1. . i i Pari. elm, ALPHONSE LEDUC, dition.s Mu.ncale., '75, Rue Saint-HoDor ~ . Pru./.J u. Fr~ - l.printl UI FrtUIU ,... '-" r--. loo"o"OillODII1IUIllIo''0''0''0''0''o,'0''0''0"o,'0"0""",.,,.,'0plr;. Pnra nprender eI pnso d~1 Ln dd m'!rlio nl Si. Escn(n cromlicu . De {n respil'nci", de In semi respiracilI y de In mn1UJr([ de respirnr Df'! m(/!I~. Cle"!" sesenta ""0 ejercicos de 11Iecanismo. 6JJ Ej"rcicios dirrrios prrcticos . SEGllNPA PARTE Primer eslllrlio de lrrs escrrlas y de los rf'gistros, rlel rilmo, de In nrliculacin, de Ifl e..rpresin, df: los ndornos,rle los n"p~t:?7')S. Pr-ime.ros t'jtrcicios sobre Ins escalas flIfI'yores'y menores !I sobre los rrcorrl~s ri" lnica y de 71! rlomf1tr11l/~ "" lodos (&S 10 Il0S. T"Ma ri" /([S r. Superior lJtu: trata en parlt'C1Ilar de la8 tonalidades, dei rt'tmo y par#cularidades de la msz'ca moder1lQ, la Nu~va 8dicin presenta importantes inovacz'ones, Se Irala en un captulo especial de ,"Bscalas Parliculares" e.xlratas a nues/ros dos modos actuales, Pero las el/i- plea1l autores contemporaneos y se IIan dt!, no/ar; sistema diatm'co derivanfJ de escalas defec#vas,. escalas on'e-ntales COn ,'ntrvalos de segundas aumentadas, octava de escalas divididas en seis intnalos iguales, Varios E.ierczcios de Aplicacin han de familian'zar el a/umno con los inlenalos 1e estas escalas y los acordes que neces;ta su rlilo . ,~ ,nlsacton, Eu lin, despus de la serie de Estudios sobre los diferentes registros deI instrumento, sobre ciertas combina ciones de ritmos, de acordes de compases en uso en la mszca modern'a, se termina esta Tercera Parte CO'II Ejer cicios sobre las notas sOb:"~agudas 'que peligroso IIubz'era sido estudiar ms pr07do por la influencia que pede ,efercer esta clase de estudio sobre ta sonoM'dad, Siri embargo cuando se e/ecuta )ler:feclamenle el sortido, es pre ciso pracHcar eslas Mias par poseer un lalenlo completo, Se enconlrar de nuevo en la CUARTA PARTE dei Mtodo los Qui1tze Grandes .Duos que (ant08 mcos AQ/lfor mados, Revisndola. se nan minucz'osamente ,'ndicado las arliculaciones, los acentos, los matices; se Izan 'precisado las respiracz'ones y movimienlos, Adems se na completado esta Parte con Cinco Grandes Bstudios Nuevos. En fin, en una QUINTA PARTE se lia reunido.Detalles dificz'les de Obras si7!lnicas y dramticas. , , Es un AecAo experimentado que ios m'sz'cos suelen encontrar, en el momento de la ejecucin de una obra, pflsa- . f es dif,'mles que no Aan lenido la poBtoilidad de preparar, En el extralljero, en particular" Im sido editada una Se- , rie de cuadernos para remediar este inconveniente; pero tienen eSos cuadernos el defedo de' citar p'ginas donde 'ai lado de dificullades verdaderas,IIay pasajes ,que no necesitan ningun estudio especiaLAdems, 9un que extensos, .. 110 contienen obras conlemporaneas. ' , No era posz'ble inserlar en un Mtodo de proporc,Ones normales esta clase de coleccin, pero na parect'do utllpre sentar alguMs Irozos de autores clebres relalivos a dificullades tpicas lo que consliluye un lemenro de /raba.fo excelenle. La nueva Bdt'n de! Miodo KLOS, gr~bada en nueslros la/leres y pe'ieclame1t!e legible, est destinada a todos los inslrumentistas. Conduce el alumno, paso a paso desde el prz'ncipio. hasta .et lalenlo msico. ' En esta Bdicin encontraran los artistas mflteria de esludio continua p~opia, a ntrelener su lalenlo y /ll!.var/o a , la peifeccin. A. CI. G. LEDUC ' I -" ; I ..:. >- 10. 12 PREMIRE PART-IE DES LMENTS OU MCANISME INTROOUCTION ORIGINES DE LA CLARINETTE Le "Chalumeau'~ ou Flute champl!tre de l'Antiquit, sim pIe corce d'arLre ou tube de roseau, 8t l'aocieo"Chalwm'e" du Moyto-Age, du genre des hautbui..". . .~ ':';, ' " :. ., 11. 3 LA FAMILLR IJRS CLAR/NETTES Cest vers le milieudu XVIIIe siecle que les Clarinet tes furent introduites dans les orchestres. Les plus usites de nos jours sont: -La Petite Clariuette eu Mi ~ _ Cette ' Clarinette qui Bst la quarte au-dessus de la Clarintte en Si ~ et absolument indispensable dans les musiquas d'Harmonia, n'est employe qu'exceptionnellement dans les Orchestres. Les Clariuettes eu. Si ~ et. eu La. _ La Clarinette en Ut est tombe peu . peu en dsutude. Les Clarinettes Si ~ et La dont les sons ont plus de puret, de douceur et de distinction, 1'0nt remplace avantageusement. La Clariuette-Alto eu Fa drive de l'ancien "Cor de Basset" appel parfois Clarinatta -Alto. EUa ast la quarta au-dessous da la Clarinette Si~. Sa sonorit est u!wtueuse, un peu svara, mais d'un grand charme. La Clariuette Basse eu Si~, plus rpandue que cel/e en La qui est peu pres abandonne, sonne une oc tave au dessous de la Clarinette ordinaire. Elle possade une cl supplmentaire lui p'ermettant de descendre jus qu'au Mi ~ grave et elie peut sa substituer la Clarinette en La; il suffira pour cela de transposer un demi-ton au dessous. Tres rpandue dans lesOrchestres,la Clarinette Basse a une sonorit pleine de majest et d'ampleur. La Clariuette Cootrebasse eu Si~ sonne deux octa.ves au dessous de la Clarinette ordinaire. Cet ins trument complete dans ses notes graves la familie des Clarinettes. .DESCRIPT/ON .DE LA CLARINETTE La Clarinette se compose de clnq ,pieces : l~' _Le beo, sa ligature ei l'anche. ' , 2? - Le barillet qui' sert . ajuster la Clarinette. 3?_ La corps dli baui; ou de la: main 'gauche . 4? _ Le corps du ,bas, ou de la maiu droite. 