PRINCIPALES RÉALISATIONS DE L’ADMINISTRATION MARTELLY-LAMOTHE

PRINCIPALES RÉALISATIONS DE L’ADMINISTRATION MARTELLY-LAMOTHEHAÏTI!AP!VANSE / SEPTEMBRE !"#$

GOUVERNEMENT DE LA RÉPUBLIQUE D’HAÏTI

PRINCIPALES RÉALISATIONS DE L’ADMINISTRATION MARTELLY-LAMOTHEHAÏTI!AP!VANSE / SEPTEMBRE !"#$


CELLULE DE COORDINATION ET DE SUIVI DES POLITIQUES PUBLIQUES (CSPP)

HAÏTIAP VANSE

AVANT PROPOS

Après le séisme de janvier 2010, l’Administration Martelly-Lamothe a hérité d’une situation socio-économique catastrophique. Le Produit Intérieur Brut a chuté de près de 5,4 %, près d’un million quatre cent mille sinistrés vivaient sous des tentes, soit plus de 90 % de la population sinistrée, et beaucoup d’institutions publiques n’avaient plus de locaux.

Conscient de ces urgences conjoncturelles et des défis structurels, le Gouvernement a mis en œuvre une politique volontariste et e!cace s’inspirant des quatre piliers de refondation du Plan Stratégique pour le Développement d’Haïti (PSDH)": territoriale, économique, sociale et institutionnelle visant à faire d’Haïti un pays émergent à l’horizon 2030.

4

HAÏTIAP VANSE

Cette politique, dite des cinq E, s’est déclinée autour de cinq axes!:

L’ÉTAT DE DROIT ET LA DÉMOCRATIE

L’ÉCONOMIE ET L’EMPLOI

L’ÉNERGIE

L’ENVIRONNEMENT ET L’AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE

L’ÉDUCATION ET LE DÉVELOPPEMENT HUMAIN ET SOCIAL

AVANT PROPOS

SEPTEMBRE 2014 5

HAÏTIAP VANSE

AVANT PROPOS

Ce bilan couvre les trois ans au Pouvoir du Président Martelly. Il traduit la matérialisation des promesses faites par le Président lors de sa campagne électorale et reprises dans l’énoncé de politique générale du Premier Ministre Laurent Salvador Lamothe.

La sécurité a été nettement améliorée, les chantiers avancent, le Programme de Scolarité Universelle Gratuite et Obligatoire (PSUGO) est en marche, l’État de Droit s’installe, les programmes du plan d’action pour la réduction de la pauvreté extrême (PARP) améliorent les conditions de vie des plus pauvres et vulnérables.

6

HAÏTIAP VANSE

Les rêves de changement du peuple haïtien se concrétisent avec l’équipe Martelly-Lamothe. Tous les projets suivent leurs cours, certains plus vite que d’autres.

Jamais une telle volonté de changer les conditions de vie du peuple ne s’est manifestée au plus haut niveau de l’État.

En parcourant ce document le constat est éloquent : « HAÏTI AP VANSE ».

AVANT PROPOS

SEPTEMBRE 2014 7

HAÏTIAP VANSE

PRINCIPALES RÉALISATIONS DE L’ADMINISTRATION MARTELLY-LAMOTHE

1 ÉCONOMIE ET EMPLOI 2 ENVIRONNEMENT ET AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE

assainissement / Gestion des ordures

CONTENU

8

HAÏTIAP VANSE

PRINCIPALES RÉALISATIONS DE L’ADMINISTRATION MARTELLY-LAMOTHE

CONTENU

3 ÉDUCATION ET DÉVELOPPEMENT HUMAIN ET SOCIAL

professionnelle et technique

et secondaire

développememnt

4 ÉTAT DE DROIT ET DÉMOCRATIE

5 ÉNERGIE

de l’énergie

SEPTEMBRE 2014 9


ÉCONOMIE ET EMPLOI

HAÏTIAP VANSE

ÉCONOMIE ET EMPLOI

Le pays a enregistré un regain de l’activité économique pour l’exercice fiscal 2012-2013, après la chute du Produit Intérieur Brut (PIB) de 5,4 % en 2009-2010 et une croissance très modeste de 2,3 % en 2011-2012. La maitrise du cadre macro-économique et une politique de promotion des investissements dans les secteurs productifs ont favorisé la croissance du PIB de 4,3 % et l’augmentation des exportations de 5 % en 2012- 2013. Les investissements publics dans le secteur agricole et l’amélioration de l’accès au capital ont contribué à une croissance agricole de 4,5 % en 2013 après une chute de 1,2 % en 2012. Les investissements directs étrangers ont progressé respectivement de 21 % en 2012 et de 19 % en 2013 par rapport à l’année 2010-2011.

12

HAÏTIAP VANSE

ÉCONOMIE ET EMPLOI (SUITE)

La politique d’attraction des investissements publics a permis l’installation de nombreux hôtels de standard international dont Best Western, Hilton et Marriott. Le Gouvernement a mis en place une politique pour soutenir les Petites et Moyennes Entreprises (PME) et de nombreux projets de lois sont élaborés pour améliorer le cadre des a!aires, dont celui sur la transaction électronique. Cette politique est aussi soutenue par l’amélioration des infrastructures comprenant la construction en cours de cinq bâtiments publics, la réhabilitation ou la construction de quatre aéroports et des projets de modernisation du réseau routier comme les viaducs dans les communes de Delmas et de Carrefour.

SEPTEMBRE 2014 13

HAÏTIAP VANSE

SITUATION MACROÉCONOMIQUE

Taux de croissance du PIB de 4,3 % fin septembre 2013

Exportations : Augmentation de 5 %

Investissements publics : Augmentation de 8 %

Maîtrise du taux d’inflation à 4,5 % fin septembre 2013 contre 6,5 % fin septembre 2012

Stabilisation du taux du change à 43,95!HTG/$US fin décembre 2013 contre 42,55!HTG/$US fin décembre 2012, soit une dépréciation limitée à 3 %

14

HAÏTIAP VANSEHAÏTIAP VANSEHAÏTIAP VANSE

AGRICULTURE, ÉLEVAGE, PÊCHE ET PAYSANNERIEHAÏTIAP VANSE

Taux de croissance de 2,9 % en 2012 à 4,5 % en 2013

LE RENFORCEMENT DE L’AGRICULTURE COMMERCIALE

30 millions $US en cours d’investissement

> Projet de production de figues bananes pour l’exportation

> Renforcement de la production du café industriel

475 millions $US (perspectives 2014)

> Production industrielle d’œufs et de poulets

> Usine sucrière dans le Nord

SEPTEMBRE 2014 15

HAÏTIAP VANSEHAÏTIAP VANSEHAÏTIAP VANSEHAÏTIAP VANSE

AGRICULTURE, ÉLEVAGE, PÊCHE ET PAYSANNERIE (SUITE)

L’accroissement de la production de l’agriculture familiale (2013)

> Augmentation de 38 % de la production de bananes (317 000 à 439 000 tonnes)

> Augmentation de 7,5 % de la production du riz (147 000 à 158 000 tonnes)

> Augmentation de 22 % de la production d’haricots, de pois souches et de tubercules

16



L’ACCROISSEMENT DE LA PRODUCTION DE L’AGRICULTURE FAMILIALE

02013*201220112010200920082007

100 000

200 000

300 000

400 000

500 000

600 000

Évolution de la production des principales cultures (TM) 2007-2013

Sour

ce :

MA

RND

R, d

écem

bre

2013Patate douce

MaïsIgnameRizSorghoHaricot sec

SEPTEMBRE 2014 17



APPUI À LA PAYSANNERIE

80 millions de gourdes de semences et d’engrais acquis et distribués à des prix!subventionnés

50 000 hectares de terres valorisées (systèmes d’irrigation curés)

10 centres de collecte et de conditionnement des produits agricoles

Appui à environ 10 000 pêcheurs

Appui à plus de 50 000 planteurs

18

HAÏTIAP VANSEHAÏTIAP VANSE

DÉVELOPPEMENT INDUSTRIELHAÏTIAP VANSE

SUPPORT AUX INVESTISSEMENTS

48 projets d’investissements privés accompagnés et encadrés pour!:

> Un montant de 698 millions de dollars américains, dont 473!millions en provenance d’investisseurs nationaux et 225!millions d’investisseurs étrangers

> Des secteurs d’intervention diversifiés soit le tourisme, l’industrie légère, l’agriculture, la construction, l’environnement, l’énergie, l’infrastructure

SEPTEMBRE 2014 19


DÉVELOPPEMENT INDUSTRIEL (SUITE)

INDUSTRIES INNOVANTES

MANUFACTURE DE TABLETTES SURTAB

> SURTAB est une compagnie de fabrication électronique qui dessert les marchés internationaux en o!rant des tablettes PC de qualité supérieure et à prix raisonnable.

