1. Demande de permis de btir pour la construction dun nouveau complexe pnitentiaire Haren 29.11.2013 CAFASSO PERMIS DE BTIR Document de synthse

2. Complexe pnitentiaire Haren 29/11/2013 2 3. Complexe pnitentiaire Haren 29/11/2013 3 0 Avant-propos Ce dossier tente de prsenter de manire claire le projet de construction dun nouveau complexe pnitentiaire Haren et de donner une synthse des donnes principales. Aux ns dune bonne comprhension du projet, nous ne nous limitons pas simplement au rendu des plans, lvations et sections en petit format, mais nous souhaitons galement cadrer le projet et en donner lanalyse (partielle) pralable. Le projet est donc le fruit dun processus plus long, dans lequel les diffrentes parties impliques ont dni les conditions pralables et les objectifs (voir galement la note descriptive), qui se sont traduits au niveau de lamnagement par un cahier des charges et un concours de projets. Le rsultat sinscrit donc aussi dans une vision et un concept qui, tant spatialement que fonctionnellement, doivent former un ensemble. Pour ne pas perdre de vue cette vision et cette cohrence globales, une reprsentation complte du projet est prsente ici. Nous esprons ainsi pouvoir vous donner une prsentation claire du concept global, dans tous ses aspects. Nous sommes persuads que le projet prsent propose une rponse optimale aux ambitions, souhaits, questions et proccupations des parties impliques dans le dveloppement dune prison modle pour lavenir. 4. Complexe pnitentiaire Haren 29/11/2013 4 5. Complexe pnitentiaire Haren 29/11/2013 5 1 Introduction Lun des aspects difciles du problme de ldication dun complexe pnitentiaire est de faire la synthse dune politique de dtention dans un complexe efcace, mais humain, rpondant aux besoins actuels, qui soit en outre adaptable aux volutions futures du systme carcral. Et certainement lorsquil sagit des tendances futures dans laccompagnement des dtenus durant leur priode dincarcration et des technologies de scurit, en constante volution. partir de la vision et de lexprience de toutes les parties impliques, de mme qu partir de la note dambitions, du programme des exigences, des commentaires et des ajouts des diffrentes parties en cause, un modle a t labor et optimalis, dans lequel dtention rime toujours avec rhabilitation et rintgration. La priode de dtention est en principe temporaire : la priode de privation de libert vise rtablir le lien entre le dtenu et la socit et de sattaquer aux ventuels problmes sous-jacents, pour ainsi, au moyen de la peine, inuencer de manire positive le cadre de rexion ou daction de la personne intresse. Daprs le Rapport 2008 de la Direction gnrale des tablissements pnitentiaires, ainsi que de larticle 6, 2, et larticle 9, 2, de la loi de principes du 12 janvier 2005 concernant ladministration pnitentiaire, cette privation de libert doit se drouler de manire sre et humaine de manire ce que les dommages dus la dtention soient limits, et elle doit tre conue en vue de la rparation, de la rhabilitation, et de la prparation la rinsertion. Le modle dvelopp tente de traduire au maximum ces principes dans limplication architecturale du projet. Il se base sur les principes de la scurit dynamique, de laccompagnement social et sur une prparation maximale au retour dans la socit. La dtention est une forme extrme dexclusion sociale, en particulier lexclusion, littralement, de la personne de la socit et de la participation sociale, crant un danger dalination de la socit et des normes et des valeurs que lon tente prcisment de protger par la politique pnale. Pour renverser cela, il est important que les conditions et les situations de vie au sein du centre de dtention renvoient des formes de vie en commun en libert. Le but de la punition nest en effet pas seulement la punition en elle-mme, mais aussi le souci de prparer les personnes concernes pouvoir de nouveau fonctionner pleinement en socit. Le prsent projet, compte tenu de la ralit de la dtention, veut cependant accentuer de diffrentes manires le lien avec la communaut et stimuler lintgration/ rintgration dans la socit. Et ce, tant aux niveaux spatial et architectural quau niveau du fonctionnement et celui de la vie quotidienne du dtenu. Le modle tient compte de diverses manires des diffrents aspects dune vie normale : travailler, se loger, avoir une vie sociale et familiale. Cest aussi pourquoi la relation entre lenvironnement intra-muros et lenvironnement extra-muros est essentielle, et ce dans les deux sens. Il va de soi que tant le dveloppement urbain du plan directeur que le dveloppement architectural des btiments et des annexes jouent ici un rle cl. Lobjectif est de crer un plan directeur laborant des potentialits 6. Complexe pnitentiaire Haren 29/11/2013 6 7. Complexe pnitentiaire Haren 29/11/2013 7 2 Analyse du site Le site destin la nouvelle prison est situ Haren, la limite nord-est de la Rgion de Bruxelles-Capitale. Haren est une commune faisant partie de la Ville de Bruxelles et jouxte la commune flamande de Machelen (et de la section de Diegem). Le domaine projet se situe la fois sur le territoire bruxellois que sur le territoire flamand, mais le site pour la construction du complexe pnitentiaire (objet de cette demande de permis) se situe entirement sur le territoire de la Rgion bruxelloise. La partie du site situe en territoire flamand peut tre utilise durant le droulement du chantier afin de limiter pour le voisinage les ventuelles nuisances dues aux travaux. Par la suite, ce site pourra recevoir une autre destination. Le site est dlimit par deux importants axes routiers, aux cts nord et est : dune part, le boulevard de la Woluwe (axe primaire), qui suit la valle de la Woluwe, dautre part la chausse de Haecht (voie principale), qui croise perpendiculairement le boulevard de la Woluwe et relie Bruxelles avec Vilvorde, Steenokkerzeel et Haecht. Du ct ouest, le site est dlimit par le talus du chemin de fer (projet Diabolo). Ces importants axes de mobilit font du site une zone ferme, qui est dans une large mesure indpendante des zones dhabitation de Haren, Diegem et Machelen. Ces axes donnent au site une trs bonne accessibilit de et vers Bruxelles et le Brabant flamand, tant pour le trafic automobile que pour les transports publics. En outre, ils forment ainsi la transition entre le site en projet et les quartiers rsidentiels environnants. Le trac du chemin de fer se trouve partiellement sur une structure en bton, partiellement sur un talus et descend vers un tunnel sous la chausse de Haecht. Cela rend le site visible depuis les parcelles situes larrire de Haren. Le site est actuellement accessible via la Witloofstraat (voirie locale) pour tous les modes de dplacement et galement via la Keelbeekweg (chemin vicinal) pour les pitons et les cyclistes. Pour le moment, il y a sur le site quelques btiments industriels labandon. En outre, le site se compose de terrains en friche avec une partie amnage comme petit parc. Le long de la Witloofstraat se trouvent quelques habitations et entreprises, qui ne font pas partie du projet du site. La caractristique topographique du site est la diffrence de niveau considrable entre la valle de la Woluwe et le Dobbelenberg. Du point de vue paysager, le site ne possde actuellement aucune caractristique remarquable ; il est cependant travers par un chemin vicinal qui permet la liaison pitonnire et cycliste vers Haren en passant sous le chemin de fer. Ces lments offrent un rel potentiel pour crer des relations visuelles et spatiales avec lenvironnement. Quelques lments architecturaux des environs, comme lglise de Diegem et mme lAtomium, restent visibles via des axes visuels. 8. Complexe pnitentiaire Haren 29/11/2013 8 1 Le site 2 Trafic motoris 6 Topographie 7 Dlimitations Rsum de lanalyse Le site Site Bti existant Bti dmolir/dmoli Voirie primaire Route secondaire Route locale Sentier Voie ferre Zone industrielle Zone dhabitat Rgion flamande Rgion bruxelloise Site Bti existant Bti dmolir/dmoli Voirie primaire Route secondaire Route locale Sentier Voie ferre Zone industrielle Zone dhabitat Lignes daltitude ( 1 m dintervalle) Site Bti existant Bti dmolir/dmoli Voirie primaire Route secondaire Route locale Sentier Voie ferre Zone industrielle Zone dhabitat Site Bti existant Bti dmolir/dmoli Voirie primaire Route secondaire Route locale Sentier Voie ferre Zone industrielle Zone dhabitat Non franchissable Difficilement franchissable Raisonnablement franchissable Point de franchissement 9. Complexe pnitentiaire Haren 29/11/2013 9 4 Caractre semi-rural 8 Vues 3 Transports publics + trafic lent 5 Taille 9 Ensoleillement et direction des vents 10 Plan vert Site Bti existant Bti dmolir/dmoli Voirie primaire Route secondaire Route locale Sentier Voie ferre Zone industrielle Zone dhabitat Ligne de bus Halte de bus De Lijn Gare SNCB Site Bti existant Bti dmolir/dmoli Voirie primaire Route secondaire Route locale Sentier Voie ferre Zone industrielle Zone dhabitat Zone caractre rural Site Bti existant Bti dmolir/dmoli Voirie primaire Route secondaire Route locale Sentier Voie ferre Zone industrielle Zone dhabitat Mouvement au solstice Direction des vents dominants Site Bti existant Bti dmolir/dmoli Voirie primaire Route secondaire Route locale Sentier Voie ferre Zone industrielle Zone dhabitat Site Bti existant Bti dmolir/dmoli Voirie primaire Route secondaire Route locale Sentier Voie ferre Zone industrielle Zone dhabitat Massifs boiss Terres arables ouvertes Plan deau 10. Complexe pnitentiaire Haren 29/11/2013 10 11. Complexe pnitentiaire Haren 29/11/2013 11 3 Insertion dans lenvironnement 12. Complexe pnitentiaire Haren 29/11/2013 14 0 Contraintes 1 Une prison bruxelloise 2 Valorisation de la Witloofstraat 3 Intgration du Keelbeekweg 4 Ouverture du complexe pnitentiaire Un village-prison dans un contexte urbain : une prison bruxelloise La prison de Haren est un grand complexe pnitentiaire dans un contexte de banlieue. Ce complexe doit abriter 1.190 dtenus, un nombre presque quivalent de membres du personnel pnitentiaire, le tout ensemble sur un seul site, dans une sorte de village-prison. Les diverses fonctions doivent tre ralises de manire qualitative au sein dun espace disponible restreint sur le territoire bruxellois. La Witloofstraat est mise en valeur par limplantation de btiments qui sintgrent dans laspect de la rue et personnalisent celle-ci. Le caractre semi-rural de la Witloofstraat est conserv et renforc par lapplication dune rythmique de btiments ouverte/ferme. De plus, une transition dchelle et de fonction de ces nouveaux btiments vers le bti rsidentiel existant est prvue ainsi que lventuel dveloppement de lautre ct de la rue (sur le territoire de Machelen). La Keelbeekweg est doublement intgre dans le projet. Dune part, la connexion pour le trac lent est dtourne et renforce au moyen dun habillage de verdure et de loffre de points de vue. Dautre part, il est fait rfrence au sein du complexe la prcdente volution en tant quaxe de liaison interne et de ligne de vues vers lenvironnement. Le trac engendr par le nouveau complexe pnitentiaire et les activits industrielles existantes doit le plus possible tre dtourn vers les grands axes de circulation, soit le boulevard de la Woluwe, la chausse de Vilvorde et la chausse de Haecht. Lors dune tude de mobilit, diffrents accs possibles au complexe pnitentiaire ont t tudis. Sur la base de cette tude, le prsent projet prvoit un dgagement depuis le boulevard de la Woluwe via une nouvelle route. Nonobstant cette tude, diffrentes variantes ont t examines de manire plus approfondie par ltude deffets, de manire ce que le prsent projet tienne compte des diffrentes possibilits daccs. 