11

Click here to load reader

Dejeuner du matin

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Exploitation de la chanson

Citation preview

Page 1: Dejeuner du matin

Déjeuner du matinDéjeuner du matin

poème de Jacques Prévert (Né en 1900)poème de Jacques Prévert (Né en 1900)(A paru dans le recueil (A paru dans le recueil ParolesParoles en 1946 en 1946))Chanson Chanson interprétée par Marlene Dietrichinterprétée par Marlene Dietrich

Page 2: Dejeuner du matin

Qui est Qui est Jacques Prévert ?Jacques Prévert ?

Jacques PrévertJacques Prévert(1900 - 1977)(1900 - 1977)

Biographie de Jacques Prévert : Biographie de Jacques Prévert : Poète et scénariste, originaire d’un milieu bourgeois et Poète et scénariste, originaire d’un milieu bourgeois et

dévot de Neuilly-sur-Seine, Jacques Prévert ne cesse de dévot de Neuilly-sur-Seine, Jacques Prévert ne cesse de se moquer des convenances, du clergé et de la religion. Il se moquer des convenances, du clergé et de la religion. Il participe au mouvement surréaliste avant de s’en participe au mouvement surréaliste avant de s’en éloigner, puis s’intéresse au théâtre (groupe Octobre). éloigner, puis s’intéresse au théâtre (groupe Octobre). Joseph Kosma a chanté ses poèmes(Barbara, Les Joseph Kosma a chanté ses poèmes(Barbara, Les feuilles mortes...).feuilles mortes...).

Jacques Prévert réalise les scénarios et les dialogues des Jacques Prévert réalise les scénarios et les dialogues des grands films réalistes poétiques du cinéma français, dont grands films réalistes poétiques du cinéma français, dont Jean Renoir et surtout Marcel Carné sont les réalisateurs. Jean Renoir et surtout Marcel Carné sont les réalisateurs. Après la publication de son recueil «Paroles», en 1948, il Après la publication de son recueil «Paroles», en 1948, il devient un grand poète populaire, grâce à son langage devient un grand poète populaire, grâce à son langage familier, à son humour et à ses hymnes à la liberté.familier, à son humour et à ses hymnes à la liberté.

Page 3: Dejeuner du matin

Qui est Qui est Marlène DietrichMarlène Dietrich ? ?

Maria Magdalena, dite Marlene Maria Magdalena, dite Marlene DietrichDietrich

Actrice et chanteuse allemande, Actrice et chanteuse allemande, naturalisée américaine (Berlin 1901-naturalisée américaine (Berlin 1901-Paris 1992).Paris 1992).

Grâce à sa présence fascinante et à Grâce à sa présence fascinante et à sa voix sensuelle, Marlene Dietrich sa voix sensuelle, Marlene Dietrich fut l'incarnation de la femme fatale, fut l'incarnation de la femme fatale, « faite pour l'amour de la tête aux « faite pour l'amour de la tête aux pieds » comme elle le chanta elle-pieds » comme elle le chanta elle-même. Elle demeure l'un des grands même. Elle demeure l'un des grands mythes du cinéma.mythes du cinéma.

Page 4: Dejeuner du matin

«Esquisse» de la chanson«Esquisse» de la chansonLisez cet exemplaire de l’original, dépouillé du plus gros de son Lisez cet exemplaire de l’original, dépouillé du plus gros de son vocabulaire et «enrichissez» l’ «esquisse» pour reconstruire un vocabulaire et «enrichissez» l’ «esquisse» pour reconstruire un nouveau texte.nouveau texte.

Il/Elle a mis _______Il/Elle a mis _______Dans la _______Dans la _______Il / Elle a mis _______Il / Elle a mis _______Dans _______Dans _______Il / Elle a mis _______ dans Il / Elle a mis _______ dans ______________Avec _______ il a tournéAvec _______ il a tournéIl / Elle a bu _______Il / Elle a bu _______Et il / elle a reposé _______Et il / elle a reposé _______Sans me parlerSans me parlerSans me regarderSans me regarder

Il / Elle a allumé _______Il / Elle a allumé _______Il / Elle a fait _______ avec Il / Elle a fait _______ avec ______________Il / Elle a mis _______ dans Il / Elle a mis _______ dans ______________Sans me parlerSans me parlerSans me regarderSans me regarder

Il / Elle s’est levé(e)Il / Elle s’est levé(e)

Il / Elle a mis _______ sur Il / Elle a mis _______ sur ______________

Il / Elle a mis _______Il / Elle a mis _______

Parce que _______Parce que _______

Et il / elle est parti( e ) Et il / elle est parti( e ) ____________

Sans une paroleSans une parole

Sans me regarderSans me regarder

Et moi, j’ai pris _______ Et moi, j’ai pris _______ dans _______dans _______

Et je _______.Et je _______.

