9
CR É ATEUR DE VOYAGE AU VIETNAM 1 PORTRAIT DU VIET NAM L'équilibre avant tout. Plaisir, confort, souplesse et exigence du rapport qualité/prix sont les éléments constitutifs de vacances d'exception. Laissezvous entraîner par cet itinéraire passionnant pour une approche originale du patrimoine culturel et naturel du Vietnam. Ce programme panoramique et équilibré vous dévoilera le Vietnam dans toute son authenticité à un rythme modéré. Les Coups de Coeur : . 4 sites classés Patrimoine Mondial de l’UNESCO : la Baie d’Ha Long, l’ancienne Cité Impériale de Hué, la Vieille Ville de Hoi An et les Ruines de My Son . La Croisière sur une jonquehôtel dans la baie d'Ha Long avec nuit à bord, repas de fruits de mer et verre de vin blanc . La Promenade en cyclopousse à Ha Noi . Le Spectacle des marionnettes sur l'eau, art typiquement vietnamien . Les rizières en terrasse à Sa Pa Parole d’expert : Découvrez tous les secrets du Vietnam au long d’une odyssée riche en aventure humaine et en découvertes, notamment de sites naturels aussi captivants qu’inattendus. Ce circuit vous permettra de connaître le pays et de goûter à toutes ses diversités. Les Plus :

Portrait du Viet Nam

Embed Size (px)

Citation preview

CRÉATEUR DE VOYAGE AU VIETNAM 1  

 

   

PORTRAIT  DU  VIET  NAM    

L'équilibre  avant  tout.  Plaisir,  confort,  souplesse  et  exigence  du  rapport  qualité/prix  sont  les  éléments  

constitutifs  de  vacances  d'exception.  Laissez-­‐vous  entraîner  par  cet  itinéraire  passionnant  pour  une  

approche  originale  du  patrimoine  culturel  et  naturel  du  Vietnam.  Ce  programme  panoramique  et  

équilibré  vous  dévoilera  le  Vietnam  dans  toute  son  authenticité  à  un  rythme  modéré.  

 Les  Coups  de  Coeur  :  

 .  4  sites  classés  Patrimoine  Mondial  de  l’UNESCO  :  la  Baie  d’Ha  Long,  l’ancienne  Cité  Impériale  de  Hué,  

la  Vieille  Ville  de  Hoi  An  et  les  Ruines  de  My  Son  

.  La  Croisière  sur  une  jonque-­‐hôtel  dans  la  baie  d'Ha  Long  avec  nuit  à  bord,  repas  de  fruits  de  mer  et  

verre  de  vin  blanc  

.  La  Promenade  en  cyclo-­‐pousse  à  Ha  Noi  

.  Le  Spectacle  des  marionnettes  sur  l'eau,  art  typiquement  vietnamien  

.  Les  rizières  en  terrasse  à  Sa  Pa  

 Parole  d’expert  :  

 Découvrez  tous  les  secrets  du  Vietnam  au  long  d’une  odyssée  riche  en  aventure  humaine  et  en  

découvertes,  notamment  de  sites  naturels  aussi  captivants  qu’inattendus.  Ce  circuit  vous  permettra  de    

connaître  le  pays  et  de  goûter  à  toutes  ses  diversités.  

Les  Plus  :    

   www.ideotour.com  

     

 

.  Des  temps  de  trajets  limités  entre  les  étapes  pour  un  confort  optimal,  des  rencontres  authentiques,  et  

un  environnement  culturel  sont  les  éléments  clefs  de  cet  itinéraire  original.  

.  Hébergements  (certains  avec  piscine)  sélectionnés  pour  le  confort  qu’ils  offrent,  leur  originalité  ou  

leur  emplacement  privilégié.  

.  Repas  variés  et  raffinés  dans  des  restaurants  sélectionnés  pour  leur  cadre  ou  leur  originalité.  

.  Accueil  et  assistance  personnalisés  pendant  le  séjour.  

