RDS 2015 - Presse nationale France

  • Published on
    18-Jul-2015

  • View
    426

  • Download
    3

Transcript

  • Date : 13/14 MARS 15

    Pays : FrancePriodicit : HebdomadaireOJD : 424521

    Page de l'article : p.193

    Page 1/1

    ROSES3 4870233400504Tous droits rservs l'diteur

    p xr, i RI xi isi i PVR I IsLECnONmac/ame

    AUX QUATRE COINSLa femme est a l 'honneur che/ Hugo Boss, quilargit la v i s ib i l i t sur ses collections f min ine sen ouvrant simultanment ce mois ci quatrenouveaux corners aux Galeries Lafayette 'Bordeaux, Strasbourg, Toulouse et Nice accueillerontdsormais la collection prmtemps-ete 2015, sousla direction artistique de Jason Wu le jeunevirtuose new-yorkais qui a renouvel la griffe

    sous le signe d'un style glamour sophistique Ces corners reprennentle concept de design imtialise au flagship store parisien desChamps-Elyses mobilier en bois laque, metal noir et murs auxreflets mtalliss taupe

    www hugoboss com

    IRAGRAXCES EXP i IOXM ll J J ISAvec les Exceptions Mugler, l'univers parfumede la clbre maison prend une nouvelledimension couture Enveloppantes et sensuellescomme des toffes olfactives elles sont uneveritable invitation a se glisser dans un parfum-fourreau Pour les laborer Thierry Mugler a faitappel a deux parfumeurs-crateurs amoureuxcomme lui des belles matires, a apprivoiserpour mieux les dompter, avec audace et motionJean Christophe Herault et Olivier Polge Notrephoto Oriental Express, l'une des cinq crationsde la collection, un twist inattendu entre un accord precieuxsantal-vanille et une touche aromatique verte carotte et basilic Pourun sillage opulent et singulier 170 env le vaporisateur 80 ml d'eaude parfum

    En exclusivit sur www mugler com

    Evenement sportif et solidaire, leTrophee Roses des Sables s'attacheaux valeurs de persvrance,entraide, depassement de soi eteco-citoyennete C'est pourquoi, sousle n 190, l'quipage des Virgimes ,Virginie Dotevage et Virginie Hugret,

    ont choisi de relever le defi sportif et humain de l'dition2015 Les deux concurrentes apporteront en outre leurcontribution active a l'association Enfants du desert ,qui aide les enfants a se soigner, se proteger et sescolariser Une belle aventure humanitaire, qui sedroulera du 7 au 18 octobre

    Pour les soutenir, devenez partenaires (avec 60 % de reduction d'impt)SUT www trophee-roses des sables net

    Q_

    'dK sables

    fe

    Avec son serum MinceurFlash, Lytcss, leader en cosmetotextile, rvolutionne laminceur ' L'action combined'une collection en microfibrelegere, conue comme untextile seconde peau, dont lesecret de maintien rside dansl'art du tricotage, etd 'un serum exclusiftriple action (amincissante, drainante etnourrissante) hyperconcentre avec - 25 "hd'actifs cosmetiques,promet d 'aff iner lasilhouette en seule-ment 5 jours Notrephoto dcline dans unesprit lingerie avec son subt i ljeu de transparences sur leshanches, culotte dote decoutures plates et de bandesanti-glisse sans silicone, pourune tenue parfaite tout aulong de la journee Deuxtailles S M ou I XI 39.90

    Disponible en pharmacies,parapharmaaes et sur www lytessshop com

    PAS A PASDe plus en plussoucieux de leurlook, les hommesne pouvaient queplbisciter I e-quipe de One Stepqui lance sa pre-miere collectionmasculine Couleurs lumineusesimprimes exclusifs. coupes im-peccables mmesi I esprit demeure casual Une cmquantame de modeles composentcette collection capsule, qui sera ennchie au fil des saisons, pour faire deI homme One Step un acteur festif,lgant et pop '

    www onestepfr

  • LE QUOTIDIEN DU TOURISMENEWSLETTER Date : 05 MARS 15Pays : FrancePriodicit : Quotidien

    Page de l'article : p.13

    Page 1/1

    ROSES3 2049223400509Tous droits rservs l'diteur

    L'association Femmes du Tourisme fte ses dix ans avec Mireille Darc

    Tourisme

    Profession

    Fonde en 2005 l'initiative du Ministre dlgu au Tourisme, l'associationdes Femmes du Tourisme ftera ses 10 ans le 10 mars 2015

    L'occasion pour l'association de mettre l'honneur, en marge de la journe dela femme, toutes celles qui ont jalonn l'histoire de l'association, en compagnie OUde Mireille Darc, marraine de l'association La Chane de l'Espoir qui soigne etopre des enfants du monde entier

    Les Femmes du Tourisme s'intressent (aussi) a l'institutionnel14 Novembre 2014 SUR LE MME SUJET

    L'association Femmes du Tourisme compte plus de 100 membres, dirigeantes d'entreprise et dirigeantes institutionnelles,reprsentant l'ensemble des metiers du tourisme Elle a diverses vocations favoriser la reconnaissance de l'industrietouristique comme l'un des principaux secteurs economiques franais, encourager l'accs des femmes a l'emploi dans lespostes responsabilit, informer les jeunes sur les metiers du tourisme et favoriser les changes entre les membres encrant une dynamique de rseau Cet evnement sera aussi l'occasion de clbrer les deux gagnantes du Trophee Rosesdes Sables 2014, Solen Kerleroux et Anglique Blanchard, sponsorises par Femmes du Tourisme Ce rallye fminin dansle dsert aide les enfants du grand sud marocain et rcompense le meilleur projet en faveur de l'environnement men auMaroc II soutient l'action de l'association "Cancer du Sem Parlons-en i" Les Femmes du Tourisme partagent les mmesvaleurs de solidarit que La Chane de L'Espoir qui intervient dans plus de trente pays pour sauver des vies et offrir unavenir des milliers d'enfants dfavoriss Mireille Darc et le professeur Alain Deloche fondateur de La Chane del'Espoir, chirurgien cardiaque franais, tmoigneront de leur engagement ors de cette soire d'anniversaire de l'associationdes Femmes du Tourisme

  • Date : 10/02/2015Heure : 07:48:33Journaliste : Marianne Courtois

    france3-regions.francetvinfo.frPays : FranceDynamisme : 0

    Page 1/1

    Visualiser l'article

    Tous droits rservs l'diteur ROSES3 238520650

    Trophe Roses des sables : 2 nordistes dans la courseLe 7 octobre prochain, Sandrine Leblanc et Blandine Ballenghien s'lanceront l'assaut du grandsud marocain pour un raid humanitaire : le Trophe Roses des Sables dition 2015, rserv auxfemmes. Chaque anne, cette comptition permet d'acheminer des tonnes de dons pour les enfantsdfavoriss du pays.

    France 3 le Trophe Roses des Sables

    Les 2 concurrentes nordistes lancent un appel pour prparer leur voyage. Elles tmoignaient dans NordPas de Calais Matin, ce lundi 9h50.

    Plus d'info :

    la page facebook de leur quipage : les ch'tites picesLeur blog

    Trophe Roses des sables : 2 nordistes dans la course

  • AUTOMOBELLE3 PLACE FAIDHERBE24000 PERIGUEUX

    N 5/2015Trimestriel

    Surface approx. (cm) : 1038N de page : 46-47

    Page 1/2

    ROSES37973862400505/GCC/MMS/2 Tous droits rservs l'diteur

    TRORHEE ROSES S SABLES

    Le 14eme Trophe Roses desSables s'est conclu ce samedisoir Marrakech. Les grandesgagnantes de cette 14e ditions'appellent Anglique et Solen(quipage 412). Elles devancentles Qubcoises Valrie etMartine (73). Les BasquesGenevive et Marie Laure (60)compltent le podium.