Page 5: Dejeuner du matin

Déjeuner du matinDéjeuner du matin<iframe title="YouTube video player" width="425" height="349" <iframe title="YouTube video player" width="425" height="349"

src="https://www.youtube.com/embed/hm1jdP-I4y4?rel=0" frameborder="0" src="https://www.youtube.com/embed/hm1jdP-I4y4?rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>allowfullscreen></iframe>

Écoutez la chanson et faites attention au temps des verbes entre Écoutez la chanson et faites attention au temps des verbes entre parenthèses :parenthèses :

Il ...(mettre) le caféIl ...(mettre) le caféDans la tasseDans la tasseIl ...(mettre) le laitIl ...(mettre) le laitDans la tasse de caféDans la tasse de caféIl ...(mettre)le sucreIl ...(mettre)le sucreDans le café au laitDans le café au laitAvec la petite cuillerAvec la petite cuillerIl ...(tourner) Il ...(tourner) Il ...(boire) le café au lait Il ...(boire) le café au lait Et il ...(reposer) la tasse Et il ...(reposer) la tasse Sans me parlerSans me parler

Il...(allumer) Il...(allumer) Une cigarette Une cigarette Il ...(faire) des ronds Il ...(faire) des ronds Avec la fumée Avec la fumée Il...(mettre) les cendres Il...(mettre) les cendres Dans le cendrier Dans le cendrier Sans me parler Sans me parler Sans me regarder Sans me regarder

Il ...(se lever) Il ...(se lever) Il...(mettre) Il...(mettre) Son chapeau sur sa tête Son chapeau sur sa tête Il ...(mettre) son manteau de Il ...(mettre) son manteau de pluie pluie Parce qu'il pleuvait Parce qu'il pleuvait Et il ...(partir) Et il ...(partir) Sous la pluie Sous la pluie Sans une parole Sans une parole Sans me regarderSans me regarder

Et moi j' ...(prendre) Et moi j' ...(prendre) Ma tête dans ma main Ma tête dans ma main Et j' ...(pleurer) Et j' ...(pleurer)

Page 6: Dejeuner du matin

Déjeuner du matinDéjeuner du matin Revisitez Revisitez http://www.youtube.com/watch?v=hm1jdP-I4y4http://www.youtube.com/watch?v=hm1jdP-I4y4. . Écoutez la Écoutez la

chanson de nouveau pour vérifier votre exercice sur les verbes .chanson de nouveau pour vérifier votre exercice sur les verbes .

Il a mis le café Il a mis le café Dans la tasse Dans la tasse Il a mis le lait Il a mis le lait Dans la tasse de café Dans la tasse de café Il a mis le sucre Il a mis le sucre Dans le café au lait Dans le café au lait Avec la petite cuiller Avec la petite cuiller Il a tourné Il a tourné Il a bu le café au lait Il a bu le café au lait Et il a reposé la tasse Et il a reposé la tasse Sans me parler Sans me parler

Il a allumé Il a allumé Une cigarette Une cigarette Il a fait des ronds Il a fait des ronds Avec la fumée Avec la fumée Il a mis les cendres Il a mis les cendres Dans le cendrier Dans le cendrier Sans me parler Sans me parler

Sans me regarderSans me regarder

Il s'est levé Il s'est levé Il a mis Il a mis Son chapeau sur sa tête Son chapeau sur sa tête Il a mis son manteau de Il a mis son manteau de pluie pluie Parce qu'il pleuvait Parce qu'il pleuvait Et il est parti Et il est parti Sous la pluie Sous la pluie Sans une parole Sans une parole Sans me regarder Sans me regarder

Et moi j'ai pris Et moi j'ai pris Ma tête dans ma main Ma tête dans ma main Et j'ai pleuré Et j'ai pleuré

Page 7: Dejeuner du matin

Déjeuner du matinDéjeuner du matin Schéma préparatoire à l'analyse du texteSchéma préparatoire à l'analyse du texte

