15 tunisia 01 final oriflame

01VOS RÊVES , NOTRE INSP IRAT ION ™

REJOIGNEZ LA BONNE CAUSE !ENSEMBLE, NOUS POUVONS

OFFRIR UNE ENFANCE HEUREUSE

NOUVEAU

Contient de l’HUILE DEGERME DE BLÉ hydratante et de

l’ALOE VERA apaisant

le miracle d’une peau parfaite

© 2

015

Orifl

am

e C

osm

etics

SA

VOTRE CONSULTANT BEAUTÉ

A travers notre collaboration avec la Rainforest Alliance, nous nous efforçons de faire en sorte que tout le papier utilisé dans nos catalogues provient de forêts régénérées .

Nos initiatives caritatives en cours, soutiennent les enfants et les jeunes femmes à travers une gamme variée de programmes d’éducation.

Orifl ame TunisieS.A.R.L

Route Nationale n°9 (GP9)Km 11 2045 Ain Zagouhen – Tunisie

Email: serviceclient@orifl ame.tnTél: + 216 70 020 200

www.orifl ame.tn

Prod

uits

disp

onib

les j

usqu

’à ép

uise

men

t du

stock

.

Orifl ame est membre de l’Association de la Vente Directe. Ceci refl ète notre engagement et notre pratique de l’éthique professionnelle.

www.facebook.com/Orifl ameTunisiePageOffi cielle

Pour en savoir plus sur la politique de bien-être animal d’Orifl ame visitez notre site web: www.orifl ame.tn La Responsabilité en matière de Bien-Être des Animaux.

BB Baume à Lèvres The ONECe baume à lèvres beauté illumine, adoucit et protège les lèvres. Hydratation longue durée jusqu’à 24h*. Soulage les lèvres et réduit l’aspect des lèvres gercées. 4 g

30717 15,900 DT بيبي بلسم مرطب للشفاه دي وان

BAUME À LÈVRESBEAUTÉ TOUT-EN-UN

* Testé cliniquement avec un cornéomètre** Ridules de sècheresse. Testé par des consommateurs.

Illumine grâce à sa touche de couleur nacrée Hydrate instantanément et durablement pen-dant 24h*

Lisse la surface des lèvres grâce à ses microbilles aux extraits végétauxEstompe les ridules**

Protège les lèvres grâce à son IP 15

BAUME À LÈVRESBAUME À LÈVRESBEAUTÉ TOUT-EN-UN

Contient de l’HUILE DE



30717

Testé cliniquement avec un cornéomètre Ridules de sècheresse. Testé par des consommateurs.

NOUVEAUNOUVEAU

Contient de l’HUILE DE



30717

BAUME À LÈVRESBAUME À LÈVRESBEAUTÉ TOUT-EN-UN

* Testé cliniquement avec un cornéomètre** Ridules de sècheresse. Testé par des consommateurs.

IP 15

NOS PARFUMS SONT DÉVELOPPÉS EXCLUSIVEMENT EN EUROPE PAR LES MEILLEURS PARFUMEURS DU MONDE, EN UTILISANT LES INGRÉDIENTS LES PLUS RAFFINÉS.Chez Oriflame, nous avons choisi de créer des parfums de la meilleure qualité depuis notre création. Nous restons fidèles à cette résolution et nous nous efforçons de vous apporter les parfums les plus originaux et enivrants. Mais c’est vous qui ajoutez la touche finale à la senteur. Vous complétez l’histoire de chacune de nos fragrances avec votre caractère, votre passion et votre beauté.

DÉCOUVREZ UN MIRACLE POUR UNE PEAU PARFAITE

PAGES: 2-5

PAGES: 54-69

LES BESOINS DE LA PEAU Entre 20 et 30 ans, votre peau est plus susceptible de subir les effets d’un mode de vie mouvementé. Le fait de vivre dans une ville polluée, de ne pas assez dormir ou de ne pas manger de façon équilibrée peut mener à l’accumulation d’impuretés cellulaires sur votre peau, ayant pour résultat :

• PEAU TERNE ET FATIGUÉE • MANQUE DE BRILLANCE • TEINT ET TEXTURE IRRÉGULIERS

LA SCIENCERiche en acides aminés et en minéraux, l’extrait d’arbre à soie perse travaille en neutralisant les effets nocifs des impuretés cellulaires à niveau cellulaire, ce qui permet de créer une peau parfaite et d’éviter qu’elle ne soit endommagée.

LA SOLUTIONTous les produits de la gamme True Perfection contiennent de l’extrait d’arbre à soie perse ainsi que des ingrédients supplémentaires personnalisés qui assurent que les effets de votre mode de vie actif ne se verront jamais sur votre teint.

