12.1 W, WF, WA, WAF, WA..B, WH..B, WHF, WH, WT..DR.. ?· 648 – dre-gm 11/2013 12 w, wf, wa, waf, wa..b,…

  • Published on
    28-Aug-2018

  • View
    212

  • Download
    0

Transcript

  • 648 DRE-GM 11/2013

    12 W, WF, WA, WAF, WA..B, WH..B, WHF, WH, WT..DR..W..DRE/DRS

    12 W..DRE/DRS12.1 W, WF, WA, WAF, WA..B, WH..B, WHF, WH, WT..DR..

    8665099019

    W..DR..

    WF..DR..

    WA..DR..

    WAF..DR..

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • DRE-GM 11/2013 649

    12W, WF, WA, WAF, WA..B, WH..B, WHF, WH, WT..DR..W..DRE/DRS

    8665100939

    WHF..DR..

    WH..DR..WT..DR..

    WA..B DR.. WH..B DR..

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • 650 DRE-GM 11/2013

    12 W.. DRE/DRSW..DRE/DRS

    12.2 W.. DRE/DRS

    W10, ne=1400 1/min 25 Nmna Mamax FRa (/R) i DT56M

    DT56L[1/min] [Nm] [N] [ ' ]19 25 1960 - 75.00*23 25 1960 - 60.00*29 25 1960 - 48.00*36 25 1960 - 39.00*43 25 1960 - 32.50*51 24 1970 - 27.50*57 25 1960 - 24.50*72 25 1960 - 19.50*85 20 1990 - 16.50*98 22 1980 - 14.33

    137 13 1990 - 10.25*171 12 1850 - 8.20*213 12 1740 - 6.57

    W20, ne=1400 1/min 40 Nmna Mamax FRa (/R) i DR63S

    DR63MDR63L

    DRS71SDRS71M

    [1/min] [Nm] [N] [ ' ]

    19 40 2200 - 75.00*23 40 2200 - 60.00*29 40 2200 - 48.00*36 40 2200 - 39.00*43 40 2200 - 32.50*51 40 2200 - 27.50*57 40 2200 - 24.50*72 35 2200 - 19.50*85 30 2200 - 16.50*98 30 2110 - 14.33

    137 25 1920 - 10.25*171 20 1830 - 8.20*213 20 1740 - 6.57

    W30, ne=1400 1/min 70 Nmna Mamax FRa (/R) i DR63S

    DR63MDR63L

    DRS71SDRS71M

    DRS80SDRE80M[1/min] [Nm] [N] [ ' ]

    19 70 3000 - 75.00*23 70 3000 - 60.00*29 70 3000 - 48.00*36 70 3000 - 39.00*43 70 3000 - 32.50*51 70 3000 - 27.50*57 70 3000 - 24.50*72 70 3000 - 19.50*86 60 3000 - 16.3398 60 3000 - 14.33

    137 50 2970 - 10.25*171 40 2810 - 8.20*213 40 2640 - 6.57

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • DRE-GM 11/2013 651

    12W.. DRE/DRSW..DRE/DRS

    W37, ne=1400 1/min 110 Nmna Mamax FRa (/R) i DR63S

    DR63MDR63L

    DRS71SDRS71M

    DRS80SDRE80MDRE90M

    DRE90L[1/min] [Nm] [N] [ ' ]

    20 110 3320 - 69.0522 110 3320 - 63.3326 110 3320 - 53.9230 110 3320 - 46.4937 110 3320 - 37.8841 90 3610 - 34.5244 90 3610 - 31.6745 110 3320 - 31.3350 110 3320 - 27.7852 90 3610 - 26.9660 90 3610 - 23.2566 110 3320 - 21.3374 90 3610 - 18.9489 90 3430 - 15.67

    101 90 3250 - 13.89110 70 3800 - 12.70120 70 3680 - 11.65131 90 2880 - 10.67141 70 3460 - 9.92164 70 3270 - 8.55201 70 3020 - 6.97243 70 2810 - 5.77274 70 2680 - 5.11356 70 2410 - 3.93438 70 2220 - 3.20*

    W37R17, ne=1400 1/min 110 Nmna Mamax FRa (/R) i DR63S

    DR63MDR63L

    DRS71SDRS71M

    [1/min] [Nm] [N] [ ' ]

    0.32 110 3320 - 44020.37 110 3320 - 37950.43 110 3320 - 32720.48 110 3320 - 28990.55 110 3320 - 25580.59 110 3320 - 23820.64 110 3320 - 21720.72 110 3320 - 19520.78 110 3320 - 17950.88 110 3320 - 15930.96 110 3320 - 14631.1 110 3320 - 12981.9 110 3320 - 7542.1 110 3320 - 669

    1.2 110 3320 - 11731.3 110 3320 - 10631.5 110 3320 - 9561.6 110 3320 - 8542.3 110 3320 - 6002.6 110 3320 - 5323.0 110 3320 - 4723.2 110 3320 - 434

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • 652 DRE-GM 11/2013

    12 W.. DRE/DRSW..DRE/DRS

    3.6 110 3320 - 3843.9 110 3320 - 3594.3 110 3320 - 3274.9 110 3320 - 2865.2 110 3320 - 2676.0 110 3320 - 2336.8 110 3320 - 2077.6 110 3320 - 1848.8 110 3320 - 1609.9 110 3320 - 14111 110 3320 - 12513 110 3320 - 10915 110 3320 - 9617 110 3320 - 8219 90 3610 - 7322 90 3610 - 6326 90 3610 - 5329 90 3610 - 48

    W37R17, ne=1400 1/min 110 Nmna Mamax FRa (/R) i DR63S

    DR63MDR63L

    DRS71SDRS71M

    [1/min] [Nm] [N] [ ' ]

    W47, ne=1400 1/min 180 Nmna Mamax FRa (/R) i DR63S

    DR63MDR63L

    DRS71SDRS71M

    DRS80SDRE80MDRE90M

    DRE90L DRE100MDRE100LCDRE112M

    DRE132S[1/min] [Nm] [N] [ ' ]

    19 180 6400 - 74.9820 180 6400 - 68.9324 180 6400 - 58.9827 180 6230 - 51.1229 180 6040 - 47.7834 180 5650 - 41.3040 180 5230 - 35.0944 160 5560 - 31.6245 180 4950 - 31.3351 160 5220 - 27.4152 180 4580 - 26.7655 160 5070 - 25.6256 180 4430 - 25.0763 160 4750 - 22.1574 160 4410 - 18.8283 160 4180 - 16.8098 160 3880 - 14.35

