Atlas de gestion de déchets _

Gestion intégrée des déchets et ressources

Code de bonnes pratiques

Développement professionnel

Edition

M. - Eng. Virginie Dr.- Ing. Ludwig Ingenieurgesellschaft Prof. Czurda und Partner GmbH (ICP)

Michael E. L. Conseiller technique senioGIZ MAR (PGPE)en ordre de: Bundesministerium für StudienFachkräftefond (SFF)

Karlsruhe, Rabat


Atlas

sur la

gestion des déchets


Eng. Virginie HERBST Ing. Ludwig STREFF

Ingenieurgesellschaft Prof. Czurda und Partner GmbH (ICP)

Michael E. L. STOCK

Conseiller technique senior GIZ MAR - Programme de Gestion et de Protection de l’Environnement (PGPE) en ordre de: Bundesministerium für Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) StudienFachkräftefond (SFF)

sruhe, Rabat - Juillet 2014


gestion des déchets


Ingenieurgesellschaft Prof. Czurda und Partner GmbH (ICP)

Programme de Gestion et de Protection de l’Environnement

Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) -

Formation continue, promu par le « Studienfachkräftefond » (SFF) du Ministère fédéral allemand de la Coopération économique et du Développement (BMZ) 07/2014 Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit mbH (GIZ), Programme de Gestion et de Protection de l’Environnement (PGPE), Rabat en coopération professionnel avec ICP Ingenieurgesellschaft Prof. Czurda und Partner mbH, Auf der Breit 11, 76227 Karlsruhe, Allemagne

Sommaire ______________________________________________________________________

1 Justification de l’atlas 1.1 Introduction 1.2 Objectifs 1.3 Contenue 1.4 Maniement de l’atlas 2 Matrice récapitulative 3 Tableau détaillé par type de déchets 4 Fiches techniques

� N° 1 Centre de compostage � N° 2 Traitement des huiles usagées � N° 3 Traitement des pneus usagés � N° 4 Traitement des déchets d'équipements électriques et électroniques

(DEEE) � N° 5 Traitement des déchets de peintures et vernis � N° 6 Traitement des piles et accumulateurs usagés � N° 7 Traitement des déchets d’abattoirs et de poissonneries :

Sous- Produits Animaux (SPA) � N° 8 Traitement de l’amiante et des déchets amiantés � N° 9 Traitement des déchets médicaux � N° 10 Traitement des résidus d’hydrocarbures � N° 11 Centre de tri � N° 12 Prétraitement mécano-biologique (PMB) aérobique � N° 13 Prétraitement mécano-biologique (PMB) anaérobique � N° 14 Installation de biogaz / méthanisation � N° 15 Traitement des boues d’épuration

Justificatif de l’atlas __________________________________________________________________________ 1.1 Introduction

La société de coopération internationale allemande (Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit - giz) soutient et mets à disposition les informations appropriées sur l'envi-ronnement au Maroc, en particulier dans le secteur des déchets. Dans ce cadre, la giz (client) a chargé le bureau d’ingénierie allemand ICP mbH (consultant), spécialisé dans la gestion des déchets dans de nombreux pays mais en particulier en Afrique du Nord, d’élaborer une banque de données (atlas) pour tous types de déchets mu-nicipaux pertinents au Maroc. Les informations requises seront fournies sous forme de fiches techniques. Les chapitres suivants décrivent le contenu de l’atlas et comment le manier. 1.2 Objectifs De manière générale, les déchets municipaux actuellement au Maroc ne sont ni triés, ni sé-parés et sont pour la plupart déposés sur des décharges sauvages. Les décharges contrô-lées sont rares et les fractions de déchets valorisables tels que les matières recyclables (verre, papier, métaux, etc.) et les déchets organiques sont quasiment inutilisées et transpor-tées vers les décharges, ce qui accroît non seulement les quantités mises en décharge, mais également les émissions qui en résultent (tels que les lixiviats et les gaz de décharge). Le prétraitement des déchets est pour le moment quasi inexistant au Maroc, qui permettrait :

• la valorisation (matérielle et énergétique) des déchets recyclables et des déchets orga-niques ;

• la réduction des quantités de déchets et du potentiel d'émissions sur les décharges. Au Maroc, des informations appropriées sur les déchets municipaux, leurs options de traite-ment et de valorisation, ainsi que les coûts des différentes technologies sont inexistantes. Par conséquent, un atlas fut établi afin de développer les différentes options de traitement pour chaque type de déchets municipaux :

• les différentes technologies appropriées et leurs critères d'application pour chaque types de déchets avant l'enfouissement et/ou prétraitement

• les solutions alternatives à la valorisation des fractions obtenues à partir du prétraite-ment

• les coûts des différentes technologies de traitement / préparation / valorisation

1.3 Contenu Les déchets municipaux au Maroc sont constitués de différents types de déchets. Ceux-ci

seront détaillés dans cet atlas :

• Déchets ménagers, ainsi que les déchets commerciaux assimilés aux déchets ména-gers qui incluent : - Déchets valorisables (valorisation matérielle et énergétique) - Déchets organiques - Déchets polluants - Déchets résiduaires - Déchets verts

• Déchets de marché

• Déchets de chantier

• Déchets médicaux

Justificatif de l’atlas __________________________________________________________________________

• Boues d’épuration

• Déchets d'abattoirs et de poissonnerie

• Déchets d'équipements électriques et électroniques

• Huiles usagées

• Pneus usagés Cet atlas présentera pour tous ces types de déchets une courte description (origine, compo-sition, volume spécifique des déchets), une grossière caractérisation, le type de collecte (sé-parée / mixte), les différentes options de valorisation (matérielle, énergétique), les options de traitement (cf. fiches techniques) ainsi que leurs coûts (investissement, exploitation, béné-fices). 1.4 Maniement de l’atlas L’atlas est composé de trois parties : 1. une matrice récapitulative, 2. un tableau détaillé par type de déchets, 3. des fiches techniques. Dans un premier temps, une matrice récapitulative permet d’obtenir une vue d’ensemble de l’atlas et de son contenu. En cliquant sur un type de déchets ou l’information recherchée, on passe directement sur le tableau détaillé par type de déchets. Dans ce tableau, lorsqu’on clique sur une option de traitement, on est amené directement sur la fiche technique détaillée de celle-ci.

ICP mbH 6 16.09.2014

2. Matrice récapitulative

Atlas sur la Gestion des Déchets Municipaux pour le Royaume du MarocMatrice récapitulative

Description / Caractérisation

Exigences pour la valorisation

Mode de gestion des déchets

Options ProcessusComposantes

techniquesCoûts

Déchets ménagers

Déchets commerciaux, assimilés aux déchets ménagers

Déchets verts

Déchets de marché

Déchets de chantier

Déchets médicaux

Boues d'épuration

Déchets d'abattoirs et de poissonnerie

Déchets d'équipements électriques et électroniques

Huiles usagées

Pneus usagés

Type de déchets

ICP mbH 18.09.2014

ICP mbH 7 16.09.2014

3. Tableau détaillé par type de déchets

Atlas sur la Gestion des Déchets Municipaux pour le Royaume du Maroc

Tableau détaillé par type de déchets

Journalière

[kg/hab*j]

Annuelle

[kg/hab*a]

Groupes

principaux

Type de

matières

Proportion % Traitement Valorisation énergétique matérielle Mise en

décharge

Traitement

spécialiséénergétique matérielle

Centre de tri Papier Incinérateur Fabrique de papier

PMB aérobique (centre de

tri + centre de

compostage)

Compost ou combustible

secondaire (CS)

Preneur de combustible

secondaire (CS)

Preneur de compost

PMB anaérobique (centre

de tri + installation de

biogaz)

Biogaz Cogénérateur

Incinérateur Fabrique de papier

Centre de compostage Compost ou CS Preneur de CS Preneur de compost

Installation de biogaz Biogaz Cogénérateur

mélangéex x x x

Centre de tri Verre Fabrique de verre

séparéex x

Fabrique de verre

Incinérateur Fabrique de plastique

Preneur de CS


Preneur de CS

Centre de tri

Matière sortante

(output) après

traitement

Plastiques

Mode d'élimination

Plastiques

x

x

220-365

Origine

5-10

x

Type de

collecte

Mode de gestion des déchets

10-15

Options

Type de valorisation

Papiers/cartons

TraitementMode de valorisation

xx x

x

Exigences pour la valorisationDescription / Composition

QuantitéDéfinition Composition

10-200,6-1,0

Plastiques

Matières

valorisables

mélangée

séparée

Mode de traitement

x

mélangée x x x x

Déchets issus de l'activité

domestique quotidienne des

ménages (restes

alimentaires…). Ces déchets

sont ceux collectés par la

collecte traditionnelle des

ordures ménagères résiduelles

et par les collectes sélectives.

x

x

Verres

séparée x x

Déchets ménagers

Type de déchets

Proviennent

principalement des

ménages.

ProcessusComposantes

techniquesCoûts

Preneur de CS

mélangéex x x x

Centre de tri Métaux Métallurgie

séparéex x

Métallurgie

Centre de tri Matière organique


tri + centre de

compostage)

Compost ou CS Preneur de CS Preneur de compost



biogaz)




mélangée x

séparée x x x Traitement spécialisé

mélangée x

séparée x x x x x Traitement spécialisé

mélangée x

séparée x x x x Traitement spécialisé

mélangée x


mélangée x

séparée x

mélangée x

séparée x


x

x x x

50-70 mélangée

séparée

x

x

x x

2-5Métaux

x

Autres5-15

Matières

polluantes

Matières

résiduelles

< 0,5

< 0,5

< 0,5

< 0,5

< 0,5

Autres

Médicaments

Papiers/cartons x x xMatières

valorisables

20-30 x xDéchets commerciaux,

assimilés aux déchets

mélangéeDéchets provenant des

activités économiques, de

Proviennent des

activités

0,1-0,4 30-150

Matières

organiques

Piles et

accumulateurs

Peintures et

vernis

Huiles usagées


tri + centre de

compostage)




biogaz)





mélangéex x x x


séparéex x

Fabrique de verre


Preneur de CS


Preneur de CS

mélangéex x x x

Centre de tri Métaux Métallurgie

séparéex x

Métallurgie



tri + centre de

compostage)




biogaz)


Verres

Plastiques

valorisables

2-5

10-20

2-10

25-40

séparée x x x

séparée x x x

Plastiques

Plastiques

assimilés aux déchets

ménagers

mélangée x x x x x

mélangée x x x x x Centre de tri

Métaux

Matières

organiques

activités économiques, de

grosses industries ou

d'institutions qui sont similaires

aux déchets des ménages.

Ceux-ci sont collectés dans les

mêmes conditions que les

déchets ménagers.

activités

économiques, de

grosses industries

ou d'institutions.

biogaz)




mélangée x x

séparée x x Traitement spécialisé

mélangée x


mélangée x


mélangée x


mélangée x

séparée x

mélangée x

séparée x

Matières

polluantes

< 0,5

10-20

< 0,5

< 0,5

< 0,5

< 0,5

séparée x x x x

Autres

Médicaments

Huiles usagées

Peintures et

vernis

Piles et

accumulateurs

Autres

Matières

résiduelles

ICP mbH - 1 - 17/12/2014



Journalière

[kg/hab*j]

Annuelle

[kg/hab*a]

Groupes

principaux

Type de

matières


décharge

Traitement


Matière sortante

(output) après

traitement

Mode d'élimination

220-365

Origine

x

Type de

collecte

Mode de gestion des déchets Options


Papiers/cartons


xx x



10-200,6-1,0 Matières mélangée

Mode de traitement

Déchets issus de l'activité xDéchets ménagers

Type de déchets

Proviennent


techniquesCoûts


Cailloux

Terres

Autres



tri + centre de

compostage)




biogaz)





Déchets biodégradables

d’origine végétale qui se

décomposent grâce à d’autres

organismes vivants.

Proviennent de

jardins, parcs ou

d'espaces verts.

0,04-0,12 15-45

Déchets produits lors des

marchés quotidiens. Ces

déchets sont principalement

constitués d'une fraction

biogène, d'emballages et d'une

fraction de déchets non

recyclables.

xmélangée x

mélangée

séparée

Déchets de marché

Déchets verts Matières

valorisables

Matières

résiduelles

(inertes)

Matières

valorisables

Proviennent des

marchés

quotidiens,

hebdomadaires ou

mensuels.

0,03-0,07 10-25

x x

Preneur de compostPMB aérobique (centre de

tri + centre de

compostage)

Compost ou CS Preneur de CS

x

x x x x

x x

Branchage,

feuilles, herbes,

bois

Papiers/cartons

x

x

mélangée


mélangéex x x x


séparéex x

Fabrique de verre


Preneur de CS


Preneur de CS



tri + centre de

compostage)




biogaz)





mélangée x

séparée x



tri + centre de

compostage)


PMB anaérobique (centre Biogaz Cogénérateur

Matières

valorisables

Déchets issus des chantiers de

toutes tailles (construction,

rénovation, démolition,

dépollution des sols).

x

2-5Déchets de chantier Papiers/cartons0,15-0,95 60-350

Matières

résiduelles

Proviennent des

sites de

construction,

chantiers et

démolition.

mélangée x

x x x

x x x x

x x x

x x

x

Centre de tri Plastiques

Plastiques

x x x

Autres

Verres

Plastiques

Matières

organiques

(fruits, légumes,

bois)

mélangée

séparée

x

x

mélangée

séparée

x

x



biogaz)





mélangéex x x x


séparéex x

Fabrique de verre


Preneur de CS


Preneur de CS

mélangée x x x x Centre de tri Métaux Métallurgie

séparée x x Métallurgie

mélangée x x x Centre de tri Bois Incinérateur Fabrique de bois

séparée x x x Incinérateur Fabrique de bois

mélangée x


mélangée x


mélangée x


mélangée x

20-30

<0,5

<0,5

<0,5

x5-10

5-10

séparée

mélangée x

<0,5

<0,5

Huiles usagéesMatières

polluantes

Peintures et

vernis

Amiante

Hydrocarbures

Verres

Plastiques

Métaux

séparée x x x Plastiques

Centre de trix x x

x x x

Plastiques

Bois

mélangée x


mélangée x


mélangée x

séparée x

Terres 5-10

Cailloux 2-10

Béton / Asphalt 1525

Matériaux de

construction

10-30

Autres 10-20

<0,5

10-15

<0,5

Autres

Hydrocarbures

Piles et

accumulateurs

mélangée

séparée

x

xxx

xxxMatières

résiduelles

(inertes)

Centre de tri

Preneur de matériaux

inertes (bâtiments, routes,

décharges…)

Preneur de matériaux

inertes (bâtiments, routes,

décharges…)

Matériaux inertes

ICP mbH - 2 - 17/12/2014



Journalière

[kg/hab*j]

Annuelle

[kg/hab*a]

Groupes

principaux

Type de

matières


décharge

Traitement


Matière sortante

(output) après

traitement

Mode d'élimination

220-365

Origine

x

Type de

collecte

Mode de gestion des déchets Options


Papiers/cartons


xx x



10-200,6-1,0 Matières mélangée

Mode de traitement

Déchets issus de l'activité xDéchets ménagers

Type de déchets

Proviennent


techniquesCoûts

mélangée x x x Centre de tri Plastiques, Papiers,

verres, metaux

Incinérateur Fabriques de verre,

plastique, métallurgie

séparée x x x Plastiques, Papiers,

verres, metaux

Incinérateur Fabriques de verre,

plastique, métallurgie

Autoclaves Plastiques Incinérateur

Extracteurs ou

destructeurs

Déchiqueteurs Preneur de CS

Incinération Chaleur / énergie Cogénérateur

Désinfection chimique

Encapsulation

Lits de séchage Compost ou CS Preneur de CS Preneur de compost


x

xx

Dangereux et

non-infectieux

2-5

10-15

Non dangereux

et non-infectieux

Dangereux et

infectieux

mélangée

mélangée

Boues d'épuration mélangée8-150,02-0,04 x xxxx

Déchets médicaux - 70-90

x

Matières

valorisables

Proviennent des

stations

d'épurations.

Les boues d’épuration

(urbaines ou industrielles) sont

les principaux déchets produits

par une station d'épuration à

Les déchets médicaux

représentent les déchets issus

des activités de soins

prodiguées dans différentes

structures médicalisées,

notamment dans les structures

hospitalières.

Proviennent des

structures

médicales et

hospitalières.

Matières

polluantes

0,15-0,25

Boues / matières

organiques



Cailloux

Matières inertes

Autres

Centre de compostage Compost Preneur de compost

Traitement spécialisé Produits oléo-chimiques Réutilisation en usine

Rendering Carburant Réutilisation en usine



x

Réparation Consommateurs

mélangée

mélangée

Matières

valorisables

Lave-linge

Appareils

électroménagers

Postes de

télévision

Systèmes de

contrôle

séparée

mélangée xxx

Déchets d'abattoirs et de

poissonnerie

Déchets d'équipements

électriques et

électroniques

x

x x

x

xxx

Déchets constitués

d'équipements en fin de vie,

fonctionnant à l'électricité ou

via des champs

électromagnétiques, ainsi que

les équipements de production,

de transfert et de mesure de

ces courants et champs.

5-150,014-0,04

Matières

résiduelles

(inertes)

Matières

valorisables

Proviennent des

ménages, des

activités

économiques, de

grosses industries

ou d'institutions.

Déchets biodégradables

constitués de parties du corps

animal découpées lors de la

préparation des carcasses pour

le commerce alimentaire.

par une station d'épuration à

partir des effluents liquides.

Ces sédiments résiduaires sont

surtout constitués de bactéries

mortes et de matière organique

minéralisée.Matières

résiduelles

(inertes)

4-600,01-0,16Proviennent entre

autres des

abattoirs, des

restaurants, des

boucheries, des

poissonneries et

des fermes.

xx

x

Traitement des matières

recyclables

Consommateurs

Traitement spécialisé

x

xx

Matières recyclables

Appareils réutilisables

Appareils réutilisables

mélangée

Matières

organiques

Os

Démantèlement

Réparation

Réutilisation

Réutilisation

Re-raffinage

Craquage thermique Installation de craquage

thermique

Gazéification Installation de

gazéification


Craquage thermique Installation de craquage

thermique

Gazéification Installation de

gazéification


Réutilisation Pneus réutilisables Centre de recyclage

Démantèlement Matières recyclables Traitement des matières

recyclables

Traitement spécialisé

contrôle

électronique

Autres

Huiles usagées x

x x x

Huiles solubles

usagées

Huiles

industrielles

claires

Huiles

industrielles

noires

séparée

séparée

séparée

Pneus Usagés

Réutilisables

(PUR)

séparéeLes pneumatiques / pneus

usagés représentent plus de

85% des déchets de

caoutchouc. Les pneumatiques

sont les pneus équipant les

Huiles végétales, minérales ou

synthétiques, devenues

inaptes après usage à l'emploi

auxquelles elles étaient

destinées.

1-100,003-0,03

Proviennent des

producteurs,

importateurs,

distributeurs,

collecteurs et

Matières

valorisables

0,003-0,015 1-6

On distingue les

huiles industrielles

noires, les huiles

industrielles claires

et les huiles de

vidange moteur.

Matières

polluantes

Pneus usagés

x

x x

x x x x

x x x Recyclage Matières premières Centre de recyclage

Nouveaux carburants

Huiles réutilisables

Nouveaux carburants

Raffinerie

x

Huiles réutilisables

Re-raffinage

Raffinerie

séparéePneus Usagés

Non

Réutilisables

(PUNR)

Véhicules Légers (voitures

particulières),

les Véhicules Utilitaires,

les Poids Lourds,

les deux roues motorisées,

les véhicules agricoles, de

génie civil,

les avions et autres.

exploitants

d'installation de

traitement.

Matières

polluantes

x x xx

Rechapage Pneus réutilisables Installation de rechapage

Traitement thermique CogénérateurChaleur / énergie

ICP mbH - 3 - 17/12/2014

ICP mbH 8 16.09.2014

4. Fiches techniques

ICP mbH

Fiche t

Procédé

Types de entrants

Définition

Exigencesmatériau(Input)

Output

Descriptioprocédé

technique

déchets (Input)

n

s au entrant

on du

e

Centre de c

Tous déchetsdéchets commarché, boue

Le compostagde l'oxygène humiques bioMaroc comm

Déchets orga

Amendemenpaysager.

Le compostagmicrobiologiqbiodégradabdéchets à enfLe processus passent par uêtre disposésbiologique. Atraitement otamisée et sétraitement se

Schéma type

Pour le comp1. Com2. Com

compostag

s organiques cmerciaux simes d'épuration

ge est un procet transformeodégradables.me amendeme

aniques sans c

t de sol avec u

ge vise à la staque de décomle. Cette décofouir jusqu’à 5de compostaun ouvre‐sacs s en forme de Après la périodù selon le typeéparée suivante situe entre 8

du procédé d

Figure

postage, il exismpostage en pmpostage en pa. Avec meb. Sous hal

‐ 1 ‐

ge

contenus dansilaires aux décn etc.

cessus aérobie les matières. Le résultat eent de sol.

composants d

une meilleure

abilisation demposition aéroomposition ré50%. age type est le ou pré‐broye pile, afin de pde de décompe de déchets t les condition8 à 12 semain

de compostag

1 – Schéma ty

ste différents pile ouverte pile fermée embrane l

s les déchets mchets ménage

e (par présens organiques est un engrais

angereux, ni p

e capacité de r

s déchets méobique (en préduit le volume

e suivant : apreur qui va ouvprocéder à la position, les dentrants, difféns particulièrees.

ge :

ype du procéd

procédés app

municipaux : ders, déchets ve

ce d'air), qui pen CO2, en eauorganique qu

perturbants.

rétention d'ea

nagers par unésence d’oxyge drastiqueme

ès livraison derir les sacs. Enphase de coméchets passenérentes fractioes. En règle gé

dé de compos

propriés au M

déchets ménaerts, déchets

par définitionu et en substaui peut être ut

au pour l'amé

n processus gène) de leur fent et la mass

es déchets, censuite les décmpostage, le tnt à la phase dons peuvent êénérale, le tem

stage

aroc :

18.09.2014

agers, de

nécessite ances tilisé au

énagement

fraction se des

eux‐ci hets vont raitement de post‐être mps de

ICP mbH ‐ 2 ‐ 18.09.2014

Avantages Dans le cas d’un matériau entrant de bonne qualité (Input) sans impuretés : - Valorisation matérielle comme amendement de sol Dans le cas d’un matériau entrant de moindre qualité (Input) avec impuretés (l’objectif étant d’enfouir le matériau en décharge) : - Réduction des émissions (lixiviats, gaz) - Réduction de la teneur en eau - Réduction de la quantité de déchets à enfouir en décharge - Valorisation matérielle comme matériau structurant dans les piles ou pour le

recouvrement temporaire de la décharge

Inconvénients - Demande en surface importante - Formation des employés requise - Problèmes d’odeurs, si l’exploitation de l’installation est ineffective

ICP mbH

Spécificatprocédé

Avantagesuppléme

Inconvénsuppléme

Composatechnique

tions du 1

es entaires

ients entaires

antes es

Compostag

- Coûts d’in- Système - Exploitati

- Temps dedéchets e

- Le systèm- Les piles n

4 premièr- Le systèm- Problème

La figure ci‐drecouvremen

F

Les déchets triangulaire qla largeur jusde l’aire de trdécompositio

Les eaux de collectés, mad’homogénéid’enfouissemci. Afin d’évréalisé sous le

Entre le soubl’air, par exeune hauteur que l’extracticouche permdes bassins d

Afin de limitecouche de mbiologique.

Les piles doivdu processus

ge en pile o

nvestissementmodulable on simple

e traitement ret les conditiome nécessite unécessitent d’res semaines,me n’est pas ades d’odeurs et

dessous schént :

Figure 2 – Sect

sont empilés qui seront arrosqu’à 5 m et lraitement. La on que l’on so

pluie qui s’inais qui peuvenisation. En sament, les lixiviaiter l’infiltraties piles.

bassement étample avec deminimum deion de l’air d’

méable tous lee lixiviats.

er des émissiomatières déjà

vent être reto de décompos

‐ 3 ‐

ouverte

t et d’opératio

relativement lons climatiqueun apport en e’être retourné puis toutes ledapté pour let de présence

ématise une p

tion d’une pile

dans des pilosées selon lea longueur todurée du pro

ouhaite attein

nfiltrent dansnt être réutilisaison sèche, sats de déchargion des lixivi

anche et les de vieilles palete 20 cm afin d’échappemenes 5 mètres en

ons organiqudécomposée

ournées une fosition, puis en

on faible par r

ong, entre 4 àes eau régulier ées régulièremes 2 semaineses régions à fod’animaux (ro

pile de décom

e aérée passiv

es de décome besoin. La haotale des pilesocessus de décdre et donc va

s la pile génèsés comme easi les piles soge peuvent êtats dans le s

déchets bruts ttes en bois. d’assurer l’aért. Des tuyauxnviron qui pe

es et olfactivees (environ 30

ois par semainnsuite toutes l

rapport à d’au

à 6 mois selon

ment (1 fois pas) rtes précipitaongeurs, oisea

mposition aé

vement sans m

mposition de fauteur des pils n’est limitéecomposition darie entre 12 à

èrent des lixivaux de procesnt placées à tre utilisés posol, un souba

est placée unCette coucheration des dé de drainage rmettent d’év

es, les piles so0 cm) qui fon

ne durant les les 2 semaine

utres procédé

n la teneur en

ar semaine du

ations aux…)

érée passivem

membrane

forme trapézoles varie entree que par la gdépend des nà 16 semaine

viats qui doivss au niveau dproximité d’ur l’arrosage assement éta

ne couche pere perméable déchets en air fsont posés dvacuer les lixiv

ont recouvertnctionne com

4 premières s.

