• Ce qu’il faut SavoirQui est Info-Excavation

Organisation mise sur pied par des entreprises exploitant des infrastructures souterraines pour :

• faciliter l’accès à l’information concernant lesemplacements de leurs réseaux

• promouvoir la sécurité lors de travaux d’excavation

Le service est gratuit pour les utilisateurs.

Nos partenaires corporatifs

Bell Canada Gaz Métro Hydro QuébecMTQAllstream (ATT)Vidéotron ltéeVidéotron TélécomGazifère Inc.Gazoduc TQMEnbridgePipe-lines MontréalTrans CanadaPipelines Trans-NordAir Liquide CanadaTélébec ltéeTelusRogers TélécomMaskatel360 NetworksBombardier

MTO TélécomPétrochimie CoastalCogéco CâblesCSEMCCUMSTMGroupe TélécomHydro MagogLevel 3 CommunicationsFalconbridgePétromontPipeline de la Rive Sud (Esso)Kronos CanadaPétro CanadaShell CanadaSulconamUltramarCantermMDS PharmaUniversité Laval

Association des compagnies de téléphone du Québec

• Cie de tél. de Warwick• Cie de tél. de Nantes• Cie de tél. Upton• Cie de tél. de Courcelles• Cooptel• Corp. de Tél. de La Baie• Sogetel• Téléphone St-Liboire• Téléphone Guèvremont• Téléphone Milot• Cie de tél. de Lambton• Téléphone St-Ephrem• Cie de tél. de St-Victor

Quelques municipalités

Les services offerts, de concert avec les entreprises membres

• Service de 7 jours / 24 heures • Service de repérage régulier dans les 3 jours ouvrables• Service d’urgence (Délai d’environ d’une heure)

Plus de 140 000 demandes de localisation traitées en 2008 • par télécopieur (45%)• par téléphone (28%)• par Internet (27%)

• 10 % en 2007• 34 % année en cour

DEMANDE DE LOCALISATION

Informations sur le demandeur :− Nom de l’entreprise.− Adresse de l’entreprise.− Nom du demandeur.− No de téléphone du demandeur.− Numéro du télécopieur.− Adresse Courriel.− Contact alternatif.− No téléphone contact alternatif.

Informations sur l’emplacement des travaux :− Nom de la municipalité.− Nom de l’arrondissement ou du secteur (si

applicable)− Numéro civique− Nom de la rue (une demande par segment

de rue)− Nom de l’intersection (la plus près de la

zone de travail)− Nom de la 2e intersection (autre côté de la

zone de travail)− Type de travaux− Date début des travaux (3 jours ouvrables

suivant la date d’émission de la demande)− Des détails sur l’emplacement des travaux.

INFORMATIONS REQUISES

LE CROQUIS

Doit être lisible, il doit refléter le libellé de la demande de localisation et on doit y retrouver les informations suivantes:

− Le point cardinal nord (lorsque disponible)− Le nom de la rue (zone obligatoire)− Le(s) nom(s) de(s) intersections (zone

obligatoire)− La zone des travaux clairement identifiée

(zone obligatoire)− Des distances à partir de point fixes (ex. 50

mètres de la borne fontaine)

Délai de réponse à une demande de localisation :− Les membres d’Info-Excavation requièrent un délai minimum de 3 jours ouvrables suivant la

date d’émission de la demande pour donner un acquittement (autorisation de creuser) ou pour compléter le marquage sur le site des travaux.

Comment accélérer le traitement d’une demande de localisation :− S’assurez d’inscrire tous les renseignements demandés.

− Le site des travaux est clairement identifié.

− Le croquis est lisible et il reflète le libellé de la demande. «zones obligatoires»

− Faire les demandes en ligne.

DEMANDE DE LOCALISATION(Outil de croquis MapGuide)

DEMANDE DE LOCALISATION(Outil de croquis MapGuide)

DEMANDE DE LOCALISATION(Outil de croquis MapGuide)

DEMANDE DE LOCALISATION

LE CROQUISNon obligatoire mais un complément important

Excavateur avisé qu’il n’y a aucune entreprise membred’Info-Excavation présente sur les lieux

Réseauà

proximité

Non

Excavateur avisé qu’il

peut creuser

Localisation complétée sur le site Analyse en

détailAnalyse en

détailAnalyse en

détailRéseau dans la

zone des travaux

Non

Oui

Oui

Réseau électrique

Réseau de communications

Réseau gazier

Aucune entreprise membre avisée

Réseau électrique

Réseau de communications

Réseau gazier

Avisés

• Ce qu’il faut Savoir

Questions ?