13
1 « Au cœur des villes » 5, 6 et 7 octobre 2012 LE SALON DES LIVRES DE POCHE 8 e éDITION - GRADIGNAN PROGRAMME

« Au cœur des villes - ville-gradignan.fr · Et c’est sans doute pourquoi ce salon gratuit, festif, ouvert ... En photo : Alain Mabanckou (DR), Éric Giacometti et Jacques Ravenne

Embed Size (px)

Citation preview

1

« Au cœur des villes »5, 6 et 7 octobre 2012

L E S A L O N D E S L I V R E S D E P O C H E8 e é D I t I O N - G R A D I G N A N

programme

32

Première manifestation consacrée aux livres de poche, Lire en Poche est un salon incontournable pour tous les amoureux de la lecture, lecteurs assidus ou occasionnels, passionnés d’une littérature ou d’un genre en particulier, curieux de tout, apprentis lecteurs qui découvrent un univers dans les livres jeunesse... Le livre de poche n’est plus seulement un format populaire, à prix modique, accessible à tous, c’est aussi un objet-livre qui a su gagner ses lettres de noblesse en qualité et en esthétique, que l’on offre, que l’on s’échange ou que l’on conserve dans sa bibliothèque et, enfin, que les auteurs ont plaisir à dédicacer au public. Et c’est sans doute pourquoi ce salon gratuit, festif, ouvert à tous, ajoutant aux livres spectacles de théâtre, expositions, musique et animations, rencontre depuis sa création un succès de plus en plus vif.

Le mot du maireAvec cette 8ème édition de Lire en Poche, Gradignan vous invite à un événement qui s’inscrit fortement dans la ville et a largement dépassé ses frontières pour figurer parmi les plus importantes manifestations culturelles métropolitaines et d’Aquitaine. Cet horizon d’un salon

faisant preuve d’attractivité, qui rayonne bien au-delà de son seul centre, entre en résonance parfaite avec le thème de cette année « Au cœur des villes ». C’est un cœur qui bat de rythmes variés et passionnants, exacerbe les émotions et sentiments de héros, quotidiens ou extraordinaires, naviguant dans les rues et ruelles de cités réelles et rêvées. Et à l’image du chœur antique cette fois, c’est une foule d’auteurs, illustrateurs, conférenciers et professionnels du livre qui portera les voix de cet imaginaire urbain. Plusieurs auteurs étrangers, tels l’américain Jerome Charyn, l’espagnole Alicia Gimenez-Bartlett ou la libanaise Hoda Barakat, nombre de Français, parmi lesquels Claudie Gallay, Alain Mabanckou, Maylis de Kerangal, Gilles Leroy, Véronique Ovaldé et tant d’autres… Plus d’une centaine d’invités seront ainsi dans notre ville pour multiplier dédicaces, rencontres, lectures et spectacles et vous offrir, une fois de plus, les plus belles lectures du livre de poche. De formidables rencontres en perspective !

Michel LabardinMaire, Vice-Président de la Communauté Urbaine de Bordeaux

sommaire gradignan 2012capitale du poche

Présentation .................................................... 3-4

Les invités : auteurs et intervenants .............. 5-7

Théâtre ................................................................ 8

Animations .......................................................... 9

Jeunesse ........................................................... 10

Prix littéraires .................................................... 11

Avant-première ................................................. 12

Programme - vendredi ..................................... 13

Programme - samedi ................................... 14-15

Programme - dimanche .............................. 16-17

Exposants ..................................................... 18-19

Plan de la manifestation ................................... 20

Infos pratiques ............................................. 21-22

Hors les murs ................................................... 23

www.lireenpoche.fr

54

oLivier barrot,prÉSideNt d’HoNNeur Je me souviens de Daniel Pennac lisant en public Bartleby l’écrivain d’Herman Melville. Je me souviens qu’un des meilleurs hôtels de Gradignan porte le nom inattendu de « Chalet Lyrique », et que les croissants du

petit-déjeuner y sont savoureux. Je me souviens des sculptures de Danielle Bigata égaillées dans la ville, et notamment d’un impressionnant pèlerin de Saint-Jacques. Je me souviens de l’enchantement d’une soirée au château Smith Haut Lafitte, qui tenait autant au cadre et à l’accueil qu’à la qualité des vins. Je me souviens des enfants furetant parmi les étals des libraires, et de leurs jeux de dessin et de sculpture dans le parc. Je me souviens de l’émerveillement d’écrivains étrangers, anglo-saxons notamment, devant l’agrément offert par la région. Je me souviens que je confonds honteusement les trois « saints » du vignoble bordelais, Émilion, Estèphe et Julien. Je me souviens de la conviction du Maire, Michel Labardin, et de l’équipe municipale, pour qui c’est la population de Gradignan et des environs qui doit s’approprier « Lire en Poche ». Je me souviens que l’édition 2012 de « Lire en Poche » a été la plus réussie de toutes. Ceci est un souhait, une anticipation, quasi une certitude.