    Dix jours d'aventure intense pour 148 quipages du 14e Trophe Roses des Sables.Devenues des Roses du desert elles ont rallie Marrakech et surmontemille obstacles Les T shirts du desert remises au fond de la valise ellessont apparues sublimes dans leurs robes de so ree Adm rat i f de cesRoses le directeur de la course Jean Jacques Rey entoure de Laet tiaChevallier presidente de I association Enfants du desert et de MlaniePilon reprsentante des nombreuses Poses qubcoises a renduhommage a cette cuvee 2014 C est un Trophee qui va rester dans lesannales de ce rallye raid On n tait pas mieux dans le desert > Vous avezete exceptionnelles I y a eu un esprit tres fort

    Les grandes gagnantes de ce TropheAngelique et Solen (equ page 412] On a eu des gros moments de

    doute tmoignaient les championnes On a commis quelques rreurs Onn aurait vraiment |amais magme finir premieres

    Sur la 2er marche les chercheuses d or Qubcoises Valerie etMartine (73) On est vraiment f ieres Cette 2pm

  • AUTOMOBELLE3 PLACE FAIDHERBE24000 PERIGUEUX

    N 5/2015Trimestriel

    Surface approx. (cm) : 1038N de page : 46-47

    Page 2/2

    ROSES37973862400505/GCC/MMS/2 Tous droits rservs l'diteur

    "Pour nous aussi, a a t une trs bellesemaine"Ce sont les mots de Laetit iaChevallier presidente deassociation Enfants du Desert

    On n a pas encore pu procder autonnage des fourni tures mois onpeut de|a dire que e est plus queI annee derniere Dans le cadre dela prevention hygiene dentairenous avons pu voir 1000 enfantset grace a vos fournitures nouspourrons encore en voir 5000 Etgrace aux 4000 euros de donsf inanciers noua avons pu t ra ter640 enfants dans le cadre de lacaravane mdicale Merci a vous ILe mot de la fin Jean-Jacques ReyCette edition va se terminer

    Le 15e"'0 anniversaire serapar t icu l ier un oeu d i f f ren t avecde nombreuses surprises Bonnesoiree et cue v ive le Trophee 2015

  • 119 RUE GASTON LAURIAU93512 MONTREUIL CEDEX - 01 41 58 19 40

    JAN/FEV 15Bimestriel

    OJD : 8951

    Surface approx. (cm) : 153N de page : 19

    Page 1/1

    ROSES36169162400524/GCD/MMS/2 Tous droits rservs l'diteur

    Interview express avec...VIRGINIE MARTINETDe l'quipage 172 du dernierTrophe Roses des Sables Nous tions 148 quipages 4x4 a nous lancer dans la 14eme edition dece rallye d'orientation 100% feminin Cette annee, cinq Defender taienten course (deux 110 et trois 90) Malheureusement, nous n avons pas eul'occasion de reunir les cinq sur une photo Aucun des cinq quipages ne seconnaissait avant le rallye Pourtant, immdiatement, nous nous sommes retrouvees ensemble au milieu des 148 vehicules le pouvoir de LandRover ' Sur notre photo, on voit l'quipage 412 Granit Rose en Def 90 (lesgrandes gagnantes de cette 14eme edition, bravo a elles), le 282Humaventure en Def HO, avec une belle 32eme place et le ntre (avec macopilote Catherine Bour), le 172 Lor Reines des Sables, avec notre DefHO Nous sommes fieres de notre 24eme place i Totalement nophytes etparties de rien nous avons eu le privilege de compter comme sponsorprincipal de notre quipage le garage Land Rover Luxembourg ' II y amoins d un an, je ne savais mme pas ce qu'tait un Def HO Aujourd'hui,je suis littralement tombe amoureuse de ce vehicule Ses capacites sonttout simplement incroyables J'ai confiance en lui, rien ne lui rsiste Auvolant, j 'ai l'impression qu'on ne fait plus qu'un C'est bien plus qu'unsimple vehicule, c'est l'irremplaable n3 de notre team ' Plus d'infos sur http://lorreinesdessables.trophee-roses-des-sables.org/et http://trophee-roses-des sables.net/

  • 25 AVENUE MICHELET93408 SAINT OUEN CEDEX - 01 40 10 30 30

    16 DEC 14Quotidien

    OJD : 274892

    Surface approx. (cm) : 463

    Page 1/2

    f17c250b5500f90d52d14414aa0c855d39e53e0461034baROSES33965242400506/GBM/OTO/2 Tous droits rservs l'diteur

    POISSY

    Emmanuelle, une gazelle la chasse aux sponsors J'AVAIS ENVIE de me lancer undfi et de me prouver que je pouvaismener bien un projet de A Z ,explique la ptillante EmmanuelleL'Ecolier. Age de 26 ans, cette habi-tante de Poissy est l'une des six can-didates yvelinoises qui participentau rallye Acha des Gazelles 2015. Unvnement qui runit des femmes,ges de 18 65 ans, dans le dsertmarocain. Neuf jours de comptitionsportive qui rassemble trente-troisnationalits.

    C'est la 25e anne. Cet vnementvise valoriser les femmes dans l'en-treprise , prcise Dominique Serra,fondatrice du rallye qui dbutera le21 mars prochain au Trocadro Paris.

    Un challenge qu'Emmanuelle adj relev l'an pass. J'ai participavec une copine. Nous sommes arri-ves 38e sur 160 quipages. Noustions assez fires. Il a fallu se dpla-cer en 4 x 4 avec une boussole et unecarte en plein dsert... C'est une ex-prience incroyable. Il faut savoir sedbrouiller et se surpasser. Une adr-naline que j'avais envie de retrouver.C'est pourquoi je renouvelle l'exp-rience.

    Elle cherche encore 15 000 Cette fois-ci, Emmanuelle participe-ra avec sa sur Graldine, qui vit Nantes (Loire-Atlantique). Et avantde partir, le plus dur reste encore derunir l'argent ncessaire pour parti-

    ciper. II faut 30 DOO . Cela corres-pond aux frais d'inscription maisaussi au matriel rassembler surplace, de la location du 4 x 4 auxlunettes en passant par le casque... Pour cela, Emmanuelle a fait appel des sponsors locaux. J'ai demande la ville, aux commerants ou desproches de nous donner un coup depouce. J'ai aussi vendu des tee-shirts...

    A ce jour, Emmanuelle a reuni lamoiti d la somme. Il faudra encorefinancer les formations obligatoiresde pilotage et de navigation... Si vousvoulez aider cette gazelle gambadervers la victoire, vous pouvez faire undon sur le site Internet www.sprint-boks.com. STPHANIE WIL

    Maroc, mars 2013. L'an dernier, Emmanuelle L'Ecoliera particip au rallye des Gazelles pour la premire fols.Elle retente l'aventure cette anne avec commecoquipire sa soeur Graldine. (DR)

  • 25 AVENUE MICHELET93408 SAINT OUEN CEDEX - 01 40 10 30 30

    16 DEC 14Quotidien

    OJD : 274892

    Surface approx. (cm) : 463

    Page 2/2

    f17c250b5500f90d52d14414aa0c855d39e53e0461034baROSES33965242400506/GBM/OTO/2 Tous droits rservs l'diteur

    Deux Yvelinoises ont remportle rallye Rose des sables au Maroc

    EN OCTOBRE, les deux Yvelinoi-ses Anglique Blanchard, habitantede Plaisir, et Solen Kerleroux, deCernay-la-Ville, ont remport la14e dition du trophe Rose des sa-bles au Maroc. Nous sommes fi-res d'avoir relev le dfi et de l'avoirgagn , relate avec motion Angli-que. Comme le rallye des Gazelles,ce trophe 100 % fminin se drou-le dans le dsert avec la seule diff-rence que le trajet du raid estimpos.

    Surtout ne pas retournerIe4x4 dans les dunes...

    Anglique Blanchard, de Plaisir

    Les deux jeunes femmes ont drunir 13 DOO pour participer lacomptition. Nous avons misdeux ans avant d'avoir le budget.Nous avons dmarche les entrepri-ses et demande de l'aide nosamis.

    Le 4 x 4 des deux participantestait recouvert des noms de leursproches qui ont bien voulu mettre10 pour les soutenir. Une fois dansla comptition, les deux participan-

    tes ont su faire la difference. Ds ledeuxime jour, nous tions en ttede la course. Il a fallu se mainteniret faire face la fatigue.

    Les challengeuses se sont nour-ries de barres de crales et de com-potes et ont trs peu dormi. Unsommeil en pointill avec toujourscette angoisse au lever du jour : Surtout ne pas retourner le

    - ^ 4 x 4 dans les du-nes... Les deux

    sport iveso n t p ucompter

    sur leurs expriences passes poursurmonter les difficults. J'avaisdj particip deux fois au rallye desGazelles et Solen avait dj de l'ex-prience dans la navigation enmer , explique Anglique.

    Une soif de comptition en pleindsert qui les poussera srement repartir. On envisage de partici-per au rallye des Gazel-les un jour ensem-b I e ,c o n c l u tl'habitantede Plaisir.

