m³)

Ren

dem

ent (

%)

Émis

sion

s de

CO

% (1

3% O

2)

Émis

sion

s pa

rtic

ules

(mg/

Nm

³)

Nom

bre

max

. de

conn

exio

ns

Dia

mèt

re d

u ra

ccor

dem

ent (

(mm

)

Ven

tilat

eur

Déb

it du

ven

tilat

eur (

m3/

h)

Con

nect

ion

élec

triq

ue (V

)

Ven

tilat

eur r

égla

ble

Dis

tanc

e pa

r rap

port

aux

obj

ects

fla

mm

able

s: d

evan

t (m

m)

Dou

ble

com

bust

ion

Rac

cord

emen

t à l'

air e

xtér

ieur

Combustibles Conduit / sortie de fumées Valeurs basées sur la combustion du bois Air de convection Ventilateur

Page 141: Un caractère de feu, Dovre

2175

2175CBS3CP/B 2.235,00 2.369,10 2.704,35 670x1055-1115x500 180 ● - - - 50 150 345 12 10,1 D - 10,0 3,3 12,0 200 75,9 0,06 19 4 125 O 400 230 ● 800 ● ●

2175CBSCP/B 2.095,00 2.220,70 2.534,95 670x1055-1115x500 175 ● - - - 50 150 345 12 10,1 D - 10,0 3,3 12,0 200 75,9 0,06 19 4 125 O 400 230 ● 800 ● ●

2176 & 2576

2176CBSCP/B 2.145,00 2.273,70 2.595,45 670x1055-1155x500 180 ● - - - 50 150 345 12 10,1 D ● 10,0 3,3 12,0 200 75,9 0,06 19 4 125 O 400 230 ● 800 ● ●

2576CBSC/B 2.275,00 2.411,50 2.752,75 670x600x500 160 ● - - - 50 150 345 12 10,1 D ● 10,0 3,3 12,0 200 75,9 0,06 19 2 125 ● 250 230 ● 800 ● ●

DOVRE | 141DOVRE | 141

Liste de prix et spécifications techniques FOYERS

Nom

du

prod

uit

Prix

hor

s TV

A

Prix

6%

TV

A

Prix

21%

TV

A

Dim

ensi

ons

LxH

xP (m

m)

Poid

s (k

g)

Boi

s

Briq

uete

s de

lign

ite

Cha

rbon

Gaz

Long

ueur

de

bûch

es (c

m)

Dia

mèt

re d

e ra

ccor

dem

ent (

mm

)

Tem

péra

ture

moy

. des

fum

ées

(°C)

Pres

sion

min

imal

e (P

a)

Flux

des

gaz

de

com

bust

ion

(g/s

)

Rac

cord

emen

t par

le c

ôté

(C),

le

dess

us (D

) ou

l’arr

ière

(A)

Cen

drie

r

Puis

sanc

e no

min

ale

(kW

)

Puis

sanc

e m

inim

ale

(kW

)

Puis

sanc

e m

axim

ale

(kW

)

Cap

acité

/ vo

lum

e ch

auffé

(m³)

Ren

dem

ent (

%)

Émis

sion

s de

CO

% (1

3% O

2)

Émis

sion

s pa

rtic

ules

(mg/

Nm

³)

Nom

bre

max

. de

conn

exio

ns

Dia

mèt

re d

u ra

ccor

dem

ent (

(mm

)

Ven

tilat

eur

Déb

it du

ven

tilat

eur (

m3/

h)

Con

nect

ion

élec

triq

ue (V

)

Ven

tilat

eur r

égla

ble

Dis

tanc

e pa

r rap

port

aux

obj

ects

fla

mm

able

s: d

evan

t (m

m)

Dou

ble

com

bust

ion

Rac

cord

emen

t à l'

air e

xtér

ieur

Combustibles Conduit / sortie de fumées Valeurs basées sur la combustion du bois Air de convection Ventilateur