5? _ Le pavillon. ' . ' " " ", .DES QlJAL/TS ET .DE L'.ETENIJlJE .DE LA CLARINETTR La Clarinette est, sans contredit, celui de tous les ins truments . vent qui prsente le plus de richesse et d' tendue, possdant le grave et l'aigu. ElJa est l'me 'de la musique militaire et l'un des prin cipaux soutiens de l'orchestte. Son emploi y est des plus frquents, puisqu'elle fait, tour tour, le chant,l'accompa gnement et le trait. L'tendue de la Clarinette est de trois octaves et une sixte, a.liant du Mi grave l'Ut suraigu. La Clarinette se divise en quatre registres: La 1':." registra: grave ou chalumeau, au caractere pn trant et plein de mlancolie. Le 2~ registre ou mdium, intermdiaire des le! et 3: registres. FAMILIA DE LOS CLARINETES Fueron los ClariNetes introdudos en la orqlles/n. p or el medio de! siglo XVJ1I. Actualmente los que ms se usa'lJ SOIl : El Pequeio Clariuete eu Mi b a la cuarta arriba de! Clarinete Im Si~ j eS i1ltlispl:i"llsable e1l la mSica de ar monia . Se emplea raras veces elt la orquesta. Los Clarinetes eu Si by en La. RI Clarille/e ell [ft rIO se usa ya . Bit su lugar se usan los Clarilleli:.' el/ Si~ !I La, cuyos, sonidos son ms puros y ms suaves. EI Clarinete -Alto eu Fa. proviene dei alltiguo " Cor de Basset"que aveces Se lla1llaba ClariJ/ete-Alto . Est a la cuarta bajo el Clarillete en Si~ . Sus sonidos e1/calltal/. EI Clariuete-bajo eu Si ~ que se 'Usa ms q/le e! Cla rinete ell La, casi aba1ldonado, da U'lla octava 11lls boja que d ClarZtlete ordinario . Tie1/e, en suplemento, U1/a Uare qlll! !e permite bojar hasta el Mi ~ grave y se puede substit/lir o! Clarinele' en La j para lograrlo basta trallsportar medio tOIlO ms bajo. Se usa mucho C?t la orquesta este Clarl1/ete bojo clfyo sorddo tz"e'lle ampliiud'y majestad. ' , EI Clarinete Coutrabajo eu Si ~ da dos aclaras ms ba/as ' que eI Clarz'nete corriente. C01/ sus 1/o/as ,g-ra/'"s completa la famaia de los Clarinetes. DESCRIPCINDEL CLARINETE Se comp07le eI Clan'nele de cinco piezas dislt'nto's: l ~ _ 'La Boquilla, su ,gadura y la Caita. 2? _ El Barrilete que arma e! Clartele. 3? _ EI Cuerpo Superior para la mano qurrla. 4~ _ E/ Cuerpo b!ferior para la mano derecha . , 5? _ RI Pabelln . DE LAS CUALIDADES Y DE LA EXTENSIN DEL CLARINETE Ri Clan'nele es, sin c01/tradicct"n, el iustrume1/to dI' viento ms rico y ms extenso . Por Sus so.,dos graves !I agudos, es el a/ma de 'la msz'ca militar y uno dc los pril/ cipales eleme71tos de la orquesta. Rn esta 1Lt-ima se t:1/J}Jlea cmt mucha !recllencz'a, plles cOrIsta'lllcmc1/tc se te ellClJlIIiel/rlltI/ lia sca cl acompanamzllo la parte cantante asi CONtO los pasa/es de delalle, La extf!nsin dei Clarinete es de tres oc/avas y li/Ia sixta : desde Mi graVe hasta et .Do sobre agudo. El Clarinete se divz'de en cuatro Registros: El Ir.!> regz"stro: grave zampona, tiene caracter de 1II1! lancolia. R! 2~ registro medio, es ltermediario e'lltre eI l~O reg'istro y el tercer registro . 12. ,I I! I I1 I I ~:1 Bec vu de face Bec vu de profil. Bec vu da face _ Bec vu de profil sans Anche ni LigalW'9. B09"i/lo .i"lfI d. puftl. avec Ancha et Ligature. avec Anche et Ligalure. Boqui/ln ui.'a por dela.l. Boqui/la ,;lIa pur defnnle B09"i11a -,i. /" de perfilli,. Ia can" ni In figruillra . co. IfI coAa y la figflrfuru. CO~ 111 cflnfl y la liylldura . Rduit de moit i fleducidndu por milnd A . r,.l.~ on ......,. L'mi:;sion des notes de ce registre ayant lieu eu haut du tube, leur t;unorit, selou le:> anches, mauque parfoi::; tl'am}Jleur uu de justesse surtout dans le::; notes Sol, La, Si~ . Afin de remdier . ce dfaut,oo aju::;tera eu ouu chaut tuus les aooeau:x de la main droe aiu::;i que les cls ncessairesi le soo, du reste y gaguera eu ampleur_ Le 3': registre: c/az'rotl, duit son nom . sa ::>ollurit 1rilJante et un peu per 12 se obtz'ene ~. ~ ladoceava Jh# FAq: ~ . ' . . . '. n . : ; Adellls, levantando eI ndice ~ ., ~ iZfjllierdo Se ()btiene eI RE qdei ~ ~ O rgistro agudo: o O ZO O El S, q .Do bdei registro grave se obtz'ene: I'! _ .Dedeo na/ural: Topando los ogrlJp.ros ri ani/los de la 11101/0 iZfJuierda y el a!J1lJ'ero de! medio derecho .2'! _ .Dedeo exc~pci07la(' Topados tos oIJIIJ?ros Oltl1I1/.' 21. . ~! -../ '-" '-" '-' '---' '---' '-" '-" '-" '-" '-" . '--" 23 r;" Irr II/(J/{() quierdrr, /ajJrrr tambien d agI/f ero dei l"dfcl! dn 'f? ,4 o ," " o ../ h~ litro O . .llh'O . . ' . . ~ 00o o O O ~ O O o . O_..-- g ~ ?- o O 5}.. .,..,....- ___ g 9- 3-3- ~ ou 8 s:.. s:- g 3- O 3-3. O :l --o .. 00 -o -O O 00 O -O O 00 O ' O O -- O -- 00 /:l o 00 o O O O O O O O 0 0 () O O O O O O O O o O O O O O :> o 00 o O O 00 O O O O g O g O O g'* te 11J" Fu~ par le pouce el Trillcr 3"eC la Ch~:'tt! ~ le Trillt'r aHC li! YU'II'f' . lriller J"ec la Cl SI! tt . dern ier Fa # pu le pouce. Se lrinc CO" c/ pu/gnr Trill~'I' ncc h: Vunce . ,IJ/'ro o. 1I01lh0. O . !lO o O . - " . . ;tr .~o I Ir O 0 . 0 . 0 0.00 0 O O . . . , 00 O O O O O O 7 h,!, 71~r A 2, A .. 41r 3 2 3' 4 41r 3 3 2 2 Ilg~- Ilttt~- .. .. '.. . ~ ~Olt ,.,.... ,.-."...- ...- ...- ...- ...-...- ..-.... ~~ ' ...- /"-' ---- - ... - '.. . Ir Ir tr o Ir J Ir 417, 3 4 3 3 C B B 2 2 42 4 2 ' '.. . 11!k~_ - II!'~ ""Tt II .. . " ...- ...- --- ,.. ",-,- ,--- --- ------ -- ,.....---- -- ---- --- o /Ir --- ~ --Ir O -- Ir Ir IrIr .' O O o o o o Ir oG Ir o o '.4 2 4 , 2 4 2 4 4 '- '. A, I.. 111 O!7 . U , I12 9 .. ~ .. II C~@4#- II!JflTU, II &ff]JJ .' .. ..'.' .. .'.. - ~",.-"--;-----..........,-......---..- - -' --"7_' .. ..,' 26. ---- :ta !'I'! 1 ~ tr~ t~ .. .' Voir NU1 ri J'i'! 2 '-" -r;: ~ VeMe N91 Y N!'.2.01100110 50 O 50 O O SO.O -- -- --O -- -- ---- -- -- ---- -- -- -- -- -- -- Ir -- ---- --". -- O O O O oQ O "O "t~ O O O OS,, O O 51r O O O o '-'.0 O O O"Jlf~ " O ~ '11 e. ___6 ~""'-o 6h...-- o O Ir .5e O . -- -- -- -- ---- -- -- --o --O -- .. -- .. ..O O o o O 50 O O O O,;:> 00 O ". O O O O O O O O O O O 50 O O O O O O ,ftT~ &f;ii~ I! .LiIE I1b~~ 11_.~'~T li?: I I II~if~ fID: .. o C' !I' o____ ". 3- 1r6 ~ -6 ~ 0.- 6 ..!.. -6.0 0 __6 tHr~-- __6""-- --O 6 6 6 6 O O 0 -- 15 0 .- 1-- -- ---- ---- ---- -- o o.o O o o 0 0 OO O O O O O O o Ir O o O o ' O o o o () o o O O O O o o --o --o 00 --o O O 00 O O O 0 o0 O O o o oo O O O . O O O O O O O O O N1 . N2 . ;~tr~ . b4Z~ ~'ffm ti' 1[ I(~~qr It4ti::"3Jr-11. .. ~~. Ir 11:'~T.10 11 o ______ ti o f:: 70 ... . 0 __ o g t::(; . : :. 7~ 71J~ ~ 8 ~.~ ~ o __ !- 6 O ' ! __ 0 __ . 0 -- ., o Voir N~. 1 el N~ 2 0 __ o -o o o o -./O . o o o o o o o . 0 -- Vea". N?1 y N9.2 o o o o o o O o o o O o o . o o 00 o o o o o o O O o o oO o o OO iZ jl----- f -tr n. 11 ~ ; :; Ir lI~b: ;: Ir IIo o o () o o o o ('o o () ouou --o --o 00 -o --o --o --o --o --o --o --o --O' --o --o O O 0 '0 O o o o o o o o O ' o o O o O O O o o o o o o o ' 0 o o ......, N1 N" 2 ! ~S:~~ !!!::~ t!t~ IM--;th5 1[,1fme i~~~~~~. ~~~I~;~-~II ~~~~~;~;~~~IS~~II;~%~~~;~~~~~I~*~1I~I~t:~~II~ 'gl~F~.11.""""~Q. 0 !. ~.~ O O 0'. O o . o O O '0 o o , . I NU n Voir N~ 16 __ .. ~. 