18.09.2014

és

eau des

urant les

ment sans

oïdale ou e 2 à 3 m, géométrie iveaux de s.

vent être des cuves une zone de celles‐anche est

rméable à doit avoir frais ainsi ans cette viats vers

tes d’une mme filtre

semaines

ICP mbH

Main d’œ

Coûts

Revenus

Exemple

œuvre

A la fin de éventuellemeest généralem

Equipements- Chargeus- Système d

Main d’œuvéquipe

Directeur

Ingénieur/S

Mécanicien

Electricien

Conducteur

Ouvrier

Coûts

Investissem

Exploitation

Compost / Am

Exemple d’un

la période dent par différment transpor

s techniques res pour retoude collecte de

vre par

uperviseur

r

ent

n

mendement d

ne installation

Figure 3 –Source

‐ 4 ‐

de décomposrents étapes drtée vers la dé

ecommandésurner les pileses lixiviats

Installation de 20

0

Coûts v

de sol : entre 0

n de composta

– Compostagee : Grünland G

sition, le prode tri selon leécharge.

s (mobile/fixe)

d’une capacit0.000 t/a

0,5

1

1

0

3

3

variables selon[

5

0‐100 MAD/t,

age en pile ou

e en pile ouverGmbH, Bernsd

oduit sortant e procédé cho

) – principaux

é Installad

n la capacité d[MAD/t]

50 à 150 50 à 70

si le marché e

verte sans me

rte sans memdorf, Allemagn

est tamisé oisi. La partie

x composants

ation d’une cae 100.000 t/a

1

1

2

0

6

8

de l’installatio

est existant a

embrane :

brane ne

18.09.2014

et passe e restante

:

pacité a

on

u Maroc

ICP mbH

Spécificatprocédé 2

Avantagesuppléme

Inconvénsuppléme

Composatechnique

tions du 2.a

es entaires

ients entaires

antes es

Compostag

- Réduction- Coûts d’in- Système - Exploitati- Système a

eau)

- Dans le caenviron tomembran

La figure ci‐dd’une membr

Figure 4 –

Les déchets peuvent atteet une longuniquement décompositiorègle général

La pile est code pluie qui cEn revanche, pouvoir s’évabactéries von

Les tuyaux dsitué derrièracheminés ve

Le processuscontrôler lesadapter les co

Généralemendérouler les m

Aucun retourdécompositiosont retournchargeuses fr

A la fin de éventuelleme

ge en pile fe

n des odeursnvestissementmodulable on simple et eadapté pour l

as d’une exploous les 7 ans. nes est plus co

essous schémrane semi‐per

– Section d’un

sont empilés indre une haugueur allant par la géom

on dépend dee, la période d

uverte d’une coulent sur la durant le pro

aporer à travent rester sous

e drainage sore la pile, aiers des bassin

s de compos données duonditions du p

nt, un disposmembranes.

rnement n’eston, puis elles ées 2 à 3 foisrontales stand

la période dent par différ

‐ 5 ‐

ermée avec

t et d’opératio

efficace es climats cha

oitation approDans le cas dourte et devro

matise une pilerméable :

ne pile aérée

dans des pileuteur de 2 à 3jusqu’à 50

métrie de l’aes niveaux dede traitement

membrane semembrane poocessus de décers la membrala membrane

ous la pile assnsi que la cns de lixiviats.

stage est comu processus eprocessus en

itif d'enroule

t nécessaire dsont ensuite s durant le pdard.

de décomposrents étapes d

c membran

on faible par r

auds et humid

opriée, les me’une exploitatont être remp

e de décompo

activement av

es de décom3 mètres et avmètres, cetire de traitee décompositit varie entre 8

emi‐perméablour être collecomposition lne et la tempe.

surent l’aératcollecte des

mmandé par en cours (temfonction des e

ment automa

durant les 4 pretournées torocessus. Le

sition, le prode tri selon le

e

rapport à d’au

des (système s

embranes doivtion ineffectivlacées plus ré

osition aérée a

vec membran

position de fooir une largeutte dernière ment. La duion que l’on s8 à 12 semaine

e. Celle‐ci estctées séparém’eau et l’humérature, les m

tion des déchlixiviats. Ceux

un logiciel mpérature, tauexigences du

atique est ut

remières semoutes les 2 seretournemen


utres procédé

sans aucun be

vent être remve, la durée deégulièrement.

activement re

ne semi‐permé

orme trapézour d’environ 1n’étant pas

urée du procsouhaite attees.

t perméable ament entre lesidité dans la pmicroorganism

hets par un vex‐ci sont col

spécialisé. Ceux d’oxygèneprocédé.

tilisé pour en

maines du procemaines. Au tont est effectué


18.09.2014

és

esoin en

placées e vie des

ecouverte

éable

oïdale qui 10 mètres s limitée, cessus de eindre. En

ux eaux s piles. pile vont mes et les

entilateur lectés et

elui‐ci va e, etc.) et

rouler et

cessus de otal, elles é par des

et passe e restante

ICP mbH

Main d’œ

Coûts

Revenus

Exemple

œuvre

est généralem

Equipements- Chargeus- Membran- Système d- Système d- Machine

installatio


Directeur

Ingénieur/S

Mécanicien

Electricien

Conducteur

Ouvrier

Coûts

Investissem

Exploitation

Compost / Am

Exemple d’und’une membr

Figure

ment transpor

s techniques res pour retounes d‘aération de collecte depour enrouleons d’une gran

vre par

uperviseur

r

ent

n

mendement d

ne installationrane semi‐per

5 – CompostaSou

‐ 6 ‐

rtée vers la dé

ecommandésurner les piles

es lixiviats r les membrande capacité)

Installation dcapacité d20.000 t/

0,5

1

1

1

3

3

Coûts v

de sol : entre 0

n de compostarméable :

age en pile ferurce : UTV AG,

écharge.

s (mobile/fixe)

nes (optionne

d’une de /a

Instaca10

variables selon

8

9

0‐100 MAD/t,

age en pile fer

rmée avec un, Baden‐Bade

) – principaux

el – recomman

llation d’une apacité de 00.000 t/a

1

1

1

1

6

5


80 à 170 90 à 120

si le marché e

rmée aérée ac

e membrane sn, Allemagne

x composants

ndable pour le

Installatiocapacit300.000

1

2

2

2

12

10

de l’installatio

est existant a

ctivement rec

semi‐perméa

18.09.2014

:

es

n d’une té de 0 t/a

on

u Maroc

couverte

ble

ICP mbH


Avantagesuppléme

Inconvénsuppléme

Composatechnique

tions du 2.b

es entaires

ients entaires

antes es

Compostag

- Réduction- Coûts d’in- Système - Exploitati- Système a

- Le systèm- Les piles n- Le hall né

La figure ci‐dpar une toitu

Les déchets peuvent atteet une longudépend des npériode de tr

Les piles sonsystème est nécessite un est prévu.

Les tuyaux dainsi que la clixiviats. L’aépression. L’av

Le processuscontrôler lesadapter les co

Les piles sontretournemen

A la fin de éventuellemeest généralem

Equipements- Chargeus- Système d- Système d

ge en pile fe

n des odeursnvestissementmodulable on simple et eadapté pour l

me nécessite unécessitent d’écessite un filt

essous schémre :

Figure 6 –

sont empilés indre une hauueur allant juniveaux de déraitement vari

t couvertes soclos et permapport en eau

e drainage socollecte des liération peut vantage de l’a

s de compos données duonditions du p

t retournées 3nt est effectué

la période dent par différment transpor

s techniques res pour retoud‘aération ded‘aération du

‐ 7 ‐

ermée sous

t et d’opératio

efficace es climats cha

un apport en e’être retournétre à air

matise une pile

– Section d’un

dans des pileuteur de 2 à 3usqu’à 50 mèécomposition ie entre 8 à 12

oit par une tomets de contru régulier. Po

ous la pile assixiviats qui sese faire sou

aspiration est

stage est comu processus eprocessus en

3 à 5 fois (toué par des char

de décomposrents étapes drtée vers la dé

ecommandésurner les piless piles hall

s hall

on faible par r

auds et humid

eau régulier ées toutes les

e de décompo

e pile aérée a

es de décom3 mètres et avètres. La duréque l’on souh2 semaines.

oiture, une seôler toutes éur ce faire, un

surent l’aérateront collectés deux variaque toutes le

mmandé par en cours (temfonction des e

utes les 2 semrgeuses fronta

sition, le prode tri selon leécharge.

s (mobile/fixe)

rapport à d’au

des

2 semaines

osition aérée a

ctivement sou

position de fooir une largeuée du processhaite atteindre

erre ou par unémissions. En n système d’h

ion des déches et acheminéntes, soit pas émissions so

un logiciel mpérature, tauexigences du

maines) duranales standard.


) – principaux

utres procédé

activement re

us hall

orme trapézour d’environ 1sus de décome. En règle gé

ne membranerevanche, le

humidification

ets par un veés vers des bar aspiration, ont sous cont

spécialisé. Ceux d’oxygèneprocédé.

nt tout le proc


x composants

18.09.2014

és

ecouverte

oïdale qui 10 mètres mposition nérale, la

e, ainsi le système des piles

entilateur, bassins de soit par

rôles.

elui‐ci va e, etc.) et

cessus. Le

et passe e restante

:

ICP mbH

Main d’œ

Coûts

Revenus

Exemple

œuvre

- Système d- Système d


Directeur

Ingénieur/S

Mécanicien

Electricien

Conducteur

Ouvrier

Coûts

Investissem

Exploitation

Compost / Am

Exemple d’und’un hall :

de collecte ded’humidificati

vre par

uperviseur

r

ent

n

mendement d

ne installation

Figure

‐ 8 ‐

es lixiviatsion des piles

Installation de 20

Coûts v

de sol : entre 0

n de composta

e 7 – CompostSource : DAK

d’une capacit0.000 t/a

0,5

1

1

1

3

3

variables selon

8

9

0‐100 MAD/t,

age en pile fer

tage en pile feKA, Radfeld, Ö

té Installad


80 à 200 90 à 130

si le marché e

rmée aérée ac

ermée sous hasterreich

ation d’une cade 100.000 t/a

1

1

2

1

6

8

de l’installatio

est existant a

ctivement rec

all

18.09.2014

apacité a

on

u Maroc

couverte

ICP mbH

Fiche t

Procédé

Types de entrants

Définition

Référencjuridique

Principalecomposa

1 www.tota2 www.chim

technique

déchets (Input)

n

es s

es ntes

al.fr/lubrifiants/dmirec.fr/fr/besoin

e

Traitement

Parmi les hui

• les hou rd'us

• les hhuilerégécent

• les hvéhilamiméccom

Les huiles usade litres d’eal'eau, les huil

La Directive 7usagées tel qLa Directive 9des rapports

La compositio

Table 1 – Com

Composant

Eau

Fraction à p

Gazole

Huiles de ba

Bright stockAdditifs2)

Produits d’o

Corps étran1) occasionne2) y compris le3) composés p4) particules d

La concentravalorisation dpremière poumétaux et leuderniers, une

eveloppement‐dns/traitement‐et‐

t des huilesHuap

les usagées, o

huiles solublesestaurants, minage ; huiles industries de turbinesénérées par untrifugation) ;huiles industricules automoinage... Cellescaniques sévèmbustion et ox

agées sont peu. En raison des usagées so

75/439/CEE due modifié pa91/692/CEE dsur la mise en

on des huiles

mposantes co

tes

point d'ébulliti

ase

k (huile lubrif

oxydation3)

gers solides4)

llement supéreurs produits polaires, partid'usure, suie, s

tion en métaudes huiles uséur l'industrie curs composése sorte de pou

urable/les‐huiles‐recyclage‐dechet

‐ 1 ‐

s usagées uiles végétalesprès usage à l'e

on distingue d

s usagées : humélanges eau‐

ielles claires : s... Elles sont n procédé de

ielles noires : obiles, huiles ds‐ci ont été sores et de ce faxydées.

eu biodégradade leur caractèont classées d

du Conseil du 1ar la Directivedu Conseil du 2n œuvre de ce

usagées peut

ntenues dans

ion plus faible

fiante de hau

rieur à 50% de décomposellement aromsubstances ré

ux lourds est uées pour l'utilichimique ou cs doivent être ussière s'accum

s‐usagees.html ts‐huiles‐noires_

s, minérales oemploi auxqu

différentes cat

uiles végétaleshydrocarbure

huiles de tranpeu détériorépurification s

provenant prde procédé, humises à des ait chargées e

bles. Par exemère extrêmemans la catégor

16 Juin 1975 ce 87/101/CEE23 Décembreertaines direct

t se décrire co

s les huiles usa

e

ute viscosité)

sition matiques du pésineuses ayan

un paramètresation commecombustible céliminés. Au mule dans l'ép

_113.html

u synthétiqueelles elles éta

tégories1 :

s de friture pres ou autres fl

nsformateurs,ées et peuventimple (filtrage

incipalement uiles de trempconditions then métaux et e

mple, 1 litre dment polluant vrie des déchet

concernant l'édu Conseil du1991 standartives sur l'env

mme suit :

agées

Porap

)

processus d'oxnt un diamètr

important. De huile lubrifiaonforme à uncours de l'incipuration des g

es, devenues aient destinée

rovenant des muides aqueux

, huiles hydrat donc être fae et / ou

de la lubrificape, huiles de ermiques et en résidus de

d’huile pollue vis à vis du sots dangereux2

élimination deu 22 Décembrrdisant et rativironnement.

ourcentage papport au poid

0‐101)

1‐6

10‐15

60‐70

0‐5

7‐15

4‐8

1‐8

xydation re inférieur à 2

Dans le cas de ante de base, ne norme doninération de cgaz de combu

18.09.2014

inaptes s.

ménages

uliques, cilement

ation de

1 million ol et de 2.

es huiles e 1986. onalisant

ar ds

2 mm

la matière née, les ces stion.

ICP mbH

Les différprocédéstraitemen

Coûts

3 Handbook4 Impact AsEuropean C

rents s de nt

k for Practical Wassessment of the Commission Staff

Le traitement

• la vaprin

• la varégédes

• l’élim

Dans le cas dutilisées comincinérateurschauffage. Laégalement posubir un traitadaptée pourprocédés ont

Les différents

1. Valo

2. Valo

3. Elim

Schéma des d

F

Coûts

Investissemexploitation

aste ManagemenThematic StrategWorking Docum

t des huiles us

alorisation macipalement realorisation éneénérées, soit icentres spéciamination en d

e la valorisatime combustis pour produira valorisation ossible. Les huement de basr une utilisatiot des propriété

s procédés de

orisation matéa. Réutilisab. Re‐raffin

orisation énerga. Craquageb. Gazéificac. Incinérat

mination • Enfouisse

différentes fili

Figure 1 – Les

ment et n

nt Implementatiogy on the Preventent, Brussels 200

‐ 2 ‐

sagées peut s

atérielle : par ecyclées ; ergétique : pancinérées danalisés (pour ladécharge pour

on énergétiquble secondairre de la vapeudans une usinuiles usagées se pour éliminon comme caés et des émis

e traitement s

érielle ation nage gétique e thermiqueation tion

ement

ières de traite

différentes fil

Coûts variau

148

n in Romania (NWtion and Recyclin05

uivre différen

exemple, les h

ar exemple, lens des cimenta récupérationr déchets dang

ue, les huiles re dans les cimur et de l'énerne d'incinératiqui sont utilisner l'eau et lesrburant. Les pssions similair

ont les suivan

ement des hui

lières de traite

bles selon le ttilisée et la ca

à 320 €/tonne≈ 1.600 à 3

WMP implementng of Waste and i

ntes voies3 :

huiles usagée

es huiles usagéeries ou bien n d'énergie) ; gereux

usagées contamenteries, fougie électriqueion de produitsées comme cs particules avproduits pétrores à des huile

nts :

iles usagées :

ement des hu

traitement chapacité de l’ins

e d’huile usag3.600 MAD/to

ation) 2004 ts immediate imp

es claires sont

ées noires sonencore brûlée

aminées peuvurs ou autres e ou à des finsts chimiques ecombustible dvant qu'elle sooliers issus de es vierges.

uiles usagées

hoisi, la technostallation

gée à traiter4 onne

plementation me

18.09.2014

nt soit es dans

vent être

s de est oivent oit ces

ologie

easures,

ICP mbH


Descriptioprocédé

Avantage

Inconvén

5 Handbook

tions du 1a

on du

es

ients

k for Practical Wa

Réutilisatio

Il existe deuxretourner au

Le blanchimehydrauliquesfiltration), la état d'origine

La valorisatiohydrauliquesutilisées, par d’huiles pour

- Procédé s

- Ne peut qmétaux lo

aste Managemen

on

x méthodes pox utilisateurs.

ent: il s'agit d' usagées et ledéshydratatioe afin d’être à

on: il s'agit d'u usagées. Cesexemple, comr scie à chaîne

simple et peu

qu’être utiliséourds

nt Implementatio

‐ 3 ‐

our récupérer5

un système ees déchets d’hon et l’apport nouveau util

un processus s huiles sont smme huiles dee.

coûteux

é pour les huile

n in Romania (NW

r des lubrifiant

n boucle fermhuiles de coupd'additifs perisables.

de recyclage eimplement cee moulage ou

es usagées cla

WMP implement

ts industriels

mée en particupe. La suppresrmettent de ré

en particulier entrifugées et huiles de bas

aires qui ne so

ation) 2004

propres avant

ulier pour les ssion des solidégénérer l'hu

pour les huile/ ou filtrées pse pour la prod

ont pas chargé

18.09.2014

t de les

huiles des (par ile en son

es puis duction

ées en

ICP mbH


Descriptioprocédé

Avantage

Inconvén

6 Handbook

tions du 1b

on du

es

ients

k for Practical Wa

Re‐raffinag

Le re‐raffinaget plus compPour cela, il e

- un procéd- un traitem- un procéd- un procéd- un procéd- un procéd

Le succès de rendements sont d'abord les additifs, pchimiques repour la fabricutilisés par to

- La déshydlégères etdes bassicentrifugd'autres satteindre

- Le désaspadditifs e

- Le fractiotempératde distilla

- La finitionspécifiquhydrocarfinition (htempérat

Comme alterproduire du cL'huile usagérigoureux et produits de hdifficile à obtD’autre part,cas des compcomposants peuvent êtreroutière.

- Ce procéd- Permet d

- Procédé p

aste Managemen

ge

ge6 produit unlexe que d'auexiste une var

dé à l’acide etment de distildé de dé‐asphdé avec un filmdé de désasphdé TFE et de r

ses technologen tant qu’hunettoyées de

par distillationstants. Enfin, cation du lubroutes les tech

dratation et lt des traces dns de décantaeuses ou distisystèmes de te l'objectif finaphaltage: Elimet autres componnement: Il stures d'ébullitation). n: nettoyage fe du produit.bures aromathaute température et basse p

rnative, l'huilecarburant. e peut être reaux normes dhaute qualité etenir par re‐rala régénérati

posants les plurésiduels plus mélangés ave

dé permet de’obtenir une h

plus complexe

nt Implementatio

‐ 4 ‐

ne huile de bautres voies, mariété de techn

t l’argile, lation / chimihaltage au prom mince d’évhaltage thermrecyclage de l

gies de re‐raffuile de base ete leurs impuren sous vide, pul'huile de basrifiant fini. Lesnologies sont

l’abstraction de carburant (nation, des clarillateurs. Ce ptraitement deal du traitememination des rposés de dégrs'agit d'une sétion différente

final des difféLa finition petiques polycycature et hautepression).

e de base peut

e‐raffinée, encde rendementexigent une qaffinage à moion crée inévitus légers, peus lourds, conteec le bitume p

e traiter des huhuile de quali

e et plus coût

n in Romania (NW

se régénéréeais qui donne ologies, comm

que ou procéopane (PDA),aporation (TF

mique (TDA), eubrifiants en r

finage est cept sous‐produitetés, telles queuis par hydrotse régénérée es principales ét:

de combustibnaphta, etc.) erificateurs ou processus de ps huiles, car ilent. résidus asphalradation) par déparation des es afin de prod

érentes coupeut égalementcliques (HAP) de pression) ou

t être mélang

core et encore que l'huile viqualité très unns d'utiliser l'tablement devent être utilenant des addpour des revê

uiles usagées té supérieure

eux

WMP implement

. Il s'agit d'un une huile de me par exemp

dé d'extractio

E) et d'hydrotet raffinerie.

endant mitigéts. En principee les saletés, lraitement pouest combinée tapes du proc

le: éliminationen utilisant l'eséparateurs dprétraitement ne peut ni do

ltiques (métaudistillation et huiles de baseduire deux ou

s pour atteindinclure l’élimdans le cas d'uu l'extraction p

ée avec d'aut

e, et est soumerge. Toutefoiforme et préhydrogénatios flux de sous‐isés comme coditifs et des estements rout

claires chargée

ation) 2004

procédé plusqualité supérple:

on de solvant,

traitement,

é ainsi que leue, les huiles usl'eau, les carbur enlever lesavec un additcessus, généra

n de l'eau, deeffet de la grade plaques, out n'est pas comonner un prod

ux lourds, poll'ajout d'acidee à l'aide de leu trois coupes

dre les caractémination des une haute hydpar solvant (b

tres huiles pou

mis au même rois, les nouveaévisible, ce quon à haute pre‐produits qui,ombustibles. spèces carboniers dans l’ind

ées en métaux

18.09.2014

coûteux ieure.

urs sagées burants et s produits tif frais alement

es fractions vité dans u bien des mparable à duit fini, ni

ymères, es. eurs (fractions

éristiques

dro‐basse

ur

raffinage aux i est ession. , dans le Les nées, dustrie

x lourds

ICP mbH


Descriptioprocédé

Avantage

Inconvén

7 Handbook8 www.areh

tions du 2a

on du

es

ients

k for Practical Wa

hn.asso.fr/dossie

Craquage t

Le craquage tlourds. Ce prlongue chaînplus légers. Dmoins préciePar exemple,plus légers coDifférentes tecomme carbude la teneur ed'un traitemethermiquemeétapes de discommercialissoit un carbugazole étant et purificatio

Figure 2 –

- Permet d

- Le principénergie e

aste Managemen

ers/petrole/petro

thermique

thermique corocédé7 utilisee en moléculeDe cette manièuses sont con, on peut tranomme l’essenechnologies eurant automoen métaux louent à l'acide aent à tempérastillation et desable (le gazolrant ou un caun produit insn.

– Schéma du p

’obtenir plusi

pal inconvénieet qui nécessit

nt Implementatio

ole.html

‐ 5 ‐

nsiste à chaufe la chaleur pes à chaîne plère, les grandnverties en casformer certace ou le gazoexistent pour lobile ou gazeuurds est élimiavant l'étape dature de 420°e stabilisation le). En fonctioarburant convstable nécess

procédé de cr

ieurs produits

ent est que le te des équipem

n in Romania (NW

ffer à des temour décompous courte génes molécules rburants liquiains résidus lole. le craquage deux. Après élimnée sous formde craquage. LC sous basse suivantes per

on de l'intensitenant pour leite un traitem

aquage therm

s légers comm

craquage thements plus so

WMP implement

mpératures éleser les molécuérant ainsi ded'hydrocarbudes moins visurds de la dis

es huiles usagination de l'eame de boue ouL'huile usagéepression (sanrmettent de pté du craquag mélange ave

ment suppléme

mique à l’exem

me l’essence, le

ermique est unophistiqués et

ation) 2004

evées les résidules d'hydroces combustiblures plus visququeux et plusstillation en pr

gées pour uneau, une grandu par l'intermée prétraitée esns catalyseur).produire un coge, le produit ec le gazole (dentaire de sta

mple du pétro

e gazole, etc.

n processus indonc coûteux

18.09.2014

dus les plus arbures à es liquides ueuses et s précieux. roduits

e utilisation de partie édiaire st craquée Les ombustible peut être iesel). Le abilisation

le brut8

ntensif en x.

ICP mbH


Descriptioprocédé

Avantage

Inconvén

9 Handbook10 www.fr.w

tions du 2b

on du

es

ients

k for Practical Wawikipedia.org/wik

Gazéificati

La gazéificatifrontière entcarbonées oucomposé majcontrairemenméthanol pe

Ce processusdéchets plastintéressantes

Malheureusegrande échel

- Technolo- La gazéifi

chère que

- Technolo- NécessiteCependant lal'incinération

- L'éliminatalors que

- L'énergiesont beaules inciné

- La conversynthèse,chimiquemétaux lodevienne

aste Managemenki/Gaz%C3%A9ifi

on

on9 à haute tere la pyrolyseu organiques ejoritairement nt à la combusut également

s a pour avanttiques ou les hs pour les retr

ement cette tele sont nécess

ogie qui acceptcation par trae les techniqu

ogie complexee une installata gazéificationn10 :

tion des prode l'incinération électrique peucoup moins oérateurs ; rsion chimiqu, et pas seuleme. Certains proourds à une trent ainsi chimi

nt Implementatioication#Traiteme

‐ 6 ‐

empérature pe et la combusen un gaz de s de monoxydestion dont les être produit.

tage d'acceptehuiles usagéesransformer en

echnologie essaires pour at

te les déchetsaitement therues traditionn

e et coûteusetion à grande n des déchets

uits de combun produit un veut être produonéreux et pl

e du syngaz pment du biocaocédés de gazérès haute temiquement stab

n in Romania (NWent_des_d.C3.A9c

par oxydation stion. Celui‐ci synthèse come de carbone s produits maj

er les déchetss. Ces dernièrn leur emballa

t complexe ettteindre le po

s mixtes mique des déelles de stock

échelle pour êcomporte plu

ustion est effevolume de fumuite par des mus efficaces q

permet de proarburant pouréification sou

mpérature de sbles.

WMP implementchets

partielle est upermet de cobustible (souv(CO) et de dihoritaires sont

mixtes, commes sont particage d'origine.

t coûteuse et int de rentabi

chets est actuage ou d'incin

être économiqusieurs avanta

ectuée directemée beaucoupmoteurs et desue le cycle de

duire d'autresr le transport mettent les cesorte qu'elles

ation) 2004

un processus àonvertir des mvent appelé «hydrogène (H2t le (CO2 et l'H

me par exempculièrement

des installatioilité économiq

uellement 30 nération

quement rentages par rappo

ement sur le sp plus importas turbines à gae la vapeur uti

s carburants det la synthèseendres chargésont vitrifiées

18.09.2014

à la matières « syngaz »), 2), H2O). Du

ple les

ons à que.

% moins

table ort à

syngaz, ant ; az, qui lisé dans

de e ées en s et

ICP mbH


Descriptioprocédé

11 me1065.

tions du 2c

on du

.wikidot.com/wa

Incinératio

L’incinérationdéchets entraLes incinératprésentent denvironnemel'incinérationincinération fumées toxiqréglementairLe pouvoir cafortes consom

Pour chaque légèrement. manière géné

Figure 3 –

Les déchets ezone de stockdéchets sontdifférente gaprovenant detravail (générensuite transdes déchets bpeut être utiensuite être vapeurs toxiqfiltre les gaz dl'épurateur, lparticules finfinalement év

Il existe de no

- Incinératvers le brmaximum

- Incinérattournés p

ste‐incineration

on

n est une techants jusqu’à 9eurs sont génes risques éleent sensible etn peut être la ne peut se faiques. Les émisres et de permalorifique élevmmatrices de

type d'incinéL’illustration cérale.