Olivier Barrot

au cŒur deS viLLeS

La thématique « Au cœur des villes » explore les liens entre le livre, l’écriture et les univers urbains dans toute leur variété. Du policier des bas-fonds et des marges à l’essai sur l’architecture, du roman d’histoire et d’aventure des villes à l’illustration et l’invention de singulières cités de l’enfance, nombreux sont les romanciers, nouvellistes, poètes, auteurs de sciences humaines ou de jeunesse qui parcourent les rues et passages du territoire urbain. Mégapoles ou villages, capitales rêvées ou cités du bout du monde, espaces d’évolution permanente, fantasmes d’architecte, villes imaginaires, perdues ou en ruines, périphéries en devenir, ce sont des carrefours de découvertes, de transports (amoureux ou pas), des creusets d’utopies, des lieux de séjours et de traversées où se perdre, se retrouver, s’égarer à nouveau, tel le plaisir de lire et d’aller à la rencontre des livres (de poche).

Lionel Destremau, Commissaire général de Lire en Poche

auteurs invités Littérature générale

claude ader-martin • Nicolas ancion • elena arseneva • maurice attia • Hoda barakat (Liban) • dominique barbéris • patrick bard • olivier barrot • olivier bessard-banquy • arno bertina • Jean-Luc bizien • Jean-marie blas de roblès • Nicolas bouchard • Fabrice bourland • Jean-paul caracalla • Jerome charyn (États-unis) • aya cissoko • claro • Françoise cloarec • oscar coop-phane • olivier descosse • philippe di Folco • Jacques donzelot* • Yankel Fijalkow* • Élise Fontenaille • vilma Fuentes (mexique) • claudie gallay • anne-marie garat • Éric giacometti • alicia gimenez-bartlett (espagne) • valentine goby • Jérémie guez • thierry Hesse • Éric Holder • Xavier Houssin • tristan Jordis • maylis de Kerangal* • Hervé Le corre • gilles Leroy • alain mabanckou • andré markowicz (traducteur) • Frédéric mars • odile massé • robert mcLiam Wilson (irlande) • aurélien molas • olivier mongin* • Jean-Noël mouret • Jérôme Noirez • Jean-pierre ohl • véronique ovaldé • Yves pagès • thierry paquot* • gianni pirozzi •

Jacques ravenne • Jean rolin (suite page suivante)

Parmi les auteurs attendus en 2012 : l’américain Jerome Charyn (© Jerry Bauer), Claudie Gallay (© Melania Avanzato), Anne-Marie Garat (© J.Foley/Opale), Gilles Leroy (DR), Véronique Ovaldé (© IBO/SIPA).

76

intervenantsauteurs invités Journée professionnelle

emmanuelle andrieux (ecLa) • olivier bessard-banquy (iut métiers du livre) • pierre coutelle (mollat) • marc dalby (actes Sud / babel) • david ducreux (Folio) • véronique Ferrandez (univers poche) • Laurent Flutto (escale du Livre) • patrick gambache (points / La martinière groupe) •

isabelle paccalet (points) • rémi pépin (graphiste) •

Lorenzo Soccavo (chercheur indépendant) • Narges temimi (Libella) • alexandra Wagnon (univers poche)

Médiateurs et autres invitésSylvie andreu (France culture) • Francine burlaud •

alexis brocas (Le Magazine Littéraire) • Frédérique bruyas (comédienne) • christophe dabitch (Le Matricule des Anges) • marie desmeures (actes Sud) • christophe dupuis (chroniqueur polar) • Yoann durant (musicien) • christine Ferniot (Télérama) • aude Fleury (L’Hirondelle) • Sylvie gracia (Le rouergue) • Les gravissimes (comédiens) • Jean Laurenti (Le Matricule des Anges) • olivier mony (Sud Ouest) • thierry oudin (musicien) • philippe pigeard (musicien) • bernadette rigal-cellard (interprète) • marie-Simone pustetto (comédienne) • christian Sébille (comédien) • théâtre du Nonchaloir • marc Wiltz (magellan & cie).

Littérature jeunesse

gilles abier • mireille d’allancé • pauline alphen • Franck andriat • Louis atangana • gil ben aych • Hubert ben Kemoun • Stéphanie benson • Nathalie bernard • emmanuel bourdier • alexis brocas • pascal brissy • claire clément •

clément devaux • Joëlle dreidemy • Stéphanie duval •

timothée de Fombelle • claudine Furlano • rené gouichoux •

Yaël Hassan • clémence ihizçaga • annie Jay • Jérôme Lambert • michel Laporte • Nicolas Lefrançois • régis Lejonc •

christophe Léon • Jean-Luc Luciani • béatrice Nicodème •

pauline amélie pops • Florence thinard • arnaud tiercelin

philippe roy (photographe) • andré-François ruaud • marc ruscart • Lionel Salaün • Fanny Salmeron • rachid Santaki •

Françoise Simpère • didier tronchet • Flore vasseur • Jean vautrin • alain vircondelet

* Auteurs présents jeudi 4 octobre à la journée d’étude en avant-première

En photo, de gauche à droite : Clément Devaux (DR), Hubert Ben Kemoun (DR), Timothée de Fombelle (© C. Hélie), Yaël Hassan (DR) et Béatrice Nicodème (© Blandine Dupas).