Page 142: Un caractère de feu, Dovre

20-SERIE

2620SC/B 2.065,00 2.188,90 2.498,65 695x600x455 160 ● ● ● - 50 150 320 14 9,2 D ● 10,0 3,3 12,0 200 80 0,1 21 2 125 ● 180 230 ● 800 - -

2320SC/B 2.015,00 2.135,90 2.438,15 695x540x455 175 ● ● ● - 50 150 340 14 7,7 D ● 8,0 2,7 10,0 160 78,3 0,1 31 2 125 ● 180 230 ● 800 - -

2120SC/B 1.910,00 2.024,60 2.311,10 595x495x455 130 ● ● ● - 40 150 340 14 7,7 D ● 7,0 2,3 9,0 140 78,3 0,1 31 2 125 ● 140 230 ● 800 - -

2520S 1.995,00 2.114,70 2.413,95 690x600x430 160 ● ● ● - 50 150 320 14 9,2 D ● 10,0 3,3 12,0 200 80 0,1 21 2 125 ● 180 230 ● 800 - -

2520S2L 2.195,00 2.326,70 2.655,95 690x600x430 155 ● ● - - 50 150 360 14 9,0 D ● 10,0 3,3 12,0 200 80 0,1 29 2 125 ● 140 230 ● 800 - -

2520S2R 2.195,00 2.326,70 2.655,95 690x600x430 155 ● ● - - 50 150 360 14 9,0 D ● 10,0 3,3 12,0 200 80 0,1 29 2 125 ● 180 230 ● 800 - -

2520S3 2.245,00 2.379,70 2.716,45 690x600x430 155 ● ● - - 50 150 360 14 9,0 D ● 10,0 3,3 12,0 200 80 0,1 29 2 125 ● 140 230 ● 800 - -

2220S 1.945,00 2.061,70 2.353,45 690x540x430 150 ● ● ● - 50 150 340 14 7,7 D ● 8,0 2,7 10,0 160 78,3 0,1 31 2 125 ● 180 230 ● 800 - -

2020S 1.840,00 1.950,40 2.226,40 590x495x430 130 ● ● ● - 40 150 340 14 7,7 D ● 7,0 2,3 9,0 140 78,3 0,1 31 2 125 ● 140 230 ● 800 - -

10-SERIE

2510S 2.070,00 2.194,20 2.504,70 730x610x430 180 ● ● ● - 50 150 320 14 9,2 D ● 10,0 3,3 12,0 200 80 0,1 21 2 125 ● 180 230 ● 800 - -

2510SD 2.375,00 2.517,50 2.873,75 730x610x410 150 ● ● - - 50 150 360 14 9,0 D ● 10,0 3,3 12,0 200 78,1 0,1 29 2 125 ● 140 230 ● 800 - -

2210S 2.045,00 2.167,70 2.474,45 730x550x430 175 ● ● ● - 50 150 340 14 7,7 D ● 8,0 2,7 10,0 160 78,3 0,1 31 2 125 ● 180 230 ● 800 - -

Phoenix

PHOENIXI 2.450,00 2.597,00 2.964,50 725x622x463 90 ● - - - 30 150 330 12 8,7 D - 9,0 3,0 11,0 180 79,3 0,06 23 - - - - - - 800 ● -

PHOENIXII 2.550,00 2.703,00 3.085,50 725x670x474 95 ● - - - 30 150 330 12 8,7 D - 9,0 3,0 11,0 180 79,3 0,06 23 - - - - - - 800 ● -

142142 Légende: ● Inclus o Option - Non applicable

Liste de prix et spécifications techniques

Options 20-série 0% 6% 21% Déscription

IK20/OR/B 27,21 28,85 32,94 Int. cadre bord inférieure 2620SC/B ou 2320SC/B (noir)

IK20.21/OR/B 26,25 27,83 31,76 Int. cadre bord inférieure 2120SC/B (noir)

IK20/OR 27,21 28,85 32,94 Int. cadre bord inférieure 2520S ou 2220S (anthracite)