 

L’ITINÉRAIRE  EN  BREF    

 

DATES   ITINÉRAIRE   ACCOMPAGNEMENT   REPAS  

Jour  01  –  Jeu  20/11/2014   Sai  Gon  arrivée       Guide  &  Chauffeur   -­‐-­‐/-­‐-­‐/DN  

Jour  02  –  Ven  21/11/2014   Sai  Gon  –>  Cu  Chi  –>  Tay  Ninh   Guide  &  Chauffeur   PTD/DJ/-­‐-­‐  

Jour  03  –  Sam  22/11/2014   Sai  Gon  -­‐>  Cai  Be  -­‐>  Can  Tho   Guide  &  Chauffeur   PTD/DJ/-­‐-­‐  

Jour  04  –  Dim  23/11/2014   Can  Tho  –>  Sai  Gon     Guide  &  Chauffeur   PTD/DJ/-­‐-­‐  

Jour  05  –  Lun  24/11/2014   Sai  Gon    Da  Nang  –>  Hoi  An    Vol  à  12h45   Guide  &  Chauffeur   PTD/-­‐-­‐/DN  

Jour  06  –  Mar  25/11/2014   Hoi  An  -­‐>  My  Son   Guide  &  Chauffeur   PTD/DJ/-­‐-­‐  

Jour  07  –  Mer  26/11/2014   Hoi  An  –>  Da  Nang  –>  Hue   Guide  &  Chauffeur   PTD/DJ/-­‐-­‐  

Jour  08  –  Jeu  27/11/2014   Hue    Ha  Noi    Vol  à  14h15   Guide  &  Chauffeur   PTD/-­‐-­‐/DN  

Jour  09  –  Ven  28/11/2014   Ha  Noi  -­‐>  Lao  Cai  Train  de  nuit   Guide  &  Chauffeur   PTD/DJ  

Jour  10  –  Sam  29/11/2014   Lao  Cai  -­‐>  Sa  Pa   Guide  &  Chauffeur   PTD/DJ  

Jour  11  –  Dim  30/11/2014   Sa  Pa  -­‐>  Bac  Ha  -­‐>  Ha  Noi  Train  de  nuit   Guide  &  Chauffeur   PTD/DJ  

CRÉATEUR DE VOYAGE AU VIETNAM 3  

 

 Légende  :  PTD  =  Petit-­‐déjeuner  –  DJ  =  Déjeuner  –  DN  =  Dîner  

 LE  PROGRAMME  DÉTAILLÉ  

Jour  01  –  Jeu  20/11/2014  :  Sai  Gon  Arrivée    

Matin:    

Accueil  à  l’aéroport.  Dans  l’attente  de  la  prise  de  votre  

3chambre,  nous  vous  offrons  une  séance  de  massage  

selon  les  3méthodes  orientales  pendant  2  heures.  Le  

massage  vous  permettra  en  effet  de  3chasser  la  fatigue  

3provoquée  par  le  décalage  horaire  et  de  commencer  

votre  voyage  de  manière  plus  sereine.  Règlement  du  

voyage.  

Après-­‐midi:    

Tour  d’orientation  de  la  ville  :  l’hôtel  de  Ville  «  Art  Nouveau  »,  la  cathédrale  Notre-­‐Dame,  la  Poste  Centrale  

avec  son  3dôme  métallique  construit  par  les  ateliers  de  Gustave  Eiffel,  l’Opéra  ,  le  quartier  Cho  Lon  (le  

Chinatown  vietnamien)  :  le  marché  Binh  Tay  et  le  temple  Thien  Hau.    Installation  à  l’hôtel.  

