Embed Size (px)
Citation preview
1
Une
bon
ne c
once
ption
prot
ège
des
Légion
elles
et
facilit
e la lut
te c
ontr
e les
Pseu
domon
as
2
Élém
ents
con
stitut
ifs
de p
resc
ript
ions
dans
le
cadr
e de
la
lutt
e co
ntre
les
inf
ection
s
liées
àl’e
au s
anitaire
Milieu h
ospita
lier
Pres
cription
s –
inno
vation
s et
veille
tec
hnique
Retour du terrain
3
Élém
ents
de
CCTP
(d
ans
le c
adre
de
la lu
tte
cont
re le
s Lé
gion
elle
set
Pse
udom
onas
)
EF li
vrai
son…
…………
…………
…………
….pr
otec
tion
sani
tair
e
Cana
lisat
ions
EF…
…………
…………
…mat
éria
u
Ante
nnes
EF
et E
CS……
…………
….m
atér
iau,
pro
tect
ion
sani
tair
e
Pres
sion
s EF
et
ECS
Sché
ma
de d
istr
ibut
ion…
…….p
rinc
ipe
de d
istr
ibut
ion
Bouc
lage
s………
…………
…………
…..…
…des
crip
tif
Ante
nnes
…………
…………
…………
……..
desc
ript
if
Robi
nett
erie
…………
…………
……..…
..pré
coni
satio
ns
Prod
ucti
on……
…………
…………
……….
…pré
coni
satio
ns
Trai
tem
ents
Para
mèt
res
de d
imen
sion
nem
ent
Mét
hode
de
calc
ul d
es b
oucl
ages
Logi
ciel
de
calc
ul e
t de
sim
ulat
ion
4
Som
mai
re
Trav
aux:
mis
e en
eau
Dési
nfec
tion
et
prél
èvem
ents
Mis
e en
eau
des
inst
alla
tions
Dési
nfec
tion
des
rés
eaux
Mai
ntie
n de
la q
ualit
éav
ant
la r
écep
tion
Acti
ons
cura
tives
Étab
lisse
men
tM
aint
ien
de la
qua
lité
aprè
s la
réc
epti
on
Mai
nten
ance
ess
enti
elle
5
Conc
epti
on d
es r
ésea
uxD
éfin
itio
nsN
atur
e O
bser
vati
ons
Cana
lisat
ions
EFD
oit
supp
orte
r 60
°C 2
hD
ésin
fect
ion
ther
mo
chim
ique
Cana
lisat
ions
A
ssem
blag
e av
ec jo
int
Réte
ntio
n d’
eau
–Ri
sque
Ps
eudo
mon
as
Ante
nnes
EF
et E
CSCu
ivre
Cond
ucti
on t
herm
ique
–dé
sinf
ecti
on
EF li
vrai
son
Clap
et t
ype
EAÉv
iter
le d
isco
nnec
teur
Com
pteu
r à
impu
lsio
ns
Filt
re p
arti
cula
ire
Pres
sion
s EF
et E
CSLe
s pr
essi
ons
d'ea
u fr
oide
et
chau
de d
oive
nt ê
tre
vois
ines
La v
aria
tion
de
pres
sion
de
l'EF
entr
aîne
ce
lle d
e l'e
au c
haud
e. L
es p
ress
ions
ne
doiv
ent
pas
être
dép
enda
ntes
de
deux
or
gane
s de
rég
lage
dif
fére
nts.
Sché
ma
de
dist
ribu
tion
Étud
e de
fai
sabi
lité
au p
réal
able
.Vé
rifi
er le
déb
it d
e bo
ucla
ge
adm
issi
ble
par
rapp
ort
àla
ca
nalis
atio
n «
alle
r»
Bouc
lage
jusq
u'au
x ro
bine
ts, à
chaq
ue p
iqua
geA
pro
scri
reD
ébit
et
pdc
exce
ssiv
e. É
quili
brag
e di
ffic
ile –
Mai
nten
ance
impo
ssib
leLi
mit
er le
nbr
ede
bou
cles
Chem
iner
«l’a
ller
»le
plu
s pr
ès
poss
ible
des
poi
nts
d’ut
ilisa
tion
.Éq
uilib
rage
fac
ilité
–m
aint
enan
ce
sim
plif
iée
Esti
mat
ion
préa
labl
e du
te
mps
et
du c
oût
de la
m
aint
enan
ce
En f
onct
ion
du n
bre
et d
e la
po
siti
on d
es o
rgan
es d
e ré
glag
es
et d
’isol
emen
ts
Risq
ue d
e no
n m
aint
enan
ce.