13. Complexe pnitentiaire Haren 29/11/2013 15 1 Lignes directrices pour un nouveau modle de prison 1 Normalisation du complexe en tant que village 2 IIntgration dans lenvironnement 3 Limitation de la taille a mission de la prison de Haren comprend bien plus que la simple construction dun complexe pour 1.190 dtenus. Elle contient galement lambition de dvelopper un nouveau modle de prison qui soit bas sur les principes de vision sur la dtention, comme indiqu dans les spcications de performance, le programme des exigences, les observations et les ajouts des diffrents intervenants, et sur la loi de principes du 12 janvier 2005 concernant ladministration pnitentiaire et le statut juridique des dtenus. Des notions telles que la scurit, la normalisation, la responsabilisation, le parcours individuel de dtention sont au cur du projet. Le modle est bas sur des units de vie de 25 30 cellules, regroupes en groupes et ensuite en entits. Les diffrents niveaux dchelle reoivent non seulement une expression architecturale, mais sont galement mis en vidence dans le fonctionnement et la perception du complexe. Les points de dpart sont : - Normalisation du complexe en tant que village - Intgration dans lenvironnement : - relations visuelles et spatiales - Limitation de la taille - Utilisation rchie des matriaux - Durabilit - Flexibilit - Scurit Grce la bonne intgration de ces points de dpart toutes les chelles du projet - plan directeur, architecture et nition intrieure nous sommes donc convaincus que le prsent projet offre une plus-value pour la ralisation des missions dune prison, soit lexcution scuritaire des peines et la rintgration. Normalisation : le complexe vu comme un village Le complexe pnitentiaire doit tre vu comme un campus ou un petit village fonctionnant de manire autonome, mais qui, en mme temps, sintgre dans son environnement. Le complexe doit tre vu comme un village, avec des fonctions de sjour (parties cellulaires), des installations communes pour diffrents groupes cibles, des locaux de formation, des ateliers En dautres termes, lensemble est le reet dune communaut villageoise o les habitants, diffrents moments et des ns diverses, fonctionnent individuellement, en petits groupes ou en groupes plus importants. Cela se traduit par un village organis autour dune place du village , qui fonctionne comme un espace public central. De cette manire, nous essayons de raliser une normalisation aussi bien dans laperu et lchelle de lenvironnement bti que dans lexprience et lusage de diffrents espaces intrieurs et extrieurs. Intgration dans lenvironnement : relations visuelles et spatiales Sur le plan spatial et architectural, on tente au maximum dintgrer le complexe dans lenvironnement existant du site. Bien que le complexe pnitentiaire intra-muros soit naturellement spar spatialement de lenvironnement par le mur de la prison, le plan directeur tient aussi compte des points de rencontre avec lenvironnement. Ainsi, la topographie du site, laquelle se caractrise par une considrable diffrence de niveau, offre un grand potentiel de relations visuelles intressantes avec lenvironnement. Les dtenus reoivent un aperu sur le monde extrieur par une chelle intelligente, la disposition des btiments et lintroduction dune certaine porosit dans le plan directeur. Les lments visuels de lenvironnement restent visibles grce aux axes visuels. Cela peut aussi aider renforcer le sentiment dorientation et de reconnaissance au sein du complexe. Limitation de lchelle : reconnaissance et lisibilit La conception de lensemble en tant que village et le souhait dintgrer spatialement le complexe dans lenvironnement, et lintroduction de la porosit et des lignes de vue ont conduit au choix conscient de limiter la taille des btiments. Cela contribue aussi lexprience dun ensemble conu comme un environnement normal, avec diffrentes entits et diffrents types de btiments. La prsence de points de reconnaissance, tant dans les relations visuelles avec lenvironnement que dans la diffrenciation des btiments rend a ussi la taille du complexe organise et grable. Utilisation rchie des matriaux La matrialisation rchie du projet est galement un point de dpart important. Le matriau doit soutenir la diminution de taille prvue et voquer des connotations positives. Il contribue lintgration dans lenvironnement. Il y a clairement un lien entre la fonction des btiments et la matrialisation, et il est de nouveau fait rfrence un emploi normal du matriau dans un contexte similaire lextrieur des murs. Durabilit L projet part du principe de la ralisation dun projet durable, et ce au sens le plus large du terme. Une utilisation responsable de lespace, lintgration dans lenvironnement, les implications socitales, la exibilit, les aspects cologiques et nergtiques, les mthodes de construction durables et efcaces, lentretien des matriaux, le cycle de vie (production, transformation, dchets) des matriaux Flexibilit Lors de la conception dun btiment, on essaie toujours de dvelopper un concept aussi exible et adaptable que possible. Cela sinscrit en effet dans la vision de construire quelque chose de durable avec lespace et les btiments. Le projet est une rponse au programme des exigences, complt avec les visions des concepteurs, des ingnieurs et des constructeurs, et rdig en concertation avec les experts en ces matires. Nous avons tent de proposer une solution qui offre, dune part, une rponse la demande actuelle, dautre part, permet des possibilits pour lavenir. Garantir la scurit La mission la plus importante des prisons est de garantir la scurit de la socit, du personnel et des dtenus. Dans le dveloppement du concept scuritaire, nous partons du principe dun quilibre entre les protections active, passive et dynamique. Le contexte et le climat intrieur du projet se basent sur les principes de la scurit dynamique au moyen de vues et daperus, de laccompagnement social, dentits grables et sur une prparation maximale au retour dans la socit. En outre, il y a bien sr la protection primaire pousse des btiments et des murs de la prison. 14. Complexe pnitentiaire Haren 29/11/2013 16 2 Organisation spatiale Entits logistique parkingpublic La prison est reprise dans le rseau paysager et urbain. Nous parlons ici dune intgration rchie dans le paysage semi-rural de la mtropole bruxelloise. Le site se situe entre deux villages, sur un terrain entour de longues lignes dinfrastructures incurves. Cest une rgion en transition. La prison trouve ici sa forme en tant que nouvel tablissement : un chanon entre les villages. Un dveloppement ultrieur est possible sur les terrains non utiliss (prvus sur le territoire de Machelen) pour des fonctions supplmentaires dans le cadre de la politique long terme des autorits et administrations concernes, et selon les besoins futurs. Le site possde un ordonnancement clair : la nouvelle voie de dgagement depuis le boulevard de la Woluwe qui donnera un accs rapide un parking (et ainsi naccrotra pas le trac dans la Witloofstraat), une zone extra-muros dans laquelle le bti sadapte au tissu existant, une zone publique assurant la transition entre les deux mondes extrieur et intrieur aux murs, une zone de sjour (entits, parties cellulaires) et une zone logistique. La place du village est place au cur du site, pour en symboliser le centre. 15. Complexe pnitentiaire Haren 29/11/2013 17 3 Programme de lexcution entits entre back office corps de scurit parkingentit fonctions publiques et communes hospitalisation/ psychiatrie logistique Les diffrentes fonctions du programme des exigences sont implantes au sein du zonage spci. Grce une implantation rchie des btiments, tous les lments sont prsents pour, dune part, optimaliser lintgration dans lenvironnement, dautre part, poursuivre une vie aussi normale que possible derrire les murs, dans la rgularit du sjour, des travaux et des activits. En extra-muros, nous nous sommes efforcs de construire des btiments qui sintgrent dans leur environnement au niveau de la taille et de la matrialisation. Ici aussi, une transition graduelle entre les fonctions administratives et le caractre rsidentiel du bti existant de la Witloofstraat est ralise. Grce limplantation efciente des diverses fonctions, les diffrents ux vers le complexe pnitentiaire peuvent se drouler de manire optimale. Ensuite, de lespace public est cr, qui peut aussi tre utilis par les habitants du voisinage (lieu de rendez-vous avec boutiques, espace de jeux pour enfants, ventuellement un kiosque, etc.). En intra-muros, nous avons recherch une composition ordonne rendant latmosphre dun village. Les diverses fonctions sont organises autour dune place centrale, de manire ce que les diffrents ux puissent se drouler efcacement et dans lordre. Les parcours des dtenus, du personnel et de lexploitation sont ainsi aussi courts que possible. Nous nous sommes efforcs davoir une empreinte de lensemble, dans le cadre dune utilisation responsable de lespace. Cela donne ainsi au complexe pnitentiaire un espace et de lair sufsance, et les terrains lextrieur des murs assurent une intgration paysagre qualitative. 