    104 160 3760 - 13.44114 110 4550 - 12.30124 160 3460 - 11.32131 110 4300 - 10.66141 110 4190 - 9.96163 110 3960 - 8.61191 110 3710 - 7.32214 110 3540 - 6.53251 110 3320 - 5.58268 110 3240 - 5.23318 110 3020 - 4.40360 110 2860 - 3.89428 110 2660 - 3.27

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • DRE-GM 11/2013 653

    12W.. DRE/DRSW..DRE/DRS

    W47R17, ne=1400 1/min 180 Nmna Mamax FRa (/R) i DR63S

    DR63MDR63L

    DRS71SDRS71M

    DRS80SDRE80M[1/min] [Nm] [N] [ ' ]

    0.29 180 6400 - 48150.34 180 6400 - 41730.36 180 6400 - 38700.39 180 6400 - 35980.42 180 6400 - 33540.44 180 6400 - 31710.51 180 6400 - 27480.58 180 6400 - 24250.62 180 6400 - 22580.66 180 6400 - 21110.71 180 6400 - 19590.78 180 6400 - 17970.88 180 6400 - 15950.94 180 6400 - 14860.97 180 6400 - 14481.2 180 6400 - 11701.9 180 6400 - 754

    1.1 180 6400 - 12901.2 180 6400 - 11831.3 180 6400 - 10421.5 180 6400 - 9561.6 180 6400 - 8692.1 180 6400 - 6612.3 180 6400 - 5962.6 180 6400 - 5363.0 180 6400 - 4733.2 180 6400 - 4343.6 180 6400 - 3863.9 180 6400 - 3594.4 180 6400 - 3184.8 180 6400 - 2915.2 180 6400 - 2705.3 180 6400 - 2655.9 180 6400 - 2376.7 180 6400 - 2107.7 180 6400 - 1838.8 180 6400 - 1599.9 180 6400 - 14111 160 6650 - 12412 180 6400 - 12013 160 6650 - 10515 160 6650 - 9516 160 6650 - 8518 160 6650 - 7719 160 6650 - 72

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • 654 DRE-GM 11/2013

    12 W..DRE/DRS [kW]W..DRE/DRS

    12.3 W..DRE/DRS [kW]

    Pm[kW]

    na[1/min]

    Ma[Nm]

    i FRa1)[N]

    SEW fB

    m[kg]

    0.09 17222733404753677991

    127159198

    201716151312119.48.47.65.84.84.0

    75.00*60.00*48.00*39.00*32.50*27.50*24.50*19.50*16.50*14.3310.25*8.20*6.57

    1800180018001800180018001800180018001800180018001800

    1.251.451.551.701.902.02.32.62.42.92.22.53.0

    WWFWAWAF

    10101010

    DTDTDTDT

    56M456M456M456M4

    5.35.55.35.5

    664665666665

    0.12 3.84.24.85.25.96.77.58.69.81113141719222629

    13512811210794817368605448433738342927

    359327286267233207184160141125109968273635348

    01780328033703560372038003850391039604000403040604050407040904100

    0.800.851.001.051.151.351.501.601.802.02.32.63.02.32.63.13.3

    WWFWAWAF

    37R1737R1737R1737R17

    DRDRDRDR

    63S463S463S463S4

    13131313

    683683683683

    20222630364044

    39363127232422

    69.0563.3353.9246.4937.8834.5231.67

    4050406040804100411041104120

    2.83.13.54.04.83.84.1

    WWFWAWAF

    37373737

    DRDRDRDR

    63S463S463S463S4

    10101010

    674675677675

    12152833

    40382524

    75.00*60.00*32.50*27.50*

    3000300030003000

    1.751.852.83.0

    WWFWAWAF

    30303030

    DRDRDRDR

    63M663M663M663M6

    9.09.48.89.1

    670671673672

    1823293542

    2826232017

    75.00*60.00*48.00*39.00*32.50*

    30003000300030003000

    2.52.73.13.44.1

    WWFWAWAF

    30303030

    DRDRDRDR

    63S463S463S463S4

    9.09.48.89.1

    670671673672

    12152833

    36322722

    75.00*60.00*32.50*27.50*

    2200220022002200

    1.101.251.501.80

    WWFWAWAF

    20202020

    DRDRDRDR

    63M663M663M663M6

    6.66.86.36.3

    667668669668

    18232935425056718496

    135168210

    2522201918151412109.67.25.94.9

    75.00*60.00*48.00*39.00*32.50*27.50*24.50*19.50*16.50*14.3310.25*8.20*6.57

    2200220022002200220022002200220022002200216020201890

    1.601.801.952.22.22.62.93.02.93.13.53.44.0

    WWFWAWAF

    20202020

    DRDRDRDR

    63S463S463S463S4

    6.66.86.36.3

    667668669668

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • DRE-GM 11/2013 655

    12W..DRE/DRS [kW]W..DRE/DRS

    0.12 17222733404753677991

    127159198

    272321201816151311107.76.35.3

    75.00*60.00*48.00*39.00*32.50*27.50*24.50*19.50*16.50*14.3310.25*8.20*6.57

    1800180018001800180018001800180018001800180018001800

    0.951.051.151.301.401.551.702.001.802.2

    1.701.902.3

    WWFWAWAF

    10101010

    DTDTDTDT

    56L456L456L456L4

    5.35.55.35.5

    664665666665

    0.18 4.24.95.66.37.28.39.311111314161718

    225193178156135122108114939690797467

    31827023721018315914112412010595857772

    60806320642065606680676068406900693069907020707070907120

    0.800.951.001.151.351.501.651.401.951.651.752.02.22.4

    WWFWAWAF

    47R1747R1747R1747R17

    DRDRDRDR

    63M463M463M463M4

    18191718

    683683683683

    6.47.28.29.31112141618212527

    134121110998879716164564844

    207184160141125109968273635348

    58026203320350036303740382039103890394040004020

    0.800.901.001.101.251.401.551.801.401.601.852.0

    WWFWAWAF

    37R1737R1737R1737R17

    DRDRDRDR

    63M463M463M463M4

    13131313

    683683683683

    18192226283242

    70655650474135

    74.9868.9358.9851.1247.7841.3031.62

    7060708071307160718072107020

    2.62.83.23.63.84.44.6

    WWFWAWAF

    47474747

    DRDRDRDR

    63M463M463M463M4

    16161415

    679680681680

    192124283538424849576270

    605648433637342729262121

    69.0563.3353.9246.4937.8834.5231.6727.7826.9623.2521.3318.94

    392039504000403040704060407041004090410041204120

    1.851.952.32.63.12.42.64.13.13.55.24.3

    WWFWAWAF

    37373737

    DRDRDRDR

    63M463M463M463M4

    10101010

    674675677675

    12142732

    62583937

    75.00*60.00*32.50*27.50*

    3000300030003000

    1.101.201.801.90

    WWFWAWAF

    30303030

    DRDRDRDR

    63L663L663L663L6

    9.8109.59.8

    670671673672

    Pm[kW]

    na[1/min]