 

Jour  02  –  Ven  21/11/2014  :  Sai  Gon  –>  Cu  Chi  –>  

Tay  Ninh  

Matin  :    

Départ  pour  Cu  Chi  situé  à  70km  au  nord-­‐ouest  de  Sai  

Gon.  Initialement  créés  par  le  Viet  Minh  sous  

l’Indochine  Française  (le  réseau  faisait  alors  une  

vingtaine  de  3kilomètres),  ces  tunnels  ont  été  

considérablement  développés  lors  du  conflit  

Jour  12  –  Lun  01/12/2014   Ha  Noi  –>  Ninh  Binh   Guide  &  Chauffeur   PTD/DJ  

Jour  13  –  Mar  02/12/2014   Ninh  Binh  -­‐>  Ha  Long   Guide  &  Chauffeur   PTD/DJ/DN  

Jour  14  –  Mer  03/12/2014   Ha  Long  -­‐>  Ha  Noi   Guide  &  Chauffeur   PTD/DJ  

Jour  15  –  Jeu  04/12/2014   Ha  Noi  Retour   Chauffeur   -­‐-­‐/-­‐-­‐/-­‐-­‐  

   www.ideotour.com  

     

américano-­‐vietnamien  pour  atteindre  environ  200  km.  Continuation  en  direction  de  Tay  Ninh,  fief  et  terre  

d’élection  de  la  foi  caodaïste.  C’est  l’opportunité  pour  vous  de  voir  de  plus  près  officiants  et  adeptes  se  réunir  

lors  des  offices  religieux    au  “Grand  Temple”  communément  appelé  “la  Cathédrale  Caodaïste”.  Déjeuner  dans  

un  restaurant  local.  

Après-­‐midi:    

Retour  sur  Sai  Gon.  Dîner  libre.  Nuit  à  l’hôtel.  

 

Jour  03  –  Sam  22/11/2014  :  Sai  Gon  -­‐>  My  Tho  -­‐>  Can  Tho  

Matin:  

Départ  en  direction  du  Delta  du  Mékong.  Arrêt  à  My  Tho,  situé  à  

l’avant-­‐bras  du  fleuve  Mékong  et  embarquement  sur  le  bateau  

pour  aller  sur  l’ilot  Phoenix.  Déjeuner.  

Après-­‐midi:  

Promenade  en  sampan  sur  les  canaux  et  arroyos  du  Mékong.  

Visite  d’un  atelier  de  bonbons  au  lait  de  coco  sur  l’île  Ben  Tre.  

Promenade  en  4calèches  à  travers  les  villages.  Arrêt  dans  un  

verger  avec  4dégustation  de  fruits  exotiques.  Retour  sur  My  Tho  

et  route  vers  Can  Tho.  Installation  à  l’hôtel.  Dîner.  

 

Jour  04  –  Dim  23/11/2014  :  Can  Tho  –>  Sai  Gon  

Matin:  

Un  petit  bateau  vous  emmènera  explorer  le  marché  flottant  Cai  Rang  l’un  des  plus  populaires  et  animés,  

considéré  comme  la  plaque  tournante  située  à  l’arrière  bras  du  Mékong.  Retour  à  l’embarcadère  du  quai  

Ninh  Kieu.  Visite  de  l’ancienne  maison  Binh  Thuy,  lieu  de  tournage  du  film  “l’Amant”.  Déjeuner.  

Après-­‐midi:  

Retour  sur  Sai  Gon.  Installation  à  l’hôtel.  

 

Jour  05  –  Lun  24/11/2014  :  Sai  Gon    Da  Nang  –>  Hoi  An    Vol  à  12h45  

Matin:    

Matinée  libre  jusqu’à  votre  transfert  à  l’aéroport  et  envol  pour  Da  Nang.  

Après-­‐midi:  

À  Da  Nang,  visite  de  grottes  et  sanctuaires  hindous  et  bouddhistes  «  perchés  »  sur  les  hauteurs  du  mont  de  

l’élément  Eau  dont  la  terrasse  offre  une  vue  panoramique  et  imprenable  sur  les  montagnes  de  marbre  et  la  

campagne  environnante.  Déjeuner.  Continuation  vers  Hoi  An.  Visite  d’un  élevage  de  vers  à  soie  aux  ateliers    

des  métiers  artisanaux.  Installation  à  l’hôtel  pour  deux  nuits.  Reste  de  l’après-­‐midi  libre  pour  profiter  de  la  

plage  ou  de  la  ville.  