16. Complexe pnitentiaire Haren 29/11/2013 18 Le concept de village-prison a t expressment choisi comme point de dpart pour le nouveau modle de prison. Un lment essentiel du caractre villageois tait la taille des btiments. Cette tentative de rduction dchelle a entran une nouvelle typologie des btiments. Nous avons renonc au modle de btiment panoptique de grande taille en T ou en toile et cela nous a conduits vers un volume de btiment plus petite chelle et plus rsidentiel. Ce type de volume de btiment sintgre mieux dans lenvironnement et saccorde mieux au niveau de la taille et de la typologie aux btiments environnants. La limitation de la taille des btiments vite ainsi non seulement une rupture dchelle avec lenvironnement, mais augmente galement la lisibilit et la qualit de vie du complexe. Les btiments extra-muros tablissement pour femmes rgime semi-ouvert, back ofce, garages, corps de scurit saccordent avec le tissu existant au niveau de la taille et de la matrialisation et contribuent une transition qualitative et une mise en valeur de la Witloofstraat 4 Rduction dchelle 17. Complexe pnitentiaire Haren 29/11/2013 19 5 Intgration dans lenvironnement Un autre facteur important au sein dun village est la place, autour de laquelle la vie publique se droule. Nous avons donc opt intra-muros pour la cration dune place centrale, partir de laquelle tous les btiments sont directement accessibles. Cette place centrale a des ramifications qui suivent le trajet de lex-Keelbeekweg et perptuent ainsi cet axe visuel. Le btiment dentre est plac de manire stratgique, au milieu du site, dans la Witloofstraat. Cela rduit les distances entre tous les btiments, ce qui renforce la scurit. Le btiment central, aussi appel lhtel de ville, runit les fonctions mixtes visites, salles daudience, sport et sert galement de transition pour la diffrence de niveau entre la Witloofstraat et la place centrale. Du fait de la cassure sensible de laxe existant (trajet Keelbeekweg) par les btiments, le complexe souvre ici vraiment sur son environnement. Une transition qualitative intervient aussi ici, grce limplantation et lutilisation du relief et des lments paysagers. La logistique se tient tout prs de lentre, de nouveau afin de garder les distances les plus courtes possible entre laxe dentre et les activits de transport. Avec pour consquence que les vhicules ne doivent pas pntrer profondment dans le site pour les oprations de chargement et de dchargement dans le btiment logistique. Cela simplifie la scurit de la route. Le btiment de la logistique se trouve dans la partie la plus basse et la plus plate du site, et est partiellement intgr dans le sol. Un toit vert intensif est cr sur le toit. Il assure une meilleure intgration visuelle dans le paysage et diminue le besoin de dplacement de terres. Les parties cellulaires se situent dans les parties plus leves du site, de faon ce que les dtenus puissent porter leur regard au-del des murs et voir un environnement plus vaste. Cela favorise lintgration visuelle avec lenvironnement de ltablissement pnitentiaire, de lintrieur vers lextrieur 18. Complexe pnitentiaire Haren 29/11/2013 20 6 Espaces publics Plusieurs espaces publics sont crs dans le projet, tant lintrieur qu lextrieur des murs de la prison. Une place publique est cre extra-muros, autour du btiment dentre. Cela cre un endroit o les gens peuvent se runir dans un environnement de verdure agrable o ils peuvent aussi se protger de la pluie et du vent. Cette place possde deux caractres : rural et urbain. La partie urbaine, devant lentre, reoit des lments dauvent ludiques, qui protgent les gens de la pluie et du soleil, et qui, simultanment, feront tomber les barrires pour les visiteurs. La deuxime partie possde un caractre plus vert et plus villageois. On retrouve ici des jeux pour enfants (ceux des visiteurs, mais aussi ceux des rsidents locaux) et lentre de la boutique, ainsi quun atelier de repassage pour ltablissement semi-ouvert pour femmes. Cette place est destine dabord aux visiteurs du complexe pnitentiaire, mais aussi aux rsidents locaux et aux passants. Intra-muros La place dentre se prolonge de lautre cte de lentre, pour adoucir la transition pour les personnes extrieures et les visiteurs. Ici, les diverses personnes externes sont accompagnes jusqu leur destination : salle des visites, salles daudience, salle de sport La deuxime place est la place centrale au sein des murs. Cette place relie tous les btiments et est le maillon entre les sjours (cellules), les travaux et les autres activits au sein du complexe pnitentiaire. Tous les mouvements importants entre btiments se droulent sur cette place. Une place plus petite est relie cette place, comme une branche, o les jeunes prisonniers et les prisonnires peuvent avoir accs. Les diffrents groupes cibles sont ainsi spars de manire naturelle. Ultrieurement, un espace sportif extrieur sera intgr dans le toit vert, au-dessus des services logistiques. Il y a aussi diffrentes promenades, fonctionnant par entit. 19. Complexe pnitentiaire Haren 29/11/2013 21 7 Paysage Un amnagement rchi et vari des zones non construites est un lment essentiel du projet. Les objectifs possdent ainsi plusieurs volets : dune part, une bonne intgration dans lenvironnement, avec la porosit visuelle demande, dautre part, la perception interne au sein du complexe que les espaces verts prsents assurent la normalit et la lisibilit. Les espaces verts sont aussi utiliss dans les zones sans dtenus, an de conforter lintgration spatiale et paysagre. En outre, limplantation stratgique dans ces zones peut assurer des points de vue dtermins ou les limiter, ce qui contribue la scurit. 20. Complexe pnitentiaire Haren 29/11/2013 22 8 Durabilit Trias Energetica Isolation performante Forage de stockage de lnergie Recyclage Rcupration des eaux pluviales Le projet part du principe de raliser un projet durable, et ce au sens le plus large du terme. Utilisation responsable de lespace, intgration dans lenvironnement, implications sociales et socitales, exibilit, aspects cologiques et nergtiques, entretien des matriaux, cycle de vie (production, traitement, dchets), des matriaux La durabilit au sens large va en effet plus loin que les seuls concepts techniques (du btiment) et dconomies dnergie, mais concerne aussi la dure de vie et lemployabilit du btiment. Nous avons rchi un concept global, une runion des diffrentes mesures appropries, qui prsenteront les plus hauts rendements. Une construction durable doit pouvoir offrir de la place des modles et des rgimes de dtention volutifs sans porter atteinte la scurit et la dignit humaine. Elle offre galement un lieu de sjour temporaire sain aux dtenus et un lieu de travail sain au personnel pnitentiaire. Lumire, air, confort thermique et acoustique et ergonomie entrent ici en ligne de compte. Nous nous sommes aussi penchs sur des mthodes de construction durables et efcaces. Une combinaison des mthodes de construction traditionnelles et du prfabriqu permet ddier rapidement le complexe. Le choix des matriaux de nition est dict par limage de marque souhaite, la faisabilit nancire, lentretien et la dure de vie. 21. Complexe pnitentiaire Haren 29/11/2013 23 9 Circulation ENTRE PRINCIPALE ENTRE SECONDAIRE KEELBEEKW EG Le site est accessible par une nouvelle voie daccs depuis le boulevard de la Woluwe. Cette voie daccs offre une liaison directe avec le parking du personnel et celui des visiteurs, ainsi, la Witloofstraat nest pas sollicite en permanence. Les places de parking sont comprises dans la ceinture darbres, qui forme aussi partiellement une agrable promenade en direction du btiment dentre. Ltude deffet recherchera aussi des possibilits daccs alternatives. Le projet est conu de telle faon que la mise en uvre ventuelle dun accs (principal) alternatif naura pas de grandes consquences sur lorganisation et le fonctionnement du complexe. Lutilisation des transports publics est aussi encourage, avec le placement dune halte sur la place de lentre. Des casse- vitesse sont utiliss la place de lentre an de donner un accs prioritaire aux pitons. Ils ont un effet freinant sur la vitesse et sur le nombre de voitures qui passent. Une attention spciale est porte aux promeneurs et aux cyclistes. La liaison pour trac lent entre Haren et Diegem devient un trajet alternatif de qualit pour la Keelbeekweg. Une place plus consquente est rserve en dehors des murs pour les utilisateurs. Le belvdre constitue ici un lment paysager intressant le long du sentier entre les villages. Des endroits pour sasseoir offrent un moment de repos le long de la route. La promenade part vers la gauche et fait le tour du complexe. Les parkings sont comme des pices entoures de verdure le long de la nouvelle voie daccs. La promenade vers lentre suit une route confortable et sre, accompagne par des rideaux darbres. Le cadre vert soign et propre constitue une plus-value. En abordant le parking des visiteurs la Witloofstraat et prs de lentre, le visiteur a moins limpression dtre enferm. Les parkings du personnel clturs se trouvent derrire le parking des visiteurs. 22. Complexe pnitentiaire Haren 29/11/2013 24 10 Synthse 23. Complexe pnitentiaire Haren 29/11/2013 25 24. Complexe pnitentiaire Haren 29/11/2013 26 25. Complexe pnitentiaire Haren 29/11/2013 27 4 Architecture 26. NIEUWE - Render p 178 Referentie Plannenbundel Wijzigingen 27. E RENDER!!! 28. Complexe pnitentiaire Haren 29/11/2013 30 0 Introduction La conception de lensemble comme un village , le souhait dintgrer le complexe de faon spatial dans lenvironnement et lintroduction dune porosit et des lignes imaginaires ont men un choix intentionnel de limiter lchelle des btiments. Ceci contribue galement lexprience de lensemble comme un environnement normal avec des entits diffrentes et des btiments divers. La matrialisation des btiments rfre une situation normale ; le btiment communal rfre une maison communale ou un centre administratif, les btiments en cluster rfrent des logements collectifs. Au niveau masterplan, nous avons analys les caractristiques dune scne de rue Haren et les villages autour. Les vues intressantes ne sont pas dune grande infrastructure mais plutt des villages petite chelle. Ces vues et ces chelles nous ont inspirs pour notre choix de matriaux et de couleurs. Les tons naturels typiques et les liaisons en brique dominent dans ce contexte. La brique a une petite chelle et offre la possibilit de varier si besoin an de briser la monotonie possible dune existence en prison. La brique est galement robuste et assez solide pour rpondre toutes les exigences de scurit. De plus, cest le matriau par excellence qui rfre une construction normale dans les environs. De ce fait, nous proposons la construction dun village pnitentiaire avec la brique comme principal matriau de construction. Nous ne distinguons pas entre les vnements qui se droulent intra- et extra-muros. Cest un seul village qui abandonne en la rue du Witloof et les environs. En utilisant de la brique comme matriau principal pour la construction extra-muros, lintgration de ces btiments dans le tissu existant autour est renforce. Au sein du centre, la brique est combine avec du bton. Le bton reprsente les fonctions communes dans la plinthe des btiments ainsi que le caractre commun du btiment commun central et les salles de formation. De cette faon, la liaison entre la fonction des btiments et la matrialisation est claire et la rfrence lutilisation de matriaux normaux dans un contexte similaire extra-muros est faite nouveau. 29. Complexe pnitentiaire Haren 29/11/2013 31 1 Matriaux / Identit - La matrialisation rchie du concept est donc un principe important. Quels critres utilisons-nous pour le choix des matriaux dans un village pnitentiaire ? - - Le matriau doit renforcer la diminution des proportions prvue ; - Le matriau doit voquer des connotations positives, mme dans le contexte dune prison ; - Le matriau doit contribuer une intgration dans lenvironnement ; - Le matriau doit tre durable ; - Le matriau doit tre sr : rsister aux infractions, vasions, dommages, risques et produits dentretien. 