0o~ "'-oOIIO 'y"'OII-Q ti 0'-;:; o o o .0 .- ;:.:;, -O O O-- --- -- ---O -- - -- -- --- --- - -- -- ---O -- o o o o O O O O O O ' h o O O O h' O C b- O O o o o o o O O O O O O O O O G O O O O O O O O o o O O O " bf~!i~ b!qg~ II;J~bo '8=; I[ II;S~ ;; diO O 070 O O O O O O. 5.-; 11 ~ ~. O' ou -Oh. ---O -- ~ ~ Oij__ O -O 9.. () --- -- ---O ----- .. . 0 . O O O O O O O O O 5 0 O O O : : ig gO O O O O O O SfT O O O ' 0 liho O O O O O O O O O O 4 O 4 '4"O "O "4 4" "!tr~_ li ~~ .... -:::::-- - O O. o O ou !. !.. ... (j' /" o 00-- 00 "-O . --O --ho ' --O O ! -- - I,. -- -- -- -- ..50 . O O 50 O O O O O O O O O O O ho O O O O O O O O O O O O O O O O OO O O O OO O O O O O O /, O 4 4 " lo lo 4 "" 4 4 " " tqt~!~t:~~- - -::::::..-- -==...--- S o .0 . 91; ~ -fi h 6' -; o~'0 ' tj:'.. -- ~ . --it -- " 15-6 --- - -- ti0 O OO O -- -- 50 0 :;0 050 OO o O O OO O 50 O O 05 O O --11 ---- O g O O O O O O O O O O O O O O O O O O 44 " " 4 4 4 4 4 " lo " lo " " " "" "" " " " ~ft~",-, . --- -- o 6 o Ir . 8 o Ir O () - O -- - 0-0 --- ---O -- .-0 - O ()O -- -- --O -- O O OO O O OO O O O OO O O O O O OO OO O O O O O O O O O O O O O O O O O 4 oO O 4 .4 4 4" " " 4 " " " " " " " " " " ,f q: bn~ @i~: 5111 ti fi ,!. __ .____ ti __ 6 ~ - " ..!" . .. ~i~lOes f10igtrs 0-0 ~~ . ~g -O ~ -O ~ Mismol dedeos OOo() O 4 ~ ,,~ 4 O O O O O ~ ~ 4" " ~o O O __0- - . ~ -- ~ ---____ 00 O __ O O o ~ Jo -6O O O O O O O O O O O O O Og0 '0 O O O O O O O O O O O O O O .O O "4 " 4 4 " 4 " " " !.t~ !!~ 11 1) __ Ir: *1'- IN ~ IIti ti ti -,"'- ...--oh- 0-;;: --O --O O '0 O '0 O O O O O --O --O --o --. --- - ---O MO O Ir O O O IT '0 O OIT o . O o O O O O O O O Q O O '0 O '0 O O (l O O O O O O 4 4 4 "4 4" 4 4 " " 4 O " " 4"4 " "" Ao Lo 1" )~7 ' ... , o . . ...... ~.-. o -O ou O " - 28. 30 PR/JIEROS SONIDOS QUE lJEBEN ESTUlJlARSEI>HEMIERS SONS A ETUDIER SOA'/DOS DERECHOSLES SONS DROITS Los primeros tTa{)(fjos iit:! discipufo ""hen ser dirigidos a 1:.- >- > ::>- >>- >>- e- e- > >--e- C) O >- >- ::>- :;>- . I I I I I) 1 o () 11 e I e I > , >- >- >- ->- :;> > GAMME CHROMATIQUE ESCALA CROMTICA SONS fiLS (Volr pageall) SONIDOS FILADOS (V.nu P"Y.311 . ~. f. ~ f. ,f. f. f. f. f. f. j ti. _ a.. ~.u -& be- (; b . f. If. . f. f. f. f. f. f. I I I I I 1 11. 41. 43 DES SIGNES SEHVANT A INOIQUER LES OIFFRENTES NUANCES OU SON et de la manire de les obtenir II Ya cinq signes princillaux servant indiquer les diffrentes nu ~n"es du so n. f - Ce 5igne indi4ue un 50n droit, forl et s'outenu. I'our oJtenir ce 50n, il faul allaquer la nOle par un coup de langue bien sec,el soule nir' le son galemenl, sans ondulations, pendanl loule la dUi'e de la note, du passage ou du trai!. p _ Indique' le 50n droil, piano; pour I'oblenir il faul allaljue r la nole par un coup 'de langue bien doux. La manire de conduire et d~ soutenir le son est la rnme que celle du son droil, for!. =====- Indique que le son doil commencer forl et aller en dimi nllant jusqu'au piano. Lorsque ce 5igne est plac dans un forte, on attaque avec vigueur at on diminue jusqu'au mezzo:!orle. Lorsqu'au contraire on le rencontre dans un pimlO, il faut lgerement renforcer la note sous laqutlle il se trouve et diminuer aussitt suivant la va I~ur de la note. Ol'dinairemnt, lorsque ce signe est plac sous' une noire, on fail b note forte; c'est souvent un contresel.S. O" doi!, aussitt que l?ln fl jil sentir cette nuance, diminuer le son sur la valeur mme afin clt rnenir au piflllO. -====-==,Indiljue qu'il faut poser le son paI' un coup de langue dux et /e pousser progl'essivement jusqu'auforte. On aura toujours g~rd la va/eur de la note sous laljuelle il se trouve ,plac, ~ - =====- Ce signe est la runion des deux prcde~ts , JI f"ul comm"ncer piano et uugmentel' graduellement le son jusqu'au mi/ieu qui eSI le plus forl, puis le diminuer dans la mme proportion puur rel'enir au piauo, poinl de dpart. Quand I'augmenlaticin ou la 'diminution du son se II'OUI'e Sur un grand espace, on emploie de prfrance les mols crescendo, decrescendo ou di minllendo. Le rinjorzflndo est un crescendo plus brusque; on I'indique par ril!): ou rf. Le .mot tenuto ou ten. plac sur une note exige qu'eUe soit te nu.. un peu plus longtemps; on se sert galement du signe ", I'our indiquer les dirr';rents degrs de l'intensil du 50n on se sert or5 5ignt:s ci-aprs dsigns et correspondant ad)( expressions suivantes: 'pp (pllssimo) son excessivetnent {aible. S.I'. (solto VOCe) dans Ia voix, tOUI bas, tres faible, p (piflUO) 50n faible. n/p (mezzo-piano) demi-fuible ou demi _jeu. 111 . u. (mezzfT-voce) ~ defni-"ix (nUIIs COlllvr~lIullS par Cc moI la 'uil de I'inslruli!! (ntI1ZZ0 -jrte) demi- fort. m"UI). f r.Jor/o) fort. jf (j0rlissil/lo) [rs for!. Un mel qudquefois PPP pOUI' indiquer le souffle I" plus faible pssib/" el fff pour indiquer la plus gl';,nd" for,:" du 50n. Lors'lue /a nuance p sll6ilo vienl inlel'fOm'pre brusquement une phrase comme ceci: s':parer les deux membres de la phrase par un si/ence exlr~mement Cllrt, en relenant le souffle penda", un instant peine sensible.: J'ef fel sera, par ce mo)'en,parfaitemenl rendu, Le fp (jorle pinno) plac sous un trait comme ce/ui-ci: AlII!o ..--:::::! j J UH.p indi4ue que la prcmti:re notPo portanl CP. signe doit "tre joute forte rt h's sllivantes, piano, , L'drel' du ~f (.Vorzffllf/Q) n'a d'~l!tion que sur la note au-dessous .l~ laqulllle il se trome plae; sous une vaIeur longue I'errel du sror t~nd ne dure que la valeur d'une croche dans un mou"ement lent ..I d'une double' croche dans un mOU'ernent vi f. fiE LOS SIGNOS flUE SIRVEN PARA INlJICAl? LOS lJIFERENTES A/ATICES ])EL SONIlJO y de la lIIal/erd. de obtel/ereo 9fly cinco signos principales fjue sirven para indicar los mah'ces de! sonido. f - Este sit)no indica "" s01lido derecllO,f"erte !I snslenido. Es preciso atncar la nota por un goLpe de le1Zt)Ua ie" seco y sosuer ,gu"lmente el SOltido, sin o"dul(l(~iones; durante toda la durnci" de I" llO!fl, dei pasflje de la melodi". p _ Indica lIn sonido derecAo y piflno. Para ,obtenerlo riSnecesurio atflcar la "ota por Ull golpe de lent)1L muy ,suave. La manera de con ducirlo y sostelterlo