En photo : Alain Mabanckou (DR), Éric Giacometti et Jacques Ravenne (© Céline Thoulouze), l’espagnole Alicia Gimenez-Bartlett (DR) et Maylis de Kerangal (© J.-Ph. Baltel).

98

théÂtrecitieSVendredi 5 octobre, soirée d'ouverture, 18h - 20h> Grande salle du théâtre des Quatre SaisonsMise en voix Frédérique BruyasMise en musique de Yoann Durant : improvisations et compositions pour saxophone solo

Dans le cadre de la soirée d'ouverture de Lire en Poche, pour cette 8e édition, c'est la comédienne Frédérique Bruyas et le saxophoniste Yoann Durant qui nous introduisent au cœur des villes. Ils ont choisi les cités nord-américaines pour un voyage jazzy poétique et décalé, sur des textes de Paul Blackburn, William Carlos Williams, Carl Sandburg, Léopold Sédar Senghor, Agnès Varda... (durée : 45 min)

La soirée d'ouverture est gratuite sur réservation (sur lireenpoche.fr à partir du 27/09).

poLiS citY par les GravissimesDimanche 7 octobre, 13h30 - 14h30> Grande salle du théâtre des Quatre SaisonsDe jeunes comédiens de la troupe de théâtre Les Gravissimes de Gradignan interprètent la VILLE à travers des textes littéraires, des extraits de films et de la musique. Un spectacle inédit haut en couleur et en chanson.

Le dieu maNcHot de José Saramago, par le Théâtre du NonchaloirSamedi 6 octobre, 10h30 - 11h20> Auditorium MédiathèqueLecture théâtralisée d’extraits d’un des premiers romans du Prix Nobel de littérature 1998, qui passe pour être son chef-d’œuvre. Une fresque truculente de Lisbonne au XVIIIe siècle.

deS vieS d’oiSeauX de véronique ovaldé, lecture musicale avec Philippe PigeardDimanche 7 octobre, 16h - 17h> Grande salle du théâtre des Quatre SaisonsLes « bandes originales de romans » de Philippe Pigeard, leader du groupe Tanger, accompagnent en live la lecture de Véronique Ovaldé. Dans son huitième ouvrage, elle se sert de sa poésie minutieuse et fantastique pour raconter les « vies d’oiseaux » que mènent quatre personnages dont les trajets se croisent sans cesse.

ExpositionsLa boîte à NouveLLeS> MédiathèqueCette exposition visuelle et sonore, conçue par les Éditions de l’Atelier In8, vous pro-pose d’explorer ces territoires immenses contenus dans un mouchoir de poche que sont les nouvelles !

maiL art (art poStaL)> Stand Médiathèque, t4SAvec l’association « Lettres et images », un appel à Mail art a été lancé.Le thème : la ville. La contrainte : réaliser une carte postale qui ait l’aspect d’une couverture de livre de poche. L’ensemble des œuvres envoyées à Lire en Poche est exposé.

SaFari pHoto urbaiN> Stand Médiathèque, t4SAvec l'EPAJG, exposition dephotographies sur la ville.

La viLLe eN bd> Stand Médiathèque, t4SAvec l'association Phylactère, re-présentations de la ville dans l'uni-vers de la BD, des cités antiques aux villes imaginaires. Également pro-posé par Phylactère : Petite histoire de la BD en poche.

LeS 40 aNS de FoLio> Café littéraireMini-expo anniversaire de la mythique collection de poche.

LeS 10 aNS de piccoLo> terrasse extérieure en rez-de-jardinExposition à l'occasion des 10 ans de la collection de poche des Éditions Liana Levi.

animations

MusiqueLeS maNoucH'tacHuS

Samedi 6 octobre, 12h> Pelouse extérieure

big baNd avecL'Harmonie Sainte

MargueriteDimanche 7 octobre, 12h30

> Pelouse extérieure

1110

Mais aussi...Quiz pour LeSgraNdS & LeS petitS,en partenariat avecles Incollables

cHaSSe auX pocHeS : résolvez les énigmes etgagnez des livres de poche

Le priX Lire eN pocHe de LittÉrature FraNçaiSe

Les finalistes : - valentine goby, Des corps en silence, Folio- Lionel Salaün, Le Retour de Jim Lamar, Liana Lévi, Piccolo- rachid Santaki, Les Anges s'habillent en caillera, Points