    Ma[Nm]

    i FRa1)[N]

    SEW fB

    m[kg]

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • 656 DRE-GM 11/2013

    12 W..DRE/DRS [kW]W..DRE/DRS

    0.18 18222834414854688192

    129161201

    44403532272523201715129.58.0

    75.00*60.00*48.00*39.00*32.50*27.50*24.50*19.50*16.3314.3310.25*8.20*6.57

    3000300030003000300030003000300030003000300030002980

    1.601.752.002.22.62.83.03.63.53.94.34.25.0

    WWFWAWAF

    30303030

    DRDRDRDR

    63M463M463M463M4

    9.09.48.89.1

    670671673672

    111139167190265332

    129.98.57.75.74.7

    24.50*19.50*16.3314.3310.25*8.20*

    300030003000300027202540

    6.07.17.17.88.78.6

    WWFWAWAF

    30303030

    DRDRDRDR

    63S263S263S263S2

    9.09.48.89.1

    670671673672

    143245

    493527

    60.00*27.50*19.50*

    220022002200

    0.801.151.30

    WWFWAWAF

    20202020

    DRDRDRDR

    63L663L663L663L6

    7.37.47.07.0

    667668669668

    18222834414854688092

    129161201

    39343229282422191615119.27.7

    75.00*60.00*48.00*39.00*32.50*27.50*24.50*19.50*16.50*14.3310.25*8.20*6.57

    2200220022002200220022002200220022002200214020101890

    1.001.151.251.401.401.701.851.901.852.02.22.22.6

    WWFWAWAF

    20202020

    DRDRDRDR

    63M463M463M463M4

    6.66.86.36.3

    667668669668

    111139165190265332

    119.48.27.55.64.6

    24.50*19.50*16.50*14.3310.25*8.20*

    220020901980191017201610

    3.63.73.74.04.54.4

    WWFWAWAF

    20202020

    DRDRDRDR

    63S263S263S263S2

    6.66.86.36.3

    667668669668

    0.25 7.18.29.211111214151718

    19617515716413413912911410697

    18315914112412010595857772

    6300643065506630669067606820690069406980

    0.901.051.150.951.351.151.251.401.501.65

    WWFWAWAF

    47R1747R1747R1747R17

    DRDRDRDR

    63L463L463L463L4

    19201818

    683683683683

    1012141618212427

    1281141028892827064

    125109968273635348

    18803220345036403580372038403880

    0.850.951.101.250.951.101.301.40

    WWFWAWAF

    37R1737R1737R1737R17

    DRDRDRDR

    63L463L463L463L4

    14141414

    683683683683

    1213

    136127

    74.9868.93

    66806730

    1.301.40

    WWFWAWAF

    47474747

    DRSDRSDRSDRS

    71S671S671S671S6

    18191717

    679680681680

    1719222527

    9891797066

    74.9868.9358.9851.1247.78

    69006940700070607080

    1.852.002.32.62.7

    WWFWAWAF

    47474747

    DRDRDRDR

    63L463L463L463L4

    16171516

    679680681680

    Pm[kW]

    na[1/min]

    Ma[Nm]

    i FRa1)[N]

    SEW fB

    m[kg]

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • DRE-GM 11/2013 657

    12W..DRE/DRS [kW]W..DRE/DRS

    0.25 1921242834384147485661698394

    102112122131

    857868605052483841363030252221201717

    69.0563.3353.9246.4937.8834.5231.6727.7826.9623.2521.3318.9415.6713.8912.7011.6510.679.92

    368037503850392039903980400040604040406040904090411041104120412039103920

    1.301.401.601.852.2

    1.751.902.92.22.53.73.03.64.03.33.65.24.2

    WWFWAWAF

    37373737

    DRDRDRDR

    63L463L463L463L4

    11111111

    674675677675

    1215283746

    8579534639

    75.00*60.00*32.50*24.50*19.50*

    30003000300030003000

    0.850.901.351.501.80

    WWFWAWAF

    30303030

    DRSDRSDRSDRS

    71S671S671S671S6

    12121112

    670671673672

    17222733404753678091

    127159198

    61575045383533282422161311

    75.00*60.00*48.00*39.00*32.50*27.50*24.50*19.50*16.3314.3310.25*8.20*6.57

    3000300030003000300030003000300030003000300030002970

    1.151.251.401.551.852.002.12.52.52.83.13.03.6

    WWFWAWAF

    30303030

    DRDRDRDR

    63L463L463L463L4

    9.8109.59.8

    670671673672

    109136163186260324

    171412118.16.6

    24.50*19.50*16.3314.3310.25*8.20*

    300030003000300027202540

    4.25.05.05.56.26.0

    WWFWAWAF

    30303030

    DRDRDRDR

    63M263M263M263M2

    9.09.48.89.1

    670671673672

    3337466287

    109136

    47433730221916

    27.50*24.50*19.50*14.3310.25*8.20*6.57

    2200220022002200220021902090

    0.850.950.951.001.101.101.30

    WWFWAWAF

    20202020

    DRSDRSDRSDRS

    71S671S671S671S6

    9.19.28.88.8

    667668669668

    222733404753677991

    127159198

    484541403430262321161311

    60.00*48.00*39.00*32.50*27.50*24.50*19.50*16.50*14.3310.25*8.20*6.57

    220022002200220022002200220022002200210019701870

    0.850.901.001.001.201.301.351.301.451.601.551.85

    WWFWAWAF

    20202020

    DRDRDRDR

    63L463L463L463L4

    7.37.47.07.0

    667668669668

    8297

    109136161186260324

    2117161312117.96.5

    32.50*27.50*24.50*19.50*16.50*14.3310.25*8.20*

    22002200219020501950188017101600

    1.952.32.62.62.62.83.23.1

    WWFWAWAF

    20202020

    DRDRDRDR

    63M263M263M263M2

    6.66.86.36.3

    667668669668

    Pm[kW]

    na[1/min]

    Ma[Nm]

    i FRa1)[N]

    SEW fB

    m[kg]

