en Franche-Comté

Arch

itect

e : J

.-L. A

bt

Arch

itect

e : a

telie

r Arc

hi &

Des

ign

Arch

itect

e : A

llier-M

yotte

Chevigney sur l'Ognon (25)

Saint Lupicin (39) Cussey sur l'Ognon (25)

Pourquoi choisir un bâtiment à basse consommation énergétique ?

• Pour améliorer son confort : ambiance thermique agréable et homogène, absence de courants d’air parasites...

• Pour réduire ses factures d’énergie : gain moyen estimé de 600 s /an• Pour garantir la valeur immobilière de son bien (plus-value à la vente d’environ 12 % (1)) :

respect des réglementations thermiques à venir, mise en œuvre soignée et peude sensibilité à l’augmentation du prix de l’énergie.

• Pour protéger l’environnement

Les clés pour atteindre le niveau de consommation BBC-effinergie d’un bâtiment Forme du bâtiment A volume égal, plus la surface des parois extérieures (murs, sol, toit) est importante, plus les charges de chauffage sont élevées. Choisir des formes simples, une maison mitoyenne ou un petit collectif permet d’optimiser l’enveloppe thermique du bâtiment et de diminuer les coûts d’investissement.

Orientation du bâti et ouverturesLa conception architecturale doit prendre en compte la course du soleil et les vents dominants, ainsi que les caractéristiques particulières du site. Pour optimiser les apports solaires, prévoir entre 20 et 25 % de surface vitrée par rapport à la surface habitable, avec un

Isolation Une isolation renforcée de toutes les parois extérieures (murs, ouvertures, sol, toit), une enveloppe étanche à l’air et une limitation drastique des ponts thermiques(2) sont des points clés d’un bâtiment basse consommation. Un soin particulier est à apporter

Equipements Les systèmes de ventilation, de production de chauffage et d’eau chaude sanitaire retenus doivent être performants, logiques les uns avec les autres et en adéquation avec les choix de conception.

Pour aller plus loin :Guide réussir un projet de Bâtiment Basse Consommation téléchargeable sur www.bbc-fc.fr ou wwww.effinergie.org(1) par rapport à un bâtiment respectant simplement la réglementation, d’après des études menées sur les bâtiments Minergie® en Suisse(2) zone ponctuelle ou linéaire qui, dans l’enveloppe d'un bâtiment, présente une moindre résistance thermique

au choix et à la pose des isolants : bonne densité, pose en couches croisées, traitements des ponts thermiques structurels, gestion de la migration de la vapeur d’eau…

maximum de vitrage au sud et un minimum au nord. Les ouvertures à l’est et à l’ouest permettent notamment d’optimiser l’éclairage naturel. Des protections solaires adaptéesà chaque orientation, associées à une bonne inertie du bâtiment, participent au confort d’été pour le bien être des occupants.

Atteindre le niveau BBC-effinergieRésidentiel neuf, exemples de solutions

Hangar agricoleà Poyans en Haute-SaôneBâtiment : hangar agricole du GAEC du MayePropriétaire de l’installation : Sarl NRJ Sunlocataire du toitDate des travaux : août à octobre 2009Energie produite : 184 000 kWh/an soit 61 équivalents-foyer**Emission évitée de gaz carbonique*** : 33 tonnes/an

“Le Gaec avait planifié la construction d'un bâtiment de stockage de fourrage. C'est à ce momentque nous avons envisagé la location du toit pour installer une toiture photovoltaïque. Cetteinstallation a nécessité la pose d'un nouveau transformateur ERDF. Ce renforcement de réseaua été une épreuve car nous avons attendu quatre mois pour obtenir le devis. En tout, il nous afallu treize mois entre le début du projet et le raccordement sur le réseau. Pour l'instant nousn'avons aucun regret et nous sommes satisfaits du fonctionnement”.

Benoît Ettwiller, gérant d’NRJ Sun

Crédit photo : Ajena

Crédit p

hoto : installation HISyS

by Héliophoton

Données techniques

Puissance de l’installation : 250 kWc*

Surface du champ photovoltaïque : 1 800 m2 surun champ unique de 114 mètres de long-pan et 16mètres de rampant. Faîte à 15 mètresOrientation/inclinaison : sud-est/inclinaison de 12°

Date de mise en service : 12 juillet 2010

Installateur : SCED Parmentier à Marnay (70)

Modules : 1370 modules UpSolar de 180 Wc entechnologie silicium monocristallin

Système d’intégration :MECOSUN 3 intégré toiture

Onduleurs : 19 onduleurs de marque POWER ONE(16 onduleurs de 12,5 kW et 3 onduleurs de 10 kW)

Système de télé suivi : système de marquePOWER ONE + analyse des données via protocolefabriquant et développement interne

Maintenance : contrat de maintenance avecl'installateur

* le kilowatt crête est l’unité de puissance adaptée à l’énergie photovoltaïque.** le nombre d’ « équivalents-foyer » est le rapport entre l’énergie produite annuellementpar l’installation et la consommation d’électricité spécifique d’un foyer (sur la based’une consommation de 3 000 kWh/an)

***sur la base de 180 g/kWh, valeur fournie par l’ADEME

Cette fiche est réalisée dans le cadre d’une action de promotion de l’énergie solairephotovoltaïque menée par AJENA avec le soutien financier de la direction régionaleFranche-Comté de l’ADEME et de la Région Franche-Comté. Ce programme proposedes actions telles que des visites de toitures solaires photovoltaïques, de l’informationet de l’accompagnement aux porteurs de projet et élus de la région. Une fiche de com-munication générale est également réalisée dans le cadre de ce programme.

Pour plus de renseignements, contactez : AJENA, www.ajena.org 28, Boulevard Gambetta - BP 30 149 - 39004 Lons-le-Saunier Cedex Tél. : 03 84 47 81 10

Particularité de l’installationCette installation est une des plus puissantes toituresphotovoltaïques sur bâtiment industriel de Franche-Comté.

Données économiquesCoût total du système photovoltaïque (matériel et pose) : 700 000 € HT

Tarif d’achat (juillet 2010) : 60,1 c€/kWh

Financement : apport de 50 000 €. Emprunt de 650 000 € à2,3 % variable sur 10 ans.