– Schéma du p

entrant sont akage (1). Les d progressivemmme de tempe l'incinérationralement de l'smise à un génbrûlés tombenlisé pour ramarecyclés. Les gques passent ede combustioes gaz peuvenes qui réduit vacuées par la

ombreuses fo

teur à grille mrûleur. Ainsi lem est assurée.teur à four rotpendant que l

‐ 7 ‐

hnique qui pe95%. Mais les néralement utevés pour la sat où aucune ameilleure façore que dans ussions produitmettre une prové des huiles ue chaleur, com

rateur et de tci‐après mont

procédé de cra

amenés à l'usidéchets passement introduitpératures en fn des déchets'eau) dans la cnérateur de tunt dans une zasser les métagaz de combuensuite à travon et extrait lent ensuite pasencore la toxa cheminée (8

ormes d'inciné

mobile : une gres déchets son. tatif : les déches déchets br

rmet de réduicendres restailisés pour déanté et l'envirautre option don de gérer leun four équipées par ces incoduction d'énusagées intéremme les cimen

types de déchtre le processu

aquage therm

ne d'incinératent ensuite dats dans l'incinéfonction du tys est ensuite uchaudière (4).urbine pour pone de collectaux restants dustion contenavers un réactees polluants acsser à travers icité des gaz d8).

érateurs de dé

rille mobile esnt brûlés de m

hets sont charrûlent. Ce type

ire rapidemenantes doivent truire les déchronnement. D'élimination nes huiles usagéé de dispositifinérateurs doergie efficaceesse particuliètiers, les incin

ets à traiter, lus d'incinérat

mique à l’exem

tion des déchens une trémieérateur (3). Ceype de déchetutilisé pour réc. La vapeur deroduire de l'éte (5). A ce stadans les cendrant des cendreur d'épuratiocides tels que un système dde combustion

échets:

st utilisée poumanière unifor

rgés dans un fe d'incinérate

nt le volume dencore être éhets organiquDans le cas d’un’est réalisablées. En revancfs de traitemeoivent suivre lee. èrement les enérateurs, etc

e processus vtion des déche

mple du pétrol

ets et déversée (2). De la tréelui‐ci fonctiots à incinérer.chauffer le flue ce processusélectricité. Lesade, un électrres qui pourraes fines et d'an (6). Cet épule SO2 et les t

d'élimination dn (7). Les fum

r déplacer lesrme et leur co

four cylindriquur est le plus

18.09.2014

des éliminées. ues qui n e, che, leur ent de es normes

ntreprises c.

varie ets de

e brut11

és dans la émie, les onne à La chaleur uide de s est cendres ro‐aimant aient autres urateur toxines. De des ées sont

s déchets ombustion

ue et largement

ICP mbH ‐ 8 ‐ 18.09.2014

utilisé dans les applications industrielles.- Incinérateur à lit fluidisé : les déchets alimentent un four où ils entrent en contact

avec du sable porté à 850°C. De l'air est injecté, qui brasse les déchets et le sable afin d'assurer une combustion homogène.

Le type d'incinérateur utilisé est basé sur le type de déchets à incinérer, la quantité de déchets à brûler (capacité) et les besoins spécifiques de l’installation. Comme indiqué ci‐dessus le four rotatif est le plus largement utilisé car il permet de brûler très efficacement de nombreux types différents de déchets et la rotation du four permet de brûler tous les combustibles en entièrement et de façon uniforme.

Avantages - Réduction du volume entrant jusqu’à 95% - Permet de traiter les déchets dangereux et toxiques

Inconvénients - Technologie complexe et coûteuse - Nécessite une installation à grande échelle pour être économiquement rentable - Doit être équipé d’un dispositif de traitement des gaz toxiques

ICP mbH


Descriptioprocédé

Avantage

Inconvén

tions du 3

on du

es

ients

Enfouissem

L'enfouissemoption appro

Ces sites d'enmatières danL’objectif estl'environnem

- Enfouisse- Préventio

telles qu’collecte d

- Sécurisatpost‐opé

- Option écplus coût

- Le pouvo- Nécessite

ment

ment des huileopriée.

nfouissement ngereuses et pque les déche

ment.

ement sécurison des émissioune étanchéitdes lixiviats etion de longueratoire conomiquemeeuses

ir énergétiquee un contrôle

‐ 9 ‐

s usagées en

sont spécialepotentiellemeets perdent le

é des matièreons nocives paté de base, unt des gaz e durée par de

ent avantageu

e ou le recyclaet un suivi du

décharges po

ement conçus nt dangereuseur dangerosit

es dangereusear le biais de mne étanchéité

es mesures de

use par rappo

age des huilesrable et inten

ur déchets da

pour l'entrepes qui ne peuté ou risques

es et potentielmesures de prde surface et

e sécurité spéc

rt à d’autres o

s n’est pas utinsif

angereux n'est

posage sécurisvent pas êtrepotentiels po

llement dangrotection spét les systèmes

cifiques et un

options de tra

lisé

18.09.2014

t pas une

sé des traitées. ur

ereuses cifiques s de

e phase

aitement

ICP mbH

Fiche t

Procédé

Types de entrants

Définition

Référencjuridique

Principalecomposa

1 fr.wikiped2 Handbook

technique

déchets (Input)

n

es s

es ntes

dia.org/wiki/Pneuk for Practical Wa

e

Traitement

Un pneu est cnoir de carbodivisé en trois

• la « zcouc

• la « zcapachoc

• la « zjantejantepneuchamdu pde b

Il n'existe auc2000/53/CE simportante dmatériaux doimpose la res

Les données s

Table 1 – Com

Composante

Polymères hydrocarbon

Substances aremplissage Acier

Tissus

Oxyde de zin

Soufre

Divers

umatique aste Managemen

t des pneusLesdécéquVélesprocol

constitué de cone, huiles, etcs grandes zon

zone sommetche de gommezone flanc » dable de suppocs (trottoirs) ;zone bourrelee, grâce à deue au niveau duumatique, ellembre à air). Ceneu, elle est cutyle.

cune directivesur la fin de vies véhicules doit être prévustriction de l’e

suivantes peu

mposantes ma

es

nés

CaoutchnaturelCaoutchsynthéti

actives de et de suie

nc

nt Implementatio

‐ 1 ‐

s usagés s pneumatiquchets de caouuipant les Véhhicules Utilitas véhicules agroviennent desllecteurs et ex

caoutchouc (nc.), de câbles nes1 :

t » est principae épaisse en cdu pneu est corter une défo

et » ou « zoneux anneaux méu « talon ». Cee assure aussi ette étanchéitcoincée par le

e spécifique poie des véhiculd'occasion et qs. D’autre partenfouissement

uvent être util

atérielles cont

d’aBUW% dma

houc

47houc ique

21

16

5

1

1

7

n in Romania (NW

es/pneus usautchouc. Les phicules Légersaires, les Poidsricoles, de géns producteursxploitants d'in

naturel et artiftextiles et mé

alement conscontact avec laonstituée d’unrmation à cha

e basse » a poétalliques (lesette zone tranl'étanchéité pté est assuréees deux tringle

our ce type dees prescrit quque la réutilist la directive st des pneus.

isées comme

tenues dans le

près WAL en de la asse

Automob

7,0 21

24

1,5 28

6,5 12

5,5 4

1,0

111,0

7,5

WMP implement

gés représentpneumatiquess (voitures pars Lourds, les dnie civil, les av, importateurnstallation de t

ficiel), d'adjuvétalliques. Il es

tituée de la baa chaussée ; ne zone latéraaque tour de r

ur fonction d's « tringles ») nsmet les couppour les pneu par une nappes : la « gomm

e déchets, mae les pneus reation ou le resur les décharg

composition

es pneus usag

d’après LfU en

o‐ile

Camion léger

19

23

26

18

4

10

ation) 2004

tent plus de 8s sont les pneurticulières), ledeux roues movions et autrers, distributeutraitement.

vants chimiquest traditionne

ande de roule

ale de gommeroue, et résist

'assurer l'accrprenant appuples entre la rs « tubeless »pe recouvrantme intérieure »

ais la Directiveeprésentent uecyclage de cerges (1999/31/

générale2 :

gés

n % de la mass

Camion Mo

31

14

21

24

1

9

18.09.2014

85% des us s otorisées, s. Ils rs,

es (soufre, llement

ement,

e souple, tante aux

oche à la ui sur la roue et le » (sans t l'intérieur », à base

e une partie es /CE)

se

oyenne

24

21

26

16

3

10

ICP mbH ‐ 2 ‐ 18.09.2014

Table 2 – Composition chimique des pneus usagés

Substances Composition d’après BUWAL

Noir de carbone ≈ 70% Fer 16% Hydrogène 7% Oxyde de zinc 1% Soufre 1% Oxygène 4% Azote 0,5%

Acide stéarique 0,3%

Halogènes 0,1%

Composés du cuivre 200 mg/kg Cadmium 10 mg/kg Chrome 90 mg/kg Nickel 80 mg/kg Plomb 50 mg/kg

BUWAL = Bundesamt für Umwelt, Wald und Landschaft (Suisse) LfU = Landesanstalt für Umweltschutz Baden‐Württemberg (Allemagne)

Un pneu demande plusieurs étapes de fabrication. Des produits intermédiaires « semi‐finis » sont fabriqués avant d'être assemblés pour faire le produit fini3 :

• la gomme : les caoutchoucs naturels (issus du latex produit par l'hévéa) et synthétiques (issus de la pétrochimie) sont mélangés avec des huiles et des charges renforçantes (noir de carbone ou silice, qui améliorent la résistance à l'usure). Ce mélange est ensuite travaillé avec le soufre (vulcanisation) et les autres adjuvants pour être conditionné avant d'être utilisé.

• les fils textiles et métalliques : les fils textiles sont essentiellement synthétiques. Ces fils sont retordus pour les rendre plus résistants, et sont imprégnés d'un polymère qui assurera leur adhérence à la gomme, dans la nappe carcasse. Les fils métalliques sont en acier recouvert de laiton. L'adhérence de ces câbles au caoutchouc résulte de la formation de sulfures et de polysulfures de cuivre, à partir du cuivre constitutif du laiton et du soufre utilisé pour la vulcanisation du caoutchouc. Les fils métalliques sont tréfilés, puis tressés en câbles. Ils serviront à réaliser les tringles et les nappes de ceinture. Les nappes de renfort (carcasse et de ceinture) sont calandrées : les fils (textiles ou métalliques) placés parallèlement, sont pris en sandwich entre deux minces couches de gomme. Ces nappes sont ensuite coupées puis réassemblées afin d'obtenir l'angle de fil souhaité.

• les nappes de gomme : la bande de roulement, ainsi que plusieurs couches de différentes gommes sont utilisées dans le pneu, afin de constituer ou renforcer certaines zones (épaule, flanc, talon) : évacuation de la chaleur, protection contre les agressions chimiques, etc. Ces nappes sont fabriquées par extrusion.

3 fr.wikipedia.org/wiki/Pneumatique

ICP mbH


Coûts

4 Handbook5 www.recy

rents s de nt

k for Practical Waycle.net/recycle/a

Le traitement

1. Valo

2. Valo

3. Elim

Schéma des d

Fig

Coûts


aste Managemenassn/narra/europ

t des pneus us

risation matéa. Recyclagb. Réutilisatc. Rechapagrisation énerg• Utilisatioination • Enfouisse

différentes fili

gure 1 – Les d

ent et n

nt Implementatiope.html

‐ 3 ‐

sagés peut su

érielle e tion ge gétique on thermique

ement

ères de traite

différentes fili

Coûts variaut

minimu

n in Romania (NW

ivre différente

ement des pne

ères de traite


m 220 $/tonn> 1.800

WMP implement

es voies4 :

eus usagées :

ment des pne

traitement chopacité de l’ins

ne de pneus us0 MAD/tonne

ation) 2004

eus usagées

oisi, la technostallation

sagés à traitee

18.09.2014

ologie

r5

ICP mbH


Descriptioprocédé

Avantage

Inconvén

6 www.aliap

tions du 1a

on du

es

ients

pur.fr/fr/les‐appl

Recyclage

Le recyclage6 des pneus usaexemple en bfaible part, dePublics.

Il existe plusie

• Béto• Aires• Carr• Eclis• Ecra• Enro• Gazo• Mur• Obje• Pièce• Piste• Sol é

Dans le cas panoir de carboélectrique oupremières co

Il existe plusie

• Acié• Fond• Sidé

- Procédé s- Les matiè

- Le transpo- Le marché

lications/voies‐de

(valorisation agés qui en pebroyats, en grae pneus entie

eurs possibilit

ons s de jeux ières ses de tramwns acoustiqueobés routierson synthétiqus de soutènemets moulés es automobilees d’athlétisméquestre

articulier du rone et de l’acie de fonderie, mme l’anthra

eurs possibilit

ries derie rurgie

simple res premières

ort vers les zoé pour repren

e‐valorisation/la‐

‐ 4 ‐

matière) est lermet une noanulat ou en prs utilisés not

tés de réutilisa

way es

e ment

es me

recyclage du cer contenu daen se substituacite ou le cok

tés d’utilisatio

s sont réutilisé

ones à faible rndre les matiè

‐valorisation‐mat

le processus duvelle utilisatpoudrette. Il pamment dans

ation comme

carbone et du ans les broyatsuant en lieu etke de fonderie

on comme suit

ées

evenu peut s’ères premières

tiere

de traitement ion sous une peut égalemens certaines ap

suit :

fer, cela conss de pneus dat place à d’aute.

t :

avérer coûteus doit être exi

et de transfoautre forme, nt s'agir, pourplications en

siste au traitemans les fours dtres matières

ux stant

18.09.2014

rmation par r une Travaux

ment du d’aciérie

ICP mbH


Descriptioprocédé

Avantage

Inconvén

tions du 1b

on du

es

ients

Réutilisatio

Seuls les pneuoptique inférmoins fréque

Il existe d'aut

• pour• pour

de b• pour

les m• pour• pour

- Procédé s- Les pneus

- Le transpo

on

us rainurés peieure, ces pnemment réutil

tres possibilité

r l’agriculture:r les ports et lateaux ; r l'aménagemmurs et les penr la protectionr la pêche: dan

simple s sont directem

ort vers les zo

‐ 5 ‐

euvent être dieus sont souveisés dans la ré

és de réutilisa

: comme poides docks: com

ent paysager:ntes ; n du littoral: cns les récifs a

ment réutilisé

ones à faible r

irectement réent exportés végion / pays o

tion comme s

ds sur les couvmme butoirs d

: comme prot

omme brise‐lrtificiels pour

és

evenu peut s’

utilisées. En rvers les zonesoù ils ont été g

suit :

vertures d’ense quai et prot

ection contre

ames ou digul'élevage de p

avérer coûteu

raison de leur s à faible revegénérés.

silage ; tection pour l

e l'érosion des

ue ; poissons.

ux

18.09.2014

qualité nu et donc

'arrimage

s barrages,

ICP mbH


Descriptioprocédé

Avantage

Inconvén

tions du 1c

on du

es

ients

Rechapage

Le rechapageEn principe, cCependant poqu'une seule Des tests spéque sur des pbande de rousur la carcass

• le re• le re

diamA noter que lecaoutchouc cnécessaires. Dd'environ 30%

- Procédé s- La deman

vierge - Les pneus

- Nécessite- Le contrô

e

n'est possiblece processus dour des raisonfois alors quecifiques et depneus dont la clement usée ee. Les méthod

chapage à chachapage à fro

mètres 15 "). e rechapage domme matièrD’autre part, l% par rapport

simple nde en énergie

s sont réutilisé

e de la matièrele de la carcas

‐ 6 ‐

e que pour lesde régénérations de sécuritée les pneus dees procédures carcasse est eest enlevée etdes utilisées à

aud ; oid (utilisé en

d’un seul pneure première, ala demande e à la productio

e n’est que de

és

e première (casse des pneus

s pneus où la on peut être a, les pneus dee camions peude mesures aentièrement int une nouvelleà cet effet son

particulier po

u de voiture nalors que poun énergie pouon d'un pneu

e 30% par rap

aoutchouc) s doit être très

carcasse du pappliqué à toue voitures ne pvent être rechassurent que lntacte. Pour lee bande de rot les suivante

our les pneus d

nécessite envirr un pneu de cur le rechapagvierge.

port à la prod

s rigoureux

pneu est encout type de pnepeuvent être hapés jusqu'àe rechapage ne rechapage, oulement est aes :

de camions de

ron 2 à 3 kg dcamion 16 à 2ge d’un pneu e

duction d’un p

18.09.2014

re intacte. eu. rechapés trois fois. ne se fait l’ancienne appliquée

e grands

e 20 kg sont est

pneu

ICP mbH


Descriptioprocédé

Avantage

Inconvén

tions du 2

on du

es

ients

Utilisation

Les pneus usaparticulièremutilisés dans dActuellementpneumatique

Il est principad’incinérationsecondaire). Cd’incinérationutilisés pour cune matière p

Les pneus usaalimentées auprocessus tro

Une autre opgaz de synthèpyrolyse donnégalement undans la produ

L’hydrogénatsont pas des s

- Réduction- Permet de

- Technolog- Nécessite- Doit être

thermique

agés ont un poment intéressades fours à cimt l'utilisation tes usagés auss

alement possibn dans un fourCependant, à n secondaire. ce processus. première en d

agés peuvent u charbon maop coûteux.

tion pour l'utièse générés pene une sourcen carburant. Luction d'acier.

ion et la gazésolutions rent

n du volume ee traiter les dé

gie complexe e une installatiéquipé d’un d

‐ 7 ‐

ouvoir calorifint comme coment, les centthermique estsi bien en Euro

ble d'utiliser dr à ciment (cagrande échelC'est pourquoDans ce cas, idehors de leur

également êtais il est néces

ilisation thermeut être utilise d'alimentatiL'acier récupér.

ification seraitables.

entrant échets dange

et coûteuseion à grande édispositif de tr

ique de 26 à 3mbustible sectrales électriqt l'option la plope que dans

des pneus usaalcinateur, étale les applicatoi à ce jour lesils n'ont pas br valeur therm

tre utilisés dansaire de les b

mique des pneé dans des géon pour différré peut être ré

ient égalemen

reux et toxiqu

échelle pour êraitement des

32 MJ par tonncondaire. En eues et les usinus utilisée poule reste du m

gés pour les tpe d’incinérattions n'ont réus pneus usagébesoin d'être dmique.

ns les centraleroyer au préa

eumatiques usnérateurs à grents produitséutilisé comm

nt des alternat

ues

être économiqs gaz toxiques

ne. Cela les reeffet, ils peuvenes de papierur l'éliminatio

monde.

trois types tion primaire ussi que pourés sont uniquedéchiquetés e

es électriquesalable ce qui re

sagés est la pgaz tandis ques pétrochimiqme matière pre

tives possible

quement rents

18.09.2014

end ent être . on des

et l’étape ement et fournir

end le

yrolyse. Le e l'huile de ques ou emière

es, mais ne

table

ICP mbH


Descriptioprocédé

Avantage

Inconvén

tions du 3

on du

es

ients

Enfouissem

L'enfouissemoption approl'avenir. La md’où en déco


telles qu’ucollecte d

- Sécurisatipost‐opér

- Option écplus coûte

- Le pouvoi- Grands do

brûlés - Nécessite

ment

ent des pneuspriée. Certainise en décharule de grands

ment sécuriséon des émissioune étanchéitdes lixiviats et ion de longueratoire conomiquemeeuses

ir énergétiqueommages sur

e un contrôle e

‐ 8 ‐

s usagés en dénes dispositionrge des pneuss dommages s

é des matièreons nocives paté de base, undes gaz

e durée par de

ent avantageu

e des pneus nl'environnem

et un suivi du

écharges pouns légales sonusagés préseur l'environne


es mesures de

use par rappor

’est pas utilisément (pollution

rable et inten

r déchets dant acceptaient nte un risqueement (polluti

s et potentielmesures de prde surface et

sécurité spéc

rt à d’autres o

é n de l'air), dan

sif

ngereux n'est mais ne le se

e d’incendies tion de l'air).

llement dangerotection spéc les systèmes

cifiques et une

options de tra

ns le cas où ce

18.09.2014

pas une ront plus à très élevé

ereuses cifiques de

e phase

itement

eux‐ci sont

ICP mbH

Fiche te

Procédé

Types de dentrants (

Définition

Référencejuridiques

Principalecomposan

1 fr.wikiped2 Handbook

echnique

Tdéchets Input)

n LééédpCqfeLpaDpqc

es s

Lalllàé

es ntes

Dé

T

dia.org/wiki/DEEEk for Practical Wa

Traitement

Les déchets délectriques etéquipements électromagnéde ces couranportables, appCes déchets oquantités de rfabrication, leet électroniquLes DEEE contparticulier), soassociés à desDEE sont aussplomb, zinc, mqu'arsenic, mecéramique.

La Directive 2aux déchets da Directive 20a directive 20a Directive 20à la limitationélectriques et

De manière géélectroniques

Table 1 – Com

Composition

Métaux

Plastiques

Verres

Electroniques

Autres matiè

E aste Managemen

des déchetLesdécl'éleéqucouéco

'équipementsélectroniqueen fin de vie, étiques, ainsi qts et champs pareils photosnt une empreressources en transport, l'uues. tiennent des mource potenties législations ei des déchets métaux du groercure, cadmi

002/96/CE du'équipements012/19/EU du002/96/CE rela002/95/CE dude l'utilisatioélectronique

énérale, la comest la suivant

mposition gros

s

res

nt Implementatio

‐ 1 ‐

ts d'équipes déchets d'éqchets constituectricité ou viuipements deurants et chamonomiques, de

s électriques es en fin de viefonctionnant que les équipe(ce sont surtos numériques,einte écologiq eau, métaux,utilisation et le

métaux précieelle d'emploiset pratiques ptoxiques ou d

oupe du platinium, lithium…

u Parlement Es électriques eu Parlement eative aux DEEu Parlement eon de certaines. mposition deste2:

ssière d'équip

n in Romania (NW

ements élecquipements élués d’équipemia des champsproduction, d

mps. Ils proviee grosses indu

et électronique) sont une caà l'électricitéements de proout des ordina, réfrigérateurque très élevée, et énergies me recyclage de

eux (argent, os, mais d'emprenant en comdangereux (cfne, argent, et d…), ainsi que du

Européen et det électroniqueuropéen et dE; et uropéen et dus substances

s déchets d'éq

ements électr

[%]

61

21

5

3

10

WMP implement

ctriques et éectriques et é

ments en fin des électromagnde transfert etennent des méustries ou d'in

es1 (DEEE, D3tégorie de déou via des choduction, de tateurs, imprimrs, jeux électroe en raison demobilisées pares composant

r, palladium, clois dangereumpte que cert. teneur en aldes polluants u verre, du pla

u Conseil du 2ues (DEEE) ; u Conseil du 4

u Conseil du 2dangereuses d

quipements é

riques et élect

ation) 2004

électroniquélectroniques e vie, fonctionnétiques, ainsit de mesure dénages, des anstitutions.