Le priX Lire eN pocHe de LittÉrature traduite

Les finalistes :- erri de Luca, Le Jour avant le bonheur, traduit de l'italien par Danièle Valin, Folio- Laura Kasischke, En un monde parfait, traduit de l'américain par Éric Chédaille, Le Livre de Poche- Yoko ogawa, La Bénédiction inattendue, traduit du japonais par Rose-Marie Makino, Babel

Le priX Lire eN pocHe de LittÉrature JeuNeSSe

Les finalistes : - christophe Lambert, Un frère en danger, Bayard Jeunesse- Jean-Luc Luciani, Bellevue-sur-Mer, Flammarion / Castor poche- Hélène montardre, Rom, Roman, Romane, Rageot romans

Le priX poLar Sud oueSt / Lire eN pocHe

La sélection :- aurélien molas, La Onzième plaie, LGF Thriller- Stefan mani, Noir océan, Folio Policiers- iain Levison, Arrêtez-moi là !, Piccolo / Liana Lévi- craig Johnson, Le Camp des morts, Totem / Gallmeister- thomas H. cook, Les Leçons du mal, Points Policiers

La cérémonie de remise des Prix littéraires Lire en Poche aura lieu durant la soirée d'ouverture du salon, dans la grande salle du Théâtre des Quatre Saisons, vendredi 5 octobre à 18h. 4 Prix seront remis.Pour chaque prix, le règlement ainsi que la sélection complète sont disponibles sur le site internet www.lireenpoche.fr

jeunesseÀ l’Île auX poches

priX littéraireslire en poche

Sur inscription, le jour même, à l’accueil jeunesse (Médiathèque). Places limitées !

SiLeNce et LeS miNi-coNcertSNathalie Bernard nous raconte l’histoire de Si-lence, ainsi nommée car elle n’a pas crié le jour de sa naissance... mais elle s’est bien rattrapée par la suite ! Accompagnée de sa petite chatte Jour, elle n’hésite pas à retrouver son ami Thomas avec qui elle rencontre, au gré de ses aventures, d’autres personnages en chansons.

HiStoireS de... viLLe, Qu’eSt-ce Qui Fait battre toN cŒur ? par le Théâtre du Petit RienLa ville devient le théâtre de tous les possibles grâce aux albums jeunesse présentés par les comédiens Marie-Simone Pustetto, Christian Sébille et le musicien Thierry Oudin.

ateLierS arc eN rêve Centre d’architecture avec le soutien du CRédiT AGRiCoLE AQUiTAiNE (tout public)Dimanche 7 octobre, 14h30 - 16hLa mise en récit de la ville par les architectes et aussi les artistes, les écrivains, invite chacun, chacune à se projeter, à s’approprier la ville, à construire son propre récit. Arc en Rêve propose de jouer avec les mots pour raconter sa ville : la ville d’ici ou d’ailleurs, la ville vécue ou rêvée.

ateLierS JeuNeSSe (voir programme p.15 et 17)ateliers lecture, écriture et illustration avec des auteurs, illustrateurs

ou éditeurs.

ateLierS pour LeS tout-petitSSamedi et dimanche, 10h - 12h et 16h - 18hEspace animé pour les 0-4 ans : lec-tures contées, lectures théâtralisées, tapis de lecture, kamishibaïs et boîte à chansons, par les professionnelles du Centre communal de l’enfance de Gradignan. Dès la naissance.

1312

avant-premièrejeudi 4 octobre

vendredi 05/10 Journée scolaire

De la maternelle au lycée, de nombreuses activités sont proposées aux classes : Atelier Arc en Rêve, jouer avec les mots pour raconter sa ville • atelier graphique avec l’illustratrice Pauline Amélie Pops : réalisation de planches de BD grand format • création d’un livre-accordéon avec Nicolas Lefrançois • création d’un conte avec Pascal Brissy • réalisation de kamishi-baïs (livres-théâtre) ou d’estampes avec Claudine Furlano • lectures contées avec René Gouichoux • visites guidées du salon • rencontres avec auteurs et illustrateurs (jeudi 4, dans les classes ; vendredi 5, sur le salon). Par ail-leurs, exposition des œuvres réalisées en amont par les classes, en lien avec le thème de la ville.

JournéeprofessionnelleTrois rencontres/débats autour du livre de poche dans toute sa variété et son avenir face au développement du numérique.

