36
Le magazine marocain des Technologies de l’Information et de la Communication N°8 Juillet - Septembre 2013 Ce numéro ne peut être vendu Interview P: 10 Comment booster votre business avec Bull Boot ? Business P: 12 Le marché IT... ...en crise ? DOSSIER P: 24 Edition spécial été 2013 Issam Essadiqi Director & GM, PPS Africa Hewlett-Packard « On a l’offre adaptée pour chaque segment » BYOD Comment l’intégrer sereinement ? Sécurité P: 22 MS Cloud Comment le réussir avec Nelite North Africa? Leaders P: 14

TIC MAGAZINE Edition N°08

Embed Size (px)

DESCRIPTION

TIC Magazine est le premier magazine marocain francophone dédié aux Technologies de l’Information et la communication, destiné aux professionnels du secteur au Maroc Plus d'infos sur http://www.ticmagazine.net

Citation preview

N° 8 Juillet - Septembre 2013

Le magazine marocain des Technologies de l’Information et de la Communication

N°8

Jui

llet -

Sep

tem

bre

2013

C

e nu

mér

o ne

peu

t être

ven

du

Interview P: 10

Comment booster votre business

avec Bull Boot ?

Business P: 12

Le marché IT......en crise ?

DOSSIER P: 24

Edition spécial été 2013

Issam Essadiqi Director & GM, PPS Africa Hewlett-Packard

« On a l’offre adaptée pour chaque segment »

BYODCommentl’intégrer

sereinement ?

Sécurité P: 22

MS CloudComment le réussir

avec Nelite North Africa?

Leaders P: 14

N° 8 Juillet - Septembre 2013

N° 8 Juillet - Septembre 2013

e feuilleton de la vente de Maroc Telecom a peut-être atteint son dernier épisode, avec l’achat d’Etisalat des 53% de parts que détient Vivendi dans le capital de Maroc Telecom. En effet, le groupe français ainsi que Maroc Telecom viennent

d’annoncer le début des négociations avec l’opérateur des Emirats-Arabes-Unis, il y a quelques jours. Selon les informations disponi-bles, Etisalat aurait formulé une offre de 4,2 milliards d’euros ; une offre meilleure que celle d’ Ooredoo, le Qatari, mais bien moindre que le montant estimé par les analystes financiers. Toutefois, cette offre correspond néanmoins à 53 % de la valeur boursière de Ma-roc Telecom à la clôture de mardi 22 juillet 2013 à la Bourse de Paris. L’Etat qui détient 30% du capital doit sûrement avoir donné son aval pour l’entame des négociations entre Vivendi et Etisalat, puisque le Maroc doit s’assurer que le nouvel acquéreur va investir dans les infrastructures mobiles et haut débit, indispensables au dé-veloppement de l’économie locale. Toutefois, ce feuilleton risque de connaître d’autres intrigues. Dans ce sens, il est à rappeler que Anas Alami, DG de la caisse de dépôt et de gestion CDG, avait dé-claré récemment à Reuters que la CDG compte acheter des parts du capital de Maroc Telecom. Il n’a cependant pas précisé si ces parts qui ne dépasseront en aucun cas les 10%, feraient partie des 53% de Vivendi ou des 17% détenues par les actionnaires minoritaires. En tout cas, cet intérêt de la CDG semble faire écho à ce qu’avait rapporté Reuters auparavant : l’Etat marocain ne donnerait son aval que si le nouvel acheteur prenait un associé local. Il est à noter que la CDG détient déjà 30% du capital de Méditel et la loi de la concurrence ne lui permet pas d’avoir plus que 10%. Par ailleurs, et en raison de la crise, certains observateurs se demandent si l’Etat marocain ne va pas vendre une partie de ses 30% à l’opérateur émirien. Cette interrogation intervient suite à ce qu’avait annoncé Etisalat auparavant, quand dans l’un de ses communiqués, l’opé-rateur émirien avait rappelé que la législation marocaine impose une offre publique d’achat sur les actionnaires minoritaires de Ma-roc Telecom et que par conséquent, en cas d’acquisition des 53%, Etisalat «pourrait détenir à terme plus que les 53% offerts par Vi-vendi». Affaire à suivre. g

L

Vivendi cède ses parts dans Maroc Télecom

K. LahkimDirectrice de la Publication

03

E D I T O

• TIC MagazineLe magazine marocain des Technologies de l’Information et de la Communication

• Edité par IT COMMUNITY 7, Rue BECKMANS, Rés. Valrose 4, Q. des Hôpitaux, 20360, Casablanca • Tél.: +212 (0) 526 080 000 / 090 000 • Fax.: 05 22 27 48 81 • Mail: [email protected] • Web: www.ticmagazine.net

• Maquette, Conception & Conseil Editorial: Com’Pacte

• Directrice de la Publication Kaoutar Lahkim

• Rédacteur en chefSaid Zinnid

• JournalistesN. Mounouar, O. Lahlim , S. Aït Brahim • Experts ITA Kharbach, H. El Alloussi

• Impression: Imprimerie Edit • Dossier de Presse: 2010 c11 • Dépôt légal: 2011PE0101 • ISSN: 2028 - 6449

N° 8 Juillet - Septembre 2013

ANALYSEPMOQuel modèle adopter ? p:16

BusinessBull BoostComment booster votre business ? p: 12

LeadersCloud de MicrosoftComment le réussir avec Nelite North Africa ? p:14

SOMMAIRE

Interview

Issam Essadiqi

Director & GM, PPS Africa Hewlett-Packard p:10

Zoom sur InfoE-Commerce.mala 2e édition prévue pour Septembre 2013 p:34

04

S’il y a un secteur qui a longtemps résisté à la crise, c’est bel est bien celui des TIC. Toutefois, ces deux dernières années, les avis sont partagés concernant l’impact de cette crise économique qui a touché tous les secteurs. Pour certains, le marché mondial connait seulement un ralentissement, dû à la réduction des investissements IT en Europe et dans les pays émergents. Pour d’autres, la crise a bel et bien fini par rattraper ce secteur et la croissance est au marasme. Ceci dit, tout le monde espère une belle reprise en 2014. Éclairages.

p: 24-26

Dossierle marché des TIC est-il en crise ?

ACTUS

Hewlett-Packard étoffe ses solutions Converged Cloud.........................p:5

Avito.ma : 50 millions de dollars à la rescousse...................................p:5

Business Challenge: Intel récompense les lauréats marocains.............p:6

Al Barid Bank en partenariat avec Visa......................................p:6

Contenu juridique : Finatech et Legal Suite s’allient.........................p:8

Hiperdist Alliances, nouveau grossiste Cisco et EMC..................p:8

IBM Smarter Computing: IBM Smarter Computing..............p:8

Disty: un nouveau grossiste voit le jour.......................................p:9

Persistent Systems s’associe à SysCare Technology................p:9

Telecontact Maroc: se revitalise................................................p:9

FOCUS

Gouvernance SI: vers un nouveau Framwork intégrateur........................p:20

SECURITE

BYOD: comment l’intégrer sereinement ?.................................p:22

NETWORKING

Veille sur les réseaux: comment s’imposer ?....................... p: 28SocialEyez: distingué à l’international ................................... p: 28

SOLUTIONS

Nokia Lumia mise sur le Pure View........................................p: 30

Dell XPS: de nouveaux produits sur le marché....................................p: 31

Sage se met au Cloud.................................................................................p: 32

Sharp 90LE740X, commercialisé au Maroc......................................p: 33

Fait marquantDigital IT Daysune 1e édition prometteuse p:18

N° 8 Juillet - Septembre 2013

P a annoncé de nouvelles innovations au sein de son portefeuille de solutions Converged Cloud. L’objectif ? Offrir une

meilleure agilité, davantage d’innovation et un coût réduit aux environnements de Cloud hybrides. HP a mis en œuvre la nouvelle phase d’une architecture OpenStack® commune pour ses offres de Cloud privés, managés et publics. Elle a par ailleurs annoncé de nouveaux logiciels et services conçus pour accélérer les temps de mise sur le marché des environnements de Cloud privés et dévoilé les nouvelles fonctionnalités apportées à ses solutions pour Clouds publics et administrés. Selon une nouvelle enquête réalisée pour le compte de HP, le paysage informatique devrait revêtir un visage hybride d’ici 2016, 75 % des opérations étant réalisées dans les environnements de Cloud privés, managés et publics. En outres, la moitié des personnes interrogées

estiment que les standards ouverts jouent un rôle important dans l’émergence du Cloud computing. Les clients veulent une solution de Cloud hybride ouverte qui leur permettrait de générer de nouvelles opportunités; de favoriser la différenciation et la compétitivité et enfin de réduire les coûts d’exploitation. HP Cloud OS est une plate-forme technologique ouverte et extensible pour le Cloud. Elle exploite la puissance de la technologie OpenStack. HP CloudSystem, la solution de Cloud privé leader sur le marché, développée par HP, embarque déjà le système d’exploitation HP Cloud OS. g

ACTUALITES

étoffe ses solutions Converged CloudHewlett-Packard

H Depuis son lancement en Juillet 2012, le portail Avito.ma a connu une croissance exponentielle et est devenu leader du marché des petites annonces sur Internet au Maroc avec plus de 200 000 annonces par mois. Depuis Mars 2013, le groupe AVITO annonce l’arrivée d’un nouvel actionnaire d’envergure : le groupe Sud-Africain Naspers, avec un investissement de plus de 50 millions de dollars.

«L’arrivée de Naspers, un des leaders mondiaux dans le commerce électronique et les sites d’annonces, nous permettra de renforcer encore plus notre position de leader au Maroc. Grâce à leur expertise dans l’industrie du Web en Afrique, nous sommes parfaitement convaincus que cela sera bénéfique pour nous dans un marché où la concurrence s’est considérablement intensifiée durant ces dernières années. Cette bonne nouvelle permettra de répondre de façon plus exhaustive aux attentes de nos utilisateurs», annonce Eyass Shakrah, Directeur Général AVITO MENA. Cette prise de capital supplémentaire permettra au groupe AVITO de continuer sa croissance soutenue et ses investissements au Maroc générant, ainsi, de nouvelles créations d’emploi et collaborations avec ses partenaires locaux. g

Avito.malève 50 millions de dollars

du géant Sud-Africain Naspers

05

’étude annuelle de Cisco « Visual Networking Index (VNI) Forecast (2012-2017) » prévoit que le trafic IP dans le monde

sera multiplié par 3 entre 2012 et 2017. Le trafic IP au Moyen-Orient et en Afrique continuera d’enregistrer une croissance rapide entre 2012 et 2017 (croissance multipliée par 5, avec 38% de taux de croissance annuel composé dans la période de prévision). La région MEA a également enregistré une croissance forte l’année dernière (croissance multipliée par 10 avec 57% de taux de croissance annuel composé dans la période de prévision de 2011-2016) dans cette catégorie. Le trafic internet fixe qui a représenté 53% du trafic IP total en 2012, représentera 48% du trafic IP total en 2017. Selon M. Hassan Bahej, DG de Cisco Maroc: « le VNI Forecast indique une fois encore combien la demande en bande passante

dans le monde est grandissante. L’enquête donne un aperçu sur les considérations technologiques nécessaires pour répondre à ce besoin et offrir une expérience efficace. Les prévisions de croissance au Moyen-Orient et en Afrique prouvent le potentiel phénoménal de l’internet. Parce que beaucoup d’appareils et de gens sont connectés au réseau, nous continuerons d’innover et de répondre aux exigences de nos clients dans le Maroc». g

L

prévoit 413 millions d’internautes au Moyen-Orient et en Afrique d’ici 2017

Visual Networking Index Forecast

N° 8 Juillet - Septembre 2013

P a annoncé la nouvelle géné-ration de ses logiciels d’auto-matisation et d’orchestration des datacenters et de gestion du

Cloud. Selon HP, avec ces nouvelles ver-sions, les départements informatiques des grandes entreprises pourront fournir rapi-dement des services informatiques sur une très grande échelle - sur site ou dans le Cloud - et ainsi répondre à l’évolution des besoins de leur entreprise.Les réseaux sociaux, la mobilité, le Big Data et les services en mode Cloud sont en train de modifier le rôle des techno-logies, du support d’infrastructure vers un moteur de croissance économique au travers de la mise à disposition rapide de services et de nouvelles versions d’appli-cations. HP présente un vaste portefeuille intégré de logiciels et de services conçus pour faciliter l’automatisation du cycle de vie complet des tâches informatiques, de la maintenance régulière des datacenters à la fourniture de processus métier.

«Nos employés du département informa-tique ont été réduits au rôle de « pompiers de service » au lieu d’être des partenai-res proactifs», a déclaré Andy Smith, vi-ce-président, Application Hosting Servi-ces chez McKesson. «Avec les logiciels Cloud et d’automatisation d’HP, nous avons pu améliorer nos performances informatiques en automatisant les tâches routinières et répétitives sujettes à l’er-reur humaine», a-t-il rajouté.g

accélère le déploiement des services d’administration d’applications informatiques

Hewlett-Packard

H

ans le cadre de la semaine de l’In-novation 2013 organisée à l’EN-SIAS du 20 au 24 mai 2013 sous la tutelle du ministère de l’Ensei-

gnement Supérieur, de la Formation des Cadres et de la Recherche Scientifique, In-tel en partenariat avec l’Université Moham-med V SOUISSI et l’ENSIAS ont récom-pensé les lauréats marocains du concours Intel Business Challenge. L’évènement s’est déroulé en présence Monsieur Ra-douane Mrabet, Président de l’Université Mohammed V-Souissi, Monsieur Karim Bibi Triki, Directeur Général Intel Levant et Afrique du Nord et Monsieur Said El Mouden, Directeur de Développement des Affaires Intel Maroc, Monsieur Abdelilah Afifi Directeur de la Direction des Techno-logies du Ministère de l’Enseignement Su-périeur, de la Formation des Cadres et de la Recherche Scientifique, Monsieur Moham-med El Mohajir, Vice-président de l’Institut

of Electrical and Electronic Engineers et de Monsieur Mohammed Essaidi Directeur de L’ENSIAS. L’équipe gagnante est repré-sentée par les étudiants Ahmed El Amraou-yine, Soumaya El Mamoune, Youssef Bou-ghaba, Anass Edebbab et Loubna Cherrat de l’Université Abdelamalik Essadi de Tan-ger avec le projet ‘Plants Control System’. «A travers le concours Intel Business Challenge Maroc, Intel réitère son engagement à l’éduca-tion visant ainsi à encourager la recherche au niveau universitaire et à former la prochaine génération aux postes de chefs d’entreprises», ex-plique Karim Bibi Triki. g

Intel récompense les lauréats marocains Business Challenge

Al Barid Bank et Visa viennent de signer un mémorandum d’entente inaugurant le lancement d’un projet stratégique pour le développement du paiement électronique au Maroc. En vertu de cet accord, Al Barid Bank s’engage à mettre en place des services d’acquisition commerçant, en partenariat avec Visa, en capitalisant sur son réseau étendu d’agences et sur une relation bancaire globale.