CHAUSSURES TOMS

> Chaussures peintes à la main en partenariat avec une compagnie haïtienne, Caribbean Craft.

> TOMS a débuté la production en janvier 2014.20



LE PARC INDUSTRIEL DE CARACOL (PIC)

Inauguré en octobre 2012, il devrait permettre à court terme la création de 20!000!emplois permanents et à plus long terme la création de plus de 60!000!emplois.

Il est établi sur un terrain de 246 hectares et sa superficie bâtie avoisine les 100!000!m2. Une extension de 27!000 m2 est actuellement en cours de!planification.

Les deux locataires présents actuellement dans le PIC sont S&H Global et Peintures Caraïbes.

D’autres entreprises devraient s’installer prochainement

et SISALCO SA.SEPTEMBRE 2014 21



Parc Industriel de Caracol22



LA MODERNISATION DU CADRE DES AFFAIRES

La modernisation du processus de création d’une société anonyme, avec la mise en place du guichet unique permettant d’accélérer le processus.

La mise en place d’un Centre de Développement de l’Entreprise et de l’Entreprenariat (CDEE)

Le recensement des entreprises sur l’ensemble du territoire national en vue notamment de définir une politique d’encadrement approprié pour le développement des PME

SEPTEMBRE 2014 23



LA MODERNISATION DU CADRE DES AFFAIRES (SUITE)

L’élaboration et l’impression de la première édition du « Guide de l’investissement 2013 » en support à la nouvelle politique de promotion de l’investissement traduite par « Haïti est ouverte aux!a"aires »

La finalisation des travaux devant permettre de concrétiser la modernisation du Code du travail Haïtien datant des années 60.

24



LES MICROS PARCS INDUSTRIELS

VISION!:

Créer des espaces géographiques limités au sein desquels sont mis en place des outils industriels qui sont en mesure de valoriser la production agricole ou celle de filières clairement spécifiées.

PREMIERS SITES IDENTIFIÉS POUR CRÉATION DE MPISEPTEMBRE 2014 25



EXEMPLE!: LE MPI DE SAINT RAPHAËL

26

TOURISMEHAÏTIAP VANSE

SECTEUR COMMERCIAL ET DES SERVICESHAÏTIAP VANSE

QUELQUES EXEMPLES DE MARCHÉS PUBLICS AMENAGÉS POUR LA COMMERCIALISATION DES PRODUITS AGRICOLES

Marché communautaire de Môle-Saint-Nicolas Marché communal de Terre-Neuve Marché de Poste-Marchand Marché public 5e section communale de Grand-Goâve Marché de Cayes-Jacmel

MÔLE-SAINT-NICOLAS

POSTE-MARCHAND

CAYES-JACMELGRAND-GOÂVE

TERRE-NEUVE

SEPTEMBRE 2014 27

TOURISMEHAÏTIAP VANSEHAÏTIAP VANSE

SECTEUR COMMERCIAL ET DES SERVICES (SUITE)

CENTRE DE CONGRÈS ET D’EXPOSITION Centre de convention de Jacmel dans le département du Sud-Est (1!250 m2)

JACMEL28

TOURISMEHAÏTIAP VANSE

STATISTIQUES!:

419!736 touristes de séjours pour l’année 2013 (augmentation de 20,2 % par rapport à!2012)643 634 croisiéristes à Labadie pour 2013Parc Hôtelier actuel classé : 4!147!chambresParc Hôtelier en construction : 1987!chambresValeur des nouveaux investissements (2013) : 258!700!000,00 $USParc Hôtelier / Projets à venir : 3!350!chambres ROYAL OASISBEST WESTERN

EL RANCHOKINAM

VILLA THÉRÈSEMARRIOTT

SEPTEMBRE 2014 29

HAÏTIAP VANSE

TOURISME (SUITE)

MISE EN PLACE DE LA POLICE TOURISTIQUE (POLITOUR)

une centaine (100) de policiers ont été formés et sont déployés dans les zones touristiques de la région métropolitaine de Port-au-Prince, de la Côte-des-Arcadins, de la région Nord (Cap-Haïtien) et du Sud

30

HAÏTIAP VANSE

TOURISME (SUITE)

AMÉNAGEMENT DE DESTINATIONS TOURISTIQUES (TRAVAUX EN COURS)

Île-à-Vache

Jacmel

Cap-HaïtienMilotCitadelle

JACMELÎLE-À-VACHECÔTES DE FER

CAP-HAÏTIEN

LA CITADELLE

SEPTEMBRE 2014 31

HAÏTIAP VANSE

TOURISME (SUITE)

AMÉNAGEMENT DE 15 SITES TOURISTIQUES

Acul-du-Nord

Saut-Mathurine

Milot

Boutilliers

Cap-Haïtien

Grotte Marie-Jeanne

Choiseul

Saut-d’Eau

32

HAÏTIAP VANSE

TOURISME (SUITE)

AMÉNAGEMENT DE 15 SITES TOURISTIQUES (SUITE)

Raymond-Les-Bains

Cascade Touyac

Bassin Zim

OuanamintheCamp-Louise

Gelée

SEPTEMBRE 2014 33

HAÏTIAP VANSE

TOURISME (SUITE)

LA CLASSIFICATION HIBISCUS

450 établissements hôteliers sur l’ensemble du territoire on été classés selon l’échelle!Hibiscus

LA FORMATION

Création de l’Institut de formation touristique et hôtelière du Sud

200 étudiants en formation à Port!au-Prince et aux Cayes

34

HAÏTIAP VANSE

TOURISME (SUITE)

Nouvelles lignes aériennes desservant Haïti : American Airlines (Cap-Haïtien, septembre 2014), Delta, JetBlue et Tortugair (nouvelle ligne pour le Cap-Haïtien)

SEPTEMBRE 2014 35

HAÏTIAP VANSE

TOURISME (SUITE)

PROMOTION

Participation à sept (7) foires internationales

TRANSPORTS TOURISTIQUES

15 nouvelles voitures mises à la disposition de l’Association des Chau!eurs Guides avec le"soutien financier de la BNC en vue de renouveler la flotte de taxis touristiques

36

Pamela White, l’ambassadrice américaine à Port-au-Prince, constate des progrès dans plusieurs domaines tels que l’agriculture, la santé et le secteur manufacturier dont les exportations en hausse ont permis la création de nombreux emplois en Haïti.

http://www.haitilibre.com/article-9186-haiti-economie-pamela-white-constate-des-progres-en-haiti.html

Coopération / Haïti-Venezuela

« Nous sommes totalement satisfaits de la gestion d’Haïti du PetroCaribe. »

– Pedro Antonio Canino Gonzalez, ambassadeur du Venezuela en Haïti

http://lenouvelliste.com/lenouvelliste/article/125106/Nous-sommes-totalement-satisfaits-de-la-gestion- dHaiti-du-PetroCaribe.html

SEPTEMBRE 2014 37

Haïti –Tourisme : Haïti se refait une image en tourisme...

« Par ailleurs, le prestigieux magazine de Voyages ‘‘Condé Nast Traveler’’ a lancé une édition consacrant près de 30 pages à Haïti en Janvier dernier. Ce reportage a été repris par la filiale russe du CN Traveler sous le titre de : ‘‘Haïti le paradis qui renaît’’. » http://hpnhaiti.com/site/index.php/tourisme/11900-haiti-tourisme-le-blason-dhaiti-est-en-train-detre-redore

http://www.liligo.fr/magazine-voyage/haiti-le-paradis-qui-renait-22379.html

Haïti vu par Kerry : progrès économique et élections ‘‘à l’horizon’’

« Le secrétaire d’État américain John Kerry félicite le Président Michel Martelly pour ‘‘l’amélioration’’ de l’économie d’Haïti. Il a salué au côté de son hôte ‘‘l’énorme engagement dont il a fait preuve pour passer de la reconstruction à du développement à long terme’’. » http://www.lapresse.ca/international/etats-unis/201402/05/01-4735916-haiti-vu-par-kerry-progres- economique-et-elections-a-lhorizon.php

38


ENVIRONNEMENT ET AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE

SEPTEMBRE 2014 39

HAÏTIAP VANSE

ENVIRONNEMENT ET AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE

Dans le cadre de l’environnement et de l’aménagement du territoire, le Gouvernement s’est évertué à arrêter la dégradation, à restaurer l’environnement et à établir les principes d’aménagement du territoire dans une perspective de développement durable. Les actions concrètes ont visé principalement le renforcement du système national des risques et désastres, l’aménagement du territoire avec la planification territoriale, les projets de développement touristique et la protection des bassins versants. Dans quatre départements, le Gouvernement a procédé à la construction totale de cinq centres d’abris et d’urgence, dont celui des Cayes qui est déjà complété.