1. Panneau bton renforc avec des bres 2. Bton apparent 3. Brique 4. Tle, laque 5. Bois 6. Clture en acier 7. Fil dacier 30. Complexe pnitentiaire Haren 29/11/2013 32 Les fonctions qui sont prvues extra-muros, sont implantes au nord du site, le long de la nouvelle voie daccs vers le centre dune part et le long de la rue Witloof dautre part. Ces fonctions forment une transition entre les vnements au sein des murs de la prison et lenvironnement existant et lexpression du centre dans son environnement. En effet, ce sont ces btiments qui, initialement et ensemble avec le complexe dentre, sont visibles de lextrieur. Le btiment pour le corps de scurit se trouve le long de la nouvelle voie daccs du centre pnitentiaire. Le choix de cet emplacement est motiv par laccs facile et le souhait daccentuer le site ct avenue Woluwe. Le premier btiment quon voit nest donc pas la prison mais un immeuble de bureaux lchelle de et construit avec des matriaux qui correspond son environnement. Atour et ct de ce btiment se situent les parkings ouverts pour le personnel et les visiteurs. Ces parkings sont directement lis la nouvelle voie daccs an dviter de la circulation supplmentaire dans la rue du Witloof. Une fois que le visiteur a gar sa voiture, il prend un chemin pdestre avec plein de verdure vers la Place dentre de la prison. Lenvironnement semi-rural est caractris par des lments ouverts et ferms. On retrouve cette caractristique dans les constructions. Les parties construites alternent avec des espaces verts ouverts pour crer une scne de rue agrable avec des vues et des zones de repos. On obtient ainsi une chelle et une image qui correspondent mieux aux constructions existantes et potentielles (futures) dans la rue du Witloof. 2 Concepts architecturaux extra-muros femmes btiment dentre back ofce parking btiments existents Parking Backofce Entit des femmes ouverte 31. Complexe pnitentiaire Haren 29/11/2013 33 32. Complexe pnitentiaire Haren 29/11/2013 34 Le corps de scurit se situe le long de lavenue Woluwe, la nouvelle voie daccs. De ce fait, les locaux du corps sont daccs facile sans augmenter la circulation de la rue du Witloof. Le corps de scurit est, comme tous les autres btiments, dune chelle qui correspond aux constructions de la nouvelle rue du Witloof et laccs au centre pnitentiaire. Le btiment est trs fonctionnel avec une bonne connexion du parking vers les bureaux et les facilits sportives. Au premier tage se trouve une cuisine avec une grande terrasse qui peut galement tre utilise pour des formations. La salle de sport et les vestiaires sont galement accessibles depuis cet tage. Au deuxime tage se trouvent les bureaux. Les activits de formation et sportives au premier tage ne gnent dans aucun cas les personnes qui travaillent dans ces bureaux. 2.1 Corps de scurit Niveau 00 Niveau 02 Niveau toit Niveau 01 33. Complexe pnitentiaire Haren 29/11/2013 35 Les parkings ouverts pour personnel et visiteurs se situent le long de lentre au centre pnitentiaire ; une entre simple et claire en surface entre la verdure (voir galement amnagement du paysage). Les visiteurs se rendent lentre principale via un corridor vert, spars du trac. Le parking du personnel est spar du parking visiteurs. Une partie des places de parking pour le personnel se trouve louest du back ofce dans un parking couvert de 3 niveaux. Ce btiment est considr comme une structure ouverte avec une ventilation naturelle. La faade est un mur vertical vgtal couvert de plantes rampantes. 2.2 Btiment de parking Niveau 00 Niveau 02 Niveau toit Niveau 01 34. Complexe pnitentiaire Haren 29/11/2013 36 Le back ofce se situe en dehors du primtre scuris. Cependant, ce btiment est plani ct de lentre an de grer les mouvements (du personnel) vers et du centre pnitentiaire le plus efcacement possible. Le complexe carcrale est spar du btiment principal et possde une entre indpendante. La place dentre se trouve ct du back ofce avec un garage vlo couvert et ferm. Lamnagement est organis autour de deux circuits de circulation, une grille de 135 cm x 135 cm rend un amnagement exible possible. 2.3 Back office Niveau 00 Niveau 02 Niveau 03 Niveau 01 35. Complexe pnitentiaire Haren 29/11/2013 37 Lentit ouverte pour femmes se trouve en dehors du primtre et lest du btiment dentre. Cette entit est prvue lest de lentre du centre pnitentiaire comme transition vers les constructions rsidentielles existantes dans la rue du Witloof. Le btiment est considr comme un immeuble rsidentiel en ce qui concerne lchelle et la conception architecturale. Lorganisation de cette entit cible le bon fonctionnement de lensemble avec une attention sufsante pour la vie prive des habitants autour. Le positionnement des chambres vite le regard depuis ou vers la maison darrt au sein des murs. Les femmes vivent en petit groupe, en forme de L , toujours autour dune cuisine commune avec terrasse, orient autour dun jardin intrieur avec verdure. Dehors, un espace sera ddi aux femmes avec des enfants en bas ge. La partie plus publique du rez-de-chausse est limitrophe la place dentre et la rue du Witloof. Le magasin et latelier repassage sont donc accessibles depuis la place. Cette place a plusieurs fonctions o des activits peuvent tre organises pour renforcer le contact avec le voisinage. Lamnagement, avec entre autres le terrain de jeux, est conu pour les visiteurs (qui attendent) mais galement pour les passants et les riverains. 2.4 Entit ouverte pour femmes Niveau 00 Niveau 02 Niveau 03 Niveau 01Ni 01 36. Complexe pnitentiaire Haren 29/11/2013 38 3 Concepts architecturaux intra-muros 37. Complexe pnitentiaire Haren 29/11/2013 39 3.1 Place dentre, btiment dentre et passage Depuis les parkings, les visiteurs et le personnel sont guids le long des haies et la double range darbres vers la place dentre. La place dentre et sa place verte forment un lien entre lentre principale et la rue du Witloof. La place dentre est un espace minral avec une double range darbres qui accompagne laccs au centre. La place verte avoisinante est galement entoure dune double range darbres. Ces arbres et les lments dauvent individuels apportent la touche humaine cette place, de la protection durant le jeu et lattente et lient le magasin et latelier de repassage dans le btiment avoisinant la place. La place est conue pour les visiteurs du centre ainsi que pour les riverains autour. Le btiment dentre se prsente comme le portail de la prison. Cest un btiment fonctionnel et modeste en brique, faisant rfrence un village avec des remparts. La scurit et le contrle sont les fonctions les plus importantes mais le btiment veut en mme temps sintgrer dans la scne de rue et avoir une image accueillante an de rduire au maximum le seuil pour les visiteurs. Pour augmenter la lisibilit, la vritable entre est accentue dans la faade. Le btiment dentre est situ de faon stratgique, au milieu du site dans la rue du Witloof. Cet emplacement minimise les distances entre tous les btiments et augmente donc la scurit. An de garder la distance entre le sas dentre et la zone de transport la plus petite possible (voir : le centre logistique), la zone logistique se trouve prs de lentre. La place dentre continue aprs lentre dans le passage. La matrialisation pour le sol est continue et la range darbres guide le visiteur et le personnel dans le centre. La maison communale devient ensuite visible. La range darbres sur le niveau surlev fait rfrence la continuit du parcours. Lauvent signie la limite pour les visiteurs alors que le personnel continue vers le village pnitentiaire. La matrialisation du niveau surlev se rfre au niveau sol naturel. 38. Complexe pnitentiaire Haren 29/11/2013 40 Niveau 00 Niveau 01 Lentre a trois ux de trac : les visiteurs (priv, fonctionnel et les dtenus de lentit ouverte), lexpdition et le personnel. Des entres ont t cres pour accommoder ces trois ux. Le trac dexpdition arrive devant, un espace dattente ample est prvu devant les remises (les sas) et dans la rue du Witloof et le long de la nouvelle voie. Le btiment fonctionne comme un grand sas o tous les vhicules ou personnes sont contrls. En sortant du btiment, les visiteurs et le personnel arrivent dans le passage, une continuit de la place dentre intra- muros, donnant accs la maison communale . Le trac dexpdition motoris (fournisseurs, transport de dchets, transport des dtenus, etc.) tourne immdiatement droite aprs vrication dans un sas scuris et se dirige vers le centre logistique ou vers le ct du btiment o se trouvent laccueil et les transferts nationaux. Les ux sont spars et lamnagement est toujours conu pour garantir une scurit maximale. 3.1a Btiment dentre 39. Complexe pnitentiaire Haren 29/11/2013 41 Le btiment communal regroupe plusieurs programmes sous un seul toit, comme le fait une maison communale dans un village. Toutes les fonctions communes y sont regroupes et ce btiment propose galement un endroit o les visiteurs et les dtenus peuvent se rencontrer. Le btiment a donc deux faces : la partie ou le ct tourn vers lextrieur pour accueillir des personnes externes et la partie ou le ct tourn vers la place du village o le btiment se positionne comme maison communale pour la communaut intra- muros. Cette maison communale regroupe donc les salles daudience, le CIP, laccueil des dtenus, les transferts nationaux, la salle de sport, la rception et les espaces visiteurs. a devient un btiment cl au sein du complexe, le cur du centre. Les deux volumes allongs forment une cheville qui rend le btiment plus accessible depuis le btiment dentre et cre une zone centrale et publique. Ct nord, ce btiment se tourne vers les visiteurs et le personnel. Ils arrivent depuis le btiment dentre sur une extension de la place publique qui se situe extra-muros. Le long dune zone publique, partiellement pave, partiellement amnage avec de la verdure, le visiteur est accompagn vers les diffrentes fonctions : salles daudience, espaces visiteurs ou salle de sport. Ct sud, le btiment fonctionne comme maison communale orient vers la place du village. Un dtenu qui rentre dans le btiment depuis la place centrale et travers lespace centrale, peut voir le btiment dentre et le monde extrieur mais ne peut pas voir la zone publique situe plus bas. 3.2 La maison communale Concept 40. Complexe pnitentiaire Haren 29/11/2013 42 Le complexe visiteur Le complexe visiteur se trouve dans la maison communale . Lentre se situe depuis laccueil sous le grand auvent droite. Les visiteurs accdent la place commune des visiteurs avec des lments de repos verts via le chemin paysag avec un large escalier et ensuite ils arrivent lentre transparente du complexe visiteur o un escalier dans un vide donne accs aux diffrents espaces visiteurs. Dans le complexe visiteur se trouve une sparation verticale pour distinguer les salles visiteurs, les parloirs, les visites individuelles et les visites en espace familiale. Les circuits pour visiteurs et les dtenus sont spars tout moment. Le ct dtenu du complexe visiteur est accessible depuis la place et se trouve, ds quon rentre dans la maison communale , gauche. La sparation entre la visite en salle ou la visite en chambre, un niveau plus haut, existe ici aussi. Tout mouvement de retour doit passer par des espaces dattente et de fouille. Complexe juridiction Le complexe juridiction qui fait galement partie de la maison communale , est accd de la mme faon que le complexe visiteur. Une fois arriv dans le passage, la personne tourne gauche sous lauvent. Un circuit indpendant pour magistrats, externes (visiteurs, avocats, membres du jury et tmoins) spare le circuit pour dtenus. Toutes les entres aux salles sont dfinies selon le groupe- cible. 