Le partenariat concerne aussi bien l’acquisition physique à travers l’installation de terminaux de paiement électronique (TPE) que l’acquisition e-commerce. Ce projet vise à contribuer au développement du paiement électronique au Maroc à travers l’élargissement du réseau d’acceptation sur des géographies et des segments d’activité mal desservis jusque-là. Il s’inscrit également dans la stratégie d’intégration des métiers du groupe Barid Al Maghrib et d’accompagnement de la stratégie Maroc Numérique 2013 pour laquelle le paiement électronique est une composante essentielle. Pour les deux partenaires, ce projet répond bien aux attentes du marché et aux orientations des pouvoirs publics qui œuvrent dans le sens d’une meilleure dynamisation du paiement par carte g

D

ACTUALITES

Al Barid Bank annonce le lancement de l’activité acquisition

commerçant en partenariat avec Visa

06

N° 8 Juillet - Septembre 2013

N° 8 Juillet - Septembre 2013

rtemis, éditeur de contenu juridique et filiale du groupe marocain Finatech, et Legal Suite, éditeur français de

progiciels dédiés à la fonction juridique et administrative, ont conclu un accord de partenariat stratégique visant à faire bénéficier les clients marocains de savoir-faire complémentaires et de l’expertise unique de deux acteurs de référence à travers la commercialisation et la mise en œuvre des applications de la suite logicielle Legal Suite, auprès des entreprises et organisations marocaines. Ce partenariat s’articule autour de trois principaux axes : l’identification des nouvelles opportunités d’affaires ; la promotion de la solution modulaire de gestion juridique «Legal Suite» et, enfin, la fourniture des solutions clé en main à haute valeur ajoutée. Au sujet de ce partenariat, Abdou Bensouda, PDG de Finatech Group a déclaré : « étant à l’écoute permanente des besoins de nos clients, le fait

de nous adosser à Legal Suite nous permettra de leur offrir des prestations complètes à haute valeur ajoutée. À travers ce partenariat exclusif, Artemis et Legal Suite déploieront leurs expertises complémentaires au service de l’intégration de solutions pour la gestion des contenus juridiques et légaux, offre unique au Maroc». Pour sa part, Patrick Deleau, Président-fondateur de Legal Suite a dit: «Artemis possède un fond documentaire juridique unique au Maroc et entretient une proximité et une relation privilégiée avec ses clients. C’est donc tout naturellement que nous avons souhaité adosser notre expertise à ce groupe leader». g

e Groupe CIS a décidé d’ouvrir un bureau régional à Casablanca, Hi-perdist Alliances, pour assurer la dis-tribution de toute la gamme des pro-

duits Cisco et EMC via un réseau de plus de 500 revendeurs à travers le Royaume. Cette ouverture reflète l’alignement stratégique du groupe sur la présence géographique de ses partenaires technologiques ainsi que le prolongement de sa présence au Maghreb et dans d’autres pays africains. A ce propos, Dr. Antoine Kareh, PDG du groupe CIS, a déclaré que «l’ouverture d’un bureau régional à Casablanca avec un investissement initial de 10 millions de dollars correspond à la stratégie de notre groupe : celle de favoriser une politique de proximité vis-à-vis de nos marchés cibles mais aussi de profiter de sa dynamique de croissance soutenue». L’intérêt

de Hiperdist Alliances pour le marché maro-cain découle de son potentiel et sa maturité. Pour preuve, en 2012, le chiffre d’affaires consolidé du marché des produits et servi-ces Cisco et EMC dépassait largement les 50 millions de dollars. Et pour se positionner

rapidement sur ce marché à fort potentiel, Hiperdist Alliances a parié sur la différentiation en ter-mes de conseil, d’assistance et de support et ce, à travers la constitu-tion au fur et à mesure d’un cen-tre de compétences dédié à tous ses marchés cibles. A ce propos, Ghassan Doueihy, DG de Hiper-dist Alliances et responsable de la région Maghreb a précisé : «…

nous disposons au démarrage d’un stock local et d’une équipe dédiée basée à Casablanca pour être en mesure de répondre d’une manière proactive à la demande de nos revendeurs et des entreprises du secteur public et privé». g

Nouveau grossiste Cisco et EMC au MarocHiperdist Alliances

Les nouvelles tendances technologiques dont le Cloud, l’Analytique, les Réseaux Sociaux et les Communications Mobiles sont en train de t r a n s f o r m e r l’informatique, et, par conséquent, les entreprises, quels que soit leur secteur ou leur taille, doivent transformer leur mode de fonctionnement et évoluer vers une «informatique plus intelligente». Par ailleurs, selon une étude récente d’IBM (IBM, Leading Through Connections: Insights from the Global Chief Executive Officer Study, May 2012), 71% des Directions Générales désignent les changements technologiques comme facteur externe le plus influent sur leurs organisations. Tenant compte de ces faits, et pour assister ses clients à relever les nouveaux défis IT, IBM met à leur disposition un ensemble de systèmes experts intégrés (serveurs, solutions de stockage, logiciels et services) visant à répondre aux chalenges du Big Data, prendre de meilleures décisions, mieux se protéger des risques et donc, être plus compétitifs. Il est à rappeler que le dernier système expert intégré en date est le «IBM PureSystems» qui permet aux entreprises de gérer et d’analyser d’énormes volumes de données. Les nouveaux modèles PureSystems aident également à réduire la complexité lors du développement de services basés sur le Cloud en simplifiant le traitement, le déploiement et la gestion d’un environnement Cloud sécurisé. g

L

ACTUALITES

IBM Smarter ComputingPour relever

les défis du Big Data et du Cloud Computing

A

Finatech et Legal Suite pour un partenariat stratégique

Solutions de contenu juridique

08

N° 8 Juillet - Septembre 2013

ersistent Systems, un des leaders mondiaux de services technologi-ques et de solutions logicielles, s’est associé à SysCare Technology, so-

ciété marocaine opérant dans les TI, dans une perspective d’élargir ses activités au Maroc à travers ses prestations de développement de logiciels, de services technologiques et de support destinées au nombre croissant de ses clients en Afrique et dans la région Méditerranéenne. Ce partenariat vient ainsi couronner la présence de Persistent Sys-tems dans la région depuis quelques années. L’entreprise réalise en effet des prestations pour le compte d’une entreprise Marocaine de renom depuis 2009. A propos de ce par-tenariat, Hari Haran, Président de Persistent Systems a déclaré : «ce partenariat est d’une importance stratégique pour Persistent. Nous avons, en effet, l’intention d’élargir nos activités dans les marchés émergents, et notamment en Afrique». «Nous nous atten-dons à de grandes opportunités au Maroc, compte tenu de son taux de croissance gran-

dissant, ses ingénieurs qualifiés et sa compé-titivité de pays émergent», rajoute-t-il avant de conclure : «le Maroc sera le centre régio-nal de Persistent pour ses clients en Afrique et dans la région Méditerranéenne». Pour sa part, M. El Mansar, Directeur Associé de SysCare Technology a dit à l’occasion : «les experts Marocains en IT ont une occasion unique à travers ce partenariat, de colla-borer avec des équipes internationales sur des projets de grande valeur technologique. Ceci permettra au Maroc de bénéficier d’un accélérateur de transfert de compétences et de savoir-faire en IT, et placera le pays dans une meilleure position pour jouer un rôle de hub régional».g

P

09

a distribution informatique fait face aujourd’hui à de nombreux défis technologiques, notamment, le Cloud, la sécurité, la mobilité,

la virtualisation, etc. Autant de problématiques cruciales pour tous les acteurs du secteur dans le monde. Dans ce contexte, la création de Disty Technologies, qui a lancé ses opérations début 2013, vient participer au mouvement naturel de polarisation du secteur de distribution des TI au Maroc, visant à donner un nouveau souffle au marché. Née de l’union de compétences multiples opérant dans le secteur des TI, de la distribution et des finances, Disty Technologies vise à devenir un importateur, fournisseur et distributeur national de référence auprès des professionnels des TI au Maroc. L’entreprise a pour ambition de concilier fabricants, revendeurs,

intégrateurs éditeurs de solutions TI pour mieux servir le client final et lui proposer des solutions innovantes et adaptées à ses besoins. Disty Technologies opère exclusivement, en mode indirect,

auprès des professionnels des TI tout en leur proposant un accompagnement personnalisé tout au long du processus de vente (logistique, avant-ventes, assistance au déploiement, veille technologique, etc.). En matière de produits, solutions et services, Disty Technologies a pour portefeuille-cible un

package adapté à tous les besoins, des plus classiques aux plus pointus. En effet, Disty Technologies importe et distribue un large choix d’équipements (PC de bureau ou portables, tablettes, périphériques et accessoires), logiciels (infrastructure, productivité, sécurité…) et solutions d’infrastructure, de stockage, de sécurité et de sauvegarde des données. g

ACTUALITES

un nouveau grossiste voit le jourDisty Technologies

L

s’associe à SysCare TechnologyPersistent Systems

Pour être plus proche de ses utilisateurs, Telecontact, un des leaders des annuaires en ligne au Maroc, a lancé la nouvelle version de son site www.teleconact.ma, qui se veut plus complète et plus fonctionnelle. Ainsi, Telecontact apporte de l’information utile et pratique, aux internautes à travers son site annuaire devenu un réel portail local offrant un accès rapide et facile à un ensemble d’informations et de services pratiques ; la proximité

et la localité étant l’un des points forts de cette nouvelle version. A ce propos, Mr Belrhazi, DG de Telecontact précise que «le succès et la croissance de l’audience du site telecontact.ma durant ces dernières années, est un vrai levier qui nous pousse a toujours vouloir offrir ce qu’il y a de mieux». La nouvelle version, compatible avec tous les browsers Internet, présente de nombreuses fonctionnalités notamment, la fourniture d’informations contextuelles sur chaque page ; la fourniture sur un même portail de toutes les informations nécessaires pour trouver, choisir et contacter son contact ; la fourniture de conseils pratiques, d’astuces, de services de proximité et bien d’autres services ; le tout pour faciliter la visite des internautes.g

Telecontact Maroc se revitalise

N° 8 Juillet - Septembre 2013

PROFIL PRO

10

Pouvez-vous nous dire comment est organisé HP Afrique ?Dans HP, de manière générale, on a deux groupes. Il y a Entreprises Groupe, dont Mohamed Taj préside aux destinées. Ce groupe s’occupe de tout ce qui est infrastructure, à savoir les serveurs, networking, software, Storage, etc. Et le groupe PPS, qui est le nôtre. C’est le groupe dédié au printing et au personal systems ; à savoir toutes les solutions d’impression, les PC, les portables, etc. Au niveau de l’Afrique, nous avons deux districts : l’un francophone qui couvre à peu près 26 pays et l’autre anglophone qui couvre 29 pays. Dans chaque district, il y a un directeur commercial avec une équipe idoine chargée du développement du canal. Pour les clients finaux, nous avons une équipe exclusive qui s’occupe de tout ce qui est entreprises, corporate et gouvernements. Ces équipes commerciales sont appuyées par une une équipe marketing et une équipe produits.

Compte tenu de leur fort potentiel business, quelles opportunités voyez-vous chez les consommateurs au Maroc et en Afrique?Au fait, peut-être que la beauté des marchés émergents est dans le fait que la croissance a lieu dans différents secteurs. C’est une donne qui fait la force de HP dans la mesure où on ne s’adresse pas uniquement à un segment de marché à travers un seul produit ou une seule gamme de produits. On est le seul constucteur du marché IT offrant un portefeuille produits assez riche allant de l’infrastructure en passant par le service, le computing, le printing, etc. Le client peut s’équiper de A à Z chez nous. Grâce à un tel atout, on reste ouvert à toutes les opportunités dans tous les secteurs.Les pays émergents, sont définitivement en croissance. Bien sûr, il faut prendre en considération tout ce qui est stabilité politique, les facteurs macroéconomiques, etc. Mais, on constate qu’on est face à une croissance irréfutable au niveau du secteur retail.

Pourquoi ? Parce qu’on a une classe moyenne en Afrique et au Maroc qui continue de monter en puissance. Une classe moyenne qui est très branchée côté technologie et qui a envie de consommer d’une manière différente. D’ailleurs, quand on voit ce qui se passe sur le marché marocain spécifiquement

avec tous les Malls qui s’ouvrent et les magasins qui poussent comme des champignons, cela signifie qu’on veut être présent avec le retail et proposer au consommateur marocain une panoplie de produits intéressants. HP continuera donc à voir dans le retail une opportunité de croissance. C’est

Issam Essadiqi Director & GM, PPS Africa Hewlett-Packard

Propos recueillis par S. Zinnid

on ne néglige aucun segment parce qu’on a l’offre adaptée pour chaque segment‘‘

N° 8 Juillet - Septembre 2013

pourquoi, on continue à investir dans ce secteur.Pour les segments professionnels, nous avons la partie PME PMI qui est un véritable moteur de croissance pour tous les pays émergents. Les besoins des PME PMI doivent être dressés de manière bien précise. Parce que ce sont des gens qui vont valoriser le conseil. Ce sont les clients les mieux prédisposés pour le renouvellement de leur matériel informatique. C’est donc un secteur qui présente beaucoup d’opportunité de croissance pour HP et pour lequel on a des produits bien adaptés. Il y a aussi le segment Corporate. Il s’agit de compagnies qui ont un rôle important dans la croissance des pays émergents dont le Maroc. Ce sont des entités avec qui HP a une approche très spécialisée. Avec le segment Corporate Entreprise et celui publique, nous avons une organisation et une approche différentes comparées à celles qu’on adopte avec les PME PMI par exemple. Nous avons une force commerciale, ayant une liste de comptes, qui s’adresse directement à ces derniers afin d’identifier les opportunités et les besoins, que ce soit dans le secteur banquier, assurances, etc.

Pour le secteur public, il s’agit pour nous d’un secteur où nous avons une plus grande présence soit à travers HP soit à travers nos partenaires.Encore une fois, on ne néglige aucun segment parce qu’on a l’offre produits adaptée pour chaque segment.

Le but d’avoir fusionné les deux divisions PC et Printing, n’était-ce pas aussi pour que le client puisse avoir un interlocuteur unique ?Effectivement, c’est l’une des raisons pour lesquelles HP à un moment donné à décidé de fusionner les deux divisions. C’est pour s’assurer à ce que nos clients posent les questions à la même personne. Quad un client décide d’acheter chez un partenaire HP, il va acheter une offre packagée. Quand il a besoin d’un service ou d’un support, c’est fait d’une manière simple et il gagne énormément de temps et d’argent en ayant un point d’entrée qui est unique. On a voulu tout simplement faciliter et simplifier la prise de décision du client, faciliter et simplifier la manière dont on fait le business avec les

partenaires. Dans ce sens, je vous donne un exemple : avec nos partenaires, dans le cadre de programme de fidélisation et de loyauté, on met désormais en place des programmes de compensation et d’investissement avec ces gens là. Ce qui n’était pas le cas auparavant.

Quelles sont les ambitions et les perspectives de HP PPS ?Je dirai de manière très théorique, la première des choses c’est de répondre aux besoins du client avec les meilleures solutions IT en termes de qualité et de coût. Que ce client final soit un home user, une PME PMI, Corporate… on se doit d’apporter la meilleure offre technologique au meilleur coût. Cette offre doit répondre à ses besoins en termes d’infrastructures, de service et de sécurité. C’est autour de cette priorité que notre stratégie est définie.Dans les pays émergents en Afrique, le Maroc en faisant partie, on voudrait réduire définitivement le fossé technologique qui existe toujours. On cible donc la croissance dans tous les segments. C’est là notre ambition : continuer à faire de la croissance dans les pays émergents aussi bien dans la gamme

computing que celle du printing.Comment on veut le faire ? Premièrement, en consolidant les acquis, à savoir une très grande organisation ; en consolidant aussi notre réseau de distribution (les revendeurs et les retailleurs). On va continuer à mettre en valeur notre capacité de service et de support afin de satisfaire constamment notre clientèle.Par ailleurs, nous ambitionnons de développer des niches de marché. Certes, faire de la croissance c’est bien, mais cette croissance et parfois poussée par les produits de volume avec le challenge de la compétition et celui de la profitabilité. Tout en gardant la croissance dans ce qu’on appelle le business sport (celui de volume), on doit faire montrer en puissance tout ce qui est business value.Faire du value, ça veut dire quoi ? Cela signifie booster tout ce qui est virtualisation ; vendre tout ce qui est accessoires et attaches et vendre tout ce qui est service. Pour nous, il ne suffit pas vendre uniquement la boite, mais les services qui vont avec aussi. g

INTERVIEW

13

on ne néglige aucun segment parce qu’on a l’offre adaptée pour chaque segment

‘‘Qui est Issam Essadiqi ?