40

HAÏTIAP VANSE

ENVIRONNEMENT ET AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE (SUITE)

Des e!orts significatifs ont été enregistrés dans les domaines du développement urbain et de la modernisation des infrastructures englobant respectivement la construction des logements sociaux et des bâtiments publics sans oublier la gestion du réseau routier"national.

Depuis le séisme, le Gouvernement a fermé plus de 1!300 camps et procédé au relogement de plus de 1!400!000 personnes.

SEPTEMBRE 2014 41

PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENTHAÏTIAP VANSE

INFORMATION GÉNÉRALEPlus de 3 millions d’assiettes et gobelets en mousse de polystyrène ont été saisis en matière de lutte contre les pollutions et de contrôle des nuisancesPlus de 3!183 hectares de terres reboisées à travers la plantation de 4 millions de plantulesProtection de 5 villes d’Haïti (Ouanaminthe, Chantal, Côteaux, Torbeck, Petite-Rivière-de-l’Artibonite) contre les crues et inondationsCréation de 2 Aires Protégées de Ressources Naturelles Gérées (Sud et Nord-Est) faisant sortir Haïti de la liste de seul pays de la Caraïbe à ne pas disposer d’Aires Marines ProtégéesCampagne d’ensemencement aérien (arbres)

42

HAÏTIAP VANSE

PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT (SUITE)

CAMPAGNES DE SENSIBILISATION

Sensibilisation de 3!000 élèves de 200!établissements de la capitaleSensibilisation dans plusieurs écoles de la République Lancement des Journées du civisme environnemental Réalisation d’activités d’assainissement avec Ayiti!Vet, les hôteliers de la Côte-des-Arcadins et les élèves de Montrouis

SEPTEMBRE 2014 43

HAÏTIAP VANSE


RENFORCEMENT DE LA SURVEILLANCE ENVIRONNEMENTALE

Déploiement de nouveaux agentsdes Pins, au Parc national La Visite, au morne l’Hôpital et bientôt au parc Macaya Construction de postes de surveillance au morne l’Hôpital Renforcement des contrôles routiers pour freiner le commerce des substances ligneuses Réalisation d’interventions conjointes avec d’autres entités impliquées dans la protection de l’environnement, notamment pour le respect des normes au regard du polyéthylène et du polystyrène

44

HAÏTIAP VANSE


RENFORCEMENT DE LA SURVEILLANCE ENVIRONNEMENTALE (SUITE)

Création d’une frontière verte à Carice et Mont-Organisé par la mise en terre de 300!000!plantules Construction de lacs collinaires dans les communes de Hinche et de Savanette dans le plateau central Collaboration avec le Bureau des mines et de l’énergie (BME), l’USAID et l’université d’état d’Haïti (UEH) pour la formation des artisans et la relance du marché des réchauds améliorés

prototype de four fonctionnant au GPL

SEPTEMBRE 2014 45

RÉNOVATION URBAINEHAÏTIAP VANSE

14 COMMUNES FONT L’OBJET DE RÉNOVATION URBAINE

Pignon (Nord)

Saint-Raphaël (Nord)

Limbé (Nord)

Dondon (Nord)

Grande-Rivière-du-Nord (Nord)

Saint-Michel-de-l’Attalaye (Artibonite)

Ennery (Artibonite)

ENNERYDONDON

GRANDE-RIVIÈRE-DU-NORDPIGNON

SAINT-RAPHAËLLIMBÉ

46

HAÏTIAP VANSE

RÉNOVATION URBAINE (SUITE)

14 COMMUNES FONT L’OBJET DE RÉNOVATION URBAINE (SUITE)

Saint-Marc (Artibonite)

Gonaïves (Artibonite)

Gros-Morne (Artibonite)

Marchand-Dessalines (Artibonite)

Hinche (Centre)

Mirebalais / Lascahobas (Centre)

La-Vallée-de-Jacmel (Sud-Est)

MARCHAND-DESSALINES

GROS-MORNE

SAINT-MARC GONAÏVES

HINCHE

MIREBALAIS /LASCAHOBAS

SEPTEMBRE 2014 47

HAÏTIAP VANSE


AUTRES PROJETS DE RÉNOVATION URBAINE

Réhabilitation de certains quartiers populaires de Port-au-Prince :

installation de lampadaires

électrification

assainissement

réfection de routes

NÉRETTEVILLA ROSA

MORNE HERCULE

JALOUSIE

48

HAÏTIAP VANSE


Aménagement du Wharf Jérémie à Cité-SoleilSEPTEMBRE 2014 49

HAÏTIAP VANSE


RÉHABILITATION DE PLACES PUBLIQUES À PORT-AU-PRINCE

PLACE STE-ANNE PLACE DU CANAPÉ-VERT

PLACE GEFFRARD PLACE HUGO-CHAVEZ50

HAÏTIAP VANSE


NOUVEAUX PROJETS DE LOGEMENTS SOCIAUX (PRÈS DE 10!000!UNITÉS PRÉVUES POUR 2014) :

Village Lumane Casimir (5!824 unités)

Bowenfield (1!400 unités)

Île-à-Vache (500 unités)

Terrier-Rouge (242 unités)

Ouanaminthe (184 unités)

Quartier-Morin (218 unités)

VILLAGE LUMANE-CASIMIRVILLAGE LUMANE-CASIMIR

VILLAGE LUMANE-CASIMIR

CARACOL

BOWENFIELD

SEPTEMBRE 2014 51

HAÏTIAP VANSE


DIMINUTION DE PLUS DE 92 % DU NOMBRE DE PERSONNES DÉPLACÉES SUITE AU TREMBLEMENT DE TERRE (OIM, JUIN 2014)

Juillet 2010 Juillet 2011 Juin 2012 Septembre 2013 Mars 2014 Juin 20140

300 000

600 000

900 000

1 200 000

1 500 000

Relogement de 1 432 882 personnes

1 383 camps de réfugiés

104!000

52

HAÏTIAP VANSE

FONDS COMMUNAUX

PROJETS FINANCÉS PAR LES FONDS COMMUNAUX

2011-2012 : 191 projets

2012-2013 : 208 projets

MARCHÉ DE MÔLE SAINT-NICOLAS

MARCHÉ DE GRAND-GOÂVE

ÉCOLE NATIONALE DE BOULAY

GARE ROUTIÈRE DE MIREBALAIS

CENTRE COMMUNAUTAIRE DE SANTÉ DE DÉSORMEAUX

CENTRE DE SANTÉ DÈYÈ FÒ (LES CAYES)

SEPTEMBRE 2014 53

HAÏTIAP VANSE

PLANS SPÉCIAUX

L’Administration Martelly-Lamothe, attentif aux besoins de la population et soucieux de lutter contre la pauvreté extrême et de changer les conditions de vie de la population, a mis à exécution depuis le début de l’année 2014, les Plans Spéciaux.

À date, neuf (9) plans sont déjà en cours à Port-de-Paix, Jérémie, Bernagousse, Terre-Neuve, Île-à-Vache, Île-de-la-Tortue, La Gonâve, Gonaïves et Cité-Soleil et un dixième (10) vient d’être lancé a Terrier-Rouge / Grand-Bassin, dans le Nord-Est. Ces plans, ciblant des îles et communes très vulnérables, prévoient des projets exécutables sur une courte durée, et leurs contenus sont choisis essentiellement avec la participation des citoyens des communes concernées et des élus locaux.