CRÉATEUR DE VOYAGE AU VIETNAM 5  

   

Jour  06  –  Mar  25/11/2014  :  Hoi  An  -­‐>  

My  Son  

Matin:  

Excursions  aux  ruines  de  My  Son  

considérées  comme  formant  le  plus  

grand  et  le  plus  ancien  site  archéologique  

du  Vietnam.  Retour  à  Hoi  An  pour  le  

déjeuner.    

Après-­‐midi:  

Tour  d’exploration  de  l’intemporelle  ville  

de  Hoi  An  avec  la  visite  du  sanctuaire  

Fujian,  du  pont  couvert  japonais,  d’anciens  comptoirs  et  d’une  maison  ancienne,  toujours  habitée  par  la  

même  famille  depuis  plusieurs  siècles.  Temps  libre  pour  flâner  dans  les  rues  de  la  vieille  ville  à  la  découverte  

de  ses  charmes  intemporels.  Dîner.  

 

Jour  07  –  Mer  26/11/2014:  Hoi  An  –>  Da  Nang  –>  Hue    

Matin:  

Départ  pour  Hue  par  la  route  du  Col  des  Nuages  (selon  météo).  Arrivée  à  Hue  aux  environs  de  midi.  

Déjeuner.    

Après-­‐midi:  

Visite  de  la  Cité  Impériale,  inspirée  de  la  Cité  Interdite  de  Pékin  et  des  fortifications  de  Vauban  ce  fut  ici  que  

la  dernière  dynastie  du  Viet  Nam,  celle  des  Nguyen  régna  et  dirigea  les  affaires  du  pays  durant  143  ans  de  

1802  à  1945.  Installation  à  l’hôtel.  Nuit  à  Hue.  

 

Jour  08  –  Jeu  27/11/2014  :  Hue    Ha  Noi    Vol  à  

16h15  

Matin:  

Promenade  en  bateau-­‐dragon  sur  la  célèbre  

Rivière  des  Parfums.  Visite  de  la  pagode  Thien  Mu  

(la  Dame  Céleste),  du  mausolé  de  l'empereur  Tu  

Duc.  Arrêt  découverte  dans  un  village  spécialisé  

dans  la  fabrication  d'encens  et  de  chapeaux  

coniques.  Déjeuner.    

Après-­‐midi:    

   www.ideotour.com  

     

Transfert  à  l’aéroport  de  Hue  pour  votre  vol  pour  Ha  Noi.  Accueil  à  Ha  Noi  et  transfert  au  centre  historique  

de  la  capitale  pour  un  tour  d’orientation.  Installation  à  l’hôtel.    

   

Jour  09  –  Ven  28/11/2014  :  Ha  Noi  -­‐>  

Lao  Cai  Train  de  nuit  compartiment  privé  

pour  4.  (6départ  à  20h30)  

Matin:  

Visite  du  Temple  de  la  Littérature  et  du  

musée  d’Ethnologie.  Déjeuner  de  “Cha  Ca”  

une  spécialité  de  Ha  Noi  tellement  

appreciée  qu’une  rue  de  la  ville  porte  son  

nom  depuis  plus  de  100  ans.    

Après-­‐midi:  

Découverte  du  Coeur  politique  du  Vietnam  avec  la  place  Ba  Dinh  :  l’imposant  mausolée  du  Président  Ho  Chi  

Minh  (extérieur),  sa  maison  sur  pilotis  (visite),  l’ancien  Palais  du  Gouverneur  d’Indochine  (extérieur)  et  la  

Pagode  au  Pilier  Unique.  Promenade  en  cyclo-­‐pousse  à  travers  les  rues  du  centre  historique  de  Ha  Noi  

surnommé  le  “quartier  des  36  corporations”,  autour  du  lac  de  l’Épée  Restituée.  Spectacle  de  marionnettes  

sur  l’eau.  Diner  puis  transfert  à  la  gare  pour  votre  train  de  nuit  pour  Lao  Cai.  Nuit  à  bord  du  train.  

 

Jour  10  –  Sam  29/11/2014  :  Lao  Cai  -­‐>  Sa  Pa  

Matin:  

Accueil  à  la  gare  de  Lao  Cai  et  transfert  à  Sa  Pa.  