J’ai démarré avec HP au Maroc en 1998. C’était avec l‘ouverture du bureau HP Afrique, avant la fusion avec Compaq. On s‘occupait de la région qui s’appelait à l’époque NWCA (North West and Center Africa) et qui couvrait l’Afrique francophone, le Nigéria, le Ghana, le Liban et la Syrie. Deux ans après, il y a eu une réorganisation du marché africain pour donner lieu à une grand région émergente qui s’appelle Africa en plus du bureau de l’Afrique du Sud et de celui de l’Egypte qui faisait partie du Moyen-Orient.J’ai travaillé avec HP au Maroc pour une période de quatre ans et demi, avant d’aller à Genève pour un rôle dans une région émergente qui couvrait la Russie, les pays de l’Europe de l’Est, le Moyen-Orient, la Turquie, la Grèce, etc.De 2008 à 2012, j’ai eu une mission relative à la stratégie et planning pour la division PC au niveau européen. Après ces quatre années, je suis revenu en Afrique, il y un à peu près un an, pour la direction générale de la division PC. Deux mois après, on a fusionné les deux divisions, PC et Printing au sein desquelles j’occupe actuellement la direction générale.

N° 8 Juillet - Septembre 2013

Business

n période de crise, la réduction des coûts est au cœur de la stratégie de nombreuses organisations. Pour-tant, les chiffres démontrent que

la croissance peut repartir effectivement, si les nouvelles opportunités sont saisies: nouveaux marchés, nouveaux usages, nou-veaux modèles économiques … Partant de ce constat, et à la base de son expérience des projets technologiques à haute valeur ajou-tée, Bull a lancé Bull Boost, un programme d’offres conçu pour aider les organisations à faire des TI (Technologies de l’Information) un catalyseur stratégique pour accélérer leur développement et «booster leur business». En effet, Bull propose, à travers Bull Boost, des axes d’investissement à retour sur inves-tissement (ROI) rapide et mesurable, et ce afin d’aider les organisations à gagner en agilité et s’imposer parmi les leaders de de-main. Bull Boost est un programme de solu-tions d’excellence pensées pour accélérer la transition numérique et la compétitivité des entreprises. Il associe des technologies Bull, (Extreme Computing, Cloud, Big Data, Sé-curité…), ainsi que des solutions issues de ses partenaires ; le tout ayant pour objectif d’offrir des solutions modulables, intégrées, adaptées et surtout évolutives, prenant en compte les systèmes existants et les besoins nouveaux dans une logique d’usages. Ainsi donc, et grâce à ses compétences d’intégra-tion et d’interopérabilité reconnues, Bull vise à valoriser et à faire évoluer le patrimoi-ne numérique existant chez ses partenaires clients en leur apportant des idées et des solutions éprouvées, clés en main, rapides à mettre en œuvre et directement créatrices de valeur. Ces solutions sont réparties selon quatre chantiers prioritaires, à savoir l’excel-lence opérationnelle, la relation client, l’in-novation et la confiance.

Réinventer l’innovationEn effet, avec Bull Boost, il est question d’abord de réinventer l’innovation métier en s’appuyant sur la démocratisation de l’Extreme Computing afin d’accélérer non seulement l’innovation de manière radicale,

mais aussi apporter des solutions de rupture dans l’accès aux marchés (désintermédition, longue traine…); les modèles d’affaires (à la demande, «freemium»…) et les usages («one-to-one»…). Mieux encore, Bull Boost est conçu dans l’esprit d’associer les utilisa-teurs eux-mêmes au processus d’innovation, et passer d’une stratégie centralisée à une pratique d’innovation ouverte, basée sur l’expérience utilisateur.

Repenser l’excellence Par ailleurs, Bull Boost permet de repenser l’excellence opérationnelle en industriali-sant les infrastructures numériques grâce à l’Extreme Virtualisation, avec l’optimisan-tion des flux métier grâce aux plates-formes d’échange, et en s’appuyant sur le Cloud pour gagner en agilité dans un monde de plus en plus incertain. En effet, pour opérer sur des marchés désormais libéralisés, évoluant en temps réel, les gagnants de demain seront ceux qui sauront passer d’organisations rigi-des et de processus décisionnels strictement hiérarchiques à des structures en réseaux, s’adaptant aux mouvements organiques des marchés. Dans ce registre, il est important ne pas se contenter d’optimiser les proces-sus, mais aussi ne pas hésiter à les réinven-ter en permanence. A plus long terme, l’ex-ternalisation ouverte («crowdsourcing») et les laboratoires de Fabrication Numérique («Fab Labs») sont les prémisses d’un monde où la conjonction de l’Open Data et des ob-jets intelligents devrait remettre en question bien des situations acquises…

Refonder l’intimité clientDe plus, Bull Boost, permet de refonder la relation client en repensant les processus d’entreprise grâce à la dématérialisation, en dopant les ventes et la fidélisation usager avec les nouvelles générations de solutions de CRM et en renforçant l’expérience client grâce aux plates-formes multi canal. Cette refonte de la relation client permet de passer d’offres de masse à des offres individualisées, utiles aux clients dans leur propre contexte, voire co-créées et engageant les individus

au sein de leur écosystème. De fait, le client redevient ce qu’il n’aurait jamais dû cesser d’être : l’Alpha et l’Omega.

Réimanginer la confianceEnfin, avec Bull Boost, il est question de renforcer sa sécurité en maîtrisant les ris-ques grâce aux dernières technologies de Cyber-sécurité ; en développant la résilience et la disponibilité des processus vitaux grâce aux systèmes critiques, et en protégeant le patrimoine d’information avec les nouvelles technologies de gestion du capital numéri-

que. L’enjeu étant de ne pas se contenter d’éviter les risques, mais nourrir ce bien im-matériel qu’est la confiance et qui non seule-ment protège la croissance mais la crée.Ainsi donc, et grâce au programme Bull Boost, Bull se positionne plus que jamais en partenaire technologique de ses clients. En effet, s’appuyant sur son expertise et ses atouts organisationnels et techniques, Bull apporte une approche pragmatique pour do-per les usages du numérique, des solutions innovantes dédiées à la création de valeur, faciles à mettre en œuvre pour un ROI ra-pide, mais surtout, un accompagnement personnalisé et une démarche partenariale d’innovation, le tout pour booster le busi-ness de ses partenaires. g

Un seul mot d’ordre : booster votre businessBull Boost

Marquée par un contexte économique difficile, la période que nous vivons reste, plus que jamais, ouverte à l’initiative. Pour peu que les projets soient ciblés, innovants et rapidement rentables, la croissance reste accessible et la technologie est sans conteste sa meilleure alliée. C’est dans cette perspective ambitieuse que Bull a lancé son programme «Bull Boost» visant, comme sa dénomination l’indique, à «booster» l’activité de ses partenaires clients.

E

12

Boostez votre BUSINESS avec Bull

N° 8 Juillet - Septembre 2013

a conjonction des enjeux stratégiques des organisations dans le monde nu-mérique de demain, et des ruptures technologiques en cours,12 domaines

seront particulièrement clés. Ces 12 domai-nes constituent autant de leviers potentiels grâce auxquels l’entreprise peut aujourd’hui se distinguer pour aborder l’avenir en leader. En voici quelques-uns :

Booster les processus métiers avec la dé-matérialisationCompte tenu des coûts que génère géné-ralement la gestion des documents papier, l’automatisation du processus de dématéria-lisation présente de nombreuses opportuni-tés, notamment, l’amélioration des services rendus, la réduction des coûts et des délais, la transformation des procédures papier en procédures numériques (traitements admi-

nistratifs, paiement, etc.), le tout, dans une perspective de doper la productivité métier des entreprises. Dans ce cadre, et grâce aux atouts que pré-sente Bull, particulièrement son expérience de gestion des grands projets critiques de dématérialisation ainsi que son écosys-tème composé entre autre des meilleurs partenariats éditeurs, Bull Boost permet la mise en place de solutions LAD/RAD ou de télé-procédures numériques sécurisées visant à faire profiter ses par-tenaires de tous les atouts de la dématé-rialisation afin d’offrir des services com-plémentaires aux utilisateurs (gestion de compte personnalisée, recommanda-tions, etc.).

Booster les services en ligne grâce au por-tail multicanalPartant du fait que les accès Internet se font de plus en plus à partir des terminaux mo-biles et que les Smartphones et tablettes se-raient bientôt, les points d’accès privilégiés aux services numériques, l’adoption d’un portail transactionnel, en évolution de son portail d’information, offre l’opportunité d’améliorer l’expérience client ainsi que la productivité des utilisateurs tout en optimi-sant les processus métiers (self care, procé-dures en ligne, gestion de compte,…). Dans ce cadre, et grâce aux atouts que présente Bull, particulièrement son expertise unique des middlewares critiques d’entreprise, Bull Boost permet d’interfacer le portail d’infor-mation de ses partenaires à l’ensemble des services métiers possibles, et ce, en optimi-sant la synergie entre tous les canaux (agen-ces, téléphone, partenaires) pour jouir des forces et des complémentarités de chacun.

Booster les ventes avec un CRM nouvelle générationUn CRM ne doit pas être un silo technolo-gique de plus. Il doit être l’orchestrateur de la relation client. L’enjeu étant de bâtir une solution CRM solide, mais aussi et surtout parfaitement interfacée avec l’ensemble du SI de l’entreprise (portail multi canal et points de contacts clients, ERP/factu-ration, provisionnement de services, déci-sionnel…) dans une perspective de doper sa prospection commerciale, le cross-selling et la fidélisation de ses clients. Dans ce cadre, et grâce aux atouts que présente Bull, par-ticulièrement son expertise globale d’inté-grateur, conjuguant expertise CRM et mai-trise des systèmes numériques (multi-canal, télécom, M2M, monétique…), Bull Boost permet d’accéder à un ensemble complet de services d’architecture, d’intégration, de dé-veloppements spécifiques, de déploiement, d’accompagnement aux changements, etc. liés au CRM de l’entreprise.

Booster la performance avec le décisionnel et le Big DataDans un monde qui se transforme chaque jour plus vite, analyser et piloter en perma-nence ses indicateurs de performance ainsi que l’environnement dans lequel évolue son entreprise devient critique. Pire en-core, les volumes d’information à analyser sont en évolution croissante, ce qui risque

de compliquer la donne, dans les cinq (5) à dix (10) prochaines années. Pour que les organisations comprennent mieux leurs en-vironnements et puissent s’adapter en temps réel aux conditions du marché, il est donc nécessaire de se doter des moyens de gestion en temps réel, basés sur les nouvelles techno-logies de décisionnel et de Big Data, à même de leur permettre une analyse prédictive des faits. Dans ce contexte, et grâce aux atouts que présente Bull, particulièrement sa maî-trise des dernières technologies de Business Intelligence et de Big Data qui permettent de démultiplier les capacités d’analyse des entreprises, d’assurer une gestion métier en temps réel et de bénéficier de tableaux de bord intuitifs, personnalisés et mobiles, Bull Boost permet de booster la performance des organisations à travers la mise en place de systèmes décisionnels 360° qui permettent de mieux cerner leur marché, d’optimiser leur gestion et de valoriser leur capital d’in-formation.

Booster la flexibilité avec l’Outsourcing et le Cloud ComputingDans le monde numérique, tout devient possi-ble. Un lancement produit réussi peut booster les ventes en quelques heures. Mais les condi-tions de marché peuvent également renverser la donne tout aussi vite. Dans de telles cir-constances, l’adoption de nouvelles technolo-gies d’outsourcing flexible, visant à externali-ser tout ou partie de son Datacenter vers un centre d’infogérance, et de Cloud Computing peuvent s’avérer moins onéreuse et surtout, porteuse d’opportunités intéressantes, notam-ment en matière de flexibilité, de scalabilité et de maîtrise des coûts, le tout pour gagner considérablement en réactivité et en vélocité métier. Dans ce cadre, et grâce aux atouts que présente Bull, particulièrement ses ressources d’outsourcing tiers de pointe, son approche service 100 % flexible et évolutive dans le temps, son offre «Le cloud by Bull» étant la 1ère démarche structurée pour évoluer vers le Cloud d’entreprise sécurisé et sur-mesure, Bull Boost offre des solutions simples d’héberge-ment, d’infogérance d’exploitation, voire d’ex-ternalisation totale des activités et des équipes, selon les enjeux identifiés pour chaque métier. BullBoost permet également le provisionning des services IaaS, PaaS ou SaaS sécurisés «en simple Pay per Use» permettant de bénéficier des atouts du Cloud tout en gardant la maî-trise de la sécurité de ses données. g

Quelques stratégies pour booster votre businessBull Boost

L

13

Cet article vous est offert par:

Boostez votre BUSINESS avec Bull

N° 8 Juillet - Septembre 2013

ous souhaitez mettre en place un plan de reprise d’activité, ex-ternaliser vos sauvegardes, met-tre à disposition une applica-

tion, créer des environnements de tests, assurer des pics temporaires d’activité sans déploiement lourd ou, peut-être, souhaitez-vous disposer de services à forte valeur ajoutée (CRM, Web Confe-rencing, Travail collaboratif…) mais vous n’avez pas les moyens techniques et financiers pour les mettre en place et les maintenir. Certains d’entre vous doivent également être confrontés à l’évolution rapide des technologies qui rend complexe et couteux le maintien, l’exploitation et l’évolution des services. Votre direction informatique est tiraillée entre la maintenance des services et les données hautement disponibles pour les utilisateurs tout en poursuivant une course perpétuelle dans la mise à jour des systèmes. Cela aboutit souvent à réaliser des investissements importants et récurrents sans pour autant attein-dre les niveaux de services voulus. Le Cloud Computing répond effective-ment à l’ensemble de ces besoins tout en ayant un impact fort positif sur les investissements de la DSI ainsi que la disponibilité et la flexibilité du SI.

Comment le Cloud répond à ces besoins ?Pour adresser l’ensemble de ses besoins informatiques, et à l’inverse du modèle classique où les utilisateurs exécutent leurs applications et programmes à partir de logiciels installés sur ordina-teurs ou serveurs physiques, situés dans leurs bâtiments et datacenters, le Cloud Computing permet aux entreprises de répondre aux enjeux majeurs de leurs business, notamment, la réduction des coûts, la diminution des risques opéra-tionnels, l’amélioration de la qualité de service, la facilitation de l’agilité, etc.;

et ce à travers l’un de ses trois modèles: l’IaaS, le PaaS et le Saas. En effet, en ce qui concerne l’IaaS (Infrastructure as a Service), il permet de fournir un socle d’infrastructure informatique virtualisé, distribué et très largement automatisé. Ce socle d’infrastructure est composé d’un ensemble de ressources (serveurs, réseaux, stockage) accessibles de façon granulaire et avec de multiples niveaux de service prédéterminés. L’unité de consommation de base dans un Cloud d’infrastructure étant la machine vir-tuelle (VM, Virtual Machine), le Cloud d’infrastructure est en général facturé en fonction du temps d’utilisation de cette VM, de sa consommation en nombre d’entrées et sorties, en termes de stockage et de réseau. En d’autres termes, l’IaaS fourni une abstraction du Datacenter sur laquelle les entreprises déposent leurs environnements systè-mes et leurs applications. Par ailleurs, le PaaS (Plateform As A Service) fournit un niveau d’abstraction supplémentaire par rapport à l’IaaS sur les couches des systèmes d’exploitation, des bases de données, Middleware ainsi que la cou-che de serveur web. En dernier lieu, le SaaS (Software as a Service) permet

d’accéder aux applications en mode hébergé, sans avoir à se préoccuper ni de la plate-forme d’infrastructure ni de la plate-forme logicielle, encore moins des aspects d’installation, de gestion de licences, de maintenance, de mises à jours, etc. La mise en œuvre de solu-tions IaaS et PaaS peut se faire dans un Cloud privé ou public, en fonction des besoins et des contraintes de sécurité de l’entreprise. Aussi, compte tenu du fait que les solutions SaaS sont généra-lement hébergées dans un Cloud public, les entreprises consomment ce service sous forme d’abonnements mensuels ou annuels.