6
6 0 ° C
6 0 ° C
Nivea
u ha
ut
surp
ress
é
Nivea
u ba
s no
n su
rpre
ssé
3 b
3 b
8 b
Ado
ucisse
ur
Ado
ucisse
ur
surp
ress
eur
4 b E
Froide
Pres
sions
vo
isine
s•Le
s pr
essi
ons
doiv
ent
être
voi
sine
s (D
TU)
Lutt
e co
ntre
les
mél
ange
s EF
-ECS
Pseu
dom
onas
Pres
sion
s EF
et E
CS
•ex
: une
pro
duct
ion
par
régi
me
de p
ress
ion.
•la
vari
atio
n de
l’EF
entr
aîne
ce
lle d
e l’e
au c
haud
e
•le
s pr
essi
ons
ne d
oive
nt
pas
être
dép
enda
ntes
de
2 ré
glag
es d
iffé
rent
s
7
Mai
nten
ance
pré
vent
ive
Poin
ts d
e co
ntrô
le•T
empé
ratu
re
(
> à50
°C)
•Net
toya
ge/D
écol
mat
age
Un
nom
bre
impo
rtan
t de
bou
cles
, la
diff
icul
téd’
accè
s au
x or
gane
s de
rég
lage
son
t de
s ob
stac
les
àl’é
quili
brag
e et
àla
mai
nten
ance
pr
éven
tive
.
Mul
ti b
oucl
ages
Excè
s de
déb
it
Pdc
impo
rtan
te
Équi
libra
ge d
iffi
cile
Déf
aut
de c
once
ptio
n (s
ans
n d
cal
cul)
Sché
ma
de d
istr
ibut
ion
Multi
bouc
lage
La lo
ngue
urde
s an
tenn
es n
’est
pas
un
crit
ère
de r
isqu
eLa
long
ueur
doi
t «
être
la p
lus
cour
te p
ossi
ble
»po
ur
des
rais
ons
de c
onfo
rt e
t d’
écon
omie
Aut
oris
er d
es lo
ngue
urs
d’an
tenn
es d
e«
5 à
6 m
env
iron
»
Il v
aut
mie
ux
de
s an
tenn
es d
e pl
usie
urs
mèt
res
alim
enté
es p
ar u
n bo
ucla
ge à
57 °C
qu
e de
s an
tenn
es t
rès
cour
tes
alim
enté
es p
ar u
n bo
ucla
ge à
30 °C
.Bo
uclag
e ho
rizon
tal
E Pr
essi
on
*
Robi
net
àbu
tée
ou
équiva
lent
Sché
ma
de d
istr
ibut
ion
9Pp
e
Ppe
Aut
oris
er d
es lo
ngue
urs
d’an
tenn
es d
e«
5 à
6 m
env
iron
»
Priv
ilégi
er le
pas
sage
des
ca
nalis
atio
ns d
e di
stri
buti
on à
prox
imit
éde
s po
ints
d’ut
ilisa
tion
pl
utôt
que
mul
tipl
ier
le n
bre
des
bouc
lage
s. (p
bhy
drau
lique
)
Lim
iter
le n
ombr
e de
bou
clag
e et
la lo
ngue
ur d
es a
nten
nes
La r
égle
men
tati
on a
utor
ise
3 lit
res.
(20
m d
e 14
/16)
Sché
ma
de d
istr
ibut
ion
10
Conc
epti
on d
es r
ésea
uxD
éfin
itio
nsN
atur
e O
bser
vati
ons
Prod
uction
Filt
rati
on E
F en
am
ont
de la
pr
oduc
tion
Filt
rati
on p
arti
cula
ire-
Lim
ite
le c
olm
atag
e de
s O
RSe
mi
inst
anta
née
avec
sec
ours
et
réch
auff
eur
de
bouc
les
inté
gré
(Spi
rec
ou é
quiv
alen
t)
Capa
cité
sur
le p
rim
aire
Type
inst
anta
nésu
r l’E
CS
-Li
mit
e la
pui
ssan
ce a
bsor
bée.