Production mensuelle de la toiture photovoltaïque en 2011

Face arrière des modules Onduleurs

Mars 2012 - Conception et réalisation : AJENA - Imprimé sur papier PEFC -Imprimerie Mourier

Crédit photo : Ajena Crédit photo : Ajena

Hangar de logistiqueà Velesmes-Essartsdans le DoubsBâtiment : hangar de logistiquePropriétaire de l’installation : SCI B2J, SCIEnergie et transports BourgeoisDate des travaux : mars à juillet 2010Energie produite : 286 000 kWh/an soit 95 équivalents-foyer**Emission évitée de gaz carbonique*** : 51 tonnes/an

“Nos installations prouvent que l’on peut valoriser des entrepôts de logistique en équipant la toiture avec desmodules photovoltaïques. De plus, cela n'utilise pas de surface au sol. Nous sommes persuadés que cetteproduction électrique reste une des meilleures à ce jour pour l’avenir de la planète. D'un point de vueesthétique, les panneaux s'intègrent bien au bâtiment. Ils n'ont pas besoin d’entretien particulier et leurs fraisde maintenance sont limités. Le recyclage des modules est prévu ce qui ne crée aucun dommage pourl'environnement. L'avantage majeur est de se baser sur une énergie inépuisable et dont on n'est pasdépendant en termes de prix. La production est prévisible à long terme et nos installations photovoltaïquesprésentent un bilan énergétique positif. De plus, cela donne une plus-value aux bâtiments. C’est unplacement écologique rentable. Le choix de l’installateur est primordial. Suite à cette première réalisationréussie, nous avons équipé le toit de notre 2ème hangar (150 kWc*). En 2011, profitant de la construction d'unbâtiment supplémentaire, nous avons équipé le toit avec notre 3ème toiture photovoltaïque (100 kWc)”.

Jean-Jacques Bourgeois, gérant des transports Bourgeois

Premier plan : toiture n°1 - Arrière plan : les deux autres toitures non décrites ici

Crédit photo : installation HISyS by Héliophoton

Crédit photo : transports Bourgeois

Données techniques

Puissance de l’installation : 164 kWc*

Surface du champ photovoltaïque : 1 170 m2 surun champ unique de 90 mètres de long-pan et13 mètres de rampant. Faîte à 12 mètres

Orientation/inclinaison : sud-est/inclinaison de 25°

Date de mise en service : 26 janvier 2010

Installateur : HES à Dinsheim/Bruche (67)

Modules : 714 modules M220-60 GET-AK de marque SOLARWATT en technologie silicium monocristallin

Système d’intégration :MECOSUN 3 intégré toiture

Onduleurs : 15 onduleurs de marque SMA(8 onduleurs SMC 11000TL, 5 onduleurs SMC10 000TL et 2 onduleurs SMC 7000TL)

Système de télé suivi : système de marque SMArelié à Internet pour une surveillance par l'installateuret le propriétaire

Maintenance : contrat avec visite biannuelleréalisée par l'installateur

* le kilowatt crête est l’unité de puissance adaptée à l’énergie photovoltaïque.** le nombre d’ « équivalents-foyer » est le rapport entre l’énergie produite annuellement

par l’installation et la consommation d’électricité spécifique d’un foyer (sur la based’une consommation de 3 000 kWh/an)

***sur la base de 180 g/kWh, valeur fournie par l’ADEME

Cette fiche est réalisée dans le cadre d’une action de promotion de l’énergie solairephotovoltaïque menée par AJENA avec le soutien financier de la direction régionaleFranche-Comté de l’ADEME et de la Région Franche-Comté. Ce programme proposedes actions telles que des visites de toitures solaires photovoltaïques, de l’informationet de l’accompagnement aux porteurs de projet et élus de la région. Une fiche de com-munication générale est également réalisée dans le cadre de ce programme.

Pour plus de renseignements, contactez : AJENA, www.ajena.org 28, Boulevard Gambetta - BP 30 149 - 39004 Lons-le-Saunier Cedex Tél. : 03 84 47 81 10

Particularités de l’installationCette installation est une des plus puissantes toituresphotovoltaïques sur bâtiment agricole de Haute-Saône. La SarlNRJ Sun loue la toiture au Gaec.

Données économiquesCoût total du système photovoltaïque (matériel et pose) : 811 000 € HT

Tarif d’achat (janvier 2010) : 60,1 c€/kWh

Financement : emprunt de 800 000 € à 4,10 % sur 14 ans.Caution de 100 000 € à garder pendant la durée du prêt.

Production mensuelle de la toiture photovoltaïque en 2011

Vue sous les modules : on distingue les bottes de paille (le hangar est plein) et un apportde lumière à travers les modules.

Vue des onduleurs

Mars 2012 - Co

nception et réalisa

tion : AJEN

A - Imprimé sur papier P

EFC -Imprimerie Mourier

Crédit photo : Ajena Crédit photo : Ajena

Prémices de la démarche HQE en Franche-Comté

Oser autrementTraduction contemporaine d’une exigence

sociale et économique, la démarche HauteQualité Environnementale a pour ambition defavoriser une plus grande maîtrise des projets deconstruction en prenant en compte, d’une part,les impacts environnementaux d’un ouvrage et,d’autre part, le confort et la santé des individus.Cette démarche s’adresse au monde dubâtiment, de manière évolutive et consensuelle,afin d’aborder la résolution des problèmesrencontrés grâce à une approche globale.

Dans le cadre du Contrat de Plan État Région,le Conseil régional de Franche-Comté etl’Agence de l’Environnement et de la Maîtrise del’Énergie, Délégation régionale Franche-Comté(ADEME) ont décidé de produire des fiches deprésentation de quelques projets régionaux sesituant aux prémices de la HQE. C’est le cas d’unprojet de bâtiment industriel, à Voray-sur-l’Ognon (25), dont certaines caractéristiques luiconfèrent un intérêt particulier au regard de ladémarche HQE.

L’ analyse comparative qui peut être faite entre la

production des matériaux de construction et l’acte de

bâtir montre un déphasage conséquent en termes de

méthodes, d’efficacité et de rentabilité.

Les procédés industriels permettent d’optimiser progressivement

chacune des étapes de fabrication et de commercialisation d’un

produit.De plus, les moyens de production se trouvent souvent

à la pointe de la technologie.