Cloud Microsoft : Quelles offres ?Microsoft est le seul éditeur à propo-ser des solutions complètes permettant à la fois de mettre en place un Cloud privé, tout en jouissant d’un ensemble de services en Cloud Public ; l’ensem-ble de ces offres étant disponibles au Maroc. Ces solutions, étant basées sur les mêmes couches logicielles, la mise en place d’un environnement mixte devient alors possible et la transition progressive vers le Cloud devient plus aisée.

LEADERS

V

Comment le réussir avec Nelite North AfricaLe Cloud de Microsoft

De la TPE aux grands comptes, de nombreuses entreprises prévoient adopter des solutions de Cloud Computing ou l’ont déjà fait. Cependant, et malgré les divers avantages que cela présente, de nombreuses questions persistent et il est parfois difficile pour les managers de voir clair dans ce nuage de solutions (besoins, plateformes à choisir, etc.). Ci-après quelques éléments de réponse avec Nelite North Africa.

14

N° 8 Juillet - Septembre 2013

Windows AzureWindows Azure est la plateforme de Cloud Public de Microsoft qui permet la mise en place d’IaaS ou de PaaS. Azure permet, entre autre, de provision-ner des machines virtuelles, du stockage ou de la bande passante à la demande. Aucun besoin de se préoccuper du fonc-tionnement générale de tout cela ; c’est la plateforme Azure qui s’assure de la disponibilité, de la sécurité et du bon fonctionnement de la plateforme à met-tre en place.

Microsoft Office 365 Microsoft Office 365 se positionne com-me la référence en termes de services de messagerie, de conférence Web et de partage de documents en mode SaaS. Que vous soyez une TPE ou un grand compte, vous pouvez bénéficier d’un service de très haute qualité et dont la disponibilité de 99,99% est garantie «fi-nancièrement». Basé actuellement sur les solutions Office, Exchange, Lync et SharePoint 2013, vous bénéficiez tou-jours des dernières versions sans vous préoccuper du maintien et de la mise à jour de ces services puisqu’ils sont hébergés dans les Datacenter de Mi-crosoft. Le déploiement pour le TPE et PME est une question de quelques heu-res ou jours. Pour les grands comptes, il est généralement nécessaire de réaliser une étude pour identifier les chemins de migration et de coexistence avec des services classiques (OnPremise).

La démarche NeliteGrâce à son expérience des projets stra-tégie et d’envergure, Nelite North Africa accompagne ses clients dans l’étude de leurs besoins à travers une démarche ba-sée sur le calcul du TCO et ROI. Cette phase est relativement rapide lorsqu’il s’agit de migrer vers une solution SaaS (Public Cloud) et s’avère plus complexe dans le cas d’une mise en place de so-lutions IaaS ou PaaS en Private Cloud. L’étude permet aussi d’identifier les contraintes techniques et sécuritaires afin de les anticiper et de maitriser les risques liés à la mise en œuvre de la so-lution cible. Dernier élément important de l’étude, l’identification des différen-tes populations qui seront amenées à consommer le nouveau service.Ces études sont suivies d’une phase de planification qui a pour but de décrire les étapes, leurs dépendances, les pré-requis ainsi que les acteurs et leurs res-

ponsabilités, pour la mise en œuvre de la solution. C’est notamment dans cette phase que les experts de Nelite North Africa déterminent la stratégie de mi-gration et de cohabitation (si nécessaire) et mettent donc en place un système de suivi des risques et des problèmes. Une fois la planification réalisée, les phases de déploiement puis d’optimisation peuvent être lancées. Dans les projets d’envergures, il est im-pératif d’inclure parmi ces phases, le processus de gestion de la conduite du changement afin d’assurer une bonne exploitation des solutions par les servi-ces IT mais également pour la produc-tivité des utilisateurs. La formation est également un élément clé de la conduite du changement mais pas l’unique. L’uti-lisation des canaux de communication interne de l’entreprise est fortement conseillée. Nelite, une expertise dans les solutions Cloud Microsoft !Créée début 2008, le Groupe Nelite, dont l’un des principaux axes d’acti-vité est le Cloud, aborde le sujet sous un point de vue novateur. A ce propos, Jean-Christophe Boyer, Directeur Gé-néral de Nelite North Africa précise : «nous fournissons des services de forte valeur ajoutée avec une particularité : nos experts sont formés et certifiés sur l’ensemble des technologies du marché. Ils sont en mesure de préconiser les solutions les plus adap-tées aux besoins et aux contraintes de cha-cun de nos clients et prospects». Il rajoute «nous avons développé une expertise métier et technique fondée sur une méthode et des processus éprouvés. Fort de notre expérience dans la mise en place de solution de gestion de Datacenter, nous accompagnons désor-mais nos clients au Maroc, en France et aux

Etats Unis à définir leurs besoins et à réa-liser la transition totale ou partielle vers le Cloud» Une des conséquences directes de cette expertise : la filiale nord-afri-caine du groupe, Nelite North Africa, a été élue meilleur partenaire Microsoft au Maroc en 2011, 2012 et 2013. Et pour conclure, Jean-Christophe Boyer déclare que «les consultants de Nelite in-tègrent des solutions selon une méthodologie rigoureuse et à l’aide d’une combinaison optimale de ressources». Les projets de Cloud dépassent les aspects techniques. Ils impliquent, avant tout, une parfaite compréhension des défis auxquels sont confrontées les entreprises. Et c’est dans ce cadre qu’intervient Nelite, acteur majeur dans l’intégration et le conseil, à travers sa démarche claire et pragma-tique visant à identifier les opportunités de migration vers le Cloud ainsi que les différentes contraintes techniques et fonctionnelles susceptibles de ralentir cette migration.g

15

Cet article vous est offert par:

Windows Azure : Cas d’usage

Vous pouvez copier vos données de sauvegarde dans Azure. Ainsi vous vous assurez de pouvoir res-taurer vos données n’importe où et à n’importe quel moment. Vous pouvez augmenter votre capacité de calcul de votre base de données de façon temporaire alors que des traitements mensuels ou annuels doivent être réalisés. Créer égale-ment des environnements de tests à coût réduit pour valider le fonc-tionnement de vos applications et mesurer la montée en charge.

N° 8 Juillet - Septembre 2013

TECHNOS

16

our faire aboutir ses projets et programmes, toute entreprise se donne les moyens nécessaires et suffisants pour atteindre de

bonnes performances tout en respectant sa stratégie définie au préalable. Toutefois, au-delà des investissements financiers (Capex & Opex) que peut engager la direction générale, celle-ci se trouve souvent confrontée à d’autres investissements relatifs à la gestion des aléas en relation avec ses projets (ressources, risques, contraintes, etc.). Dans ce cadre, de nombreuses organisations, de par le monde, se rendent à l’évidence que l’implémentation d’un bureau des projets (Project Management Office ; PMO) peut effectivement faire la différence en matière d’exécution et d’aboutissement de leurs projets et programmes. Loin des mauvaises interprétations disant que le PMO est une personne en charge de la gestion des projets de l’entreprise, le bureau des projets est un organe à part entière, organisationnel ou virtuel, chargé du management de tous les aspects en relations avec les projets relevant de son périmètre. Les projets pris en charge par le PMO peuvent, en dehors du fait qu’ils soient managés ensemble, ne pas être liés par un quelconque lien. Aussi, la forme, la fonction et la structure particulières de cet organe dépendent-elles des besoins de la direction générale, mais aussi, de la complexité des projets, de leur nombre, de leur taille, des risques et contraintes qu’ils présentent, etc.Partant de ce fait, le bureau des projets est implémenté dans une perspective de centraliser et de coordonner tous les projets relevant de ses compétences. Et pour y parvenir, la direction générale mettra à sa disposition, au-delà de sa confiance, son fort engagement ainsi que son sponsoring, tous les outils nécessaires pour qu’il puisse agir en conséquence.

Ainsi, le PMO disposera d’un large champ d’actions pouvant aller de la fourniture de simples fonctions de soutien pour le management de projet jusqu’à la responsabilité réelle et effective du management direct des projets. Justement, le bureau des projets agit en tant que partie prenante intégrale et preneur de décisions clés au cours du démarrage des projets, et ce dans une visée de formuler des recommandations, mettre fin à des projets ou pour entreprendre d’autres actions nécessaires au maintien de la cohérence des objectifs de l’entreprise.

Les raisons d’êtreGénéralement, les organisations mettent en place un bureau des projets pour de nombreuses raisons, notamment, la réduction des risques d’échec de livraisons tardives des projets, tout en veillant au respect des budgets et de la qualité prévus au départ des projets. Le PMO veille aussi à augmenter le taux de réussite des projets sous sa responsabilité afin d’atteindre les objectifs business escomptés par la direction générale. En outre, le PMO est impliqué dans la sélection, le management et le déploiement des ressources du projet, qu’elles soient partagées entre plusieurs projets ou réservées exclusivement à un seul projet. Ceci permet un déploiement

plus efficace des ressources du projet.Une autre fonction clé du bureau des projets est d’apporter aux chefs de projet, un soutien sous différents angles dont le management des ressources partagées entre différents projets gérés par le bureau; l’identification et le développement de la méthodologie de management de projet à adopter, des meilleures pratiques et des normes ; l’animation, le coaching, la formation et la supervision des ressources intervenantes dans différents projets faisant partie de son périmètre ; la surveillance, à travers des audits des projet, de la conformité aux politiques de normes, procédures et modèles de management de projet ; l’élaboration et la gestion, pour ce qui est des projets, des politiques, procédures, modèles et autres documentations partagées ; la coordination de la communication entre les projets, etc.

Quelle valeur ajoutée ?Le management de toute entreprise s’implique dans le suivi de l’exécution des projets de son entreprise, tous métiers et départements confondus. Et pour ce faire, les entreprises adoptent une forme bien définit de PMO à même d’assurer quelques-unes des responsabilités d’un bon bureau des projets. En conséquence, certaines arrivent à en tirer réellement profit en élevant le taux de réussite des

P

Le management de projets relève souvent des missions délicates dans l’entreprise. Et pour y parvenir, les entreprises consacrent un organe dédié, gage d’une meilleure gestion des équipes, des risques, des contraintes, des changements, etc. Le but ? Assurer un meilleur taux de réussite de leurs projets. Toutefois, mettre en place un Project Management Office (PMO) exige la prise en considération de nombreux aspects, particulièrement, le modèle organisationnel cible. Eclairage.

Quel modèle organisationnel adopter ?Projet Management Office

Par H. El Alloussi

N° 8 Juillet - Septembre 2013

ANALYSE

17

projets et des programmes. D’autres restent à la peine. Et pour cause, le bureau des projets, en tant qu’organe d’excellence, permet effectivement d’assurer le bon suivi des projets de l’entreprise à travers le pilotage de nombreux processus stratégiques dont les processus d’innovation, de changement et d’investissement ; les processus de management du portefeuille de projets et leur suivi QCDR (qualité, coûts, délais, risques) ; les processus d’arbitrage et de prise de décisions; les processus de définition et d’utilisation optimale des ressources ; les processus de définition, de validation et de respect de la méthodologie de management des projets ; les processus de bilan d’expérience et de création de valeur, etc. Ainsi donc, le PMO vient au support des chefs de projet faisant parties des portefeuilles et des programmes qu’il gère. Ce support se matérialise à plusieurs niveaux, notamment, en termes de mise à disposition des méthodes et des outils adaptés ; de suivi formalisé des plannings et des budgets; de capitalisation des bonnes pratiques et de partage des savoir-faire consolidés dans une base documentaire standardisée ; etc.

Quel modèle d’implémentation ?De manière générale, il existe trois modèles d’implémentation d’un bureau des projets. Le modèle le plus exhaustif concerne une implémentation selon un modèle dit «directif» (Directive PMO) où le PMO prend le contrôle effectif des projets à travers une gestion directe de tous leurs aspects. Dans ce cas, le degré de contrôle prévu par le PMO est bien élevé. Un autre modèle de mise en œuvre du PMO, dit «de Soutien» (Supportive PMO) veut que le bureau des projets ait un rôle consultatif aux projets sous sa responsabilité et ce, à travers la fourniture des modèles, des bonnes pratiques, des formations, des accès à l’information et des leçons apprises d’autres projets. Ce modèle de PMO offre un avantage de taille du fait qu’il permet de constituer une réelle base de connaissance pouvant servir de base aux autres projets de l’entreprise. Toutefois, le degré de contrôle prévu par le PMO, dans ce cas-ci, est faible. Il existe également un dernier modèle d’implémentation du PMO, dit «de contrôle» (Controlling PMO) où le bureau des projets fournit un soutien aux chefs de projets tout en exigeant le respect des différentes normes, pratiques

et méthodologies de management des projets définies au préalable. Dans ce cas-ci, le degré de contrôle prévu par le PMO reste modéré.

Comment s’y prendre ?La forme, la fonction et la structure du bureau des projets dépendent des besoins de l’organisation. La complexité des projets, leur nombre, leur taille, les risques et contraintes qu’ils présentent, sont tous aussi des facteurs déterminants qui orientent les spécifications organisationnelles du bureau des projets (découpage par entité, découpage géographique (PMO Monde, PMO Région, PMO Pays, etc.), voire-même un découpage par activité ou par département (PMO IT / PMO Qualité, PMO Core, etc.). Cela étant, pour mettre en place un PMO, il est nécessaire de répondre à trois questions importantes. D’abord, «qui fait quoi ?». Ceci permettra de décrire les missions, les postes ainsi

que les engagements du PMO. Ensuite, «de quelle information a-t-on besoin pour réaliser les actions demandées ?». Ceci permettra, d’abord, d’identifier les données de sortie (attentes clients) et celles d’entrée ensuite. En dernier lieu, il est nécessaire de se demander «à quel moment ces informations doivent-elle être disponibles ?»; la réactivité de l’entreprise en dépend.Ces questions constituent ainsi, la base organisationnelle de n’importe quel bureau des projets. Toutefois, aussi simples qu’elles paraissent, ces questions deviennent vite complexes en pratique. La cause principale en sont les facteurs humains liés à la démotivation et à la résistance au changement. Mettre en place un PMO nécessite de tenir compte des attentes des clients et exige un bon coaching des chefs de projets pour qu’ils soient convaincus de l’intérêt d’un tel organe dont ils seront également les fournisseurs. La création d’un PMO n’est pas une solution simple à un problème complexe. Avoir un PMO ne garantit pas forcément la réussite des projets de l’entreprise surtout que le fait de vouloir tout formaliser au moindre détail risque d’alourdir effectivement le système. Il faut plutôt penser de manière simple et pragmatique pour être plus efficace. Il est donc indispensable de prendre en considération les objectifs business de l’entreprise afin d’assurer une meilleure implémentation d’un PMO, synonyme d’impact aussi positif que rapide sur le déroulement et les résultats des projets.g

N° 8 Juillet - Septembre 2013 18

Fait marquant

ort du succès des éditions DEVCOM Casablanca, la Chambre Française de Commerce et d’Industrie du

Maroc (CFCIM) a lancé cette année, et pour la première fois au Maroc, un nouveau Business Forum réservé aux professionnels du digital et des Technologies de l’Information (TI). Ce nouveau concept «Les DIGITAL IT DAYS» apporte une vraie valeur ajoutée aux participants du fait qu’il repose sur quatre axes essentiels et qui sont : Expertise ; Innovations, Business et Résultats. Et, étant donné que les TI sont au cœur de la modernisation de l’économie marocaine, les DIGITAL IT DAYS s’inscrivent dans la dynamique

du Plan «Maroc Numeric 2013». En effet, les enjeux sont de taille puisqu’une utilisation optimale des TIC constitue un réel facteur de croissance économique, de productivité et de compétitivité (création à terme de 25 000 nouveaux emplois et contribution additionnelle au PIB de l’ordre de 27 milliards de dirhams).