-
Pas
ACS
(coû
t), p
as d
e dé
sinf
ecti
on-
Pas
d'en
tret
ien
-Re
mpl
acem
ent
des
mod
ules
san
s ar
rêt
de la
pr
oduc
tion
(sec
ours
)-
1 se
ul é
chan
geur
au
lieu
de 2
-
Le d
ébit
de
bouc
lage
ne
subi
t pl
us le
s pd
c da
ns l'
écha
ngeu
r et
les
vari
atio
ns d
e dé
bit
T. p
rodu
ctio
n60
°C
Bouc
lage
sCa
nalis
atio
n «
alle
r»
-1
vann
e d'
isol
emen
t av
ec u
n ro
bine
t de
vid
ange
-1
clap
et t
ype
EA-
1 pu
rgeu
r d’
air
Cana
lisat
ion
«re
tour
»-
1 or
gane
de
régl
age
auto
net
toya
ntM
anue
l ou
auto
mat
isé
(mai
nten
ance
au
tom
atis
ée d
e l’é
quili
brag
e) F
acile
men
t ac
cess
ible
. Si d
iffi
cile
pré
fére
r le
sys
tèm
e au
tom
atis
é
Conc
eptio
n2
M
10
10
0 à
10Vi
tess
e co
nsta
nte
dans
l’é
chan
geur
Dép
art
T
60°C
55 °
C
E F
85°C
2
Prod
ucti
on
prim
aire
65 °
C60
°C
Bouc
lage
: Pas
de
pdc
dans
l’éc
hang
eur
. .
Écha
ngeu
r ho
spit
alie
rÉÉ c
hang
eur
hosp
ital
ier
chan
geur
hos
pita
lier
ech@
spir
ec.f
r
Spire
c
Sché
ma
d’un
e pr
oduc
tion
se
mi i
nsta
ntan
ée a
vec
capa
cité
sur
le p
rimaire
Dou
ches
Lava
bos
15 °
C
Fluide
primaire
35°C
Mic
ro é
chan
geur
Syst
ème
Ther
mex
-SO
GOBA
80°C
60°C
Eau
de c
hauf
fage
(cir
cuit
con
stan
t)
50°C
35°C
Sola
ire
prod
uction
te
rminale
inst
anta
née
Vann
e au
tone
ttoy
ante
GRK
net
Mot
eur
d’in
vers
ion
du s
ens
de c
ircu
lati
on d
ans
la v
anne
Régl
age
du d
ébit
Mot
eur
débr
ayab
le
( pos
itio
n d’
isol
emen
t)
La m
aint
enan
ce p
réve
ntive
des
rése
aux
ECS
bouc
lés
Vann
e de
rég
lage
aut
o ne
ttoy
ante
pou
r bo
uclage
ECS
La m
aint
enan
ce p
rLa
maint
enan
ce p
r ééve
ntive
des
rve
ntive
des
r éése
aux
ECS
bouc
lse
aux
ECS
bouc
l ééss
Vann
e de
rVa
nne
de r
éé glage
aut
o ne
ttoy
ante
pou
r bo
uclage
ECS
glag
e au
to n
etto
yant
e po
ur b
ouclag
e EC
S
15
/21
–2
0/2
7
man
uel
auto
mat
ique
Robine
t d’éq
uilib
rage
-sy
stèm
e br
evet
éRo
bine
t d’éq
uilib
rage
-sy
stèm
e br
evet
é
fila
ire
ou r
adio
com
man
défi
lair
e
ou r
adio
com
man
dé
Régl
age
du d
ébit
Mes
ure
du d
ébit
24 v
Prog
ram
mat
eur
hora
ire
nbre
trsK
vl/h
pdc
trsKv
l/hpd
c
0,5
0,04
100
6250
04,
50,
410
062
5
10,
0710
020
408
50,
4910
041
61,
50,
0910
012
345
5,5
0,6
100
278
20,
1310
059
176
0,76
100
173
2,5
0,17
100
3460
6,5
0,86
100
135
30,
2210
020
667
0,96
100
108
3,5
0,27
100
1372
7,5
1,05
100
91
40,
3310
091
8pa
ssag
e en
mm
= n
bre
trs
La v
oie
A e
st li
béré
e
La p
arti
cule
est
éva
cuée
ver
s l’é
gout
La s
phèr
e es
t m
anœ
uvré
e de
180
°.