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • 658 DRE-GM 11/2013

    12 W..DRE/DRS [kW]W..DRE/DRS

    0.37 9.8111315161819

    220192198183163150138

    14112010595857772

    6110632064306520664067106770

    0.800.950.800.901.001.051.15

    WWFWAWAF

    47R1747R1747R1747R17

    DRSDRSDRSDRS

    71S471S471S471S4

    21211920

    683683683683

    172629

    12610091

    825348

    202034803600

    0.850.901.00

    WWFWAWAF

    37R1737R1737R1737R17

    DRSDRSDRSDRS

    71S471S471S471S4

    15151515

    683683683683

    1213151819

    200186162143134

    74.9868.9358.9851.1247.78

    62706360652066406690

    0.900.951.101.251.35

    WWFWAWAF

    47474747

    DRSDRSDRSDRS

    71M671M671M671M6

    19201819

    679680681680

    1820232729333944445052545562738296112129139

    1381281119892817069636054565149423832302624

    74.9868.9358.9851.1247.7841.3035.0931.6231.3327.4126.7625.6225.0722.1518.8216.8014.3512.3010.669.96

    66706730682069006930694066606560646063106200620060905950568055005250512048904790

    1.301.401.601.851.952.22.62.32.92.73.32.83.53.33.84.24.93.74.34.6

    WWFWAWAF

    47474747

    DRSDRSDRSDRS

    71S471S471S471S4

    18191717

    679680681680

    22263036404450515965738899

    109118129139161

    1109684707367535850424235313027242320

    63.3353.9246.4937.8834.5231.6727.7826.9623.2521.3318.9415.6713.8912.7011.6510.679.928.55

    332035403680383038103860397039303990403040404070403040903990374038003630

    1.001.151.301.551.251.352.1

    1.551.802.62.22.62.92.32.63.73.03.5

    WWFWAWAF

    37373737

    DRSDRSDRSDRS

    71S471S471S471S4

    13131313

    674675677675

    18232935425056718496

    135168210

    86806963534946393330231916

    75.00*60.00*48.00*39.00*32.50*27.50*24.50*19.50*16.3314.3310.25*8.20*6.57

    3000300030003000300030003000300030003000300030002870

    0.800.901.001.101.301.401.551.801.802.002.22.12.6

    WWFWAWAF

    30303030

    DRSDRSDRSDRS

    71S471S471S471S4

    12121112

    670671673672

    Pm[kW]

    na[1/min]

    Ma[Nm]

    i FRa1)[N]

    SEW fB

    m[kg]

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • DRE-GM 11/2013 659

    12W..DRE/DRS [kW]W..DRE/DRS

    0.37 108136162185259323

    25211816129.9

    24.50*19.50*16.3314.3310.25*8.20*

    300030003000296026902510

    2.83.43.43.74.14.0

    WWFWAWAF

    30303030

    DRDRDRDR

    63L263L263L263L2

    9.8109.59.8

    670671673672

    5056718496

    135168210

    4743373229221815

    27.50*24.50*19.50*16.50*14.3310.25*8.20*6.57

    22002200220021802130197018701800

    0.850.950.950.951.001.151.101.30

    WWFWAWAF

    20202020

    DRSDRSDRSDRS

    71S471S471S471S4

    9.19.28.88.8

    667668669668

    108136161185259323

    23201716129.6

    24.50*19.50*16.50*14.3310.25*8.20*

    208019701880182016601560

    1.701.751.751.902.12.1

    WWFWAWAF

    20202020

    DRDRDRDR

    63L263L263L263L2

    7.37.47.07.0

    667668669668

    0.55 1819222629293336

    205198174150151136132124

    51.1247.7841.3035.0931.6231.3327.4125.62

    62006280644065906700661065706480

    0.850.901.051.201.051.351.201.30

    WWFWAWAF

    47474747

    DRSDRSDRSDRS

    80S680S680S680S6

    22222021

    679680681680

    1820232729333944445054

    200190165146137120104102948984

    74.9868.9358.9851.1247.7841.3035.0931.6231.3327.4125.62

    62406340650066206620644062306200608060005910

    0.900.951.101.251.301.501.751.551.901.801.90

    WWFWAWAF

    47474747

    DRSDRSDRSDRS

    71M471M471M471M4

    19201819

    679680681680

    364450515965738899

    109118129139161198239270352

    10410079867562625246444136353025201814

    37.8831.6727.7826.9623.2521.3318.9415.6713.8912.7011.6510.679.928.556.975.775.113.93

    341034803740366037803900390039403830399039003590372035603350316030502810

    1.050.901.401.051.201.751.451.751.951.601.702.52.02.32.83.43.95.0

    WWFWAWAF

    37373737

    DRSDRSDRSDRS

    71M471M471M471M4

    14141414

    674675677675

    4250568496

    135168210

    7973685045342823

    32.50*27.50*24.50*16.3314.3310.25*8.20*6.57

    30003000300030003000300029802800

    0.900.951.051.201.351.501.451.70

    WWFWAWAF

    30303030

    DRSDRSDRSDRS

    71M471M471M471M4

    13131313

    670671673672

    Pm[kW]

    na[1/min]

    Ma[Nm]

    i FRa1)[N]

    SEW fB

    m[kg]

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • 660 DRE-GM 11/2013

    12 W..DRE/DRS [kW]W..DRE/DRS

    0.55 115144172196274343

    352925231714

    24.50*19.50*16.3314.3310.25*8.20*

    300030002940284025902420

    2.02.42.42.63.02.9

    WWFWAWAF

    30303030

    DRSDRSDRSDRS

    71M271M271M271M2

    13131313

    670671673672

    0.75 24283035414546525456576576117

    215192180158136134123117107110100968258

    58.9851.1247.7841.3035.0931.6231.3327.4126.7625.6225.0722.1518.8212.30

    61006010597058605720577056105620545055405380537051804860

    0.850.951.001.151.301.201.451.351.701.451.801.651.951.90

    WWFWAWAF

    47474747

    DREDREDREDRE

    80M480M480M480M4

    24252324

    679680681680

    465262677692

    103135145168206249281366448

    11610498828168614746393227241815

    31.3327.7823.2521.3318.9415.6713.8910.679.928.556.975.775.113.933.20*

    303034103500371037203680359034003590345032503080297027402580

    0.951.050.901.351.101.351.501.901.551.802.22.62.93.84.7

    WWFWAWAF

    37373737

    DREDREDREDRE

    80M480M480M480M4

    19191919

    674675677675

    88100140175218

    6559443631

    16.3314.3310.25*8.20*6.57

    30003000300028502700

    0.901.001.101.101.30

    WWFWAWAF

    30303030

    DREDREDREDRE

    80M480M480M480M4

    18181718

    670671673672

    118177202282352

    4633302218

    24.50*16.3314.3310.25*8.20*

    30002820273025102360

    1.501.802.002.22.2

    WWFWAWAF

    30303030

    DREDREDREDRE

    80M280M280M280M2

    18181718

    670671673672

    1.1 4045455253555764758599

    106115133143165

    200199182174158163149142122109948886757061

    35.0931.6231.3327.4126.7625.6225.0722.1518.8216.8014.3513.4412.3010.669.968.61

    4910512048905050483050104800491047804690455044904690452044404270

    0.900.801.000.901.151.001.201.151.301.451.701.801.301.451.551.80

    WWFWAWAF

    47474747

    DREDREDREDRE

    90M490M490M490M4

    29302829

    679680681680

    Pm[kW]

    na[1/min]