3E ou PEEFV ‐ échets constituhamps transfert et demantes, téléphoniques ou tées importanter la conceptiots et objets éle

cuivre et indiuux s'ils ne sonttains composauminium, cuivpersistants teastique et de

27 Janvier 200

4 Juillet 2012

27 Janvier 200dans les équip

lectriques et

troniques

18.09.2014

ues sont des nnant à i que les de ces ctivités

produits uée des

e mesure hones élévisions).es n, la ectriques

um en t pas ants des vre, els la

03 relative

modifiant

03 relative pements

ICP mbH

Les différeprocédés traitemen

Coûts

3 Handbook4 2008 Revi

T

T

ents de nt

Lv

S

k for Practical Wa

iew of Directive 2

Table 2 – Com

Groupes

Lave‐linge Appareils électroménagPostes de télSystèmes de électronique

Table 3 –ConsCu

12‐25

Le traitement valorisation m

1. Progr2. Dém3. Traite

Schéma des d

Coûts

Investissemeexploitation

aste Managemen

2002/96 on Wast

mposition de c

Mf

gers évision contrôle

stituants métaPb

1‐5

des déchets dmatérielle qui p

rammes de réantèlement ement des W

ifférentes filiè

Figure 1 –

ent et

nt Implementatio

te Electrical and E

‐ 2 ‐

certains group

Métaux ferreux

M

f

[%]

78,1

39,2

9,7

35,2

alliques des déb

5

d'équipementpeut suivre di

éparation et d

EEE

ères de valoris

Les différente

Coûts variabtech

n in Romania (NW

Electronic Equipm

pes d’équipem

Métaux non‐

ferreux

Pla

[%]

2,5

8,1

5,5

13,5

échets de circFe

5‐10

ts électriques ifférentes voie

e recyclage

sation matérie

es filières de v

bles selon le tynologie et la c

minimum 230> 2.500

WMP implement

ment ‐ Study No. 0

ments électriqu

stiques Eléélecues

[%]

1,9

22,8 1

8,1 2

8,2 2

uits imprimésNi

1‐3

et électroniqes3 :

elle des DEEE

valorisation de

ype de déchetcapacité de l’i

0 €/tonne de 0 MAD/tonne

ation) 2004

07010401/2006/

ues et électro

éments ctroniqs/PWB

Matau

[%] [

2,0 1

18,6 1

24,2 5

28,0 1

s [%] Autres m

précie

0,1

ues se fait pa

:

es DEEE

ts, le traitemenstallation

DEEE4

/442493/ETU/G4

18.09.2014

oniques

ériaux utres

[%]

15,5

11,3

2,5

15,1

métaux eux

r

ent, la

ICP mbH


Descriptioprocédé

Avantage

Inconvén

5 Handbook

tions du 1

on du

es

ients

k for Practical Wa

Programme

Le développeprivilégiée poadapté à l'étapourraient inrécupération démantèleme

- Toutes les- Permet de

- Démontag- Nécessite- Nécessite

aste Managemen

es de répar

ement des proour gérer les Dat dans lequelclure la revenet l'utilisationent totale.

s matières sone revendre et

ge et réparatie beaucoup dee un marché a

nt Implementatio

‐ 3 ‐

ration et de

ogrammes de DEEE. Il pourra les DEEE sonnte du bon man de sous‐ens

nt recyclées t réutilisé les a

ion manuel e main d’œuvdéquat

n in Romania (NW

e recyclage

réparation etait s'agir d'un t collectés ou atériel testé auembles utilisa

appareils en b

re

WMP implement

de rénovatioprocessus en retournés. Leu préalable, uables et pièces

on état sans t

ation) 2004

n5 devrait êtrplusieurs étaes différentes une remise à ns de rechange

traitement co

18.09.2014

e l'option pes options neuf, la e ou le

ûteux

ICP mbH


Descriptioprocédé

Avantage

Inconvén

6 Handbook

tions du 2

on du

es

ients

k for Practical Wa

Démantèle

Le démantèledangereux dupolychlorobipmercure) et dLe démontagoptions de rehabituelleme

- Toutes les

- Démontag- Après dém

aste Managemen

ement

ement6 des DEu reste des maphényles ou lede récupérer le se fait manucyclage dispont générées :

• Fe‐métau• Métaux n• Plastique• Caoutcho• Bois • Matériau• Ecrans • Composa• Cartes de• Piles • Composa

s matières son

ge manuel estmantèlement,

nt Implementatio

‐ 4 ‐

EEE a pour obatériaux (par ees technologiees matériaux uellement. Ceonibles. Lors d

ux non ferreux es ouc

u de câbles

ants métal‐plae circuits impr

ants dangereu

nt recyclées

t donc long et, chaque mati

n in Romania (NW

jectif de sépaexemple les ces de contrôleprécieux, en

ependant, le nu démontage

astique rimés (PWB)

ux

t coûteux ière nécessite

WMP implement

rer les compoondensateurse et de mesureparticulier lesiveau de la sé, les fractions

un traitemen

ation) 2004

osants potents de e contenant ds métaux réutéparation déps suivantes son

nt supplément

18.09.2014

iellement

du ilisables. end des nt

taire

ICP mbH


Descriptioprocédé

Avantage

Inconvén

7 Handbook

tions du 3

on du

es

ients

k for Practical Wa

Traitement

Le traitementpyrolyse) et c

Les procédés microélectronconstituants oà travers la fu

Les méthodesprécieux. Cessont récupéré

Par exemple,

- Récupéra

- Procédé c- La pyrolys

personne

aste Managemen

t des DEEE

t des DEEE7 cochimique perm

thermiques sniques. La pyrorganiques, lausion de la bra

s d'isolement derniers contés par le biais

le schéma ci‐

Figure 2

tion des méta

coûteux se est un procl qualifié et ex

nt Implementatio

‐ 5 ‐

omprend toutmettant la valo

sont utilisés porolyse porte ea fragilisation asure.

classiques petenus dans lede l'hydromé

‐dessous repré

2 – Schéma du

aux précieux

cédé de hautexpérimenté

n in Romania (NW

t processus morisation des

our le recyclagffet sur la décdes composit

euvent être uts boues anodétallurgie ou l’

ésente le proc

u procédé de

e technologie

WMP implement

écanique, thematières recy

ge des compocomposition ttes, et la disso

ilisées pour réiques après ra’électrolyse.

cédé de pyroly

pyrolyse des D

qui nécessite

ation) 2004

ermique (par eyclables.

osants et des chermique desolution de join

écupérer les maffinage élect

yse des DEEE

DEEE

un exploitant

18.09.2014

exemple la

cartes s nts soudés

métaux rolytique,

:

t et du

ICP mbH

Fiche te

Procédé


Définition


Principalecomposan


1 Handbook

echnique

Tdéchets Input)

n Lnciee

es s

I9ocID

es ntes

Ld

L1cc

Lsq

ents de nt

L

Lv

k for Practical Wa

Traitement

L'élimination dnombreuses rcertains typesngrédients daeaux souterraextrêmement

l n'existe auc91/689/CEE dobjectif le rapcontrôlée desl existe égaleDécembre 200La compositiode l’applicatio

• Liant• Pigm

chrom• Solva• Rech• Addit

La proportion 10% dans les pcolle / peinturconcentration

Les peintures substances daqu'ils devienn

Le traitement

1. Valor•

2. Elimi•

Le schéma ci‐dvernis :

aste Managemen

des déchet

Lescomchasols

des restes de raisons. Les pes de peinture, angereux qui oines et l'envirimportante e

une directive du 12 Décembprochement ddéchets dangment la Direc00 relative à lon de la peintuon pour laques ents de couleme, du nickel ants et diluantarges tifs comme le

de solvants ppeintures laqure à la chaux /ns en solvants

et vernis contangereuses poent des déche

des déchets d

risation énerg• Utilisationnation • Enfouisse

dessous repré

nt Implementatio

‐ 1 ‐

ts de peintus déchets de pmmerces (assiantier (construs).

peintures et veintures et veles diluants àont le potentironnement. L’et doit être ré

spécifique pobre 1991 relatides législationgereux. ctive 2000/76/'incinération ure et des verlle ils sont des

eur (contenanet du chromats (térébenthi

s conservateu

peut atteindreues. Les peint/ peinture en .

tenant des soour l'environnets.

de peintures e

gétique n thermique

ement

ésente le proc

n in Romania (NW

ures et vernpeintures ou vimilés aux décuction, rénova

vernis est unernis ont de noà peinture, lesiel d'être noci’élimination dalisé avec soin

our ce type deive aux déchens des États m

/CE du Parlemdes déchets.nis1 est très dstinés. Les pri

t partiellemenate de zinc) ine, essence, a

urs, etc.

e jusqu'à 80% ures pour les émulsion), ne

lvants doivenement et doiv

et vernis peut

cédé de traite

WMP implement

nis ernis provienchets ménageation, démolit

e préoccupatioombreuses apdécapants sofs pour les hues peinture en.

e déchets, maits dangereux

membres relat

ment et du Con

ifférente en fncipaux comp

nt du plomb, d

alcool)

dans les peintapplications ie contiennent

t être considévent être trait

t suivre différe

ment des déc

ation) 2004

nent des déchers) ou des détion, dépollut

on importantepplications, maont fabriqués umains, les anet vernis est

is il existe la Da pour princitives à la gesti

nseil europée

fonction du faposants sont :

du cadmium,

tures nitro et intérieures (pgénéralemen

érés comme dtés comme te

entes voies :

chets de peint

18.09.2014

hets de chets de ion des

e pour de ais avec des imaux, les

Directive pal on

en du 4

bricant et

du

jusqu'à einture de nt pas de

des ls une fois

ures et

ICP mbH

Coûts

2 ec.europa3 www.wra

a.eu/environmen

ap.org.uk/sites/fil

Figure 1 –

Coûts d’inveet d’exploita

Utilisation th

Enfouisseme

nt/waste/studies/

les/wrap/Gate%2

– Les différent

estissement ation

hermique

ent

/pdf/eucostwaste

20Fees%20Repor

‐ 2 ‐

tes filières de

Coûts va

e.pdf

rt%202012.pdf

traitement de

ariable selon ll’i

minim> 90035 à

390 à 1.

es déchets de

a technologienstallation um 80 €/tonn0 MAD/tonne110 €/tonne3

.200 MAD/ton

e peintures et

e et la capacité

ne2 e 3 nne

18.09.2014

vernis

é de

ICP mbH


Descriptioprocédé

Avantage

Inconvén

tions du 1

on du

es

ients

Utilisation

Les restes de doivent être tl’incinération

- Réduction- Permet de

- Technolog- Nécessite- Doit être

thermique

peintures et vtransmis aux p) avec une pla

n du volume ee traiter les dé

gie complexe e une installatiéquipé d’un d

‐ 3 ‐

vernis doivenprocessus de age de tempé

entrant jusqu’échets dange


t être traités cvalorisation trature de 120

à 95% reux et toxiqu


comme des déhermique (pa00 ‐ 1400 ° C.

ues


échets dangear exemple

quement rents

18.09.2014

reux et

table

ICP mbH


Descriptioprocédé

Avantage

Inconvén

tions du 2

on du

es

ients

Enfouissem

Les déchets ddangereux.

Ces sites d'enmatières danL’objectif est l'environnem




- Option écplus chers

- Nécessite

ment

de peintures e

nfouissement gereuses et pque les décheent.

ment sécuriséon des émissioune étanchéitdes lixiviats et ion de longueratoire conomiquemes

e un contrôle e

‐ 4 ‐

et vernis peuv

sont spécialepotentiellemenets perdent le


e durée par de

ent avantageu

et un suivi du

ent être enfou

ment conçus nt dangereuseeur dangerosit


es mesures de

use par rappor

rable et inten

uis en décharg

pour l'entrepoes qui ne peuvté ou risques p


sécurité spéc

rt à d’autres o

sif

ge pour déche

osage sécurisvent pas être potentiels pou


cifiques et une

options de tra

18.09.2014

ets

é des traitées. ur

ereuses cifiques de

e phase

itement

ICP mbH

Fiche t

Procédé

Types de entrants

Définition

Référencjuridique

Principalecomposa

1 www2.ad2 Handbook

technique

déchets (Input)

n

es s

es ntes

eme.fr/servlet/Kk for Practical Wa

e

Traitement

On distingue

• Les psontéquiappa

• Les pde d

• Les papplvéhi

Les piles et acrépondent pl

• une • un a

plus• une

(sau

Par ailleurs, lencore : plus

Les accumulamercure et ledéchets dangsauf lorsqu’e(quelle que s

La Directive 9certaines maLa Directive 2aux piles et a

La compositiosuivant2 :

Table 1 – Com

KBaseShow?catid=aste Managemen

t des piles e

Lesutinodaéléutiad

différentes ca

piles et accumt scellés et peuipements portareils photo, tpiles et accumdémarrage, d’épiles et accumlications induscules électriq

ccumulateursus à l'usage p

pile déchargéaccumulateur,utilisable, batterie qui nf recharge po

es piles et accd'utilité, disfo

ateurs au plomes électrolytesgereux. Les pillles se retrouvoit la proport

91/157/CEE dtières danger2006/66/CE dccumulateurs

on standard d

mposition stan

=14813 nt Implementatio

‐ 1 ‐

et accumulas piles et accuilisés comme ombreux équipns des véhicuéments conneilisés par les eministrations

atégories de p

mulateurs poruvent être potables d'usagetéléphones, omulateurs autéclairage ou dmulateurs indstrielles ou prues.

s usagés sont cpour lequel ils

ée est dite usa, au‐delà d'un

ne contiendraossible dans ce

cumulateurs ponctionneme

mb, accumulats de piles et ales salines et avent en mélanion du mélang

du 18 Mars 19reuses. du 6 septembrs contenant ce

des piles vend

ndard des pile

n in Romania (NW

ateurs usagumulateurs sosource d'énerpements électules. Ils peuvenectés entre euentreprises, m et les ménag

piles et accum

rtables (en forortés à la maine courant (calrdinateurs, jotomobiles sond’allumage (baustriels sont crofessionnelle

considérés coont été fabriq

agée (piles jet nombre impo

it plus d'électertains cas).

peuvent être dnt ou obsoles

teurs nickel‐cccumulateursalcalines ne songe avec d’auge).

91 relative au

re 2006 modifertaines subst

ues sur le ma

es

WMP implement

gés ont des générargie principaletriques ou élent être compox. Les piles et

mais égalemenes.

mulateurs1 :

rme de bâtonn : ils sont utiliculatrices, mouets, outillagent destinés à aatteries de déconçus excluss, ou utilisés d

mme des décqués. Ainsi :

ables), ortants de cyc

rolyte est éga

dits usagés alocence de l'app

admium, les ps collectés sépont pas classétres types de

ux piles et accu

fie la Directivetances danger

rché est décri

ation) 2004

ateurs électroe ou secondaiectroniques (Eosés d'un ou pt accumulateunt par les

, de bouton oisés dans des ontres, lampee…). alimenter les sémarrage au psivement pourdans tous les

chets lorsqu'ils

cles de charge

alement en fin

ors qu'ils foncpareil les cont

piles contenanparément sontées déchets dapiles et accum

umulateurs co

e 91/157/CEEreuses.

ite par le table

18.09.2014

ochimiques re dans de EEE) ou plusieurs urs sont

ou plate)

es,

systèmes plomb). r des types de

s ne

es, n'est

n d’usage

ctionnent tenant.

nt du t classés angereux, mulateurs

ontenant

E relative

eau

ICP mbH


Coûts

3 “Used Bat4 www.sena

rents s de nt

ttery Collection aat.fr/rap/o98‐415

L’utilisation dmarché. Cepepris en consid

Les différents

1. Valo

2. Valo

3. Elim

Schéma des d

Figure 1 –

Coûts


and Recycling” de5/o98‐41526.htm

des piles à basendant, leur ndération pend

s procédés de

orisation matéa. Distillatiob. Hydroméc. Pyrométd. Fusion

orisation énerg• Incinérat

mination • Enfouiss

différentes fili

– Les différen

ment et n

e G. Pistoia,J.‐P. Wml

M

‐ 2 ‐

se de mercurenombre reste dant encore u

e traitement s

érielle on et pyrolyseétallurgie tallurgie

gétique tion

ement

ières de traite

ntes filières de

Coûts variau

> 4.40

Wiaux,S.P. Wolsky

Métaux

e est actuellemimportant et n certain nom

ont les suivan

e

ement des pile

e traitement d


00 €/tonne de> 50.00

y

ment en train donc leur enf

mbre d'années

nts :

es et accumul

des piles et acc


e piles et accu00 MAD/tonn

Ele

de diminuer sfouissement ds.

ateurs usagés

cumulateurs u


umulateurs3/4 ne

ectrolytes

18.09.2014

sur le devra être

s :

usagés

ologie

Autres

ICP mbH


Descriptioprocédé

Avantage

Inconvén

5 www2.ad

tions du 1

on du

es

ients

eme.fr/servlet/K

Valorisatio

Quatre typesaccumulateu

a. DistLa dsubivapo

b. HydL’hysalintri mune

c. PyroLa paccuqui vtem

d. FusiCe ppyroplom

A noter que lpyrométallur

- Les méta- Les effets

- Certaine - Certaine

KBaseShow?catid=

on matériell

s5 de procédésrs :

illation et pyristillation et lassent d’abordorisation du m

rométallurgieydrométallurgnes, les accummagnétique, leattaque acide

ométallurgieyrométallurgiumulateurs : leva permettre pératures d’é

on procédé conceométallurgie mmb sous forme

a filière hydrorgique en fonc

ux sont récups néfastes sur

technologie stechnologie n

=14813

‐ 3 ‐

le

s de valorisati

rolyse a pyrolyse s’ad un broyage cmercure. L’am

e ie est un proc

mulateurs Ni‐Ces fractions noe ou basique à

ie peut être ues piles et accde séparer leévaporation de

erne les battemais ne donnee de lingots.

ométallurgiquction des fract

pérés et réutilil’environnem

sont complexenécessite un p

on matérielle

pplique en pacryogénique s

malgame obten

cédé chimiqueCd et lithium‐ion ferreuses sà basse tempé

tilisée pour lacumulateurs us métaux par es métaux) et

ries au plombe qu’une seule

ue est parfois tions à valoris

isés ment sont min

es et coûteuseprocessus inte

e existent, selo

articulier aux psous azote liqunu subira ensu

e qui concerneon. Après brosont mises en érature ;

a majorité desusagés sont incondensationt par différenc

b. Il est compae matière en s

complétée paser.

imisés

es nsif en énergi

on les types d

piles bouton :uide afin d’évuite une distil

e les piles alcaoyage et séparsolution et su

s piles et ntroduits dansn (grâce aux dce de densité

arable à la sortie de four

ar une voie

ie

18.09.2014

e piles et

les piles viter la lation.

alines‐ration par ubissent

s un four ifférentes ;

r : du

ICP mbH


Descriptioprocédé

6 me1065.w

tions du 2

on du

wikidot.com/was

Incinératio

L'incinération

En Europe, lade piles et d'des accumulaêtre éliminés

L’incinérationdéchets entraLes incinératprésentent denvironnemel'incinérationincinération fumées toxiqréglementairLe pouvoir cafortes consom


Figure 2 –


te‐incineration

on

n des piles et

a Directive 200accumulateurateurs qui onts dans des inci

n est une techants jusqu’à 9eurs sont génes risques éleent sensible etn peut être la ne peut se faiques. Les émisres et de permalorifique élevmmatrices de


– Schéma du p


‐ 4 ‐

accumulateur

06/66/CE inters industriels et été soumis àinérateurs.

hnique qui pe95%. Mais les néralement utevés pour la sat où aucune ameilleure façore que dans ussions produitmettre une prové des huiles ue chaleur, com


procédé de cr


rs usagés n'es

erdit aux étatset automobileà la fois à un t

rmet de réduicendres restailisés pour déanté et l'envirautre option don de gérer leun four équipées par ces incoduction d'énusagées intéremme les cimen


aquage therm


t pas une opt

membres l’ines. Cependantraitement et a

ire rapidemenantes doivent truire les déchronnement. D'élimination nes huiles usagéé de dispositifinérateurs doergie efficaceesse particuliètiers, les incin


mique à l’exem


tion approprié

ncinération det, les résidus dau recyclage p

nt le volume dencore être éhets organiquDans le cas d’un’est réalisablées. En revancfs de traitemeoivent suivre lee. èrement les enérateurs, etc


mple du pétro



18.09.2014

ée.

es déchets des piles et peuvent

des éliminées. ues qui n e, che, leur ent de es normes

ntreprises c.

varie ets de

le brut6


ICP mbH ‐ 5 ‐ 18.09.2014

Il existe de nombreuses formes d'incinérateurs de déchets:

- Incinérateur à grille mobile : une grille mobile est utilisée pour déplacer les déchets vers le brûleur. Ainsi les déchets sont brûlés de manière uniforme et leur combustion maximum est assurée.

- Incinérateur à four rotatif : les déchets sont chargés dans un four cylindrique et tournés pendant que les déchets brûlent. Ce type d'incinérateur est le plus largement utilisé dans les applications industrielles.

- Incinérateur à lit fluidisé : les déchets alimentent un four où ils entrent en contact avec du sable porté à 850°C. De l'air est injecté, qui brasse les déchets et le sable afin d'assurer une combustion homogène.




ICP mbH


Descriptioprocédé

Avantage

Inconvén

tions du 3

on du

es

ients

Enfouissem

L'enfouissemn'est pas une

En Europe, ladéchets de pdes piles et dpeuvent être

Ces sites d'enmatières danL’objectif estl'environnem




- Option écplus coût

- Le pouvo- Nécessite

ment

ment des piles e option appro

a Directive 200iles et d'accumdes accumulat éliminés dan

nfouissement ngereuses et pque les déche

ment.

ement sécurison des émissioune étanchéitdes lixiviats etion de longueratoire conomiquemeeuses

ir énergétiquee un contrôle

‐ 6 ‐

et accumulatopriée.

06/66/CE intemulateurs indteurs qui ont éns des décharg

sont spécialepotentiellemeets perdent le

é des matièreons nocives paté de base, unt des gaz e durée par de

ent avantageu

e ou le recyclaet un suivi du

eurs usagés e

erdit aux étatsdustriels et autété soumis à lges pour déch

ement conçus nt dangereuseur dangerosit


es mesures de

use par rappo

age des piles erable et inten

n décharges p

membres la mtomobiles. Cea fois à un traets dangereu

pour l'entrepes qui ne peuté ou risques

es et potentielmesures de prde surface et

e sécurité spéc

rt à d’autres o

et accumulatensif

pour déchets

mise en déchaependant, les aitement et aux.

posage sécurisvent pas êtrepotentiels po

llement dangrotection spét les systèmes

cifiques et un

options de tra

eurs n’est pas

18.09.2014

dangereux

arge des résidus u recyclage

sé des traitées. ur

ereuses cifiques s de

e phase

aitement

utilisé

ICP mbH

Fiche t

Procédé

Types de entrants

Définition

Référencjuridique

Principalecomposa

1 www.gov.

technique

déchets (Input)

n

es s

es ntes

.uk/dealing‐with‐

e

TraitementSous‐Produ

Les sous‐prodproduits d'orpas adaptés oconformémeanimaux ou lde traitemen

Le Règlemendu règlemenrègles sanitaila consommace qui concereffectués aux

Les SPA sont • carc• part• prod

Leur compos• déch

cuiss• anci

de p• déch• sang• plum• laine• cuirs• anim• cada• cada• trop• fum• ovul

Les SPA sont humains, les

Catégorie 1

La première ccomme la moCes matières l'encéphalopl’utilisation d

Les animaux

‐animal‐by‐produ

t des décheuits Animau

Dédéalires

duits animauxigine animaleou destinés à nt aux règles 'environnemet utilisées.

nt (UE) n°142/t (CE) n°1069/ires applicableation humainerne certains éx frontières en

constitués deasses entièresties de carcassduits d'origine

ition est la suhets de cuisinson usagées)ennes denréeproduits alimehets de bouchg mes e s et peaux maux morts avres d'animaavres d'animaphées de chassier les, embryons

classés en troanimaux et l'e

catégorie comoelle épinière présentent uathie spongifoe substances

de compagnie

ucts#introduction

‐ 1 ‐

ets d’abattoux (SPA) échets biodégécoupées lors mentaire. Ils pstaurants, des

x (SPA)1 sont de ou d'autres pla consommastrictes visantent. Les SPA so

/2011 de la Co/2009 du Parles aux sous‐pe et portant achantillons etn vertu de cet

e: s d'animauxses e animale non

ivante : es domestiqu

es alimentaireentaires et souherie et d'abat

aux de compagaux de zoo se

s, etc.

ois catégories environneme

mprend les maou les têtes d

un risque lié auorme bovine ‐interdites ou

e, de zoo et d

n

oirs et de po

radables consde la préparaproviennent es boucheries,

des organes eproduits obtenation humainet à éviter des ont classés se

ommission du lement europroduits animapplication de t articles exemtte directive.

n destinés à la

ues et comme

es d'origine anus‐traitants ttoirs

gnie

en fonction dnt :

atières qui préde bovins déclux EST (suscep‐ESB), un risquà des contam

e laboratoire

oissonnerie

stitués de parttion des carcaentre autres ddes poissonne

ntiers d'animanus à partir d'e. Ils doivent êdommages sulon les risque

25 février 20éen et du Conaux et produitla directive 97

mptés des con

consommatio

rciales (y com

nimale en prov

de leur risque

ésentent un rilarées impropptibles d'abritue inconnu, uminations de l’

morts sont ég

es

ties du corps aasses pour le cdes abattoirs, eries et des fe

aux, parties d'animaux qui être traités ur les humaines qu'ils prése

11 portant apnseil établissats dérivés non7/78/CE du Contrôles vétérin

on humaine

mpris les huiles

venance de fa

potentiel pou

sque biologiqpres à la consoter une maladn risque lié à environneme

galement clas

18.09.2014

animal commerce des ermes.

'animaux, ne sont

s, les ntent et

pplication nt des destinés à onseil en naires

s de

abricants

ur les

ue, ommation. die comme

ent.

sés

ICP mbH ‐ 2 ‐ 18.09.2014

comme SPA de catégorie 1. Le risque de ces animaux peut également être élevé, par exemple en raison du taux de médicaments prescrits par le vétérinaire et des résidus qu'ils peuvent contenir; les diagnostics de la cause exacte de la mort des animaux exotiques peuvent être difficiles à obtenir et certaines espèces sont connues pour abriter des EST et d'autres maladies.

Les animaux sauvages peuvent être classés dans la catégorie 1 quand ils sont soupçonnés de transporter une maladie transmissible à l'homme ou à l'animal. Les déchets de cuisine provenant des moyens de transport internationaux (c'est à dire qui sont venus de l'extérieur de l'UE) sont également considérés dans la catégorie 1 en raison du risque de maladies exotiques.

Ces déchets sont éliminées soit par incinération, soit par « rendering », un processus de broyage et d'adjonction de vapeur, qui aboutit à deux fractions résiduelles: la graisse et la farine animale (protéines). La graisse est utilisée comme carburant (jusqu'à 1500°) pour sécher la farine animale, qui pourra être utilisée comme carburant dans l'industrie cimentière.

Catégorie 2

La deuxième catégorie2 comprend les matières qui ne sont pas appropriées à la consommation humaine ou animale, mais qui ne constituent pas un véritable danger. Ces matières sont recyclées par souci de sécurité. Cette catégorie est également l'état par défaut d'un sous‐produit animal qui n’est ni définie dans la catégorie 1, ni dans la catégorie 3. Il s'agit en l'occurrence du contenu de l'estomac et de l'intestin des animaux abattus, ainsi que de déjections. Ces matières sont recyclées pour produire du biogaz.

Ces matières3 doivent être éliminées par incinération, par rendering ou sur un site d'enfouissement autorisé si les normes requises à cet effet existent. Il est possible de recycler une partie des SPA de la catégorie 2 pour des usages autres que l'alimentation après un traitement approprié, tels que:

• compostage • produits oléo‐chimiques • digestion anaérobie (biogaz)

Catégorie 3

La troisième catégorie rassemble les déchets qui ne conviennent pas à la consommation humaine, mais qui sont utilisés notamment dans la production de ‘petfood’, des aliments pour nos animaux domestiques (peaux, poils, plumes, os, etc). Cette catégorie comprend également les anciennes denrées alimentaires (déchets des usines alimentaires et locaux commerciaux tels que les bouchers et les supermarchés), ainsi que les déchets de cuisine des ménages.

Ces matières peuvent être éliminées ou traitées de diverses façons:

• incinération • rendering • enfouissement • compostage • digestion anaérobie (biogaz) • utilisation dans une installation d'aliments pour animaux • utilisation dans une usine technique

2 www.abattoir.be/fr/lentreprise‐durable 3 www.gov.uk/dealing‐with‐animal‐by‐products#introduction

ICP mbH


rents s de nt

Les différents

Catégorie 1

Schéma des d

Figu

Catégorie 2

Schéma des d

Figu

s procédés de

différentes fili

re 1 – Les diff

différentes fili

re 2 – Les diff

‐ 3 ‐

e traitement d

ières de traite

férentes filière

ières de traite

férentes filière

des SPA dépen

ement des SPA

es de traiteme

ement des SPA

es de traiteme

ndent de la cat

A de la catégo

ent des SPA de

A de la catégo

ent des SPA de

tégorie des d

orie 1 :

e la catégorie

orie 2 :

e la catégorie

18.09.2014

échets.

e 1

e 2

ICP mbH

Coûts

4 ieparis5.in

nst‐elevage.asso.