es la misma que la dei sonido deroecAo foerte. ~ Indica que e/ som'do de6e comenzar fuerte ir en dimi ""ci,, Aasta et piallo. ClIa1ldo este silJ1'o est colocado en unpusaje fl1erte, deberd atncn,'se co,. vigor, ti ir e,. diminl1cin nasta et 1Itedio fuerte. Por el contrario, cuanrlo SP. te encueutra .,n un piauo;espre ciso rdorzar la nota sore la cual se Aalla, y~ dismi1luir Meu pronto segu el v"lor de la nota. Ordinariamente, cllando se AaUa de6ajo de u"a net)ra,se lIacefue7' te. Esto es ' u1l contrase/ltido. Ta" pronto COmo se lia AecAo sentir este ,m"tiz se dee disminuir el sonido sore ~l valor mismo de la "ol" Aflsta !legar si piflllO. '-===== IndiCa que es necesario atflC(lr el sonido por ""goL,,e de lengua suave y llevarle progresivamenle A"sla Ilet)ar aljuerte teniendo siempre en cueltta el valor de la l.ota bojo la cual se encUf!71tre. -==== ~ Este sit)no es el valor de los dos precedentes. Es indispensable comenzar piallo y aumelltar grnd1lalmente el sO/lirLo flsta ta mitQf/, ljue es lo ms fuerb:, y despus rlismillu'ir en lo mis 111." proporcin para llegar ai piano, pu/do de p"rtirla. Cuando el aumento o' diminucin' deL som'do' a6arca IIn espacio gran de de msica, entonces, de priferenci", se emplen1l. 'las pfltaras cres cendo ~ecrescendo disminuendo .. ,EI rinforzando eS Im crescendo mrs brusco .11 sus illrficaCiOllP-S SOn; riilf , rf., ' La palnhra tenuto tcn., colocada sobre uua !loto exige que se te da ms duracin a esta. It)IIalme1/te se /lace liSO dei silJ1'o A. , Pnra indicar los diferentes t)l'ados' de! sonido, SP. uSa1l los sig'/los fjll~ ellseguida se "notan, y fjNe correspoJUlen alas e.:rpresiones sitJUienl.es: pp (pianissimo) sonido e.;ccesivametlle rleil. S V (sotto voc~) e/l la voz, muy rtjf}, mlty dp.bil. p (piano) sonido deMt. mp (mezzo piaho) medio debil, n medio tOCar. m.v. (mezza voce) a mediu voz (nUlO/rOI comprtlldemoJ qlle t~t(lspu/Ob,.II:!1 111' (rnezzo forte) medioj'uerte. se refiereJI a lu tio: dei ;,ulrumenlo) f (forte) fuerte. jf (fortissimo) muy fuerle. Algullas veces se ponen ppp para expresnr el grndo mns grande de de6ilidfld que se d,,6e dar 01 ai7'e y fff para expresar el STfldo m";s g-rnnde ril! fuftrzn eu el sonido. Cualldo eL matiz p subilo inlerrumpe unn J'rflse fjllP. y"llet'a d nlfltiz f r.omo estfl: I~L#r 11 P $,,1>ilo es preciso sepfll'YTrlos dos miemhros de frase con UNa pnusa cortfl co"lenielldo el soplo un momento 'sumamente corto. Resuit.arn per jcto. El fp Iforte piano) colocario hfljO una bnrra COl1l0 esln,' r e L r Ta Ieu:. fp , ;lIdicfl que In 1'1 nola h"iO In cual esta COlOcado est/! sl'$;no Aa rle Ser f"erte y las s't,"Uientes piflno. EI sf Isforzando) solo /iene yi!r.to sobre (a not" Imjo (" cNnl eS/fI colocado; 1)(1;"0 '"1. L'nllr la.,.o el .Ybrzando NO dllr~, !Iuis 'IUI: dt'n/~r de IIl1fl corcllea eu d nuwimil:/du lento y de llna 'se11licrocAl en el mo vil1liell.to vivo. A.L.1su~" " . ,. 42. CfENTO SESENTA Y UNO EJERCICICfOSCENT SOIXANTE ET UN EXERCICES .DE MECANISMODE MCANISME 0 -- O '-'" ~L___ _ _ _----------~------------------~------------~ 'O. 43. I ~ -----==-~~~==- =-~-~~~~~~---=~~~ '-' - ( I ' -. ,.. '.;." ".: ... .. . . r ,,,", ... ",-;.:. ~.~ ~. ...... -. ,'o, ,.. 44. r . r r y " L -I r ~ I . " : '.......' ,-,: -, ," 1 ', .-.' 156 157 " _ ~ 11: jJ aO fJ JJIl1l JJ ;II,J 11: fJ~J1 dJJj La J] fj J3:11 J ~ ----- ' ----- --- ~ " 158 " 159 " " ~ -&If irj Jj ; Jij"; Jj 3t!!] 11, _Or ri UU Cru]i] 11)0 161 =I ~ ~ 1 i~ElII:~4P1J~J~~JiFF~'J~1~j~J~JJ~.~Ej~~~:~J~~II~;~~JJ~fj~J~Q~J~Jij~J!I~JJ~Jg2J!~~J~~ j~ "1..111027 c . __---,_"- .l.,:r' 45. , V' - L - --- -- --li II /lacer ti lIi a la ;:quierda Haeer ti !Ai a la dertcha Hoee,.~, lAi a la ;:quierda(L!aue MiJmodedeo Bactr ti Mi a la,"derulta (Llove A) M;smo dedeo ,,- (L/OIJII N(l1) 11 .1 Pa a la (Llaue A) !I .1 Po a la ,':- N~ 1) !/ .1 Pa I a la dertuche Cl N?1. Dedeo 2 droitr:. et la ;:> :::r-.. _________ ....----~ .. .. - ~ Ral/. ~ - .e. dim::: r.-. tJ ~ :::::::-- - I ~ l,..J.....l .& ?~ m~1t . ~I. juJ/a CORDE DE 7~ DO flflNA NTIl : 510 jus/a. ACORDIi PEIIFETO MiraR : Jr." may. . 3'~ may. 7P; min. =ft::::::== ACCORD PARVA IT IUJHR: ~Ie , ju sle. =ft::=:::::: ACCORD DE 1 ~ __ DE DO"INANTE: ~~~-::~~~ _=#==3ce maJ . .e. 1~ ' Tipo (Meldico) TOII DE LA MIIIEUR ITon relalifmi.eur) l e!Type IMlodique) TONO DIl LA MIlNOR (Tono ",lauvo menor) -e-& u u ~;:> J:::=- ;:> :::=- ;::o 2? Tipo (ArmORICO) 2~ Type fUarmonique) (. .../ ' , ~ o a:::- "U" ~-e- "U" -- ;::o- ;::o- ;::0)';::0- :::=- :::=- -- :::= '6 mtn. ACORDIl DE ?~ DOMJNANTtI: li;.> jus/a. ACORDIl PERFECTO MENOIl: :~: ~~s:~. a',-maf. 7 ~ min. =:::;tl::=:: mORD PARFAITMIXEUR:. m~1~~ ~ ACCORD DE 1~ DE DOMI::'iA:'lTE: ~~~J;:'~f ~ , =l I t ~ A Jegretto, ~.~ ,I a - li . par re. , , , :fi} -e -e- -cf v ?i ? iJ ' 77 ~ #~ ?J ~""-- 11 69. - ~:j~--- >. , ........-=====~=~------------------------ -- - R#,l 71 (j " I @.) () , , , : .,. ., .. ... ~ -# 1 7 - -"1 *~- ... 1i-:J -:J- "-' t tJ , , I ("J , , , : : tJ ~ 7 ~ ... -:J-. , I .. - 1 ... ... Allf'gretto I'l ->-=-;:=.-;:=.- :::> >- -e ...~- - tt~ # --' ~: fi !'- "-...r : tJ I ("J , J. , : ~ :::> ;:.. ~.1- .. 7 .. :J . ~ ("J ; : tJ ;:=. ::> ;:=. :::> :::> , I I , fi , , , ; , ..u >-- ::> '""?J: S':p/r~r chllque nole; accenluer la syncope et diminup.rj Ip.s notp.s surmonte!l d'un poinl (.) devront lrp, courl':lls. AJJ egretto Seprrrrrr cada nota; acenturrr la sincopa y disminuirj IIrrn de ser ms cortas las notas punteadas. :::>('J ~ ::>- :::> :::>..- :::> ?,- :::> .. :::> " { : tJ , :::> f "If : ~ ~ ;:=.- - ~ ;:=.- ?} -d" ::>- i:J" -9. ":'~:::> ~ ~ !"-:J ("J I :::>-----.. ::>- :::> ::>- ::>- ::>- .::>- ::> ::>.l. ; tJ ;> :::> I I , I n tJ :::> :::> v :::> .;> ~ : ..77 ":';:=. ;:=. ~ I; { .l. o o. t) .> . ' IJ'? ;> I - -.I r'h/rlilJ .r/h' me .fi y le n 1"11 adq . tJ f-# :::> ;:.. 6 -:J: #~ ~~ ~ ~ ... ~ - ... ~!t .. 9" ...:::> ?} Puco Maestoso r1 :::> ::> ;:=. # - I'l 11. 1': ~ tJ , Rall. __ I ;:=. fl _ 'J';:;../IJrfi/ll . . J ~ ... T ? #~ ~ ~ - "CT. * #~ ~ "* - (ql* -.r ? ' .'-.J v U >- -O A. LtIIOn 70. Ali egretto , ,('j N71 ~ f'l fIIj' p) * -"'-::J _tl : ..i I fi "Ir tJ ... ... - I =- n , , , .... ..... .., I .. 