    Ma[Nm]

    i FRa1)[N]

    SEW fB

    m[kg]

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • DRE-GM 11/2013 661

    12W..DRE/DRS [kW]W..DRE/DRS

    1.1 91102133143166204246278362444

    100907068584840352722

    15.6713.8910.679.928.556.975.775.113.933.20*

    3270323031203460333031603000290026902540

    0.901.001.301.051.201.451.752.002.63.2

    WWFWAWAF

    37373737

    DREDREDREDRE

    90M490M490M490M4

    23232323

    674675677675

    1.5 5357657685

    100106126134144166195219

    21020019216514812712010210195827063

    26.7625.0722.1518.8216.8014.3513.4411.3210.669.968.617.326.53

    4100411043604320427041904150404043304260411039503830

    0.850.900.850.951.101.251.351.601.101.151.351.551.75

    WWFWAWAF

    47474747

    DREDREDREDRE

    90L490L490L490L4

    32323031

    679680681680

    134167205248280364447

    94796554483730

    10.678.556.975.775.113.933.20*

    2790318030302900281026202480

    0.950.901.101.301.451.902.3

    WWFWAWAF

    37373737

    DREDREDREDRE

    90L490L490L490L4

    26262626

    674675677675

    2.2 99106126165195218255273324366436

    187176149121103927974625546

    14.3513.4411.328.617.326.535.585.234.403.893.27

    35603560354038603730364035103460331032103070

    0.850.901.050.901.051.201.401.501.752.002.4

    WWFWAWAF

    47474747

    DREDREDREDRE

    100M4100M4100M4100M4

    37373536

    679680681680

    247279363445

    79705444

    5.775.113.933.20*

    2730266025002380

    0.901.001.301.60

    WWFWAWAF

    37373737

    DREDREDREDRE

    100M4100M4100M4100M4

    31313131

    674675677675

    3.0 223261278330374445

    12310599837462

    6.535.585.234.403.893.27

    340033003260315030602940

    0.901.051.101.301.501.75

    WWFWAWAF

    47474747

    DREDREDREDRE

    100LC4100LC4100LC4100LC4

    42424041

    679680681680

    Pm[kW]

    na[1/min]

    Ma[Nm]

    i FRa1)[N]

    SEW fB

    m[kg]

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • 662 DRE-GM 11/2013

    12 W..R..DRE/DRS [Nm]W..DRE/DRS

    12.4 W..R..DRE/DRS [Nm]

    Ma max[Nm]

    na[1/min]

    i FRa1)[N]

    m[kg]

    110 0.310.360.420.480.540.580.640.710.770.870.941.11.82.1

    440237953272289925582382217219521795159314631298754669

    33203320332033203320332033203320332033203320332033203320

    WWFWAWAF

    37R1737R1737R1737R17

    DRDRDRDR

    63S463S463S463S4

    13131313

    683683683683

    1.21.31.41.62.32.62.93.23.63.84.24.8

    11731063956854600532472434384359327286

    332033203320332033203320332033203320332033203320

    WWFWAWAF

    37R1737R1737R1737R17

    DRDRDRDR

    63S463S463S463S4

    13131313

    683683683683

    5.05.76.47.28.2

    267233207184160

    33203320332033203320

    WWFWAWAF

    37R1737R1737R1737R17

    DRDRDRDR

    63M463M463M463M4

    13131313

    683683683683

    9.21012

    141125109

    332033203320

    WWFWAWAF

    37R1737R1737R1737R17

    DRDRDRDR

    63L463L463L463L4

    14141414

    683683683683

    1417

    9682

    33203320

    WWFWAWAF

    37R1737R1737R1737R17

    DRSDRSDRSDRS

    71S471S471S471S4

    15151515

    683683683683

    90 18 73 3610 WWFWAWAF

    37R1737R1737R1737R17

    DRDRDRDR

    63L463L463L463L4

    14141414

    683683683683

    222629

    635348

    361036103610

    WWFWAWAF

    37R1737R1737R1737R17

    DRSDRSDRSDRS

    71S471S471S471S4

    15151515

    683683683683

    180 0.290.330.360.380.410.440.500.570.610.650.700.770.870.930.951.21.8

    4815417338703598335431712748242522582111195917971595148614481170754

    64006400640064006400640064006400640064006400640064006400640064006400

    WWFWAWAF

    47R1747R1747R1747R17

    DRDRDRDR

    63S463S463S463S4

    19191718

    683683683683

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • DRE-GM 11/2013 663

    12W..R..DRE/DRS [Nm]W..DRE/DRS

    180 1.11.21.31.41.62.12.32.62.93.2

    129011831042956869661596536473434

    6400640064006400640064006400640064006400

    WWFWAWAF

    47R1747R1747R1747R17

    DRDRDRDR

    63S463S463S463S4

    18191718

    683683683683

    3.43.74.24.54.95.0

    386359318291270265

    640064006400640064006400

    WWFWAWAF

    47R1747R1747R1747R17

    DRDRDRDR

    63M463M463M463M4

    18191718

    683683683683

    5.56.27.1

    237210183

    640064006400

    WWFWAWAF

    47R1747R1747R1747R17

    DRDRDRDR

    63L463L463L463L4

    19201818

    683683683683

    8.79.8

    159141

    64006400

    WWFWAWAF

    47R1747R1747R1747R17

    DRSDRSDRSDRS

    71S471S471S471S4

    21211920

    683683683683

    160 11 124 6650 WWFWAWAF

    47R1747R1747R1747R17

    DRDRDRDR

    63L463L463L463L4

    19201818

    683683683683

    180 11 120 6400 WWFWAWAF

    47R1747R1747R1747R17

    DRSDRSDRSDRS

    71S471S471S471S4

    21211920

    683683683683

    160 131516

    1059585

    665066506650

    WWFWAWAF

    47R1747R1747R1747R17

    DRSDRSDRSDRS

    71S471S471S471S4

    21211920

    683683683683

    1819

    7772

    66506650

    WWFWAWAF

    47R1747R1747R1747R17

    DRSDRSDRSDRS

    71M471M471M471M4

    22232122

    683683683683

    Ma max[Nm]

    na[1/min]

    i FRa1)[N]

    m[kg]