IK20.20/OR 26,25 27,83 31,76 Int. cadre bord inférieure 2020S (anthracite)

K2100 63,60 67,42 76,96 Corbeille charbon

Options 10-série 0% 6% 21% Déscription

K10.25D/3 83,06 88,04 100,50 Cadre 2510 double face 3-côté

K10.25D/OR 17,81 18,88 21,55 Cadre 2510 double face bord inférieure

K10.25/3 76,04 80,59 92,00 Cadre 2510 3-côté

K10/OR 30,24 32,05 36,59 Cadre 10-serie bord inférieure

K10.22/3 61,43 65,11 74,32 Cadre 2210 3-côté

K2100 63,60 67,42 76,96 Corbeille charbon

*

** incl. cadre 3-côtés, largeur 6cm

Nom

du

prod

uit

Prix

hor

s TV

A

Prix

6%

TV

A

Prix

21%

TV

A

Dim

ensi

ons

LxH

xP (m

m)

Poid

s (k

g)

Boi

s

Briq

uete

s de

lign

ite

Cha

rbon

Gaz

Long

ueur

de

bûch

es (c

m)

Dia

mèt

re d

e ra

ccor

dem

ent (

mm

)

Tem

péra

ture

moy

. des

fum

ées

(°C)

Pres

sion

min

imal

e (P

a)

Flux

des

gaz

de

com

bust

ion

(g/s

)

Rac

cord

emen

t par

le c

ôté

(C),

le

dess

us (D

) ou

l’arr

ière

(A)

Cen

drie

r

Puis

sanc

e no

min

ale

(kW

)

Puis

sanc

e m

inim

ale

(kW

)

Puis

sanc

e m

axim

ale

(kW

)

Cap

acité

/ vo

lum

e ch

auffé

(m³)

Ren

dem

ent (

%)

Émis

sion

s de

CO

% (1

3% O

2)

Émis

sion

s pa

rtic

ules

(mg/

Nm

³)

Nom

bre

max

. de

conn

exio

ns

Dia

mèt

re d

u ra

ccor

dem

ent (

(mm

)

Ven

tilat

eur

Déb

it du

ven

tilat

eur (

m3/

h)

Con

nect

ion

élec

triq

ue (V

)

Ven

tilat

eur r

égla

ble

Dis

tanc

e pa

r rap

port

aux

obj

ects

fla

mm

able

s: d

evan

t (m

m)

Dou

ble

com

bust

ion

Rac

cord

emen

t à l'

air e

xtér

ieur

Combustibles Conduit / sortie de fumées Valeurs basées sur la combustion du bois Air de convection Ventilateur

Page 143: Un caractère de feu, Dovre

20-SERIE

2620SC/B 2.065,00 2.188,90 2.498,65 695x600x455 160 ● ● ● - 50 150 320 14 9,2 D ● 10,0 3,3 12,0 200 80 0,1 21 2 125 ● 180 230 ● 800 - -

2320SC/B 2.015,00 2.135,90 2.438,15 695x540x455 175 ● ● ● - 50 150 340 14 7,7 D ● 8,0 2,7 10,0 160 78,3 0,1 31 2 125 ● 180 230 ● 800 - -

2120SC/B 1.910,00 2.024,60 2.311,10 595x495x455 130 ● ● ● - 40 150 340 14 7,7 D ● 7,0 2,3 9,0 140 78,3 0,1 31 2 125 ● 140 230 ● 800 - -

2520S 1.995,00 2.114,70 2.413,95 690x600x430 160 ● ● ● - 50 150 320 14 9,2 D ● 10,0 3,3 12,0 200 80 0,1 21 2 125 ● 180 230 ● 800 - -

2520S2L 2.195,00 2.326,70 2.655,95 690x600x430 155 ● ● - - 50 150 360 14 9,0 D ● 10,0 3,3 12,0 200 80 0,1 29 2 125 ● 140 230 ● 800 - -