Catégorie 3

Schéma des d

Figu

Coûts


fr/html1_old/art

différentes fili

re 3 – Les diff

ment et n

ticle.php3?id_art

‐ 4 ‐

ières de traite

férentes filière

Coûts variau

icle=7846

ement des SPA

es de traiteme


minimum 10≈ 1.10

A de la catégo

ent des SPA de


00 €/tonne à t0 MAD/tonne

orie 3 :

e la catégorie


traiter4 e

18.09.2014

e 3

ologie

ICP mbH

Fiche t

Procédé

Types de entrants

Définition

Référencjuridique

Principalecomposa


1 Le plan de2 www.dec

technique

déchets (Input)

n

es s

es ntes

rents s de nt

e gestion des déchhets‐amiante.com

e

Traitement

L'amiante (oula surface du propriétés phFrance à partproduits comd'isolation qurevêtements

Inhalée par l'pollution urbcontrôler ou variétés d'am(amiante bru

L'amiante estcaractère impparticulièrem

La Directive 8réduction de

Sont regroupformes de fila

• le ch• l'am• le cr• l'ant• la tr• l'act

On distingue

• les dfibre

• les dlibér

• les aprod

Le traitement

1. Valo

2. Elim

Schéma des d

hets chimiques –m/accueil‐r2042.

t de l’amianL’ade

u asbeste)1 esglobe et largehysiques, chimtir de 1997, mmmercialisés avue dans la bijo...).

organisme, laaine et industl'éliminer, alla

miante dont len), et la crocid

t un produit nputrescible (rément vénéré d

87/217/CEE dla pollution d

pés sous le nomaments : hrysotile ou amosite ou amiarocidolite ou atophyllite, émolite, inolite (group

trois grands tdéchets d'amies peuvent se déchets d'amirer des fibres,autres déchetsduits manufac

t de l’amiante

orisation maté• Vitrificatination • Enfouiss

différentes fili

– Traitement de l’html

‐ 1 ‐

nte et des damiante et leses déchets de

st une famille ement utiliséemiques et son mais nous la revant cette datouterie ou des

a poussière d'atrielle. L'amiaant souvent jues plus utiliséedolite (amiant

naturel ayant désistance aux ans l'antiquité

du Conseil du 1de l'environne

m amiante, si

miante blanc ante brun, amiante bleu,

pe des amphib

types de déchante libre, prolibérer dans lante liée ou a, s contenant dcturés, ... .

e et des déche

érielle tion

ement

ières de traite

amiante, UVED U

déchets ams déchets amiachantier.

de minéraux fe dans l'industfaible coût. Ltrouvons encte. On le trous produits dom

amiante reprénte fait l'objeusqu'à une intes sont : le chrte bleu)2.

des propriétéorganismes bé.

19 mars 1987ement par l'am

x silicates min

(groupe des s

boles, le plus d

ets contenantovenant des fl'atmosphère amiante‐cimen

de l'amiante te

ets amiantés p

ement de l’am

Université de Nan

iantés antés provien

fibreux et cristrie et le bâtim'utilisation d'aore aujourd'hve aussi bien mestiques dér

ésente l'un det d'une législaterdiction totarysotile, (amia

s physiques exbiologiques) e

concernant lamiante.

néraux nature

erpentines),

dangereux po

t de l'amiantelocages et calavec la dégrant qui ne sont

els que les pla

peut suivre dif

miante et des d

ntes, France 2012

nent principa

stallins très rément pour sesamiante fut inhui dans de nodans les prodrivés (joints,

es premiers daation très stricale. Il existe pante blanc), l'a

xceptionnellen a fait un pro

a prévention

els se présenta

our la santé).

e : lorifugeages dadation des mt pas susceptib

aquettes de fr

fférentes voie

déchets amian

2

18.09.2014

lement

pandue à s nterdite en ombreux duits

angers par cte pour le lusieurs amosite

es. Son oduit

et la

ant sous

dont les atériaux, bles de

ein,

es :

ntés :

ICP mbH

Coûts

3 Le plan de

e gestion des déc

Figure 1 –

Coûts

Traitement

chets chimiques –

Les différente

– Traitement de l’

‐ 2 ‐

es filières de t

Coûts variaue

’amiante, UVED U

raitement de

bles selon le ttilisée et la caentre 100€ à 9

≈ 1.100‐10

Université de Nan

l’amiante et d

traitement chapacité de l’ins900€/tonne à0.000 MAD/to

ntes, France 2012

des déchets a

hoisi, la technostallation à traiter3 onne

2

18.09.2014

miantés

ologie

ICP mbH


Descriptioprocédé

Avantage

Inconvén

4 www.dec

tions du 1

on du

es

ients

hets‐amiante.com

Vitrification

Le procédé ded’amiante soLes très hauteformer un ve

Les déchets sil peut être co

De façon génpermettant dconditionnem

- L’amiante

- Procédé c- Condition

m/accueil‐r2042.

n

e vitrification4

nt injectés daes températurrre et de détr

ont transformoncassé et réu

érale, l'élimin'assurer la pro

ment, transpor

e est réutilisée

coûteux ns de protectio

html

‐ 3 ‐

4 utilise la tecns le four de vres produites ruire totaleme

més en un matutilisé dans le

nation de ces dotection des trt et stockage

e

on des travail

hnologie de lavitrification ch(1600°C) perment les fibres d

tériau inerte dBTP (en sous‐

déchets doit stravailleurs loe des déchets.

leurs stricte

a torche à plashauffé à l’aidemettent de fod’amiante.

de verre : le vi‐couche routiè

se faire dans drs des différen

sma. Les déche de la torche ondre les déch

itrifiat. Non dère par exem

des conditionsntes phases :

18.09.2014

hets à plasma. hets pour

angereux, ple).

s

ICP mbH


Descriptioprocédé

Avantage

Inconvén

tions du 2

on du

es

ients

Enfouissem

Les déchets a

Les déchets cdéchets dang

• les dmélaplace

• les dcolle

• les daccechiff

Vérification d

L'exploitant vconditionnem

Tout conditioscellé mentionuméro d'ord

L'exploitant vsuivi des déchprécise :

• l'ide• l'ide• l'ide

stockInformation d

Acceptation o

Lorsque le déréception écr

Le chargemen

• non • non‐




- Grands dobrûlés

- Condition- Nécessite

ment

admissibles

ontenant de lgereux sont :

déchets de maange avec d'aue sortant de ladéchets issus dectées par aspdéchets de massoires non dfons, matériel

des déchets

vérifie que les ment étanche

onnement devonnera le numdre permettan

vérifie égalemhets amiantés

ntité du maîtrntité de l'entrntité du transkage. du producteur

ou refus des d

échet est définrit est délivré a

nt peut être re

présentation ‐conformité d

ment sécuriséon des émissioune étanchéitdes lixiviats et ion de longueratoire

ommages sur

ns de protectioe un contrôle e

‐ 4 ‐

l'amiante adm

atériaux (flocautres matériaa zone confinédu nettoyage piration, boueatériels et d'éqécontaminés,de sécurité, m

déchets contet étiqueté "a

vra être identiméro de SIRET nt l'identificat

ent que le chas (BSDA) sur le

re d'ouvrage qreprise qui a esporteur ayant

r sur l'accepta

déchets

nitivement accau producteu

efusé en cas d

de l'exemplaiu déchet reçu


e durée par de

l'environnem

on des travailet un suivi du

missibles dans

ages, calorifugux et d'autresée ...), (résidus de trs, débris et poquipements (s, filtres usagésmasques, gan

tenant de l'amamiante".

fié et fermé ade l'entrepristion univoque

argement est equel sont ind

qui a commaneffectué les trat apporté les d

ation ou le ref

cepté sur le sir ou détenteu

de :

ire original d'uu avec le déch


es mesures de

ment (pollution

leurs stricte rable et inten

les installatio

geages, faux ps déchets non

aitement des oussières ...), sacs d'aspirates du système ts, vêtements

miante arrivent

au moyen d'une qui a conditdu conditionn

accompagné diqués les num

ndé les travauxavaux de désadéchets jusqu

fus des déchet

ite de stockagur du déchet.

un des documet annoncé.


sécurité spéc

n de l'air), dan

sif

ons de stockag

plafonds seuls décontaminé

eaux, poussiè

eurs, outils etde ventilations jetables ...).

t sur son site

n scellé numétionné l'amiannement.

d'un bordereméros des sce

x de désamiaamiantage, u'à l'installatio

ts.

ge, un accusé

ments de suivi,


cifiques et une

ns le cas où ce

18.09.2014

ge de

ou en és sur

ères

t n, bâches,

en double

roté. Le nte et un

eau de llés et qui

ntage,

on de

de

,

ereuses cifiques de

e phase

eux‐ci sont

ICP mbH

Fiche te

Procédé


Définition


Principalecomposan

1 www.who2 Manuel d

echnique

Tdéchets Input)

n L

d

Ep

Lt

Om

Ls

L

es s

I9oc

es ntes

Ltme

Crg

T

o.int/mediacentree gestion des déc

Traitement

Les déchets mde diagnostic.

Environ 80 % pas de danger

Le solde de 20toxiques ou ra

• 15% • 1% p

trans• 3 % d• 1% d

On estime quemais toutes le

Les déchets liésusceptibles d

Les principale

• les hô• les la• les m• la rec• les ba• les ét

l n'existe auc91/689/CEE dobjectif le rapcontrôlée desLes déchets mtraitement qumédicaux danet doivent imp

Ces derniers preprésentent.groupes.

Table 1 – Caté

Catégorie

1 Déchets

2 a ‐ Déchde conta

e/factsheets/fs25chets médicaux, C

des déchetLesde not

médicaux1 com

de ces déchetr particulier.

0% est considéadioactifs, soit

infectieux / déour objets trasmission de mdes produits pes métaux lou

e, chaque annes aiguilles et

és aux soins dd’infecter les p

s sources de d

ôpitaux et les boratoires et

morgues et les cherche et lesanques de santablissements

une directive du 12 Décembprochement ddéchets dang

médicaux2 peuue les déchets ngereux ou dépérativement

peuvent être d Le tableau ci‐

égorisation de

piquants et t

ets présentanamination

53/fr/ Comité Internatio

‐ 1 ‐

ts médicauxs déchets médsoins prodigutamment dan

mprennent tou

ts sont compa

éré comme mt :

échets anatomanchants et pemaladies, si cespharmaceutiqurds.

née, 16 milliarles seringues

de santé peuvepatients hospi

déchets liés a

autres établisles centres decentres d’auts tests de labong et les servis de soins pou

spécifique pobre 1991 relatides législationgereux. vent suivre la ménagers. Leéchets spéciau être collectés

divisés en cinq‐après décrit

es déchets mé

ranchants

nt un danger

onal de la Croix R

x dicaux représeuées dans diffns les structure

us les déchets

arables aux dé

matière danger

miques, erçants, mais s déchets ne sues et des pro

rds d’injectionusagées ne so

ent contenir ditalisés, les pe

ux soins de sa

ssements de se recherche,topsie, oratoire sur lesces de collectur personnes â

our ce type deive aux déchens des États m

a même filièrees autres 20 %ux. Ceux‐ci reps séparément

q catégories sces différente

édicaux dange

Descriptio

Déchets pde blessuDéchets cdes sécréprésentan

Rouge (CICR)

entent les décérentes structes hospitalièr

produits lors

échets ménage

reuse qui peu

ils sont une sosont pas correoduits chimiqu

ns sont effectuont pas correc

des micro‐orgaersonnels de s

anté sont:

soins,

s animaux; e de sang; âgées.

e déchets, maits dangereux

membres relat

e de recyclage,% restants sonprésentent de.

uivant les risqes catégories,

reux

on

présentant unre. contenant du stions ou des ent un danger d

chets issus detures médicalres.

s d’activités de

ers et ne repr

ut être infectie

ource majeurectement géréues,

uées dans le mctement élimi

anismes dangsanté et le gra

is il existe la Da pour princitives à la gesti

e, de ramassagnt appelés déces risques pou

ques qu’ils ainsi que les s

n danger

sang, excrétions de contamina

18.09.2014

s activités lisées,

e soins ou

résentent

eux,

e de és,

monde nées.

gereux and public.

Directive pal on

ge et de chets ur la santé

sous‐

tion.

ICP mbH


ents de nt

Lda

Lqàmre

Lnt

Era

Ld

b ‐ Déch

c ‐ Déch

3 a ‐ Déch

b ‐ Déch

c ‐ Déchlourds

d ‐ Déch

4 Réservo5 Déchets

Les déchets mdu traitementavec du matér

Le choix des tequantité et tyà proximité demoyens de traressources finexistence d’un

Le choix doit ênégatifs sur latraitement. Le

En l’absence dresponsabilitéaussi l’avantag

Les techniquedéchets médic

•

ets anatomiq

ets infectieux

ets de médica

ets cytotoxiqu

ets contenant

ets chimiques

irs sous pressradioactifs

médicaux dangt des ordures riel usagé ou d

echniques de pe de déchetse l’hôpital, accansport fiableancières, matne législation

être fait en aya santé et sur e choix ne peu

d’infrastructuré de l’hôpital dge d’éviter les

es de traitemecaux dangere

• désinfecto chim

adjosod

o the

o par

‐ 2 ‐

ues

x

aments

ues

t des métaux

s

ion

gereux doivenménagères, ades pathogèn

traitement ets produits, préceptation cultes, espace sufftérielles et hunationale, clim

yant comme ol’environnemut être qu’un c

re de traitemede traiter ou ps complication

ent ou d’éliminux, en fonctio

ion : mique : onction de dédium, acide permique : - basses t

micro‐o- hautes t

incinéra irradiation : U

Parties duun dangeDéchets cquantitésmilieux dede propag(cultures de patienDéchets dpérimés emédicameCytotoxiqde cytotopar des cyPiles, décou tensiofluoresceDéchets cchimiqueslaboratoirde dévelophotograBonbonneDéchets cradioactivlaboratoirou en méde patien

nt suivre un cirafin d’éviter tones (sauf prétr

t d’éliminatioésence ou nonturelle des mofisant autour dumaines, apprmat et niveau

objectif principent. Il n’existecompromis dé

ent adéquate prétraiter ses ns liées au tra

nation suivanton de la situat

ésinfectants (deracétique, oz

températures ndes) ou air ctempératures ation (combusUV, faisceaux

u corps, tissusr de contamincontenant d’imde matériel, e culture présgation d’agentd’agents infects infectieux àde médicamenet récipients aents. ues périmés, xiques, matérytotoxiques. hets de mercumètres cassésntes ou fluococontenant dess : restes de sre, désinfectaoppement et dphique. es de gaz, bomcontenant desves : radionucre decine nucléats traités. rcuit d’éliminaout risque de craitement part

n dépend de nn d’un site de odes de traitede l’hôpital, dovisionnemen de la nappe p

pal la minimisae pas de solutépendant des

à proximité, idéchets sur lensport de ma

tes peuvent êion et du type

dioxyde de chlone, hydrolys

(100 à 180° Chaud (convec(200 à plus dtion, pyrolysed’électrons ;

s présentant nation. mportantes substances ousentant un risqts infectieux ctieux, déchetà l’isolement)nts, médicameayant contenu

restes riel contaminé

ure (thermoms, ampoules ompactes). s substances olvants de nts, bains de fixation

mbes aérosol.s substances cléides utilisés

aire, urine ou

ation sécurisécontact des prticulier).

nombreux pae traitement dment, présendisponibilité dnt en courant phréatique, e

ation des imption universells conditions lo

il est de la e site. Ceci préatières danger

être appliquéee de déchets :

lore, hypochlose alcaline) ;

C) : vapeur (auction, conducte 1000° C) : e et/ou gazéifi

18.09.2014

u que

ts . entsu des

é

mètres

s en

excréta

é et isolé ersonnes

ramètres : es déchets ce de e fiable, tc.

pacts le de ocales.

ésente reuses.

es aux :

orite de

utoclave, tion, IR) ;

ication)

ICP mbH

Coûts

3 Manuel d

Ls

Pm

S

Am

e gestion des déc

•••

Les techniquesuivantes:

1234567

Parmi ces techmatérielle (re

1. Valorabc

2. Valor•

3. Elimiabc

Schéma des d

Figu

A noter que l'Omédicaux par

Coûts

Investissemeexploitation

chets médicaux, C

o biol• procédés • encapsula• enfouisse

es les plus utili

1. Incinérati2. Désinfect3. Autoclave4. Extracteu5. Déchique6. Encapsula7. Enfouisse

hnologies, détcyclage des prisation matéra. Autoclaveb. Extracteuc. Déchiquerisation énerg• Incinératination a. Désinfectb. Encapsulac. Enfouisse

ifférentes filiè

ure 1 – Les dif

Organisation incinération à

ent et

Comité Internatio

‐ 3 ‐

logique : enzy mécaniques ation (ou solidement : décha

isées dans les

ion tion chimiquees urs ou destruceteurs ation ement

taillées ci‐aprlastiques) ou rielle es urs ou destruceteurs gétique ion

tion chimiqueation ement

ères de traitem

fférentes filièr

mondiale de à 800 °C.

Coûts variabut

en

onal de la Croix R

ymes ;: déchiquetagdification) desarge contrôlée

structures de

cteurs d’aiguil

ès, certaines pénergétique p

cteurs d’aiguil

ment des déc

res de traitem

la santé recom

bles selon le trilisée et la cap

ntre 80 $ à 1.3≈ 650‐11.5

Rouge (CICR)

ge (procédé nos déchets perfe, tranchées, f

e santé par ord

les

permettent unpartielle:

les

hets médicau

ment des déch

mmande le tra

raitement chopacité de l’inst

360 $/tonne à500 MAD/ton

on décontamiforants fosses

dre décroissa

ne valorisatio

x :

hets médicaux

aitement des

oisi, la technostallation

à traiter3 nne

18.09.2014

inant)

nt sont les

on

x

déchets

logie

ICP mbH


Descriptioprocédé

Avantage

Inconvén

4 Manuel d

tions du 1a

on du

es

ients

e gestion des déc

Autoclaves

L’autoclavagela vapeur satutemps suffisaprions (causaà 134° C à cauallemand Robd’efficacité (b

Sans danger pl’électricité, ecertaines régi

Les petits autmédicaux ; mappel à des indéchiqueteurdes matériaules eaux uséegrands autocld’émissions q

Les déchets sen décharge aprétraiter les

- Les déche- Fonctionn- Technolog- Facilite le- Faible coû

- Coûts d’in- Besoin d’é- Productio- Parfois né- Ne convie- Apparenc- Déchique- Poids des- Odeurs dé- Présence - Lent et pr

chets médicaux, C

s4

e est un proceurée sous prent pour les dént la maladie use de leur exbert Koch). Dabiologiques ou

pour l’environet c’est pourquions.

toclaves sont dmais ceux qui snstallations rer et séchoir incx et un haut nes doivent êtrelaves peuventqui doivent fai

ortis de l’autoavec les déchedéchets haut

ets ainsi traiténement bien cgie écologique recyclage desût d’exploitati

nstallation moélectricité on d’eaux uséeécessité d’uneent pas pour dce des déchetstage indispendéchets inchésagréables de produits crend du temps

Comité Internatio

‐ 4 ‐

essus thermiqssion directemésinfecter (60de Creutzfeldxceptionnelle ans tous les cau de températ

nnement, l’autuoi il n’est pa

d’utilisation csont utilisés poelativement cocorporés) nécniveau d’appue éliminées avt nécessiter uire l’objet de c

oclave sont deets municipautement infecti

és deviennent connu des étaement rationns plastiques ion

oyens à élevés

es contaminée chaudière avdéchets chimis inchangée nsable pour évangé

chimiques pous

onal de la Croix R

ue à tempérament en conta minutes à 12dt‐Jakob), on rrésistance (reas, il s’agira d’ture).

toclavage nécs toujours ada

ourante pourour les déchetomplexes et ccessitant une cui au fonctionnvec un soin etne chaudière contrôles.

es matériaux nux. Cette méthieux avant un

des déchets dablissements snelle

s

es nécessitanvec contrôle dques ou pharm

viter la réutilis

uvant générer

Rouge (CICR)

ture peu élevact avec les dé21° C et 1 bar)recommande ecommandatioeffectuer régu

cessite dans laapté au traite

la stérilisatiots de soins méhères (avec mconception mnement et de un contrôle aproduisant pl

non dangereuhode est souvtransport à l’

domestiques nsanitaires

t un traitemend’émissions maceutiques

sation

des vapeurs t

vée conçu pouéchets penda. En cas de prun cycle de 6on de l’Instituulièrement de

a plupart des cment des déc

on des équipemédicaux peuvemélangeur, minutieuse, unmaintenanceappropriés. Enlusieurs types

ux qui peuventvent utilisée p’extérieur de l

non dangereu

nt spécial

toxiques

18.09.2014

ur mettre nt un ésence de 0 minutes ut es tests

cas chets dans

ments ent faire

tri adapté e. De plus, nfin, les s

t être mis our l’hôpital.

ux

ICP mbH


Descriptioprocédé

Avantage

Inconvén

Avantage

Inconvén

5 Manuel d

tions du 1b

on du

es

ients

es

ients

e gestion des déc

Extracteurs

La désolidarisrecommandéraisons princià la réutilisati

Certains appaêtre largemendemandent u

Les aiguilles pde petits appà piquants/tréliminées par

Extracteur d’a

- Empêche - Il existe d- Réduction- Les sering- Facile à ut

- Risque d’é- Certains m- Les aiguill- Risque de- Les aiguill- Sécurité n

Destructeur d

- Détruit co- Les sering

- Coût dépe- Électricité- Une parti

chets médicaux, C

s ou destruc

sation des aigué. Toutefois, dpales : en sépion ; de plus, l

areils fonctionnt utilisés, notune maintenan

peuvent aussi areils qui foncanchants. Lesr la filière des

aiguilles

la réutilisatioes modèles ren du volume dgues en plastiqtiliser

éclaboussuresmodèles fonctles et les serine panne du deles risquent dnon établie

d’aiguilles

omplètement gues en plastiq

end du nombré nécessaire e stérile de l’a

Comité Internatio

‐ 5 ‐

cteurs d’aig

uilles, ceci poans certains cparant les aigule volume des

nnent à l’électtamment dannce régulière

être séparéesctionnent mas seringues endéchets dom

on des seringuelativement bde déchets traque peuvent ê

s de liquides btionnent à l’élngues restent estructeur e sortir du réc

les aiguilles que peuvent ê

re de destruct

aiguille reste f

onal de la Croix R

guilles5

ur des questiocontextes cettuilles des serins déchets piqu

tricité (destrucns les régions iet doivent êtr

s des seringuenuellement. L plastique doiestiques ou le

ues et des aigubon marché faanchants et piêtre recyclées

biologiques lectricité contaminées

cipient

être recyclées

teurs car il en

fixée à la serin

Rouge (CICR)

ons de sécuritte pratique esngues usagéesuants/trancha

ction par fusioisolées. En oure manipulés a

es, juste aprèsLes aiguilles soivent être dése recyclage de

uilles briqués localequants s après désinfe

s après désinfe

faudrait dans

ngue

té n’est pas st utilisée pous, on les rend ants est réduit

on) et ne peuvutre, ces dispoavec soin.

s l’injection, aont jetées dansinfectées avaes plastiques.

ement

ection et déch

ection et déch

s chaque loca

18.09.2014

r deux impropres t.

vent pas ositifs

u moyen ns la fosse ant d’être

hiquetage

hiquetage

l/chambre

ICP mbH

Spécificaprocédé

Descriptprocédé

Avantage

Inconvén

6 Manuel d

ations du 1c

ion du

es

nients

e gestion des déc

Déchiquet

Les déchiquepersonnel corotatifs étantde désinfectidéchiqueteule personnel devraient êtrplastiques etquantités d’acentralisé de

- Rend le d- Évite la ré- Réductio- Facilite le- Améliore

et intégré

- Électricit- Coût élev- Le déchiq- Pas de dé- Expositio

déchets n- Nécessité

chets médicaux, C

eurs6

eteurs coupenompétent pout parfois de tyion chimique rs simples à plors du fonctire ainsi traitést des aiguilles aiguilles et de e collecte et de

déchet méconéutilisation den du volumee recyclage dee l’efficacité dés

é nécessairevé de certainequeteur peut ésinfection deon du personnnon traités é d’un person

Comité Internatio

‐ 6 ‐

nt les déchets ur faire fonctioype industriel.ou thermiquepartir d’un moionnement des. Le déchiquedans certainsseringues sone transport à

nnaissable es aiguilles et

es matières plu traitement c

es installationêtre endommes déchets nel aux pathog

nnel qualifié et

onal de la Croix R

en petits moronner l’appare. Ils sont souve. Il est toutefoulin à grains. e l’appareil, seetage, qui pers contextes, sent disponiblespartir des diff

seringues

astiques chimique ou t

s magé par des p

gènes aéropor

t d’un suivi pe

Rouge (CICR)

rceaux. Cette eil et l’entreteent intégrés àois possible dToutefois, en euls des déchemet le recyclaera envisagé los, ce qui impliqférents établis

thermique dan

pièces métalliq

rtés lors de dé

ermanent

technique exenir, ces appaà des systèmee fabriquer d raison du risqets désinfectéage des matièorsque de graque un systèmssements.

ns les système

ques de grand

échiquetage d

18.09.2014

ige du reils es fermés es que pour és ères andes me

es fermés

de taille

de

ICP mbH


Descriptioprocédé

Avantage

Inconvén

Avantage

7 Manuel d

tions du 2

on du

es

ients

es

e gestion des déc

Incinératio

L’incinérationtechnologies médicaux, et des déchets t

Cependant, leà haute temppour un réseapeut être envdéchets médisans passer ppeuvent égalenormalementdes déchets n

Il existe des tymédicaux. Plumatériaux locessentiellemeprimaire et chcombustion e

Il est aussi poavoir recours pour autant qtempératurescôté, elles son

Si les déchetschambre uniqsubstances ch(batteries, thed’installation

On distingue

Incinérateur à

- Destructio- Les déche- Réduction- Traitemen- Émissions- Adapté à

- Coûts de - Coûts d’e

avec le niv- Besoin de- Productio

Incinérateur à

- Destructio- Réduction chets médicaux, C

n7

n contrôlée à hcapables de telle possède traités.

es grandes inspérature ne soau centralisé. visagé. Ce typeicaux devrontar la fosse. Leement représt pas recommnon sécurisé e

ypes simples dusieurs sont scaux d’après uent d’une chahambre seconet des émissio

ossible d’impoà des matériaqu’une sources de combustint aussi plus c

s médicaux à cque ou doublehimiques, matermomètres à.