La cHaîNe du pocHe : rouageSIsabelle Paccalet (coord. édito Points), Rémi Pépin (graphiste 10/18), Marc Dalby (dir. des ventes Actes Sud), Pierre Coutelle (Mollat). Médiation : Olivier Bessard-Banquy (IUT Métiers du Livre de Bordeaux) 11h30 - 12h50 > Auditorium Médiathèque

L’aveNir du Format pocHe Face au Livre NumÉriQueavec Patrick Gambache (dir. dvpt numé-rique La Martinière et Points), Lorenzo Soccavo (chercheur indépendant en prospective du livre), Narges Temimi (dvpt numérique Groupe Libella). Médiation : Emmanuelle Andrieux (ECLA). 14h00 - 15h20 > Auditorium Médiathèque

reprÉSeNtatioN du pocHe et accueiL pubLicavec David Ducreux (attaché de presse Folio), Alexandra Wagnon (responsa-ble événements et Salons Pocket et 10/18), Véronique Ferrandez (directrice marketing Univers Poche) et l’auteur Anne-Marie Garat. Médiation : Laurent Flutto (Escale du Livre).15h30 - 16h50 > Café Littéraire

En avant-première du salon, jeudi 4 octobre 2012, une journée d’étude est consacrée à la ville considérée du point de vue de l’architecture, de l’urbanisme, de la sociologie... 4 rencontres se déroulent ainsi hors les murs, à l’eNSap (école d’architecture) et à Sciences po bordeaux.

arcHitecture d’Hier et d’auJourd’Hui : uNe pHiLoSopHiede L’urbaNiSme ? thierry paquot (Institut d’urbanisme de Paris) - Jean-marc offner (dir. A’urba) - christian Sallenave (ENSAP). Médiateur / participant : olivier chadoin (ENSAP).

9h30 - 11h > ENSAP

Le vivre-eNSembLe daNS La viLLe : avec Jacques donzelot (dir. CEDOV et CEPS) - Jean-Yves chapuis (urbaniste, consultant stratégie urbaine) - thierry oblet (Univ. Bordeaux II). Médiateur / participant : guy tapie (ENSAP).

11h15 - 12h45 > ENSAP

eNtre viLLe et mÉtropoLe : avec olivier mongin (dir. Esprit) - Jean-marc offner (dir. A’urba) - caroline mazel (ENSAP) - michel corajoud (paysagiste). Contrepoint littéraire : maylis de Kerangal (romancière). Médiateur / partici-pant : Jean petaux (Sciences Po Bordeaux).

14h30 - 16h > Sciences Po

La viLLe crÉative : avec Yankel Fijalkow (sociologue et centre de re-cherche sur l’habitat) - michel Lussault (pdt Arc en Rêve Centre d’Architec-ture et ENS Lyon) - claire parin (ENSAP). Contrepoint littéraire : maylis de Kerangal (romancière). Médiateur / participant: michel Favory (Sciences Po).

16h15 - 17h45 > Sciences Po

Infos pratiques p. 23

Autres rencontresEnviE dE villEs

Marc Wiltz, co-éditeur avec France Culture de Envie de villes,

Sylvie Andreu, dir. du volume collectif, et journaliste à France

Culture, et Françoise Cloarec, auteur d’un texte sur la ville

d’Alep (Syrie) dans ce titre.

14h30 - 15h20 > café Littéraire

REnCOnTRE AvEC FlOREvAssEUR, en partenariat

avec tech de Co

12h30 - 14h > pôle universitaire des sciences de

gestion (bordeaux bastide)

1514

graNde SaLLe du tHÉâtre auditorium mÉdiatHèQue caFÉ LittÉraire îLe auX pocHeS

NeW YorK, NeW YorK !Jerome charyn. Médiation : Olivier Barrot. Traduction : Bernadette Rigal-Cellard.

> 14h30 - 15h20

Le dieu maNcHot de José Saramago, par le Théâtredu NonchaloirLecture théâtralisée

> 10h30 - 11h20

coup de cŒur LibraireSTrois libraires du salon conseillent un livrede leur choix. À propos de Camillo Sitte,Ray Bradbury et Jean-Philippe Toussaint.

> 11h00 - 11h25

SiLeNce et LeS miNi-coNcertS* (spectacle)

> 11h30 - 12h

Le viLLage : uN microcoSme urbaiNclaudie gallay, Éric Holder. Médiation : Zineb Kairouani.

> 16h00 - 16h50

meXiQue : viLLeS eXtrêmeS(ciudad Juarez et meXico)patrick bard, vilma Fuentes.Médiation : Christophe Dabitch.

> 11h30 - 12h20

traduire La viLLe (LoS aNgeLeS, St pÉterSbourg)claro (à propos de W. T. Vollmann), andré markowicz (à propos de F. Dostoïevski et A. Pouchkine). Médiation : Alexis Brocas.

> 11h30 - 12h20

Le dur et paSSioNNaNt mÉtier d’auteur iLLuStrateur, mireille d’allancé (rencontre-spectacle tout public)

> 15h - 15h45

peur Sur La viLLe, Le tHriLLer (WaSHiNgtoN d.c. maçoNNiQue, pariS cHaotiQue, marSeiLLe SaNgLaNt)Jacques ravenne & Éric giacometti, aurélien molas, olivier descosse. Médiation : Bernard Mananes.