Deux journées d’innovationsOrganisé par la CFCIM, sous l’égide du Ministère du Commerce, de l’Industrie et des Nouvelles Technologies (MCINT) et en partenariat avec la Fédération Marocaine des Technologies de l’Information, des Télécommunications et de l’Offshoring (APEBI) et l’Association des Sociétés

F

Une première édition prometteuse

Placée sous le signe du business et de

l’innovation, La première édition des DIGITAL IT DAYS a connu un franc

succès. Ce Business Forum qui a réussi à drainer plus d’une centaine d’experts et d’entreprises issus des

secteurs IT, Télécoms, Cloud, Web, Digital,

Sécurité, etc., a permis de réunir exposants,

experts et visiteurs autour des toutes dernières solutions à même de

booster la compétitivité numérique des entreprises

marocaines.

par S. Zinnid

DIGITAL IT DAYS 2013

N° 8 Juillet - Septembre 2013

du Technopark (ASTEC), la première édition des DIGITAL IT DAYS, tenue les 19 et 20 juin 2013 à Casablanca, a permis de réunir plus d’une centaine d’experts ainsi qu’une palette de plus de 1500 visiteurs (Dirigeants, Resp. IT, Télécoms, Qualité, Com., Marketing, Commerciaux, Achats, etc.) & participants (plus de 74 entreprises opérant dans différents domaines d’activité, notamment, les SI, Réseaux, Télécoms, Cloud, Web, Mobilité, Dématérialisation, Sécurité, Traçabilité, E-commerce, Formation, etc.) autour des toutes dernières solutions dans le monde du digital et des TIC. Il s’agit en effet, d’un des rares événements réunissant startups innovantes, PME dynamiques, grandes entreprises et multinationales reconnues sur un même espace, autour des solutions TIC les plus innovantes. Les DIGITAL IT DAYS constituent ainsi, un nouveau rendez-vous annuel créé pour les dirigeants qui souhaitent développer leur compétitivité numérique.

Expertise, business et impactLe concept des Digital IT Days s’appuie essentiellement sur l’interaction suscitée entre exposants, experts et visiteurs et ce, à travers de nombreuses animations planifiées courant des deux journées du forum. En effet, outre les 30 conférences organisées autour des thématiques phares du moment et qui ont constitué de réelles opportunités pour les experts d’approfondir certaines problématiques et de bénéficier d’un réel échange avec les participants, il y a eu quelques 150 speed-démos qui ont permis aux différents experts de présenter aussi brièvement que possible, des cas clients, des innovations, des produits et des services, etc. auprès d’une audience constituée d’experts et

de dirigeants. Par ailleurs, 10 émissions TV ont été animées sur le plateau TV des DID 2013, avec les témoignages clients et Speed-démos. Les Digital IT Days ont permis de mettre en place des Villages spécialisés comme celui du E-Commerce réunissant les web marchands sur un même espace afin de jeter le lumière sur ce secteur en pleine essor. Le Village Start-up & Innovation a quant à lui permis aux startups de présenter leurs innovations et ainsi de se faire connaître auprès du plus grand nombre. Plus encore, les participants ont pris part à un Barcamp, une première au Maroc, une non-conférence ouverte sous forme d’atelier-événement participatif ayant permis de de mettre l’accent sur les dernières innovations en matière de IT.

Des trophées tout aussi innovants et des startups priméesPlateforme dynamique d’échange in vivo entre praticiens des nouvelles technologies, les DIGITAL IT DAYS sont aussi apporteurs de solutions concrètes. A ce titre, sept trophées ont été remis aux entreprises les plus performantes Deux jours durant, exposants, experts et visiteurs, représentants divers secteurs de l’économie nationale, ont pu tirer profit des apports du nouveau concept qu’apportent les DIGITAL IT DAYS. L’affluence importante qu’a connue ce rendez-vous s’explique aussi par la place prépondérante qu’occupe le secteur des IT dans le tissu économique nationale ainsi que les opportunités de développement et de croissance économique, de productivité et de compétitivité résultant de l’utilisation optimale des TI. Mettant l’interaction visiteurs-experts en axe central de son concept moyennant des animations qui se sont enchaînées à un rythme soutenu, Startups, PME, grandes entreprises et multinationales ont participé à cette première édition des Digital IT Days Maroc et ont pu, sans doute, approfondir certaines problématiques et surtout bénéficier d’un réel échange avec les experts présents. Rendez-vous donc l’année prochaine. g

2919

Digital IT Days

N° 8 Juillet - Septembre 2013

Vers un nouveau Framework intégrateur Gouvernance SI

e Système d’Information (SI) se taille de plus en plus une place importante au cœur de la stratégie des entreprises modernes et ce,

malgré qu’il soit souvent considéré comme un outil de support qui permet de rationaliser les flux et procédures. Par ailleurs, l’opérationnalisation des guidelines stratégiques de l’entreprise passe, en partie, par des solutions IT adaptées et surtout intégrées. Cependant, compte tenu du fait que les ressources informationnelles sont devenues critiques pour une réussite pérenne du business, l’adoption des bonnes pratiques de gouvernance IT s’impose pour garantir l’alignement du SI sur la stratégie business de l’entreprise. De manière générale, la gouvernance IT est définie comme étant le processus de management visant à optimiser le pilotage et la performance du SI tout en développant la transparence et en maitrisant les risques. Toutefois, une définition universelle de la gouvernance IT n’existe pas, mais, elle est plutôt conçue sous différents angles. A côté de la diversité des définitions, il existe une autre diversité. Il s’agit des référentiels (Framework) permettant la conceptualisation de la gouvernance des SI ainsi que son implémentation. Tour d’horizonUn référentiel IT est un ensemble cohérent de bonnes pratiques techniques et fonctionnelles applicables au SI et qui vise à décrire les principaux processus,

les acteurs, les rôles et les responsabilités de chacun pour que les services SI soient gérés et délivrés dans de bonnes conditions. Dans ce cadre, il existe un large éventail de Frameworks visant essentiellement à garantir l’alignement du SI sur la stratégie et le business de l’entreprise. Parmi ces référentiels, celui de l’ISACA (Information Systems Audit and Control Association) définissant la gouvernance IT à travers cinq domaines stratégiques: l’Alignement stratégique ; la Valeur IT; les Ressources IT ; la Performance IT et les Risques IT. Dans le même ordre d’idée, l’ISACA propose le référentiel COBIT, très connu des praticiens, comme outil pratique de gouvernance SI. Par ailleurs, AIS (Association for Information Systems) reconnait le modèle de l’ISACA et l’enrichit par l’ajout d’autres domaines stratégiques notamment : la Maturité SI ; le Management SI et le Contrôle et audit SI. Il existe également un autre modèle de gouvernance IT issu du centre de recherche MIT-CISR (Massachusetts Institut of Technologie Centre de Recherche pour Système Information).

Ce modèle dissocie clairement la gouvernance IT du management SI et oriente la gouvernance IT vers les droits à la décision IT (Decision Rights & Input Rights). La Gouvernance IT est distinguée du management SI dans le sens où le management SI s’intéresse à la gestion des activités SI internes à la direction IT, au jour le jour, tandis que la gouvernance IT transcende la DSI et aborde les activités en relation avec le métier avec une vision futuriste. Dans ce cadre, MIT-CISR définit les archétypes de gouvernance (IT governance archetypes) suivants : la Monarchie IT ; le Business IT ; le Fédérale, Féodale ; le Duopole et l’Anarchie. Une analyse des modes de prise de décision peut donc s’appuyer sur une matrice croisant les styles de prise de décision et les domaines de décision pour la gouvernance IT.

Pourquoi un nouveau Framework intégrateur ?Les praticiens appréhendent la gouvernance IT en construisant un édifice issu de différents référentiels SI, apportant les meilleures pratiques

L

Malgré la diversité des référentiels IT proposant les bonnes pratiques de management du SI, les académiciens et praticiens réclamaient jusque-là un Framework plus complet, couvrant la totalité du périmètre de la gouvernance SI. Dans ce cadre, un Framework intégrateur a vu le jour, conciliant l’ensemble des autres référentiels reconnus dont Cobit et ITIL. Eclairage !

3220

TECHNOS

N° 8 Juillet - Septembre 2013

en la matière. Cobit, particulièrement, joue le rôle d’un référentiel intégrateur. Toutefois, il ne couvre pas l’ensemble des volets de gouvernance. En effet, Cobit est principalement orienté processus métier dans la mesure où il fournit un guideline qui permet in fine d’évaluer la maturité de son SI tout en définissant ce qui doit être fait mais, sans donner d’indication sur comment le réaliser effectivement. Afin de remédier à cette situation, un Framework intégrateur a vu le jour, intégrant Cobit ainsi que d’autres Frameworks, peu connus dans le monde francophone. Ce nouveau Framework intégrateur cherche à concilier l’ensemble des Frameworks tout en répondant aux attentes des académiciens et des praticiens à travers une couverture complète de l’ensemble des champs de gouvernance. La valeur ajoutée de ce Framework réside dans le fait qu’il rassemble l’ensemble des principaux Frameworks internationaux, y compris Cobit, ITIL, ISO, PMBoK, CMMI, etc. au sein d’un même cadre de référence plus global et intégrateur ; ce qui offre à l’entreprise, quels que soient son secteur d’activité et sa taille, l’opportunité d’un alignement idoine de son IT à sa stratégie Business, conformément aux normes de gouvernance internationales.

Quid du nouveau Framework ?Dans la logique de la gouvernance IT, la valeur IT cherche à déterminer en quoi les ressources informatiques contribuent à la performance de l’entreprise. Pour obtenir une valeur IT importante, il faut que l’investissement ou la charge financière consentie génère un bénéfice élevé pour l’entreprise. Aussi, le management des risques spécifiques à l’activité IT a un rôle clé dans le dispositif de protection et de maintenance de la capacité opérationnelle de l’entreprise. Pour la gouvernance IT, la sécurité se place sur un plan tactique et opérationnel, alors que la gestion des risques se positionne sur un plan stratégique. Sur un autre plan, le management des ressources IT a pour objet de définir les principes fondamentaux de gestion d’administration des ressources informatiques dans le cadre de la gouvernance des technologies de l’information. Par ailleurs, la gouvernance IT ne peut plus être conçue sans faire appel aux dispositifs de gouvernance en vigueur, notamment, la démarche CIPIC, avec ses cinq référentiels qui regroupent les bonnes pratiques de

gouvernance IT (Cobit, ITIL, PMBoK, ISO 27002 et CMMI), ainsi que les trois processus d’organisations, à savoir le Comité Stratégique IT, constitué du DSI et d’autres directeurs métier ; le Comité de Pilotage IT, constitué des spécialistes IT et le Comité d’Architecture IT définissant l’architecture ainsi que la cartographie du SI. Prenant en compte tous ces aspects-ci, la conception du nouveau Framework intégrateur consiste à spécifier six composantes d’une part, et à en assurer l’harmonisation aussi bien horizontalement que verticalement d’autre part. En effet, le schéma ci-contre illustre d’une manière pragmatique le nouveau Framework intégrateur. Ce modèle est constitué de trois briques supérieures: la Stratégie métier, le Pouvoir de décision et la Performance Métier. Ces trois composantes abordent le «Quoi» de la gouvernance. Il est également basé sur trois briques inférieurs qui sont les comportements désirables ; les mécanismes de gouvernance ainsi que les Métriques IT. Ces trois composantes abordent le « Comment » de la gouvernance. Horizontalement, la clarification de la stratégie métier et l’organisation qui en découle impliquent la précision des types de politiques pouvant supporter cette stratégie. Il s’agit de la matrice des pouvoirs statuant sur les droits de décision dont les décideurs se serviront pour la prise de décision. Verticalement, les SI en charge de supporter l’activité des organisations ont une importance majeure de par leur efficacité à délivrer des services permettant aux différents adhérents d’atteindre les objectifs stratégiques. Le parallélisme et l’harmonisation des objectifs IT avec ceux du Business sont le premier indicateur fruit de ce mode de gouvernance.

Plan de mise en œuvreLa déclinaison du nouveau Framework reste similaire aux autres cadres de référence existants. En effet, la première phase importante consiste à réaliser un audit de l’existant, visant à identifier le gap entre le mode de gouvernance adopté dans l’entreprise et les bonnes pratiques apportées par le nouveau Framework. Ceci passe à travers une série de questionnaires et d’entretiens au sujet du mode de gouvernance existant. Parmi les outputs de cette phase, la matrice de pouvoir décisionnel. L’analyse des résultats de cet audit (Points forts, manquements et pistes de progrès) aboutit donc sur la constitution du portefeuille de projets ainsi que les priorisations et planning de mise en œuvre qui l’accompagne ; le tout pour une meilleure implémentation de la gouvernance IT.Le nouveau Framework intégrateur reste un outil de support au service des différents acteurs dans l’organisation. Il apporte, non seulement un nouveau concept de management, mais surtout, de réelles bonnes pratiques de gouvernance qui touchent aux différents métiers de l’entreprise et ce, dans une visée de booster la performance et la compétitivité de l’entreprise.g

3321

FOCUS

Par Aziz KharbachExpert en SI

N° 8 Juillet - Septembre 2013

u fait de son caractère immatériel, la sécurité informatique est moins évidente pour les personnes non sensibilisées qui

ne prennent pas conscience des menaces réelles. Cela entraine souvent une sous-estimation des risques qui peuvent en découler et donc des moyens humains et techniques à mettre en œuvre pour y faire face. Pourtant, l’actualité relaie largement les incidents relatifs à la sécurité informatique. La récente étude mondiale «Worldwide Security Products » réalisée en février 2013 par IDC, montre que 52% des entreprises interrogées pensent que l’inattention des employés représente une faille potentielle pour la sécurité des données sensibles de l’entreprise. En effet, au sein de l’entreprise, les départements sécurité et juridique élaborent et mettent en œuvre conjointement des règles de politiques de sécurité relatives aux données sensibles et stratégiques. Cependant, le risque d’une fuite de données causée par une erreur humaine persiste. C’est ce qui ressort indirectement de la même enquête IDC, notamment, le fait qu’environ 36% des entreprises interrogées expriment leurs inquiétudes au sujet du nombre croissant de terminaux mobiles et d’équipements externes tels que les smartphones, tablettes et ordinateurs portables, etc. Par ailleurs, 41% des entreprises interrogées pensent que la prévention des fuites de données confidentielles est un chantier important. D’un autre côté, un nouvel élément vient s’ajouter aujourd’hui aux problématiques de sécurité auxquelles toute organisation doit fait face. Il s’agit du BYOD (Bring Your Own Device ; Apporter Votre Propre Terminal). En effet, si le BYOD permet de répondre, dans un premier temps, aux demandes des salariés, il représente néanmoins une problématique à la fois technologique et humaine pour toute l’entreprise et pour sa DSI particulièrement.