3.2 La maison communale Niveau -1 41. Complexe pnitentiaire Haren 29/11/2013 43 Laccueil Via les sas de lentre, le transport des dtenus accde laccueil au mme niveau et ct droit. Ici se situent les garages des vhicules. Depuis ces garages suit un circuit denregistrement, distribution et remise aprs lequel le dtenu arrive sur la place via un point dlvation. Depuis cet endroit il est accompagn vers son entit. La procdure de dpart est indpendante et dans le sens inverse. La place comprend donc des circuits dentre et de sortie vers les entits avec des parcours spars. Transfert national Le transfert national se situe ct de laccueil, plus prs de lentre et le trafic motoris laccde de la mme faon. Cette fonction na pas dautres lignes logistiques vers le reste du complexe et se trouve principalement incorpore dans le btiment. La garantie de la scurit est ici la priorit. La rception Le personnel rgulier accde la partie de la maison communale rserve aux dtenus via le chemin paysag et un sas. Le personnel qui travaille la rception rentre dans les bureaux via une entre depuis la place. Les bureaux comprennent trois niveaux. Le complexe sportif Le complexe sportif est galement accessible via la zone centrale. Les membres du personnel et dventuelles personnes dextrieur arrivent directement dans la partie des vestiaires depuis lesquelles ils peuvent accder la grande salle en traversant un couloir propre. Au-dessus de cette partie se trouve les tribunes et au milieu de la salle un local de surveillance. A lautre ct de la salle se trouve lentre rserve aux dtenus. La salle peut tre divise en deux salles plus petites. Niveau 01 Niveau 00 42. Complexe pnitentiaire Haren 29/11/2013 44 43. Complexe pnitentiaire Haren 29/11/2013 45 3.3 La place centrale du village Au cur du centre et lie toutes les autres place se trouve la place Campus. Le cur du complexe est une pelouse, amnage avec des arbres et des chemins qui permettent toute circulation souhaite. Lespace est simple et facile surveiller mais en mme temps orient sur la normalisation. La composition des diffrents btiments ressort bien ici. La pelouse normalise galement cet espace alors que les chemins forment des connexions directes entre les btiments. De nombreux panneaux et portails compartimentent la place pour une circulation la plus efcace et surveille possible. Les panneaux peuvent tre transparents ou translucides pour maintenir cette exprience dun seul espace et en mme temps pour garantir la scurit tout moment. Cest un endroit humain, lchelle humaine et un caractre normalis, faisant rfrence la vie extra- muros. Des surfaces plus larges vers les entres des btiments sont paves et des bancs sont prvus dans plusieurs endroits an de pallier des ventuelles attentes. La tour marque la position de la maison communale sur la place. Le btiment reprsente le centre du complexe comme lment de rfrence. Vers les entits pour les jeunes et lunit ferme pour femmes, la place Campus est allonge. Un changement dans la verdure accompagne la transition vers un caractre plus ferm de ces entits. La place Campus et ses branches suivent la direction du lit de la route Keelbeek qui apporte une courbe naturel au masterplan. Ceci permet des vues de lenvironnement et un ancrage dans le tissu historique de la zone. 44. Complexe pnitentiaire Haren 29/11/2013 46 3.4 Entits (btiment cellulaires) Unit des jeunes Maison de peine Maison darrt HpitalUnit psychiatrique Entit pour femmes, unit ferme Toit vert Brique volume rsidentiel Plinthe en bton fonctions communes Les complexes avec les cellules sont considrs comme des logements collectifs qui font rfrence des logements traditionnels qui stimulent la normalit. Normalit et lisibilit sont le point central. Une plinthe comprend les fonctions communes sur niveau cluster et entit avec les cellules par-dessus. La plinthe est en bton et menuiserie pour accentuer le caractre plus public . Cependant, les cellules sont faites en brique pour faire rfrence la scne de rue traditionnelle belge. En utilisant des variations subtiles de couleur dans larticulation architecturale des btiments, les diffrentes units de vie deviennent lisibles ce qui accentue la petite chelle. La normalit pour les dtenus et lintgration au sein dun environnement plus large sont les principes alors que llaboration est sous le signe de la scurit. La normalisation de lutilisation et de la vue est encore accentue en rchissant la mme fentre ou en prenant plusieurs fentres ensemble dans une ouverture de faade plus grande. En appliquant ces manuvres de diffrentes faons, nous obtenons une image normalise malgr une standardisation et efcacit augmentes. 45. Complexe pnitentiaire Haren 29/11/2013 47 Ct est du site se trouve lentit la plus grande : la maison darrt. En fait ces sont deux entits avec lunit haute scurit entre les deux. Les entits sont sparment accessibles depuis la place. Une entit comprend trois clusters. Chaque cluster est un btiment individuel avec des chemins entre les btiments. 3.4.a La maison darrt Niveau 00 Niveau 03 Niveau 04 Niveau 01 Niveau 02 46. Complexe pnitentiaire Haren 29/11/2013 48 La maison de peine se situe ct sud de la place et est conue de la mme faon que la maison darrt sauf que cette maison est organise en deux clusters avec cinq groupes de vie dans chaque cluster. Grce au plus grand volume des clusters, lentit et les facilits des clusters se trouvent au rez-de-chausse. Lentit a deux chemins qui sont adapts au volume et qui divise le volume. Ceci cre une image architecturale claire : le chemin fait intgralement partie de lentit. Le paysage avec ses dnivels et les lignes imaginaires entre les entits est accentu et plus mis en valeur. 3.4.b La maison de peine Niveau 00 Niveau 02a Niveau 02b Niveau 03a Niveau 03b Niveau 01 47. Complexe pnitentiaire Haren 29/11/2013 49 La conception de cette entit est similaire celle de la Maison darrt et la Maison de peine. Cette entit, ainsi que lunit pour les jeunes, se trouve un peu plus loigne, vers le ct ouest de la place. Les facilits se trouvent au rez-de-chausse et partiellement au premier tage. Lautre partie de cet tage est rserve au groupe de vie des dtenus qui occupe deux tages. Ci-dessus se trouve le cluster mre-enfant avec des chambres mre-enfant qui possdent des fentres plus basses pour que les enfants puissent regarder dehors. Ce cluster a galement un jardin sur le toit avec le terrain de jeux demand. Grce son emplacement, cette fonction sensible na pas les regards des autres entits ou de sa propre entit et nest pas visible de lextrieur. A lautre ct du btiment se trouvent les deux units rgulires. Elles ont une entre au deuxime tage et sont conues de la mme faon que les autres units de vie dcrites auparavant. Les chemins se trouvent sur les deux cts du btiment. Ils sont accessibles par les deux points dlvation vers la faade qui sont quips, la sortie, des espaces de fouilles et qui sont connects par un couloir. Niveau 00 Niveau 03 Niveau 04 Niveau 01 Niveau 02 3.4.c Entit ferme pour femmes 48. Complexe pnitentiaire Haren 29/11/2013 50 Lunit des jeunes est lentit la plus petite du site et se trouve dans langle sud-ouest du terrain, en face de lentit ferme pour femmes. Cest un seul btiment en L et avec trois niveaux. Le rez-de-chausse comprend les facilits et les deux tages hbergent deux groupes de vie chacun. Les groupes de vie ne possdent pas de vides et sont de plein pied en raison du groupe-cible spcique. A lintrieur du L se trouvent les espaces de vie avec une grande faade. Cette construction cre un environnement en hauteur et sans obstructions et avec une vue ample. Au croisement du L se trouvent les bureaux du personnel qui ont ainsi une vue parfaite sur les deux couloirs des diffrents espaces de vie. Lentit est, comme toutes les autres entits, lie au corridor logistique et technique. 3.4.d Lunit des jeunes Niveau 00 Niveau 01 Niveau 02 49. Complexe pnitentiaire Haren 29/11/2013 51 Ces deux identits sont collectivement reprsentes dans trois btiments qui sont lis. Ces btiments se situent en face de la maison communale . La distance que des visiteurs doivent parcourir au sein du centre est ainsi la plus courte possible an dassurer la scurit. Lunit de sjour hospitalisation est conue selon les normes hospitalires. Les services psychiatrie et urgences psychiatrie sont quips des cellules standards comme dcrit auparavant. Des accs pdestres sont prvus des deux cts des btiments. Ces chemins sont accessibles via le couloir central au rez-de-chausse du service Psychiatrie. 3.4.e Service Psychiatrique et Hospitalisation Niveau +2Niveau 0 Niveau +3 Niveau +1 Niveau +4 50. Complexe pnitentiaire Haren 29/11/2013 52 Les services logistiques sont situs le plus proche possible du btiment daccueil, ct nord-ouest du site, an dviter que des cargaisons doivent rentrer au sein du site. Une boucle de livraison efcace limite le trac (externe) au minimum et ne croise aucun endroit dautres ux. Des grands espaces de manuvre sont galement vits. Cette boucle divise le btiment logistique en deux lments qui sont runis par un grand toit vert. Ainsi, le circuit de transport est plac de faon spatialement efcace entre les deux lments du btiment. Le centre logistique est relativement bas. Le toit, considr comme toit vert intensif, se trouve au niveau de la place centrale. Grce son amnagement vert et sa situation, la grande surface de ce toit nest pas considre comme gnante par les autres entits. Le centre logistique est accd par les dtenus via la place compartimente. Les diffrentes entres redondantes se trouvent sous les salles de classe. Quatre entres diffrentes sont prvues pour que des diffrents groupes de dtenus et le personnel puissent accder au btiment de faon spare an de garantir la scurit. Les ux logistiques des dtenus sont ainsi spars en avance. Niveau 0 4 Centre de formation et logistique 51. Complexe pnitentiaire Haren 29/11/2013 53 Niveau +2 Niveau +3 Niveau +1 Niveau +4 52. Complexe pnitentiaire Haren 29/11/2013 54 5 Le mur Le caractre humain du centre se retrouve aussi dans le mur autour de la prison. Tenant compte de toutes les exigences de scurit et sans vouloir ignorer la ralit dune prison, leffet du mur est tch dtre humanis en crant des possibilits de vue. Un relief sur le mur est utilis pour crer de la transparence, des connexions et de la varit. Le primtre sillonne tranquillement le paysage et cre sur les deux cts des espaces verts qui, amplement plants avec des arbres, sont utiliss pour amliorer la qualit de lenvironnement et crer de la lgret. La forme claire, continue et uide du primtre donne un sentiment de scurit. L o la ligne est trs courbe, la clture est fortement recourbe. Le haut de la clture a une forme uide qui est parallle au terrain. 