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • 664 DRE-GM 11/2013

    12 W..DR.. [mm]W..DRE/DRS

    12.5 W..DR.. [mm]

    ( 136) DT56..AC 109AD 87ADS 87L 255LS 291LB 136LBS 172

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • DRE-GM 11/2013 665

    12W..DR.. [mm]W..DRE/DRS

    ( 136) DT56..AC 109AD 87ADS 87L 255LS 291LB 136LBS 172

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • 666 DRE-GM 11/2013

    12 W..DR.. [mm]W..DRE/DRS

    ( 136) DT56..AC 109AD 87ADS 87L 255LS 291LB 136LBS 172

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • DRE-GM 11/2013 667

    12W..DR.. [mm]W..DRE/DRS

    ( 136) DR63.. DR71SAC 132 139AD 105 119ADS 105 129L 300 311LS 355 379LB 149 160LBS 204 228

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • 668 DRE-GM 11/2013

    12 W..DR.. [mm]W..DRE/DRS

    ( 136) DR63.. DR71SAC 132 139AD 105 119ADS 105 129L 300 311LS 355 379LB 149 160LBS 204 228

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • DRE-GM 11/2013 669

    12W..DR.. [mm]W..DRE/DRS

    ( 136) DR63.. DR71SAC 132 139AD 105 119ADS 105 129L 300 311LS 355 379LB 149 160LBS 204 228

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • 670 DRE-GM 11/2013

    12 W..DR.. [mm]W..DRE/DRS

    ( 136) DR63.. DR71S DR71M DR80MAC 132 139 139 156AD 105 119 119 128ADS 105 129 129 139L 324 335 360 398LS 379 403 428 479LB 149 160 185 220LBS 204 228 253 301

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • DRE-GM 11/2013 671

    12W..DR.. [mm]W..DRE/DRS

    ( 136) DR63.. DR71S DR71M DR80MAC 132 139 139 156AD 105 119 119 128ADS 105 129 129 139L 324 335 360 398LS 379 403 428 479LB 149 160 185 220LBS 204 228 253 301

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • 672 DRE-GM 11/2013

    12 W..DR.. [mm]W..DRE/DRS

    ( 136) DR63.. DR71S DR71M DR80MAC 132 139 139 156AD 105 119 119 128ADS 105 129 129 139L 324 335 360 398LS 379 403 428 479LB 149 160 185 220LBS 204 228 253 301

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • DRE-GM 11/2013 673

    12W..DR.. [mm]W..DRE/DRS

    ( 136) DR63.. DR71S DR71M DR80MAC 132 139 139 156AD 105 119 119 128ADS 105 129 129 139L 324 335 360 398LS 379 403 428 479LB 149 160 185 220LBS 204 228 253 301

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • 674 DRE-GM 11/2013

    12 W..DR.. [mm]W..DRE/DRS

    ( 136) DR63.. DR71S DR71M DR80M DR90M DR90L DR100MAC 132 139 139 156 179 179 197AD 105 119 119 128 140 140 157ADS 105 129 129 139 150 150 158L 398 409 434 475 479 499 529LS 453 477 502 556 572 592 622LB 191 202 227 268 272 292 322LBS 246 270 295 349 365 385 415

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • DRE-GM 11/2013 675

    12W..DR.. [mm]W..DRE/DRS

    ( 136) DR63.. DR71S DR71M DR80M DR90M DR90L DR100MAC 132 139 139 156 179 179 197AD 105 119 119 128 140 140 157ADS 105 129 129 139 150 150 158L 394 405 430 471 475 495 525LS 449 473 498 552 568 588 618LB 191 202 227 268 272 292 322LBS 246 270 295 349 365 385 415

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • 676 DRE-GM 11/2013

    12 W..DR.. [mm]W..DRE/DRS

    ( 136) DR63.. DR71S DR71M DR80M DR90M DR90L DR100MAC 132 139 139 156 179 179 197AD 105 119 119 128 140 140 157ADS 105 129 129 139 150 150 158L 394 405 430 471 475 495 525LS 449 473 498 552 568 588 618LB 191 202 227 268 272 292 322LBS 246 270 295 349 365 385 415

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • DRE-GM 11/2013 677

    12W..DR.. [mm]W..DRE/DRS

    ( 136) DR63.. DR71S DR71M DR80M DR90M DR90L DR100MAC 132 139 139 156 179 179 197AD 105 119 119 128 140 140 157ADS 105 129 129 139 150 150 158L 394 405 430 471 475 495 525LS 449 473 498 552 568 588 618LB 191 202 227 268 272 292 322LBS 246 270 295 349 365 385 415

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • 678 DRE-GM 11/2013

    12 W..DR.. [mm]W..DRE/DRS

    ( 136) DR63.. DR71S DR71M DR80M DR90M DR90L DR100MAC 132 139 139 156 179 179 197AD 105 119 119 128 140 140 157ADS 105 129 129 139 150 150 158L 394 405 430 471 475 495 525LS 449 473 498 552 568 588 618LB 191 202 227 268 272 292 322LBS 246 270 295 349 365 385 415

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • DRE-GM 11/2013 679

    12W..DR.. [mm]W..DRE/DRS

    ( 136) DR63.. DR71S DR71M DR80S DR80M DR90M DR90L DR100M DR100L/LCAC 132 139 139 156 156 179 179 197 197AD 105 119 119 128 128 140 140 157 157ADS 105 129 129 139 139 150 150 158 158L 446 457 482 491 522 524 544 574 604LS 501 525 550 572 603 617 637 667 697LB 185 196 221 230 261 263 283 313 343LBS 240 264 289 311 342 356 376 406 436

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • 680 DRE-GM 11/2013

    12 W..DR.. [mm]W..DRE/DRS

    ( 136) DR63.. DR71S DR71M DR80S DR80M DR90M DR90L DR100M DR100L/LCAC 132 139 139 156 156 179 179 197 197AD 105 119 119 128 128 140 140 157 157ADS 105 129 129 139 139 150 150 158 158L 445 456 481 490 521 523 543 573 603LS 500 524 549 571 602 616 636 666 696LB 185 196 221 230 261 263 283 313 343LBS 240 264 289 311 342 356 376 406 436

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • DRE-GM 11/2013 681

    12W..DR.. [mm]W..DRE/DRS

    ( 136) DR63.. DR71S DR71M DR80S DR80M DR90M DR90L DR100M DR100L/LCAC 132 139 139 156 156 179 179 197 197AD 105 119 119 128 128 140 140 157 157ADS 105 129 129 139 139 150 150 158 158L 445 456 481 490 521 523 543 573 603LS 500 524 549 571 602 616 636 666 696LB 185 196 221 230 261 263 283 313 343LBS 240 264 289 311 342 356 376 406 436