1. Introduction1. Introduction::

Qui est l'auteur du poème? Qui est l'auteur du poème? Dans quel livre est-ce que ce poème a paru? Dans quel livre est-ce que ce poème a paru? A quelle date est-ce que le poème a été publié? A quelle date est-ce que le poème a été publié? Qui sont les deux personnes? Qui sont les deux personnes? Où est-ce que les deux personnes se trouvent ? Où est-ce que les deux personnes se trouvent ? Que fait l’homme ? Que fait l’homme ? Que fait la femme ? Que fait la femme ? Caractérisez l’homme. Pourquoi est-ce qu’il ne parle pas ? Caractérisez l’homme. Pourquoi est-ce qu’il ne parle pas ? Est-ce que l’homme regarde la femme encore une fois avant de Est-ce que l’homme regarde la femme encore une fois avant de

partir ? partir ? Faites un résumé du poème. Faites un résumé du poème. Le poème "Déjeuner du matin" est composé de combien de Le poème "Déjeuner du matin" est composé de combien de

strophes? strophes? Est-ce que les vers riment? Est-ce que les vers riment?

   

Page 8: Dejeuner du matin

Déjeuner du matinDéjeuner du matin Schéma préparatoire à l'analyse du texteSchéma préparatoire à l'analyse du texte

2. Développement:2. Développement: (travail en groupe) (travail en groupe)

Que fait l’homme dans la Que fait l’homme dans la première strophepremière strophe? ? Quelle est l'idée centrale de la première strophe ? Trouvez un Quelle est l'idée centrale de la première strophe ? Trouvez un

titre: titre: Que fait l’homme dans la Que fait l’homme dans la deuxième strophedeuxième strophe? ?

Quelle est l'idée centrale de la deuxième strophe? Trouvez un Quelle est l'idée centrale de la deuxième strophe? Trouvez un titre: titre:

Que fait l’homme dans la Que fait l’homme dans la troisième strophetroisième strophe? ? Quelle et l'idée centrale de la troisième strophe? Trouvez un titre: Quelle et l'idée centrale de la troisième strophe? Trouvez un titre: Commentez « Sans une parole, sans me parler : Commentez « Sans une parole, sans me parler : Décrivez les sentiments de la femme à la fin du poème  dans la Décrivez les sentiments de la femme à la fin du poème  dans la

quatrième strophequatrième strophe : : Quelle et l'idée centrale ?  Trouvez un titre: Quelle et l'idée centrale ?  Trouvez un titre: Pourquoi est-ce qu’elle pleure? Pourquoi est-ce qu’elle pleure? Qu’est-ce qu’elle va faire ? Qu’est-ce qu’elle va faire ?

Page 9: Dejeuner du matin

Déjeuner du matinDéjeuner du matin Schéma préparatoire à l'analyse du texteSchéma préparatoire à l'analyse du texte

3. Conclusion:3. Conclusion:

Nom de l'auteurNom de l'auteur

Que veut montrer le poète à travers ce poème? Que veut montrer le poète à travers ce poème?

Page 10: Dejeuner du matin

Déjeuner du matinDéjeuner du matin

4. Créativité:4. Créativité: (travail en groupe)(travail en groupe)

a) Écrivez une cinquième strophe a) Écrivez une cinquième strophe

b) Mettez en scène le petit déjeuner :b) Mettez en scène le petit déjeuner :

d'un goinfre (Quelqu’un qui mange avec avidité et d'une façon d'un goinfre (Quelqu’un qui mange avec avidité et d'une façon répugnante);répugnante);

d'un vulgaire, qui ignore les bonnes manières;d'un vulgaire, qui ignore les bonnes manières;

d'un raffiné, délicat;d'un raffiné, délicat;

d'un maladroit;d'un maladroit;

d’un distrait .d’un distrait .

Page 11: Dejeuner du matin

Déjeuner du matinDéjeuner du matin

Sitographie:Sitographie:http://http://atheisme.free.fr/Biographies/Prevert.htmatheisme.free.fr/Biographies/Prevert.htm

http://http://www.larousse.fr/encyclopedie/personnage/Dietrichwww.larousse.fr/encyclopedie/personnage/Dietrich

httphttp://www.poesieenligne.cultureforum.net/t1322-le-petit-deje://www.poesieenligne.cultureforum.net/t1322-le-petit-dejeuner-d-apres-dejeuner-du-matin-de-jprevertuner-d-apres-dejeuner-du-matin-de-jprevert

http://www.ph-ludwigsburg.de/html/2b-frnz-s-01/overmann/bahttp://www.ph-ludwigsburg.de/html/2b-frnz-s-01/overmann/baf4/prevert/dejeuner.htmf4/prevert/dejeuner.htm

http://www.youtube.com/watch?v=OGAZ3DZOF_U&feature=http://www.youtube.com/watch?v=OGAZ3DZOF_U&feature=relatedrelated