La p
arti
cule
col
mat
e l’o
rifi
ce d
e ré
glag
e
AB
5 -
Arr
êt d
u pu
isag
e(p
rogr
amm
atio
n he
bdom
adai
re)
M
1 –
Rése
au b
ouclé
(cir
cuit
fer
mé,
vit
0.2
m/s
)
2 –
Puisag
een
am
ont
de la
pom
pe (c
ircu
it o
uver
t,
vite
sse
> à1
m/s
)3
-Asp
irat
ion
des
part
icules
en a
mon
t de
l’or
gane
de
rég
lage
4 -
Man
œuv
re à
180
°de
la s
phèr
e, é
vacu
atio
n de
s pa
rtic
ules
àl’é
gout
.
Eau
froi
de
100
l/h
100
l/h
M40
0 l/h
200
l/h
180°
Sour
ce G
RK.f
r
Séqu
ence
de
fonc
tion
nem
ent
AB
Vann
e de
rég
lage
m
otor
isée
0.20
m/s
1 m/s
100
l/h
100
l/h
0.2
m/s
3 b 0 b
Grkn
et
Purg
e, é
vacu
atio
n de
s pa
rticu
les
Inve
rsio
n de
sen
s va
nnes
GR
K ne
t
Tem
péra
ture
dép
art E
CS
Tem
péra
ture
reto
ur E
CS
Alar
me
défa
ut p
rodu
ctio
nAl
arm
e dé
faut
pom
pes
de c
ircul
atio
nTe
mpé
ratu
res
des
bouc
les
(16)
Com
pteu
rs E
CS,
EF
Alar
me
défa
ut te
chni
que
Cha
uffa
ge, c
ongé
late
urs,
cl
imat
isat
ion
Cha
udiè
res…
……
Poin
ts d
ispo
nibl
esC
arne
t san
itaire
tra
çabi
lité,
rapp
ort h
ebdo
mad
aire
, men
suel
Ges
tion
illim
itée
des
inst
alla
tions
via
inte
rnet
Prog
ram
mat
ion
par d
éfau
t
Test
pur
ge
prés
ence
sec
teur
sens
1
sens
2
Mar
che
purg
e
Test
pur
ge
Auto
mat
e de
ge
stio
n te
chni
que
RS
485,
IP, G
TC
NO
UVE
AU
16
Conc
epti
on d
es r
ésea
uxD
éfin
itio
nsN
atur
e O
bser
vati
ons
Ante
nnes
Ant
enne
sEF
(piq
uage
)-
1 va
nne
d’is
olem
ent
-1
clap
et d
e ty
pe E
APo
ssib
ilité
de b
y pa
ssen
tre
l’EF
et l’
ECS
(dés
infe
ctio
n)
Ant
enne
s EC
(piq
uage
)-
1 va
nne
d’is
olem
ent
-1
clap
et d
e ty
pe E
APo
ssib
ilité
de b
y pa
ssen
tre
l’EF
et l’
ECS
(dés
infe
ctio
n)
Robi
nett
erie
Tem
péra
ture
piè
ce d
e to
ilett
es50
°C
Robi
nett
erie
th
erm
osta
tiqu
eA
pro
scri
reSi
néc
essa
ire
avec
dé
roga
tion
tem
péra
t.
Favo
rise
et
gîte
s Lp
et P
seud
omon
as. R
ésis
tanc
e à
la
dési
nfec
tion
Poss
ibili
téde
by
pass
er l’
élém
ent
ther
mos
tati
que
Rése
au m
itig
éA
évi
ter
Favo
rise
et
gîte
s Lp
et P
seud
omon
as. R
ésis
tanc
e à
la
dési
nfec
tion
Robi
nett
erie
Ro
bine
tter
ie m
ono
com
man
de a
vec
buté
e m
écan
ique
Lim
ite
la t
empé
ratu
re. P
erm
et la
dés
infe
ctio
n th
erm
ique
-Ri
sque
de
brûl
ure
si v
aria
tion
de
pres
sion
s
Sécu
rité
brûl
ure
Lutt
e co
ntre
les
Pseu
dom
onas
et
les
mic
ros
mél
ange
s
Équi
libre
ur d
e pr
essi
onSi
ris
que
brûl
ure
–A i
ntég
rer
en a
mon
t de
la
robi
nett
erie
, de
la d
ouch
e, d
u ro
bine
t . C
oupe
l’EC
en
cas
de c
oupu
re d
e l’E
F.