LES RÉSULTATS• Plus de brillance• Un teint de peau plus

régulier• Une texture de peau

plus nette

UN MEILLEUR FUTUR POUR LES ENFANTS

Nous sommes fiers de travailler avec SOS Villages d’enfants Tunisie. Une association de bienfaisance à caractére social et humintaire qui vient en aide aux enfants en danger.

Avec SOS Villages d’enfants, nous aidons à donner à des enfants abandonnés l’amour et la stabilité dont ils ont besoin. Nous voulons que chaque famille crée sa propre maison, pour qu’elles puissent profiter d’un vrai sentiment de sécurité et d’appar tenance.

Une partie du chiffre d’affaire réalisé par la vente de la crème pour mains et ongles protection 2 en 1 sera consacrée à SOS Villages d’enfants Tunisie. Votre achat permettera à ces enfants d’améliorer leur quotidien et de réaliser leur réves.

DANS CE CATALOGUE 1…

34 SOINS DE LA PEAU

70 SOINS DU CORPS ET DES CHEVEUX

22 MAQUILLAGE

54 PARFUMS

4 NOUVEAUTÉS

Cher(e)s Consultant(e)s, Cher(e)s Client(e)s,

Je tiens tout d’abord à vous souhaiter au nom de toute l’équipe Oriflame une bonne et heureuse année 2015 !

Pour cette nouvelle année, nous démarrons notre 1er catalogue avec 40 nouveaux produits fabuleux qui vous feront rayonner de beauté !

Vous allez adorer notre nouvelle gamme de soins de la peau, TRUE PERFECTION qui vous offrira des soins de jour et de nuit pour un teint lisse, ferme et éclatant de santé.

Nous sommes fiers de vous présenter notre nouvelle gamme de maquillage, THE One, qui saura révéler votre beauté intérieure, pour que vous soyez toujours plus glamour jour après jour.

Vous allez succomber au charme de notre rouge à lèvres Triple Core, notre eye-liner stylo ainsi que notre poudre Illuskin THE One soit une gamme de solutions tout-en-un pour votre rituel beauté .

Pour des mains et ongles toujours aussi impeccables , nos Vernis à Ongles THE ONE ont été formulés pour vous assurer une tenue longue durée avec un choix de coloris exquis.

Je vous invite également à découvrir nos superbes fragrances et soins de corps aux senteurs enivrantes qui sauront vous ravir !

Réaliser encore plus des rêves est notre promesse, l’accomplir avec succès sera notre souhait le plus cher.

Le chemin n’est certes pas facile mais je suis confiant qu’ensemble, nous irons jusqu’au bout !

Une nouvelle année commence, de nouvelles opportunités sont à saisir, de nouveaux rêves sont à réaliser et un seul objectif à atteindre….Soyez belle, amusez-vous et gagnez de l’argent avec Oriflame !

Jonas Haeggqvist,Directeur Général, Tunisie

ÉCLAT • TONUS • TEXTURE

Crème pour Mains et Ongles Protection 2 en 1 (Grand Format)Formule légère avec un filtre UV, hydrate la peau pendant 24 heures et aide à protéger les mains et les ongles des agressions quotidiennes. Adoucit et lisse avec de l’huile d’amande douce. 150 ml

13366 9,900 DTكريم للعناية باليدين و األظافر تغذي بعمق ملدة

24 ساعة. بزيت اللوز الطبيعي. 150مل

TAILLE MAXI

150 ml

3

Nourrit, Protège, Renouvelle

ACHETEZ LA CRÈME POUR LES MAINS ET AIDEZ LES ENFANTS À RÉALISER LEURS RÊVES

2

RÉSULTATS VISIBLES

Lisse et estompe les premières rides d’expression*

Prévient le vieillissement de la peau

Hydratation 24h/24**

Imaginez une crème de jour hydratante quioffre éclat, tonus et texture

à votre peau

**Test instrumental*Test réalisé auprès de 61 consommatrices

Mode d’emploiAppliquez le matin sur une peau nettoyée.

Pour de meilleurs résultats, utilisez chaque jour en combinaison avec le Soin de Nuit Régénérant True Perfection.

Évitez le contour des yeux.