3 catégories d

• Incinérat• Incinérat

ordures m• Incinérat

à haute tempé

on complète dets ne sont pan significative nt de grandess toxiques rédtous les types

construction éxploitation etveau de sophe courant élecon de cendres

à chambre do

on totale des n significative

Comité Internatio

‐ 7 ‐

haute tempértraiter correctl’avantage de

stallations moont pas une soLe recours à ue d’installatiot toutefois êtres fours de cimsenter une solmandée pour l’et pas de trait

d’incinérateuur le marché, un plan relativmbre unique ndaire) et d’unons aériennes

orter des incinaux locaux. Cee d’énergie éleion supérieurechères et exig

caractère infee sur le site, dtériaux halogéà mercure cas

d’incinérateur

teur à haute teteur à chambrménagères teur à chambr

érature (> 100

des déchets s reconnaissadu volume et

s quantités deduites s de déchets

élevés t de maintenaistication du sctrique, de percontenant de

uble (800‐900

micro‐organisdu volume et

onal de la Croix R

rature (plus detement tous lee réduire signif

odernes de traolution pour leune usine d’inn fonctionne e introduits dmenterie ou leution locale a’incinération dement des ém

rs pour traited’autres doivvement facile.ou de deux chn tuyau d’évacest simple, vo

érateurs dontes installationectrique soit aes à 800° C, voent plus d’ent

ectieux sont tres fractions dénés ou déchessés, etc.) ne d

rs :

empérature (>re double (800

re unique (300

00° C)

ables t du poids des déchets

nce relativemsystème de corsonnel hautees métaux lixiv

0°C)

smes t du poids des

Rouge (CICR)

e 1000° C) estes types de déficativement l

aitement telleses établissemencinération deen général à pirectement daes hauts fourncceptable, biedes déchets mmissions).

r de petites quvent être cons Ces incinérathambres de cocuation. Le syoire absent.

t le montage ss sont généraassurée. Elles goire dépassantretien.

aités dans de e déchets telsets à haute tedoivent pas êt

> 1000° C), fou0‐900°C), usin

0‐400° C)

s déchets

ment élevés ; contrôle d’émisement qualifiéviés, des dioxi

s déchets (> 95

t l’une des seuéchets de soinle volume et l

s que les incinents hospitalies ordures méplus de 850° Cans la trémie neaux de métaen qu’elle ne médicaux (cha

uantités de déstruits sur placteurs se compombustion (chystème de con

se fait sur plaalement plus fgarantissent dnt 1000° C. D’u

petits incinérs que médicameneur en métatre traités dan

ur rotatif (> 1e d’incinérati

ces coûts augmssions é, de combustines et des fu

5 %)

18.09.2014

ules ns e poids

nérateurs ers, mais énagères C. Les du four allurgie soit rgement

échets ce avec les posent hambre ntrôle de la

ce sans fiables, des un autre

rateurs à ments, aux lourds ns ce type

200 °C) on des

mentent

ible ranes

ICP mbH ‐ 8 ‐ 18.09.2014

- Destruction de tous les types de déchets organiques (liquides et solides) - Traitement de grandes quantités de déchets

Inconvénients - Coûts d’investissement relativement élevés - Besoin de combustible - Nécessité d’un personnel qualifié et d’un suivi permanent - Émission de gaz de cheminée toxiques (incluant dioxines et furanes) - Pas de destruction des déchets tranchants ou piquants - Pas pour les déchets chimiques et pharmaceutiques - Production de cendres contenant des métaux lixiviés, des dioxines et des furanes

Incinérateur à chambre unique (300‐400° C)

Avantages - Désinfection relativement efficace - Réduction significative du volume et du poids des déchets - Simple et bon marché

Inconvénients - Besoin de combustible - Combustion incomplète avec risque de stérilisation incomplète - Émission significative de polluants atmosphériques - Besoin de nettoyage périodique de la suie - Inefficacité dans la destruction des substances chimiques ou pharmaceutiques

thermiquement résistantes - Pas de destruction des déchets tranchants ou piquants - Production de cendres contenant des métaux lixiviés, des dioxines et des furanes

ICP mbH


Descriptioprocédé

Avantage

Inconvén

8 Manuel d

tions du 3a

on du

es

ients

e gestion des déc

Désinfectio

La désinfectiotuer les microdes déchets dtuer ou inhibeà leur tour unl’environnem

Ce type de trainfectieux comutilisera, par solution diluécomme le sande contact dedes gaz toxiqudésinfectés a

Les autres déet l’acide peradoivent plus êdésinfectantsIls doivent êtrprotection ind

Les déchets md’abord être déchets ne sopréférence suécologique.

- Simple - Relativem- Désinfect

- Les substafaut mani

- Pour une - Pas de dim- Nécessité- L’éliminat- Génère de- Le mélang

substance

chets médicaux, C

on chimique

on chimique, uo‐organismes de soins médicer les agents pn risque pour ent.

aitement est smme le sang, exemple une ée à 0,5% de cng, une solutioe plus de 12 heues (combinau chlore ne do

sinfectants utacétique. Le fêtre utilisés à s puissants sonre manipulés dividuelle, et

médicaux soliddéchiquetés. ont désinfectéur la désinfect

ment bon marcant largemen

ances chimiquipuler avec prbonne désinfminution de vé de déchiquettion finale doies eaux uséesge chlore/hypes toxiques

Comité Internatio

‐ 9 ‐

e8

utilisée commsur les équipecaux. Les subspathogènes. Cla santé de ce

surtout adéqules urines, lessolution à 1 %chlore actif. Poon non diluéeeures. A noteison chlore etoivent pas êtr

tilisés sont lesformaldéhydecause de leurnt des irritantavec précautistockés corre

des peuvent êCette pratiqués qu’en surfation chimique

ché t disponible

ues utilisées srécaution fection : respevolume des déter/mélangerit être la mêms dangereusespochlorite et m

onal de la Croix R

munément danements médicstances chimiCependant leseux qui les ma

uat pour le tras excréments % d’eau de Javour les liquidee d’eau de Javer que l’eau det ammoniaquere évacués da

s suivants : la ce, le glutaraldér toxicité (cants pour la peaion, notammectement.

être désinfectéue pose beaucce. La désinfe pour des rais

ont elles‐mêm

ect du temps déchets avant le trait

me que pour les qui nécessitematières orga

Rouge (CICR)

ns les établissecaux, a été éteques sont ajos désinfectantnipulent et un

aitement de dou les canalisavel (hypochlores à forte teneel est nécessae Javel mélange). D’autre pans une fosse s

chaux, l’ozoneéhyde et l’oxycérigène ou su, les yeux et ent avec des é

és chimiquemoup de problèection thermiqsons d’efficaci

mes des subst

de contact et

ement chimiqes déchets de ent un traitemniques ou am

ements sanitaendue au traitoutées aux décts utilisés reprn risque de po

déchets liquideations d’hôpitrite de sodiumeur en protéinaire, ainsi qu’ugée avec l’urinart, les déchetseptique.

e, les sels d’amyde d’éthylènesensibilisante)le système reéquipements d

ment mais ils dèmes de sécuque devrait avité et par souc

tances danger

des concentra

que soins non tra

ment moniaque cré

18.09.2014

aires pour tement chets pour résentent ollution de

es taux. On m) ou une nes un temps ne forme s liquides

mmonium e ne . Tous les espiratoire. de

doivent rité, et les voir la ci

reuses qu’il

ations

ités

ée des

ICP mbH


Descriptioprocédé

Avantage

Inconvén

9 Manuel d

tions du 3b

on du

es

ients

e gestion des déc

Encapsulat

L’encapsulatid’éléments dtraitement es

L’encapsulatiimmobilisant polyéthylène déchets perfol’incinérateurla mousse plal’argile. Aprèsdécharge ou

Exemple de p% ciment, 5 %

Le principal ades récupératgénéralemenperforants outemporaire, d

- Simple, pe- Solution e

pharmace- Réduction

- À considé- Traitemen- Augmenta

chets médicaux, C

ion9

on (ou solidifie matériel dast d’isoler l’ho

on consiste à et à sceller lede haute denorants, les résr. Les conteneastique, du sabs séchage, le cune fosse d’en

proportions re% eau.

vantage d’un teurs aux déct pas considéu des vaccins àdans des camp

eu coûteux etenvisageable peutiques n des risques p

érer comme unt de petites qation du poids

Comité Internatio

‐ 10 ‐

ication) consisngereux dansomme et l’env

remplir les coes conteneursnsité, soit des sidus chimiqueeurs ou les boîble bitumineuconteneur estnfouissement

ecommandées

tel procédé ehets dangererée comme uà éliminer poups ou lors de c

t sûr pour les déch

pour les récup

ne solution tequantités de ds et du volum

onal de la Croix R

ste à incorpor une masse dvironnement d

onteneurs ave. On utilise pofûts métalliques ou pharmaîtes sont ensuux, de la chauxt hermétiquemt.

s : 65 % déche

est de réduire ux. L’encapsune solution duurrait cependacampagnes de

ets tranchant

pérateurs d’o

emporaire déchets e des déchets

Rouge (CICR)

rer un petit noe matériau inede tout dange

ec les déchets,our cela soit dues, remplis aceutiques, ouite remplis d’x, du mortier ment fermé et

ets pharmaceu

très efficacemlation des décurable. L’encaant être envise vaccination.

s ou piquants

rdures

s

ombre d’objeterte. Le but der de contact.

, à ajouter unes boîtes cubaux trois quartu les cendres d’un matériau tde ciment out éliminé dans

utiques, 15 %

ment le risquechets perforaapsulation dessagée de man.

s et les déchet

18.09.2014

ts ou ’un tel

matériau iques en ts avec les de tel que de de s une

chaux, 15

e d’accès nts n’est s déchets ière

ts

ICP mbH


Descriptioprocédé

Avantage

Inconvén

Avantage

Inconvén

10 Manuel d

tions du 3c

on du

es

ients

es

ients

de gestion des dé

Enfouissem

L’élimination non contrôléedernier recou

Le dépôt dancertaines prémédicaux soiejusqu’au nived’ensevelir imcouche de de

On peut égalepréférence suà faible permpeu profondedéchets de soterre après chd’épidémie, pchaux soit ve

Décharge con

- Simple et - Peut s’eff- Les récup

la décharg

- Les déche- Nécessite- Nécessite- Forte néc- Réduit la

différente- Transport- Risque de

Fosse séparée

- Simple et - Pas de tra- Contrôle f

- Les déche- Risque de- Problème- Contrôle - Espace né

échets médicaux,

ment10

des déchets de n’est pas recurs.

s une déchargcautions doivent rapidemeau du sol où smmédiatemeneux mètres de

ement utiliserur le site de l’héabilité, tels qes, et clôturéeoins médicauxhaque décharpar exemple) orsée sur les dé

ntrôlée, métho

d’utilisation pfectuer dans uérateurs d’ordge est bien gé

ets de soins me une décharge le contrôle dessité de coorsensibilisationes catégories dt vers la déchae pollution des

e sur site

relativementansport de subfacilité

ets médicaux ne pollution dese d’odeur nécessaire deécessaire auto

, Comité Internat

‐ 11 ‐

de soins médicommandée e

ge contrôlée pvent être priseent recouvertssont enfouis lent après les dé déchets mun

r une fosse d’ehôpital. Idéaleque l’argile, pe pour que lesx doivent êtrergement. Pourou pour la supéchets. La fos

ode des tranch

peu coûteuseun système dedures ne peuvérée

médicaux ne soe sûre, clôturdes récupératerdination entrn des travaillede déchets arge potenties eaux

t peu coûteusebstances dang

ne sont pas trs eaux

es vecteurs (inour de l’hôpita

tional de la Croix

icaux non traitet ne doit être

pour déchets des : il est impos. Une techniqes vieux déchéchets médicanicipaux frais.

enfouissemenement, la fossour empêches récupérateur immédiatemr une protectippression desse devrait êtr

hées

e décharge dévent pas accé

ont pas traitésée et surveilléeurs et des anre les collecteeurs de la sant

llement long e

e à construiregereuses à l’e

raités et reste

nsectes, rongeal

Rouge (CICR)

tés par dépôt e utilisée que

dangereux estrtant que les que consiste àets municipauaux déposés à

nt spécialemee devrait êtrer la pollution rs d’ordures nent ensevelis on sanitaire a odeurs, il este scellée une

jà disponible der aux déche

s et restent daée imaux urs et les opété à la nécessi

et coûteux

e et gérer xtérieur de l’h

nt dangereux

eurs, etc.)

t dans une déccomme optio

t possible, madéchets de soà creuser une tux (plus de 3 m ce niveau sou

nt construite,e enrobée de des eaux soutn’y accèdent psous une cou

accrue (en cast suggéré que fois remplie.

ets de soins m

angereux

érateurs de déité de trier les

hôpital

x

18.09.2014

charge on de

ais oins tranchée mois) et us une

, de matériaux terraines pas. Les uche de s de la

médicaux si

écharges s

ICP mbH

Fiche t

Procédé

Types de entrants

Définition

Référencjuridique

Principalecomposa

1 www.dlk.2 www.ordi3 fr.wikiped

technique

déchets (Input)

n

es s

es ntes

ch/index.php?/Timip.com/dechetdia.org/wiki/Hydr

e

Traitement

Un hydrocarbde carbone (C

Les résidus dpétrole. Ces dd'installationdistribution dnavires, … Dadéchets de ch

Les déchets d

Les boues d'h

Les effluents

• les h• les a• les g• les p• les h• etc.

Il n'existe auc91/689/CEE dobjectif le rapcontrôlée des

Les hydrocar

• les hde li

• les hliaisoarom

De plus, il exi

• les h

• les h(ex.:

Mais ils se dis

• les hcont

• les hqu'egran

raitement‐des‐eats?id=92 rocarbure

t des résiduLesmu

bure (HC)1 estC) et d'hydrog

'hydrocarburedéchets provis de stockaged'énergie et dans le cas deshantier.

d'hydrocarbur

hydrocarbures

résiduaires so

huiles minéralalcools (antigegraisses minérparaffines (pashuiles essentie

cune directivedu 12 Décembpprochement s déchets dan

bures3 se dist

hydrocarburesaisons simplehydrocarbureson double ou matiques).

iste plusieurs

hydrocarbureso les hydro

deux auto les hydro

liés à pluhydrocarbures: cyclohexane)

stinguent éga

hydrocarburestemporaine ohydrocarburesexploités dansnde qualité po

aux‐residuaires/t

‐ 1 ‐

us d’hydrocs résidus d’hyunicipaux pro

t un composé gène (H).

es2 sont des dennent génére et de distribues activités des déchets mun

res peuvent ég

s sont issues d

ont en généra

es, el), rales, s les copolymelles (parfum)

e spécifique pbre 1991 relatt des législationgereux.

inguent selon

s saturés dones (ex. : les alcs insaturés dotriple (ex. : le

enchaînemen

s acycliquesocarbures linétres atomes docarbures ramus de deux auts cycliques où).

lement de pa

s biogéniquesu industrielle)s conventionns leurs "réservour l'industrie

traitement‐des‐hy

carbures ydrocarbures cviennent prin

organique co

déchets contenralement de l'ution de carbue transport : snicipaux, ceux

galement pro

du curage de c

al :

ères!), ),

our ce type detive aux décheons des États m

n leur nature :

t la chaîne cacanes). ont la chaîne ces alcènes, les

nts possibles :

éaires où chaqe carbones aumifiés où un otres atomes dù la chaîne car

r leur provena

s "frais" (gaz is) ; nels (pétrole, voirs" géologiqmais se raréf

ydrocarbures.htm

contenus dancipalement de

ntenant exclu

nant du pétroentretien et durant, de prodstation‐service‐ci proviennen

venir d'une po

cuves à fioul i

e déchets, maets dangereuxmembres rela

rbonée est co

carbonée présalcynes et les

que atome deu plus (ex.: allèou plusieurs ate carbone (exrbonée se refe

ance :

ssu de la méth

gaz naturel etques jusqu'auxiant car ayant

ml

s les déchets es déchets de

usivement des

ole ou des dérdu nettoyage duction et de e, fonds de cant principalem

ollution accid

inutilisées.

ais il existe la Dx a pour princatives à la gest

onstituée uniq

sente au moins hydrocarbur

e carbone n'esènes). tomes de carbx. : isooctane)erme sur elle‐

hanisation na

t charbons telx années 2000t été surexplo

18.09.2014

e chantier.

s atomes

rivés du

le des ment des

entelle.

Directive cipal tion

quement

ns une res

st lié qu'à

bone sont . ‐même

turelle

ls 0), de oité ;

ICP mbH


Coûts

4 Quelles te

rents s de nt

echniques pour q

• les hcarbhydr

Les 3 dernieren plus mauv

Pour traiter ccomposés et différentes vo

1. Valo

2. Elim

Schéma des d

Figure

Coûts

Traitement

uels traitements

hydrocarburesbone fossile dorocarbures) quo gaz de hoo gaz de sco pétrole d

condenso schistes

s de ces hydrovaise du point

ces effluents, cdes normes doies :

orisation énerga. Décantatb. Centrifugc. Floculatid. Ultrafiltre. Evapo‐inf. Incinérat

mination • Enfouiss

différentes fili

e 1 – Les différ

– Analyse coûts‐

‐ 2 ‐

s non‐convenont les gaz deue sont : ouille (CBM, achiste exploitéde schiste ausat de gaz natubitumineux e

ocarbures fort de vue indus

cela dépend bde rejet applic

gétique tion gation on ration ncinération tion

ement

ières de traite

rentes filières

Coûts variau

‐bénéfices, Rappo

tionnels de ro houille (adso

adsorbé sur leé depuis 2004ssi dit huile deurel ; t sables bitum

ment en réalistriel et enviro

beaucoup descables. Ainsi le

ement des rés

s de traitemen

bles selon le ttilisée et la caentre 20€ à 1

≈ 220‐2.0

ort Final, BRGM/R

oche‐mère quorbé sur du ch

e charbon) ; 4 essentielleme schiste trouv

mineux.

té un continuonnemental).

charges, des eur traitemen

idus d’hydroc

nt des résidus

traitement chapacité de l’ins180€/tonne à 000 MAD/ton

RP‐58609‐FR, Fra

ui sont des forarbon et les

ment ; vés sous form

uum (de qualit

débits, du typnt peut suivre

carbures :

d’hydrocarbu

hoisi, la technostallation traiter4 nne

ance Juin 2010

18.09.2014

mes de

e de

té de plus

pe de

ures

ologie

ICP mbH


Descriptioprocédé

Avantage

Inconvén

5 www.ems

tions du 1a

on du

es

ients

se.fr/~brodhag/T

Décantatio

La décantatiophases non‐mliquides, une

Dans le cadrephases en vuedonneront untraitement paL'illustration l

Principe

Lorsqu’une sude la pesanteremonter à laêtre relativemles liquides paparamètres p

• le dia• la dif• la vis• la su

Pour que la dparticules soidécantation dchoisir la mei

Ces installatio

• la cla• l'épa

On distingue

• les d(floc

• les dpour

- Procédé s- Procédé b

- Procédé d- Efficacité

TRAITEME/fich4_4

on

on5 est une opmiscibles dontphase solide e

e du traitemene d'un traitemne phase liquiarticulière (épla plus répand

uspension solieur et de la poa surface selonment lente poarticulièremepour augment

amètre des pafférence de descosité du fluirface de base

écantation sot supérieure àdiminue, donclleure alterna

ons ont pour o

arification, quaississement, q

deux types d'

décanteurs à culé, coagulé..décanteurs star la durée de l

simple bon marché

de longue durmoindre

4.htm

‐ 3 ‐

pération de sét l'une au moien suspension

nt de déchets,ment spécifiqude et des boupuration pour due de cette t

ide repose daoussée d'Archin leur densitéur les très finent visqueux. Ter la vitesse d

articules, en uensité ide, qui dimine du bac

oit efficace, il fà 8 m/h. Les tec entre 5 et 8 ative entre déc

objectifs (parf

ui donne phasequi donne un

installations :

contact de bou.) pour y mainatiques, que l'a décantation

rée selon la vit

éparation mécns est liquide.n dans une ph

, elle est utilisue. Par exempues sèches quila phase aquetechnique est

ans une phaseimède tendené et leur taille.es particules (Toutefois, il esde sédimentat

utilisant des fl

ue avec l'élév

faut que la vitemps de séjoum/h, une étudcantation et a

fois concouran

e liquide quase boue à la te

ues, que l'on antenir la teneuon coupe du cn.

tesse de sédim

canique, par d. On peut sépahase liquide.

sée afin de sépple, des bouesi iront chacuneuses et valorla station d'ép

liquide, les pant à tomber ve Cette décant(sensibles à l'ast possible d'ation :

oculants

vation de la te

tesse de sédimur augmentende économiquaéroflottation

nts) :

si débarrasséeeneur en solide

alimente périour en suspenscircuit d'alime

mentation

différence de garer des phas

parer les dives humides ainsne sur une charisation pour lpuration.

articules sousers le fond outation peut ceagitation theragir sur plusie

empérature

mentation desnt lorsque la vue est nécess.

e de particulese la plus haut

odiquement esion. entation en ef

18.09.2014

gravité de es

rses si traitées aîne de es boues).

s l'action à ependant rmique) et urs

s vitesse de aire pour

s solides. te possible.

en effluent

ffluents

ICP mbH


Descriptioprocédé

Avantage

Inconvén

6 www.ems

tions du 1b

on du

es

ients

se.fr/~brodhag/T

Centrifugat

La centrifugatcentrifuge, deséparer deux voire deux ph

Dans le cadrephases en vuedonneront untraitement pa

Principe

Idem que le ppouvoir séparcentrifuge radrotation autorotation, varieÀ 10 000 tr/mcelle de la pecentrifugationparamètres p

• le dia• la dif• la vis• la su• la vit

On distingue filtration (par

- Procédé s- Procédé b- Procédé d

- Efficacité

TRAITEME/fich4_5

tion

tion6 est une oe deux à trois phases liquid

hases liquides

e du traitemene d'un traitemne phase liquiarticulière (ép

principe de la rateur du chadial. Il s'agit dur d'un axe. Se comme le camn, on obtientsanteur. Dansn se situe en gpour augment

amètre des pafférence de descosité du fluirface de basetesse de rotatdeux domainer essoreuse) ce

simple bon marché de sédimentat

moindre

5.htm

‐ 4 ‐

opération de phases entraî

des, une phasecontenant un

nt de déchets,ment spécifiqude et des boupuration pour

décantation, mp de pesantonc d'entraînSon accélératiarré de la vitet, à 10 cm de s le cadre du tgénéral autouer l'efficacité

articules, en uensité ide, qui dimine du bol tion, qui laissees de centrifuentrifuges.

tion accéléré

séparation mînées dans une solide en susne phase solid

, elle est utilisue. Par exempues sèches quila phase aque

seulement la teur vertical eer un appareion, proportioesse. l'axe, une acctraitement deur de 10 000 gde la centrifu

utilisant des fl

ue avec l'élév

e la plus grandugation : la dé

écanique, parn mouvement spension dansde.

sée afin de sépple, des bouesi iront chacuneuses et valor

centrifugationen lui substitual (le "bol") à gnnelle à la dis

élération mills effluents, le. On peut agirgation :

oculants

vation de la te

de latitude de cantation (pa

r action de la de rotation. Os une phase li

parer les dives humides ainsne sur une charisation pour l

n permet de dant un champgrande vitessestance à l'axe

e fois plus grae coefficient dr sur plusieurs

empérature

réglage r séparateur)

18.09.2014

force On peut quide,

rses si traitées aîne de es boues).

décupler le p e, en de

ande que e s

et la

ICP mbH


Descriptioprocédé

Avantage

Inconvén

7 fr.wikiped8 www.dlk.

tions du 1c

on du

es

ients

dia.org/wiki/Flocuch/index.php?/T

Floculation

La floculationsuspension dagénéralemenbeaucoup plufloculation pe

Le principe deles polluants filtres à poche

Les systèmes traitement deégalement po

Dans certainsune séparatiotraitement de

Par contre, quvéhicules, c'e

Il s'agit de syscontre souve

- Coûts d’in

- Coûts d’e- Solution n

ulation raitement‐des‐ea

n

n7 est le proceans un liquidet très poreuseus rapidementeut avoir lieu n

e base8 consisde l'eau à l'aide ou les filtre‐

physico‐chimes métaux louour les hydroc

s cas, le traitemon des particues effluents is

uand il n'y a qst une solutio

stèmes avantant assez élevé

nvestissement

xploitation conon recomma

aux‐residuaires/s

‐ 5 ‐

essus physico‐e s'agglomèrees, nommées t que les partinaturellemen

ste à utiliser dde de différen‐presse.

miques (floculaurds ou des pacarbures.

ment chimiquules. Il s'agit dsus de l'indus

que des huileson peu recom

ageux à l'achaés.

t bon marché

onsidérablesandée lorsqu’i

systeme‐de‐flocu

chimique au cnt pour formeflocs. Les flocicules primairt ou peut être

des réactifs chntes technique

ation) sont paarticules colloï

ue s'apparentee solutions destrie chimique

s, typiquemenmandée.

at et universel

l n’y a que de

lation‐spa.html

cours duquel der des particucs sédimentenes dont ils sone accélérée pa

imiques pour es, telles que

rticulièremenïdales (taille e

e plus à une rée traitement a et médicale.

t dans le cas d

s. Les frais d'e

s huiles dans

des matières ules plus grossnt généralement formés. La ar l'ajout d'un

séparer physles filtres à ba

nt adaptés pouentre 1 et 10 µ

éaction chimiappliquées au

des eaux de la

exploitation s

les effluents

18.09.2014

en ses, ent

floculant.

iquement ande, les

ur le µm), mais

que qu'à

avages de

ont par

ICP mbH


Descriptioprocédé

Avantage

Inconvén

9 fr.wikiped

tions du 1d

on du

es

ients

dia.org/wiki/Ultra

Ultrafiltrat

L’ultrafiltratiodébarrasser d

En eau potab0,01 μm. Touparasites, bacl’arrivée une chimiques.