Il en est rarement de même sur un chantier. La complexité

inhérente à tout projet aboutit à de réguliers problèmes,tant dans

la gestion des interfaces professionnelles que dans la jonction,

plus pragmatique,des matériaux les uns aux autres.La nécessité

de gérer de manière quasi quotidienne des aléas de chantier

conduit au choix de solutions prises dans l’urgence et à des

approximations. Dès lors, la maîtrise des impacts

environnementaux et la qualité sont

souvent diminuées.

C’est dans le but d’inverser cet état de fait qu’une réflexionparticulière a été menée lors del’élaboration d’un projet debâtiment industriel à Voray-sur-l’Ognon.Cette approche ademandé une étude rigou-reuse des procédés deconstruction et a nécessitéune remise en questiondes méthodes courantesde réalisation d’unbâtiment.

Maîtrise d’ouvrage : SCI Primo

Maîtrise d’œuvre :TEXO Espace Dodane

Année de construction : 1998

Programme : Bâtiment industriel à but locatif

Adresse : Zone d'activité

70 190 Voray-sur-l'Ognon

Points forts : Insertion dans le site,

choix des procédés de construction,

maîtrise des déchets de chantiers,

qualité des ambiances lumineuses.

Bâtimentindustrielà Voray-sur-l’Ognon (25).

Implication et volonté d’agirdifféremment

Une vingtaine d’années d’expérience de la constructionen approche dite " traditionnelle " ont amené PatrickPelletier,maître d’ouvrage,à aborder la construction sousun angle différent.Fort de sa culture architecturale,il s’en-gage dans la réalisation d’un bâtiment, mettant à profitses compétences d’ingénieur et de praticien,notammenten menuiserie.

Son analyse personnelle du secteur industriel l’amène àconcevoir un bâtiment selon des principes de modula-rité, de reproductibilité et de rapidité de montage. Eneffet, si les critères habituels (esthétique, confort, fonc-tionnalité,pérennité, insertion paysagère,coûts…) sonttraités comme dans tout projet de qualité, l’aspect

novateur de cette cons-truction réside dans lefait qu’elle est réalisée enatelier pour ensuite êtreassemblée sur site pardes monteurs qualifiés.

Ceci explique,d’une part,la conception simple ettramée de l’ouvrage et,d’autre part, l’utilisationmajeure du matériaubois (facilité d’assem-blage, légèreté, rapiditéde mise en œuvre, isola-tion, connaissance duproduit et esthétique).

Un chantier propre et unerecherche de confort d’usage

Dix trames composées de poteaux béton encastrés enpied et d’une poutre métallique constituent la " colonnevertébrale " du projet. Le façonnage de l’enveloppe dubâtiment est réa-lisé en atelier.Ce travail permetd’optimiser laquantité de maté-r iaux uti l isés et d ’assurer lamaîtrise des dé-tails techniques de fabrication.Les éléments de façadeset de toiture en madriers composites (sapin/polysty-rène/sapin) sont ensuite assemblés sur site. Le principede construction retenu permet également de réduire lesrejets de matériaux polluants et de déchets (huiles de dé-coffrage, emballages, chutes de matériaux).

De grandes baies vitrées garantissent un bon éclairagenaturel des locaux. L’ensoleillement est régulé par desbrise-soleil orientables et de larges débords de toiture.Le chauffage est assuré par un plancher chauffant à bassetempérature (circuit à eau chaude). Enfin, la simplicitédes volumes permet un usage aisé et un entretien faciledu bâtiment.

>>

Co

nce

pti

on

Lau

ren

t Bo

iteu

x (A

jen

a) 2

001

- Cré

atio

n g

rap

hiq

ue

:ww

w.a

lexi

s.m

on

tpey

rou

x.n

et -

Imp

ress

ion

Mo

uri

er s

ur p

apie

r 100

% re

cycl

é

Fiche réalisée par l’AJENA (membre de l’association HQE) et l’ASCOMADE

pour le compte de l’ADEME, Délégation régionale Franche-Comté et

du Conseil régional de Franche-Comté.

Une autre manièred’aborder les chantiers

de construction.

Détails des liaisons entre la trame porteuse et les panneaux d’enveloppe(opaques ou vitrés).

Objectifs poursuivis :w choix rigoureux des procédés et

produits de constructionw réduction des nuisances de chantierw relation harmonieuse du bâtiment avec

son environnement immédiatw confort visuel amélioré

´

pour bois déchiquetéd'un SILO de STOCKAGE

CHAUFFERIES< à 300 kW

CHAUFFERIES> à 700 kW

Origine

Humiditérelative

Massevolumique

Pouvoircolorifiqueinférieur (PCI)

Indice de prixdes plaquettesen 2010

Granulométriemoyenne

Environ2 x 2 x 1 cm

Environ5 x 4 x 2 cm

3 000 à 3 900kWh/tonne

1 600 à 3 000kWh/tonne

60 à 90 €TTC/tonne livrée

50 à 60 €TTC/tonne livrée

25 à 30 %

200 à 300 kg/MAP* 300 à 500 kg/MAP*

30 à 55 %

Plaquette forestière

Entretien agricole (haie)

Plaquette forestière

Industrie de transformationbois de rebus

Les clés de conception

Le bois est un combustible à la fois ancestral et très moderne, dont l'utilisation estdésormais complètement automatisable lorsqu’il se présente sous la forme de boisdéchiqueté. Son fractionnement permet en effet de le stocker facilement, de leconvoyer mécaniquement jusqu’à la chaudière et de réguler précisément sacombustion. Le bois fractionné, lorsqu’il n’est pas aggloméré en granulés, peut seprésenter sous plusieurs formes :

• les plaquettes forestières issues du déchiquetage des rémanents d’exploitationforestière : branchages de faible diamètre habituellement laissés en forêt ou brûléssur place (bois d’élagage et fonds de coupe : houppiers après affouage) et boisd’éclaircies, bois de chablis et bois bostrychés…

• les sous-produits des scieries ou connexes : dosses et délignures, surbilles(extrémités de grumes) et « pattes » de gros bois de faible valeur marchande et nepouvant être utilisées en bois d’oeuvre.

• le bois de rebut non traité, non peint, non verni, non plastifié ou non encolléqui a été broyé et déferraillé (palettes usagées, chutes de fabrication propres…).

Seuls les produits totalement propres (dis de classe A) peuvent être brûlés en chaufferies carcelles-ci ne sont pas équipées pour l’épuration des fumées. Les deux dernières catégoriestrouvant également des débouchés pour une valorisation matière en bois d’industrie(fabrication de panneaux de particules notamment), les plaquettes forestières serontprivilégiées pour la fabrication de combustible. Elles constituent de plus une ressourceabondante en Franche-Comté, la forêt couvrant 43 % du territoire.