Pour que les secrets les mieux gardés le restent La mise en œuvre d’une stratégie prenant en compte le BYOD, tendance consistant à favoriser l’emploi des terminaux mobiles personnels pour accéder aux données de l’entreprise, permet des gains de temps et de productivité, mais peut aussi donner lieu à des vulnérabilités et des brèches de sécurité au niveau des systèmes de protection des données des entreprises. Au-delà des seules données, l’intérêt de cette pratique réside dans la mise à disposition des applications de l’entreprise via des terminaux mobiles quels qu’ils soient. L’intégration du BYOD est donc le moment, pour la DSI,

de faire valoir toute sa valeur ajoutée technique et humaine en apportant des solutions concrètes à l’entreprise et à ses salariés. Dans un pays comme le Maroc, où le taux d’équipement en smartphones et en tablettes ne cesse de croitre, les salariés choisiront dans un futur proche, les terminaux mobiles dont ils souhaitent se servir. De fait, lorsqu’ils disposent des moyens nécessaires pour faire leur travail, à tout moment et en tout endroit, ils imagineront des moyens qui leur permettront d’être plus performants et plus productifs. La question est, par conséquent, de savoir comment donner aux utilisateurs la possibilité de tirer pleinement parti de la plateforme mobile qu’ils veulent utiliser, sans faire courir de nouveaux risques aux données stratégiques l’entreprise.

Défis et risquesCertes, le BYOD présente des avantages majeurs tant aux employés, en termes de mobilité, de flexibilité et de liberté, qu’aux entreprises concernant l’amélioration de la productivité et la baisse des coûts. Cependant, le fait d’introduire de nouveaux terminaux et équipements mobiles au niveau du réseau d’entreprise peut donner lieu à des risques potentiels pour la sécurité des données stratégiques de l’entreprise. Ces risques peuvent être d’ordre technique ou organisationnel.

SECURITE

22

BYOD

D

La sécurité, sous toutes ses formes, est au cœur des préoccupations des organisations privées et publiques, qu’il s’agisse de la sécurité physique, sanitaire, environnementale et, plus que jamais, celle des données stratégiques de l’entreprise dont l’importance est cruciale dans un monde de plus en plus connecté. Et la situation ne fait que se corser, compte tenu des effets du phénomène «BYOD» qui touche les entreprises. Détour !

Comment l’intégrer sereinement ?

N° 8 Juillet - Septembre 2013

En effet, parmi ces risques, la problématique de sécurité des réseaux et des données de l‘entreprise et qui touche aux aspects de confidentialité, de protection des données, de prévention de la fuite de ces données, etc. Le support et la prise en charge de divers types de terminaux des employés au niveau de l’entreprise peuvent également s’avérer fort contraignants, voire même trop couteux. Aussi, et au-delà de ces aspects matériels, il existe d‘autres problématiques liées aux logiciels utilisés par les employés et qui pourraient être issus de sources non identifiées présentant des risques potentiels. Les considérations juridiques sont également d’actualité. En effet, tenant compte du manque de jurisprudence portant sur le BYOD ainsi que l’incompétence des magistrats en la matière, il sera difficile de définir les implications et responsabilités des employés dont les terminaux contiendraient du contenu

inapproprié ou des applications illégales. La problématique des données, tant personnelles que professionnelles, coexistant sur le même Device constitue aussi l’un des défis majeurs à relever par l’entreprise.

Attractivité des entreprises, satisfaction des salariés et sécurité informatique : un compromis désormais possibleDe manière générale, une entreprise attractive est capable de recruter les meilleurs talents sur le marché. C’est d’ailleurs l’un des soucis croissants pour de nombreuses directions d’entreprises. Et, dans ce véritable challenge humain, entre l’employeur et l’employé, de nombreux paramètres doivent être pris en considération. Certains sont difficiles, voire impossibles à modifier : c’est le cas du secteur d’activité ou encore des métiers proposés. D’autres, au contraire,

dépendent entièrement de la volonté de l’entreprise et peuvent se révéler être de véritables arguments de différenciation lorsqu’il s’agit d’attirer de nouveaux collaborateurs, et notamment les plus jeunes, qui sont souvent éloignés des codes classiques de l’entreprise. Parmi ces paramètres, deux ont une importance de plus en plus marquée : l’accès aux réseaux sociaux depuis l’entreprise et le BYOD. Ces pratiques constituent inévitablement de réels problèmes de sécurité pour les systèmes d’information en général et aux Directeurs informatiques particulièrement. Les entreprises doivent donc impérativement en tenir compte au niveau de leur politique de sécurité. En outre, il ne s’agit pas ici de se demander si les réseaux sociaux et le BYOD perturbent ou non les salariés dans leur activité professionnelle, mais de mettre en exergue de nouveaux usages qui sont devenus des pratiques naturelles. Et, face à ces nouvelles pratiques, l’entreprise peut emprunter deux voies diamétralement opposées. La première consiste à restreindre, voire interdire, l’usage des réseaux sociaux et des terminaux personnels. Toutefois, ce choix expose alors à un double risque. D’abord, les règles peuvent être enfreintes. Ensuite, l’entreprise risque de

se couper d’une partie de son potentiel de recrutement. A titre d’exemple, 40% des jeunes Français de 25 à 30 ans déclarent réfléchir à deux fois avant d’accepter de travailler pour une entreprise qui ne leur permet pas d’accéder aux réseaux sociaux depuis le bureau (*).La seconde voie consiste à accompagner ces pratiques inéluctables en permettant aux salariés d’utiliser leurs outils selon leurs habitudes. Le compromis serait, peut-être, de bousculer les pratiques habituelles de l’entreprise et de la DSI, tout en formant l’ensemble des employés aux moyens concrets permettant d’éviter les fuites de données liées à ces nouveaux usages. En effet, depuis quelques années, appartenir à une entreprise ne se limite plus au simple fait de travailler dans ses murs car Internet a profondément modifié notre rapport à elle, en créant une plus grande perméabilité entre les sphères professionnelle et personnelle. L’entreprise attractive ne peut donc pas faire l’économie d’une réflexion profonde sur ce sujet, et dans cette réflexion sur ces nouveaux usages, il est une dimension qu’il ne faut pas omettre : celle de la sécurité informatique. Car si l’entreprise a beaucoup de choses à gagner dans ces interactions avec le monde extérieur, elle a aussi beaucoup à perdre.Ainsi, la protection des données ne peut être un domaine pris à la légère. Et, si la sécurité informatique est un domaine complexe, elle peut être abordée à travers des solutions de plus en plus simples et de bonnes pratiques, dont le partage et le respect évitent une très grande majorité des risques. Attractivité et sécurité seraient-elles les deux piliers du management de demain ? g

« Bien qu’il existe de nombreuses solutions technologiques spécialisées pour la protec-tion des informations confidentielles sur le marché, la plateforme Kaspersky Endpoint Security for Business est idéale pour assu-rer une sécurité maximale des informations sensibles. Elle prévient efficacement des fuites de données, même en situation de mobilité ».

Julien PulvirentiTerritory Sales Manager Maghreb,

Kaspersky Lab.

23

(*) Chiffre issu de l’étude menée en ligne en janvier et février 2013 par OpinionWay pour Kaspersky Lab sur 1001 Français de 25 à 30

ans, et sur la base d’un échantillon représentatif des Français en termes de sexe et de régions

Cet article vous est offert par:

N° 8 Juillet - Septembre 2013

es chiffres officiels et fiables n’étant pas de mise pour le marché marocain, il est de coutume de voir du côté du marché avec lequel

on entretient des relations économiques étroites : l’Hexagone. En effet, selon le tout dernier rapport Information & Communication Technology (ICT) de Forrester, le secteur IT a connu une légère baisse de 0,6% en termes de dépenses pour l’exercice 2012. Cette baisse, selon le même Institut, enregistrera 1,1% fin 2013 avec la diminution des dépenses des entreprises et des administrations. Parmi les secteurs victimes de cette régression, les services de télécommunications qui, selon Forrester, pourraient enregistrer une baisse de 5% des dépenses.

Viennent ensuite les équipements de communications et l’outsourcing (dont le Maroc tire profit), avec une baisse identique : 3%. Les dépenses en ordinateurs et périphériques pourraient régresser de 1% environ durant l’année en cours. Les seules activités qui pourraient tirer leu épingle du jeu sont les services de conseil et le secteur de logiciels avec simultanément 0% et 3%. Selon Forrester toujours, en moyenne 13% des budgets informatiques dans l’Hexagone sont alloués aux logiciels, 16% au matériel, 11% aux télécommunications, 10% aux services informatiques et 7% aux services hébergés (XaaS). Le budget des dépenses cumulées, prévu par les entreprises et les administrations françaises pour l’année

2013 atteint 70 milliards d’euros ventilés comme suit : 24 milliards en logiciels, 13 milliards en conseils, 12 milliards en services de communications, 9 milliards en externalisation, 6 milliards en équipement de communication et 6 milliards en ordinateurs et en périphériques.Au niveau européen, les dépenses et ainsi la croissance ne sont pas identique. Selon les pays, les chiffres sont soient à la hausse soient à la baisse. Ainsi, si grosso modo, elles devaient décliner en 2013 de 1,7% et atteindre 460 milliards d’euros pour remonter la pente en 2014 avec 3,9%, selon Forrester, la situation de l’Euro face au Dollar fausse les prévisions. La situation économique n’étant pas la même dans les pays

L

Crise ou pas crise ?

S’il y a un secteur qui a longtemps résisté à la crise, c’est bel est bien celui des TIC. Toutefois, ces deux dernières années, les avis sont partagés concernant l’impact de cette crise économique qui a touché tous les secteurs. Pour certains, le marché mondial connait seulement un ralentissement, dû à la réduction des investissements IT en Europe et dans les pays émergents. Pour d’autres, la crise a bel et bien fini par rattraper ce secteur et la croissance est au marasme. Ceci dit, tout le monde espère une belle reprise en 2014. Éclairages.

Marché IT

Dossier

24

par S. Zinnid

N° 8 Juillet - Septembre 2013

européens, les dépenses IT en sont affectées aussi. Ainsi, si dans des pays tels que la Grèce, le Portugal, l’Espagne ou en Italie, elles chutent, dans d’autres pays, comme la Pologne, la Suède ou encore la Suisse et l’Allemagne, les dépenses sont en nettes augmentation.

Et dans le monde ?En Janvier 2012, Gartner avait avancé que les dépnses IT dans le monde atteindront 3737 milliards de dollars en 2013 et 3881 milliards en 2014. Quelques mois plus tard, ces memes chiffres ont été revu à la hausse par le meme cabinet. En effet, selon Gartner, les dépenses mondiales seront en hausse pour l’année 2013 avec 4,1%, soit 3766 milliards de dollars contre 3618 pour 2012. Pour 2014, Gartner prévoit une hausse de 4% ; soit 3917 milliards de dollars.Cette hausse, selon le cabinet d’études ,est due au succès commercial des smartphones haut de gamme auprès des entreprises. De fait, malgré la stagnation de l’achat des PC et autres périphériques, le segments des terminaux, (tablettes, téléphones mobiles…), connaît une

hausse assez évidente. Déjà, en 2012, selon Gartner, ce segment avait enregistré une hausse de 9%. Pour l’exercice 2013, ce segment continuera sur sa lancée mondiale avec une hausse de 7,9% ; soit 718 milliards de dollars. « Un ensemble de forces convergentes (social, mobile, cloud, information) redessinent les contours des modes de dépenses sur tous les secteurs IT étudiés par Gartner. Consommateurs et entreprises continueront à acheter une combinaison de produits et services IT [...] Cependant, leur répartition va évoluer [...] avec la transition du PC vers le mobile, des serveurs vers le stockage, des logiciels sous licence vers le cloud, des communications fixes vers le mobile», rapporte le communiqué de Gartner.Pour ce qui est des télécoms, les prévisions de Gartner tablent sur une hausse d’à peine 2% en 2013, soit 1688 milliards de dollars contre 1701 milliards estimés précédemment (chiffres revus à la baisse par rapport à ceux formulés en janvier 2012, par le même cabinet). Quoi qu’il en soit, ce segment constitue toujours le plus important poste de dépenses du marché IT mondial et devrait rester performant en 2014 (+2,4 % à 1728 milliards de dollars).Un autre segment qui semble au vert selon Gartner : les services IT. Les entreprises devraient leur consacrer 918 milliards de dollars en 2013, soit une hausse de (+4,5 % ; contre un investissement de 927 milliards annoncés précédemment, et 963 milliards en 2014 (+4,9 %). Pour ce qui est du segment logiciels, les entreprises au niveau international devraient leur dédier 297 milliards de dollars, selon Gartner ; soit une hausse de +6,4 % ; une tendance qui se confirmera en 2014, avec +6,7 % ; soit 316 milliards. Les dépenses en systèmes

pour datacenters ont été aussi revues à la baisse par Gartner. En effet, alors que le cabinet avait annoncé une progression de 4,5 %, il est revenu quelques mois après pour avancer une hausse de 3,7 % à 146 milliards de dollars ; Cette diminution est liée essentiellement à la baisse des prévisions d’achat dans des marchés comme l’Europe, le Moyen-Orient et l’Afrique, en raison de la situation économique encore troublée.

Avec la sécurité, on ne compte pasAu niveau mondial, les éditeurs de logiciels de sécurités ont réalisé 19,2 milliards de dollars de revenus en 2012. Soit une croissance de 7,9% par rapport à 2011, selon Gartner. Cette augmentation des dépenses est, selon les observateurs, étroitement liée à l’évolution des menaces et la montée du BYOD (Bring Your Own Device). « Le marché a enregistré une augmentation continue de la demande de la part des entreprises – notamment des PME – et du grand public pour des outils de sécurité. Et McAfee affiche une croissance de 37% stimulée par le rebond de l’ensemble du secteur en 2012», a déclaré Ruggero Contu, directeur de recherche chez Gartner.Toutefois, cette croissance n’est pas identique selon les zones. En effet, au niveau de l’Eurasie, boostée par la dynamique économique et les nouveaux projets IT, la croissance enregistrée est à deux chiffres. Par contre, au niveau de l’Europe de l’Ouest, qui souffre encore de la crise économique et en raison de la crise de l’Euro, la croissance dans ce segment laisse encore à désirer.Si le segment de logiciels de sécurité ne connaît pas la crise, c’est qu’il profite amplement à certains éditeurs. En effet, Symantec consolide sa position de leader mondial en s’accaparant 19,6% de parts de marché. La société américaine maintient ses concurrents à distance, malgré une croissance en demi-teinte (+2,6% à 3,75 milliards de dollars en 2012). En seconde position avec 8,8% de parts de marché, McAfee gagne du terrain (+37% à 1,68 milliard de dollars). Cette forte croissance s’explique à la fois par des performances internes et des rachats, mais aussi du fait de l’impact de l’acquisition de McAfee par Intel finalisée en 2011. À la troisième position

Secteur IT : crise ou pas ?

25

N° 8 Juillet - Septembre 2013

du classement avec une part de 6,1%, Trend Micro a vu ses revenus sécurité reculer de 2,7% à 1,17 milliard de dollars. L’an dernier, l’éditeur basé au Japon s’est concentré sur la diversification de son activité et l’adaptation de son offre au cloud et à la virtualisation… Suivent deux poids lourds américains du logiciel d’entreprise et de l’écosystème IT : IBM et EMC. Quatrième au classement avec une part de 5%, IBM a généré 953,6 millions de dollars de revenus « logiciels de sécurité » en 2012 (+2,5% environ). Quant au spécialiste du stockage EMC, il dispose d’une part de 3,7% sur le marché du logiciel de sécurité. Ses revenus secteur sont restés stables à 717,6 millions de dollars.