10 - .... ~ .. *-..,-:; , , I , , , - I " , .... Ir :ill ' : , AllegreUo ,I'l X ~ := " tJ I'l j' .; ..... I I " .... -e- 6- .....T~ ..,~ : : f'l :=- :=- ~_ . n ~ tJ I >- I I 10 ....... : tJ J r--fI >- >- >- >- , . I .n rJ. I >- >- >- >- . ::> >- >- , : : ~ . Andantino N': 9 fi I tJ fl .., .... .......... .p doux , :* ........ ~ ------ -I I , , ::::::, , l ' tu EL OISCIPULO N'~ in -... "-:--#:J~ fl 1.1 - //If~..........--:. TT r. . ::: ~;l. ~ ~ ~~.;t ~ _~ ~-~5 - ~~~l::i*::!: :jW"~~ -e :> -a: ::: :>' '-I . := ::: ::: ,. ,TOII DE FA ."JEUII TONO OE FA .vAYOi! u:::-. --.... ;:-----=--- I U: PRO'. . ,EL PRO'ESOR ----.;....--'I ItJ ~~ ~ .; := f'l '" I - > ~ - , I ~ - -& U := ::: -~ - "::: ~ - rlim., :::- ..,...--. , :> v A. L. illon 71. -- -~------- ------ ---...........--- ---- ::: - e - : : : f:::- ::: ::: ACORDE DE 7~ DOMINANTE , ACORDE PERFECTO ,I/ArOR 1'7 Type li? TIpo ('; ,~(j I I 11- U O u f:::- :::- -::> v 2~ T!lpe I2~ Tipo {.::::- ::::- ::::- O , ::::- :::: J I II=-:~ li I I(~)O 1#0 I O 1#" I(~!: O I 11u O u~ " :>- :> j':::- ::>- :::- v - ~ n an 1110 N'U f.J dou,i: I'l ~ + _--:' --.. , I ACCORD ()[ 7~ DE DOIllI:'iA:'iTE ACOIIDE DE 7~ DE DOMI ANTt.: I , , + .. , ... I - {. # :> ::>-::>- .. : I'l I : I -m.f _ ~ ... :::-:>"::::~ - ~ :>-:>-::::- :>- .. + .. ~-:j. ~~.. ::::- .. T "'q"~~ ~~i PocoAllegreUo ~ "6- 6-~ ~ .. ::::--::::-+ ~~ '"' ~ ~ ~ ~- ::::- _ :>-:::- :::: I'l :::: "o ~ J' I n :::: :::: :::: . I > ::> : : I I'l ~ :::: t:L -.....--.,. ~ J I 1 , :::: I: ===== ~ ~~ -, - :::::-. ::>, ,- === ~ - : ~ ~ :::- ::>- ~ "Cf -9 :::- :::-~~.~ 7J -g. ~ !.-~::::::::::::- :::- :::- ::: mA:ec la ClN_~ {Obi. Excell~nt Si" employer,le pllls pos!ible, dans les phrases expressi"es. Andantino (1) COll la IInv. NI'-10bJ. UU~':::.3J~1 ~ ntpleor lo ma. po,Wn la.ffrnsfS .:rpnsivas.fl ---- ~;; (t: i 1t,J ::;:=-. ::::- - -----~ Poco A.llegreHo ('J ,..... '~ -.l ~ : I~ .... - -fl P r ====- : ~ ~,-:~ .. ~ ~~:~ ... q.' . ~' ' ... 1' - - J"'''t - ~ . I .... ..... ---p ~ === : : 'fi' .,.) >-;.....U'~~~-r!~ ~ ~"'t'.~ >- ~~~~ >- > TO" DE SO L MAJEUR r:L,H EL D1SC1PULO N~fG LE PROF liL PROI'KSOI! =- ~===- ~ ~ mf di". p tl ;j,A.ndantino 'J U' f'J 11 ;::> ~ -.J erpr,"" --:::::..:: TONO OK - U ~~ >- : SOL~ MAmR e- >- ....... -=- '-' ;::> >- >- ~ >- ~ .,...--. . ---- ~. ~ -- fl >I li! ;::> > fi ~ ~-;;:;:-...., ~ -4tJ > u -e :> '> .- . U" ' -,& . U dlm, 1"; .~ ~ ;?--. . > ---=r;::., >-...--- I) .. fi:n - - -~=- :: >~~~=- - Ra/{. dInI . p u >-;::> J ~CORDK PKRI'ECTO MATOR ;::> >- ACOR5B ; ;7~ ;; DO/JflNANU l e.,rType li? Tipo TO" DE II MINEURlTonrelal ifminturl (11 Cl N~7 Lia N'!7 TONO ~f) 411 MENOR (Tono r.r"tivo meltOr) r..... lj I I 1ft lol~ IO I 11 u :e: ~ 1# u -& U >- U> > ->-- > r..... 11 o > u f;::> > i ~ ACCORn PARWT 1I1:iErR J 2 r..... ACCORD DE 7~ DE DOnU:iTE ~ ;::> 'r..... /21 .!(jdJIJd Idll rIJ J IJ JI~ I~I II J j IJ J11''r mFF-r iF" pJ ,J IJ Wl . I ?} >- ' . ;::> >- . ACOROt-: PFRFEcrO ",,:',0/1 A, Lt/.jO!J7 - - 7," 73. -- ----- -- - - - - -- -------- 75 . A.ndantino f'lll ~1. -... -- ,.. -. ---.. , -; ; .) -... -- ~ I ~. - ~. 11/1' .--===: f'l 11 I ~ , ; - - ...) - ~ ~. '--..-d ~ " , . ~7J lUo d era t o fl 11 ~~ :--- ~ ~ ~ ~ r-""!--t tJ f exp7:" === :lt~~~ f - = ... ==- f " _ . :::---=-- ~...=f'l1l .) ........ ~ - -- -~ ____u :.:..../U -~ :0- u :::>- >- :::> r-r--. _ Io.Temno ,,---- : ~fl li .- ~ r=:- ..r ---........) - e.lpr~!I" -~ -= expr: e~r.Rall. dim.p f -f expr. ====f'l 11 === e:rpr. tJ - u -e. !i6 !+"-' -- - j'g----. fl 11 .- -.. ~~ ~ --::-- ~ :----... ~ ...-..- ~ tJ - u tJ . -::r...., ./- =-==-- j - ==-=----.. - ~ f-.;:::::-. Rall.fJ 11 ~ U u rr. u N~20 ""-'tJ "--- .:~ ~ A.ndantino fl 11 ~ :::-- --- ---.. ~ ..---:-. tI - - .......... - I~ - - I 1""'- -=1111' =-=-M-r-, :::::::=-flll I I . , I I I , ; --~ A. L. i8 O.H I v 74. -- ?6 () ~ - -- ~ -...., ~ :::o. ~ ~ I ~tJ : --... -- - - - ;- - I ~~n1' -=::::::. , Illl ' .. , .A"'I ~ ~ I 1. .) ---- ~~ ~ ~ .;;:--......, ~fl ~ ~ , I n I .) :::: :::: f'l /S- :: ~ ~ fR ~ ~ ' ...-.I lo"J ""'"-J -..J -...J ' ''''''I . ~~~ - - n, ~ "-.I :::: ~ ... ... ..... ... (tI ~ ~ , U"::> ~ ::>-~ ::>-~ ::::-_~ ~ .... ..... ... ... ."d ~-.:......... I u -' TON DE SOL MINEUII(T relatifmineur) TONO OI: SOL lUNaR (Tono rtlntivo m"r) (. - Iq" 11~'o u ::- :>- ::>- ::>- cr:>- :>:::- ::::- U"::- :::: ::>, - .C oI u 11~IO II~ II o 1#" I(~JO u I 11 ~ :;;:- :>:;;:- >: ':>- U -e- f U - ::::- :>- :>- :>- :>- 'U" ::>:>- ::::- ACO"r. DI: 7~ DOIlfINANTI: - >: ACCORD PARPA!T IIIAJErR '7'::> :::: ACORD~ PERFECTO MATOR ACOROII 011 7~ OOMINANTE ACCORD DE 7~ DEDOIII~AIITl {. e: ::> ' ACCORD pnnlT JJ:HR ACCORD !lE ,~ DE,DOll"U~TE ::> 17 ;;; ,::;:---~~~,~,--.------:.-~? " :- .:'. 75. .6. ;.. , I ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - -- _ _ _ _ _ _ _ __ r--~ '-" Poco Allt~o !~23 fl r"'11 - :::-.---.. - .......-." r---:: . :::-----.. - :::- ....---.. I ~, ~. , .; ~ .... -; ~. ~ { ;;-~ : . : .; -==== :::=::- ~ -=== - - :::-~ -==::::' fl L 1 I : ; , 'U_____T Ne pas respirer chaque demi-sollpir. v '-' '-" '--' '-' '-' flt .; fl "j . 024 { A d t i no No se respirtr elt 'C'trd,a meditr pfTU$fTn ao - ; ~fL .fL~ , - - , _. - ~ .......--. - e.rPT~ ~ ~ ::::--::= === ===- :::::::=- ~ ~ , ... 1 ,TI .. .. '----," p. ===- , , , '-" ,....I '-' , , , . . ltr si1U:o]Jf1 u ' tnI ctr1tJio de! He1lfJJOflierte; trce1llutrr "ttremldo y di.vmi"wir de repente e1I,ltr 2'1 miltrd de .vu vtrlor. ........ La syncope talit un dP.irement du temps fort,bienmarquer l'attaque et diminuer; brusquement, ~ la 2d_e moiti desa nle.ir. Ez~ ,,~ IJ JDW '........ '-"' ....... ........ '-' V ...... N~25 p ,AlI e grett o >~ :>:::-:::-::: :::-::::- ;;;>- > 'l-::"""'" :::- :::->-::: ' Sparer Sl'!ptrrar -c::::::: ::::::-S, ep J ~::::=-- V .~ ---=a . . > j"..oo' .;> t:::::::::==leger ligero . f'l ~ tJ ::> (') 11 ~ .......... ::>- ::> '::> >...... rh .. :;,. . (~~'" -- ....... - 1/11' ~ ..d , .~Jh;,.iL>. '.~. ::>- . ~ - -- ~ lger -....rt;~.. - ACCORD DE'.. DE DOlll~AnE ACORDe De 7, DOMINA T/1 TOII DE SI MIIIEUR'ITo. rel~lir mineur) Ir!'Type 11~ Tipo TONO .De SI MeNOR (Tono relativo m~Mr) r.... (..