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • 682 DRE-GM 11/2013

    12 W..DR.. [mm]W..DRE/DRS

    ( 136) DR63.. DR71S DR71M DR80S DR80M DR90M DR90L DR100M DR100L/LCAC 132 139 139 156 156 179 179 197 197AD 105 119 119 128 128 140 140 157 157ADS 105 129 129 139 139 150 150 158 158L 445 456 481 490 521 523 543 573 603LS 500 524 549 571 602 616 636 666 696LB 185 196 221 230 261 263 283 313 343LBS 240 264 289 311 342 356 376 406 436

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

  • DRE-GM 11/2013 683

    12W..DR.. [mm]W..DRE/DRS

    ( 136) AC L LS LB LBSW..37R17 DR63.. 132 324 379 149 204

    DR71S.. 139 335 403 160 228W..47R17 DR63.. 132 324 379 149 204

    DR71S.. 139 335 403 160 228DR71M.. 139 360 428 185 253

    Pi

    fkVA

    Hz

    n

    1 Einleitung1.1 Die Firmengruppe SEW-EURODRIVE1.1.1 Weltweite Prsenz1.1.2 Immer den richtigen Antrieb

    1.2 Produkte und Systeme von SEW-EURODRIVE1.3 Dokumentation1.3.1 Inhalt dieser Druckschrift1.3.2 Ergnzende Dokumentation

    1.4 Produktnamen und Marken1.5 Urheberrechtsvermerk

    2 Produktbeschreibung2.1 Produktmerkmale2.1.1 Einsatztemperatur2.1.2 Aufstellungshhe2.1.3 Leistungen und Drehmomente2.1.4 Drehzahlen2.1.5 Gerusche2.1.6 Lackierung2.1.7 Wrmeabfuhr und Zugnglichkeit2.1.8 Gewichtsangaben2.1.9 Spielreduzierte Ausfhrung2.1.10 Doppelgetriebemotoren2.1.11 RM-Getriebe, RM-Getriebemotoren2.1.12 SPIROPLAN-Winkelgetriebemotoren2.1.13 Bremsmotoren2.1.14 Internationale Mrkte2.1.15 Antriebsseitige Komponenten2.1.16 Motorschwinge

    2.2 Korrosions- und Oberflchenschutz2.2.1 Allgemein2.2.2 Korrosionsschutz KS2.2.3 Oberflchenschutz OS2.2.4 Besondere Schutzmanahmen2.2.5 NOCO-Fluid

    2.3 Langzeitlagerung2.3.1 Ausfhrung2.3.2 Lagerbedingungen

    2.4 Condition Monitoring: lalterungssensor2.4.1 Diagnoseeinheit DUO10A

    2.5 lausgleichsbehlter2.6 Explosionsschutz nach ATEX2.6.1 Geltungsbereich2.6.2 Umfang2.6.3 Weitere Dokumentation

    3 Typenbersicht und Typenbezeichnung3.1 Ausfhrungsarten und Optionen der Getriebe3.1.1 Stirnradgetriebe3.1.2 Flachgetriebe3.1.3 Kegelradgetriebe3.1.4 Schneckengetriebe3.1.5 SPIROPLAN-Getriebe3.1.6 Optionen3.1.7 Condition Monitoring

    3.2 Ausfhrungsarten und Optionen der DR.-Motorbaureihen3.2.1 Bezeichnung der Motoren3.2.2 Abtriebsoptionen3.2.3 Mechanische Anbauten3.2.4 Temperaturfhler / Temperaturerfassung3.2.5 Geber3.2.6 Anschlussalternativen3.2.7 Lftung3.2.8 Lagerung3.2.9 Condition Monitoring3.2.10 Explosionsgeschtzte Motoren3.2.11 Weitere Optionen

    3.3 Beispiel fr die Typenbezeichnung eines DR.-Getriebemotors3.4 Ausfhrungsarten der Getriebemotoren3.4.1 Stirnrad-Getriebemotor3.4.2 Flachgetriebemotoren3.4.3 Kegelrad-Getriebemotoren, Getriebegren K..93.4.4 Kegelrad-Getriebemotoren, Getriebegren K..73.4.5 Schneckengetriebemotoren3.4.6 SPIROPLAN-Getriebemotoren, Getriebegren W..10, W..20, W..303.4.7 SPIROPLAN-Getriebemotoren, Getriebegre W..37 und W..47

    4 Projektierung von Antrieben4.1 Ergnzende Druckschriften4.2 Daten zur Antriebs- und Getriebeauslegung4.3 Projektierungsablauf DR.-Motoren4.3.1 Antriebsbestimmung ungeregelter Betrieb4.3.2 Antriebsbestimmung geregelter Betrieb

    4.4 Projektierungshinweise R-, F-, K-, S-, W-Getriebe4.4.1 Wirkungsgrad der Getriebe

    4.5 Betriebsfaktor4.5.1 Betriebsfaktor ermitteln4.5.2 Betriebsfaktor: SEW-fB4.5.3 Schneckengetriebe

    4.6 Quer- und Axialkrfte4.6.1 Querkraft ermitteln4.6.2 Hhere zulssige Querkrfte4.6.3 Definition des Kraftangriffs4.6.4 Zulssige Axialkrfte4.6.5 Abtriebsseitig: Querkraftumrechnung bei auermittigem Kraftangriff

    4.7 Doppelgetriebemotoren4.7.1 Allgemein4.7.2 Motorleistung begrenzen4.7.3 Bremsmomente prfen4.7.4 Blockagen vermeiden

    4.8 RM-Getriebe projektieren4.8.1 Projektierungsablauf4.8.2 Zulssige Quer- und Axialkrfte4.8.3 Umrechnungsfaktoren und Getriebekonstanten4.8.4 Mehrgewichte RM-Getriebe

    5 Raumlage der Getriebe und Bestellangaben5.1 Allgemeine Hinweise zu den Raumlagen R-, F-, K-, S-, W-Getriebe5.2 Bestellangaben5.2.1 Fr alle Getriebe und Getriebemotoren5.2.2 Lage des Motorklemmenkastens und der Kabeleinfhrung5.2.3 Bestellbeispiele5.2.4 Raumlagenwechsel

    5.3 Legende zu den Raumlagen-Blttern5.3.1 Verwendete Symbole5.3.2 Planschverluste5.3.3 Dargestellte Welle

    5.4 Raumlagen Stirnrad-Getriebemotoren5.4.1 RX57-RX1075.4.2 RXF57-RXF1075.4.3 R07-R1675.4.4 RF07-RF167, RZ07-RZ875.4.5 R07F-R87F