Le bois est un combustible intéressant d’unpoint de vue environnemental :

• sa fabrication consomme peu d’énergie (l’équivalent de 3 % à 7 % de l’énergiequ’il pourra restituer) ;

• à l’échelle régionale, son impact est neutre concernant l’effet de serrepuisque l’équivalent du CO2 dégagé lors de sa combustion est réabsorbé par lacroissance des arbres de remplacement ;

• lorsqu’il est valorisé en production de chaleur, il contribue à diminuer lespollutions atmosphériques importantes dues en particulier à sa combustion à l’airlibre lors des travaux forestiers ;

• il participe à l’enrichissement du patrimoine forestier (encouragement destravaux sylvicoles, facilité des reboisements…) et à l’entretien des espaces ruraux ;

• il constitue un combustible renouvelable par photosynthèse dans le cadre d’unegestion durable des forêts.

Caractéristiques du combustible bois déchiqueté en fonction de la taille de chaufferie :

*MAP : Mètre cube apparent de plaquettes

Présentation du combustible bois déchiqueté

Il est à noter que les chaudières de moyenne puissance (entre 300 et700 kW) peuvent, selon leur type de foyer, accepter soit des plaquettessèches et fines, soit des plaquettes humides et plus grossières. Si lesplaquettes humides sont en effet moins chères que les plaquettessèches, elles sont en revanche moins fluides et plus lourdes etnécessitent des chaudières à foyers adaptés, plus robustes, et ainsi pluscoûteuses : seuls les projets de grosse puissance conservent unerentabilité intéressante avec la mise en place d’un tel matériel.

Le bois déchiqueté peut être issu de différentesfilières de fabrication qui disposent chacune de leurpropre moyen de production.

n Les plaquettes forestièresLes sous-produits forestiers sont broyés sur place en forêt ouaprès leur entreposage sur des aires de dépôt (une période de« ressuyage » peut s’avérer utile) par une déchiqueteuseadaptée au terrain et au type de plaquettes visé (petit ou groscalibre). Ils sont alors éjectés sous forme de plaquettes dansun camion de transport. Celles-ci sont ensuite acheminéesvers le lieu de séchage et de stockage sous abri (plateformeavec hangar) ou directement vers la chaufferie àapprovisionner (flux tendu de plaquettes humides réservé auxunités de grosse puissance). Lorsqu’elles sont stockées soushangar, il faudra entre 3 et 6 mois de séchage naturel(évaporation provoquée par la fermentation de la matièreorganique fraîche) pour qu’elles atteignent l’humidité requisepar les petites et moyennes chaufferies (25 à 30 %).

n Les chutes des industries dubois et les bois de rebutSelon leur qualité, présence de produits d’imprégnation(colles, additifs, traitements de protection, peintures,vernis…) et d’intrus (clous, métal…), les connexes etautres déchets sont triés, broyés et déferraillés avantd’être généralement livrés directement dans leschaufferies à approvisionner. Pour les chaudières de petite puissance, il peut êtrenécessaire de cribler les plaquettes afin d’obtenir lagranulométrie requise, en plus du réglage du broyeur quipermet de produire des plaquettes fines.

Plusieurs types de camions de livraison sont utilisésselon le type de plaquettes et la puissance de lachaudière approvisionnée.

Pour les chaufferies de petite puissance : • les tracteurs avec remorques (15 tonnes maxi : 8 à 15 m3),• les camions bennes (19 tonnes maxi : 30 à 40 m3),• les camions souffleurs (cependant, l’offre est actuellementlimitée en Franche-Comté).

Pour les chaufferies de moyenne et grosse puissance :• les camions porte-conteneurs de type poly bennes (40 tonnesmaxi : 2 x (30 à 40 m3),

• les camions semi-remorques (36 tonnes maxi : 70 à 80 m3).

Un camion à benne basculante se décharge par l’arrière.Les portes disposent d’une ouverture par battants ouéventuellement par le haut. Un camion semi-remorque estgénéralement à “fond mouvant” (des racleurs poussent le boisvers l’extérieur alors que la remorque reste immobile). Chaquecamion possède un gabarit qui doit être compatible avec lescontraintes du site approvisionné. Il est primordial de prévoir unaccès (la voie doit être suffisamment porteuse) et une aire demanœuvre suffisamment larges et dégagés en hauteur(attention aux passages de portail et aux débords de toiture),au plus près de la trappe de livraison pour faciliter lesapprovisionnements.

Les rayons de braquage des camions peuvent varierde 8 à 17 mètres selon le type de camion utilisé, tandisque leur largeur est généralement de 2,5 mètres. Lahauteur des bennes varie également. Il est primordial decontacter le futur fournisseur afin de s’assurer de lacompatibilité du silo et des accès avec ses moyens delivraison, tout en gardant une certaine souplesse.

Il est important également de prévoir une cour facilementdéneigeable en hiver, et avec une légère pente pour unécoulement d’eau pluviale dirigé à l’opposé de la trappe delivraison. On privilégiera ainsi une cour avec revêtement bitume,ou en concassé tassé, avec une pente d’environ 2 %. Aubesoin, un caniveau de récupération des eaux de ruissellementdevra être aménagé. Lorsqu’une rampe d’accès au silo s’avèrenécessaire, sa pente ne doit pas dépasser 2 % et de plus, ellene doit pas présenter un dévers latéral (risque d’instabilité ducamion lors du déchargement des plaquettes).Conseil pratique : les portes arrières du camion doivent être ouvertesau-dessus du silo. Pour faciliter l’opération, il est important de prévoir un garde-corps métallique qui permettra de sécuriser la position du livreur de bois.