Installation  à  l’hôtel.  Le  petit-­‐déjeuner  est  servi  

à  l’hôtel  et  temps  libre  pour  vous  reposer  

jusqu’au  déjeuner.  

Après-­‐midi:  

Vous  découvrirez  lors  d’un  tour  d’orientation  le  

quartier  colonial  autour  de  l’église  et  le  marché  couvert  fréquenté  par  les  minorités  Zay,  Dzao  et  en  

particulier  les  Hmong  noirs,  reconnaissables  à  leur  costume  traditionnel.  Escalade  du  Mont  de  la  Mâchoire  

du  Dragon  pour  une  vue  panoramique  de  Sa  Pa  et  de  la  chaîne  montagneuse  Fansipan  surnommée  le  «  Toit  

de  l’Indochine  ».  Initiation  à  un  bain  traditionnel  des  Dzao  Rouges  utilisant  des  herbes  médicinales  ayant  les  

vertus  thérapeutique  susceptible  de  vous  redonner  une  vitalité  nouvelle.  Diner  

 

Jour  11  –  Dim  30/11/2014  :  Sa  Pa  -­‐>  Bac  Ha  -­‐>  Ha  Noi  Train  de  nuit  compartiment  de  4.  (6départ  à  

20h35)  

Matin  :  

CRÉATEUR DE VOYAGE AU VIETNAM 7  

 Départ  matinal  pour  le  marché  hebdomadaire  “Bac  Ha”  qui  se  tient  chaque  dimanche  et  réunissant  plusieurs  

groupes  d’ethnies  habitant  la  région.  Déjeuner  dans  un  restaurant  local  à  Bac  Ha.    

Après-­‐midi  :    

En  fonction  de  votre  santé  et  du  temps,  vous  pourrez  faire  un  trek  léger  aux  villages  de  Ban  Pho  1  et  Ban  Pho  

2  à  Bac  Ha,  où  vivent  les  H’mong  Bariolés,  les  Phu  La  et  les  Tays.  Transfert  ensuite  à  Lao  Cai.  Diner  dans  un  

restaurant  à  proximité  de  la  gare.  Train  de  nuit  pour  Ha  Noi.  (départ  à  20h35).        

 

Jour  12  –  Lun  

01/12/2014  :  Ha  Noi  –

>  Ninh  Binh    

Matin:  

Arrivée   de   bonne   heure  

à   Ha   Noi,   transfert   à  

l’hôtel  de  la  Gare  pour  se  

reposer   et   déjeuner  

avant  d’entamer  la  route  

pour   Phat   Diem   (aux  

environs   de   8h30).  

Visite  d’un  marché  de  campagne  en  cours  de  route.  Découverte  de  l’étonnante  cathédrale  Phat  Diem  qui  est  à  

mi-­‐chemin  entre  une  pagode,  un   temple  et  une  église.  Diner  chez  monsieur  Duc,  un  personnage  charmant  

qui  est  aussi  fin  cordon  bleu.  

Après-­‐midi:    

Retour  sur  Ninh  Binh  et  promenade  en  sampan  à  Tam  Coc  surnommée  “la  Baie  d’Ha  Long  Terrestre”.  Visite  

des   temples  Dinh-­‐Le  édifiés   sur   les   fondations  de   ce  qui   fut   autrefois   la   capitale  du  Royaume  Dai  Co  Viet.  

Installation  et  souper  à  l’hôtel  Legend  Ninh  Binh.    

 

Jour  13  –  Mar  02/12/2014  :  Ninh  Binh  -­‐>  Ha  

Long  

Matin:  

Départ   en   direction   de   Quang   Ninh   à   travers   les  

beaux  paysages  du  delta  du  Fleuve  Rouge.  Arrivée  

vers  midi  à  la  ville  d'Ha  Long,  embarquement  puis  

installation  dans  les  cabines  de  votre  jonque  hôtel.  