EXTRAIT D’ARBREÀ SOIE PERSE Neutralise les impuretés cellulaires dans les cellules cutanées, unifi e le teint, apaise et apporte de l’éclat.Brevet déposé

SOUMIS À DES TESTS DERMATOLOGIQUES


Pour tout type de peau 25+ 3 4

Crème de Jour Hydratante True PerfectionLa crème de jour hydratante perfectrice renforce l’hydratation et rend le teint plus lisse, sain et éclatant. Enrichie en extrait d’Arbre à Soie perse breveté pour prévenir le vieillissement de la peau. 50 ml

30871 39,900 DTمرطب يومي ترو ب�فيكشن

L’extrait d’Arbre à Soie perse neutralise les impuretés cellulaires pour créer le teint idéal :un teint remarquablement plus éclatant et plus tonique et une texture douce comme la soie.

Accumulation des impuretés cellulaires dans et autour des cellules cutanées, qui rend le teint terne et les traits tirés.

Nos chercheurs ont découvert le secret d’une peau parfaite, en dépit du style de vie intense : l’extrait d’Arbre à Soie perse. Riche en acides aminés et minéraux, ce puissant principe actif confère un teint parfait.

APRÈS

AVANT

Nos chercheurs ont découvert le secret

“Un mode de vie intense rend le teint terne

et fatigué.” Holly GrenfellDermato-cosméticienneConsultante en scienceset sécurité européennes

femmessur

ont remarqué un teint moins terne et une

peau plus éclatante*

Teint visiblement plus éclatant*

Lancement exclusifESSAYEZ LE MAINTENANT!

NOUVEAU

4 soins de la peau

PARFAIT VOTRE PEAU PENDANTVOTRE SOMMEIL

Estompe les premières lignes d’expression et améliore la texture de la peau*

Teint plus reposé et éclatant*Sensation d’hydratation profonde*

Teint visiblement plus éclatant*

Soin de Nuit Régénérant

L’effet du sommeil réparateur

EXTRAIT D’ARBREÀ SOIE PERSE

ACIDE GLYCOLIQUE Stimule le renouvellement cellulaire durant la nuit pour estomper les rides d’expression et améliorer la texture de la peau.

Neutralise les impuretés cellulaires dans les cellules cutanées, unifi e le teint, apaise et apporte de l’éclat.Brevet déposé.

Mode d’emploiAppliquez le matin sur une peau nettoyée.

Pour de meilleurs résultats, utilisez-le chaque jour en combinaison avec la Crème de Jour Hydratante Perfectrice True Perfection.

Évitez le contour des yeux.SOUMIS À DES TESTS DERMATOLOGIQUES

*Test réalisé auprès de 63 consommatrices

Holly GrenfellDermato-cosméticienneConsultante en scienceset sécurité européennes

Crème de Jour Hydratante Perfectrice et Soin de Nuit régénérant : Éclat, tonus et texturerégénérant : Éclat, tonus et texture : Éclat, tonus et texture : Éclat, tonus et texture

▪ Estompe les ridules (70% des femmes le confi rment)*▪ Améliore visiblement la texture et le teint de la peau (76% des femmes le confi rment)*

▪ Sensation d’une peau nourrie (83% des femmes le confi rment)*▪ Peau plus douce et plus lisse (89% des femmes le confi rment)*▪ Teint plus unifi é (75% des femmes le confi rment)*▪ Prévient la formation de nouvelles ridules

DES RÉSULTATS VISIBLES

Soin de Nuit Régénérant True Perfection La crème de nuit hydratante et perfectrice régénère votre peau durant la nuit. Enrichie en extrait d’Arbre à Soie Perse et en Acide Glycolique pour estomper les premières rides d’expression et améliorer la texture, le tonus et l’éclat de la peau. 50 ml

30872 39,900 DTكريم مغذي ترو ب�فيكشن للعناية الليلية


Pour tout type de peau 25+

“Un mode de vie intense rend le teint terne

et fatigué.”

6 soins de la peau


NOUVEAU

� �

8 soins de la peau

� Tonique Perfecteur EcollagenUne alliance haute performance à base d’extrait de Cellules Souches de Plantes et d’Acides hydroxy pour rafraîchir et exfolier la peau. 200 ml

30139 22,900 DTمنشط إيكوالج� �ستخلصات الخاليا الجذعية النباتية، منعش

للبرشة، مزيل للخاليا امليتة ومحفز لتجديد خاليا البرشة للتقليل من تجاعيدها. �سح به الوجهه بإستع�ل القطن

منظف ثال� إيكوالج� بخصائص منظفة، مرطبة ومضادة للتجاعيد إلزالة جميع الشوائب و املاكياج.

لجميع أنواع البرشة

� Nettoyant Triple EcollagenProduit aux propriétés nettoyantes,hydratantes et anti-rides, pour éliminer tous types d’impuretés et de maquillage. 200 ml

30140 25,900 DT

Tonique rafraîchissant léger

A base de AHA (acides alpha-hydrodxylés) qui exfolie et renouvelle votre peau.