Conc
eptio
n3
17
Dés
infe
ction
ther
mique
Prin
cipe
de
dist
ribu
tion
dér
ivée
: les
pos
tes
de p
uisa
ge
sont
alim
enté
s le
s un
s ap
rès
les
autr
es p
ar d
es c
anal
isat
ions
de
sect
ions
dé
croi
ssan
tes.
lava
bodo
uche
WC
Principe
de
dist
ribu
tion
By-
pass
En p
ied
ou e
n ha
ut d
e co
lonn
e po
ur le
s di
stri
buti
ons
vert
ical
es,à
chaq
ue n
ivea
u po
ur le
s di
stri
buti
ons
hori
zont
ales
et
dans
tou
s le
s ca
s da
ns u
n en
droi
t fa
cile
men
t ac
cess
ible
, pré
voir
la p
ossi
bilit
éde
réa
liser
un
by-p
ass
entr
e l’e
au c
haud
e et
l’eau
fro
ide
Le r
acco
rdem
ent
du b
y-pa
ss p
eut
être
un(
e):
-Va
nne
équi
pée
avec
un
bouc
hon
de v
idan
ge e
n 8/
13
-Bo
ucho
n de
s cl
apet
s EA
Équi
libre
ur d
e pr
essi
on (b
rûlu
re)
Prin
cipe d
e dist
ribut
ion
Ce s
chém
a pe
rmet
1) D
e lim
iter
la t
empé
ratu
re a
u ni
veau
du
puis
age
(lutt
e co
ntre
les
brûl
ures
)2)
De
réal
iser
une
dés
infe
ctio
n th
erm
ique
à60
°C
du r
obin
et.
3) d
’évi
ter
une
eau
mit
igée
dan
s le
s an
tenn
es.
WC
4 b
3 b
3 b
3 b
4 b
0 b
0 b
0 b
L’éq
uilib
reur
de
pres
sion
Le m
élan
geur
mon
o co
mm
ande
éq
uipé
d’un
e bu
tée
méc
aniq
ue.
+
En li
gne
(GRK
Tw
inba
r)
En a
mon
t du
ro
bine
t
Inté
gré
Alt
erna
tive
au
mit
igeu
r th
erm
osta
tiqu
e
19
Conc
epti
on d
es r
ésea
uxD
éfin
itio
nsN
atur
e O
bser
vati
ons
Traite
men
ts
Ado
ucis
seur
sEa
u ad
ouci
e TH
10
à15
° F
Ant
itar
tre
Prod
ucti
on d
e pa
rtic
ules
Prév
enir
le c
olm
atag
e de
s O
R.
Chlo
rati
onD
ésin
fect
ion
ponc
tuel
le.
Syst
ème
prop
orti
onne
l rac
cord
éau
com
pteu
r d'
impu
lsio
ns
Com
pteu
r à
impu
lsio
ns 1
impu
ls./
5 l
Prév
oir
un r
acco
rdem
ent
sur
le d
épar
t EC
S. P
VC e
t va
nne
en 1
5/21
. Fi
lmog
ène
Si c
hlor
atio
n ou
mix
ité
de
mat
éria
u
Cont
rôle
Man
chet
te d
e co
ntrô
le s
ur d
épar
t et
ret
our
Choc
the
rmiq
ueA
pro
scri
re
(voi
r pr
océd
ure
«ac
tion
s cu
rati
ves
»)D
écol
le le
s pa
rtic
ules
(col
mat
age,
sta
gnat
ion)
Dét
ério
re le
s cl
apet
s A
ugm
ente
la c
onta
min
atio
nCh
oc c
him
ique
Dés
infe
ctio
n a
près
tra
vaux
Ps
eudo
mon
asLé
gion
elle
s (t
herm
o ch
imiq
ue à
CCou
rant
)
Conc
eptio
n 4
20
Conc
epti
on d
es r
ésea
ux
Déf
init
ions
Nat
ure
Obs
erva
tion
s
Para
mèt
res
de
dimen
sion
nemen
tBo
ucla
ge
Dia
mèt
re m
inim
umre
tour
14 m
m in
téri
eur
Lim
iter
l’ob
stru
ctio
n
Vite
sse
min
imal
e0.
2 m
/sLi
mit
e le
s dé
pôts
–ac
tion
sur
le b
io f
ilm
Vite
sse
max
imal
e0.