    JJAlOctobre dernier. Solen Kerleroux ( g.) et Anglique Blanchard ont particip durantune semaine au trophe Rose des sables et ont remport la 14e dition du raidqui s'est achev Marrakech. (DR)

  • VITAL8 RUE FRANCOIS-ORY92543 MONTROUGE CEDEX - 0146484848

    JAN/FEV 15Bimestriel

    OJD : 54291

    Surface approx. (cm) : 969N de page : 16-17

    Page 1/2

    ROSESDESANDES1444242400508/GTH/OTO/2 Tous droits rservs l'diteur

    MON ACTU

    Pourquoi se lancer dans un rallyequatre-roues ?Anas Pour le got de l'aventure, de seconfronter a une terre inconnue, autanten termes de paysages que de capacits,car nous tions novices ct conduite toutterrain. Une faon de se tester... Et l'ided'aller dans le dsert nous fascinait.Aurlie Depuis longtemps (on se connatdepuis la 4e), nous voulions organiserensemble quelque chose qui nous sorte duquotidien. Mais qui ne ncessite pas d'treabsentes des mois. D'autant que j'ai unepetite fille de deux ans et demi... Ce raid,c'est un condens de fun, de dpassementde soi mais aussi d'action humanitaire.

    La dimension humanitaire ?Amis Avec l'association Enfants du dsert,partenaire du trophe, nous avons puapporter aux enfants d'une cole primaireles dons que nous avions rcolts (matrielscolaire, stylos, jouets, kit d'hygine.. ).C'tait important pour nous car cela donnedu sens cette course, mme si ce n'estqu'une goutte d'eau.Aurlie Pendant une demi-journe, ona vraiment pu changer avec les enfants etl'institutrice. Un vrai moment d'motion.Dlivrer en main propre ce fut rellementun moment magique !

    * Ce rallye-raid solidaire se droule en octobre. Rserveaux femmes, il a runi prs de 150 quipages et ftera son IS* anniversaire en 2015. En 4 x 4,buggy ou quad, il rallie la France aux dunes de Merzouga dans le grand sud marocain. Soitprs de 6 DOO km avec, pour seuls guides lors des 7 tapes, une simple boussole et un roadbook. Infos et renseignements : http://trophee-roses-des-sables.net

    C'est difficile de trouverdes sponsors ?Aureiie On s'est inscrites un an avant eton a ram. Le budget c'est 15 DOO euros ctun mois avant le dpart, le budget n'taitpas totalement boucl. Il faut multiplierles microfinancements. Mon conseil s'yprendre plus tt.Anas Pour y arriver, nous avons montune association (Mobi-us) et cr desvnements (concerts, art performance... )en partenariat avec d'autres associationspour aussi dvelopper le tissu associatif localet donner du sens ce que nous faisionsau-del de la course. Ce fut trs nergivore,on s'est donn fond pendant 8 mois.

    Et le vhicule ?Anas On a choisi un buggy, pour le fun, lesentiment de libert, pour tre au plus prsdu dcor. Si on fait cela une fois dans sa vieautant se faire plaisir ! Et puis, on pensaitqu'il passerait partout, qu'avec des sigesbaquet ce serait plus confortable (je souffrede spondylarthrite et c'tait ncessaire pourmon dos) Ku plus, il nous a vit les risquesd'ensablement a la difference des 4x4.Aurlie En cherchant le vhicule louer,on a pu essayer un buggy et on s'est vitedit OK on le tente ! Aprs il y a aussi desinconvnients. Impossible de faire lesliaisons routires, il y a trs peu de place. Ona d trouver des quipages qui prennent

  • VITAL8 RUE FRANCOIS-ORY92543 MONTROUGE CEDEX - 0146484848

    JAN/FEV 15Bimestriel

    OJD : 54291

    Surface approx. (cm) : 969N de page : 16-17

    Page 2/2

    ROSESDESANDES1444242400508/GTH/OTO/2 Tous droits rservs l'diteur

    Trophe Roses des sables

    une partie de nos affaires L habitacleest ouvert alors on a mange sable etpoussire Sans compter le bruit on nes entendait pas hurler

    Comment fonctionne le binmepilote-copilote ?AU re ii t Notre entourage nous avaitprvenues \ GUS allez vous chicaner ' Masnon car on connat trop bien nos reactionsen temps de stress II faut aborder le raidavec la mme optique la gagne le plaisirloutes les deux ont y allait tranquilles, onn'est pas des sportives ementesAnas La cle c'est de respecter le territoirede I autre Ne pas interfrer dans sesdecisions (sauf s'il demande de l'aide) etde lui faire une absolue confiance Sinona peut \ ite partir en h\ e

    Les tapes sont difficiles ?Bien sur il y a la fatigue physique

    (la conduite) On se lve tres tt ( 5 heures)tous les purs Et puis il y a la pression toutle temps Pour le copilote cela demandeune concentration non stop Au bout detrois jours de course on le ressent Ln dbutd apres midi aussi, il y a toujours un coupde mou C est la qu on fait des erreurs quicotent des points au classement Surtoutlorsque l'on n'a pas d autres reperes visuelsque des centaines de traces au sol Lesfilles munissez vous d'une pane de lumelleset ne suivez pas les autres ' Au final, e estparfaitement louable La preuve tous lesquipages s'en sont sortisAnas Toutes les etapes sont diffrentes plusou moins axes orientation, autonomie,conduite A chaque fois on gagne enconfiance, on apprend de nos erreurs on

    devient plus zen Pour celle d autonomie(deux jours de piste) arriver au check pointavant la nuit pour bivouaquer a la belle etoileavec d'autres quipages fut un soulagementet le premier moment de fiert

    Et l'exprience des dunesaurene C est le moment tant attendu eton n'a pas ete dues Au-del du paysageon a des guilis dans le \ entre surtout quandle buggy saute au-dessus des dunes et quet'acclres sur les tendues plus platesAnas Une apothose car il nous tardait devoir comment le buggy allait reagir C estcurieux, le mou , la voiture chasse, ona l'impression de ne rien contrler commesur une vague C est tres grisant de dompterune machine qui n'en fait qu'a sa tete afait un peu manege et on a qu une envie,e est de refaire un tour

    Qu'est-ce qu'on retire d'uneaventure telle que ce raid ?

    On est a la fois puise et supercontente d'y tre arrives, d'avoir engrangetoutes ces expriences On ne pensait passe dbrouiller aussi bien alors que noustions novices C'est bon de pouvoir se direqu'on a relev un defi et que l'on a russi ase surpasser Excellent pour I image de soi etcela donne envie d aller plus lomAnas Je ne pensais pas prendre autantde plaisir a piloter et a\ec la vitesse On seprend facilement au jeu au fil des jours onne peut pas se passer de jeter un coup d'ilau classement Donc, in fine, une grandesatisfaction Mais cela nous a tellementoccupes pendant des mois que je crainsqu a notre retour s'installe un sentiment devide II va falloir tres \ ite tram er un autredfia relever sportif ou non

    Les autres rallyes-raids fmininsDeux grands acteurs(l'agence Desertours etMaenga) se partagentle march des raids-rallyes avec les mmesrgles (roadbook,orientation) et actionsolidaire. Mieux vauts'inscrire au moinsun an l'avance...EN FVRIERLe 4 L Trophy : depuis1996, il est rserve auxtudiants de 18-28 ans(300 participants)et seulement aux 4LRenault. Direction

    le dsert marocain.Compter 3 250 .Infos : www.4ltrophy.comLe Student challenge:avec des vhicules detourisme ou utilitaires.Compter 2 950 .Infos : www.studentschsrilenge.comMARS/AVRILLe rallye Acha desgazelles: le pionnierlanc en 1990. Compterun budget de 25 DOO .Infos: www.rallyeaichadesgazclles.

    Le trophe Roses desAndes : 2' dition prvueen 2015. Petite surdu trophe Roses dessables mais dans lespaysages trs varis del'Argentine. Compter15 900 par quipage.Infos : http://trophee-roses-des-andes.comOCTOBRECap fmina aventure :dbut octobre 2015.Dans le sud marocain,compter 6 900 parquipage. Infos: www.capfeminaaventure.com

  • VITAL8 RUE FRANCOIS-ORY92543 MONTROUGE CEDEX - 0146484848

    JAN/FEV 15Bimestriel

    OJD : 54291

    Surface approx. (cm) : 969N de page : 16-17

    Page 1/2

    ROSES37344242400505/GTH/OTO/2 Tous droits rservs l'diteur

    MON ACTU

    Pourquoi se lancer dans un rallyequatre-roues ?Anas Pour le got de l'aventure, de seconfronter a une terre inconnue, autanten termes de paysages que de capacits,car nous tions novices ct conduite toutterrain. Une faon de se tester... Et l'ided'aller dans le dsert nous fascinait.Aurlie Depuis longtemps (on se connatdepuis la 4e), nous voulions organiserensemble quelque chose qui nous sorte duquotidien. Mais qui ne ncessite pas d'treabsentes des mois. D'autant que j'ai unepetite fille de deux ans et demi... Ce raid,c'est un condens de fun, de dpassementde soi mais aussi d'action humanitaire.