LES FILIÈRES DE FABRICATION DU BOIS DÉCHIQUETÉ

Hangar de stockage

2

Actions Economied'énergie

Economiede CO2

Co

ncep

tion

AJEN

A - Rep

rod

uctio

n et d

iffusio

n in

terdite san

s accord

express d

u co

mm

and

itaire FRCL o

u d

e la société d

e from

agerie ici co

ncern

ée

Energie Carburant Collecte du lait

1 39kg CO2

1.3m3 d'eau

AB

CD

EF

G

C

A

D D

Fioul

79% 21%

Electricité

Consommation d'énergie

7%

34%59%

Carburant(collecte du lait)

Eaux

Energie

FRUITIEREFRUITIERE DE LA RIVIERE DRUGEONDE LA RIVIERE DRUGEONLA RIVIERE DRUGEONLA RIVIERE DRUGEON

■ Isoler le réseau de distribution vapeur et eau chaude■ Réparer purgeur condensats bac de lavage et vanne d'isolement vapeur sur cuve■ S'équiper de pistolets à eau et d'un surpresseur■ Installer une récupération des calories sur sérum■ Recycler les solutions de lavage des circuits

Diagnostics énergie fluides du process fromagerie

Valeur pour 1000 litres de lait traitéAnnée 2008

Fabrication : ComtéLait traité : 2 190 000 litres

Objectifs

63 800 19 t CO2 kWh PCI 22 %

21 %

120kWh PCI

885 m3 d'eau29 %

EauConsommée

Emissions de CO2 process

Part des Chargesénergie/fluides(inclus assainissement)

Coût global pour 1000 litres de lait transformé : 14,8 euros

litres GO

Les résultats chiffrés de chaque diagnostic dépendent des spécificités du site. Les comparaisons possibles entre fromageries concernent des sites aux ateliers similaires (activités principales et annexes).

RÉDUIRE LA CONSOMMATION D’ÉNERGIE est une nécessité pour répondre aux défis du dérèglement climatique et de l’augmentation des charges énergétiques des francs-comtois. Cet axe d’intervention du contrat de projets Etat – Région 2007-2013 fait de l’amélioration de l’efficacité énergétique et de l’utilisation rationnelle de l’énergie une priorité régionale.

Le secteur du bâtiment est le premier consommateur d’énergie et le second producteur de gaz à effet de serre en France. L’ensemble des professionnels de l’immobilier et de la construction doit se mobiliser d’urgence pour économiser l’énergie et utiliser les énergies renouvelables.

Depuis 2006, la Région Franche-Comté et l’ADEME accompagnent les acteurs du bâtiment pour la promotion de la basse consommation. Avec le programme régional Effilogis, les actions entreprises prennent une nouvelle ampleur avec le lancement de plusieurs appels à projets auprès des particuliers, des bailleurs sociaux et des collectivités.

Pour agir prioritairement sur les bâtiments existants gros consommateurs d’énergie, l’appel à projets régional 2009 « 100 rénovations de logements à basse consommation d’énergie » vise le soutien d’un nombre significatif de projets exemplaires dans l’habitat résidentiel.

Inscrit dans le cadre du Prébat* en lien avec le collectif Effinergie, cet appel à projets doit consolider les expériences qui démontrent qu’il est possible de rénover un patrimoine immobilier thermiquement vétuste en bâtiments sobres, confortables et durables pour tous.

Marie-Guite Dufay Paul-Marie GuinchardPrésidente de la Région Franche-Comté Délégué régional Franche-Comté de l'ADEME

* Programme de recherche et d’expérimentation sur l’énergie dans le bâtiment, http://www.prebat.net/

SES TALENTS

Appel à projets 2009 :« 100 rénovations de logements à basse consommation d’énergie »

EDITO

RÉDUIRE LA CONSOMMATION D’ÉNERGIE est une nécessité pour répondre aux défis du dérèglement climatique et de l’augmentation des charges énergétiques des francs-comtois. Cet axe d’intervention du contrat de projets Etat – Région 2007-2013 fait de l’amélioration de l’efficacité énergétique et de l’utilisation rationnelle de l’énergie une priorité régionale.

Le secteur du bâtiment est le premier consommateur d’énergie et le second producteur de gaz à effet de serre en France. L’ensemble des professionnels de l’immobilier et de la construction doit se mobiliser d’urgence pour économiser l’énergie et utiliser les énergies renouvelables.

Depuis 2006, la Région Franche-Comté et l’ADEME accompagnent les acteurs du bâtiment pour la promotion de la basse consommation. Avec le programme régional Effilogis, les actions entreprises prennent une nouvelle ampleur avec le lancement de plusieurs appels à projets auprès des particuliers, des bailleurs sociaux et des collectivités.

Pour agir prioritairement sur les bâtiments existants gros consommateurs d’énergie, l’appel à projets régional 2009 « 100 rénovations de logements à basse consommation d’énergie » vise le soutien d’un nombre significatif de projets exemplaires dans l’habitat résidentiel.

Inscrit dans le cadre du Prébat* en lien avec le collectif Effinergie, cet appel à projets doit consolider les expériences qui démontrent qu’il est possible de rénover un patrimoine immobilier thermiquement vétuste en bâtiments sobres, confortables et durables pour tous.

Marie-Guite DufayPrésidente de la Région Franche-Comté

Paul-Marie Guinchard

Délégué régional Franche-Comté de l'ADEME

* Programme de recherche et d’expérimentation sur l’énergie dans le bâtiment, http://www.prebat.net/

SES TALENTS

Appel à projets 2009 :« 100 rénovations de logements à basse consommation d’énergie »

Rénovation basse consommation en résidentiel : exemples de solutions

Atteindre le niveauBBC-Effinergie

Pourquoi rénover son logement au niveau basse consommation énergétique ?• Pour réduire ses factures d’énergie : divisez jusqu’à cinq fois vos charges

énergétiques !• Pour améliorer son confort : ambiance thermique agréable et homogène, absence

de courants d’air parasites...• Pour garantir la valeur immobilière de son bien (plus-value d’environ + 12 % (1))

grâce au respect des réglementations thermiques à venir, une mise en œuvre soignée et peu de sensibilité à l’augmentation du prix de l’énergie, des charges énergétiques modérées

• Pour protéger l’environnement, notamment en réduisant les émissions de gazà effet de serre.

Les clés pour atteindre le niveau de consommation BBC-effinergie en rénovationLa rénovation thermique doit être pensée de manière globale pour atteindre le niveau de performance, énergétique visé : il est préférable d’étaler les travaux dans la temps dans le but d’atteindre le niveau basse consommation d’énergie au final, plutôt que de faire une rénovation globale à un niveau de performance inférieur, qui impliquerait d’avoir à refaire des travaux ensuite : plus coûteux, moins performant.