> 17h30 - 18h20

citÉS du cHaoS (NouveLLe orLÉaNS SouS KatriNa,grozNY, beYroutH, beLFaSt)gilles Leroy, thierry Hesse, Hoda barakat, robert mcLiam Wilson. Médiation : Jean Laurenti.

> 14h30 - 15h20

ÉLoge et NoStaLgie deS viLLeS valentine goby, dominique barbéris,Xavier Houssin.Médiation : Christine Ferniot.

> 14h00 - 14h50

ateLier craieS paSteLmireille d’allancé

> 15h45 - 16h30

reNcoNtre « HorS LeS murS » (viLLage uNiverSitaire 6) : Partenariat avec le Festival étudiant Les Campulsations.

carte bLaNcHe auX ÉditioNS mageLLaN :La collection « Heureux qui comme » avec Marc Wiltz. Lecture par Frédérique Bruyas d’extraits des ouvrages consacrés à des villes d’Europe, et du volume inédit Envie de villes, publié en co-édition avec France Culture.

> 16h30 - 18h00

deS citÉS daNS L’HiStoire (pariS 19e s, Kiev 11e s,LoNdreS 19e s, LYoN 18e s)Fabrice bourland, Jean-Luc bizien, elena arseneva, Nicolas bouchard. Médiation : Christophe Dupuis.

> 15h30 - 16h20

La viLLe au travaiL (petitS bouLotS,SortieS d’uSiNe, moNde deS aFFaireS) Yves pagès, thierry Hesse, Flore vasseur, Nicolas ancion.Médiation : Arno Bertina.

> 15h30 - 16h20

HiStoireS de... viLLe* Le Petit Rien (spectacle)

> 16h30 - 17h30

et : lectures, ateliers,rencontres... avec notamment Yaël Hassan, timothée de Fombelle, béatrice Nicodème, christophe Léon, gil ben aych, Frank andriat... (programme détaillé sur www.lireenpoche.fr à partir du 17 septembre)

* voir descriptif page 10

barceLoNe, eNtre ombreS et Lu-mièreS (eN parteNariat avec Le FeStivaL « LettreS du moNde »)alicia gimenez-bartlett.Médiation : Christophe Dupuis.

> 16h30 - 17h20

carte bLaNcHe : coLLectioN « babeL Noir » Nouvelle maquette, relance de la collectionen 2012, avec la directrice éditorialeMarie Desmeures et l’auteur maurice attia.Médiation : Lionel Destremau.

> 16h30 - 17h20

La traverSÉe deS viLLeS anne-marie garat, odile massé, Jean rolin. Médiation : Xavier Houssin.

> 17h30 - 18h20

FaNtaSY urbaiNe et FaNtaStiQueJérôme Noirez, andré-François ruaud.Médiation : Aude Fleury.

> 17h30 - 18h20

programme samedi 06/10

1716

graNde SaLLe du tHÉâtre auditorium mÉdiatHèQue caFÉ LittÉraire îLe auX pocHeS

veNiSe mYtHiQuealain vircondelet, claudie gallay.Médiation : Xavier Houssin.

> 10h30 - 11h20

coup de cŒur LibraireSTrois libraires du salon conseillent un livrede leur choix. À propos de Mario Lévi, Cécile Chartre, Anthony Brown et Ingrid Astier.

> 11h00 - 11h25

ateLier arc eN rêve*

> 14h30 - 16h

margeS urbaiNeS et deStiNSpÉripHÉriQueSarno bertina, aya cissoko,rachid Santaki, philippe di Folco.Médiation : Christophe Dabitch.

> 11h30 - 12h20

citÉS mÉditerraNÉeNNeS (marSeiLLe, aLger, Le caire)maurice attia, alain vircondelet,tristan Jordis.Médiation : Marc Wiltz.

> 11h30 - 12h20

SiLeNce et LeS miNi-coNcertS* (spectacle)

> 15h - 15h30

poLiS citYSpectacle inédit des Gravissimes (cf page 8).

> 13h30 - 14h30

daNS La viLLe Noire (beLFaSt,marSeiLLe, vaNcouver,acHgabat au turKmÉNiStaN)gianni pirozzi, Stéphanie benson,Élise Fontenaille, marc ruscart.Médiation : Christophe Dupuis.

> 14h00 - 14h50

Le romaN et SeS viLLeS FictiveS véronique ovaldé, Lionel Salaün. Médiation : Francine Burlaud.

> 14h00 - 14h50

HiStoireS de... viLLe, Qu’eSt-ce Qui Fait battre toN cŒur ?* (spectacle - Le Petit Rien)

> 16h - 17h

deS vieS d’oiSeauX, Lecture muSicaLevéronique ovaldé etPhilippe Pigeard (cf page 8).