PLANS SPÉCIAUX ADMINISTRATION

54

HAÏTIAP VANSE

PLANS SPÉCIAUX (SUITE)

OUEST

SUD

CENTRE

ARTIBONITE

NORD

SUD-EST

NIPPES

NORD-EST

NORD-OUEST

GRANDE-ANSE

8. Bernagousse

2. Jérémie

6. Île-à-Vache

4. La Gonâve

7. Cité-Soleil

1. Gonaïves

9. Terrier-Rouge/

Grand-Bassin

3. Port-de-Paix

5. Île-de-la-Tortue

Lac Azuei

CUBA

MER DES CARAÏBES

OCÉAN ATLANTIQUE

Cuba

Jamaïque

République

DominicaineHaïtiMer des Caraïbes

Océan Atlantique

Mer des Caraïbes

HydrographieCours d'eau principal

Étendue d'eau

Projection: UTM Zone 18 N. Datum: WGS84

Note : Cette carte est un document de travail

Date : mars 2014

Sources :

��&1,*6��DFWXDOLVDWLRQ�SDU�OH�*URXSH�,%,�'$$��OLPLWHV administratives ; hydrographie)

��*URXSH�,%,�'$$��PRGqOH�QXPpULTXH�GpOpYDWLRQ��P�

0 20 4010 km

LimitesNationale

Département

Arrondissement

Localisation

Autres territoires

7. Cité-Soleil

8. Bernagousse

9. Terrier-Rouge/Grand-Bassin

Îles

4. La Gonâve


6. Île-à-Vache

Chefs-lieux départementaux

1. Gonaïves

2. Jérémie

3. Port-de-Paix

LimitesNationale

Département

Arrondissement

Localisation

Autres territoires

7. Cité-Soleil

8. Bernagousse

9. Terrier-Rouge/Grand-Bassin

Îles

4. La Gonâve


6. Île-à-Vache

Chefs-lieux départementaux

1. Gonaïves

2. Jérémie

3. Port-de-Paix

TERRITOIRES FAISANT L’OBJET DE PLANS SPÉCIAUX À L’ÉCHELLE NATIONALE

SEPTEMBRE 2014 55

HAÏTIAP VANSE


ÎLE-À-VACHE

CITÉ-SOLEIL GRAND-BASSINTERRIER-ROUGE

PORT-DE-PAIX56

HAÏTIAP VANSE


GONAÏVES

JÉRÉMIE ÎLE DE LA GONÂVE ÎLE-DE-LA-TORTUE

BERNAGOUSSESEPTEMBRE 2014 57

TRANSPORT (TRAVAUX PUBLICS)HAÏTIAP VANSE

DES RÉSULTATS ATTEINTS CONCERNANT

La réhabilitation et la construction d’infrastructures routières à travers le territoire national (700 km)

La réhabilitation et la construction de!ponts et d’échangeurs routiers

VERRETTES

DELMASRIVIÈRE GLACEMIRAGOÂNE

MÔLE SAINT-NICOLAS

58

HAÏTIAP VANSE

TRANSPORT (TRAVAUX PUBLICS) (SUITE)

DES RÉSULTATS ATTEINTS CONCERNANT (SUITE)

La réhabilitation et la construction d’infrastructures aéroportuaires

La réhabilitation et la construction d’infrastructures portuaires

AÉROPORT INT. PORT-AU-PRINCE

AÉROPORT RÉGIONAL GUY-MALARY

AÉROPORT HUGO-CHAVEZ, CAP-HAÏTIEN

QUAI DE JÉRÉMIEPORT DE PORT-AU-PRINCESEPTEMBRE 2014 59

COMMUNICATIONSHAÏTIAP VANSE

ALIMENTATION EN EAU POTABLE ET ASSAINISSEMENTHAÏTIAP VANSE

ALIMENTATION EN EAU POTABLE ET ASSAINISSEMENT

Construction et réhabilitation de réseaux d’approvisionnement en eau potable

Réalisation de travaux d’alimentation en eau potable et d’assainissement dans les hôpitaux, centres de santé et centres de traitement du choléra

Construction de blocs sanitaires dans des marchés et des écoles

Mise en place d’une station de traitement des boues de vidange

Installation d’hypochlorateurs

60

COMMUNICATIONSHAÏTIAP VANSEHAÏTIAP VANSE

ALIMENTATION EN EAU POTABLE ET ASSAINISSEMENT (SUITE)

Construction et réhabilitation de stations de traitement des excrétas

Curage de sédiments dans les ouvrages de drainage

Réfection et construction de caniveaux

SEPTEMBRE 2014 61



COLLECTE ET GESTION DES ORDURES

858 114 mètres cubes de déchets collectés en 2013 dans la région métropolitaine de Port-au-Prince

Élimination de 56 dépôts sauvages dans la région métropolitaine de Port-au-Prince

Création d’un nombre important de sites temporaires et création de petites entreprises pour gérer les sites temporaires à pénétration di!cile

Institutionnalisation de la collecte « Porte à Porte et Point fixe à Point fixe »

Distribution de camions compressifs usagers

62



Collecte et gestion des ordures dans la région métropolitaine de Port-au-PrinceSEPTEMBRE 2014 63

COMMUNICATIONSHAÏTIAP VANSE

DES RÉALISATIONS IMPORTANTES

Le renforcement de la concurrence et de la protection des utilisateurs

La lutte contre la fraude téléphonique

La transition engagée de la télévision analogique à la télévision numérique

L’appui aux institutions scolaires pour une véritable initiation des élèves aux Technologies de l’Information et de la Communication (TIC) (Projet Scolaritech)

64


ÉDUCATION ET DÉVELOPPEMENT HUMAIN ET SOCIAL

SEPTEMBRE 2014 65

HAÏTIAP VANSE

ÉDUCATION ET DÉVELOPPEMENT HUMAIN ET SOCIAL

L’éducation et la santé sont au cœur du développement humain et de l’épanouissement des citoyens. Les priorités du Gouvernement se sont concentrées sur l’accès de tous à l’éducation pour les nouvelles générations (près de 1,4 million!d’enfants en bénéficient aujourd’hui), l’amélioration de la qualité de la formation et l’amélioration des infrastructures éducatives. Des e"orts ont aussi été engagés dans le domaine de la réforme de l’enseignement du secondaire et de la recherche universitaire.

Les interventions du Gouvernement sont inspirées d’une part par la création de richesse et d’autre part par une forte réduction des inégalités et la promotion de l’équité avec une option préférentielle

66

HAÏTIAP VANSE

ÉDUCATION ET DÉVELOPPEMENT HUMAIN ET SOCIAL (SUITE)

pour les pauvres. À la suite d’initiatives pilotes, le Gouvernement a élaboré une politique de lutte contre l’extrême pauvreté fondée sur une stratégie de respect des droits économiques et sociaux. La pauvreté a diminué au niveau national par rapport à 2001. Selon l’approche par consommation, le taux de pauvreté extrême a diminué de 31 % en 2001 à 24 % en 2012 ; et selon l’approche de revenu, elle est passée de 56 % à 48 % de 2001 à 2012. Combattre la pauvreté et favoriser la création de l’emploi par la stimulation des investissements et la valorisation des métiers sont les deux axes de progrès de l’action économique vers une société haïtienne solidaire, juste et prospère.

SEPTEMBRE 2014 67

SANTÉ PUBLIQUEHAÏTIAP VANSE

ÉDUCATION PRÉSCOLAIRE, FONDAMENTALE ET SECONDAIRE

HAÏTIAP VANSE

ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET FORMATION PROFESSIONNELLE ET TECHNIQUE

HAÏTIAP VANSE


UniversitésPréparation de la construction de six dortoirs et de trois résidences au campus Henry-Christophe de l’Université d’État d’Haïti à Limonade

Centres de formation professionnelle et techniqueCentres construits (4)Centres réhabilités (4)200 centres de formation professionnelle en fonctionnement23! 769 enseignants formés (1 386 en 2011)

68



HAÏTIAP VANSEHAÏTIAP VANSE

ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET FORMATION PROFESSIONNELLE ET TECHNIQUE (SUITE)

École professionnelle de Jérémie École professionnelle de Milot SEPTEMBRE 2014 69

SANTÉ PUBLIQUEHAÏTIAP VANSEHAÏTIAP VANSE


3 527 799 enfants scolarisés (2 834 317 en!2011)

Près de de 1,4 million d’enfants bénéficiant du Programme de Scolarisation Universelle Gratuite et Obligatoire en!2013 (PSUGO)

Provenance des fonds!:

la BRH sur les transferts de fonds internationaux sur Haïti.

internationaux entrants.

> Taxes à travers le Gouvernement Haïtien – Trésor Public.