    La dimension humanitaire ?Amis Avec l'association Enfants du dsert,partenaire du trophe, nous avons puapporter aux enfants d'une cole primaireles dons que nous avions rcolts (matrielscolaire, stylos, jouets, kit d'hygine.. ).C'tait important pour nous car cela donnedu sens cette course, mme si ce n'estqu'une goutte d'eau.Aurlie Pendant une demi-journe, ona vraiment pu changer avec les enfants etl'institutrice. Un vrai moment d'motion.Dlivrer en main propre ce fut rellementun moment magique !

    * Ce rallye-raid solidaire se droule en octobre. Rserveaux femmes, il a runi prs de 150 quipages et ftera son IS* anniversaire en 2015. En 4 x 4,buggy ou quad, il rallie la France aux dunes de Merzouga dans le grand sud marocain. Soitprs de 6 DOO km avec, pour seuls guides lors des 7 tapes, une simple boussole et un roadbook. Infos et renseignements : http://trophee-roses-des-sables.net

    C'est difficile de trouverdes sponsors ?Aureiie On s'est inscrites un an avant eton a ram. Le budget c'est 15 DOO euros ctun mois avant le dpart, le budget n'taitpas totalement boucl. Il faut multiplierles microfinancements. Mon conseil s'yprendre plus tt.Anas Pour y arriver, nous avons montune association (Mobi-us) et cr desvnements (concerts, art performance... )en partenariat avec d'autres associationspour aussi dvelopper le tissu associatif localet donner du sens ce que nous faisionsau-del de la course. Ce fut trs nergivore,on s'est donn fond pendant 8 mois.

    Et le vhicule ?Anas On a choisi un buggy, pour le fun, lesentiment de libert, pour tre au plus prsdu dcor. Si on fait cela une fois dans sa vieautant se faire plaisir ! Et puis, on pensaitqu'il passerait partout, qu'avec des sigesbaquet ce serait plus confortable (je souffrede spondylarthrite et c'tait ncessaire pourmon dos) Ku plus, il nous a vit les risquesd'ensablement a la difference des 4x4.Aurlie En cherchant le vhicule louer,on a pu essayer un buggy et on s'est vitedit OK on le tente ! Aprs il y a aussi desinconvnients. Impossible de faire lesliaisons routires, il y a trs peu de place. Ona d trouver des quipages qui prennent

  • VITAL8 RUE FRANCOIS-ORY92543 MONTROUGE CEDEX - 0146484848

    JAN/FEV 15Bimestriel

    OJD : 54291

    Surface approx. (cm) : 969N de page : 16-17

    Page 2/2

    ROSES37344242400505/GTH/OTO/2 Tous droits rservs l'diteur

    Trophe Roses des sables

    une partie de nos affaires L habitacleest ouvert alors on a mange sable etpoussire Sans compter le bruit on nes entendait pas hurler

    Comment fonctionne le binmepilote-copilote ?AU re ii t Notre entourage nous avaitprvenues \ GUS allez vous chicaner ' Masnon car on connat trop bien nos reactionsen temps de stress II faut aborder le raidavec la mme optique la gagne le plaisirloutes les deux ont y allait tranquilles, onn'est pas des sportives ementesAnas La cle c'est de respecter le territoirede I autre Ne pas interfrer dans sesdecisions (sauf s'il demande de l'aide) etde lui faire une absolue confiance Sinona peut \ ite partir en h\ e

    Les tapes sont difficiles ?Bien sur il y a la fatigue physique

    (la conduite) On se lve tres tt ( 5 heures)tous les purs Et puis il y a la pression toutle temps Pour le copilote cela demandeune concentration non stop Au bout detrois jours de course on le ressent Ln dbutd apres midi aussi, il y a toujours un coupde mou C est la qu on fait des erreurs quicotent des points au classement Surtoutlorsque l'on n'a pas d autres reperes visuelsque des centaines de traces au sol Lesfilles munissez vous d'une pane de lumelleset ne suivez pas les autres ' Au final, e estparfaitement louable La preuve tous lesquipages s'en sont sortisAnas Toutes les etapes sont diffrentes plusou moins axes orientation, autonomie,conduite A chaque fois on gagne enconfiance, on apprend de nos erreurs on

    devient plus zen Pour celle d autonomie(deux jours de piste) arriver au check pointavant la nuit pour bivouaquer a la belle etoileavec d'autres quipages fut un soulagementet le premier moment de fiert

    Et l'exprience des dunesaurene C est le moment tant attendu eton n'a pas ete dues Au-del du paysageon a des guilis dans le \ entre surtout quandle buggy saute au-dessus des dunes et quet'acclres sur les tendues plus platesAnas Une apothose car il nous tardait devoir comment le buggy allait reagir C estcurieux, le mou , la voiture chasse, ona l'impression de ne rien contrler commesur une vague C est tres grisant de dompterune machine qui n'en fait qu'a sa tete afait un peu manege et on a qu une envie,e est de refaire un tour

    Qu'est-ce qu'on retire d'uneaventure telle que ce raid ?

    On est a la fois puise et supercontente d'y tre arrives, d'avoir engrangetoutes ces expriences On ne pensait passe dbrouiller aussi bien alors que noustions novices C'est bon de pouvoir se direqu'on a relev un defi et que l'on a russi ase surpasser Excellent pour I image de soi etcela donne envie d aller plus lomAnas Je ne pensais pas prendre autantde plaisir a piloter et a\ec la vitesse On seprend facilement au jeu au fil des jours onne peut pas se passer de jeter un coup d'ilau classement Donc, in fine, une grandesatisfaction Mais cela nous a tellementoccupes pendant des mois que je crainsqu a notre retour s'installe un sentiment devide II va falloir tres \ ite tram er un autredfia relever sportif ou non

    Les autres rallyes-raids fmininsDeux grands acteurs(l'agence Desertours etMaenga) se partagentle march des raids-rallyes avec les mmesrgles (roadbook,orientation) et actionsolidaire. Mieux vauts'inscrire au moinsun an l'avance...EN FVRIERLe 4 L Trophy : depuis1996, il est rserve auxtudiants de 18-28 ans(300 participants)et seulement aux 4LRenault. Direction

    le dsert marocain.Compter 3 250 .Infos : www.4ltrophy.comLe Student challenge:avec des vhicules detourisme ou utilitaires.Compter 2 950 .Infos : www.studentschsrilenge.comMARS/AVRILLe rallye Acha desgazelles: le pionnierlanc en 1990. Compterun budget de 25 DOO .Infos: www.rallyeaichadesgazclles.

    Le trophe Roses desAndes : 2' dition prvueen 2015. Petite surdu trophe Roses dessables mais dans lespaysages trs varis del'Argentine. Compter15 900 par quipage.Infos : http://trophee-roses-des-andes.comOCTOBRECap fmina aventure :dbut octobre 2015.Dans le sud marocain,compter 6 900 parquipage. Infos: www.capfeminaaventure.com

  • QUAD PASSION MAGAZINE204 CHEMIN DE LA PERTUADE83140 SIX FOURS LES PLAGES - 04 94 25 12 95

    DEC 14Mensuel

    Surface approx. (cm) : 4553N de page : 59,90,91,...,96

    Page 1/8

    ROSES35668732400502/GCD/OTO/2 Tous droits rservs l'diteur

    Les femmes l'honneur ! Si deux beaux vnements onteu lieu en octobre, partage entre le 28e Raid Bleu enBeaujolais et le tout premier Kymco Evasion enAuvergne, qulques jolies "gazelles" sont alles sedfouler au Maroc pour le Trophe Roses des Sables, unrallye-raid alliant sport et humanitaire. Et c'est une des

    participantes, Christelle Dubourg, qui a quitt son cherPays Basque pour nous conter son aventure au royaumedes dunes, o le sable chaud a avantageusementremplac la terre ferme des Pyrnes ! Cette exprience ariche en tous points de vue, comme il vous le ferapartager.