5 m
/sRa
ison
s ac
oust
ique
s
Vite
sse
max
imal
e co
llect
eur
reto
ur1
m/s
Rais
ons
acou
stiq
ues
Org
ane
de r
égla
gepa
ssag
e le
plu
s gr
and
poss
ible
ave
c un
m
inim
um =
> 1 m
m
Lim
ite
le c
olm
atag
e (a
ctue
llem
ent
quel
ques
dix
ièm
es d
e m
m)
Dia
mèt
re m
axim
umÉg
al o
u in
féri
eur
au
diam
ètre
«al
ler
»
Conc
eptio
n 5
21
Déb
it =
Dép
erdi
tion
s /
Ecar
tde
tem
p….
.
Corr
espo
ndan
t à
un d
iam d
e re
tour
inf
érieur
à2
diam
en
dess
ous
de l’alle
r (m
étho
de e
mpi
riqu
e)
Org
anes
de
réglag
e ho
rs p
lage
et
équilib
rage
im
poss
ible (K
V insu
ffisan
t….e
xcès
de
bridag
e)
Colm
atag
e et
tem
péra
ture
inf
érieur
e à
la
tempé
ratu
re s
ouha
itée
sur
env
iron
30
% d
es
colonn
es
Légion
elles
Mét
hode
de
dimen
sion
nemen
t de
s bo
uclage
s «
d’hier
»Di
men
sionn
emen
t d’
hier
Arc
hite
ctur
e
Posi
tion
de
régl
age
Hau
teur
de
pass
age
des
part
icul
es
Déb
it t
héor
ique
; ave
c po
mpe
Dép
erdi
tion
s bo
ucla
ges,
tem
péra
ture
Sect
ion,
vi
tess
e, p
dc,
débi
t d’
équi
libra
ge
Logi
ciel
RES
SAN
PE
RREN
OU
D
Ress
an
23
Conc
epti
on d
es r
ésea
uxD
éfin
itio
nsN
atur
e O
bser
vati
ons
Trav
aux
Mis
e en
eau
-Ét
anch
éité
àl’a
ir-
mis
e en
eau
le p
lus
tard
poss
ible
Pseu
dom
onas
et
Légi
onel
les
Dés
infe
ctio
n-
Rinç
age,
dés
infe
ctio
n (c
hlor
e et
per
man
gana
te)
Préc
onis
atio
n Gu
ide
CSTB
20
03M
aint
ien
de la
qua
lité
jusq
u’àla
réc
epti
on-
Org
anis
er d
es p
uisa
ges
ou d
es
fuit
es p
erm
anen
tes
jusq
u’àla
liv
rais
on
chlo
rati
on d
e l’E
F0.
5 m
g/l
affi
chag
e ea
u no
n po
tabl
e
Ana
lyse
s de
pot
abili
téet
(Lég
ione
lles)
(Pse
udom
onas
Aér
ugin
osa
si
dem
andé
e)
2 sé
ries
par
inst
alla
tion
-3
jour
s ap
rès
la d
ésin
fect
ion
-15
jou
rs a
vant
la r
écep
tion
Si c
hlor
atio
n: A
rrêt
5 j
avan
t le
s pr
élèv
emen
ts
Par
séri
e-
1 ar
rivé
e EF
-4
poin
ts d
e pu
isag
e él
oign
és
(pos
itio
n m
itig
ée)
-1
reto
ur E
CS
24
Expl
oita
tion
des
rés
eaux
Déf
init
ions
Nat
ure
Obs
erva
tion
s
Étab
lisse
men
tM
aint
ien
de la
qua
lité
aprè
s la
liv
rais
onEF
et
ECS
Ava
nt
l’occ
upat
ion
-O
rgan
iser
des
pui
sage
s 2
fois
pa
r se
mai
ne-
Org
anis
er d
es f
uite
s pe
rman
ente
s.
chlo
rati
on d
e l’E
F0.
5 m
g/l
affi
chag
e ea
u no
n po
tabl
e (o
ptio
n)
-Ba
isse
r la
tem
péra
ture
am
bian
te (1
9°C
max
i)-
Ouv
rir
les
gain
es t
echn
ique
s
Ava
nt t
oute
cam
pagn
e d’
anal
yses
, pro
gram
mer
une
mai
nten
ance
de
l’équ
ilibr
age
(n
etto
yage
àco
ntre
cou
rant
, con
trôl
e te
mpé
ratu
re)
* et
non
l’in
vers
e.