53. Complexe pnitentiaire Haren 29/11/2013 55 PEXT couvert de Diffrentes sortes de plantes grimpantes : - Couleurs dautomne - A feuilles persistantes - Trs euries 5.1 Limpact du mur Lexprience du centre depuis les alentours est double. Dune part, le centre se situe de faon nuance le long de la rue du Witloof et se conforme aux constructions existantes ct hauteur, couleur, matriaux de construction et plantations. Dautre part, il y a ladaptation au paysage semi-rural. L o le centre serait le plus visible depuis les alentours, des partitions trs vgtalises sont prvues pour cacher la clture. La forme lgrement courbe des panneaux rappelle au relief uide et donne le caractre rural ce village pnitentiaire. Depuis Belvdre, le mur est un peu visible mais on a galement une vue densemble du village pnitentiaire. Depuis le train, les voyageurs ont surtout une vue densemble du centre. Aux endroits essentiels lintrieur (au bout des corridors de paysage), la clture et le mur seront artistiquement accentus. Panneaux trs vgtaliss qui cachent la vue sur la clture 54. Complexe pnitentiaire Haren 29/11/2013 56 44 16 17 18 19 1 2 3 5 6 7 8 9 10 111213 1415 1 12 13 14 15 2 3 4 3 Vue n de photo 1 Haachtsesteenweg_1 2 Haachtsesteenweg_2 3 Haachtsesteenweg_3 4 Haachtsesteenweg_4 5 Rue de la Paroisse _1 6 Rue de la Paroisse _2 7 Rue de la Paroisse _3 8 Rue de la Seigneurie_1 9 Rue de la Seigneurie_2 10 Rue de la Seigneurie_3 11 Rue de la Seigneurie_4 12 Rue de Verdun_1 13 Rue de Verdun_2 14 Rue de Verdun_3 15 Rue de Verdun_4 16 Rue du Witloof_1 17 Rue du Witloof_2 18 Rue du Witloof_3 19 Rue du Witloof_4 Mur visible depuis la rue Arbres limitent la vue sur le mur Chemin le long du mur Prvoir accentuation artistique du mur 55. Complexe pnitentiaire Haren 29/11/2013 57 Le mur de la prison est visible depuis Rue de la Seigneurie (9-11) et de la rue du Witloof (17-19)(17-19) 16 17 18 19 5 6 7 8 91011 56. Complexe pnitentiaire Haren 29/11/2013 58 57. Gevangenissencomplex Haren 29/11/2013 59 5 PAYSAGE 58. Gevangenissencomplex Haren 29/11/2013 60 1 Vision du paysage Les plus-values paysagres fondamentales du plan : Utilisation positive de la diversit de constructions et une chelle humaine pour une plus grande intgration. Utilisation positive du relief qui offre une meilleure vue densemble et contact avec lenvironnement. Utilisation positive des plantations darbres qui augmente la vue densemble et le contact avec la nature. Attention pour la nition du mur et de la barrire extrieure qui offre une valeur dimage positive : scurit, humanit et transparence. Lisibilit et caractre reconnaissable des diffrentes fonctions qui facilitent la circulation. Le concept du village a t dvelopp sur la base de exibilit, normalit et scurit glise Diegem Principes : - La prison est intgre dans le rseau paysager et urbain. Il est question dune intgration rchie dans le paysage semi-rural de la mtropole bruxelloise. - Le site se trouve entre deux villages, sur un terrain entour de longues lignes courbes dinfrastructure. Cest une zone en transition. La prison trouve ici sa forme comme nouvel tablissement : un maillon entre les villages. - Le complexe souvre sur le boulevard de la Woluwe via une nouvelle route daccs. - Le caractre semi-rural de la rue du Witloof est conserv et renforc. En outre, une transition est vise entre lchelle et la fonction de ces nouveaux btiments et le dveloppement ventuel de lautre ct de la rue (territoire de Malines), et les btiments rsidentiels existants. - Le relief est un alli dans la conception de la transparence, des jonctions et du changement. - Relier et spcier des routes de trac lent existantes. Une srie de places Le village pnitencier souvre sur le boulevard de la Woluwe; une avenue majestueuse avec des villas amnages en bureaux. Ladresse du village pnitencier est sur la rue du Witloof ; ici, le caractre semi-rural est soulign par les longues ranges darbres fruitiers (dornement). Le village pnitencier compte une srie de places connectes les unes aux autres ; la Place de lEntre, la Place Verte, le Passage et la Place du Campus. Des corridors paysagers quittent ces diffrentes places. Le Belvdre relie le village ses abords. 59. Gevangenissencomplex Haren 29/11/2013 61 60. Gevangenissencomplex Haren 29/11/2013 62 2 Porosit paysagre et relief Porosit de lintrieur vers lextrieur 1. Vue sur Sint-Catharinakerk Diegem 2. Vue sur les sommets des arbres sur le Belvdre 3. Vue sur le btiment de signalisation 4. Vue sur un groupe darbres 5. Vue sur de la verdure 6. Vue le long des corridors sur le paysage du complexe 7. Vue depuis la promenade sur les cimes par le relief en pente Le relief est un alliPorosit de lextrieur vers lintrieur Doorlopend materiaal Connexion verte Un coup dil vers lintrieur pour les visites Un coup dil de la place du Campus depuis le point de vue du Belvdre point de vue sur les environs, orient sur des points intressants accompagnement vert jusqu lentre Keelbeekweeg accompagn par le primtre 61. Gevangenissencomplex Haren 29/11/2013 63 3 Une srie de places Place de lEntre et Place Verte Entre les haies, accompagns par une double bande darbres, les visiteurs et le personnel sont guids depuis les places de stationnement jusqu la Place de lEntre. La Place de lEntre et la Place Verte sont, ensemble, le maillon entre lentre principale et la Rue du Witloof. La Place de lEntre est un espace en pierre, sur laquelle une bande darbres accompagne le cheminement vers lintrieur. La Place Verte y est relie et est entoure darbres. Les doubles ranges de liquidambars donnent la place une dimension humaine, offrent un abri pour les jeux et lattente et relient le magasin et latelier de repassage la place. La place fonctionne tant pour les visiteurs du complexe que pour les riverains. Passage La Place de lEntre se poursuit dans le passage devant lentre. La matrialisation sur le sol sintensie et la range darbres guide le visiteur et le personnel jusqu lintrieur. La vue introduit la maison communale. La range darbres renvoie au niveau surlev la continuation de la route. Un talus arbor monte avec lescalier. Lauvent est la frontire pour les visites ; le personnel est guid plus loin dans le complexe. La matrialisation sur les niveaux surlevs se rapproche du niveau du sol. La tour du btiment annonce la Place du Campus. Place du Campus La Place du Campus se trouve au centre de lensemble et est relie une srie de places. Le centre du complexe est une pelouse, avec des arbres disperss et coups de chemins qui prennent tous les mouvements souhaits possibles. Lespace est simple, bien ordonn, mais galement doux de caractre. La composition des diffrents btiments ressort ici trs bien. Le compartimentage avec des crans et des portails transparents et translucides et garantissent la scurit, tout en prservant le sentiment de lespace comme un tout. Cest un espace humain au centre du complexe. 62. Gevangenissencomplex Haren 29/11/2013 64 4 Compartimentage de la Place du Campus Compartimentage grillage parois en verre transparentes portails Il y a un revtement aux entres du btiment, et de grands blocs erratiques offrent, prs du rfectoire, des places pour sasseoir situes au soleil. La tour marque la position sur la place. La Place du Campus se prolonge en direction des ailes pour femmes et pour mineurs fermes. Un changement dans le vert accompagne la transition vers un caractre plus priv. Les ailes pour femmes et pour mineurs occupent une position propre sur la place, lespace entre les deux est infrieur au niveau principal de la place. Avant le passage vers une partie infrieure, il y un moment pour jeter un coup dil sur le poste de signalisation et le grand groupe darbres derrire, en dehors du complexe. Compartimentage de la Place du Campus Pour une circulation uide et ordonne des mouvements pitonniers sur la Place du Campus centrale, un compartimentage a t cr. Des routes peuvent se sparer de la manire souhaite via les ouvertures ou fermetures de diffrents portails. La dlimitation cre par les haies sintgre au caractre vert de la place. Les haies sont fermes par des grilles mailles nes, et des portails peuvent y tre glisss. Les haies ont une hauteur de deux mtres, mais lespace reste visible dans son ensemble grce au gazon plac au centre, un peu en contrebas. La ligne de la haie se dirige vers les axes lextrieur du complexe : la tour de lglise et le poste de signalisation, et renvoie au trac original du Chemin du Keelbeek. 63. Gevangenissencomplex Haren 29/11/2013 65 section Place du Campus 64. Gevangenissencomplex Haren 29/11/2013 66 PassagePlace de lEntre et Place Verte Entre Btiment 65. Gevangenissencomplex Haren 29/11/2013 67 Place du CampusPassage 66. Gevangenissencomplex Haren 29/11/2013 70 5 Promenades Les promenades ont une touche verte, grce la prsence de bords de verdure des blocs de haies et grands arbres. Des bords droits entourent les arbres et offrent des places pour sasseoir informelles. Des sets pour pique-niquer se trouvent sous des toiles protges du soleil et de la pluie. Un passage libre pour les joggeurs ou promeneurs longe les bords. Les toiles sont xes sur des ls et forment un abri contre la pluie et le soleil, une forme de scurit contre les vasions par hlicoptre et comme possibilit de suspension pour lclairage. En raison de sa hauteur de xation, cette toiture est hors de la porte des dtenus. Les ls sont positionns de telle sorte quils nentravent pas la vue du local de supervision. Aile cellulaire, promenade 67. Gevangenissencomplex Haren 29/11/2013 71 Maison de peine Maison darrt Unit psychiatrique Gesloten vrouwenentiteit Jeugdafdeling Maison de peine Promenade maison de peine 68. Gevangenissencomplex Haren 29/11/2013 72 6 Espaces verts et revtement Revtement Rues : asphalte Places : asphalte parsem de gravillons, couleur sable Chemin Place du Campus : asphalte Parkings : dalles de gazon remplies de gravillons Promenades : enrob ouvert drainant Promenades des terrains de sport : enrob ouvert drainant color Gazon articiel pour route de contournement et place Toits verts, sdon Gazon feuri Gazon Plantes perptuelles Haies cran vert, recouvert de lierre Les angles permettent la production de compost Potager Belvdre Espaces verts Corridors paysagers Des corridors paysagers traversent les groupes de btiments, du centre de la Place du Campus jusqu lextrieur. Ces espaces tendus caractrisent le paysage et offrent une exprience caractristique aux usagers, quils soient dtenus ou collaborateurs. Le relief sexprime avec insistance dans ces zones, et les diffrences de hauteur contribuent la clart et la porosit de la prison. Elles contribuent aux conditions humaines de la prison. Belvdre Un grand espace est prserv pour les riverains lextrieur de lenceinte. Le Belvdre forme ici un lment paysager intressant le long du circuit entre les villages. Les places pour sasseoir offrent un moment de repos le long de la route. Des groupes darbres orientent la vue sur des parties intressantes des environs. Une partie de lenceinte est ainsi soustraite de la vue, an que lon regarde surtout la composition des btiments et les arbres. Le relief est renforc par le Belvdre qui de lextrieur donne vue sur le complexe et de lintrieur offre un point dorientation. Les sommets des peupliers italiens sur le Belvdre sont visibles pour les dtenus. 