    UN CENTRE LA LOUPE : RANDO QUAD ABS CHAMBON-SUR-LAC (63).ALBUM DES RANDONNEURSEVNEMENT : 1ER KYMCO EVASIONCALENDRIER DES RAIDSQUAD'NEUF RANDO ET NOS RANDOS COUP DE CUREVNEMENT : 28E RAID BLEUAVENTURE : LE TROPHE ROSES DES SABLES

  • QUAD PASSION MAGAZINE204 CHEMIN DE LA PERTUADE83140 SIX FOURS LES PLAGES - 04 94 25 12 95

    DEC 14Mensuel

    Surface approx. (cm) : 4553N de page : 59,90,91,...,96

    Page 2/8

    ROSES35668732400502/GCD/OTO/2 Tous droits rservs l'diteur

    AVENTURE Trophee Roses des Sables

    JE REPRENDRAI RIENUNE PARf DE DSERT.

    QUAND ON GOTE QUELQUE CHOSE DE MAGIQUE COMME LE TROPHE ROSES DES SABLES,IL EST IMPOSSIBLE DE NE PAS VOULOIR Y RETOURNER TANT CETTE AVENTURE ESTINTENSE, AUSSI BIEN SUR LE PLAN TECHNIQUE QUE MENTAL

    ; CE RALLYE VOUS PLONGEDANS UNE EXPRIENCE SPORTIVE AHURISSANTE, SAUPOUDR D'MOTIONS HORS DUCOMMUN, FAISANT DE CETTE COMPTITION UNE AVENTURE TECHNIQUE ET HUMAINE, DONTON NE RESSORT QUE GRANDI ! RCIT D'UNE NOUVELLE AVENTURE, QUE J'AI EU LA CHANCEDE VIVRE AU VOLANT D'UN CAN-AM MAVERICK 1000 X RS.

    T=x,e o %*

  • QUAD PASSION MAGAZINE204 CHEMIN DE LA PERTUADE83140 SIX FOURS LES PLAGES - 04 94 25 12 95

    DEC 14Mensuel

    Surface approx. (cm) : 4553N de page : 59,90,91,...,96

    Page 3/8

    ROSES35668732400502/GCD/OTO/2 Tous droits rservs l'diteur

    Le Trophe Roses des Sables est une cour-se base essentiellement sur I orientationPas de notion de vitesse, l'objectif est derallier l'tape du jour exclusivement a l'aide d'un road-book, d'une carte et d uneboussole, en respectant les diffrentscontroles de passage (CP) La philosophiedu Trophee repose, par le biais d'un finan-cement raliste, sur la possibilit offerte a

    chaque femme d'accder a une compti-tion internationale dote d'une fortedimension humaine, tout en participant aune action humanitaire a destination desenfants dfavorises du desert marocain.Aprs une 1re participation en 2011 auguidon d'un quad, Je dcide de revivrel'Aventure mas cette fois, a bord d'un SSVJe recontacte Gregory Derlon, le respon-

    sable Marketing ERP France, qui, enthou-siasme une nouvelle fois par notre projet,accepte de nous sponsoriser et met a notredisposition en plus des equipements personnels (casques, tenues compltes ), ledernier Can-Am Mavenck 1 DOO X rs OPS2015 Le top m Apres un an de recherchede financement, nous y sommes enfin.10 jours avant le depart, tout senchame

    une vitesse surprenante , reception duMavenck tout neuf chez Pascal Gauthier,concessionnaire a Bordeaux, rapatriementdans les ateliers de notre ami EmileIncaby, le "sorcier Basque" qui va se faireun plaisir de prparer et d'quiper notrebte de course Et nous voila propulse lemercredi pour les vrifications techniqueset administratives a Ciboure, puis la des-

  • QUAD PASSION MAGAZINE204 CHEMIN DE LA PERTUADE83140 SIX FOURS LES PLAGES - 04 94 25 12 95

    DEC 14Mensuel

    Surface approx. (cm) : 4553N de page : 59,90,91,...,96

    Page 4/8

    ROSES35668732400502/GCD/OTO/2 Tous droits rservs l'diteur

    ETAPE I : ERRACHIDIA-HAROUNUne arrive sur notre ler bivouac sous lesmeilleurs auspices, avec la pluie et la fempte de sable histoire d etre conditionne aen baver un peu 'Vive les masques demoto pour retrouver nos affaires notretente et notre Mavenck ll est la, imposant, froce et profile Je I apprivoisetres vite, il semble nerveux, mas docile Nous allons former un trio de choca y est nous rentrons dans le vif du su)etAvec ma coquipire et navigatrice JulieLamboley, nous sommes pares a affrontercette premiere etape nous permettantavant tout de nous caler et faire plus ampleconnaissance avec Emile, surnom prte anotre fantastique engin! Ce warm-up de154km considre par I organisation commeune sorte d echauffement pour nous roderen termes de navigation au road book etmieux apprhender les jours a venirNous partons dans les premieres pourretrouver les pistes prenons sans faute lespremiers caps Cest parti la course est lancee nous lchons tout, notre objectif est defaire une bonne performance pour prendreconfiance et nous classer correctementGrands plateaux dsertiques avec pistes aperte de vue, gare a ne pas se tromperpassages techniques de montagne, ouedssablonneux dans canyon bref une varietede pistes permettant au Mavenck de nous

    faire decouvrir ses surprenantes capacitesd adaptation aux reliefs rencontres Jeprends la machine bien en mam, a l'aise desuite Tel un vaisseau du desert, il passepartout e est fabuleux Nous sommes surle terrain de jeu prefere d Emile, qui avaleles pistes avec une agilit dconcertanteFm de la 1re etape, nous avons pris beaucoup de plaisir, tant en conduite quentermes de navigation

    cente de I Espagne en camion la traverseedu Dtroit de Gibraltar, et enfin la descente du Maroc afin de rallier le point dedepart du Rallye

    REMISE DES DONSArrive au village d Haroun Cest la queI Association Enfants du Desert a choisi denous mener pour effectuer la remise desdons, avec beaucoup d motion et plein dedouceur lors de notre rencontre avec lesenfants Un vrai moment de partage, c'estune des raisons pour lesquelles nous avonschoisi d etre la pour apporter notre petitecontribution aux plus dmunis et apporterce qu il leur manque vetements, affairesscolaires lart pour bebe Une superbe fmd apres midi avec des enfants deshommes et des femmes fantastiques ungrand moment d motion

    ETAPE 2 ET 3 : ENMODE MARATHONCes deux jours de marathon restent le platde resistance de ce Rallye, avec 362 km depistes Veritable incursion dans le grandSud Marocain nous traversons des pay-sages a couper le souffle Les kilometress enchanent les uns apres les autres sansperdre de temps, afin de faire un maximum de distance le premierjour Si

    1 Ce n'est que du bonheur de glisser dans le sable au volant de notreMaverick "Emile".

    2 Une partie des quipages quad et ssv de ce Trophe Roses des Sables 2014.

    3 Un grand merci ERP France, qui nous a permis d'obtenir le tout dernierCan-Am Maverick I DOO X rs DFS 2015 Un rgal dans ces zones techniques.

  • QUAD PASSION MAGAZINE204 CHEMIN DE LA PERTUADE83140 SIX FOURS LES PLAGES - 04 94 25 12 95

    DEC 14Mensuel

    Surface approx. (cm) : 4553N de page : 59,90,91,...,96

    Page 5/8

    ROSES35668732400502/GCD/OTO/2 Tous droits rservs l'diteur

  • QUAD PASSION MAGAZINE204 CHEMIN DE LA PERTUADE83140 SIX FOURS LES PLAGES - 04 94 25 12 95

    DEC 14Mensuel

    Surface approx. (cm) : 4553N de page : 59,90,91,...,96

    Page 6/8

    ROSES35668732400502/GCD/OTO/2 Tous droits rservs l'diteur

    Emile', notre Mavenck, roule a merveille,se jouant de toutes les difficults tech-niques rencontres la beaute des paysages nous fait parfois oublier que noussommes en course, et cups i Nous faisons- comme pas mal d'autres, il faut le souligner-une erreur de navigationRemises sur la bonne trace par le Directeurde Piste nous ecopons d une pnalit etterminons cette premiere journeeMarathon en plein milieu du Desert Apresune folle soiree lom de toute civilisation,et partage avec d autres quipages quadset SSV principalement nous repartons a6h du matin pour cette deuxieme partienous ramenant vers le Bivouac deMerzouga, toujours au milieu de paysagestellement grandioses, que I on aimerait lesfiger sur la Toile pour I ternit