NOMBRE D’ÉLÈVES : 1 399 173EXERCICE 2013-2014

Ouest41 %

Sud-Est 4 %

Sud 5 %

Artibonite18 %

Centre 6 %

Grand'Anse 4 %

Nippes2 %

Nord12 %

Nord-Est 4 %

Nord-Ouest 4 %

70


ÉDUCATION PRÉSCOLAIRE, FONDAMENTALE ET SECONDAIRE (SUITE)

Ouest48 %

Sud-Est 3 %

Sud 3 %

Artibonite19 %

Centre 5 %

Grand'Anse 4 %

Nippes3 %

Nord8 %

Nord-Est 3 %Nord-Ouest 4 %

1 000 966 élèves ayant accès à un plat chaud

106 628 filles scolarisées ayant complété le cycle primaire (82!672!en 2011)

10 700 écoles bénéficiant du Programme de Scolarisation Universelle Gratuite et Obligatoire en!2013 (PSUGO)

NOMBRE D’ÉCOLES : 10 710EXERCICE 2013-2014

SEPTEMBRE 2014 71



2!418 écoles publiques sans frais scolaires

300!écoles nationales construites ou réhabilitées

133!000 bénéficiaires du programme d’alphabétisation

47!lycées en construction / réhabilitation

LYCÉE PHILIPPE-CHAMPAGNE À BAIE-DE-HENNE LYCÉE DOCIMA-DORSAINVIL À MARE-ROUGE LYCÉE DE MILOT72



ÉCOLE NATIONALE DE BAS-LIMBÉ LYCÉE TOUSSAINT-LOUVERTURELYCÉE HENRY-CHRISTOPHE

LYCÉE NATIONAL DE MAÏSSADE LYCÉE ALEXANDRE-PÉTIONLYCÉE FITO-GARCIA À GRAND-GOÂVESEPTEMBRE 2014 73


LES INFRASTRUCTURES SANITAIRES

Plus de 200 chantiers de réhabilitation et de construction (2011-2014)

Construits!:

> 4 hôpitaux

> 32 centres de santé

> 7 SONUB et CTDA (Soins obstétricaux et néonataux)

> 34 UTC et CTDA (Centre traitement diarrhée aiguë)

> 4 centres spécialisés (1 Centre ambulancier, 3 Postes de transfusion sanguine)

> 11 autres (Laboratoires, pré-fabriqués, Centre médico légal)74

HAÏTIAP VANSE

SANTÉ PUBLIQUE (SUITE)

LES INFRASTRUCTURES SANITAIRES (SUITE)

Réhabilités!:

> 20 hôpitaux

> 56 centres de santé et dispensaires (15 en cours de finalisation)

> 9 centres spécialisés (2 Centres psychiatriques et 7 Postes de!transfusion!sanguine)

HÔPITAL DES GONAÏVES

HÔPITAL ST-MICHEL DE JACMEL

SEPTEMBRE 2014 75

HAÏTIAP VANSE


En construction!: > 5 hôpitaux> 17 centres de santé

400!structures sanitaires avec ressources su!santes pour la prise en charge des malades du choléra

HÔPITAL UNIVERSITAIRE D’ÉTAT D’HAÏTI

HÔPITAL UNIVERSITAIRE DE MIREBALAIS76

HAÏTIAP VANSE


SONUB DE BÉTHANIE

MATERNITÉ À ROBILLARD

CENTRE DE RÉHABILITATION DU CAP-HAÏTIEN

DISPENSAIRE DU BOURG DE CARACOL

HÔPITAL SPÉCIALISÉ ET CENTRE DE RÉHABILITATION À BON-REPOS

CENTRE DE SANTÉ DE CAPOTILLE

SEPTEMBRE 2014 77

HAÏTIAP VANSE


905 institutions de santé fréquentées

7 375 lits disponibles

2 438 médecins et 3 732 infirmières dans les institutions

158 établissements pharmaceutiques

39 ambulances dans le réseau ambulancier national

DÉSORMEAUX (DAME-MARIE)POSE DE LA PREMIÈRE PIERRE DU CENTRE DE SANTÉ DE TERRE-NEUVE UTC DE BONBON UTC DE ANSE-D’HAINAULT

78

HAÏTIAP VANSE


LES MALADIES ENDÉMIQUES ET LES ÉPIDÉMIES (QUELQUES INDICATEURS CLÉS)

6 305 nouveaux cas de choléra par mois en novembre 2013 contre 12 899 en décembre 2012, soit une diminution de 51 % du nombre de cas

84 39176 538

6 2502,2 % 2,2 %

0,7 %

NOV. 10 DÉC. 10 DÉC. 11 DÉC. 12 27 NOV. 13

12 899

1,1 %

Nouveaux cas de choléra(par mois)Taux de fatalité(par mois)

6 305

1,2 %

NOV. 10 DÉC. 10 DÉC. 11 DÉC. 12 27 NOV. 13 Sour

ces

: OM

S/O

PS, M

SPP,

WA

SH C

lust

er, H

ealth

Clu

sterINFORMATION GÉNÉRALE SUR LE CHOLÉRA EN HAÏTI

Octobre 2010 au 27 novembre 2013

Nouveaux cas de choléra (par mois)

Taux de fatalité (par mois)

Cas cumulatif de choléra Nombre de décès Fatalité694 842 8 494 1,2 %

SEPTEMBRE 2014 79

HAÏTIAP VANSE


Taux de prévalence du VIH-SIDA de 2,2 % en 2013 (EMMUS V) contre 5 % en 2006-2007

Taux de traitement de tuberculose de 83 %

AUTRES INDICATEURS CLÉS

Taux de mortalité infantile!: 59 pour 1 000!naissances vivantes

Taux de mortalité maternelle!: 350!pour 100 000!naissances vivantes (estimation OMS) contre 680 pour 100 000!naissances vivantes jusqu’en 2010

80

SOLIDARITÉ SOCIALEHAÏTIAP VANSE


Couverture de tout le pays avec le programme EDE PEP

Extension de l’initiative des agents

du!Centre

Distribution de plus de 1 700 000 plats chauds à partir de cantines mobiles

SEPTEMBRE 2014 81

HAÏTIAP VANSE

SOLIDARITÉ SOCIALE (SUITE)

DES RÉALISATIONS IMPORTANTES (SUITE)

324 restaurants communautaires

Distribution de plus de 1!500!000!paniers de solidarité

Plus de 1oo ooo mères touchées par le programme Ti Manman Cheri

82

HAÏTIAP VANSE


DES RÉALISATIONS IMPORTANTES (SUITE)

Distribution de kits de semences à 75!000 paysans

Distribution de kits de pêche à plus de 13!000 pêcheurs

Subvention à 30!000 étudiants

Appui à plus de 2!400 personnes handicapées

Distribution de plus de 265!000 Bonds de solidarité et Bonds d’urgence

SEPTEMBRE 2014 83

HAÏTIAP VANSE


84

HAÏTIAP VANSE


NATIONAL Plan d’Action pour la Réduction de la Pauvreté extrême (PARP)SEPTEMBRE 2014 85

HAÏTIAP VANSE

OBJECTIFS DU MILLÉNAIRE POUR LE DÉVELOPPEMENT

1 ÉLIMINER L’EXTRÊME PAUVRETÉ ET LA FAIM

Le taux de pauvreté extrême est descendu à 24 % contre 31 % en 2001.

La cible mesurant l’insu!sance pondérale chez les enfants de moins de cinq ans a été atteinte.

En 2000, Haïti est engagé avec 188 autres pays pour atteindre huit Objectifs Millénaires du Développement en 2015. Ce 27 Juin 2014, le Premier Ministre a lancé le rapport national sur les OMD qui en est le second depuis 2004.

PROGRÈS D’HAÏTI PAR RAPPORT AUX OBJECTIFS DU MILLÉNAIRE POUR LE DÉVELOPPEMENT (OMD)

86

HAÏTIAP VANSE

OBJECTIFS DU MILLÉNAIRE POUR LE DÉVELOPPEMENT (SUITE)

2 ASSURER L’ÉDUCATION PRIMAIRE POUR TOUS

Plus de 88 % d’enfants fréquentent désormais l’école primaire contre 47 % en 1993.


SEPTEMBRE 2014 87

HAÏTIAP VANSE


3 PROMOUVOIR L’ÉGALITÉ DES SEXES ET L’AUTONOMISATION DES FEMMES

La parité entre filles et garçons dans les cycles primaire et secondaire a été atteinte. Les filles ont les mêmes opportunités que les garçons.


88

HAÏTIAP VANSE


4 RÉDUIRE LA MORTALITÉ DES ENFANTS DE!MOINS DE 5 ANS

La mortalité infantile a baissé de 44 % depuis 1990, plus vite que la tendance mondiale.


SEPTEMBRE 2014 89

HAÏTIAP VANSE


5 AMÉLIORER LA SANTÉ MATERNELLE

90 % des femmes ont réalisé au moins une visite prénatale pendant leur grossesse.