~~~~~~~~~~~~I u .a !::-- ::> f f ~ ::> ..I ~. Ir . .. . E~.t. _,. I ==.. ..... >; . . ' ..- 77. . .-~-~ .." - ..---~~-~-. . ;,", ,~ ~~~----------------------------------~------------------------------------------~--------===;~~~~~ 7!l Maest.oso tJ 11 ?" ('par~r ?" ~ ? ;. ?" ~ .' ~ "!' Separar . -::>~ /'Ia mi' === , .':/ 6 ... u ~ - i j -,t '- e. tJ 61: "4 .... ~ ~ f'l a ~ ~ i ,-"-~ .n .'tJ f'l 11 : IIIj l",.oI :=:::::= : , ?" === -it:::;:>-?":;-----::.. :>-:>- >--:;;,.-..., .. ~ .. .g. e -:j.=6t =6t ~ 11 ~ ~?"~ ~ ~~*;-- :;:>-i-h~?"--.: :;:>- . ::---::--- >- ::---,.-..., 7' . : @j ~ :::::::==f II -.l~ 11 . : fi) -# .. -#-#.~ ~+ .. ~ .. Modcrato v N~30 Rldl, ==-===- pp sansnuances sin matices ,_ o v A. L. t8027 78. 80 l Alismo movimiento ,-. vM~nle M..,,..! ,' ~~31 { n 11 tJ n 11 tJ v:>- ..----:L .~ .. =p .J (J' ~ - -- ~ ..... ::-~ :> .. =r '::" ..... : ~ . ~~ f'l1I ~::> .---... v:>- v 1r' JL .L .~ .." tJ f .1" :::=:I ~ ............ g. = : "11 ..1 i t . : I' T tJ -9- ::> j L'hin !I:L V!scPUJ.O !Ii~32 U PRf, I:L PRO'ESOR Un.e N'?7 " L ele N~ 7 jt.! :> ,., I :> ~> >r-=- ti' L.ot" ;j "'T" .1 :;> ". L-I-" TolI D[ MI~ MAJEUB TONO VlJ N/bMAYOII :> ~.> >~ .> ~> ......... ..... ..... - ~ :> ~ ~ ;;:., ~ > ' ~> bll,~>_~ - - r r :>-, I r- r I I ~ I ~ " >- :> I tJ :> :> :> > ,., -----~~~ ~y~~ ' "& ~ . ~ ~ . .=~ --.~ - -@J -.. ....... .......1' (t! /': o. I I I IIII o u:>- ~ , :>- :>- =- =- = = 12~ Tipo ,~~r 2'!Typ. > >- ::>', :::- /': -. ' FWJ,l1 I o I i I Id.)., I~o c, I I I~o !ti,,; I , O ' i , . I II .,-::- ::- >- O =- =- ' =- =- > : u o.:::- .>- :::- :::- ti ~ ACCORD PARHIT lIlSErR ACCORD DE ,~ DE DO!llI!,(A~TE(ti /': :;>::- (':' .- '::-> n :> , ACf)IIVE VI 7~ DOIIINAIfTr. ,t. L. 18 OH /': u :;; e u o .f ;:: ItJCl(~~71J./n. N'!7 .:~ 79. -- -- --- ----- ---- Bien ig'uaid.' Ia" corcheas ,81 Andantino fl L . '--. L I ~ P tlL < I I ;;; .' ;;; , , , : I = -V -~T ~ ~~ .. "-,I ~ " ;;;- ';;;f'l L I I r; ::-- _I: , : ~ I~ :::>------ .. j ,, , ,' '1,-- V fl L ...-..... ....... ... 11 . ~ ... ~ -;, "''''''' , -;.,,~ -,; ::::t." .; , =-= -P , I'l .,; :::> ~ ..~ :::> I J - : ~. ~--; I ---- ;;; f'l ':;::>- ...- -;-';. P- r; ,::c L - ,. ~ .... ~ :;::>- ~fl ( ....1 , : " tJ (lI - --==== ===-- ---=.-:--- =1 -==== ===-- Rall. - - - -.. - t) "- .~~...--- , ~ Andantillo Le.J c7oc},e.J Ire" .'1u1e.J. fl L - ~ ,.~ ::-;--... - , 11. -;--..' ..--... :..----:--..' ~~ ......... _-.--..... -----... I , t) muyexpr. --.------=====: ireI e.rpr. dim-:': -'-=:::::::: :::= p, ,.-,.;,,., L ., .--,.-.. ~ - -t) ---:... .:- ~ ~~......... ... ~j '!/ ~If"''''- ---..... ~ ,-_1q*~ -- --=---- .....'i- . - - I? Tempo (1':.' Mouvl) (J~ Movl.o) , - Rol/. dim .' pp, -.. , , Ms te11to Plus lent , f.' .;. ,. A,L,t8 027 80. ---- Maestoso t'J L . n L tJ .f I I " I I - : ., ..,.,..,cV m I n I ~ L I I I - - , I -: :fhliAliegretlo TONO DE LA MArOR , I: n 1n DIscPULO l~37 tE PROF: ' E~ PRon;sR cV .(+ rr .a- OJ > ::> ::> ' .... (J 11 M"1' ::> "::: ::> ::> -- - ~ - ...----:::-..-1---, ~ ~ ti ' IL,..o' --.. -~ cV ~ , TrJ-rt .,;.,;-; -wJhJ- -.;-;-r " Trht JhJht .. m TO" DE LA MAJEUR ~ --= ~ --=== ~ P n~ li tJ (1 ::> , ,M T"j' "~ ::> --- ::> ~ ::> ~ ~ t::--. ~ ~ ::> /' .~ -............ -gRall. dim. ,..-: ~ -;:;-______f; ti trs e r.(m ex r.l:rp y p I L..J~ .~ ~ ~ ~ ACORDE PERPE;CTO MArOR ACORDE: DE: 7~ DOMINANTE: --"lCCORD PARTAIT II.UECR lCCORD DE 1~ DE DO!Al"iA:'iTE ;:;- :::--:::- 1': u :::-- ::> TOIII DE fAI MINEUR (Too relatir mi.eur) TONO DE: FA'IIIBNOR (Tono n/otivo __O,.) ~ 1".! Type 11~ Tipo ::> > :::--,:::-- ?" ?" f. ( ,'~II I_0IHC' 0" 1(~lCI I'~'O , ,I' ==~ li II I O ( ......,. ~ J':::- ;:;-- :::-- ;:;- ~, 21 Type I2~ Tipo :::- f. C I _, lj I O ' O O I ,, 11 I. C i ~ ;:;- " ::>' ::> ] _. ,'~- ...r-' .' ' . .] P el I."er (y Igero) - -=::::::::. ~ ~-IO?7 ; ~ I:~ , ."-,. ; 81. 83 ~~-----------------------------------------------------------------------------------=-- ,l/u'y iguales las 3 C01'Che17S d!'1 tres.ilo. fi Se respira ell tas barras de comps. r.P~ arrnches dtt Iriolel Ires gall's. ~e p"'" rpspi,'.", "'li" I... ", barres dI'. nH~sure . "-" "'--" '-' v v '-" '-' .......'-" ~ '-' '-' "-" v v ,.... A.u.lanlino , , N?40 ' .' TOII DE LA~ MAJEUR . TONO DE LA ~.MATOR(), Cl N~71 Lia"" N::>::>U ::>~::>l~ 41 .....,.::>:::> .fl L ......--.~I tr-"" r--...-LE PROf. F:L PRon:SR I~ expr.*"---"" ":..--- --- - I.--'" ..... n I t: ~ ::> > :::> ~J -& U:::> -&::> ::> ::> fi ---> . ----> > . ,......., -"" ::> > tr r. J ... .... .o-"" 00'"" - > -~ - A. l.f8027 82. 84 ,1COROE PI:HUCTO MA rOi{ ACOROt: DE 7! OO'tf'NANTI: ACCORO PARPAIT MAJEUR .ceDRO DE H DE DOMINANTE 0 :::: '-' TOII DE FA MINEUR ITo" rel . tif min eur) TONO DE. TA MENOR (Tono relntiVfJ m..orl ' _, I, 11 1r:!' Type I !~ Tipu :::: ::::- ::::- ::::-' ::::- f: ( I U , I . ~ Idi I o ) o I~o IglI O Id!lr. u I , 11 :::: ~ I, 11 2 ": T!Jpe I 2~ Tipo -~ Idi I o I , o I o :::: (., c I II:::: ACOQDE: DE 7~ DOMINANTE ACORDE PI:RFUTO MENOR ACCORD I'ARfAIT MINEUR li) Cl N? 7 ::::- (1) Llnve N?7 ACCORD Df: n DE DOMINANH f: - '-' ::::-::::-:::: ::::- ..../ Andantmo I'l L l. ~ ::::-'::::-' I ::::- ;;' I li" .. I Rylhm do/ce ====-- -=- =fl.l - ... - - ... - : ~~ 'f#"-------'" ~ ~ 1!" #-./ "-.: "j-- ~ "'J - ~-- " ~~ ~."-r. .. ~~ ~ --..Rltrnado dolce I'l I . ~ ~ ::----. ::::- ::::- ::::- .. .J ~-r ,,--rj' ~-.-/..~ "-7 ~-.-/...~ .. ~ ~ ~ ../ ~~ { ... : .J ~ ~ , --.; ~ F ,. .. ~ ,., -- ::::=- =-I'l L - - --..-; -r--../ .. .. "Z:!!:..-r,- : ,....---: , Andanlino -'-' ~ . ~ '-----"d "" J t~~~ilza,. M Io.IlDV~ ~ o hoa,. el Do mano 't9u'~Q lIave Cy ~ambIQ" el detleo sm Internrmp'r e so'" o pUQnuo (J (jhsser sur la Cle 3, ou pl'endre le 'Do maln gauche Cle C et changer (Ia.,. 3 mano derech". ',._, e;rp .~ e;rp:~ Alegret_t_o----~ Ide doigt sans interrompre le son en prenant Ia.Cl 3 main dloite. ,t . .-...-. TO" DE MI IIAJEUR TONO OS NI MATOR e:rpr: ~ ,f) 11 1+ >- >-. >- > ~ rllltl -~-:-:--.. ' _1r -;~ - . ;.~ .>....---.... -==t - ~o ~ -". ,'W' _. ~... " -;' ~ ~ - > f) 11 11. >- >- >- > ~ . fi ~ ;:~ ~ . ~~ >.- >~ - -iJ >---- - y ~., . ~pl " ~~ 71 r oi} fl 11 11 ?' ->~ .> >~ - > ~ >-====-- pp ~ ~ - y ~'''''1I' 71' ". :." ..... - - -~-: ~ Rall._fl 11 1+. - - '-'.-. A L .18,027 84. 