    ETAPE 4-1 :MERZOUGA -ERG CHERICest le couteau entre les dents que nousdcidons de reprendre la course pour 187km de piste , en effet notre classement aI issu du marathon nes! pas top (114e sur150), il est temps de se reprendre iConcentration nav et pilotage irrpro-chables seront les maitre mots de cettegrosse journee Les difficults techniquesrencontres et les nombreux changementsde cap imposent une rigueur absolue ennavigation, imposant un pilotage fm pourne pas martyriser le Mavenck et eviter lesnombreux risques de crevaison ou autres

    Nous prenons garde a chaque instant achaque changement de direction, d'treen totale adquation avec le road bookNotre rigueur paye I objectif du jour estatteint, nous terminons cinquimes '

    ETAPE 4-2 :LES DUNESCette annee, les 290 roses ont dessine uncur de roses dans les Dunes pour marquer leur attachement a la lutte contre lecancer du sem Pour la 3e annee conseculive. Le Trophee Roses des Sables est dansl'action pour defendre cette cause, a travers un partenariat avec l'association'Cancerdu sem, parlons en i"Revenons a la course Ambiance tres particuliere pour cette incursion au milieu del'Erg Chebbi les visages des participantessont plus crispes qu'a I habitude, laconcentration rgne et les questionsfusent de toute part T as dj fait catoi ? Tu dgonfles a combien ? Nous sentons, avec Julie, toutes les mcertitudes et craintes des participantes ayantdes 4x4 car on peut en effet imaginer desvoitures de 2 tonnes au beau milieu demontagnes de sable mou, tres mouPour notre part, nous sommes beaucoupplus confiantes car nos vehicules et leurspneus basse pression excellents commevous le savez tous dans le sable et autresendroits meublesLes Dunes de Merzouga sont majestueuses, et pntrer dans cet univers sauvage aiguise notre apptit d aller surfer

    ces vagues de sable Nous avalons ce par-cours avec facilite et relative decontraction, notre Mavenck pilote lors de cette etapepar Julie va ruer de plaisir dans ces monlagnes russes ', et se jouer de toutes lescrtes et descentes un peu raides, sansvaciller ou mettre quelque difficult afranchir ces tsunamis de sable ses capacites de franchissement associes a uncouple remarquable et une puissancedmoniaque, en font une arme absoluedans ce 'Lunapark de sable' Lin regalnous savourons pleinement chaque mstant et terminons a la 18e place

    ETAPE 5 :MERZOUGA -ALNIFNous quittons a regret notre bivouac deMerzouga ou nous commencions a noussentir comme a la maison pour parcourir I ultime etape de ce trophee100km de speciale slective puis500 km de route pour rejoindreMarrakech Cest avec un sentiment detristesse nostalgique, mle dlmpatience, que nous prenons ledepart ce matin, derniere lignedroite avant l'arche d arrive Lebut ultime Arriver 'La piste se faufile entre les *Ireliefs et les grands plateauxparfois entrecoupes de languessablonneuses rendant I etape tres roulantenous permettant une derniere fois de lais-ser cavaler notre Mavenck adore, de goter

  • QUAD PASSION MAGAZINE204 CHEMIN DE LA PERTUADE83140 SIX FOURS LES PLAGES - 04 94 25 12 95

    DEC 14Mensuel

    Surface approx. (cm) : 4553N de page : 59,90,91,...,96

    Page 7/8

    ROSES35668732400502/GCD/OTO/2 Tous droits rservs l'diteur

    1 Une etape dans l'tape, le fameux contrle de passage (CP)

    2 Parfois, l'union fait la force dans cette immensit de dunes

    3 C'est parti pour cette belle aventure ..

    4 Nous l'avons fait ' Notre tandem est arrive 27e sur 148 qui-pages, toutes catgories confondues

  • QUAD PASSION MAGAZINE204 CHEMIN DE LA PERTUADE83140 SIX FOURS LES PLAGES - 04 94 25 12 95

    DEC 14Mensuel

    Surface approx. (cm) : 4553N de page : 59,90,91,...,96

    Page 8/8

    ROSES35668732400502/GCD/OTO/2 Tous droits rservs l'diteur

    I Passage sous l'arche d'arriveHeureuse et dj envie de repartir '

    2 Apres l'effort, lerconfort et toujours

    en plein desert !

    \3 Tout est prvu

    pour un minimumde confort Nous

    sommes desaventurires ou

    pas '

    4 Une arabiance absolument

    gniale I

    REMERCIEMENTSUn grand merci a Gregory Derlon de Can Am ERP France pourle renouvellement de sa confiance, a tous nies partenaires sansqui cette lois encore, rien n aurait pu etre possible A EmileIncaby pour son ingniosit et le temps passe sur la preparationde la machineA Dserteurs un grand merci et bravo pour la ralisation de ce

    rallye magique et cette organisation magistrale Merci a toute I equipe commissaires, medecins,mcaniciens pour leur professionnalisme et leur gentillesse, toujours la pour nous accorder uneparole rconfortanteA mon compagnon de grand chemin, mon Can Am Mavenck I QQD, que ] espre retrouver bienttpour de nouvelles aventures..A mes Rases avec qui ] ai une fois encore partage tant de belles choses Julie, Patricia, Noemie,Armelle, Isabelle et tant d autresEquipage 303 "Les Drles de Dames" / Chnstelle Dubourg & Julie Lamboley

    aux jo es de la vitesse et de la glisse donnant la tres agrable sensation de survolerles kilometres, sans vouloir s arrter un jourLarche finale annonant la fm de cettesuperbe aventure se profile a I horizon unkilometre cinq cents metres cent metresfreinage final dans la poussire Voilacestfini Smf trop court, trop tt mastellement top je cros que notre MavenckEmile pleure aussi Ce fut un reve une

    Aventure un partage extraordinaire avecune coquipire au Top (merci Julie !) et unAmour de SSV Au final nous arrivons27e sur 148 quipages au classement generai et second des 8 55V1

  • LE MONDE DU QUAD1009 CHEMIN VERT59670 WINNEZEELE - 03 22 23 20 97

    DEC 14/JAN 15Mensuel

    Surface approx. (cm) : 1147N de page : 60-61

    Page 1/2

    ROSES30348732400508/GAW/ARL/2 Tous droits rservs l'diteur

    COMPETITION

    BIEN PLUSQU'UN RAID

    LA 14E DITION DU TROPHE ROSES DES SABLES A RASSEMBL PLUSDE 300 FEMMES DE TOUS GES ET DE TOUS HORIZONS. DANS LES DUNESDU DSERT SUD-MAROCAIN. L'ORGANISATION DE CE RALLYE 100 %FMININ A DCID DE SOUTENIR L'ASSOCIATION LE CANCER DU SEIN,PARLONS-EN I POUR LA TROISIME ANNE.

    Le Maree a ete une nouvelle fois lethetre d une aventure extraordinairepod" les 148 quipages engages su" le14 trophee Roses des Sab es Dans lacatgorie quad la vctoire est revenue a laCanadienne Marie-Jose Morin Avec son nu-mero 600 elle s est donc forme au quad justepour le rallye et elle gagne dans sa catgorie Elledevait initialement le faire en 4x4 mas sa coequipiere ayant abandonne elle a voulu le fairemalgre tout mas en quad Un pan gagnant pourcette bonne vivante Derrire elle on retrouveI eq jipage I avec Armelle qui compte trois parti-opahons 4x4 (15 en 2D08 6 en 2010 1 en2013l Elle s est remise totalement en question

    en dcidant de partir avec une nophyte 'sabelle-fille] et en lui confiant le volant cever antcopilote alors qu elle avait toujours ete piloteElles finissent 14 aj general LeMavencksestsuper bien comporte dans les djnes une vraiepetite araigne a en faire plir les 4x4 traditionnels glisse la pilote exprimente AJ sem deI quipage bOB Patricia Schoeter a enregsitresa 8* participation aj rallye sur tout '.ype devehicules 14x4 SSV et enfin quad cette annee!La derniere belle histoire e est celle vcue ausein de I quipage 303 En effet Julie et Christelle ne se connaissaient pas il / a encorequlques mois Elles cherchaient toutes les deuxune coquipire Elles se sont rencontrera une

  • LE MONDE DU QUAD1009 CHEMIN VERT59670 WINNEZEELE - 03 22 23 20 97

    DEC 14/JAN 15Mensuel

    Surface approx. (cm) : 1147N de page : 60-61

    Page 2/2

    ROSES30348732400508/GAW/ARL/2 Tous droits rservs l'diteur

    TROPHEE ROSES DES SABLES

    soiree de presentation du trophee et ont accroche Elles se sont classes 27 Concernant lacourse SSV et quads les participantes effectuentle mme parcours que les 4x^ mas parlent enpremier sur les diffrentes etapes Elles sontquipes comme les 4x4 du systeme Irntrach Sila securite est une priorit pour les responsablesde I organ sation chez Dserteurs la so1 danteest toujours de mise ertre les participantes enquacs et S5V Elle est galement tres presente

    entre celles e et les part cipantes en 4x4 carleurs malles avec leurs effets personnels sontt ansportees par ces dernieres A noter cet*eannee encore une augmenta* on du nombre dequads et SSV Les participantes sur ces vehiculessont gnralement passes par le 4x4 avant etveulent relever un nouveau defi rn

    Sbastien Sousle I Photos D R

    a^ B!"