Réduction de la mortalité maternelle à 157 pour 100!000 en 2013 contre 350 pour 100!000 en 2005


90

HAÏTIAP VANSE


6 ENRAYER LA PROGRESSION DU VIH/SIDA

Stabilisation de la prévalence du VIH/Sida. La prévalence du VIH chez les jeunes de 15 à 24 ans est de 0,9 % en 2012 contre 1 % en 2006.


SEPTEMBRE 2014 91

HAÏTIAP VANSE


7 ASSURER UN ENVIRONNEMENT DURABLE

Près de 64,8 % des ménages ont désormais accès à une source d’eau améliorée.

16!000 ha de plantations forestières en plus depuis 1990.

NB : Le défi environnemental reste de taille. La proportion de forêts naturelles est estimée à 2.6 %.


92

HAÏTIAP VANSE


8 METTRE EN PLACE UN PARTENARIAT MONDIAL POUR LE DÉVELOPPEMENT

Accès à la technologie!: 6 millions d’abonnés à un service de téléphonie mobile en plus depuis 2000.

Réception uniquement de $ 2,5 sur $ 4 milliards de promesses de don depuis 2010.

Accent à mettre sur les appuis budgétaires tenant compte de la bonne performance du Gouvernement. Exemple, Cas de l’Union Européenne.


SEPTEMBRE 2014 93

CULTUREHAÏTIAP VANSE


Construction d’équipements culturels

Ciné-théâtre Triomphe

Amphithéâtre Occide-Jeanty

Bibliothèque municipale au centre-ville de Léogane

Patrimoine culturel (ISPAN)

Restauration importante en cours au Parc National Historique, Citadelle Laferrière et Palais Sans-Souci

94

HAÏTIAP VANSE

CULTURE (SUITE)

CINÉ-THÉÂTRE TRIOMPHE (INTÉRIEUR)

CINÉ-THÉÂTRE TRIOMPHE

RÉHABILITATION DE LA CITADELLE

CHAMP-DE-MARS (KIOSQUE OCCIDE-JEANTY)

SEPTEMBRE 2014 95

HAÏTIAP VANSE

CULTURE (SUITE)

CENTRE D’ACCUEIL À CHOISEUL

CARNAVAL DE JACMEL

BUREAU D’INFORMATION DU PALAIS SANS SOUCI PALAIS SANS-SOUCI

AMÉNAGEMENT D’UN MUSÉE D’ARTILLERIE / CITADELLE

96

ACTION CIVIQUE, SPORT, LOISIRS ET JEUNESSEHAÏTIAP VANSE

23 CENTRES SPORTIFS ET TERRAINS DE SPORT CONSTRUITS OU RÉHABILITÉS, OU EN CONSTRUCTION/RÉHABILITATION

GRANDE-RIVIÈRE-DU-NORD

COMPLEXE SPORTIF DE OUANAMINTHE

CENTRE SPORTIF DE JÉRÉMIE

PARC SPORTIF DE BRISTOUT

COMPLEXE SPORTIF DE JACMEL

COMPLEXE SPORTIF DE MIREBALAIS

SEPTEMBRE 2014 97

Haïti - Humanitaire : Oxfam souligne des progrès notables en Haïti...

http://www.haitilibre.com/article-10254-haiti-humanitaire-oxfam-souligne-des-progres-notables-en-haiti.html

Miguel Inzulsa, secrétaire général de l’Organisation des États Américains (OEA), salue les progrès de l’Administration Martelly.

http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=23527

Le PNUD croit que des progrès ont été enregistrés en Haïti pour atteindre les OMD.


98

Ricardo Martinelli, président du Panama, félicite les autorités haïtiennes pour les progrès visibles et concrets déjà obtenus.

http://www.caraibcreolenews.com/news,trinidad-et-tobago,1,4423,21-02-2014-hay-ti-rencontre- entre-le-pry-sident-martelly-et-son-homologue-du-panama-m-ricardo-martinelli.html

« Nous devons reconnaître les progrès remarquables accomplis depuis le tremblement de terre. Il y a une fin en vue à la sou!rance, aux pertes et à la destruction; aux déplacements massifs qui ont suivi le tremblement de terre et à l’épidémie de choléra. »

– Peter de Clercq, Coordonnateur résident et Coordonnateur de l’action humanitaire en Haïti pour l’ONU

http://www.unocha.org/top-stories/all-stories/ha%C3%AFti-un-repr%C3%A9sentant-de-l%E2%80%99onu-salue-les-progr%C3%A8s

SEPTEMBRE 2014 99


ÉTAT DE DROIT ET DÉMOCRATIE

SEPTEMBRE 2014 101

HAÏTIAP VANSE

ÉTAT DE DROIT ET DÉMOCRATIE

Durant ces trois dernières années, l’Administration Martelly–Lamothe a pris de nombreuses dispositions pour renforcer l’État de Droit et la Démocratie. Les institutions démocratiques ont été fortement consolidées. Le Pays a connu un climat d’apaisement et de stabilité politique facilité par le respect de l’indépendance des pouvoirs, l’instauration d’un dialogue constant entre les institutions de l’État et de la Société civile et la mise en place des institutions prévues par la constitution. Le conseil électoral a été installé et les institutions du pouvoir judiciaire sont fonctionnelles.

Le Gouvernement s’est engagé résolument dans la voie de la bonne gouvernance en améliorant l’accès et la qualité des services publics aux citoyens. L’humain est au cœur des grandes réformes de l’État. Le Gouvernement a renforcé l’O!ce de Management et des Ressources Humaines (OMRH) et créé l’École Nationale d’Administration Publique (ENAPP) pour

102

HAÏTIAP VANSE

ÉTAT DE DROIT ET DÉMOCRATIE (SUITE)

former les futures élites de demain du secteur public. Le pays a progressé de dix places par rapport à 2011 dans l’index de corruption au niveau international, suite à la promotion de la transparence et à la lutte contre les crimes économiques ou la contrebande menés à l’intérieur et aux frontières du pays. Un projet de loi important a été voté au Parlement pour lutter contre la corruption et la contrebande.

Des mesures et une volonté fortes, ainsi que le renforcement des e!ectifs de la police dans le domaine de l’ordre et de la sécurité publique ont permis d’enregistrer des résultats spectaculaires. Selon les statistiques, on constate une diminution de la criminalité de près de 50% par rapport à 2010.

Enfin, des mesures judiciaires significatives ont conduit à l’amélioration des conditions de détention de la population carcérale.

SEPTEMBRE 2014 103

JUSTICE ET SÉCURITÉ PUBLIQUEHAÏTIAP VANSE

57 cas d’enlèvements en 2013 contre 126 en 2012, soit une diminution de 54 %

Diminution de 66 % des vols aggravés entre 2012 et 2013

586 meurtres en 2013 contre 1033 en 2012, soit une diminution de 43 %

41 cas d’homicides en janvier 2014 contre 100 en janvier 2011

104

HAÏTIAP VANSE

JUSTICE ET SÉCURITÉ PUBLIQUE (SUITE)

TAUX D’HOMICIDES POUR 100!000 HABITANTS (2007-2013)

NOMBRE TOTAL D’ENLÈVEMENTS EN HAÏTI (2012-2014)

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

�

��

� � ��

��

��

�

�

� �

��

� �

��

��

� ��

�

�

�

�

��

��

�

�

��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��

��

SEPTEMBRE 2014 105

HAÏTIAP VANSE


=:29�;@2:�

;=2:�:@�

:=2:�:<2A�

::�992=�992;�

@2A�?2>9�

>2@�>2@�

<2>�<2:�

��

�"��&-��

��#)4�,(4�)4 �.�(�

�'�#�)�4�)4�$��$�

��"�(�

��#)�4�-��

��%-�!�&-��$"�#��#��

��#)4��#��#)4�)4!�(4�'�#��#�(�

�'�#��

��'��

�!�(4�-'&-�(4�)4��&-�(�

��*�

�#�-�!!��

�#*�-�4�)4��'�-��

�-��

��'*#�&-��

TAUX D’HOMICIDES POUR 100!000!HABITANTS / CARAÏBES (2013)

�$-'��3�� 4�� (� �*$#(��#��(��$#)'��!��'$�-��)�!��'�"��5� ��6�

106

HAÏTIAP VANSE


ACTIONS DU GOUVERNEMENT

RENFORCEMENT DU PERSONNEL

Augmentation substantielle du personnel policier!: 8!000 policiers en 2010 à 11!000 en 2014 pour atteindre environ 15!000 en 2016 selon le Plan de développement de la PNH.

en 2012.