69. Gevangenissencomplex Haren 29/11/2013 73 7 Arborescence Carpinus betulus (multisouches) - Charme Tilia americana `Redmond` - Tilleul Quercus cerris - Chne chevelu Salix pentandra - Saule-laurier Acer pseudoplatanus `Atropurpureum` - rable Laan langs Witloofstraat: Pyrus communis `Beech Hill` poirier Pleinruimten: Liquidambar styraciflua `Worplesdoorn` - Amberboom (pyramidal) Parkeerterrein: Platanus orientalis `Digitata` - Platan Campusplein: Tilia cordata -Tilleul (tt 4m) Campusplein: Ulmus `Columella` - Orme (tt 4m) Corridor paysager : Populus tremula `Erecta` - Peuplier tremble Corridor paysager : Betula utilis `Doorenbos` - Bouleau de lHimalaya Belvdre: Populus nigra `Italica` - Peuplier tremble Entit des femmes unit ferme, mineurs & logistique: Tilia cordata `Rancho`& Ulmus `Columella` Promenades: Ulmus `Lobel` - Orme (tt 4m) Dans le primtre mlange du pays: chne, frne, rable, saule A lextrieur de primtre: arbres replants du prcdent jardin de lAvenue de la Mtrologie,plus complment de mlange du pays Arborescence Potager Quelques grands espaces en angle au sein des murs peuvent hberger des amnagements supplmentaires. Un emplacement fait office de potager et peut tre utilis par toutes les ailes. Le jardin est facilement accessible depuis la Place du Campus centrale et est entour par un mur de 4 mtres de haut, afin quil soit suffisamment protg. Le jardin est dot dun petit btiment qui hberge les outils de jardin, sanitaires, salle dattente et sert dabri grce un auvent. Des arbres fruitiers en espalier peuvent pousser le long du mur. Arbres supplmentaires Une srie darbres en forme de colonne sont plants louest du complexe et gnent les envois de contrebande par-dessus le mur de la promenade. En raison de la trs petite cime de ce type darbres, aucune branche ne pend par-dessus le mur ou la grille, tout en atteignant la hauteur souhaite. Au besoin, le systme de fils (contre les vasions par hlicoptres) et les toiles (pour la protection) au-dessus de la promenade peut tre complt par des filets. 70. Gevangenissencomplex Haren 29/11/2013 74 8 Profils de terrain Profil 1 Profil 2 Profil 3 71. Gevangenissencomplex Haren 29/11/2013 75 profil 3 profil 2 profil 1 72. Gevangenissencomplex Haren 29/11/2013 76 73. Gevangenissencomplex Haren 29/11/2013 77 6 MOBILIT Lintgration du systme pnitencier dans les alentours ne dpend pas uniquement du contenu architectural et paysager. Laccessibilit du complexe et les effets prvus sur la mobilit sont galement des aspects essentiels de lintgration qualitative dans lenvironnement. Les concepts de mobilit visent garantir la scurit - et ce tant pour les habitants et le personnel du complexe, les fournisseurs externes, les services de secours ventuels que pour les riverains - et limiter les nuisances. Lobjectif est un complexe facilement accessible, avec des mouvements et une circulation scuriss, ainsi quune nuisance la plus inme possible pour les environs. Le prsent projet repose sur une ouverture du complexe depuis le boulevard de la Woluwe. Ltude dincidences en tudiera plus en dtail les implications, ainsi que les possibilits alternatives sur le site. En principe, le plan permet dutiliser une ouverture alternative sans ncessiter de grandes adaptations. Les rsultats de ltude dincidences seront dterminants cet gard. Pour les livraisons de marchandises, une attention particulire a t porte un accs limit de la zone scurise, et ce de manire scurise et claire. Des fournisseurs en attente sont ventuellement accueillis sur les zones dattente an de ne pas charger la Rue du Witloof. Les parkings pour le personnel et les visiteurs sont regroups et accessibles depuis la nouvelle route de contournement. Une charge supplmentaire sur la Rue du Witloof est ainsi vite. Les services de secours et les quipes dintervention disposent dune voie de circulation au sein du complexe dans la zone franche des dtenus an de pouvoir garantir leur scurit tout moment. 74. Gevangenissencomplex Haren 29/11/2013 78 1 Fonctionnalit du complexe pnitencier Entre Entit femmes, unit ouverte Entit femmes, unit ferme Back office Corps de scurit Parking Hpital/ unit psychiatrique Complexe visiteurs Maison de peine Potager Maisin darrt Unit des jeunes Logistique 75. Gevangenissencomplex Haren 29/11/2013 79 2 Trafic motoris places de stationnement rserves (15 p) routage terrain de stationnement ferm (210+90 p) remise pour vlos (50) et motos (20) ferme routage aires dattente sas 4x routage parking (150pp) remise pour vlos (50) et motos (20) Structure pour trafic motoris personnel visiteurs vhicules (camions pour la cuisine, blanchisserie, fourgons cellulaires, 76. Gevangenissencomplex Haren 29/11/2013 80 3 Trafic lent Structure pour trafic lent liaison vlo liaison piton/vlo routage visites/externes routage personnel routage entre le back-office et lhtel de ville (usage secondaire) 77. Gevangenissencomplex Haren 29/11/2013 81 4 Services de secours et pompiers route de contournement lieu de dploiement accs pompiers sas services de secours et pompiers bouche dincendie vacuation dtenus portails route possible place crans en verre Accessibilit services de secours et pompiers 78. Gevangenissencomplex Haren 29/11/2013 82 79. Gevangenissencomplex Haren 29/11/2013 83 8 Durabilit 80. Gevangenissencomplex Haren 29/11/2013 84 8.1 1 Vision globale sur la durabilit hoogwaardige isolatie boorgatenergieopslagveld recyclage regenwaterrecuperatie + grijswater recuperatie La vision du consortium est univoque et simple : dvelopper un complexe de btiments le plus durable possible. Le thme de la durabilit pour un environnement urbanis sest largi considrablement dans les dernires annes, partant dune durabilit environnementale troite (mobilit, eau, nergie et matriaux). Maintenant des thmes socio-culturels et des principes bio-cologiques, le bien-tre de lutilisateur et les dveloppements orients vers le futur (innovation) sont galement considrs dans une approche globale holistique. Il existe maintenant donc la ncessit dinclure une vision globale sur la durabilit dans un systme de validation an dclaircir certaines choses. Le consortium choisit la mthode BREEAM pour mesurer la durabilit globale du projet. BREEAM est un label de durabilit reconnu mondialement pour des btiments et des sites. La vision globale et les ambitions de durabilit sont intgres dans un schma qui est claire, explique la totalit des mesures et intentions et qui permet un suivi strict et un contrle de qualit dans la phase de ralisation et dexploitation. Pour ce projet, une valuation pr-conception a t effectue, base sur le schma BREEAM Prisons 2008 (version 4.0). Le projet a obtenu un score global denviron 62 % ce qui correspond au label Trs bien . Les points forts de ce projet sont : Une architecture avec beaucoup dattention pour le bien-tre des dtenus, le personnel et les riverains Un modle urbanistique avec exibilit et potentiel pour raffectation Lutilisation des matriaux cologiques et des ux de dchets limits Une gestion intgrale deau Une rduction considrable de la demande en nergie et des missions CO2, entre autres grce une conception ambitieuse de btiment Une amlioration de la bio-diversit BREEAM-certication pour les btiments La rduction de lempreinte cologique En plus de la vision sur la dtention comme principe de base pour le processus de conception, la durabilit intgrale fonctionne galement comme colonne vertbrale dans ce processus et dans toute la dure de vie du complexe de btiments. Construire durablement est un tat desprit . Un modle urbanistique avec exibilit et potentiel pour raffectation Tout dabord le plan apporte des garanties long terme grce sa fonctionnalit et son adaptabilit. Le concept napporte donc pas seulement une rponse aux souhaits et exigences actuels mais peut galement rpondre dans le futur aux tendances sociales changeantes et aux points de vue qui voluent. Concrtement, les cellules sont peu exibles en ce qui concerne structure (modules prfabriqus en bton) cause de leurs exigences inhrentes mais grce la typologie de btiment intelligemment choisie, la prison pourrait tre transforme, en faisant des petites adaptations, en tablissement de soins de sant avec une rsidence-service snior et maison de convalescence ou en campus pour tudiants. Il est aspir une implantation durable, viable et qualitativement spacieuse des nouveau btiments avec une utilisation maximale des qualits du site et une occupation du sol le plus rduit possible. Lempreinte de ce plan a t rduite au maximum en construisant de faon fonctionnelle et compacte. Loccupation du sol minimale garantit de lespace supplmentaire pour des nouveaux espaces verts prcieux. Loccupation du sol complmentaire est compense par lapplication des toits verts extensives et intensives, faible en maintenance. Ensuite, lquipe de construction a opt pour un investissement supplmentaire an de minimiser la demande en nergie et ceci en isolant la peau de tous les btiments ( lexception du btiment logistique) selon la norme Maison passive. Lquipe de construction souligne ainsi la vision long terme du complexe de btiments. Finalement, dans le cadre du DBFM, il est important pour lutilisateur du btiment et le propritaire futur de penser au-del de la dure de vie des installations techniques. ECOLOGISCHE ASPECTEN ECONOMISCHE ASPECTEN SOCIALE ASPECTEN 81. Gevangenissencomplex Haren 29/11/2013 85 8.2 Une gestion intgrale des eaux Une gestion intgrale des eaux est applique sur tout le site ; les eaux grises et noires sont spares dans une installation 2DWA, les eaux grises des douches, lavabos et machines laver sont pures et rutilises pour les chasses deau (compltes avec de leau de pluie). Leau de pluie est rcupre sur les toits et rutilise en cas de besoin. Les surfaces des toits restantes et disponibles deviennent des toits verts. La verdure sert de tampon pour les prcipitations avant de les vacuer. Le ratio entre rcupration deau de pluie et rutilisation dune part et les toits verts dautres part est le sujet dun dimensionnement dtaill bas sur la consommation deau prvue. Afin de minimiser la consommation deau le plus possible, des quipements pour conomiser de leau sont installs partout, notamment des boutons temporiss sur tous les sanitaires, chasses deau etc. De plus, la consommation deau potable sera considrablement rduite en utilisant des eaux grises pures et de leau de pluie filtre. Des chausses permables leau sont utilises le plus possible sur le terrain. Les places de parking, situes prs du complexe de scurit, sont faites avec des matriaux impermables leau. Les routes du parking sont impermables. Leau des routes scoule vers les places de parking permables situes ct pour rentrer dans le sol. Les routes intra-muros sont paves mais leau scoule vers les zones vertes proches o leau de pluie rentre dans le sol. Une exception est la route pave vers le btiment dentre et la zone de chargement du btiment logistique. Cette eau est rcupre et connecte sur un sparateur HC. Zone verte Gezuiverd regenwater Recuperatie van grijs water RWA Technische uitrusting Irragatie DWA Gezuiverd grijswater Bloemrijk gras Gazon Vaste planten Hagen Groen scherm, begroeid met klimop Overhoeken bieden mogelijkheid voor compostproductie Moestuin Belvdre Groenvlakken 82. Gevangenissencomplex Haren 29/11/2013 86 Lquipe de construction a choisi de surtout investir dans la minimisation de la demande en nergie et ceci en isolant la peau de tous les btiments ( lexception du btiment logistique) selon la norme Maison passive. Lquipe de construction souligne ainsi la vision long terme du complexe de btiments, au-del de la dure de vie des installations techniques. Le tableau ci-dessous prsente les valeurs U qui sappliquent tous les btiments du site ( lexception du btiment logistique). Le btiment logistique a les valeurs U diffrentes suivantes par rapport aux autres btiments La valeur prsuppose maximale dtanchit lair est n50 = 1. Diffrentes mesures intermdiaires (test Blowerdoor) seront effectues an de tester ltanchit lair et garantir cette valeur. Des fentres classiques haut rendement seront utilises mais le nombre de fentres dans les btiments est limit. Ceci vite une perte de chaleur et limite le besoin de refroidissement. Les fentres sont faites avec des vitres solaires (valeur g de 28 %) tout en laissant passer beaucoup de lumire naturelle qui permet de diminuer la lumire du jour automatiquement et dviter la surchauffe en mme temps. Tenant compte des propositions ci-dessus, le besoin annuel net en nergie a t calcul pour chauffage et refroidissement (voir tableau ci-dessous). Le besoin net en nergie est le besoin en chauffage ou refroidissement dun btiment sans tenant compte du rendement de production ou du COP de la production dnergie. 