Quid du Maroc ?Il est étonnant et désolant de souligner que le Maroc manque cruellement de chiffres fiables ; essentiellement pour un secteur aussi crucial que celui des IT. Pire encore, même ceux disponibles, datent. Si vous consultez le site du ministère de l’Industrie du Commerce et des Nouvelles Technologies à la recherche de chiffres relatifs à l’Offshoring par exemple (dans la rubrique Emergence), vous aurez des statistiques de 2008. Cinq ans après, on balance les mêmes chiffres via un site qui se veut une vitrine à l’international. Blague à part, qu’en est-il pour la situation du marché IT marocain ?Comme tout le monde le sait, l’Etat est le principal donneur d’ordre. Et les deux dernières années n’ont pas été roses pour les professionnels qui, après les élections de 2012 et une loi de finances qu’on a accouchée par césarienne, voilà

que le Chef de gouvernement leur sort une coupe budgétaire de 15 Milliards de dirhams. Une coupe qui aura sûrement un impact sur quelques segments IT. Les coupes budgétaires annoncées par le Gouvernement de MAD 15 Md devraient se répercuter négativement sur le secteur ; les appels d’offres étatiques étant une source importante de revenus pour les distributeurs », rapporte un document de BMC Capital.Les dépenses budgétaires des administrations publiques au Maroc n’étant pas à notre portée, voyons du côté de la distribution pour avoir une idée sur la situation du marché marocain. Selon un document de BMCE Capital, «en dépit de la crise économique mondiale, le secteur de la distribution informatique a pu profiter d’un environnement favorable à son développement comme l’illustre l’évolution de certains indicateurs clés. Le parc d’ordinateurs marocain est ainsi passé de 2,9 millions d’unités en 2009 à près de 4,1 millions de machines en 2012, soit un taux de croissance annuel Moyen de 11,5% sur la période ». De fait, le taux d’équipement des ménages s’est amélioré de 11 points à 43% en 2012, profitant de la baisse généralisée des prix du matériel informatique sur cette période.Toutefois, l’orientation du marché au T1 2013 semble indiquer un renversement de tendance dans un contexte de ralentissement économique. Les premières estimations laissent apparaître une baisse de 30% en

volume des ventes d’ordinateurs au premier semestre 2013 tandis que les écoulements d’imprimantes se seraient contractés de 40,4% à 33 808 unités sur la même période. Rappelons que cette évolution ferait suite à un repli de 7,1% des écoulements de PC au 2e semestre 2012. Par ailleurs, selon BMCE Capital, certains «écueils pourraient freiner le développement du secteur de la distribution informatique en 2013. En premier lieu, le manque de liquidités persistant sur le Marché financier national couplé au ralentissement attendu du PIB secondaire en 2013 devrait réduire la capacité d’investissement des sociétés et plus particulièrement en terme de Technologie de l’Information. Cette tendance a déjà été constatée ces dernières années puisque la part des investissements consacrés par les entreprises aux TI est passée de 9% en 2008 à seulement 4% en 2011».Côté Maroc Numeric 2013, un chantier qui boostait réellement le secteur via les marchés publics, le bilan qui en a été fait reste mi-figue mi-raisin et ses objectifs sont reportés pour 2020. La situation délicate par laquelle passe le gouvernement de Benkirane n’arrange rien au climat des affaires non plus. Avec la démission des ministres Istiqlaliens, et l’attente de la composition d’une deuxième version du gouvernement, c’est l’économie marocaine qui pourrait s’en prendre en plein la gueule, surtout dans un secteur où le principal client, c’est l’administration publique. g

Dossier

26

Secteur IT : crise ou pas ?

N° 8 Juillet - Septembre 2013

N° 8 Juillet - Septembre 2013

Comment s’imposer ?

28

MANAGEMENT

Veille concurrentielle sur les réseaux sociaux

uverts tant aux particuliers qu’aux professionnels, les réseaux sociaux offrent de nombreuses ouvertures, particulièrement

aux entreprises désireuses de surveiller de près leurs concurrents et ce, de façon discrète. Cependant, pour guetter ses concurrents, il est nécessaire de se doter des meilleures pratiques et outils en la matière, afin de ne pas trop se perdre dans les détails. A ce titre, il existe trois grandes phases qui permettent de mieux analyser la présence ainsi que les actions de ses concurrents sur les réseaux sociaux et ce, plus rapidement et surtout plus efficacement. La première phase consiste à identifier ses concurrents sur les réseaux sociaux. Cette première étape peut s’avérer complexe compte tenu du fait que l’identification des principaux acteurs du marché, opérant dans les mêmes niches, risque de prendre beaucoup de temps et d’efforts

de synthèse, relativement au nombre de réseaux sociaux qui existent et aux potentiels résultats qui peuvent être recueillis. Pour y remédier, il existe un outil fort intéressant «Bringr» proposant à ses adhérents, dans un premier temps, d’opérer des recherches sur un ou plusieurs mots clés relatifs à sa propre activité. Cette recherche aboutit donc sur des statistiques qui permettent de repérer les comptes les plus actifs, les plus mentionnés ou les plus populaires (les plus retweetés). Par la suite, il ne reste plus qu’à lancer des recherches par rapports aux concurrents ciblés. Une fois, cette première phase d’identification des concurrents et de leurs actions finalisées, vient ensuite la phase de customisation

de ses propres actions. En effet, certaines actions des concurrents peuvent paraitre propices pour booster son propre business. Cependant, et au-delà des aspects éthiques, ce n’est pas, stratégiquement, une raison pour les reproduire. Pour mieux faire, il est nécessaire d’opérer une contextualisation de ses propres informations pour tenir compte de tous les atouts dont on dispose, notamment, le positionnement, la stratégie, etc. ; et ce, pour envisager de meilleures actions. Là encore, Bringr s’avère fort utile pour gagner du temps du fait qu’il permet de se concentrer sur les pics de messages et de repérer leur source. En effet, grâce à la fonctionnalité «comparer», Bringr permet de comparer aussi rapidement qu’efficacement, les actions entreprises par cinq marques simultanément. La dernière phase pour assurer une bonne veille concurrentielle sur les réseaux sociaux consiste à persévérer dans le

temps. En effet, la veille concurrentielle ne peut se faite sur une semaine ou un mois. Et pour se tailler sa part du marché, tout en gardant en vue toutes les actions entreprises par ses concurrents, il est nécessaire de se donner quelque temps d’observation afin de desceller et mieux analyser tous les pics de leurs activités au niveau des réseaux sociaux. Encore une fois, et pour se faciliter la tâche, Bringr offre la possibilité d’exporter ces données sur la période souhaitée, à n’importe quel moment et ce, afin de lier les données des réseaux sociaux à d’autres. Ainsi, on peut facilement se faire un panorama complet des activités de ses concurrents; à moins de savoir ce qu’on en fait par la suite ! g

SocialEyez distingué à

l’internationalFiliale de News Group Internatio-nal, l’agence SocialEyez s’est vue remettre le Grand Prix Platinum Award pour son analyse des médias sociaux, réalisé pour le compte de Mobily, le géant saoudien des télé-communications. Basé à Dubaï, SocialEyez est égale-ment présent à Casablanca depuis 2012 via News Group Maghreb. L’agence couvre l’ensemble du territoire nord-africain et propose

aux entreprises des services de monitoring, d’analyse des médias et d’engagement sur les réseaux so-ciaux. Leader mondial de l’analyse des médias sociaux et des services marketing, SocialEyez a reçu quatre autres récompenses à l’occasion de la 11ème cérémonie annuelle «International Communications Ef-fectiveness Awards». Organisé par l’Association internationale pour la mesure et l’évaluation des commu-nications (AMEC), cet événement, tenu en juin dernier à Madrid, avait rassemblé plus de 200 participants en provenance de 15 pays. «C’est un honneur et un privilège d’être reconnu comme un leader dans la communica-tion des médias sociaux» a expliqué Fadl Al Tarzi, PDG de SocialEyez. «No-tre engagement auprès de nos clients, notre esprit de coopération et la pas-sion de nos équipes sont la preuve de notre succès». La liste complète des gagnants de la cérémonie 2013 de l’AMEC est disponible à cette adresse : http://www.amecorg.com/2013/06/amec-awards-2013-winners/ g

O

NETWORKING

N° 8 Juillet - Septembre 2013

N° 8 Juillet - Septembre 2013

okia, le leader de la photogra-phie par téléphone, a dévelop-pé la technologie révolution-naire PureView qui a remporté

le meilleur prix du site PhoneArena. Cette technologie redéfinit le monde de la photographie par téléphone. « La technolo-gie PureView continue d’offrir les résultats les meilleurs pour rendre la caméra du Smartphone beaucoup plus professionnel, explique Fetich Ridi, le directeur général de Nokia au sud du Golfe. Côté flash, le Nokia Lu-mia 920 présente une nouvelle généra-tion qui fonctionne avec la technologie LED et qui offre une lumière constante pour vos vidéos. La technologie Flash LED a été développée ces derniers mois

pour garantir des photos de très haute qualité tout en fixant les éléments. Par ailleurs, avec le système de stabilisation optique (OIS) et la technologie Pure-View, vous pouvez désormais obtenir des photos et des vidéos fixes même en cas de tremblements de la main. D’un autre côté, la technologie Smart Shoot permet de prendre des photos puis de les modifier en utilisant deux options: changer les visages des personnes et

éliminer les objets indésirables. Elle permet également de prendre une sé-rie de photos afin de choisir la meilleure

photo dont les visa-ges sont souriants et nets. Enfin, le No-kia Lumia 920 est muni de l’application Cinemagraph qui permet de créer des séquences animées entre sons et pho-tos, c’est une tendance très répandue sur Internet, et souvent utilisée par les professionnels. g

30

Solutions

usqu’à ces dernières années, la télévision a fourni une forme uni-que de divertissement, le diffuseur contrôlant non seulement ce que

vous regardez mais aussi quand vous vous le regardez. La plupart des chaînes respectaient un format basique avec des programmes inscrits dans une grille : des-sins-animés le matin, séries dans l’après-midi, informations en fin de journée, puis le film du soir ou une sitcom. Le câble et la télévision par satellite ont fait leur apparition, accroissant le volume des contenus et le nombre des fournisseurs. Parallèlement à cette plus grande variété, l’affichage a lui aussi fait des progrès. Les magnétoscopes DVR ont permis d’enre-gistrer des programmes et de les regarder à loisir, en fonction de votre disponibilité et de vos envies. Le câble numérique a également apporté des améliorations dans les outils de recherche. Grâce à

la télécommande révolutionnaire Ma-gic Remote, il vous suffit de prononcer «trouvez George Clooney» pour que votre Smart TV vous propose une liste complète de contenus avec l’acteur amé-ricain ! La recherche peut également se faire en tapant votre demande à l’écran, en pointant votre Magic Remote comme une baguette magique et en cliquant sur l’option de votre choix. Avec la fonction « On Now », votre Smart TV vous permet de trouver rapidement les émissions qui vous plaisent grâce à un profilage auto-matique de vos programmes préférés. g

révolutionne l’expérience de la TVLG Smart TV

mise sur le PureViewNokia Lumia 920

N

J

Leader mondial de l’imagerie, Epson est le premier fabricant d’imprimantes au monde à in-troduire un nouveau système d’impression : le réservoir d’en-cre intégré de très haute capa-cité avec des bouteilles d’encre pour la recharge. Baptisée Ink Tank System (ITS), cette in-novation propose un système d’impression avec une impor-tante volumétrie et un coût par page extrêmement faible. Grâce à sa grande expérience en matière d’impression jet

d’encre, Epson a lancé la pre-mière gamme d’imprimantes avec réservoirs d’encre intégrés. Au Maroc, neuf modèles sont aujourd’hui disponibles pour les imprimantes monofonction ou multifonction (avec scanner et/ou fax) ainsi qu’en versions couleur ou monochrome. Les imprimantes Epson ITS pos-sèdent un réservoir d’encre à grande capacité intégré avec des bouteilles grand volume (de 70 ml à 140 ml selon les modèles) pour le rechargement. Ils sont tous dotés de la technologie de recharge d’encre rapide d’Ep-son, comprenant des bouchons hermétiques et des filtres spé-cialement conçus pour réduire le gaspillage d’encre. g

EPSONinaugure le Ink Systeme

N° 8 Juillet - Septembre 2013 47

Part-Pro

our répondre aux besoins crois-sants des utilisateurs en matière de mobilité (BYOD), Dell a lancé au Maroc, trois nouveaux

produits de la gamme XPS offrant un design raffiné et intégrant les meilleures technologies pour des performances inégalées. Parmi ces nouveautés, la nouvelle tablette, «XPS 10» de 10’’ offrant une interfa-ce tactile intuitive ainsi qu’un dock transportable avec un clavier. Intégrant un pro-cesseur ARM et fonctionnant sous Windows RT, la nouvelle Dell XPS 10 offre aux professionnels une ges-tion simple et sécurisée de leurs réseaux. L’autre nouveauté concerne le nouveau 2-en-1 de Dell, le XPS Duo 12. A la fois Ultrabook et tablette, le XPS Duo 12 dis-pose d’un écran tactile orientable, conçu pour profiter de tous les atouts du tactile.

La charnière pivotante a été conçue pour passer facilement du mode portable à ce-lui de tablette. Aussi, le XPS Duo 12 in-tègre-t-il un écran Full HD de très haute résolution, avec 97% de pixels en plus

par rapport à un écran HD standard. De plus, le XPS Duo 12 est composé de matériaux haut de gamme

(aluminium, fibre de carbo-ne, etc.) ainsi qu’un écran en

verre Corning Gorilla Glass, offrant une meilleure résistan-

ce. La 3e nouveauté concerne le tout-en-un, XPS One 27, qui intègre

un large écran de 27’’ affichant une ré-solution haute définition (Quad HD) et qui sera prochainement disponible avec une fonction tactile. Et grâce à ses haut-parleurs Infinity Premium intégrés et à la technologie audio Waves MaxxAudio 4, le XPS One 27 produit un son riche, dy-namique et plus complet avec une base stéréo étendue. g

de nouvaux produits sur le marchéDell XPS

isponible depuis Janvier 2013, la nouvelle tablette HP ElitePad 900 associe fin design à des caractéris-tiques, fonctionnalités et un sup-

port taillés pour les professionnels. Outre sa forme ergonomique, la HP ElitePad 900 est dotée d’un écran de 10,1» (25,7 cm), ne pèse que 0,68 kg et mesure 9,2 mm d’épaisseur. Le format 16/10 offre une surface d’afficha-ge assez grande pour une utilisation aisée des applications professionnelles courantes en modes portrait comme paysage. En plus de sa fabrication haute précision garantissant sa solidité, la HP ElitePad 900 est composée de matériaux de haute qualité tels qu’un alumi-nium usiné CNC et un verre Corning® Go-rilla® Glass 2. Optimisée pour fonctionner sous Windows 8 Pro, en mode tactile ou avec un stylet dédié, la HP ElitePad 900 est dotée d’un processeur Intel mobile de nouvelle gé-nération apportant ainsi aux professionnels nomades la productivité d’un PC et la com-patibilité Intel x86 qui permet de prendre en charge les applications existantes. Grâce à sa caméra vidéo 1080p intégrée sur la face ainsi

que son appareil photo 8 MP avec flash LED sur sa face arrière, les utilisateurs profiteront de l’aisance de communication en visio, de création de vidéos HD et pleins d’autres fonctions multimédias. Il est aussi possible d’imprimer directement depuis la tablette sur n’importe quelle imprimante HP compatible ePrint ou connectée au réseau, sans avoir à en télécharger les pilotes. Les professionnels apprécieront la solution de protection des données, des terminaux et des identités, as-surée par le système HP Client Security, qui comprend notamment HP BIOS Protection, Security Manager et HP Drive Encryption. D’autres fonctions de sécurité supplémentai-res sont disponibles, parmi lesquelles Device Access Manager, Computrace, etc. g