Déjeuner   de   fruits   de   mer   à   bord.   Là   commence  

votre   croisière   à   travers  des  paysages  majestueux  

   www.ideotour.com  

     

qui  ont  valu  au  site  d’être  classé  à  deux  reprises  comme  Patrimoine  Naturel  Mondial  de  l’UNESCO.    

Après-­‐midi:    

Des  escales  sur  les  îles  vous  permettront  de  visiter  des  grottes,  de  vous  baigner  ou  d’escalader  le  sommet  de  

l’îlot  Ti  Top  pour  une  vision  panoramique  de  la  baie  d’Ha  Long.  Souper  et  nuit  à  bord.  

 

Jour  14  –  Mer  03/12/2014  :  Ha  Long  -­‐>  Ha  Noi  

Matin  :  

Après  le  petit-­‐déjeuner,  continuation  de  la  croisière  pour  une  découverte  plus  approfondie  des  paysages  

pittoresques  de  la  baie  d’Ha  Long  avec  la  visite  de  la  grotte  du  tunnel.  Imprégnez-­‐vous  du  paysage  unique  

qu’offre  la  Baie  d’Ha  Long  tandis  que  l’équipage  vous  sert  le  déjeuner.    Débarquement  vers  midi.  

Après-­‐midi  :    

Route  de  retour  sur  Ha  Noi.  Arrêt  au  village  Dong  Trieu  pour  une  découverte  des  ateliers  de  céramique  et  

porcelaine  (spécialité  de  la  région).  De  retour  à  Ha  Noi  aux  environs  de  16h30.  Installation  à  l’hôtel.    

   

Jour  15  –  Jeu  04/12/2014  :  Ha  Noi  Retour  

Temps  libre  jusqu’à  votre  transfert  à  l’aéroport  pour  votre  vol  de  retour.  

 FIN  DE  NOS  SERVICES  

 LISTE  DES  HÔTELS  

 VILLES   LISTE  DES  HÔTELS   CATÉGORIE  DE  CHAMBRE    SAI  GON   KELLY  HOTEL  3*   DELUXE  CAN  THO   HAU  GIANG  HOTEL  3*   DELUXE  HOI  AN   KIM  AN  HOTEL  3*   DELUXE  HUE   SERENE    HOTEL  3*   DELUXE  HA  NOI   GRACEFUL  HOTEL     DELUXE  SA  PA   BOUTIQUE  SA  PA  HOTEL  3*     DELUXE  VUE  MONTAGNE  HA  LONG   V’SPIRIT  3*   SUPÉRIEUR  NINH  BINH   TAM  COC ECOLODGE  HOTEL  3*   DELUXE  

       Le  prix  comprend:  .  12  nuits  dans  les  établissements  2  à  3*  mentionnés  dans  le  programme  (normes  locales)  indiqués  ou  similaires,  dont  1  nuit  à  bord  d'une  jonque  sur  la  baie  d’Ha  Long  (jour  13)  .  Train  de  nuit  en  cabine  privée    (jour  9  et  11)  .  14  petit-­‐déjeuners  –  11  déjeuners  –  09  diners.        .  Excursions,  visites,  prestations  spéciales  et  spectacles  mentionnés.  .  2  vols  domestiques  :  Saigon/Danang  (jour  05),  et  Hue/Ha  Noi  (jour  08)  .  Taxes  aériennes  +  redevances  aéroportuaires  et  surcharge  carburant  .  Transport  en  véhicule  climatisé    .  1  guide  local  francophone  

CRÉATEUR DE VOYAGE AU VIETNAM 9  

 .  1  bouteilles  d’eau  /  jour/  personne  .  L’agrément  de  votre  visa    Le  prix  ne  comprend  pas:  .  Vols  internationaux    .  Les  frais  d'obtention  du  visa  à  l’arrivée  ($45)    .  Les  boissons  sauf  un  verre  de  vin  blanc  à  Ha  Long  (jour  8)  .  Les  excursions,  visites  et  activités  optionnelles  .  Les  pourboires  aux  guides,  chauffeurs  et  porteurs  .  Les  dépenses  de  nature  personnelle  .  Les  assurances  voyages  :  assistance/rapatriement/annulation.