  • 4X4 TOUT TERRAIN MAGAZINE61 AVENUE GAMBETTA94100 SAINT MAUR DES FOSSES - 01 77 01 83 07

    DEC 14/JAN 15Bimestriel

    OJD : 6446

    Surface approx. (cm) : 2165N de page : 70-73

    Page 1/4

    ROSES33683432400524/GCC/MFG/2 Tous droits rservs l'diteur

    VNEMENT TROPHE ROSES DES SABLES

  • 4X4 TOUT TERRAIN MAGAZINE61 AVENUE GAMBETTA94100 SAINT MAUR DES FOSSES - 01 77 01 83 07

    DEC 14/JAN 15Bimestriel

    OJD : 6446

    Surface approx. (cm) : 2165N de page : 70-73

    Page 2/4

    ROSES33683432400524/GCC/MFG/2 Tous droits rservs l'diteur

    TEXTE DAPHN UZAN - AJ. PHOTOS FLASHSPORT / TROPHE ROSES DES SABLES 2014

  • 4X4 TOUT TERRAIN MAGAZINE61 AVENUE GAMBETTA94100 SAINT MAUR DES FOSSES - 01 77 01 83 07

    DEC 14/JAN 15Bimestriel

    OJD : 6446

    Surface approx. (cm) : 2165N de page : 70-73

    Page 3/4

    ROSES33683432400524/GCC/MFG/2 Tous droits rservs l'diteur

    ' i Ll traditionnelle photoJe cancer du sein a t un moment fort pour Daphn tt milie,

    fl|>iftenir du Comit Fminin pour la prvention et ledpistage du cancer du sein, i Amies depuis 15 ans,Daphn et milie ont vcu ce Trophe Roses des Sables avecune norme complicit. ' Ltape marathon, avec un" e en autonomie, i t l'occasion pour les participantes

    e un grand moment de partage avec d'autres--r-"' * Cayt,c'estfait!L'tl*BtiontreintCquipage Dalle Rose au passage de f ink f lors de la derniretape. Encore une liaison vtrsWarrakeeri Iles pourrontfter ;a avec les autres-* doses . * Graldine et Jean-JacquesRey(respctivementdroiteetgauchedel'irfl ' 'ici avec les Basques Gene Elichalt et Marie-taure Cordon^

    .trotslrris de l'preuve, peuvent tre fiers de cette IVdition qui a connu un vif succs avec 149 quipages inscrits.* Lors d la soire de cloture, les Roses clbrent comme

    il se doit la fin de cette14' dition, t Malgr leur manqued'exprience, Daphn et Emilieles filles ont assur en matirede navigation, ne comptabilisant qu'une seule grosse erreur.

    de ce passage dans les dunes, Daphn et milieRn les yeux.

    MERCREDI 8 OCTOBRECest la veritable 1 "- etape de notre aventure quicommence aCiboure au Pays Basque, ou ont lieules premieres vrifications administratives, et tech-niques pour notre Hyundai Galloper Cette fois, ay est nous y sommes Larche du Trophee est de-vant nous Mas il nous reste encore un monticulede choses a faire examens medicaux, demarchesadministratives pour les papiers du vehicule et nospapiers d identit, vrifications et validation desassurances rapatriement, la liste des dons a remettre a I association Enfants du desert Unefois cette longue partie valide, nous avons enfindroit a nos bracelets rose nominatifs qui nousconfirment notre participation a cette aventureEnfin i Puis, nous entrons dans la phase de vali-dation du vehicule installation de I Irntrack, venfication du materiel obligatoire tels que les 2roues de secours, jerrycan, fuses parachute sangles, manilles, compresseur pelle, plaques de desensablage Tout est en regle nous passonsmaintenant a la pose de notre numero le 64 surles portires Nous sommes prtes pour le depart

    JEUDI 9 OCTOBRELE JOUR JC'est le jour du grand depart Lorgamsation organise un debriefmg et nous fournit les dernieresexplications avant notre prochain rendez- vous,fixe a Algeciras en Espagne le lendemain Nousavons dit au revoir a nos familles et nous avonspris possession de notre monture, qui sera notrecompagne de route pour les qulques jours avenir Apres un an de travail, ca y est Nous partons enfin pour le Maroc Mas avant, une longueroute nous attend

    VENDRED110 OCTOBREALGECIRASApres la longue route jusqu' Algeciras rien debien passionnant ne se passe si ce n est un nou-veau debriefmg des organisateurs pour les der-nieres formalits avant de prendre le bateau lelendemain

    SAMEDI ll OCTOBRELIAISON MARITIME ALGECIRAS -ERRACHIDIA4h30 Nous sommes au port pour I embarquement des vehicules sur le bateau La traverseedure I h30 Pendant ce temps, nous devons en-registrer nos papiers et nos vehicules auprs desautorites locales Nous arrivons a 7 heures a Tan-ger Med A peine les vehicules dbarques, nouscommenons a nous familiariser avec le roadbook Puis cest parti pour 10 h de trajet entreautoroute et montagne pour rejoindre Errachidia notre 1e contact avec la conduite et les pay-sages marocains sous une tempte de sable, letout conclu par une belle arrive

    DIMANCHE 12 OCTOBREERRACHIDIA - HAROUNLes choses srieuses commencent Le departest donne a 8 h par ordre de numero Noussommes devant I arche de depart Pilote co pi-lote, la pression monte Nous allons enfin entrerdans le vif du sujet ll s agit d une journee im-portante car a Haroun nous allons remettre lesdons que nous emmenons (SO kilo de fournitures scolaires lunettes ) pour lassociation Enfants du desert La prise en mam du vehicule dans ces conditions se passe bien Ma co

    pilote commence a me parler en Cap et medicte les directions a suivre tout en suivant leroad book et en gerant leTerratnp ll s agit d unparcours sans trop de difficults pour notre 1erjour, avec des paysages montagneux aux couleurs ocre et de vastes tendues a perte de vueUne bonne entree en matiere que nousconcluons en 62e position

    LUND113 OCTOBREL'TAPE MARATHON (1ER JOUR)Voici la fameuse etape marathon avec 360 kmde piste au programme Le depart est donne a8h30 dans lordre du classement de la veille Onnous annonce une bonne mixite de paysagesmarocains (dunes oueds pistes cailloux, feshfesh) Sur les 2 jours, nous avons 7 CP dont 3 virtuels, a valider Nous commenons cette journeepar de la piste caillouteuse KC , comme le precise le road book Nous cherchons nos caps et lesCP virtuels Tout commence bien mas, apres leCP I nous commettons une erreur sur une denomination Hsitant entre puit et oasis ,nous sommes partis en hors piste, et nous noussommes gares Mas nous ne sommes pas lesseules puisqu une dizaine d'quipages sont dansle mme cas Nous avons du attendre le directeurde course qui nous a remis sur le bon chemin etecopons au passage d une pnalit pour assistance Une fois remises sur la piste, nous continuons en suivant cette fois le road book a lalettre.jusqu'a 19 h, heure a laquelle nous devonsarrter la course et commencer a installer le campement pour notre nuit en autonomie Noussommes 15 vehicules a partager ce momentunique de partage, de rires, de nourriture etc

  • 4X4 TOUT TERRAIN MAGAZINE61 AVENUE GAMBETTA94100 SAINT MAUR DES FOSSES - 01 77 01 83 07

    DEC 14/JAN 15Bimestriel

    OJD : 6446

    Surface approx. (cm) : 2165N de page : 70-73

    Page 4/4

    ROSES33683432400524/GCC/MFG/2 Tous droits rservs l'diteur

    MARD114 OCTOBREL'TAPE MARATHON (2E JOUR)Nous qu lions notre campement des I aube pouratteindre le CP 5 La journee se passe sans soucipendant les qulques kilometres qui nous restenta parcourir Nous bouclons cette etape 111e