En assainissemles boues bio

Procédé univplus complex

- Procédé u- Peut être - Clarifie et- Efficacité- Solution i

afiltration

ion

on9 décrit la fide particules q

le, l'ultrafiltrates les molécuctéries, virus, eau parfaitem

ment, l'ultrafilogiques de l'e

ersel qui peute, l’ultrafiltrat

universel installé seul ot désinfecte é de traitementéressante u

‐ 6 ‐

ltration d'un fqu'il pourrait c

ation est caracules de taille sgermes et gro

ment clarifiée

iltration est uteffluent épuré

t être installé tion clarifie et

ou intégré danl’eau en une ent uniquement p

fluide par mecontenir en su

ctérisée par usupérieure soosses moléculet désinfectée

tilisée commeé.

seul ou intégrt désinfecte l’

ns une chaîneseule étape

our les efflue

mbrane microuspension.

n seuil de count stoppées (es organiquese sans utilisat

e clarificateur

ré dans une cheau en une se

de traitemen

nts faiblemen

oporeuse afin

upure de l'ordpollens, algues), laissant filttion de produi

et sert donc à

haîne de traiteule étape.

nt plus comple

nt chargés

18.09.2014

de le

re de es, trer à its

à séparer

ement

exe

ICP mbH


Descriptioprocédé

Avantage

Inconvén

10 www.dic

tions du 1e

on du

es

ients

ctionnaire‐enviro

Evapo‐incin

L’évapo‐incindesquels la phuileuse non traitement d'polluants ainspar évaporati(mais aussi dathermiquemedans les incin

- Destructio- Efficacité- Utilisatio- Technolog- Nécessite- Doit être

nnement.com/ev

nération

ération10 est hase aqueusevolatile puis 'oxydation thesi que la chargion de la phasans certains cent et le conceérateurs.

on totale des é de traitemeon des concengie complexe e une installatiéquipé d’un d

vapo‐incineration

‐ 7 ‐

un traitemente volatile du d''cassée'' therermique à hauge organique se aqueuse d’as minérale) ;entrât huileux

polluants ent ntrât huileux c


n_ID442.html

t thermique eéchet est sépmiquement : ute températurésiduelle. Géun déchet et d; les vapeurs dx peut être uti

comme comb


et physico‐chimarée par évaples vapeurs dure qui détruiténéralement rd’une phase edégagées sontilisé comme c

ustible secon


mique au couporation de la 'eau subissent la totalité deréservé à la séen général hut oxydées combustible d

daire

quement rents

18.09.2014

rs phase t un es éparation ileuse

’appoint

table

ICP mbH


Descriptioprocédé

11 me1065.

tions du 1f

on du

.wikidot.com/wa

Incinératio

L’incinérationentrants jusqincinérateursprésentent deenvironnemel'incinération incinération nfumées toxiqréglementaire

Pour chaque légèrement. Lmanière géné

Figure 2 –

Les déchets ezone de stockdéchets sont différente gamprovenant detravail (générensuite transdes déchets bpeut être utilensuite être rvapeurs toxiqfiltre les gaz dl'épurateur, leparticules finefinalement év

Il existe de no

- Incinératevers le brûmaximum

- Incinératetournés p

ste‐incineration

n

n est une techu’à 95%. Maissont généralees risques élevent sensible etpeut être la mne peut se fairues. Les émisses et de perm

type d'incinérL’illustration cérale.

Schéma du p

entrant sont akage (1). Les dprogressivemmme de tempe l'incinérationralement de l'mise à un génbrûlés tombenisé pour ramarecyclés. Les gques passent ede combustiones gaz peuvenes qui réduit evacuées par la

ombreuses for

eur à grille mûleur. Ainsi lem est assurée.eur à four rotpendant que le

‐ 8 ‐

hnique qui pers les cendres rement utilisésvés pour la sat où aucune ameilleure façore que dans usions produite

mettre une pro

rateur et de tyci‐après mont

rocédé de cra

menés à l'usindéchets passement introduitpératures en fn des déchetseau) dans la cnérateur de tunt dans une zoasser les métagaz de combusensuite à travn et extrait lent ensuite pasencore la toxia cheminée (8

rmes d'inciné

obile : une gres déchets son

tatif : les déches déchets brû

rmet de réduirestantes doivs pour détruiranté et l'enviroutre option don de gérer len four équipées par ces incioduction d'éne

ypes de déchere le processu

aquage therm

ne d'incinératnt ensuite dans dans l'incinéfonction du tyest ensuite uchaudière (4).urbine pour prone de collectaux restants dstion contenaers un réacteus polluants acsser à travers ucité des gaz d8).

rateurs de dé

ille mobile estnt brûlés de m

hets sont charûlent. Ce type

re rapidemenvent encore êre les déchets onnement. Da'élimination ns huiles usagéé de dispositifsinérateurs doergie efficace.

ets à traiter, leus d'incinérati

ique à l’exem

ion des déchens une trémieérateur (3). Ceype de déchettilisé pour récLa vapeur deroduire de l'élte (5). A ce staans les cendrent des cendreur d'épurationcides tels que un système d'e combustion

chets:

t utilisée pourmanière unifor

gés dans un foe d'incinérateu

nt le volume dêtre éliminéesorganiques qans le cas d’unn’est réalisableées. En revancs de traitemeivent suivre le.

e processus vaion des déche

mple du pétrole

ets et déversée (2). De la tréelui‐ci fonctiots à incinérer. chauffer le flue ce processuslectricité. Les ade, un électres qui pourraes fines et d'an (6). Cet épule SO2 et les t'élimination dn (7). Les fumé

r déplacer les rme et leur co

our cylindriquur est le plus l

18.09.2014

es déchets . Les qui n e, che, leur nt de es normes

arie ets de

e brut11

és dans la émie, les nne à La chaleur

uide de s est cendres o‐aimant ient utres rateur oxines. De des ées sont

déchets mbustion

ue et largement

ICP mbH ‐ 9 ‐ 18.09.2014

utilisé dans les applications industrielles.- Incinérateur à lit fluidisé : les déchets alimentent un four où ils entrent en contact

avec du sable porté à 850°C. De l'air est injecté, qui brasse les déchets et le sable afin d'assurer une combustion homogène.




ICP mbH


Descriptioprocédé

Avantage

Inconvén

tions du 2

on du

es

ients

Enfouissem

Les boues condéchets dang

Ces sites d'enmatières danL’objectif est l'environnem




- Option écplus chers

- Grands dobrûlés

- Nécessite

ment

ntenant des hgereux.

nfouissement gereuses et pque les décheent.

ment sécuriséon des émissioune étanchéitdes lixiviats et ion de longueratoire conomiquemes

ommages sur

e un contrôle e

‐ 10 ‐

hydrocarbures

sont spécialepotentiellemenets perdent le


e durée par de

ent avantageu

l'environnem

et un suivi du

s peuvent être

ment conçus nt dangereuseeur dangerosit


es mesures de

use par rappor

ment (pollution

rable et inten

e admises en c

pour l'entrepoes qui ne peuvté ou risques p


sécurité spéc

rt à d’autres o

n de l'air), dan

sif

centre de stoc

osage sécurisvent pas être potentiels pou


cifiques et une

options de tra

ns le cas où ce

18.09.2014

ckage de

é des traitées. ur

ereuses cifiques de

e phase

itement

eux‐ci sont

ICP mbH

Fiche t

Procédé

Types de entrants

Définition


Output

Descriptioprocédé

1 http://ww

technique

déchets (Input)

n

s au entrant

on du

ww.cercle‐recycla

e

Centre de T

Tous déchetsétape de tri mdéchets méndéchets de m

Un centre depour subir untoute opératcatégories, dmatériaux de

• Déch

• Déch• Déch

Les déchets apossible couvfins qui seronsubiront succnégatif, pourpapiers cartoderniers n'onacceptés sonréduire le vocorrespondanA la fin du prun bon indicaLes déchets c

• Corp• Corp

alum

age.asso.fr/publi/

Tri

s valorisables mécanique poagers, déchet

marché, déche

e tri1 est une inn tri et/ou un ion visant à sée matériaux (vevront être cohets municipa

hets valorisabhets résiduair

arrivant sur levert. Ils sont gnt incinérés oucessivement dr séparer les mons. Tous les cnt pas tous la mt conditionnélume et le coûntes. ocessus, il estateur de la peconcernés sonps creux : verrps plats : jourminium, etc.

/vade/chap5/fich

‐ 1 ‐

contenus danour leur séparts commerciauets de constru

nstallation daconditionneméparer les uneverre, papier,onformes aux aux mélangés

bles res à enfouir e

site sont décgénéralementu stockés. Le rdes opérationsmétaux ferreucentres de tri même compoés en lot homoût de transpor

t possible de cerformance dunt : res, plastiquesrnaux et mag

he55.htm

ns les déchets ation avant deux similaires action (partie o

ns laquelle lesment de la fraces des autres , carton, plastcahiers des ch

en décharge

hargés dans ucriblés mécanreste des déchs de tri mécanx et non‐ferrene traitent paosition. A l'issuogène en vracrt, puis expéd

calculer le tauu centre de tri

s, acier, alumigazines, papie

municipaux de pouvoir êtreaux déchets morganique) etc

s déchets collection valorisabdes catégorieiques, etc.). Uharges deman

un hall de réceniquement pohets passe surnique et de trieux, les plastiqs les mêmes nue de ces opéc, en balles ouiés vers les fil

x de refus. So.

nium, etc. rs, cartons, v

devant passése recycler/valoménagers, décc.

ectés sont rasble. On entenes, voire des soUne fois triés, ndés par le rep

eption et de sour retirer les r un tapis roui manuel, posques, le verre nombres de frations, les mu en paquets aières de valor

on importance

verres, plastiq

18.09.2014

par une oriser: chets verts,

ssemblés d par tri ous‐ces preneur.

tockage, si éléments lant où ils itif ou et les lux et ces

matériaux afin d'en risation

e constitue

ques, acier,

ICP mbH

Composatechnique

antes es

Dans la pluppassage à tra

• PMB

• PMB

La figure ci‐d

part des cas,avers le centre

B aérobique (v

1ère étap

2ème étap

B anaérobique

1ère étap

2ème étap

essous présen

‐ 2 ‐

Figure 1 – Pro la fraction e de tri, passe

voir fiche tech

pe : centre de

pe : centre de

e (voir fiche te

pe : centre de

pe : installatio

nte le procédé

océdé d’un cerestante (fra par une seco

hnique)

tri

e compostage

echnique)

tri

on de biogaz/m

é d’un centre

entre de tri ctions organinde étape de

(voir fiche tec

méthanisation

de tri :

iques et inere traitement b

chnique)

n (voir fiche te

18.09.2014

rtes) après iologique :

echnique)

ICP mbH ‐ 3 ‐ 18.09.2014

Figure 2 – Schéma type du procédé d’un centre de tri

Tri mécanique2

Le tri mécanique peut se présenter sous différentes formes dont les plus courantes sont :

• l’ouvreur de sacs ou pré broyeur : les sacs seront ouverts et les déchets réduits à une taille inférieur à 200‐400 mm en règle générale ;

• le séparateur magnétique : les métaux ferreux (acier) sont extraits par simple aimantation ;

• les machines à courant de Foucault : les métaux non ferreux (aluminium) sont extraits du flux de déchets ;

• les cribles (vibrant, rotatif, etc.) ; • le tri aéraulique : les déchets (toutes catégories) sont séparés par insufflation

d'air en fonction de leur poids et de leur densité.

2 http://www.cercle‐recyclage.asso.fr/publi/vade/chap5/fiche55.htm

InputDéchets ménagers

Pré broyeur

Tri magnétiqueSéparation du

Fer

Tri Manuel:Papiers Métaux

PET/PE/PP Verres

CribleSéparation de la

fraction organique

Mise en Décharge

0%

Valorisation matière 10 1 %

Valorisation énergétique

Output

ICP mbH

D'autres procdétection paetc.). Le degrrentable, l'auplus de 3.000des centres t

F

cessus de tri pr rayons X pouré de mécanisutomatisation 0 tonnes par araitant plus d

Figure 3

Figure 4

Figure 5 – Cou

‐ 4 ‐

peuvent s'appur les plastiquation dépend partielle est gan hors verre. e 10 000 tonn

3 – Coupe d’un

4 – Coupe d’u

upe d’un sépa

pliquer commeues afin d'en d de la capacitgénéralementUne automatnes par an.

n pré broyeur

un convoyeur

arateur magné

e la spectroscodifférencier lesé du centre det envisagée potisation plus p

r (source : Vecopl

(source : Vecopla

étique (source :

Remplissag

opie à infraros sortes (PVC,e tri. Pour êtrour des centrepoussée se jus

lan AG)

an AG)

: Vecoplan AG)

ge par le grap

18.09.2014

ouge et la , PET, re es traitant stifie pour

ppin

ICP mbH ‐ 5 ‐ 18.09.2014

Figure 6 – Coupe d’un crible vibrant (source : Vecoplan AG)

Tri manuel3

Les trieurs opèrent le long d'une table de tri sur laquelle défilent les déchets. On distingue alors deux options de tri :

• le tri positif : il consiste à prélever d'un flux de déchets la fraction valorisable souhaitée. Résultats : bonne qualité de produits triés, rendement relativement faible ;

• le tri négatif : il consiste à extraire d'un flux une ou plusieurs fractions de déchets indésirables (refus) pour ne conserver en fin de tri qu'une fraction résiduelle valorisable. Résultats : qualité moindre mais débit plus élevé.

Figure 7 – Vue en plan d’une cabine de tri (source : Vecoplan AG)

Avantages - Valorisation matérielle - Valorisation énergétique - Réduction de la quantité de déchets à enfouir en décharge - Possibilités de revenus par la vente des recyclables - Possibilités d’intégrer/embaucher les chiffonniers de la décharge sur une bande de tri

manuel - Un centre de tri est modulable et peu s’adapter à toute quantité et composition de

déchets entrante

Inconvénients - Formation des employés requise - Coût des machines peut être élevé selon leur capacité et la technologie choisie - Il n’y a plus de matières structurantes dans les déchets restants (sortants du centre

de tri), dans le cas où une étape de compostage est prévue après le tri

3 http://www.cercle‐recyclage.asso.fr/publi/vade/chap5/fiche55.htm

Flux de matière 1

Flux de matière 2

Flux de matière 3

ICP mbH

Coûts

4 Le plan de5 Ebauche dMaroc », ré

e gestion des décdu Businessplan déalisée par ICP mb

Coûts

Investissem

Exploitation

Bénéfices

Prix unitairevente des mrecyclables

Plastique

Papier/carto

Verre

Ferraille

Caoutchouc

Aluminium

Cuivre

Bois

Chiffon

*Les prix unita

chets chimiques –de l’étude sur « LbH, Allemagne, Ju

ment

n

es de matériaux *

m

on

c

aires ont été att

– Traitement de l’L’installation du cuillet 2008

‐ 6 ‐

Coûts variabd

Coûts v

Récupérate

Prix moyen

Pl

0,70 0,2

0,23 0,15

0,24 0,1

0,23 0,1

2,01 1,8

2,99 2

7,97 7

0,28 0,1

0,50 0,3

testés par la Co

’amiante, UVED Ucentre de tri et va

bles selon la te l’installationentre 16 à 2

≈ 177‐2entre 91 à 1

≈ 1.010‐2

variables selon

eur Int

lage Prixmoye

2‐1,25 0,97

5‐0,25 0,34

15‐0,3 0,33

1‐0,3 0,39

8‐2,5 2,64

,5‐3 4,73

,5‐8 9,99

15‐0,3 0,42

3‐0,6 0,70

ommune de Tém

Université de Nanalorisation des dé

echnologie utn (revenus no21€/tonne ent33 MAD/tonn98€/tonne en.200 MAD/to

n le marché ac

termédiaire

x en

Plage

7 0,2‐1,5

4 0,3‐0,35

3 0,2‐0,4

9 0,3‐0,6

4 2,5‐3

3 3‐5

9 8‐10

2 0,25‐0,45

0 0,5‐0,9

mara pour 2008

ntes, France 2012échets ménagers

tilisée et la can‐inclus)4 trante ne ntrante onne

ctuel au Maro

Gros

Prix moyen 1,88

5 0,53

0,44

0,59

3,45

6,85

12,98

5 0,49

0,80

8‐2009.

2 et assimilés de T

18.09.2014

pacité

oc5

ssiste

Plage

1,2‐2,8

0,4‐0,55

0,35‐0,5

0,4‐0,7

3‐5

5‐7

10‐13

0,4‐0,5

0,7‐1

émara au

ICP mbH

Fiche t

Procédé

Types de entrants

Définition


Output

Descriptioprocédé

1 Le Traitem

technique

déchets (Input)

n

s au entrant

on du

ment Mécano‐Bio

e

Prétraitem

Tous déchetsmécanique pdéchets ménmarché, déch

Le prétraitemrésiduelles et

• des déch(métcom

• des tranbiog

• Déch

• Déch• Ame• Déch

Le prétraitemprocessus mmicrobiologiq

Cette séparatdéchets à enla décharge. de serre (en des coûts d’idécharge.

Bien que le pbuts sont difque d’essaye

• la st

• la ré

• la ré

Le processus

ologique des ordu

ment mécan

s contenus daour retirer lesagers, déchethets de constr

ment mécano‐t consiste en lopérations dhets et à isoltaux, plastiq

mbustibles à fo

opérations bsforment la frgaz) ou en pro

hets municipa

hets valorisabendement de hets résiduairment mécano‐mécanique et que de décom

tion combinéefouir jusqu’à De plus, la bioparticulier le investissemen

procédé de Pfférents et lesr de produire

tabilisation ma

éduction de la

éduction du vo

du PMB par v

ures ménagères,

‐ 1 ‐

no‐biologiqu

ns les déchetss recyclables ats commerciauruction (partie

‐biologique (Pl’intrication éte traitement er progressivques, verre, ort pouvoir ca

biologiques teraction fermeoduits "stabilis

aux mélangés

bles sol res stabilisés à‐biologique visà la stabilis

mposition de le

e avec la déco50 % et contro‐stabilisationméthane) dent et d’exploi

PMB aérobiqus opérations de un produit de

aximale des d

a teneur en ea

olume et de la

voie aérobiqu

Les Avis de l’ADE

ue (PMB) aé

s municipauxavant l’étape ux similaires ae organique) e

PMB)1 s’appliqtroite de plusiet de tri méc

vement certaietc.), déch

lorifique ;

elles que le centescible isolésés" pouvant ê

à enfouir en dse à la valorissation des déeur fraction fe

omposition peribuer ainsi à n limite la prods déchets enftation de la g

ue soit très sid’exploitation e bonne quali

échets

au des déchets

a quantité à é

e peut être sc

EME, 8 mars 2012

érobique

devant passéde décomposaux déchets metc.

ue aux ordureieurs opératiocaniques qui ns éléments hets fermen

ompostage oée en produitêtre mis en dé

échargeation des matéchets ménagermentescible

eut réduire le la prolongatioduction des lixfouis et contrigestion des li

milaire à celule sont par cté, les objecti

s traités

liminer.

chématisé com

2

s par une étasition biologiqménagers, déc

es ménagèresons : visent à fracten tant que

ntescibles ou

ou la méthants valorisablesécharge.

tières recyclabgers par un e.

volume et la on de la duréexiviats et des ibue ainsi à laixiviats et des

ui du composconséquent auifs du PMB so

mme suit :

18.09.2014

pe de tri ue : chets de

s

tionner les matériaux

u déchets

isation qui s (compost,

bles par un processus

masse des e de vie de gaz à effet a réduction s gaz de la

tage, leurs ussi. Plutôt nt :

ICP mbH ‐ 2 ‐ 18.09.2014

Figure 1 – Schéma type du procédé de PMB aérobique

Pour plus de détails sur les étapes du PMB aérobique, voir :

1ère étape : centre de tri (voir fiche technique)

2ème étape : centre de compostage (voir fiche technique)

Avantages - Isole les fractions valorisables, ce qui permet d’améliorer : o L’extraction de matière destinée au compostage o Les taux de recyclage o La valorisation énergétique

- Possibilités de revenus par la vente des recyclables Dans le cas d’un matériau entrant dans la phase de compostage de bonne qualité (Input) sans impuretés : - Valorisation matérielle comme amendement de sol Dans le cas d’un matériau entrant dans la phase de compostage de moindre qualité (Input) avec impuretés (l’objectif étant d’enfouir le matériau en décharge) : - Réduction des émissions (lixiviats, gaz) - Réduction de la teneur en eau - Réduction du volume et de la quantité de déchets à enfouir en décharge - Déchets résiduaires stabilisés à enfouir en décharge - Valorisation matérielle comme matériau structurant dans les piles ou pour le

recouvrement temporaire de la décharge

Inconvénients - Durée du procédé plus ou moins longue selon la qualité du produit fini à obtenir - Demande en surface importante selon la durée du procédé - Formation des employés requise - Problèmes d’odeurs, si l’exploitation de l’installation est ineffective

ICP mbH

Fiche t

Procédé

Types de entrants

Définition


Output

Descriptioprocédé

1 Le Traitem

technique

déchets (Input)

n

s au entrant

on du

ment Mécano‐Bio

e

Prétraitem

Tous déchetsmécanique pdéchets ménmarché, déch

Le prétraitemrésiduelles et

• des déch(métcom

• des tranbiog

• Déch

• Déch• Biog• Ame• Eaux

Le prétraitemprocessus mmicrobiologiq

Dans le procaussi appelparticulièremen eau.

Ainsi la sépades déchets àvie de la déchà effet de seréduction degaz de la déc

Le processus

ologique des ordu

ment mécan

s contenus daour retirer lesagers, déchethets de constr

ment mécano‐t consiste en lopérations dhets et à isoltaux, plastiq

mbustibles à fo

opérations bsforment la frgaz) ou en pro

hets municipa

hets valorisabgaz pour produendement de x résiduairesment mécano‐mécanique et que de décom

cessus de PMlée fermentment appropri

ration combinà enfouir jusqharge. De pluerre (en partices coûts d’invharge.

du PMB par v

ures ménagères,

‐ 1 ‐

no‐biologiqu

ns les déchetss recyclables ats commerciauruction (partie

‐biologique (Pl’intrication éte traitement er progressivques, verre, ort pouvoir ca

biologiques teraction fermeoduits "stabilis

aux mélangés

bles uction d’énersol issu du dig

‐biologique visà la stabilis

mposition de le

B anaérobiqutation ou iée pour des

née avec la mqu’à 50‐60 % es, la bio‐stabiculier le méthvestissement e

voie anaérobi

Les Avis de l’ADE

ue (PMB) an

s municipauxavant l’étape ux similaires ae organique) e

PMB)1 s’appliqtroite de plusiet de tri méc

vement certaietc.), déch

lorifique ;

elles que le centescible isolésés" pouvant ê

gie gestat

se à la valorissation des déeur fraction fe

ue, le traitemdigestion andéchets ferm

méthanisationet contribuer lisation limitehane) des déet d’exploitat

que peut être

EME, 8 mars 2012

naérobique

devant passéde décomposaux déchets metc.

ue aux ordureieurs opératiocaniques qui ns éléments hets fermen

ompostage oée en produitêtre mis en dé

ation des matéchets ménagermentescible

ent biologiqunaérobie. Ceentescibles a

peut réduireainsi à la prole la productionchets enfouision de la ges

e schématisé c

2

e

s par une étasition biologiqménagers, déc

es ménagèresons : visent à fracten tant que

ntescibles ou

ou la méthants valorisablesécharge.

tières recyclabgers par un e.

ue est la méthette technoayant une ten

e le volume eongation de ln des lixiviatss et contribuestion des lixiv

comme suit :

18.09.2014

pe de tri ue : chets de

s

tionner les matériaux

u déchets

isation qui s (compost,

bles par un processus

hanisation, ologie est eur élevée

et la masse a durée de et des gaz e ainsi à la iats et des

ICP mbH ‐ 2 ‐ 18.09.2014

Figure 1 – Schéma type du procédé de PMB anaérobique

Pour plus de détails sur les étapes du PMB anaérobique, voir :

1ère étape : centre de tri (voir fiche technique)

2ème étape : installation de biogaz (voir fiche technique)

Avantages - Isole les fractions valorisables, ce qui permet d’améliorer : o L’extraction de matière destinée au compostage o Les taux de recyclage o La valorisation énergétique

- Possibilités de revenus par la vente des recyclables - Valorisation matérielle du digestat comme amendement de sol - Valorisation énergétique du biogaz et possibilité de revenus associés à la vente

d’énergie - Réduction des émissions (lixiviats, gaz) - Réduction de la teneur en eau - Réduction de la quantité de déchets à enfouir en décharge - Faible superficie requise - Durée du procédé plus courte que pour le compostage, mais varie selon le type de

technologie de digestion - Contrôle optimal des odeurs

Inconvénients - Technologie complexe - Requiert du personnel hautement qualifié et expérimenté - Coûts d’investissement et d’exploitation plus élevés que pour le compostage

ICP mbH

Fiche t

Procédé

Types de entrants

Définition


Output

Descriptioprocédé

1 fr.wikiped

technique

déchets (Input)

n

s au entrant

on du

dia.org

e

Installation

Tous déchetsdéchets commarché, boue

La méthanisanaturel bioloréalisée par uretrouve prinprincipalemereste est utiliLa méthanisales déchets al'assainissem

Déchets orga

• Biog• Ame• Eaux

Les déchets apossible couvdoivent être entre dans lesoit directem

La méthanisade certaines optimisée. Ol’acétogénèsemésophile (3et 8 avec un o

Après la phas• du b

valobiog

• un dpeutpolluvertgénédégr

• des l’huml’humbriq

n de biogaz

s organiques cmerciaux simes d'épuration

ation, aussi apgique de dégrune communancipalement soent de méthanisé pour la croation des déchlimentaires, joent urbain, et

aniques sans c

gaz pour produendement de x résiduairesarrivant sur levert. Avant deséparés des ae digesteur aloment enfoui en

ation1 est un pconditions phn distingue tre, et la métha0‐40°C) ou thoptimum entr

se de méthanbiogaz, comporisation énergaz vers un utidigestat désodt servir au coués, sur des ss et jardin. éralement néradables et poeaux résiduamidification midification dues dans une

‐ 1 ‐

z / méthanis

contenus dansilaires aux décn etc.

ppelée fermenradation de laauté microbieous la forme dne (CH4) et deoissance et la hets municipaournaux, embtc.

composants d

uction d’énersol issu du dig

site sont déce procéder à laautres fractionors que le restn décharge.

processus biolhysico‐chimiquois phases disanogénèse. Laermophile (45re 6,5 et 7,2.

isation, on obosé à 50‐70%rgétique (proilisateur prochdorisé et hygomblement dsols à usage aCependant, écessaire pouour finaliser laaires (ou eaudes sols ardes piles d’unbriqueterie p

sation

s les déchets mchets ménage

ntation ou diga matière orgaenne complexede biogaz (à pe gaz carboniqmaintenance aux permet deballages, texti

angereux, ni p

gie gestat

hargés dans ua stabilisationns dans un cente est soit trai

logique compues pour lesqustinctes : l'hyda méthanisatio5‐60°C), dans

btient : % de méthaneoduction de he). iénisé. Si la q'anciennes déalimentaires oune phase dur traiter cesa maturation dux de procesides (commene installationpar exemple.

municipaux : ders, déchets ve

estion anaéroanique en absee. La matière plus de 90%), cque ou dioxyddes micro‐org

e traiter des reles, déchets v

perturbants.

un hall de réce biologique, lentre de tri. La té / valorisé p

lexe qui nécesuelles la réactdrolyse et l’acion a généralemune gamme d

e et qui offre chaleur, d'él

ualité du digeécharges, à laou non alimede compostags déchets lignde la matière ss) qui peuvee une sorten de PMB ou

déchets ménaerts, déchets

obie, est le proence d'oxygèorganique décomposé e de carbone ganismes. ejets aussi divverts, sous‐pro

eption et de ses déchets orfraction orgapar un autre p

ssite la mise etion biologiquidogénèse, ment lieu en rde pH compris

diverses poslectricité, tra

estat le perma réhabilitatioentaires, sur lge supplémeneux plus diorganique. ent être utile de fertilisau pour la fabr

18.09.2014

agers, de

ocessus ne qui est gradée se

(CO2). Le

vers que oduits de

tockage, si ganiques nique procédé,

en place e est

régime se entre 6

sibilités de ansport du

met, celui‐ci on de sites es espaces entaire est fficilement

isées pour ant), pour rication de

ICP mbH

Composatechnique

antes es

Schéma type

En comparaiscompliqué. Iltraitement fiaétapes du prode la tempérpour le PMB

• la st• la ré• la ré• la ré

Une unité de

• des • un d• un s• les s

du d• le sy

prod

La figure ci‐a

du procédé d

Figure 1 – Pro

son avec le pr demande du ables. Une suocessus doiveature et de l’hpar voie aéroabilisation maéduction de laéduction maxiéduction du vo

méthanisatioéquipements digesteur ystème de brsystèmes d'exdigestat ystème de traduction d’élec

près schémat

‐ 2 ‐

de méthanisat

océdé du trait

rétraitement p personnel biepervision conent être réaliséhumidité, etc.obique, c. à d.aximale des d teneur en eamale de la prolume à élimi

on comprend de séparation

assage xtraction et d

itement, stocctricité, de cha

tise une unité

tion :

ement des dé

par voie aéroben qualifié afistante et un cés (suivi régul.). Par ailleurs

échets au des déchetsoduction de gner et à mettr

notamment :n selon les ma

e pressage (e

ckage et valorialeur, etc.

type de méth

échets par mé

bique, le procen de garantir contrôle de quier des émissi, les objectifs

s traités gaz à effet de sre en décharg

atières à traite

et éventuellem

isation du bio

hanisation :

éthanisation

essus est plusdes résultats ualité de toutions gazeusesrestent les m

serre ge.

er

ment de past

ogaz : déshum

18.09.2014

s de es les s, contrôle êmes que

eurisation)

midification,

ICP mbH ‐ 3 ‐ 18.09.2014

Figure 2 – Schématisation d’une unité type de méthanisation2 La méthanisation est un processus endothermique qui se déroule en enceinte fermée généralement calorifugée afin d'y maintenir une température constante. On estime que près d’un tiers de l'énergie primaire produite par le biogaz est utilisée pour réchauffer et maintenir en température le digesteur (mésophile ou thermophile). Les procédés se distinguent principalement selon3 :

• le nombre d’étapes du processus :

o 1 phase : c’est un procédé simple qui n’est réalisé que dans un seul digesteur. De ce fait, le procédé est simple et facile à la maintenance. En revanche, l’efficacité de la dégradation et la production de gaz sont moins élevées qu’un procédé en 2 phases.

o 2 phases : ce procédé permet une dégradation de la matière organique plus avancée qu’avec une seule phase. Le temps de fermentation est plus court et le volume du réacteur plus petit. En revanche, ce procédé demande plus d’entretien et de réparations, ce qui abouti sur des coûts d’exploitation plus élevés.