    5.5 Raumlagen Flachgetriebemotoren5.5.1 F/FA..B/FH27B-157B, FV27B-107B5.5.2 FF/FAF/FHF/FAZ/FHZ27-157, FVF/FVZ27-1075.5.3 FA/FH27-157, FV27-107, FT37-97

    5.6 Raumlagen Kegelrad-Getriebemotoren5.6.1 K/KA..B/KH19B-29B5.6.2 KF..B/KAF..B/KHF19B-29B5.6.3 KA..B/KH19B-29B5.6.4 K/KA..B/KH37B-157B, KV37B-107B5.6.5 K167-187, KH167B-187B5.6.6 KF/KAF/KHF/KAZ/KHZ37-157, KVF/KVZ37-1075.6.7 KA/KH37-157, KV37-107, KT37-975.6.8 KH167-187

    5.7 Raumlagen Schneckengetriebemotoren5.7.1 S375.7.2 S47-S975.7.3 SF/SAF/SHF375.7.4 SF/SAF/SHF/SAZ/SHZ47-975.7.5 SA/SH/ST375.7.6 SA/SH/ST47-97

    5.8 Raumlagen SPIROPLAN-Getriebemotoren5.8.1 W10-305.8.2 WF10-305.8.3 WA10-305.8.4 W/WA..B/WH37B-47B5.8.5 WF/WAF/WHF37-475.8.6 WA/WH/WT37-47

    5.9 Bauformen der Drehstrommotoren5.9.1 Motorklemmenkasten und Kabeleinfhrung5.9.2 Bauformen

    6 Konstruktions- und Betriebshinweise6.1 Schmierstoffe6.1.1 Wlzlagerfette6.1.2 Schmierstofftabelle6.1.3 Schmierstofffllmengen

    6.2 Spielreduzierte Ausfhrung der Getriebe6.3 Montage / Demontage der Getriebe mit Hohlwelle und Passfeder6.3.1 Montage

    6.4 Getriebe mit Hohlwelle6.4.1 Fasen an Hohlwellen6.4.2 Spezielle Motor-Getriebe-Kombinationen

    6.5 TorqLOC-Klemmverbindung fr Getriebe mit Hohlwelle6.5.1 Beschreibung TorqLOC6.5.2 Vorteile TorqLOC6.5.3 Technische Daten

    6.6 Option abgesetzte Hohlwelle mit Schrumpfscheibe6.6.1 Bestellbeispiel6.6.2 Flachgetriebe mit abgesetzter Hohlwelle (Mae in mm):6.6.3 Kegelradgetriebe mit abgesetzter Hohlwelle (Mae in mm):6.6.4 Schneckengetriebe mit abgesetzter Hohlwelle (Mae in mm):

    6.7 Adapter zum Anbau von IEC-Motoren6.8 Adapter zum Anbau von NEMA-Motoren6.9 Adapter zum Anbau von Servomotoren6.10 Drehmomentsttzen6.10.1 Lieferbare Drehmomentsttzen6.10.2 Drehmomentsttzen bei KH167.., KH187..

    6.11 Flanschkonturen der RF..- und R..F-Getriebe6.12 Flanschkonturen der FF..-, KF..-, SF..- und WF..-Getriebe6.13 Flanschkonturen der FAF..-, KAF..-, SAF..- und WAF..-Getriebe6.14 Feststehende Abdeckhauben6.14.1 Sachnummern und Mae

    6.15 Condition Monitoring: lalterungssensor6.15.1 Technische Daten lalterungssensor

    7 Wichtige Hinweise zu Auswahltabellen und Mablttern7.1 Geometrisch mgliche Kombinationen7.1.1 Aufbau der Tabellen

    7.2 Auswahltabellen Getriebemotoren7.2.1 Aufbau der Auswahltabellen

    7.3 Hinweise zu den Mablttern7.3.1 Kennzeichnung Lieferumfang7.3.2 Toleranzen7.3.3 Ringschrauben, Tragsen7.3.4 Entlftungsventile7.3.5 Schrumpfscheiben-Verbindung7.3.6 Vielkeilverzahnung7.3.7 Gummipuffer bei FA/FH/FV/FT7.3.8 Position der Drehmomentsttze7.3.9 Mabezeichnungen der Motoren

    7.4 Maangaben zu Getriebemotoren7.4.1 Motoroptionen7.4.2 Sonderauslegungen7.4.3 EN 50347

    8 Stirnrad-Getriebemotoren8.1 Ausfhrungsarten8.2 Geometrisch mgliche Kombinationen8.3 Auswahltabellen8.4 Auswahltabellen fr besonders niedrige Abtriebsdrehzahlen8.5 Mabltter

    9 Flachgetriebemotoren9.1 Ausfhrungsarten9.2 Geometrisch mgliche Kombinationen9.3 Auswahltabellen9.4 Auswahltabellen fr besonders niedrige Abtriebsdrehzahlen9.5 Mabltter

    10 Kegelrad-Getriebemotoren10.1 Ausfhrungsarten10.2 Geometrisch mgliche Kombinationen10.3 Auswahltabellen10.4 Auswahltabellen fr besonders niedrige Abtriebsdrehzahlen10.5 Mabltter

    11 Schneckengetriebemotoren11.1 Ausfhrungsarten11.2 Geometrisch mgliche Kombinationen11.3 Auswahltabellen11.4 Auswahltabellen fr besonders niedrige Abtriebsdrehzahlen11.5 Technische Daten S..DR.. [mm]11.6 Technische Daten S. SF. SA. SAF 3711.7 Technische Daten S. SF. SA. SAF 4711.8 Technische Daten S. SF. SA. SAF 5711.9 Technische Daten S. SF. SA. SAF 6711.10 Technische Daten S. SF. SA. SAF 7711.11 Technische Daten S. SF. SA. SAF 8711.12 Technische Daten S. SF. SA. SAF 97

    12 Spiroplan-Getriebemotoren12.1 Ausfhrungsarten12.2 Geometrisch mgliche Kombinationen12.3 Auswahltabellen12.4 Auswahltabellen fr besonders niedrige Abtriebsdrehzahlen12.5 Mabltter

    13 Technische Daten der Motoren13.1 Legende zu den Daten der Energiesparmotoren13.2 DR-, DRS-, DRE-Motoren, 50 Hz, 2-polig, S113.3 DT-, DR-, DRS-, DRE-Motoren, 50 Hz, 4-polig, S113.4 DR-, DRS-, DRE-Motoren, 50 Hz, 6-polig, S1

    14 Adressenverzeichnis15 Bestell- und Anfrageformular