Un audit énergétique vous permettra d’évaluer les économies d’énergie réalisables selon les interventions sur le bâti et les systèmes. Dans le cas d’une rénovation par étapes successives, cette étude assurera un phasage des travaux hiérarchisé et cohérent : installation d‘un système de ventilation optimisé conjointement au traitement des fuites d’air, position des menuiseries neuves en fonction de l’isolation retenue pour les murs etc...(1) par rapport à un bâtiment juste réglementaire, d’après des études menées sur les bâtiments Minergie® en Suisse

Bâtiments basse consommationwww.bbc-fc.fr

Rénovation de 6 logements à Morez (39)

Rénovation d'une maison individuelle à Besançon (25)

Les clés pour atteindrele niveau de consommation BBC-Effinergie en rénovation

Amélioration de la conception du bâti

Avant toute intervention sur le bâti, faîtes réaliser un état des lieux de l’existant : pour étudier la fonctionnalité, l’architecture, la thermique et les éventuelles pathologies du bâtiment. Exemples de questions à se poser : un réaménagement des locaux est-il nécessaire ? Quels compromis sur la conservation patrimonial du bâti êtes-vous en mesure d’accepter(1)? La modification des ouvertures est-elle pertinente, sachant que l’isolation des murs réduit la luminosité apportée par les fenêtres existantes ? Le confort d’été du bâtiment devra être asuré par les travaux réalisés pour le bien être des occupants : mise en place de protections solaires adaptées à chaque orientation, recherche d'une bonne inertie du bâtiment...

Limitation des fuites d’air

Les conséquences de la présence de fuites d’air sont, au-delà d’une perte conséquente de chaleur, l’inconfort (courant d’air) et le risque de condensation et de moisissure sur et dans les murs.Les défauts d’étanchéité à l’air se trouvent fréquemment au niveau des encadrements de fenêtres, des seuils de portes ou encore dans la jonction entre les murs et le toit ou les murs et le plancher. Des solutions techniques existent pour chacun de ces points faibles. Pour contrôler ce paramètre, un test d'étanchéité à l'air permet de mesurer et de localiser les fuites d'air non prévues.

Attention : ne pas confondre étanchéité à l’air, nécessaire pour le confort et les économies d’énergie, et l’étanchéité à la vapeur d’eau, souvent préjudiciable dans les maisons d’avant 1948.

Isolation des parois opaques et vitrées

Une isolation accentuée de toutes les parois extérieures (murs, ouvertures, sol, toit) et, une limitation drastique des ponts thermiques(2) sont des points clés d’un bâtiment basse consommation. Un soin particulier est à apporter au choix et à la pose des isolants en rénovation afin d’assurer la stabilité des performances de l’isolant dans le temps : densité supérieure à 40 kg/m3, pose en couches croisées, gestion de la migration de la vapeur d’eau et remontés capillaires dans les murs anciens (voir encart page centrale), éviter les ossatures traversant les isolants…

Ventilation

La ventilation d’un logement est impérative pour maintenir une ambiance saine : elle a pour fonction d’évacuer la vapeur d’eau et l’air pollué ou vicié produit par les occupants, la cuisine, les appareils sanitaires et ménagers. Elle permet d’éviter les condensations, les odeurs et les dégradations. Or en hiver, lorsque la température est basse, le réchauffement de l’air froid entrant dans le logement représente une part très importante des besoins de chauffage. Une ventilation efficace en terme de renouvellement d’air et de consommation d’énergie sera soit à double flux avec récupération des calories de l’air extrait, soit hygro-réglable, c'est-à-dire dont les débits sont régulés en fonction du taux d’humidité de l’air intérieur.

Equipements de chauffage et d’eau chaude sanitaire

Les systèmes de production de chauffage et d’eau chaude sanitaire retenus doivent être performants et en adéquation avec les choix de conception de l’enveloppe et de la ventilation.

Mettre en place des énergies renouvelables peut vous permettre de compenser d’éventuels points faibles difficiles à gérer en rénovation et d’atteindre la performance BBC-effinergie.

Pour aller plus loin :Guide des particuliers : Bâtiment basse consommation d’énergie(1) si vous êtes en zone classées, contactez le service départemental de l'architecture et du patrimoine (SDAP) (2) zone de l’enveloppe où la continuité de l’isolant est interrompue

Pourquoi avez-vous décidé de réaliser un projet basse consommation ? « Minima Domus » est le projet constituant la première expérience d'Idéha en matière d'habitat à basse consommation d'énergie. « Minima » parce que l'objectif est de constituer une « expérience d'habiter » en adéquation avec une utilisation optimisée des ressources énergétiques. Minima aussi parce que l'intention architecturale clairement annoncée est de créer des lieux de vie dont la qualité est liée à la conception des espaces et de leurs mises en relation, le traitement de l'ornement et de la décoration étant réglé par le soin apporté au détail architectural.« Domus » parce que le métier d'Idéha est de créer et de gérer des logements locatifs que s'approprient les locataires. Aujourd'hui, ces logements offrent une haute qualité par rapport au marché et aux attentes en termes de prestations. Cette qualité se doit d'être pérenne. Idéha doit pouvoir, dans un très proche avenir, répondre à une demande des futurs locataires qui intégrera des coûts de charges très maîtrisés.

Quelle a été votre démarche ?Notre volonté était de concevoir un projet reproductible dans la démarche. La conception s’inscrit dans la production « normale » d’Idéha en termes de qualité des espaces à vivre et de typologie delogements. Ces derniers pouvaient intégrer, dès l’esquisse, les dispositions techniques susceptibles d’améliorer la performance thermique, certaines de ces dispositions ont été retenues, d’autres n’ont pas été jugées pertinentes.La réflexion concernant le programme a été menée avec le bureau d’études thermiques avant même de connaître l’équipe de maîtrise d’oeuvre.

Comment les professionnels ont-ils réagi ?Les professionnels étaient en attente de pouvoir réaliser une opération de logements collectifs BBC.Nous avons pu noter une implication forte sur le chantier, mais aussi lors des réunions de sensibilisation et lors des tests d’étanchéité.

Coût des travaux : 1 671 € TTC/m² (Shab).Année de construction : 2009/2010.