• la teneur en matière sèche :

o les procédés à voie humide (matière sèche < 15%) : on retrouve ces types de procédé pour les effluents dits liquides (boues, lisiers, …). Ils peuvent être utilisés pour les déchets solides pauvres en structure et avec une teneur en eau élevée nécessitant alors une dilution des déchets solides.

o les procédés à voie sèche (matière sèche entre 15% et 40%) : ils peuvent être utilisés pour les déchets solides, particulièrement pour des déchets avec une haute part de déchets structurants et fibreux (par exemple, le fumier d'écurie, les déchets de jardin …). Ces procédés nécessitent un volume moindre (substrat concentré) mais une bonne maîtrise de la circulation de la matière (pompage et brassage).

2 www.agricomethane.eu 3 www2.ademe.fr

ICP mbH ‐ 4 ‐ 18.09.2014

• la température de réaction :

o la digestion anaérobie mésophile (température moyenne = 35°C ; temps de séjour moyen = 3 semaines) : ce procédé consomme moins d’énergie et la panoplie de microorganismes est plus importante, ce qui permet de traiter des déchets plus divers.

o la digestion anaérobie thermophile (température moyenne 55 à 60°C ; temps de séjour moyen réduit = 10 à 15 jours) : elle a un temps de séjour plus court mais elle est plus délicate à gérer. Aussi elle consomme plus d’énergie que la digestion mésophile. De plus, c’est un système plus sensible, car il ne dispose que d’un nombre restreint de microorganismes et donc le matériau d’entré doit être de bonne qualité.

• les modes d’alimentation et d’extraction des déchets :

o les procédés continus : l’alimentation et la vidange du digesteur se font en permanence avec une quantité entrante équivalente à celle sortante. Ils sont bien adaptés au traitement des déchets liquides. Ce sont les plus fréquents car ce sont aussi les moins exigeants en maintenance.

o les procédés discontinus, dits « batch » : les digesteurs sont remplis puis vidés séquentiellement lorsque la production de biogaz chute ou devient nulle.

o les procédés semi‐continus : le digesteur est progressivement rempli par des charges successives convenablement réparties dans le temps. La vidange est réalisée lorsque le volume utile du digesteur est atteint et que la production de biogaz n’est plus suffisante.

Avantages - Valorisation matérielle du digestat comme amendement de sol - Valorisation énergétique du biogaz et possibilité de revenus associés à la vente

d’énergie - Réduction des émissions (lixiviats, gaz) - Réduction de la teneur en eau - Réduction de la quantité de déchets à enfouir en décharge - Faible superficie requise - Durée du procédé plus courte que pour le compostage, mais varie selon le type de

technologie de digestion - Contrôle optimal des odeurs à priori du fait de digesteurs hermétiques et de

bâtiments clos équipés de traitement d’air performant

Inconvénients - Technologie complexe - La méthanisation ne traite que la matière organique et doit donc être combinée avec

un autre procédé pour les fractions de déchets non organiques (centre de tri) - Technologie requière des qualités précises et stables de déchets entrants (matière

organique, dégré d’humidité élevé, valeur du pH, etc.) et donc un tri sévère avant traitement

- Technologie nécessite des flux quantitatifs constants - Requiert du personnel hautement qualifié et expérimenté - Nécessité éventuelle de prévoir une phase de compostage pour traiter les déchets

ligneux plus difficilement dégradables et pour finaliser la maturation de la matière organique

- Production excessive d’eau de process (jus). S’il n’existe pas de débouché comme engrais liquide ou d’irrigation, les jus doivent être traités dans une STEP ou dans l’installation de traitement de lixiviats de la décharge à des coûts non négligeables

- Coûts d’investissement et d’exploitation plus élevés que pour le compostage

ICP mbH

Coûts

4 Etude de f

faisabilité (Phase

Coûts

Investissem

Exploitation

e 2): Gestion des

ment

n

Déchets Municip

‐ 5 ‐

Coûts variab

paux de la Vallée d

bles selon la tde l’

entre 12 à 3≈ 130‐3

entre 10 à 2≈ 110‐2

de la Medjerda, T

echnologie utinstallation4 35€/tonne ent90 MAD/tonn20€/tonne ent20 MAD/tonn

Tunisie, réalisée p

tilisée et la ca

trante ne trante ne

par IGIP mbH, 20

18.09.2014

pacité

10

ICP mbH

Fiche t

Procédé

Types de entrants

Définition

Référencjuridique

Principalecomposa

1 www.futu2 fr.wikiped

technique

déchets (Input)

n

es s

es ntes

ura‐sciences.com/dia.org/wiki/Boue

e

Traitement

Les boues d’éstations d’épminérales. Elorganique. Ce

On distingue épuratif :

• les bcont

• les bcont

• les bElles

En fonction dleur teneur erisques de coagricole, sousphase de comavec cogénér

Si les infrastrvalorisation,

La Directive 9résiduaires u

Une boue2 escaractériser :

• la sile po10 %

• le tamatvolasèchune

• la comansicci

/magazines/envies_d%27%C3%A9

t des bouesLespridecomi

épurations sonuration. Ces bles sont caraces deux param

donc différen

boues primairtiennent généboues physicotiennent en pboues biologiqs sont riches e

de leurs destinn eau, pour leontamination s forme d’amempostage, parration.

uctures ou leselles sont plac

91/271/CEE drbaines.

st aussi représ

iccité : les bouourcentage m% présente unaux de matièrières minéraletiles sèches. Lhe totale. Le séchelle. onsistance : c’nipulation desté. o Boues liqo Boues pâo Boues soo Boues sè

ronnement/infos9puration#cite_n

‐ 1 ‐

s d’épuratios boues d’épuincipaux déches effluents liqnstitués de bainéralisée.

nt des résidusboues sont coctérisées par lmètres dépen

nts types de b

es sont le réséralement un o‐chimiques solus certains pques sont le pen matière org

nées, les bouees stabiliser etbiologique. Elendement de r méthanisatio

s caractéristiqcées en centr

du Conseil du 2

sentée par plu

ues sont constmassique de mne humidité deres volatiles sèes et de matièLa concentratuivi de ce tau

’est une donns boues. La co

quides : siccitéâteuses : sicciolides : siccité èche : siccité s

s/dico/d/developote‐23

on uration (urbainhets produits pquides. Ces sédactéries morte

s du traitemennstituées de meur taux de mdent du mode

oues1, en fon

ultat de la déctaux de matièont proches droduits floculaproduit d’un trganique.

es subissent dt empêcher leles peuvent esol après pason avec produ

ques des bouee de stockage

21 Mai 91 rela

usieurs donné

tituées d’eau matière sèche. e 90 %. èches (MVS) :ères organiquion en MVS ex permet de c

née obligatoirensistance est

é de 0 à 10 %té de 10 à 25de 25 à 85 %supérieure à 8

ppement‐durable

nes ou industpar une statiodiments résides et de matiè

nt des effluenmatières orgamatière sèche e de traitemen

ction de la na

cantation des ère minérale ées boues primant ; raitement bac

ifférents traiteeur fermentatensuite être vasage dans un uction de biog

es ne permettee (monodécha

ative au traite

ées numérique

et de matièreAinsi une bou

: la matière sèes qui sont apst un taux parconnaître la st

e à connaître un état physiq

%

85 %

‐boue‐epuration

rielles) sont leon d'épurationduaires sont suère organique

nts liquides paaniques et de et leur taux dnt des effluen

ature du traite

s effluents. Elleélevé ; maires, mais

ctérien des eff

ements pour tion et pour réalorisées par élit de séchage

gaz ou par inci

ent pas cette arge).

ement des eau

es qui permet

es sèches. La sue avec une si

èche est constppelées matièr rapport à la tabilité d’une

pour toute que dépendan

‐7637/

18.09.2014

es n à partir urtout e

r des matières e matière nts.

ement

es

fluents.

réduire éduire les épandage e ou une inération

ux

ttent de la

siccité est iccité de

tituée de ères matière boue sur

nt de la

ICP mbH


Coûts

3 Etude APSmbH, 2012

rents s de nt

S pour le traiteme

Le traitement

1. Valo

2. Valo

3. Elim

Schéma des d

Fig

Coûts

Investissem

Exploitation

ent et l’entreposa

t des boues d

orisation matéa. Lits de séb. Compost

orisation énerga. Lits de séb. Compostc. Digestiond. Incinérat

mination • Enfouisse

différentes fili

ure 1 – Les dif

ment

n

age temporaire d

‐ 2 ‐

’épuration pe

érielle échage tage gétique échage tage n anaérobie tion

ement

ières de traite

fférentes filiè

Coûts variaut

de boues d’épura

eut suivre diffé

ement des bou

res de traitem


A partir≈ 130

A parti≈ 30

ation de l’ONAS a

érentes voies

ues d’épuratio

ment des boue

traitement chpacité de l’insr de 12 €/tonn0 MAD/tonne r de 3 €/tonnMAD/tonne

u site de Mornag

:

on :

es d’épuration

hoisi, la technostallation3 ne

e

guia, Tunisie, réal

18.09.2014

n

ologie

isée par ICP

ICP mbH


Descriptioprocédé

4 Fiche Tech5 www.nde6 Etude d’A

tions du 1a

on du

hnique n°2 sur leei.fr/collectivites/APS « Entreposage

Lits de séch

A la sortie d’uentre 18 à 30lits de séchag

Lits de sécha

Ce procédé ctravers laquebéton dont lepartie infériede galets, graépuratoire detransférées ade l’eau inter24 h. Ensuitedurée moyenmanuellemenstockage coud’éliminationdes lits de sé

La photo ci‐dde Dakar au S

Lits de sécha

Les lits de sécd’évaporatioparle alors dedes boues à mpeuvent alorvalorisation eleur stabilité

Il existe essen

s filières de traite/items/dakar‐‐‐she des boues d’ép

hage

une station d’0%. Il existe dege :

ge ouvert4

onsiste à répaelle s’écoule l’e plancher esteure, le massifaviers et sablee la station d’éaprès floculatirstitielle et do, les boues égnne de séchagnt, reprises etverte). Hors in. Les eaux de chage, les bou

essous illustreSénégal :

Figure 2

ge sous serre

chages sont mn naturelle, me séchage solaminimum 70%s être utiliséeen agriculturepour l’enfouis

ntiellement de

ement des bouess.html uration au site de

‐ 3 ‐

’épuration, leseux méthodes

artir les boueseau interstitiet rendu étancf filtrant, non e de granulomépuration sonon sur le lit. Lonc d’accéléregouttées sèchege étant estimt stockées danncinération, le drainage retoues sont solid

e les lits de sé

2 – Photo de l

es6

mis sous serre mais égalemenaire. Ainsi le s%. Le volume des comme come. D’autre partssement en d

eux systèmes

s‐ Lits de séchage

e Kabouti, Tunisi

s boues ont gés pour la désh

s à déshydrateelle. Les lits dehe par une bâcolmatant, es

métries variablnt directemenLa floculation er la phase deent en fonctio

mée à 3 semainns un endroit e produit peuournent en têes, d'une sicc

échage des bo

its de séchage

pour non seunt pour l'accéléchage sous sdes boues estmbustible secot, la résistanceécharge.

de séchage s

e, Conseil Généra

e », Phase 2, réal

énéralement hydratation de

er sur une sure séchage sonâche ou un radst composé dees. Les bouesnt extraites dupermet de midrainage qui on des conditines. Les bouesapproprié (bet être envoyéte de station ité de minimu

oues ouverts à

e à Dakar, Sén

ulement tirer pérer par les raserre permet dalors diminuéondaire en cime des boues es

ous serre. Ces

l Seine & Marne

isée par ICP mbH

une siccité coes boues d’ép

rface drainantnt constitués ddier béton. Dae couches sups issues du sysu clarificateur ieux séparer ledevrait être inions climatiqus sont ensuiteennes étancheé sur toutes led’épuration. Eum 35 ‐ 40 %.

à la station d’é

négal5

parti du phénayons du soled’augmenter é. Ces boues smenterie ou pst augmentée

s systèmes dif

H, 2010

18.09.2014

omprise uration en

te, à de bacs en ans la perposées stème et es boues nférieure à ues, la e ratissées es, aire de s filières En sortie

épuration

omène eil. On la siccité séchées our une e ainsi que

ffèrent par

ICP mbH ‐ 4 ‐ 18.09.2014

le mode de brassage des boues sous les serres : le premier système, utilise le « sanglier électrique » qui est une machine à quatre roues entièrement en acier inoxydable. Le deuxième système, nommé « WendeWolf » utilise un cylindre ayant la largeur de la serre pour retourner les boues.

o Sanglier électrique

Avec le système du « sanglier électrique », les boues sont introduites dans la serre grâce à une chargeuse. Elles sont alors retournées et brassées par le sanglier électrique illustré dans la figure ci‐après :

Figure 3 – Photo d’un sanglier électrique (Thermo System)

Le fait de brasser les boues permet le mélange de l’air dans les boues et ainsi évite les conditions anaérobies et donc la formation d’odeurs. Le brassage et l’extraction de l’air sont réalisés dans les serres grâce aux capteurs d’humidité et de température installés dans les serres. Ils sont reliés à un système automatisé.

La figure suivante montre un lit de séchage sous serre :

Figure 4 – Photo d’un lit de séchage sous serre avec sanglier électrique (Thermo System)

o Wendewolf

Le système « WendeWolf » (loup de retournement) consiste à sécher les boues en les retournant mécaniquement par une machine de retournement. Cette dernière est un cylindre ayant la largeur standard de la serre.

La figure suivante illustre le cylindre du système WendeWolf :

ICP mbH ‐ 5 ‐ 18.09.2014

Figure 5 – Photo d’un lit de séchage sous serre avec WendeWolf (WendeWolf)

A remarquer que le séchage sans stabilisation des boues ne neutralise pas les germes pathogènes présents dans les boues, et par conséquent, des consignes d’hygiène et de sécurité strictes doivent être respectées sur le site de stockage des boues.

Avantages - Procédé simple - Permet d’augmenter drastiquement la siccité des boues - Coût d’investissement modéré (peu de Génie Civil) - Conception relativement simple pouvant être réalisée par des petites entreprises - Filière rustique demandant peu de technicité sur le plan de l’exploitation,

particulièrement adaptée à une gestion en régie - Plusieurs destinations envisageables : décharge, amendement des sols. - Filière peu consommatrice d’énergie

Inconvénients - Demande en surface importante pour l’implantation des lits - Problèmes d’odeurs, si l’exploitation de l’installation est ineffective - Nécessité d’une grande rigueur dans la conception et le choix des matériaux filtrants Dans le cas des lits de séchage ouvert : - Contraintes d’exploitation importantes : filière non fonctionnelle en période de gel,

séchage inopérant en période très pluvieuse et besoin de main‐d’œuvre élevé (ratissage manuel à la fourche et manutention des boues significative)

- Coût d’exploitation élevé lié essentiellement au besoin en personnel pour l’enlèvement des boues

ICP mbH


Descriptioprocédé

Avantage

Inconvén

tions du 1b

on du

es

ients

Compostag

Le compostagmicrobiologiqbiodégradab

Cette décomjusqu’à 50 %.

Dans le cas dd’obtenir un l'aménageme

Pour cela, il e

1. Com2. Com

Pour plus de

- Valorisati- Réductio- Réductio- Réductio

- Demande- Formatio- Problème

ge

ge vise à la staque de décomle.

position rédu.

’un matériau amendementent paysager.

existe différen

mpostage en pmpostage en pa. Avec meb. Sous hal

détails se réfé

ion matériellen des émission de la teneurn de la quanti

e en surface imn des employes d’odeurs, s

‐ 6 ‐

abilisation demposition aéro

it le volume d

entrant de bot de sol avec u

ntes méthode

pile ouverte pile fermée embrane l

érer à la fiche

e comme amens (lixiviats, gr en eau ité de déchets

mportante yés requise i l’exploitation

s déchets méobique (en pré

drastiquement

onne qualité (une meilleure

s :

e technique «

endement de sgaz)

s à enfouir en

n de l’installat

nagers par unésence d’oxyg

t et la masse d

Input) sans imcapacité de r

Centre de com

sol

décharge

tion est ineffe

n processus gène) de leur f

des déchets à

mpuretés, il esrétention d'ea

mpostage ».

ective

18.09.2014

fraction

à enfouir

st possible au pour

ICP mbH


Descriptioprocédé

Avantage

Inconvén

tions du 2c

on du

es

ients

Digestion a

La méthanisanaturel bioloréalisée par uretrouve prinprincipalemereste est utili

La méthanisa• du b

valobiog

• un dpeutpolluvertgénédégr

• des l’huml’humbriq

Pour plus de méthanisatio

- Valorisati- Valorisati

d’énergie- Réductio- Réductio- Réductio- Faible sup- Durée du

technolog- Contrôle

bâtiment

- Technolo- La métha

un autre - Technolo

organiqutraitemen

- Technolo- Requiert - Nécessité

ligneux porganiqu

- Productioengrais liql’installat

- Coûts d’in

anaérobie /

ation, aussi apgique de dégrune communancipalement soent de méthanisé pour la cro

ation des bouebiogaz, comporisation énergaz vers un utidigestat désodt servir au coués, sur des ss et jardin. éralement néradables et poeaux résiduamidification midification dues dans une

détails se réféon ».

ion matérielleion énergétiqe n des émission de la teneurn de la quantiperficie requis procédé plusgie de digestiooptimal des os clos équipés

ogie complexenisation ne trprocédé pourogie requière de, dégré d’humnt ogie nécessite du personnelé éventuelle dlus difficilemee on excessive dquide ou d’irrion de traitemnvestissemen

‐ 7 ‐

/ méthanisa

ppelée fermenradation de laauté microbieous la forme dne (CH4) et deoissance et la

es d’épurationosé à 50‐70%rgétique (proilisateur prochdorisé et hygomblement dsols à usage aCependant, écessaire pouour finaliser laaires (ou eaudes sols ardes piles d’unbriqueterie p

érer à la fiche

e du digestat cue du biogaz

ns (lixiviats, gr en eau ité de déchetsse s courte que pon odeurs à priors de traitemen

e raite que la mr les fractions des qualités pmidité élevé,

des flux quan hautement qde prévoir uneent dégradabl

d’eau de procerigation, les jument de lixiviat et d’exploita

ation

ntation ou diga matière orgaenne complexede biogaz (à pe gaz carboniqmaintenance

n permet d’ob% de méthaneoduction de he). iénisé. Si la q'anciennes déalimentaires oune phase dur traiter cesa maturation dux de procesides (commene installationpar exemple.

e technique «

comme amenet possibilité

gaz)

s à enfouir en

pour le compo

ri du fait de dint d’air perfor

atière organiqde déchets norécises et stavaleur du pH,

ntitatifs constaqualifié et expe phase de comes et pour fin

ess (jus). S’il nus doivent êtreats de la déchaation plus élev

estion anaéroanique en absee. La matière plus de 90%), cque ou dioxyddes micro‐org

btenir différene et qui offre chaleur, d'él

ualité du digeécharges, à laou non alimede compostags déchets lignde la matière ss) qui peuvee une sorten de PMB ou

Installation de

dement de sode revenus as

décharge

ostage, mais v

gesteurs hermrmant

que et doit doon organiquesbles de déche, etc.) et donc

ants érimenté mpostage poualiser la matu

n’existe pas dee traités dans arge à des coûvés que pour

obie, est le proence d'oxygèorganique décomposé e de carbone ganismes.

nts produits : diverses poslectricité, tra

estat le perma réhabilitatioentaires, sur lge supplémeneux plus diorganique. ent être utile de fertilisau pour la fabr

e biogaz /

ol ssociés à la ve

varie selon le t

métiques et de

onc être combs (centre de tets entrants (mc un tri sévère

ur traiter les duration de la m

e débouché coune STEP ou ûts non négligle compostag

18.09.2014

ocessus ne qui est gradée se

(CO2). Le

sibilités de ansport du

met, celui‐ci on de sites es espaces entaire est fficilement

isées pour ant), pour rication de

ente

type de

e

binée avec ri) matière avant

déchets matière

omme dans geables ge

ICP mbH


Descriptioprocédé

7 me1065.w

tions du 2d

on du

wikidot.com/was

Incinératio

L’incinérationdéchets entraLes incinératprésentent d

En revanche,traitement dsuivre les norLe pouvoir cafortes consom


Figure 6 –


Il existe de no

- Incinératvers le brmaximum

- Incinérattournés putilisé da

te‐incineration

on

n est une techants jusqu’à 9eurs sont génes risques éle

l’incinératione fumées toxirmes réglemealorifique élevmmatrices de


– Schéma du p


ombreuses fo

teur à grille mrûleur. Ainsi lem est assurée.teur à four rotpendant que lns les applica

‐ 8 ‐

hnique qui pe95%. Mais les néralement utevés pour la sa

n ne peut se faiques. Les émentaires et de vé des boues se chaleur, com


procédé de cr


ormes d'inciné

mobile : une gres déchets son. tatif : les déches déchets brtions industri

rmet de réduicendres restailisés pour déanté et l'envir

aire que dansissions produpermettre unséchées intére

mme les cimen


aquage therm


érateurs de dé

rille mobile esnt brûlés de m

hets sont charrûlent. Ce typeelles.

ire rapidemenantes doivent truire les déchronnement.

un four équipites par ces inne production esse particuliètiers, les incin


mique à l’exem


échets:

st utilisée poumanière unifor

rgés dans un fe d'incinérate

nt le volume dencore être éhets organiqu

pé de dispositncinérateurs d d'énergie effèrement les enérateurs, etc


mple du pétro



r déplacer lesrme et leur co

four cylindriquur est le plus

18.09.2014

des éliminées. ues qui

tifs de doivent ficace. ntreprises c.

varie ets de

le brut7


s déchets ombustion

ue et largement

ICP mbH ‐ 9 ‐ 18.09.2014

- Incinérateur à lit fluidisé : les déchets alimentent un four où ils entrent en contact avec du sable porté à 850°C. De l'air est injecté, qui brasse les déchets et le sable afin d'assurer une combustion homogène.




ICP mbH


Descriptioprocédé

Avantage

Inconvén

tions du 3

on du

es

ients

Enfouissem

L'enfouissemd'enfouissemsécurisé des

Il est possibleconditions palimités. Pour de décharge




- Aucune d- Le pouvo- Demande

est impor- Option éc

coûteuse- Suivi et co

ment

ment des bouement, appelés boues d’épura

e d’enfouir lesarticulières et l’acceptation doit être élab

ement sécurison des émissioune étanchéitdes lixiviats etion de longueratoire

diminution de ir énergétiquee en surface imrtante car la hconomiquemes comme les lontrôle de la d

‐ 10 ‐

es d’épurationmonodéchargation.

s boues avec l les sites ne p des boues, uborée.

é ons nocives paté de base, unt des gaz e durée par de

la masse ou de ou la valorismportante (plhauteur de la dent désavantalits de séchagdécharge de l

n'est pas unege, sont spéci

es déchets mpeuvent générne étude de f

ar le biais de mne étanchéité

es mesures de

du volume desation matérieus la siccité edécharge dimageuse par rape ongue durée

e option approalement conç

énagers mais ralement qu’aaisabilité préa

mesures de prde surface et

e sécurité spéc

s déchets elle ne sont past faible, plus inue) pport à d’autr

(phase post‐o

opriée. Ces sitçus pour l'entr

uniquement accepter des qalable pour ch

rotection spét les systèmes

cifiques et un

as utilisés la demande e

res options m

opératoire)

18.09.2014

tes reposage

sous des quantités haque site

cifiques s de

e phase

en surface

oins

Environment

Atlas de gestion de déchets _