8.3 Une rduction considrable de la demande en nergie et des missions Quasiment tous les btiments se trouvent en-dessous le seuil passif de 15 kWh/m pour le chauffage et refroidissement. Ce fait nest pas si tonnant car la peau des btiments est passive, il y a peu de fentres et une partie relativement importante de charges internes. En effet, les btiments seront souvent utiliss la semaine et le week-end, voire en continu. Les cellules fortement occupes ont une consommation nergtique trs basse, elles protent de leur construction compacte. Il y a un seul btiment qui na pas pu rpondre lexigence de 15 kWh/m pour le chauffage et le refroidissement. Cest le btiment des services logistiques. Ce btiment a une peau moins performante compare aux autres btiments. La demande en nergie dj fortement rduite est soutenu par un concept HVAC ambitieux qui combine un champ STEP (systme de stockage de lnergie thermique en puits) avec une pompe chaleur, un co-gnrateur, des chauffe-eau gaz et la rcupration de chaleur des locaux TI. An danticiper les volutions futures, des bornes de chargement pour vlo seront galement prvues. Dans le futur, ces systmes peuvent mme tre connects un toit photovoltaque (actuellement pas prvu dans le dossier). Valeur U (W/m, K) Construction Toit 0.11 Toit vert-roofing-20 cm PIR-37 cm bton Murs extrieurs 0.11 10 cm brique-4 cm vide-20 cm PIR-18 cm bton Sols terrain 0.18 16 cm XPS-37 cm bton-10 cm chape-sol de finition Sols en contact avec l'air extrieur 0.11 20 cm PIR-37 cm bton-10 cm chape-sol de finition Valeur U (W/m, K) Construction Toit 0.3 Toit vert-Roofing-8 cm PIR-30 cm bton Murs extrieurs 0.4 10 cm bton-5 cm PIR-20 cm bton Sols terrain 0.37 5 cm XPS-20 cm bton NEB Chauffage (kWh) NEB Chauffage (kWh/m) NEB Refroidissement (kWh/m) Entre 14,1 13,8 Maison communale 13,4 4,1 Corps de scurit 11,9 8,9 Maison d'arrt 3,6 8,3 Maison de peine 7,4 8,5 Unit ferme femmes 5,8 9,1 Unit ouverte femmes 12,0 12,0 Unit des jeunes 4,0 8,4 Psychiatrie 13,1 11,4 Logistique 34.0 7,3 Back office 11,3 7,9 Valeur U (W/m, K) LTA (%) valeur g (%) Encadrement des fentres 1.4 Verre 1.1 60 28 Coupoles de toit 1.23 35 32 83. Gevangenissencomplex Haren 29/11/2013 87 Le projet se concentre sur la limitation de lutilisation des matriaux et la rduction des ux de dchets. Lutilisation des matriaux est initialement limite en construisant de faon compacte et en appliquant des principes de construction logiques comme la prfabrication. De plus, le choix des matires premires porte le plus possible sur des matires premires renouvelables et des matriaux cologiques et recyclables : La limitation des ux de dchets et de la pollution durant le chantier est ralise en appliquant, entre autres, les mesures suivantes. Le consortium prvoit un plan de gestion des dchets dans la phase de construction avec des objectifs concrets qui doivent tre respects et vris. Un Contrleur Environnemental du Projet est dsign pour chaque chantier. Il sera responsable de lapplication et la gestion des aspects environnementaux sur le chantier. La surveillance et la limitation de la consommation nergtique des activits sur le chantier, entre autres en quipant les abris de chantier avec des ferme-portes, lclairage par la grue tour quipe de dtecteurs de lumire du jour, etc. La surveillance et la limitation de la consommation nergtique du transport vers et depuis le chantier, entre autres en utilisant du prfabriqu et des matriaux de construction locaux. La limitation de la pollution dair par la poussire (ne). Les vhicules utilitaires rcemment achets sont dun type cologique avec une mission CO2 rduite. La surveillance et la limitation de la consommation deau. La prvention de la pollution des eaux souterraines et supercielles. Le bois utilis pour le chantier, dont du bois de coffrage, sera le plus possible du bois non-trait (europen) provenant des exploitations forestires durables (label FSC ou similaire) ou du bois recycl. En ce qui concerne la livraison des matriaux, le principe Juste assez / Juste temps sera appliqu an dviter des surplus et de la perte suite des vols ou de la dtrioration. Toutes les parties bncient dune telle approche. Les dchets de construction seront tris le plus possible an dassurer un recyclage au maximum des ux de dchets. Les matires suivantes sont tries : verre papier et carton mtal dchets dangereux - dbris bois fractions. la production de dchets du chantier sera traite par une installation de traitement certie La gestion des dchets pendant lutilisation des btiments : Conforme au cahier des charges, un lieu de stockage pour dchets sufsamment grand est prvu. Les dchets seront tris le plus possible an dassurer un recyclage au maximum des ux de dchets. Le processus de rcupration des dchets est un processus continu car une interruption de ce processus dans une prison est inacceptable. Ce processus doit tre organis dune telle faon que le dtenu, mais galement le personnel, gre ses propres dchets de faon responsable en les dposant dans les endroits prvus cet effet. Le succs du tri des ux de dchets commence chez le dtenu et le personnel. Des units de dchets pour le tri slectif sont prvues au sein de chaque groupe de vie. Les dtenus sont responsables pour lvacuation des dchets vers le local dchets et les conteneurs prsents sur niveau cluster. Ces conteneurs sont quotidiennement amens vers le local dchets au niveau entit. Les dchets sont rcuprs dans ce local et transports vers un lieu de stockage central. Le processus est organis dune faon le plus humaine et rgulire possible. En dehors du cadre de vie du dtenu, par exemple dans les ateliers et bureaux, les units de dchets sont quipes dun systme de tri slectif. Les dchets sont rcuprs et stocks dans le lieu de stockage central. Depuis ce lieu de stockage central, les dchets sont vacus vers des centres de tri o les dchets sont tris plus en dtail et recycls si possible. Le lieu de stockage central se trouve dans le centre logistique. De plus, plusieurs espaces ont t prvus pour le stockage central des dchets et conteneurs. Les ux de dchets suivants sont traits par les services : Papier et carton Dchets organiques PMC Dchets verts Dchets restants Piles Verre Graise et lhuile (bac de rcupration de graisse) Dchets mdicaux optionnel Documents condentiels optionnel Les ux de dchets sont vacus sparment et conforme aux rglementations en vigueur. Les emballages doivent tre retourns le plus possible au fournisseur ou producteur (conforme la dcision Gestion Emballages et Carton de 24 mars 2005) et les dchets restants sont toujours brls dans une installation dincinration. Le consortium prvoit in situ un traitement des dchets verts en faisant du compost. Cette production de compost est intgre dans la conception du paysage (les coins perdus ). Une prfabrication pousse est propose pour les lments suivants dans tous les btiments : Cellules en bton arm, entirement prfabriques, c.a.d. murs et sols ; Murs portants et non-portants en bton arme, prfabriqus en paisseur nale ; Sols : hourdis creux (dalles alvoles) et des plaques TT en bton prcontraint ; Sols : application des prdalles, aussi pour les planchers champignons ; Poutres en acier ou bton arm (partiellement prfabriques avec renfort de protection). 8.4 Lutilisation des matriaux cologiques et des ux de dchets limits 84. Gevangenissencomplex Haren 29/11/2013 88 Amnagement de lenvironnement : Le consortium prvoit des matriaux avec un impact limit sur lenvironnement pour tout lamnagement lextrieur. Le durcissement est limit au maximum, avec attention pour la scurit, lentretien et laccessibilit. Il y a une prfrence pour des produits en bton la place des produits bitumineux sauf que ces produits ne sont pas toujours conomiquement efcaces. Des matriaux pour lamnagement de lextrieur sont choisis pour leur impact direct sur lenvironnement et pour permettre une inltration ou stockage directe dans le sol (voir gestion des eaux) Origine cologiquement responsable des matriaux : Le consortium prvoit des matriaux qui sont exploits de faon responsable. Le bois utilis pour ce projet sera le plus possible provenir dune exploitation forestire durable labellise (FSC ou PEFC). Le plus de matriaux possible, ncessaires pour ce projet, seront produits et donc achets localement : Brique de parement Maonnerie portante 85. Gevangenissencomplex Haren 29/11/2013 89 8.5 Bio-diversit Une amlioration de la bio-diversit. Living Building Challenge (LBC) comme approche defcacit utilise le principe de base quune construction efcace doit avoir un impact positif sur lenvironnement. Rduire des pratiques non-durables est un lment essentiel de cette approche. Cependant, LBC veut aller plus loin et dit quun projet de construction doit rparer le lien entre la nature et la socit. Chaque initiative de construction devrait nous rapprocher dune plus grande bio-diversit. Concrtement, la bio-diversit dans ce projet est renforce par : La dpollution des sols : HAu niveau du btiment existant, o le parking ouvert sera situ, une tude des sols a t effectue dj qui sera suivi dun projet de dpollution limite. Le sol pollu sera excav et vacu vers un centre de traitement certi. Leau souterraine sera puise, pure dans une installation dpuration deau et ensuite verse dans les gouts. De plus, les normes de dpollution des sols sont dpasses sur plusieurs parcelles du site. La demande dune proposition de dpollution limite sera donc soumise pour effectuer une tude du sol exploratrice. Bref, les rgles en vigueur seront suivies pour permettre du terrassement et/ou des nouvelles activits risque. Valeur cologique et protection de la bio-diversit Une tude dtaille concernant limpact sur lenvironnement est effectue. Cette tude mne un rapport dtaill concernant limpact sur lenvironnement qui comprendra une vision intgre et vaste sur les aspects environnementaux de ce projet. La source existante sur site aura galement une place importante dans lamnagement du paysage. Impact cologique sur la bio-diversit Le nouveau paysage prvoit, malgr la construction intensive sur le terrain, une augmentation forte de la valeur cologique en utilisant des jardins su