Motivations de M. Simonin, (responsable de chantier, Idéha)

Studio Schoolmeesters Septembre 2011

Construction de 16 logements collectifsà Grand-Charmont (25)

Facture énergétique globale calculée :861 € TTC/an*

Facture énergétique pour un projet équivalentrespectant simplement la réglementation : 1 397 € TTC/an* Economies de charges énergétiques calculées : 536 € TTC/an*

* Facture pour les consommations du bâti et de l’électrodomestiqued’un appartement T4 de 86 m², coûts des énergies et abonnementsde juillet 2011 (chiffres AJENA)

AB

CD

EF

G

Gaz à effet de serre

7,4 kg éq CO2/m2.an

A 7,4

Energie

AB

CD

EF

G

54 kWhep/m2.an

Niveau de la réglementationthermique en vigueur :

Consommation totale : 54 kWhep/m2.an(Avec la déduction de la production thermique des panneaux solairesde 16 kWh/m².an)

Résultats de l'étude thermique : Consommation selon étude réglementaire (réglementationthermique 2005) en énergie primaire par mètre carré et par an(kWhep/m2.an)

Eau chaudesanitaire

Chauffage

Eclairage

Auxiliaires et ventilation

24,5

16,2

5,7

7,8

Répartition des consommations en kWhep/m2.an

B 54130 Chauffagecombustibles fossiles

250 Chauffageélectrique y compris PAC

Intervenants :Assistance à maitrise d'ouvrage : Agence Panoptique (67) - Maitrise d'oeuvre : Architecte Ingrid Genillon (25) - Bureau d'étudesthermiques : Bellucci (25) - Bureau de structure : Cetec Ingénierie (25) - Economiste : Erca (25) – Infiltrométrie : DERThermographie - Entreprise Générale : CRRI 2000 (25) - Gros-oeuvre : Scanzi ( 90) - Etanchéité : Hardy (25) - Isolation extérieure :Curti (90) - Menuiseries extérieures : Pacotte & Mignotte (70) - Métallerie Serrurerie : Piguet (70) - Plâtrerie peinture :Menetrier (25) - Plomberie Chauffage VMC : G2T (25) - Electricité : Vesoulelec (70)

Surface habitable : 84,8 m² pour les logements T4 et 72,1 m² pour les logements T3

Pour tout renseignement complémentaire :

Contactezl'équipe technique Effilogis

Tél. 03 84 73 81 52tech@effilogis.frwww.effilogis.fr

Plancher : Plancher sur terre-plein isolé sur toutela surfaceR = 5,15 m².K/WEn partie supérieure, isolation sous chape flottante polyuréthane 40 mmR = 1,70 m2.K/WEn sous-face, isolation polyuréthane 80 mmR = 3,45 m2.K/WValeur de référence RT 2005 : R = 3,7 m².K/W

Menuiseries extérieures :Menuiseries PVC double vitrage 4/16/4avec vitrage peu émissif argonUw(2) = 1,60 W/m².KValeur de référence RT 2005 : Uw = 1,8 W/m².K

Murs : Murs parpaings, en blocs bétoncreux de 20 cm à trois parois, avecune isolation par l'extérieur de 200 mmde polystyrène graphitéR(1) = 6,1 m².K/WValeur de référence RT 2005 : R = 2,8 m².K/W

Toiture :Toiture terrasse bétonIsolée avec deux couches de 90 mm de polyuréthaneR(1) = 6,3 m².K/WValeur de référence RT 2005 : R = 5 m².K/W

Performances thermiquesde l'enveloppe du bâtiment

CHOIX ARCHITECTURAUX ET TECHNIQUES

Caractéristiques architecturales Bâtiment compact • Sdéperditive / Volume = 0,6 m²/m3

Vastes ouvertures au sud• Orientations des vitrages :

60 % au sud, 15 % au nord, 6 % à l'est, 6 % à l'ouest • Rapport Svitrée /Shabitable : 22 %

Bâtiment confortable en été • Larges balcons désolidarisés faisant office de brise-soleil

pour les étages• Inertie importante : dalle béton de 25 cm, murs en blocs

parpaings avec isolation extérieure• Bâtiments compacts

Enveloppe du bâtiment Bâtiment étanche à l’air

• Enduit plâtre traditionnel pour les murs en blocs parpaings, gestion des points sensibles : liaison menuiserie/mur, réservations et traversées de gaines

• Deux tests d’étanchéité ont été réalisés, un test intermédiaire et un test final

• Valeur Q4Pa-surf mesurée à la réception du chantier : 0,12 m3/h.m2

Ponts thermiques limités • Peu d’espaces intérieurs non chauffés (accès par les

coursives extérieures). Les points sensibles ont été traités ; (isolation des acrotères, isolation des volets roulants, menuiseries au nu extérieur des murs)

Equipements ChauffageChaudière gaz collective à condensation de 65 kW pour chaque bâtiment (2 bâtiments de 8 logements)

Ventilation VMC simple flux hygroréglable de type B

Eau chaude sanitaire 18 m2 de panneaux solaires thermiques sont installés pour chaque bâtiment. Un appoint est assuré par la chaudière gaz condensation

Autres points forts• Conception bioclimatique : pièces à vivre orientées

plein sud avec de grandes baies qui ouvrent le volume du séjour aux apports passifs, protections solaires

• Appartements occupant chacun un étage et desservis par des coursives couvertes

• Intégration dans le site : les garages et les accès automobiles sont déportés en bordure de parcelle, en accès direct sur la voirie, ce qui permet une grande végétalisation du terrain

• Inertie importante des bâtiments, qui apporte un confort supplémentaire en réduisant les variations de température

Co

nce

pti

on

: A

jen

a /

Oct

ob

re 2

011

- im

pri

mé

sur p

apie

r rec

yclé

(2) Plus Uw est faible, plus la fenêtre est performante(1) Plus R est grand, plus la paroi est isolée

Très compact

0,5 0,8 1,1 1,3 1,5

Compact Peu compact Très peu compact

Studio Schoolmeesters Septembre 2011

Motivations de Anne et Pascal Richard

Intervenants :Maître d'œuvre : H'Abt Architecture (25)Bureau d'étude thermique : B.E.T Serge Montagnon (39)Charpentier : SARL Tripard (25)Infiltromètrie-Thermographie : Alsatec (68)Etudes bioclimatique et biotique : Bio-Espace (68)Electricité : Satec (25)Plomberie, Sanitaire et Ventilation : FCC Palissot (70)Solutions solaires : ENRJ (25)

Pourquoi avez-vous décidé de réaliser un projet de maison basse consommation ? Notre démarche est celle de citoyens du monde qui nous entourent : pouvoir transmettre à nos enfants une maison saine, économe en énergie, ouverte et en osmose avec le monde extérieur. Pour cela, nous avons voulu utiliser les matériaux les plus naturels possibles (bois, terre crue, chanvre), privilégier une approche bioclimatique et biotique pour le terrain et la construction(orientation idéale plein sud) et investir bien entendu dans une enveloppe de bâtiment la plus étanche à l'air et la plus isolée possible afin de limiter les dépenses énergétiques à leur portion congrue (4 stères de bois par an pour le chauffage).