86 -++ u ACOR~E: DE: ? ~ DO MINANTE:.1COROr. Pr.RfE:CTO .I/ArOR DI)MI!~TE (. ' ACCP.D PARfAIT MAJHR ACCO RD DE 7' DE ..U > '- TON O' UT; MlftEUR(lon r- >- f. o I~II I#0 I 11 II I I(~lo O , o u , 11, I o -e>>- . >- >- -;- ' J-;- ::-- > , 2'f T!lpc I 2~ Tipo ::> ::> ::> ::> f':'.. _ O I II O 11~(j I . I Id)! I I '.0 'di)!' I OO U ,,-6 '.0U >- >' >- >>- >- ::> ~ >- ::> -;.-;- -; AGOROB Pl:RF'~CTO /ri E:fI'OR ACORDE: Or. 7~ DOMINANTr. ACCORD PARrAIT 1I1l'iHR ACCQRD D! 7~ DE DOMI:iA:iTE (.. U > - / Andan t i n O ([) composer)(oe.c~mponer) ::: , N?li7 ~=====-:- === , -=== ---====:::: ~ N?48 . -... : . L. 18027 85. A ' 87 ilIllltill() f 11 li ~ --- - ~ -= N'49 ) iJ I;f== ~ I I t1 11 11 nlf e.lJ!.T. = ::: :::::= = :=--p : . f.l ~ d -d -! '-o ~-6 ~~;t ~ rJ #~--.. ~ ----."--' :;:,-p "~ ------:>-((1 5 tiemposJ Uevar 3 tiempo$ !llvego ~ Andantino ( 5 t~m(ls) Ballr~ 31emps el en suite"~ 1 11 li - ~ 17. , ~ 1: ...iL :---... , .) ~'}' --=:::::: "li,,/' ~ ,riim.2" 3~ 4" S (J 11 11 lemps , . ~ ::::::::, : ...... ; ... ... '---.tJ p~ ~.._~~ ../ tJ ;; Ij .....-:------.. ~ ~~'~ .~. ~ --:L ~ ~, , -p tJ ... ., .. . . - ;~ ; 1p-: , . : . .~ .~ ~ -:: . - ~4 ~ I La negro vale la negra dei pnct:dente OmptJJ. .,.-. ~ , "d"[-'~ : i 1~ 2~ ~ 3"; 4~ . S' ~~~.~.:_-' ELeva,. 2 tiempo$ ylw 03 .;. ~Batlre temps, P'"S " . ("'= J) La noire. vallt la noire de la mesllre Ercdente. , Il ::::=-. plua f p suhilo t~' 2~. 3';' , Cd,ez ~ . --negra ual;t negra dei p,.eceden/~ J= La noire ~auL la noire de la mesl1re prcedente. .Uevar 3 flempO$ , - ., B~lIre . "~ temps, pUIS. 2 (JIII! l.eRO 2 ;...-- n .~ ~ ..#I.. - ..tJ ..p {r!Ro/l, dim, 2 3',) 4~ ,~ Rall. . dim., ~~f 11 li , --- .... . --iJ : . : .... ..~~ ~p~.J ~"1~ #~~ TOII DE R1> IIlHU" TONO DE REh MArOR tJ L (tl ':> '. ':> :::> , I~ !'J p:>' . - ~ .:::> ,.---. :::> ~ . :::> I ......-. ~ """ , .'f: LhE '-./ F:L DIScPULO N~ 51 ~ I.t. I' I!IJ P. ,I.P/lOFF:SR U (',rp". --.. ...... I - ::: ==== " I :> ,) ':> ':> I :::> :>' :>' () l --- li. ~------. 11......--.... ............ - - til . "" .:>' :> j,1-- ... r---. ~ I == -= A.L.18 021 86. --- --- -....u "-' 87 '--' Andantino ( 5 temps) Ballre 31em ps et ensuite 2 f'lll 11 o .~. ~ -----">"(tl 5 tiemposJ LlelJtlr 3 liempa$ !/Iuego ~ , .,.. .. , '-" '--' '-" Jndilntinn f'l J.I ++ ~ ~ - ....---- -= ::::===::::: lN49 tJ I;r:::= ~ - I I ~ J.I 11 n/r e::.e,r. = ::::= : :=:=-p : t) ~ ~ ~~ ~.., '--' ~~ ?1 #~----," ~ ,-" :::::-p .J ~.~.. li': . -== "11' ,r(im.2" 3' 4 ~ .f'lJ.lII temp. . , . , -.... ----...... ..1 ...... e.I ...- .. '----p~ ~*J~"'~ Elevar 2 tiempM Y'fle 03 ("'=;) La nohe vali! la noire de la mesllre ErcGdente. -- ,_ . a negra vale la negra dei precedente .c9~ J= La noire vaut la noire de la mesure prc edente . , " J.I li. tJ - I Rol/. dim . 1'1 J.I li -.., n ::::::=-. plus rt'!!' 2~. P suhito , Crfez ~ !I " ----.~ :lBaltre.. 2tel12.Qs,jluis Yu~~";I h'tmp':!- ..." , ..".. ~ - !':'I .p i.C.! 2~ " 3'! 4": ,~ , : . ,~ ~ ' . :::::::::, ...RI/li. ~~ . . dim. -- Baltre 2 temps,pllis~ . .,--. , p ~ -------- '-------I La n~r(l vale la negra dei pncedellte Omptl. tJ p ~ . ~...~~~ *." #~~=0 "'--~ I'l I F.L r.~~!~};ULOIN?51 IF. 1'1:11,. F.I. I'ROFF:SR ItJ .'-' .. fi p:::> . ~ ~ ('.r-pr. lU :::> ""'-I TOII DE R~ MAJEUII TONO DE RE~ MATOR .:::> =----... - - :::> .--..... -= : ~ ~ , . :::> ....-:==::::::, lli~I"'--- , I = = ~ 111f'l ">" --=::- .) fl ~ ~ ~------. I I~.------' . :::> .--,-.,.... :::> -= :::> U .::>- .::::- = ~ti-- .. r-- ; ,~ t.I I = A.L.18027 87. 88 (.{. ;;;- ' ;;; ;;;- ~::::o ::::o- TDN DE Sl~ IIIINEUR,Ton relatir milleu ~ '- '-' "--'" .r 'z ._. l/: "-~ :~ { Ih!! .? -.... ---..:...... ~ ~~~~.. "- -U -....;;;;;; I - -I/if = -===== =J = p . f)~!! ~ ....., - . u 71~ . ..,,~~ "'--* , I I' L...L...J ~+ . ~ " A . L. 18 O~'7 91. 92 rnJ' --==== =====- ~ ==--- Rall.dlmln. TOM DE SOU MAJEUR(2)Uo.... N91i (3) Uave li'! 7 TONO DE SOL~ MArOR 121Cl N~ 131Cl N0'.... I.' n;In flTSC;PULO . N~59 I.E PROF. EL PROn;SR tJ .1 Ifl , ~ f'I . tJ'7J-. . 121 131 ~. lU ':>---, ::> rj-. I -6-' :>-::> -, . ~. :>- :>- >- .:>- ~ --...... ~ , fl ~ ?: 131 ::> ::> 12, V ~. ::> ::> P"::> [~, ::> ;to >. t"J ...--;;;---.... - :..t ~ tJ ~ ~ '. -' ~ ACORDE PERPECTO MArOR ACORDe' DI: '7~ DO!I/.INANTE ACr.ORD PA RfA IT IAJEUR ALCORD DE '-DE DOMINANTE ,..., -, TOII DE Mlb MlI1EUII,Tonrelal ifmi.eur) TONO DI Jf/~ MENOR (Tono rdatil10 m~ntir) > ::> ::> ::>, . ::> . 1-::> ::> r.'I i O Ise; l_o .. 11 l i 11;)0 1'&';;- I O I. I O I 11 >- ::> >- ::> ~ b 2~T!JP~ 12P Tipo ,t O ::> ::> ::> >- ::> r.'I C I i I _~IHr~~ Ij I l i i I O IdmI I~;; 11 Ig~ 1'&11 I I O , 11 ::> ::> ::> ::>J::> ::> O > / :( A.l.i80U I' ACCORIl p.IRrAIT "'INEUR ACORDE Pr.RFECTOII/ENOR ACCORD DE ,"; DE DO!lINAIHE ACORDE DE 7~ DOMINANTE r." u ::> I~ '. . '-" 92. 93 'n.lanlino Dtachps dans l sono Oe.,tncado e~ elso"ido. ~. 1/".-=::::: Jellpr. mf espr. ~ ~ -=::::: ..--..... ..--..... ~ '- , .----::; """' .:::=:- :> N~ 61 , ....--::: -=::: - "0 -' ~ . .... O .. .~' -=::::: Rnll. tfjm. p , t: A.L.i802.7 v 93. --- SpparerAndantino , VSeparar .~ L -~ -~ >- .-- V ~- ~f'-~. --o = .) I ~ I I ~ I >- >- ;:o- I ~ I I -.J I = pp -=~ L ":;>- ~ .I'e.l/, r. >- .........-.. .r::==- ;=- vP-=- '" '" p '" =p -====>- >- nif ! slulellez sostener J' fI'es e.l"pr. muyexpr. Rnll. _ , :::-::=::--.... , , ,~ "'---... -..- :>- .-:- v v ~ ..----. - >- - V'. V'.'f.:.L ,J ~I :> :::- :::- I ~ I ~ I ~ " I U p ;( - ,----====n I :::- . , p ..pp p ---=== p --==-=- "I( ... .: ........... ~::>p;"pp "" '" ... ::> - I ... f. . . ., ..... -TOII OE FA: MUEUa TONO DI: I'A I MArOR (t) 11) - I .) :::>- :::- ::> fi u 11 "" - F.::--- ~~ >- :::- :::>- ::> >- .;::- ::> ;::- -:;; .., rf~ (til- > - I~ .,:~~ >- :::- ;::- . ::> -~~ 1E....c::~ ~ L r_ (rP;i' f. !rr !jJ !_R ::> ~ - :::-> - I !? - > TOII DE RE' MI"EUa (To. roloU f mineurl TONO DE HE I MENOlf (TORO n/otiuo meR~r) . - - :2::; . :::>- :::-, - > :::- :::- f. Y li IIC; IXII I O I O !(all! !(~)O , Io c I . o u 'Yr. :::- ::> ,:::>- :::- >- :::>- :::>- f. oi I , I!I):- !ri' ! o Ili. I(~}O o , , o I '1 ZJ:::>- :::>- :::- ::> > > ACORDE: DI: 7~ OOllflNANTP."UC.ORD DE 7~ DE OO:olI :U:'iTE ,:rf. 'Y , ..l.IJ OU T. ,~ ~ .. '-' o o > x I 94. 