L’IMPARFAIT ET LE PASSÉ COMPOSÉ

Utilisation

En général, pour évoquer des souvenirs, on utilise l’imparfait :

Ex : Quand j’étais jeune, j’avais un beau collier en or.

En général, pour raconter des évènements, on utilise le passé composé :

Ex : Un jour, j’ai perdu mon collier.

Dans un récit au passé, on utilise les deux formes : le passé composé pour les

évènements et l`imparfait pour les descriptions et les situations :

Ex : Le jour où j’ai perdu mon collier, j’étais à la piscine, je jouais au ballon, j’avais douze ans.

L’imparfait décrit le cadre de la situation (comme une photo) ; le passé composé décrit

une succession d’évènements (comme un film) :

Ex : Il faisait beau. Les gens se promenaient. Soudain un chien a traversé la rue, il a renversé une

dame, la dame a crié, les gens se sont précipités.

On utilise le passé composé pour des périodes de temps définies (avec un début et

une fin précis) et l’imparfait pour des périodes de temps indéfinies.

Exemples :

De 1980 à 1990,

Pendant dix ans,

Entre dix et vingt ans,

Avant,

j’ ai fait du sport

Quand j’étais jeune,.

A cette époque-là,

je faisais du sport

Le passé composé indique un changement par rapport à d’anciennes habitudes ou

un changement par rapport à une situation donnée

EXERCICES Récrivez les textes suivants au passé. Conjuguez les verbes au passé composé ou à l'imparfait selon le cas.

A. C'est le premier juillet. Il est quatre heures de l'après-midi. Il fait très chaud. Je fais des courses. Pendant que je me promène le long du boulevard, je rencontre mon amie Jocelyne. Nous décidons d'aller chez le bijoutier. Pendant que nous regardons les bracelets et les colliers, un homme entre dans le magasin. Il a environ 25 ans. Il a les cheveux roux. Il porte un pantalon noir, une chemise verte et un masque sur le visage, Il tire un révolver de sa poche et demande de l'argent à l'employé. L'employé a peur et il donne tout l'argent qui est dans la caisse. Mais heureusement, un autre employé voit le bandit et comprend la situation. Il appelle la police. Les agents de police arrivent quelques minutes après et arrêtent le voleur.

B. La semaine dernière....... Mon amie Véronique me demande d'aller chez elle pour une soirée très élégante. Elle me dit que je peux venir avec un ami. Alors, je téléphone à Didier et je l'invite à y aller avec moi. J'ai une robe blanche, elle est à mon avis très jolie; je décide de la porter. Ce soir-là, Didier arrive chez moi vers 8 heures et il attend parce que je ne suis pas prête. Pendant qu'il m'attend le téléphone sonne. Je demande à Didier de répondre. C'est Patrick, un autre ami qui veut aller à la soirée avec nous. Nous partons à 8h30 chez Véronique. Nous passons une soirée très agréable. Il y a un bon orchestre. Nous dansons toute la nuit. A 3 heures du matin, nous décidons de partir. J'ai si mal aux pieds que je ne peux plus marcher. Nous montons en voiture. Quand j'arrive à la maison, je me couche immédiatement et je dors jusqu'à midi le lendemain.

C. Jeudi dernier ....Mariel monte dans sa chambre pour préparer son examen de français. Elle veut travailler toute la soirée pour avoir une bonne note à l'examen. Quand elle arrive dans sa chambre, elle remarque que tous ses vêtements sont

en désordre. Elle commence à les ranger. Puis, comme il fait encore clair dehors, elle regarde par la fenêtre. Elle voit ses amis Daniel et Jane qui jouent au ping-pong dans le jardin. Quand ils voient Mariel, ils lui demandent de descendre jouer avec eux. Nicole ne sait pas si quoi faire. Elle hésite et elle réfléchit quelques minutes. Finalement elle descend rejoindre ses amis. Ils jouent une demi-heure et après, Daniel qui n'a rien à faire invite Mariel à prendre une tasse de café. Elle accepte et ils vont au café "Chez Jacques". Ils restent pendant deux heures. Mariel rentre chez elle à onze heures du soir. Il est trop tard pour étudier. Elle se couche et s'endort.

D. Quand j'ai six ans, mon père m'achète une bicyclette. Je ne sais pas faire de la bicyclette, mais j'apprends vite. Un jour, quand je me lève, il pleut. Ma mère me dit: "Ne sors pas avec ta bicyclettee aujourd'hui!" Mais je ne suis pas une petite fille obéissante, je décide de ne pas écouter ma mère. Je prends ma bicyclette qui est dans le garage et je sors. Après quelques minutes, je tombe parce que je vais trop vite. Je commence à pleurer. Ma mère m'entend pleurer. Elle vient rapidement. Elle me porte dans ses bras à la maison. J'ai très mal au bras. Ma mère me conduit à l'hôpital. Un docteur dit que j'ai le bras cassé.