Avec de l’extrait de cellules souches végétales

Tonique perfecteur de teint

Hydrate et nourris la peau

Retire le maquillage

Nettoie en profondeur

Nettoyant triple action

COMPLÉTEZ VOTRE ROUTINE ANTI-ÂGE


NOUVEAU

FORMULE BIPHASÉEBien mélanger avant utilisation

لجميع أنواع البرشة

PLUS DEPRODUITS ECOLLAGEN PAGE 47

Pour tout type de peau 35 +

BEAUTÉ DE JOUR - ROUGE À LÈVRES TRIPLE CORE

Des PIGMENTSintenses et de la nacre pour des lèvresmagnifi quement colorées

Une formule au BEURRE

DE KARITÉ et aux HUILES

ESSENTIELLES BOTANIQUES

pour des lèvres nourries et hydratées

en profondeur

pour des lèvresmagnifi quement colorées

ROUGE À LÈVRES

3 EN 1

Extérieur :COULEUR intense

Centre :GLOSS ultra-brillant

Cœur :SOIN nourrissant

MULTI-AVANTAGESON S’OCCUPE DE VOUS

Le seul rouge à lèvres

Triple Coreau monde

30984 Amazing

Berry

3098

4 Am

azin

g Ber

ry

30981 Ravishing

Rose

30983 Striking

Coral

3098

3 St

rikin

g Cor

al

3098

7 D

azzli

ng P

lum

Le mannequin porte: Rouge à Lèvres Triple Core The ONE 30984 Amazing Berry

Rouge à Lèvres Triple Core The ONE 4 g

29,900 DT حمر الشفاه الثال� دي

وان

Des refl ets DE NACREULTRA-BRILLANTS pour

un effet miroir métalliséstupéfi ant

Rouge à lèvres Triple Core Orifl ame Beauty

Rouge à lèvres Triple Core THE ONE

NOUVEAU AMÉLIORÉ

ANCIENNEVERSION

30987 Dazzling

Plum


NOUVEAU

Le mannequin porte: Stylo Eyeliner The ONE 30475 Black

LES PIGMENTS INTENSES procurent une intensité

de couleur spectaculaire. 99% l’ont apprécié**

DÉFINITION LONGUE

DURÉE AVEC LE STYLO EYELINER

*Tient pendant 24 heures **Test consommateur auprès de 67 femmes

INSPIRATION

Osez un nouveau look à l’eyeliner! Essayez le dernier effet admiré sur les podiums des défi lés, le regard ailé ultra sophistiqué. Ou bien accentuez votre allure Cléopâtre des temps modernes en prolongeant la ligne de la paupière supérieure.

Assurez-vous d’avoir bien refermé le capuchon, et rangez votre Stylo Eyeliner en position horizontale. TENUE LONGUE DURÉE – STYLO EYE LINER

Son applicateur feutre réalise une ligne précise et lisse, sans couler ni accrocher sur la

paupière**. Convient aux porteuses de lentilles. Testé ophtalmologiquement.

24 HEURES*

30475 Black

30476 Brown

30477 Blue

Stylo Eyeliner The ONE 0 , 8 ml

17,900 DT آي الي� دي وان. بقلم رفيع إلستع�ل دقيق وعىل نحو

سلس. مناسب حتى ملن تستعملن العدسات الالصقة


NOUVEAU


NOUVEAU

�

�

�

30612 Light

INNOVATION

*Test consommateur auprès de 102 femmes

Le mannequin porte: Poudre IlluSkin The ONE 30613 Medium

30612 Light

30613 Medium

BEAUTÉ DE JOUR - POUDRE ILLUSKIN

Pour la poudre libre et le blush

Une texture si LÉGÈRE et ultra fi ne qu’elle fond sur la peau sans marquer les ridules*

La brosse séparant après l’application du mascara

Brosse à double extrémité pour l’application d’ombre à paupières sèche et mouillée

� Poudre IlluSkin The ONE 8 g

32,900 DTبودرة مضغوطة دي وان بصيغة خفيفة و رفيعة

جدا لتدخل رسيعا يف البرشة بشكل طبيعية

POUDRETOUCHER

SATIN

POUR UN FINI PARFAIT

La Technologie Halolight™ qui

illumine votre peau pour un fi ni

parfaitement naturel!