2520S2R 2.195,00 2.326,70 2.655,95 690x600x430 155 ● ● - - 50 150 360 14 9,0 D ● 10,0 3,3 12,0 200 80 0,1 29 2 125 ● 180 230 ● 800 - -

2520S3 2.245,00 2.379,70 2.716,45 690x600x430 155 ● ● - - 50 150 360 14 9,0 D ● 10,0 3,3 12,0 200 80 0,1 29 2 125 ● 140 230 ● 800 - -

2220S 1.945,00 2.061,70 2.353,45 690x540x430 150 ● ● ● - 50 150 340 14 7,7 D ● 8,0 2,7 10,0 160 78,3 0,1 31 2 125 ● 180 230 ● 800 - -

2020S 1.840,00 1.950,40 2.226,40 590x495x430 130 ● ● ● - 40 150 340 14 7,7 D ● 7,0 2,3 9,0 140 78,3 0,1 31 2 125 ● 140 230 ● 800 - -

10-SERIE

2510S 2.070,00 2.194,20 2.504,70 730x610x430 180 ● ● ● - 50 150 320 14 9,2 D ● 10,0 3,3 12,0 200 80 0,1 21 2 125 ● 180 230 ● 800 - -

2510SD 2.375,00 2.517,50 2.873,75 730x610x410 150 ● ● - - 50 150 360 14 9,0 D ● 10,0 3,3 12,0 200 78,1 0,1 29 2 125 ● 140 230 ● 800 - -

2210S 2.045,00 2.167,70 2.474,45 730x550x430 175 ● ● ● - 50 150 340 14 7,7 D ● 8,0 2,7 10,0 160 78,3 0,1 31 2 125 ● 180 230 ● 800 - -

Phoenix

PHOENIXI 2.450,00 2.597,00 2.964,50 725x622x463 90 ● - - - 30 150 330 12 8,7 D - 9,0 3,0 11,0 180 79,3 0,06 23 - - - - - - 800 ● -

PHOENIXII 2.550,00 2.703,00 3.085,50 725x670x474 95 ● - - - 30 150 330 12 8,7 D - 9,0 3,0 11,0 180 79,3 0,06 23 - - - - - - 800 ● -

DOVRE | 143DOVRE | 143

Liste de prix et spécifications techniques

* incl. cadre 3-côtés, largeur 6cm

FOYERS

Options 20-série 0% 6% 21% Déscription

IK20.25/3/B 64,44 68,31 77,97 2620SC/B cadre 3-côtés noir

IK20.23/3/B 87,18 92,41 105,49 2320SC/B cadre 3-côtés noir

IK20.21/3/B 64,44 68,31 77,97 2120SC/B cadre 3-côtés noir

IK20.25/3 64,44 68,31 77,97 2520S cadre 3-côtés anthracite

IK20.22/3 87,18 92,41 105,49 2220S cadre 3-côtés anthracite

IK20.20/3 64,44 68,31 77,97 2020S cadre 3-côtés anthracite

Nom

du

prod

uit

Prix

hor

s TV

A

Prix

6%

TV

A

Prix

21%

TV

A

Dim

ensi

ons

LxH

xP (m

m)

Poid

s (k

g)

Boi

s

Briq

uete

s de

lign

ite

Cha

rbon

Gaz

Long

ueur

de

bûch

es (c

m)

Dia

mèt

re d

e ra

ccor

dem

ent (

mm

)

Tem

péra

ture

moy

. des

fum

ées

(°C)

Pres

sion

min

imal

e (P

a)

Flux

des

gaz

de

com

bust

ion

(g/s

)

Rac

cord

emen

t par

le c

ôté

(C),

le

dess

us (D

) ou

l’arr

ière

(A)

Cen

drie

r

Puis

sanc

e no

min

ale

(kW

)

Puis

sanc

e m

inim

ale

(kW

)

Puis

sanc

e m

axim

ale

(kW

)

Cap

acité

/ vo

lum

e ch

auffé

(m³)

Ren

dem

ent (

%)