Bourses de perfectionnement octroyées à des cadres de la PNH.

SEPTEMBRE 2014 107

HAÏTIAP VANSE


L’implémentation de di!érents plans de sécurité tant en période festive qu’en période de troubles politiques.

L’acquisition de plusieurs véhicules pour la PNH.

La construction de nouveaux commissariats de police à travers le"pays.

L’achat d’armes et de munitions pour la PNH.

L’augmentation salariale et l’octroi d’avantages sociaux au personnel policier.

108

HAÏTIAP VANSE



Cours de justice

Construction de huit (8) Tribunaux de Paix, dont les locaux abritent aussi un O!ce d’État Civil (OEC) et un bureau de l’O!ce National d’Identification (ONI)

Réhabilitation de 4 Tribunaux de Première"Instance

Réhabilitation de la Cour d’Appel du Cap-Haïtien

Réhabilitation, agrandissement et renforcement de la Cour d’Appel des Cayes

CAZALE

FORT-LIBERTÉ

OUANAMINTHE

MILOT

SEPTEMBRE 2014 109

HAÏTIAP VANSE


Police/CIMO

Construction du local du Corps d’Intervention et de Maintien de l’Ordre (CIMO)

Campagne de sensibilisation de la population à dénoncer les membres des gangs à la police

Mise en œuvre du plan de lutte contre les kidnappings et les vols de véhicules à base de points de contrôle fixes et de patrouilles motorisées

CIMO110

HAÏTIAP VANSE


Postes frontaliers

Réhabilitation du bureau d’immigration de Belladère

Base maritime

La construction de la base maritime des Cayes

SEPTEMBRE 2014 111

INSTITUTIONS DÉMOCRATIQUES NATIONALESHAÏTIAP VANSE

COUR SUPÉRIEURE DES COMPTES ET DU CONTENTIEUX ADMINISTRATIF


La reconstruction du Parlement

La reconstruction de la Cour Supérieure des Comptes et du Contentieux Administratif

La nomination et l’installation de 12!nouveaux juges à la CSCCA

La reconstruction de la Cour de Cassation

COUR DE CASSATION

PARLEMENT

112

ADMINISTRATION PUBLIQUEHAÏTIAP VANSE

CONSTRUCTION DE BÂTIMENTS PUBLICS / CITÉ ADMINISTRATIVE

Aménagement de la Cité administrative au centre-ville de Port-au-Prince

Construction de 5 bâtiments publics

Villa d’accueil

Centre de convention de la BRH

MCI+CFI

MICT

MAE

Planche 7

Cité AdministrAtive de Port-Au-PrinCe

En collaboration avecCITÉ ADMINISTRATIVESEPTEMBRE 2014 113

HAÏTIAP VANSE

ADMINISTRATION PUBLIQUE (SUITE)

MCI+CFI

BANQUE DE LA RÉPUBLIQUE D’HAÏTI

VILLA D’ACCUEIL

114

HAÏTIAP VANSE


MAEMICTSEPTEMBRE 2014 115

HAÏTIAP VANSE


5 centres administratifs et socio-culturels dans les chefs-lieux des Départements

Les Cayes

Cap-Haïtien

Hinche

Gonaïves

Port-de-Paix

CONSTRUCTION DE BÂTIMENTS PUBLICS

PORT-DE-PAIX

HINCHE

CAP-HAÏTIEN

LES CAYES

116

HAÏTIAP VANSE


GTR

_117

14_d

ossi

er-c

arto

_cv_

pap_

v3_2

012-

09-0

4.in

dd

« GOUVÈNMAN AN LAKAY OU »

1. Carrefour (Ouest) : 21 septembre 2013

2. Delmas (Ouest) : 12 octobre 2013

3. Milot (Nord) : 16 novembre 2013

4. Petit-Goâve (Ouest) : 21 décembre 2013

5. Gonaïves (Artibonite) : 8 février 2014

6. Jérémie (Grande-Anse) : 22 mars 2014

7. Mirebalais (Centre) : 26 avril 2014

8. Anse-à-Veau (Nippes) : 7 juin 2014

9. DIASPORA/Miami

19 juillet 2014

10. La Gonâve (Ouest)!: 13 septembre 2014

CARREFOUR

DELMASSEPTEMBRE 2014 117

HAÏTIAP VANSE


GTR

_117

14_d

ossi

er-c

arto

_cv_

pap_

v3_2

012-

09-0

4.in

dd

MILOT PETIT-GOÂVE

ANSE-À-VEAU

LA GONÂVE

MIAMI

MIREBALAIS

JÉRÉMIE

GONAÏVES

« GOUVÈNMAN AN LAKAY OU » Les engagements pris par le Gouvernement lors des di!érentes sessions de GOL font l’objet d’un traitement et d’un suivi rigoureux (installation de lampadaires, octroi de bourses d’études, construction de routes, etc.)

118

HAÏTIAP VANSE


PARTICIPATION À DE NOMBREUX FORUMS INTERNATIONAUX, DONT :

9e sommet extraordinaire de l’Alliance bolivarienne pour les peuples de l’Amérique ALBA-TCP-Petrocaribe (Caracas, décembre 2013).

44e

22e session ordinaire du sommet de l’Union Africaine (Addis-Abeba, janvier 2014).

35e réunion ordinaire de la conférence des chefs d’État et de Gouvernement de la CARICOM (Antigua et Barbuda, Juillet 2014).

SEPTEMBRE 2014 119

HAÏTIAP VANSE


EN HAITI!:

IVe Conférence des États Parties au Pacte de San José (Convention Américaine relative aux Droits de l’Homme), mai 2014.

Haiti accueillera la 58e réunion de la Commission de l’Organisation Mondiale du Tourisme pour les Amériques en 2015.

120

HAÏTIAP VANSE


PLAN DU SITE CONTACTEZ-NOUS SITES DES MINISTÈRES

Titre Section A

Sous-Titre 01Grand Sous-Titre Grand Sous-Titre 02

Titre Section B


Titre Section C


Titre Section D


PLAN DU SITE

CONTACTEZ-NOUSSITES DES MINISTÈRES

ORGANISME DE LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ADIPISCINGGOUVERNEMENT DE LA RÉPUBLIQUE D’HAÏTI

Titre section A

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat [...]

EN SAVOIR PLUS »

LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET, CONT SECTETUER ADIPISCING ELITDuis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis

Nouvelles

Nam liber tempor cum soluta nobis

eleifend option congue nihil imperdiet

doming id quod mazim placerat

facer possim assum.

TOUTES LES NOUVELLES »

Port-au-Prince, lundi 7 Avril 2014 : Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing

Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis

LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET, CONT SECTETUER ADIPISCING ELIT

EN SAVOIR PLUS »

Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat

EN SAVOIR PLUS »

Titre section C

EN SAVOIR PLUS »

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipisc-ing elit, sed diam nonummy nibh euismod tinci-dunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volut-pat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi. Lorem ipsum dolor sit amet. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci [...]

Titre section B

Titre publication duis autem vel eum iriure dolor hendrerit



PLUS DE PUBLICATIONS »

DÉVELOPPEMENTDU TOURISME

DÉVELOPPEMENTDES ENTREPRISES

MISSION ET HISTORIQUEDU MINISTÈRE

TITRE SECTION A

TITRE SECTION B

TITRE SECTION C

TITRE SECTION D

TITRE SECTION E

TITRE SECTION F

TITRE SECTION G

TITRE SECTION H


LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET, CONT SECTETUER ADIPISCING ELIT

Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat

EN SAVOIR PLUS »

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elitLorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod

tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam,

quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo

consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie

consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio

dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla

facilisi. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy.

EN SAVOIR PLUS »

PLAN DU SITE



TITRE SECTION A

TITRE SECTION B

TITRE SECTION C

TITRE SECTION D

TITRE SECTION E

TITRE SECTION F

TITRE SECTION G

TITRE SECTION H

PLAN DU SITE




© 2014 MINISTÈRE LOREM IPSUM DU GOUVERNEMENT D’HAITI

Titre Section A

Sous-Titre 01Grand Sous-Titre Grand Sous-Titre 02Sous-Titre Grand Sous-Titre 03Grand Sous-Titre 04Sous-Titre 05

Titre Section E

Sous-Titre 01Grand Sous-Titre Grand Sous-Titre 02Sous-Titre Grand Sous-Titre 03Grand Sous-Titre 04Sous-Titre 05Grand Sous-Titre Grand Sous-Titre 06Sous-Titre Grand Sous-Titre 07Grand Sous-Titre 08

Titre Section B

Sous-Titre 01Grand Sous-Titre Grand Sous-Titre 02Sous-Titre Grand Sous-Titre 03Grand Sous-Titre 04Sous-Titre 05Grand Sous-Titre Grand Sous-Titre 06Sous-Titre Grand Sous-Titre 07Grand Sous-Titre 08Sous-Titre 09Grand Sous-Titre Grand Sous-Titre 10

Titre Section F

Sous-Titre 01Grand Sous-Titre Grand Sous-Titre 02Sous-Titre Grand Sous-Titre 03

Titre Section C


Titre Section D


Contacter le webmestre

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elitLorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat.

Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi. Nam liber tempor cum soluta nobis eleifend option congue nihil imperdiet doming id quod mazim placerat facer possim assum. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit.

Accueil > Section A

Très grand titre descriptif 01

Titre descriptif 02


Titre descriptif 04


Titre descriptif 06


Titre descriptif 08

Titre descriptif 02

Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit

Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci

Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit

Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci

PLAN DU SITE


TITRE SECTION A TITRE SECTION B TITRE SECTION C TITRE SECTION D TITRE SECTION E TITRE SECTION F

MINISTÈRE DE LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ADIPISCINGGOUVERNEMENT DE LA RÉPUBLIQUE D’HAÏTI


Titre section vert tendre

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam [...]

EN SAVOIR PLUS »

EN SAVOIR PLUS »

Nouvelles

Nam liber tempor cum soluta nobis

eleifend option congue nihil imperdiet

doming id quod mazim placerat

facer possim assum.

TOUTES LES NOUVELLES »

Port-au-Prince, lundi 7 Avril 2014 : Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing


LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET, CONT SECTETUER ADIPISCING ELITDuis autem vel eum iriure dolor in

hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat

EN SAVOIR PLUS »

Titre section turquoise

EN SAVOIR PLUS »

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipisc-ing elit, sed diam nonummy nibh euismod tinci-dunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volut-pat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi. Lorem ipsum dolor sit amet. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci [...]

Titre section jaune




PLUS DE PUBLICATIONS »

DÉVELOPPEMENTDU TOURISME

DÉVELOPPEMENTDES ENTREPRISES

MISSION ET HISTORIQUEDU MINISTÈRE

Titre section rouge

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat [...]

EN SAVOIR PLUS »

LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET, CONT SECTETUER ADIPISCING ELITDuis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis

TITRE SECTION A TITRE SECTION B TITRE SECTION C TITRE SECTION D TITRE SECTION E TITRE SECTION F

PLAN DU SITE


MINISTÈRE DE LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ADIPISCINGGOUVERNEMENT DE LA RÉPUBLIQUE D’HAÏTI

National Portail e- pour la création des sites web du GouvernementSEPTEMBRE 2014 121

HAÏTIAP VANSE

RÉALISATIONS DE L’OMRH!:

Élaboration d’un manuel standard de gestion des ressources humaines.

Publication, finalisation et mise en application de la politique nationale de formation.

Mise en place d’un système de gestion intégrée des ressources humaines.

Réalisation du recensement général des agents publics et utilisation des données dans le processus de planification des e!ectifs.

Mise en application continue de l’Arrêté fixant le recrutement sur concours des agents de la fonction publique.

Mise en place d’un centre de renseignements administratifs afin d’améliorer la qualité des services fournis à la population.


122

« Les progrès réalisés en Haïti sont visibles et constants. »

– Joe Biden, vice-président des États-Unis

http://www.hpnhaiti.com/site/index.php/politique/9749-haiti-usa-le-vice-president-americain-joe-biden-parle-de-l-progres-visibles-et-constants-r-en-haiti91

Van Rompuy salue les progrès réalisés par l’Administration Martelly

« Le Gouvernement a pu avec l’aide de l’Union européenne (UE) et de la communauté internationale surmonter les urgences humanitaires les plus pressantes. »

– Herman Van Rompuy, Président du Conseil européen


SEPTEMBRE 2014 123

Le ministre Paradis se rend en Haïti pour évaluer les progrès réalisés et les défis à relever

« Le Canada soutient le désir des Haïtiens à l’égard d’une aide au développement qui changera véritablement la vie des plus vulnérables, et celui du Gouvernement Haïtien de voir émerger une économie forte et autonome dont le fonctionnement des institutions publiques est stable et durable. »

– Christian Paradis, ministre du Développement international

http://www.acdi-cida.gc.ca/acdi-cida/acdi-cida.nsf/fra/ANN-828134040-NQY

124

« Ce Gouvernement inspire aux yeux de l’international beaucoup de confiance grâce au dynamisme du chef de l’État, Michel Joseph Martelly, et du chef du Gouvernement, Laurent Lamothe, qui n’ont pas cessé de travailler pour reconstruire le pays. »

– Tony Blair, ex-premier ministre du Royaume-Uni

Liberté de la Presse / RSF - Haïti a fait des progrès significatifs

http://lenouvelliste.com/lenouvelliste/article/35621/Haiti-a-fait-des-progres-significatifs.html

Haïti progresse dans la lutte contre la corruption selon Transparency International

http://radiovision2000haiti.net/public/haiti-progresse-dans-la-lutte-contre-la-corruption-selon- transparency-international/

SEPTEMBRE 2014 125


ÉNERGIE

SEPTEMBRE 2014 127

HAÏTIAP VANSE

ÉNERGIE

L’énergie est un secteur fondamental pour le développement économique et l’amélioration du bien-être de la population. Les actions du Gouvernement se sont tournées vers la définition des éléments de politique énergétique. Les interventions ont conduit à l’amélioration de l’éclairage public et la recherche d’alternatives énergétiques comme les énergies renouvelables et les bio-énergies.

Les axes d’intervention dans le secteur intègrent l’éducation des ménages, les défis de l’énergie domestique pour la cuisson et la promotion de l’innovation.

Le Gouvernement a fait beaucoup avec très peu de ressources. Désormais Haïti est sur la route du progrès.

128

PRODUCTION D’ÉNERGIEHAÏTIAP VANSE


Réhabilitation de la centrale hydroélectrique de Péligre (70 M$ US)

Augmentation de la puissance de la centrale thermique de Saint-Marc

Construction de la centrale électrique du parc industriel de Caracol

Révision générale des groupes (moteurs) de la centrale de Carrefour

Réhabilitation du bâtiment de la centrale de Carrefour

SEPTEMBRE 2014 129

ÉCLAIRAGE PUBLICHAÏTIAP VANSE

TRANSPORT ET DISTRIBUTION DE L’ÉNERGIEHAÏTIAP VANSE


Réhabilitation des réseaux suivants!: Cap-Haïtien, Marchand-Dessalines, Gonaïves, Lascahobas/Belladère, Péligre/Mirebalais

Extension des réseaux suivants!: Lalomas, Bourg Saint-Michel

Construction des réseaux suivants!: Saint-Michel/Marmelade, Gonaïves/ Gros-Morne, Carrefour Jo"re/Ennery

130

ÉCLAIRAGE PUBLICHAÏTIAP VANSEHAÏTIAP VANSE

TRANSPORT ET DISTRIBUTION DE L’ÉNERGIE (SUITE)

Électrification des communes suivantes!: Gros-Morne, Ennery, Cerca Carvajal, Maïssade, Saint-Louis-du-Sud

Construction/réhabilitation des sous-stations suivantes!: Hinche, Ancien Delmas

Construction d’une ligne de transport!: Mirebalais/Trianon

Réhabilitation de 3!circuits de la région métropolitaine de Port-au-Prince

SEPTEMBRE 2014 131

ÉCLAIRAGE PUBLICHAÏTIAP VANSEHAÏTIAP VANSE

TRANSPORT ET DISTRIBUTION DE L’ÉNERGIE (SUITE)

Réhabilitation de la sous-station de l’ancien Delmas132

ÉCLAIRAGE PUBLICHAÏTIAP VANSE

311

551250

1497

1014

621

871

787

8801171P. P.P PATENARIAT/ PUBLIC / PRIVÉE

PROGRAMMES NATIONAUX DE LAMPADAIRES SOLAIRESNombre de lampadaires solaires par département

Lampadaires installés

7!953(août 2014)

HAÏTIAP VANSE

ÉCLAIRAGE PUBLIC (SUITE)

134


HAÏTI AP VANSE


HAÏTI AP VANSE


Government & Nonprofit

PRINCIPALES RÉALISATIONS DE L’ADMINISTRATION MARTELLY-LAMOTHE