> 16h - 17h

viLLeS du LoiNtaiN (Quito,ciudad de guatemaLa,brazzaviLLe, braSiLia)didier tronchet, patrick bard, alain mabanckou, Jean-marie blas deroblès. Médiation : Christine Ferniot.

> 15h00 - 15h50

bordeauX au cŒur Jean-Noël mouret, Hervé Le corre,Éric Holder.Médiation : Olivier Mony.

> 15h00 - 15h50

et : lectures, ateliers,rencontres... avecnotamment Yaël Hassan, timothée de Fombelle, béatrice Nicodème, christophe Léon, gil ben aych, Frank andriat...(programme détaillé sur www.lireenpoche.fr à partir du 17 septembre)

* voir descriptif page 10

pariS, portraitSalain mabanckou, Jérémie guez,Jean-paul caracalla, FannySalmeron, oscar coop-phane.Médiation : Lionel Destremau.

> 16h30 - 17h50

carte bLaNcHe auX ÉditioNS du rouergue (coLLectioNS doadoet zigzag) avec la directrice éditoriale Sylvie Gracia et les auteurs Louis atangana et arnaud tiercelin.Médiation : Marie-Thérèse Colombani.

> 16h30 - 17h20

programme dimanche 07/10

Programmation sous réserve de modificationsvoir www.lireenpoche.fr

1918

eXposants Théâtre des

Quatre Saisons1 georgeS : Babel, Étonnants

Classiques, GF Flammarion, J’ai Lu, Librio. Fonds polar : Babel noir et J’ai Lu policiers / thrillers

2 virgiN : Folio, Petite Vermillon, Motifs, Minimales (Verticales), Le Bec en l’air. Fonds polar : Folio Policiers

3 Librairie gÉNÉraLe : Le Livre de Poche, L’Arbre vengeur, Archipoche, Stéphane Million. Fonds polar : LGF Policier / Thriller

4 coriNNe : Le Petit Mercure (Goût de...), Piccolo, Bis, Pavillons, Suites (Métailié) y compris Métailié Noir, Baleine, 1001 nuits, Arléa. Sélection poche BD et graphique + Bien-être, philosophie, psychologie, psychana-lyse, religion. Odile Jacob.

5 L’HiroNdeLLe : De Borée, Du Félin, Castor Astral, Cahiers du cinéma, Michel Guérin, Ramsay, Cosmopolite, Atelier In8, Le Petit Mercure, Les Cahiers Rouges, La Musardine, Zulma, L’Aube, L’Imaginaire / Gallimard, Masque SF, Folio SF, Pocket SF, Bragelonne (Milady), J’ai Lu Fantasy, LGF SF, Payot / Rivages Petite Bibliothèque. Fonds polar : Rivages Noir

6 moLLat : Picquier Poche, Totem (Gallmeister), NiL, Allia, Quidam,Pulse (13e Note). Sélection archi-tecture et urbanisme + Tourisme,Histoire, Géographie, Politique,Essais (dont La Découverte,InFolio, L’Herne, Perrin, Raisonsd’agir, L’Aube essais, Pluriel, Allia essais, Points essais / histoire /

sciences, Folio essais, ArmandColin, etc.)

7 oLYmpiQue : Points, Bleu Autour, Corti, La Transparence, Le Grand souffle, Elyzad, Minuit Double, Phé-bus Libretto, Sélection Poésie. Fonds polar : Points Policiers, Thrillers, Roman noir

8 eSpace Livre : 10/18, Pocket,Titres (Bourgois). Fonds polar : Pocket Thrillers et 10/18 Grands dé-tectives et Domaine policier

9 coNtraportada : Livres en VO et bilingues (notamment auteurs étrangers invités)

ÉditeurS eXpoSaNtS : 10 Ma-gellan & Cie 11 Finitude 12 Elytis 13 Sud Ouest 14 Le Festin 15 La Médiathèque (avec associations Let-tres et images et Phylactère)

Tente Jeunesse & Ado1 LibeLLuLe : Bayard Jeunesse,

Magnard Jeunesse, Michel Lafon, Milan Junior, Nathan, Pocket Jeu-nesse, Rageot, Rouge Safran, Seuil Jeunesse, Syros, Talents Hauts, Vents Salés. Mangas : Glénat

2 comptiNeS : Actes Sud Junior, Calligram, Éditions du Jasmin, L’École des Loisirs, Le Pommier, Le Rouergue, Thierry Magnier

3 JeuX de motS : Albin Michel Jeunesse, Belin, Casterman, Dadoclem, Éveil et découverte, Flammarion, Fleurus, Gründ, J’ai Lu, L’Édune, Mango Jeunesse, Mi-lathéa, Oskar Jeunesse, Sarbacane. Mangas : Kana, Kurokawa