Émis

sion

s de

CO

% (1

3% O

2)

Émis

sion

s pa

rtic

ules

(mg/

Nm

³)

Nom

bre

max

. de

conn

exio

ns

Dia

mèt

re d

u ra

ccor

dem

ent (

(mm

)

Ven

tilat

eur

Déb

it du

ven

tilat

eur (

m3/

h)

Con

nect

ion

élec

triq

ue (V

)

Ven

tilat

eur r

égla

ble

Dis

tanc

e pa

r rap

port

aux

obj

ects

fla

mm

able

s: d

evan

t (m

m)

Dou

ble

com

bust

ion

Rac

cord

emen

t à l'

air e

xtér

ieur

Combustibles Conduit / sortie de fumées Valeurs basées sur la combustion du bois Air de convection Ventilateur

* incl. cadre 3-côtés (largeur 4cm), sauf pour 2 et 3 faces

Page 144: Un caractère de feu, Dovre

144144

Liste de prix accessoiresTUYAUX ÉMAILLÉS Nom de produit Photo Déscription € ex TVA € 6% TVA € 21% TVA

RL1000

(E6,E8,E9,E10,E12,E14)Tuyau 1000mm Ø150mm 50,65 53,69 61,29

RL0750

(E6,E8,E9,E10,E12,E14)Tuyau 750mm Ø150mm 45,15 47,86 54,63

RLV1150

(E6,E8,E9,E10,E12,E14)Tuyau 750-1150mm réglable + buselot Ø150mm 86,85 92,06 105,08

RL0250

(E6,E8,E9,E10,E12,E14)Tuyau 250mm Ø150mm 22,90 24,27 27,71

BGG45

(E6,E8,E9,E10,E12,E14)Coude 45° Ø150mm 60,05 63,65 72,66

BGG90

(E6,E8,E9,E10,E12,E14)Coude 90° Ø150mm 60,05 63,65 72,66

K0330

(E6,E8,E9,E10,E12,E14)Pièce en T avec bouchon Ø150mm 54,85 58,14 66,37

RWF

(E6,E8,E9,E10,E12,E14)Rosette Ø150mm 17,34 18,38 20,98

MUFF

(E6,E8,E9,E10,E12,E14)Pièce de raccordement tuyau Ø150mm 34,00 36,04 41,14

Page 145: Un caractère de feu, Dovre

DOVRE | 145DOVRE | 145

Liste de prix accessoires0% 6% 21% Déscription

LAKTB 13,62 14,44 16,48 Aérosol Thermoblack anthracite

LAKTBZ 13,62 14,44 16,48 Aérosol Thermoblack noir

SK 14,66 15,54 17,74 Kit de service (joint+colle)

KIT-B 3,57 3,78 4,32 Mastic 400g

KLR-5 51,67 54,77 62,52 Bouche d'air avec cadre H:21,4, B: 21,4, D:2

KLR-8 29,59 31,36 35,80 Bouche d'air avec cadre H:21, B: 26, D: 3,5

25 11,68 12,40 14,10 Petit bouche d'air H:9,1, B:16, D: 3,5

705 13,08 13,86 15,83 Petit bouche d'air H:9,1, B:26,5, D:3,5

14.05010.300 65,29 69,21 79,00 Aspirateur à cendres

03.63003.000 9,05 9,59 10,95 Sachet allume-feux 'Ring of Fire"

ACCESSOIRES GÉNÉRAUX

DOVRE RING OF FIRESACHET ALLUME-FEUX

Page 146: Un caractère de feu, Dovre

146

Page 147: Un caractère de feu, Dovre

DOVRE | 147

Page 148: Un caractère de feu, Dovre

Un caractère de feu

DOVRE SA

Nijverheidsstraat 182381 WeeldeBelgique+32 (0)14 65 91 [email protected]

Dans le cadre d’une amélioration constante des produits, les prix et spécifications des

produits peuvent différer du contenu de ce document, sans avis préalable.

Reference 2015/08 FR - ref. 24.00305.050