    MERCRED115 OCTOBREMERZOUGA - OUEDZIZL'TAPE DES DUNESAvant le depart nous faisons la photo du curgeant pour la lutte contre le cancer du sem avecles 300 filles un tres bon moment fort en emotion car avec Emilie cest une cause que nousdfendons Nous comptons en effet parm nospartenaires le Comite Femm n pour la prevenlion et le dpistage du cancer du sein Pu isa9he est le depart de I etape des dunes attenduepar toutes Pour une meilleure organisationnous avons ete spares en 2 boucles (la boucledune et la boucle orientation) et le lendemainnous inversons Pour nous, I etape comprend 50kilometres de speciale dont 20 de sable Au moment du depart I apprhension face aux dunesest intense Afin de retrouver le CP 1 nous coupons un peu trop ce qu nous sert bien malgrenous dechauffement pour les dunes Le CP fran

    chi nous voila parties pour une danse avecnotre vehicule a travers les piquets blancs (notreslalom) La concentration est au plus haut afind eviter de nous ensabler et de devoir utiliser lesplaques et la pelle Sans mme nous en rendrecompte nous apercevons au lom I arche bleueC est dj la fi n Avec u ne 39e place a la cle

    JEUDI 16 OCTOBREM E R Z O U G A - E R G (HEBBICe matin nous partons pour 180km avec 4 CPdont 2 virtuels Encore une fois nous traversonsdes paysages surprenants alternant canyons etoueds Chercher les panneaux jaunes une foretde panneaux revient a un veritablejeu de pistesur des tas de cailloux qui regardent nos pneusd un peu trop pres Pour boucler cette journeenous nous associons a un autre quipage Uneexcellente journee pour le plaisir des yeux quenous bouclons 72e

    VENDRED117 OCTOBREMERZOUGA - MARRAKECHa sent la fin Depart a 6 h pour une tres longue jour-nee avec une liaison pour Marrakech termedecetteedition 2014 Ce sont nos derniers kilometres a travers ces paysages surprenants Nous continuons en

    compagnie du mme quipage que la veille On nechange pas une equipe qui gagne Mas la nostalgie nous rattrape Demain nous ne verrons plustous ces magnifiques paysages Alors nous voulonsen profiter jusqu au dernier moment Lorsque nousfranchissons I arche rose du Trophee 2014 avec lafanfare qui nous attend les pleurs de joie nous gagnentaussitot Cayest on I a fait ' Maintenant nousdevons continuer notre route vers Marrakech pourla remise des prix et la soiree de cloture Nous terminons 48e au classement general Mas nous avonssurtout vcu une superbe aventure humaine avecdes Roses > extraordinaires des paysages renversants et tres diversifies Et cest le plus importantBravo a toutes les Roses 2014

    REMERCIEMENTSUne telle aventure n'est pis possible sans li participationde nombreux parteniires. Il a fallu un an de prparationet de recherche l'quipage Dalie Rose pour pouvoirprendre part ce Trophe Roses des Sables. Cest pourquoiDaphn et milie voudraient remercier tous ceux qui lesont aides vivre cette magnifique aventure humaine :JC Prparation Raid, Karston, Comit fminin pour li pr-vention et le dpistige du cancer du sein, No Pub France,Gomes, Sos Tp, Auto Pices 64, Boucou Assistance, FamilySphre, Euro 4x4 Parts, La poste plateforme Pau, Le Chai,Adour Communication, Cobeplast, tanque Pouyanne.

    1 1 LE CLASSEMENTI IPOSITIN

    12345678910n12131415

    EQUIPAGEAnglique Blanchard 'Soleil KerferouK

    Valerie Parent / Martine BanvilleGene Ehchalt /Marie Laure Cordonnier

    Valer e Raquette / Mylene PpinSarah Leduc / Andreanne Leduc

    Delphine Ceste / Marlene Le CarreCline Gourmelen / Aurclie Grimaud

    Marie Helene Arval / Nathalie DuvillardCamille Leglise /Launeflrgelas

    Geraldine Laraignou / Marielle GalloAnnie Francoeur/Genevieve Lapalme

    Cecile Vendee /Caroline Ke rl eauxCatherine Mas / Marie Pierre BernardArmelle Canonge / Noemie Montagne

    Nathalie Baud/ Sandra Petit

    NATIONALITEFRA/FRACAN /CANFRA/FRACAN /CANCAN /CANFRA/FRAFRA/FRAFRA/FRAFRA/FRAFRA/FRAFRA/FRAFRA/FRAFRA/FRAFRA/FRAFRA/FRA

    CHASSISLand Rover Defender

    Jeep WranglerToyota H DJ 80Iveco Massif

    Mitsubishi PajeroMitsubishi Pajero

    Toyota HJ61Toyota HiluxToyota HDJ80

    Mitsubishi PajeroToyota Land CruiserToyota Land CruiserToyota Land CruiserCan Am Commander

    Toyota HDJ100

    48 Daphn Uzan ' Emilie Bgue FRA / FRA Hyundai Galloper

  • 06 NOV 14Hebdomadaire

    OJD : 8081

    Surface approx. (cm) : 346

    Page 1/1

    ROSES37874791400508/GOP/MSK/2 Tous droits rservs l'diteur

    RALLYE /TROPHE ROSE DES SABLES

    L'quipage 70 se prpareAprs avoir rvde participer au trophede la Rose des Sablesqu'elle suit depuisquatorze ditions,la Libournaise CorineChabanais va atteindreson but en octobreprochain. Rencontre.

    Marie-Laure DELON

    Cela fait maintenant une quinzained'annes que Corine Chabanaissouhaite participer au trophe Rosedes Sables, exclusivement rserveaux femmes. La Rose des Sablesest une course d'orientation, sansvitesse afin de ne pas polluer. Maisles alas de la vie ont fait que cerve n'a jamais pu tre exauc Enfinjusqu' ce mois d'octobre 2015 oelle devrait prendre le dpart le8 octobre, avec comme co-piloteAurlie Dejean. Toutes deux formel'quipage 70C'est aprs un voyage dans le dserttunisien que la pilote s'est donncomme objectif d'y participer : quand on va dans le dsert, ony revient autrement , n'hsite-t-elle pas expliquer. Pour elle,cette manifestation est l'occasionde raliser une action humanitairetout en ralisant un dfi sportif. C'est un vrai dpassement desoi , reconnat-elle.Pour cela, elle a cr une associa-tion : les Graines de Soleil.Seulement, cette aventure a uncot. Dix-huit mille euros sontncessaires pour participer (fraisd'inscription, essence et matriel

    ncessaire). Corine Chabanais etAurlie Dejean cherchent alorsdes moyens de rcolter les fonds.Mais ce n'est pas tout. Par cetteaction, l'quipe entend bien aussircolter des dons pour l'association Le cancer du sein, parlons-en ! . cet effet, la boulangerie SylvainMarie de Libourne et la boulangerieNevidat de Saint-Germain-du-Puchont d'ailleurs mis la main la pte.Le Libournais a invent un pain enforme de ruban alors que celui deSaint-Germain-du-Puch a ralis unclin d'oeil l'association en crantun pain base de graines de soleil.Mas ce n'est pas tout. Le tropheRose des Sables a aussi commeobjectif d'emmener dans le 4x4 des

    Corine Chabanais ( gauche) et Aurlie Dejean devant le quatre quatreavec lequel elle souhaite participer au rallye.

    produits d'hygine (savonnettes,dentifrices) ou alors fournituresscolaires (papier, crayons) pour lesenfants du Sud Maroc. C'est ainsiqu'en 2014, 50 tonnes de matrieldivers ont t amenes ce titre.C'est pourquoi, avant de partir.Corine Chabanais et Aurlie De-jean feront le plein de produitsd'hygineParticiper la quinzime ditionsera un beau symbole pour la Li-bournaise. C'est pour elle autantd'ditions regardes de loin parle biais des mdias.

    Elle sera prsente pour une di-tion qui s'annonce exceptionnellepar les organisateurs. Pleins dechoses seront secrtes jusqu'aubout. Mais, j'ai hte d'y tre et deraliser entre autre la photo avectous les quipages pour l'oprationruban rose , explique-t-elle.

    Pour plus d'informationshttp://lesgramesdesoleil.trophee-roses-des-sables.org/h t t p : / / w w w . f a c e b o o k . c o m /lesgramesdesoleil