95 Poc o 'I1,lno (DcompOsel'l (Descomponer) (') I! li, " I~ I I --~ ....,... I ... 1 . ~ I (') I! li, e.l"pressij = ===== : ~ .~. - .~ .~ . '-' ~~ Jt~~ ~""",-~- ,. '-- ... ~t'll! li. ,1 I - Ivl tJ , '-' _~~!~ ~ __ V,-,. d. d.Y'" !'!:~ ~...~ . : @) I. ,..,..; fi I! 11 r(ris Ra/J. _a ~% )t - - - : : Molto Maesloso li. 'l lemps) Dcomposer 3 no ires par tempsJa 2 tie1llpos) ~.compo~er 3 gNuportiempo. :::>o- :::>o :::>o :::>0-:::>0- :::-::: ::: :>:::>0-:::>0 :::>0-:::>0- ::: :::-:::>0 j marcal fuI! I ;;-:::-;;-:::>0 ::: :::>0-,--.. , - I :::---... :::>0-...----. ' . I lCr-~ ,....,. @) r: I! 11 :::- ::: ':::>0-:::>0 - ::: ,::> fJ 11 lt 11 ....... ""'" --;., r~ >~ :> ::>. :::>o - ttJ = ===- ==== .=- = ~ r ,. l' ':::>0-> t'll! 11 ':""./ @) --'~~~'--- ~-.......- ~~, . ~ ..... :> :>-' ::: :::>0 "*" ...... .. ::> :::- ::>::>:>:::-~ X*' ----. .;;:.- -:J.-:::- ::> ~~x1~ ~ :>- :>- :::>ot'll! 1 .~ .u. ~ 11 .~ .---. :::>o- ::> :::>o:::- :::>0-:::>0 tJ ,.~ , ~ ;.. t'll! 1 - I '- f .., r. _v "'---". X~!... :::>o-~x.#-:::>o-",. . ;..~~ ~:;tJ Mme MOUyl IJJlis1I&o TIloviTllie1lto-j' fi 11 11 " ... tJ f I! li " dolce . I I I I I , tJ , '" -6 ~- 4-W-:j ' Ir ti I! 1 11 ....tJ .J.-J - I fi ' 1 tJ :&: ~ , . --~ ~ ~ .-;- t A, L .18 0 27 95. 96 CrtfN~7o Cle Ng . fe- U .e ~ /1'"" ~ /~ tJ !'lI! li : I r-.. ~ I-h'!'-+ ~ . ~-#- ... .v -#- ... ... ...... ~ , TON O' UT~ MAJEUR TONO m: 1JOb MAfOR I '1I~=t t I~m 15I I:m I~) II I ===-- --== ===-- --== ===- .. I . ACQRD~ PERFECTO MAfOR ACORDE DE 7~ DOMINANTE ACCORD PUFAlT IUJHR . ACCORD DE 7~ DE DO!'I!.I:-lA:lTE r.i . :::- ::: f:: >->- u ;>, I leT Te I t~ Tipo. TON OE LA~ M.NEUR(Ton relalir mineur) t)Ua N~7(2)L/au.N~6o TONO DE LA~ MENOR (Tono './ativo meno,) (1l (: 'I > , e (: '( I ( I O 1'&)1 I 1~O I II I~O hbh I O 1 Uu U >- >- >- :;> >- :::- :::- e- U>- >- ::>- -e- I. :::- :::- . >- :::- ::: > ACCORO PARfAIT III~Et:R (: (:> >->> ~ACORDE DE 7~ DOMINANTB f :::-:1CoRoe PERnCTa MENOR r r: f. POCO And"_O (Dcompose.O ) (D".co1llponu) r---'II'------, -..... I I'l -.. I ,/..;..;. o "....-:; o .11 f . 2 . . / = = = ~~ ~ ~ ~ ===--- I ==- I I"J.I : .tJ ~.. ..... ... .. .... ---- o o - I ===-- . ...~":i" r~ ~J-J. ......."* "* A.I. . li1027 ;--. e $1 :T::;-:----.--. ::';;' ,, '. ' ..' '" " . .' , ' .. 0 " . 96. -- L '-, 9i '-': And~e pastoral (s:tns presserl Eu forme de C'"lOn. (S, apresurar) En forma de c,!!!on. '--< J '1 '1 N~69 rn.f~ a Tempo An.lanlin" ===- p -------- m./' ,Rall. ~.f SaiU rfim f.'" sin dim. :.... ;;~ L ~ ~ ~ r--. f'J ~ [1..".. ~ f L . m.f 4 .. ..,. 4 - ... +~ = fi '.~ . n ~. -===== ====- = fL f--:;".- ~~. . ~ ~ = ~ ,..,' :.:,. ;;:;- . - -.J --- .f espr. :=-p I fj : ..I eJ '-----"' ~ 'l (1) L/auo N'! 7 fI~1+ L' r.EVE EL DISCIPUUJ N~71. LE PROP. E:L PROFESR tJ 1 li 11 U (2) Si" abrir la Llave Nl!.3 l1) Cl N? 7 .2) Sans lachei- la Cl N? 3 t) -9 . .J Il,,'~ ~ I TOII D' un .'JEUR TONO DE 001 MAYOR ;;:; ~ ;;:; ;;:; ----., I 2.) . ;;:; ;;:; -------. n-:--- .-./ ': ~J '..:...-. ~ :::> ctl() li 1+ " .:.....,',. '-..- , ~ n .. li n ,.,~ ~ ;;:; - ;;:; ~ ::> - ~ Ri/. _. - -f'r- -E+ :> 1'; U I . I .' A.L.18 027'-I i 97. --- --- 11 1'1111 > ,-.. ---. ~- ,IC(lJRO P.IRFAIT- AcnllllP. i'[I/F[CTO MA rOR ACORDE: DE: 7~ OOMINANTE: ACCOHD PARfA lT MAllUR ~ f. ACCORD OF. 1DE DOMINANTE r ~I; JLI!r'IV f H Ir' r' 12:J U6'b,'w 4$13 ~12 si IrFiJlrr 12 ,IIJ J1. 11 " :;:o>- :;:0>-:;:0>->- , :;>- > " TON DE LA~ MINEURlTnrr.I , lifmin'curl TONO DE LA HMENOR (Ton~ relatiuo menor) f.fiM fC!' Type 11~ Tipo 1(#)0 r.. . , #( i I IXII ho I" 11 11 o () I I'o > > , (. J ' , 1-./ () o ItallI I)(0 11 IXo 1(#1' I U 11 >- >- >- >- >- >7" >- >- >- ++ .(7" >- ACORDE: DE 7~ DOMINANTE: >- r~ U MIEt:R ACCORD DE 7 DE DOlllHTE (. >.f7" 1CORDe .peRFeeTO MeNOR A'lIJantino ISans dcompose n (Si. d..componer) .-----. r--:=' .------:--> ~ >-~ ~ >-.....---. >- 7" /':. ....-----;: - tJ ... ... ... T T -; ... .... --.-:J" ~--- ~. >-- - iJ ~ ~. 77. ;si: , ~, ;. ~ MolI~ Mllesloso i(~4Icmps) 9~'Po~r 3 noire~mps. (o 4 tl'empos) oescompon:: 3 negra. ell cndaliempo.. 1' 11 11 :;:>->- >->->->- >-:;:>-:;:>-~:;:>- ~ =- ..-... 1 p ~ . .. -..... "-;9- .. ., . ~"'x1 T r-----, .----,.,..flllll -:-~ ... ~ f'- . u u ... " - ....-ity,1 T ~ ......,;*!: ..... -"" '----'----' '-- -,~""" . "-i.I..-- ........ "'11 11 ItJ P "'11 11 ~~ ~ I 1 u n11 11 .1' I I =crese. ... - =r.f' : II tJ 1 11 11 - .---- I" I'" i f cresc. _ f _ :- - - A.L1B027 . '-~ ' I 1-- 1-' I'""I I~ '-' '-" "-' '--' - -. --;::--- ...:...:' ; : 98. --_.._..... y '-' '-' '-.J '-' .~tlll!!. "'--" I I p - =."'--" {~,.'--' '-.J iJ ............/ p ....J J feu . ecoml'0s r nll ri, ~ ; i tJ I ~ .. !!. "!f tJ ' o -; ~ ~ d _.-:" :.. A ..>L o ~ I' .......j u ~... u ~ . O~scomponer L l O' { tlJLli....Io. ~~ .~ I IU ===- I I ..J.!L.!l tJ ~ :...,/ -- -------- ~ " :> --=== :::=== ...l ...1 09 ~ - . ~ -......~ { Meno o'- . ~!'lIL!!. ...-r:::::o -: 11 ; tJ I f .espro =r'l1Lll.. tJ ~ ... -~ ....--r::: -. . .*:J. li,j I : :::::: -- .. T :d -e ~ tl IIJt .. ~ - ~ o { ItJ r::::::o .f !'l1lJ!...u t.J ... ~ ......, , ---- ~ ':'" , o~~ Ijy" . ~ ~ :-Rallo _ - - - p ~ I . I ~ ; : ' O tO A . l.1 8 00~17 O v 99. Ul MINtUR 00 MENOR 10. (ti ' . v p lil , ;:; 11 A travailler d'abord tres leillemenl. Bien marquer la prellliere note fi e chaque ison , Estudiar lentamente. Afarcar la l~a nota ligada , , ~MOItO~at... ~ "";.~,. ~ ~~ "" E:l Ul MAHUR ,(ill: 1 nt) F Ir C1 UM I ~ E:rri Ir F [J JJ :11 II00 MAI'O R LA MI"EUR LA MENOR 10. -e I-Q. 11 -Q. rA MAJEUR PA MAYOR R MI"EUR RE MENOR I D, SI' IIAJEUR S/~ MAYOJl SOL MINEUR SOL MENOR ID MI' IIAJEUR /1/1 ~ MAYOR (2~r(lIs)_ ::>-~ H -& 11U Bu 11 u ~ '-' 11 u 11 u o 11 (2~ uu) li' Cl ri~7b~~12' l ri'! 7 I(1) L1nv. N!'7bl'(2)uaue '(L,12'1 A, l ,180n TABLEAU DES GAMMES MAJEURES ET MINEURES (2 TlPES MI~[U RS) 11'. 9 ._ Les Professeurs et Elves auraient intrt. ,se procurer le Cours Suprieur de Clarinettt: "GAMMES ET EXERC1CES" de Gaston Hamelin. Cela leur permeUrait d'employer de suite,pour l'tude des Gamme de la Mthode Klos, le systeme de doigt de cesGammes et Exercices. TABLA IJE LAS ESCALAS MAYORES Y JfEfIORES (2 CLASES DE MENORES) N, B. _l'endr;/JI ilc!ers los I'r