4 Format Livre : Gallimard Jeu-nesse, Hachette Jeunesse, Hatier, Le Livre de Poche Jeunesse, Mijade, Zoom, Fei. Mangas : Tomkam, Pika

tHÉâtr

er

ez-de-Ja

rd

iNtH

Éâtre

1er Éta

ge

teNte

JeuN

eSSe & a

do

2120

plan de lamanifestation

Littérature générale

Littérature jeunesseet ado

île aux poches :animations jeunesse

restauration

accueil

parking principal

espace rencontres

infos pratiqueseNtrÉe et aNimatioNS gratuiteSToutes les animations sont gratuites et ouvertes à tous, dans la mesure des places disponibles.

où ? QuaNd ? À Gradignan, au théâtre des Quatre Saisons et à la médiathèque (parc de Mandavit).

Vendredi 5, samedi 6 et dimanche 7 octobre. Horaires d’ouverture : ven 14h-19h / sam 10h-19h / dim 10h-19h

Petite restauration rapide sur place.

rÉServatioN de La SoirÉe d’ouverture La soirée d’ouverture est gratuite mais, les places étant limitées, nous vous conseillons de réserver. Réservations à partir du 24 sep-tembre, en ligne uniquement sur www.lireenpoche.fr rubrique “soirée d’ouverture” ou “théâtre”.

où Se garer ?Plus de 1 000 places deparking vous attendentdans un rayon de 500mautour du salon.

PARC DEMANDAVIT

2322

infos pratiquestHierrY HeSSeà La Machine à Lire> jeudi 4/10, 18h308, place du Parlement-Sainte-Catherine à Bordeaux

FLore vaSSeur (avec Tech de Co Bordeaux)> vendredi 5 octobre, 12h30-14h, Pôle universitaire des sciences de gestion.Avenue Abadie, 33 100 Bordeaux / Tram A arrêt Jardin botanique

aLicia gimeNez-bartLett (Lettresdu Monde) : Bibliothèquesdu Haillan et de la Bastide> vendredi 5/10, 18h30 (Le Haillan) et samedi 6/10,11h (La Bastide)

aNimatioN tHÉâtraLe Compagnie ParadoxalesComédiens déambulant en ville munis d’un livre de poche, qui vous transporteront dans l’univers intriguant de Londres au XIXème siècle.> samedi 6/10, 9h30-12h30, Centre-ville de Gradignan

Éd. mageLLaN & cie : Marc Wiltz, Frédérique Bruyas(Les Campulsations)> samedi 6/10, 16h30-18h, Salle d’animation Village 6Domaine universitaire, rue Naudet, Gradignan / Tram B arrêt Montaigne Montesquieu

hors les murs

eN tram / buS• tram b, arrêt station Peixotto et correspon-dance avec la ligne 10 direction Beausoleil. Arrêt Pr. Bernard ou Cayac• tram b, arrêt Gare de Pessac et correspondance avec la ligne 36 direction Bègles Terres-Neuves.Arrêt Parc de Mandavit.• Suivre le fléchage

Lignes de bus tbcgratuites spéciales Lire en poche : depuis l’arrêt de tram peixotto, départs samedi et dimanche après-midi.Arrêt à Favard, “Les Trois Tours”• Départs Peixotto > Médiathèque : 14h - 15h - 16h -17h• Arrêt intermédiaire “Les Trois Tours” : 14h15 - 15h15 - 16h15 - 17h15• Retours Médiathèque > Peixotto : 14h30 – 15h30 – 16h30 – 18h30• Arrêt “Les Trois Tours” : 14h45 - 15h45 - 16h45 - 18h45

eN voitureRocade sortie 17 (Gradignan Malartic) ou sortie 16 (Gradignan cen-tre). RN 10. Suivre le fléchage.

Parkings gratuits / Parking à vélos / covoiturage : n’hésitez pas à partager votre véhicule ! venez avec vos amis, vos voisins... Plans disponibles sur www.lireenpoche.fr

Comment venir à Lire en Poche ?

iNFormatioNS / coNtact05 56 84 97 [email protected] sur Facebook

Lionel DestremauZineb KairouaniMarie-Thérèse

Colombani

Avant-premièrejeudi 4 octobre

JourNÉe d’Étude ScieNceS HumaiNeS /

arcHitecture / urbaNiSme Sur Le

tHème “au cŒurdeS viLLeS”

Rencontres ouvertes à tous (entrée libre et gratuite)

> dès 9h30, matinée à l’ENSAP Bordeaux,

Amphithéâtre 2, 740 cours de la Libération 33400 Talence

> après-midi à Sciences PoAmphithéâtre Montesquieu,

11 allée Ausone, domaine universitaire, 33600 Pessac

partenaires

www.lireenpoche.fr