Quelle a été votre démarche ?Nous avons souhaité établir un véritable partenariat avec l'architecte et le BET. Et les résultats ont dépassé toutes nos attentes. Ecoute et réactivité mutuelles nous ont permis d'aller plus loin pour atteindre les objectifs fixés : habitat sain et réglementation thermique... 2020 ! Il n'y a de barrières que celles que l'on s'impose.

Comment les professionnels ont-ils réagi ?Les différents corps de métier ont bien compris l'importance de l'enjeu. La mise en œuvre exigeante pour ce type de projet passe par de la formation et de l'explication ainsi que du suivi permanent : il n'y a pas de place pour l'à-peu-près. C'est une équipe véritablement soudée et unie qui a pu et su relever ce formidable défi.

Coût des travaux : 2000 € TTC/m² Shab (Surface habitable)Année de construction : 2008

Maison individuelle à Cussey-sur-l’Ognon (25)

Eau chaudesanitaire

Chauffage

Eclairage

Auxiliaires10

7

11

17

Facture énergétique calculée pour ce projet : 254 € TTC/an*

Facture énergétique pour un projet de même surface respectant simplement la réglementation : 1 331 € TTC/an* Economies de charges énergétiques calculées : 1 077 € TTC/an*

Production d'électricité photovoltaïque : 3 125 kWh/an soit une recette de 1 875 €/an (chiffres calculés par l'Ajena)

AB

CD

EF

G

Gaz à effet de serre

1 kg éq CO2/m2.an

A 1

Energie

AB

CD

EF

G

A

45*kWh ep/m2.an

45

130

250

Chauffage combustibles fossiles

Chauffage électrique y compris PAC

Consommations totales : 45 kWhep/m2.an

Résultats de l'étude thermique : Selon étude (réglementation thermique 2005) en énergie primaire par m2 et par an (kWhep/m2.an)

Répartition des consommations en kWhep/m2.an

* Hors production d'électricité photovoltaïque

Le bois énergie bénéficie d'un coefficient de conversion de l'énergie finale en énergie primaire de 0,6

60 Valeurs limite Bâtiments Basse Consommation

Niveau de la réglementation thermique en vigueur :

Surface : 162 m² de surface habitable180 m² de surface hors œuvre nette (SHON)

Annexes : 18 m² + Garage : 23 m²

Pour tout renseignement complémentaire :

Département Structure Téléphone

Doubs (25) CAUE 25 03 81 82 04 33 Aire Urbaine (Belfort, Montbéliard, GAÏA ENERGIES 03 84 21 10 69 Héricourt)Jura (39) AJENA 03 84 47 81 14 Haute-Saône (70) ADERA 03 84 92 15 29

Pour tout renseignement complémentaire : contactez l’Espace Info Energie de votre Département :

Plancher : dallage béton sur vide-sanitaire de 15 cm+ 2 couches de 8 cm de laine de boisentre ossature + parquet massif chêneR(1) = 5,7 m².K/WValeur de référence RT 2005 : R = 3,7 m².K/W

Menuiseries extérieures :bois aluminium : double vitrage au sudtriple vitrage ailleurs, peu émissif,remplissage argonUw(2)= 1,4 W/m².K Valeur de référence RT 2005 : Uw = 1,8 m².K/W

Murs : système constructif : ossature boisbardage bois ou enduit + 4 cm defibres de bois dense (côté extérieur) + 14 cm de laine de bois entre ossature+ 6 cm de laine de bois (côté intérieur)+ plaque de gypse type FermacellR(1) = 6,3 m².K/W Valeur de référence RT 2005 : R = 2,8 m².K/W

Toiture :isolation des combles perdus par 2couches de 20 cm de laine de boisR(1) = 10,4 m².K/W Valeur de référence RT 2005 : R = 5 m².K/W

Performances thermiquesde l'enveloppe du bâtiment

CHOIX ARCHITECTURAUX ET TECHNIQUES RETENUS

Caractéristiques architecturales Bâtiment compact • Sdéperditive / Volume = 0,87 m²/m3

Vastes ouvertures au sud• Orientation des vitrages : 68 % au sud,

10 % à l'est, 15 % à l'ouest, 7 % au nord • Rapport Svitrée /Shabitable : 24 % Bâtiment confortable en été • Protections solaires assurées par le balcon pour

le RdC et l'avancée de toit pour l'étage• Toiture froide (combles perdus)• Faible inertie des murs ossature bois compensée

par un mur intérieur en terre crue et l'utilisationd'un isolant dense (fibre de bois)

Enveloppe du bâtiment Bâtiment étanche à l’air Valeur I4 mesurée à la réception du chantier I4 = 0,3 m3/h.m²

Ponts thermiques limités • Système à ossature bois• Isolation des murs en 3 couches (1 couche

continue extérieure, 1 couche entre montants,1 couche entre ossature intérieure)

• Gestion des points sensibles (seuils, appuis de fenêtres)

Equipements ChauffagePoêle à buches étanche et performant(rendement : 79 %)

Eau chaude sanitaire7,5 m² de panneaux solaires thermiques avec appoint électrique intégré au ballon (500 L)

Ventilation Ventillation double flux à haut rendement (92%)

Autres points fortsInstallation de 26 m² de panneaux solairesphotovoltaïques Approche matériaux : Utilisation de fibres végétales (laine de bois)+ cloison centrale en terre crue (argile)Traitement acoustique spécifique (laine de boisdans cloison et plafond + chanvre au sol)

Co

nce

pti

on

: A

jen

a /

Juin

200

9 - i

mp

rim

é su

r pap

ier r

ecyc

lé -

Imp

rim

erie

IMPR

IM'V

ERT

- to

ut

dro

it d

e re

pro

du

ctio

n ré

serv

é

(1) Plus R est grand, plus la paroi est isolée (2) Plus Uw est faible, plus la fenêtre est performante

Très compact

0,5 0,8 1,1 1,3 1,5

Compact Peu compact Très peu compact