HP cible les professionnelsNouvelle tablette ElitePad 900

D

P

Disponible chez Virgin et la Fnac, le nouveau compact de Fujifilm, Fi-nepix XP30, étanche et antichoc, of-fre, entre autre, une fiche technique complète (grand-angle, stabilisation, vidéo HD, ...) ainsi qu’une fonction GPS. C’est aussi une évolution assez profonde sur le plan esthétique et er-gonomique. Exit les boutons de zoom au dos et place à un petit levier à côté du déclencheur, le XP30 s’avère bien pratique à l’usage. Le revêtement en caoutchouc des commandes laisse la place à de vrais boutons ; ce qui

permet de mettre sur le bouton vidéo, le gros point rouge standard plutôt qu’un vague symbole de caméra. Et comme tous les appareils de ce seg-ment, l’écran est un modèle TN limité en termes d’angles de vision et l’inter-face offre des possibilités de réglages limitées. La double trappe recouvrant connexion (USB seulement), carte mé-moire et batterie est assez bien pensée, avec deux ergots de verrouillage qui la maintiennent fermement en place et un levier de commande assez petit pour ne pas être accroché accidentel-lement, mais assez marqué pour pou-voir s’ouvrir du bout d’un ongle très court. Il faut juste prendre l’habitude de bien appuyer à fond, jusqu’à ce que le repère jaune de sécurité disparaisse avec un cliquetis rassurant. g

Finepix XP 30Le nouveau compact étanche

et antichoc de Fujifilm

N° 8 Juillet - Septembre 2013 32

armi les changements majeurs que connaît l’usage des TI, fi-gure le Cloud, que plusieurs études, à l’échelle internationa-

le, placent comme un facteur clé d’une meilleure productivité au sein des PME. La dynamique actuelle de ce marché est, notamment, portée par les différents bénéfices, aussi bien financiers que tech-nologiques, tirés du Cloud du fait que les applications, les infrastructures ainsi que les services qui les accompagnent sont proposés en mode souscription ; l’entre-prise paie donc à l’usage, ce qui présente un intérêt économique appréciable. Par-ticulièrement au Maroc, la tendance ac-tuelle du marché des logiciels s’oriente fortement vers les solutions Cloud et Mobiles, répondant parfaitement aux enjeux financiers et technologiques des entreprises marocaines. Et pour accom-pagner cette mouvance technologique, Sage, un des leaders des logiciels de gestion d’entreprise au Maroc, prend en compte ces mutations et propose à ses

clients, des solutions innovantes et utiles (SageOne.com, Sage30.com, Sage100.com, SageCRM.com, SagePaie.com, Sage eFacture, etc.), qui constituent une opportunité de gagner en compétitivité, flexibilité et mobilité. Et pour initier ses partenaires à ses solutions, Sage a tenu en juin dernier, la 4ème édition de son expo annuel «Sage Expo Maghreb» qui a rassemblé l’ensemble de son écosys-tème. Les partenaires de Sage ont été au cœur de cet évènement majeur puisque leur métier est appelé à évoluer. L’enjeu pour Sage étant de soutenir le dévelop-pement de leurs compétences et de les aider à anticiper cette évolution techno-logique. g

Solutions

amsung innove encore et lance le Galaxy S4 Zoom, une nouvelle déclinaison Galaxy S4. Ce mo-dèle ambitionne de combiner le

meilleur du Smartphone et de l’appareil photo numérique ; ce qui fait de lui le compagnon idéal des vacances connectées. Fonctionnant sous Android 4.2 Jelly Bean, le Ga-laxy S4 Zoom est équipé d’un écran Full HD Super AMO-LED de 4,3» (contre 5» pour la Galaxy S4) avec un processeur Dual-Core cadencé à 1,5 Ghz (contre un processeur Quad-Core cadencé à 1.9 GHz ou un processeur Octa-Core cadencé à 1.6 GHz pour le Ga-laxy S4, selon la région), 8 Go de mémoire interne, et de nombreuses possibilité de connexion (Bluetooth 4.0, Wifi, GPS, etc.). Au niveau de l’appareil photo, il s’agit d’un capteur de résolution 16 MP (contre 13 MP pour le Galaxy S4) agrémenté d’un zoom

optique de 10x. Et pour faciliter la prise, un déclencheur est situé au-dessus de l’ob-jectif. Ajoutez à cela, le Galaxy S4 Zoom est doté d’un appareil frontal de 1.9 MP et offre de nombreuses fonctionnalités tour-

nées vers la photographie (contre pleins de fonctions,

de service et de contenu innovants intégrés au Galaxy S4). Cerise sur le gâteau, le Galaxy S4 Zoom offre un Smart Mode qui

choisit automati-quement les meilleurs réglages, en fonction du type de photo à capturer. À noter que le S4 Zoom n’est pas la seule déclinaison du modèle d’origine. Samsung a tout récem-ment officialisé un Galaxy S4 mini (124,6 x 61,3 x 8,94 mm, pour 107 g), le Galaxy S4 Active, une version durcie étanche à l’eau et à la poussière. g

Deux appareils en unSamsung Galaxy S4 Zoom

se met au CloudSage

P

S

Disponible à l’Electronia Store et chez tous les revendeurs autorisés, le nouveau Sony Cyber-shot HX300, ultra-puissant, offre des capacités similaires aux appareils de type reflex. Avec une des plages de zoom des plus élevées pour les appareils compacts (50x, équivalent 24 – 1200 mm), l’objectif Cart Zeiss Vario-Sonnar T* couvre une panoplie de possibilités de prises de vues. Le revêtement T* sur les surfaces des lentilles réduit les reflets et les éclats de lumière, tandis que les verres ED

et Super ED minimisent l’aberration chromatique, produisant ainsi des images très claires à contraste élevé. Le Cyber-shot HX300 se distingue aussi par son nouveau système de stabilisation optique amélioré (Optical Steady ShotMC) qui permet de capturer des photos nettes, même en utilisant le zoom à son niveau maximal. Ce modèle offre une performance améliorée puisque la mise au point automatique haute vitesse en position téléobjectif verrouille le sujet deux fois plus rapidement que son prédécesseur, le Cyber-Shot HX200V. Ajouté à cela, son poids balancé, sa poignée ergonomique, sa bague manuelle, sa molette de sélection, le rappel de mémoire ainsi que la nouvelle interface «Multi-Terminal» permettant la communication intelligente entre l’appareil et les accessoires compatibles, rendent l’usage du Cyber-shot HX300 appréciable. g

Sony Le Cyber-shot HX300

arrive au Maroc

N° 8 Juillet - Septembre 2013 33

Part-Pro

arce que les applications Web sont ciblées par des scripts auto-matisés, des scans et moteurs de recherche de sources malveillan-

tes ou inconnues, les administrateurs de sécurité doivent identifier rapidement et facilement ces sources et types de tra-fic. De plus, la nécessité de se protéger contre les attaques DoS visant la cou-che applicative est de plus en plus pres-sante, compte tenu de la hausse rapide des attaques sur les ressources des appli-cations. Dans ce cadre, Fortinet, un des leaders de la sécurité réseau haute-per-formance, a sorti la nouvelle génération de son système d’exploitation (OS), FortiWeb 5, offrant d’importantes avan-cées technologiques dans la protection contre des attaques de plus en plus mal-veillantes visant la couche applicative. En effet, le FortiWeb 5, compatible avec l’ensemble de la gamme FortiWeb, per-

met d’identifier avec précision l’origine du trafic des applications Web afin de distinguer pro-activement les sources lé-gitimes de celles qui sont malveillantes. Aussi, FortiWeb 5 permet de différencier les demandes d’applications Web légiti-mes des outils DoS automatisés, afin de permettre le support de politiques mul-tiples et différentes pour une meilleure flexibilité et granularité. Et comme les Datacenters continuent leur transition de l’IPv4 à l’IPv6, la nécessité de four-nir un support bi-directionnel entre les deux protocoles de communication est essentielle pour maintenir une sécurité optimale. FortiWeb 5.0 supporte entiè-rement les communications de l’IPv4 à l’IPv6 et de l’IPv6 à l’IPv4. g

Fortinet sort la nouvelle génération de OS

FortiWeb 5

chneider Electric vient de lan-cer sa solution «StruxureWare Data Center Operation for Co-location» de gestion des infras-

tructures au niveau des Datacenters (Data Center Infrastructure Manage-ment, DCIM) destinée aux Datacenters commerciaux, aux management des fournisseurs de service (ISP), aux so-ciétés de hosting et aux datacenters liés au Cloud. Cette solution permet d’op-timiser l’infrastructure technique et l’espace disponible dans un Datacenter en fournissant des statuts actualisés en temps réel de la capacité du centre de données, notamment en matière de consommation d’énergie, de refroi-dissement, d’espace disponible et bien d’autres indicateurs. Le StruxureWare Data Center Operation for Co-location

permet de détecter les éventuels points problématiques du Datacenter. En ef-fet, cette solution propose un aperçu de l’utilisation que font les clients (locatai-res) individuels de la capacité qui leur est réservée. Dans la mesure où cette solution leur offre la possibilité de fac-turer les coûts en énergie et en support, ils peuvent gérer le centre de données comme s’il s’agissait d’une responsabi-lité financière propre. Le StruxureWare Data Center Operation for Co-location complète le logiciel DCIM existant de Schneider et peut être intégré avec d’autres solutions DCIM de Schneider Electric pour le monitoring, la gestion, l’analyse et l’optimisation de l’appro-visionnement en puissance, en refroi-dissement, en sécurité et en énergie du Datacenter. g

lance StruxureWare Data Center Operation for Co-location

Schneider Electric

S

P

Electronia vient d’introduire sur le marché marocain, le plus grand télé-viseur LED au monde : le Sharp 90 pouces. Le nouveau «90LE740X», un concentré de technologie et de savoir-faire japonais est cependant bien plus qu’un écran géant doté de la technologie LED Ultrabrillant.C’est d’abord une TV intelligente of-frant une connectivité Internet opti-male. La connectivité Wi-Fi intégrée et l’interface utilisateur SmartCen-tral permettent d’accéder aux appli-cations les plus populaires et de navi-guer sur Internet sans interrompre les programmes audiovisuels en cours. La connectivité DLNA permet quant à elle de diffuser le contenu projeté

sur d’autres périphériques comme les téléphones portables et les tablet-tes numériques. Le Sharp 90» offre une image nette, lumineuse, réaliste et sans défauts. La résolution HD intégrale de 1080p et les options 3D offrent un réalisme d’image jusque-là accessible uniquement dans les salles de cinéma. Les amateurs d’actions et de sensations fortes seront bien servis avec la fonction AquoMotion 240. Une technologie développée par Sharp qui élimine tous les flous de mouvements dans les scènes d’ac-tion. Le nouveau Sharp «90LE740X» dispose aussi de ports USB et HDMI permettant d’accéder à tous types de contenu sur les différents appareils et périphériques de stockage disponi-bles sur le marché.g

Sharp 90LE740X Le plus grand TV téléviseur

LED au monde arrive au Maroc

N° 8 Juillet - Septembre 2013

ZOOM SUR INFO

34

la 2e édition du 19 au 21 Septembre 2013Salon e-commerce.ma

a deuxième édition du salon e-commerce.ma qui était prévue du 15 au 17 Mai dernier a été reportée, selon un communiqué

de XCom Events, l’agence organisatrice de l’évènement. La seconde édition aura désormais lieu du 19 au 21 Septembre 2013, au même endroit, à savoir l’Office des Changes de Casablanca. Ce report, selon le communiqué est dû à la multiplicité des événements relatifs au e-commerce au printemps 2013. XCom Events a profité de ce délai supplémentaire pour lancer la 2e édition du sondage sur l’achat en ligne et intensifier le contenu de la manifestation tant au niveau des conférences, des trophées, que de l’exposition qui sera ouverte aux professionnels et au grand public. Côté formule, le Salon reprendra celle qui a fait le succès de sa première édition, à savoir un mix entre exposition, ateliers-débats, présentations de solutions dédiées au marché des entreprises et des administrations, des retours concrets d’expériences, un espace consacré au Networking et aux échanges de pratiques, ponctué par de nombreuses animations et moments de convivialité.

Quatre catégories d’entreprises récompenséesPar ailleurs, et en parallèle avec cet événement, le Salon e-commerce.ma lance la deuxième édition du concours des meilleurs sites marocains de e-commerce. Comme l’an dernier, le concours a pour but d’encourager et de valoriser les meilleures initiatives

en matière de e-commerce afin de créer une dynamique auprès des entreprises, des administrations et des jeunes entrepreneurs. Les Trophées E-Commerce.ma sont parrainés officiellement cette année par le Centre Monétique Interbancaire ainsi que par HPS ». Ce concours visera quatre catégorie : la e-entreprise dont le prix reviendra à une société traditionnelle qui a su faire progresser son chiffre d’affaires en intégrant le e-commerce à son activité ; le e-service dont le prix récompensera un service en ligne particulièrement utile aux particuliers ou aux entreprises; pure player dont le prix récompensera une société dont l’activité e-commerce est exclusivement en ligne et qui a su développer un nouveau modèle innovant et enfin la catégorie coup de cour, dont le prix récompensera une jeune société prometteuse que le jury souhaite particulièrement encourager.

Pour rappel, lors de l’édition 2012, le salon a accueilli 80 exposants, 4150 visiteurs ainsi que des invités de marque tels que le Président d’Honneur de l’Association du E-commerce en France, Fondateur du Site Aquarelle.com, leader européen de la vente en ligne de fleurs et le Fondateur de MisterGooddeal.com, site leader de vente d’électroménager. A noter aussi que le salon a permis en 2012 de concrétiser plusieurs accords de partenariat comme par exemple, la convention pour la promotion du e-tourisme, entre Maroc Télécommerce et le Centre Monétique Interbancaire d’une part, et la Fédération Nationale du Tourisme, la Fédération Nationale de l’Industrie Hôtelière, la Fédération Nationale des Agences de Voyages du Maroc, l’Association des Loueurs d’Automobiles Sans Chauffeur au Maroc, la Fédération Nationale des Restaurateurs et la Fédération Nationale des Transporteurs Touristiques d’autre part.Il est à souligner que cet événement s’adresse aux professionnels du secteur ainsi qu’au grand public plus que jamais concerné par cette évolution dans leurs modes de vie. L’exposition organisée par thématiques, accueillera les sites marchands, les boutiques en ligne, les acteurs de la chaîne logistique, les agences de web marketing, les centres de relations clients, les opérateurs de paiement, les acteurs de la sécurisation des échanges, les banques ainsi que les institutionnels. Plus de 50 conférences et ateliers seront organisés pour traiter des aspects légaux, de la confiance numérique, des nouveaux canaux et moyens de paiement. Exposants et visiteurs pourront y découvrir les nouvelles pratiques ainsi que les tendances émergentes et anticiper sur les évolutions à venir. Le salon e-commerce.ma est organisé comme signalé plus haut par Xcom Events, agence spécialisée dans l’organisation de salons professionnels IT. Xcom Events est l’organisateur du Salon Med-IT, Salon International des Technologies de l’Information et des Trophées «E-Commerce» au Maroc depuis 2009. g

L

par S. Zinnid

Lauréats des Trophées 2012

N° 8 Juillet - Septembre 2013

N° 8 Juillet - Septembre 2013