*sau
f sy
stèm
e au
tom
atis
é
25
Act
ions
cur
ativ
es
Déf
init
ions
Nat
ure
Obs
erva
tion
s
Acti
ons
cura
tive
sEF
Pré
senc
e Lé
gion
elle
s/Ps
eudo
mon
asdé
sinf
ecti
on t
herm
ique
du
robi
net
60 °C
-1
h
EFPe
rsis
tanc
e
Pseu
dom
onas
dési
nfec
tion
the
rmo
chim
ique
de
l’an
tenn
e et
du
robi
net
d’EF
(pré
fére
r un
e so
ciét
ésp
écia
lisée
)
60 °C
-1
h –c
hlor
atio
n à
2 m
g/l d
e l’E
CS a
u ni
veau
de
la
prod
ucti
onEC
S dé
sinf
ecti
on
Légi
onel
les
fair
e co
uler
un
file
t à
60 °C
pe
ndan
t 1
h da
ns t
oute
s le
s an
tenn
esPr
ésen
ceLé
gion
ella
Rech
erch
e de
s bo
ucla
ges
stag
nant
sN
etto
yage
, dés
infe
ctio
n à
cont
re c
oura
nt
(mai
nten
ance
)Pe
rsis
tanc
eLé
gion
ella
Déf
aut
de c
once
ptio
n pr
obab
le(r
eche
rche
de
zone
s st
agna
ntes
, ex
pert
ise
hydr
auliq
ue)
Voir
ent
repr
ise,
M Œ
uvre
, Ex
pert
Conc
eptio
n10
26
Le r
obin
et t
herm
osta
tiqu
e n’a
utor
ise
pas
une
déco
ntam
inat
ion
ther
miq
ue à
60 °C
.Il f
aut
le b
y-pa
sser
l’élé
men
t th
erm
osta
tiqu
e ou
pa
sser
l’ea
u ch
aude
sur
l’ar
ivée
d’ea
u fr
oide
du
robi
net.
L’élém
ent
ther
mos
tatiqu
e
limite
la t
empé
ratu
re
à50
°C
Le m
itigeu
r méc
anique
per
met
une
déco
ntam
inat
ion
term
inale
à60
°C
Déc
onta
min
atio
n th
erm
ique
des
équipe
men
ts t
erminau
x
Cde
élec
triq
ue
Déco
ntam
inat
ion
ther
miq
ue
27
Déc
onta
min
atio
n th
erm
ique
des
cana
lisat
ions
et
rob
inet
teri
es d
’eau
fro
ide
(chl
ore
+ 60
°C p
enda
nt 1
h)
Remplac
emen
t du
flexi
ble
en
cas
de
cont
aminat
ion
F1)
isol
er l’
EF
Zone contaminée
> À
55 °
C Au
préa
labl
e: r
égle
r le
s ca
uses
des
mél
ange
s EF
/ECS
2) b
y-pa
sser
les
deux
can
alis
atio
ns3)
lais
ser
coul
er p
enda
nt 1
hDé
cont
amin
ation
ther
miq
ue E
F
28
6) R
éalis
ation
d’un
e dé
cont
aminat
ion
àco
ntre
cou
rant
su
r les
colonn
es t
iède
s
Mét
hodo
logie
EFprod
uct
ion
2 m
g ch
lore
60°C
a) Is
oler
la c
olon
ne c
once
rna)
Isol
er la
col
onne
con
cern
éé ee
ferm
é
b) O
uvrir
tous
les r
obin
ets d
e la
col
onne
pen
dant
60
b) O
uvrir
tous
les r
obin
ets d
e la
col
onne
pen
dant
60
mn
mn
58 °C
Chl
ore
60 °C
parti
cule
s
vite
sse
1 m
/s
C co
uran
t
29
Les
part
icules
piégé
es
dans
les
org
anes
de
réglag
e
La c
ircu
lation
àco
ntre
cou
rant
pe
rmet
le
nett
oyag
e de
s ca
nalis
ations
de
bouc
lage
st
agna
ntes
.Ta
rtre
, pa
rticules
, co
rros
ion,
so
nt à
l’origine
du
déve
lopp
emen
t de
s légion
elles
Caus
es
Ant
i-tar
tre
mag
néti
que
sans
pré
caut
ion
de m
ise
en œ
uvre
, filt
rati
on s
ur
reto
ur –
pdc
exce
ssiv
es.
Choc
s ch
imiq
ues,
th
erm
ique
s
Déf
aut
d’éq
uilib
rage
parti
cules