� Pinceau Professionnel pour les Sourcils Taille: 17 cm

24145 4,900 DT ≠d®U… ∞KL∫∑d≠Os ∞K∫u«§V

� Double Pinceau Professionnel pour les Ombres à Paupières Taille: 18 cm

24147 5,900 DT≠d®U… ±e–Ë§W ∞kq «∞πHuÊ

� Pinceau à Poudre Professionnel Taille: 18 cm

24150 13,900 DT≠d®U… ∞K°uœ¸…

�

Lissez les aspérités de vos ongles avec cette lime à ongles sablée.

Les ciseaux à ongles sont parfaits pour couper les ongles de taille particulière.

Cette lime en métal à pointe durable est un excellent outil polyvalent et pratique.

Le pousse-cuticule vous permet de pousser les cuticules en arrière pour aider vos ongles à devenir plus solides.

Le coupe-ongles est durable et

léger.

3052

7 N

ight O

rchi

d

3052

2 Ba

llerin

a Ros

e

3053

2 Pu

rple

in P

aris

3052

5 M

ulbe

rry

Mau

ve

3052

9 Re

d Sk

y at

Nigh

t


NOUVEAU�

�

Un PINCEAU LARGE et haute

défi nition pour une application facile

et rapide. PERFECTION OPTIMALE D’UN

VERNIS À LA TENUE LONGUE DURÉE

La Technologie Expert Gel garantit une couleur éclatante, uniforme et à la brillance soutenue,

et résistante à toute épreuve.

INNOVATION

30522 Ballerina Rose

30523 Strawberry

Cream

30525 Mulberry Mauve

30527 Night Orchid

30528 Fuchsia Allure

30529 Red Sky at Night

30530 London

Red

30532 Purple in

Paris

*Test consommateur (avec une couche de base suivie du vernis en pose et en retouches)

14 HEURES*

طالء األظافر دي وان. بتكنولوجيا جل الخرباء أللوان رائعة، موحدة و متألقة، مقاومة لألي اختبار

� Vernis à Ongles Tenue Longue Durée The ONE 8 ml

12,900 DT

SANS ACÉTONEpour éliminer facilementles teintes les plus sombres

� Dissolvant The ONE 75 ml

31034 10,900 DT مزيل طالء األظافر

TENUE LONGUE DURÉE – VERNIS À ONGLES

�

� Kit de manucure The ONE Kit de manucure imitation cuir avec rangements pour les outils essentiels au soin des ongles. Contient cinq outils pour une manucure réussie. Taille : 10,3 x 6,9 x 2,4 cm

24855 19,900 DT مجموعة ذي وان للمنك� هي مجموعة منك� يف حقيبة حمل مصنوعة من الجلد املقلد

مزودة باملستلزمات الرضورية لألظافر املهندمة. وتحتوي هذه املجموعة عىل خمس أدوات لتجميل األظافر. الحجم: 10.3 × 6.9 × 2.4 سم

Le mannequin porte: Vernis à OnglesThe ONE 30527 Night Orchid

Eau de Parfum VIP NightVIP Night s’enivre d’un accord uniquede champagne Luxor doré, qui luiconfère sa signature si distincte.50 ml

26761 59,900 DT

´Dd ≠w¬Í°w ≤U¥X «∞HUîd

∞LMUß∂U¢„ «∞ªUÅW

L’INSPIRATION DU PARFUMEUR

Le désir de notre parfumeur était que vous vous sentiez comme une diva éblouissante à chaque fois que vous porterez cette magnifi que fragrance de la famille de la fl eur d’oranger. La palette d’arômes commence avec des notes de tête vives de champagne et d’agrumes, avant de se fondre avec les textures subtiles et raffi nées du jasmin et de la vanille, pour exprimer mieux que personne la célébration.

Bois de Santal Pamplemousse Jasmin solaire

18 parfums

UNE NUIT MÉMORABLEL’élégance étincelante et le glamour indéniable sont à vous avec cette fragrance exclusive qui saura ravir

les plus exigeantes!


NOUVEAU

ESSAYEZ-MOI! Grattez la bouteille et essayez la fragrance!


20 parfums

Eau de Toilette Giordani Man Notte Spontané, remarquable Giordani Man Notte capture le charme célèbre de l’homme italien plein de style qui célèbre la vie dans toute sa splendeur. Les notes explosives d’agrumes d’Italie fusionnent avec le côté surprenant du vétiver noir pour une fragrance charismatique qui incarne à la perfection le style italien masculin. 75 ml

31199 67,900 DTبرفوم جيوردا� مان نوت

عفوي وفواح ويأرس، نح برفوم جيوردا� مان نوت الحالة اإلبداعية للرجل اإليطايل األنيق الذي يستمتع بحياته عىل أكمل وجه. تم تجهيزه من مستخلصات الفواكه الحمضية

اإليطالية مع روعة النجيل الهندي األسود للوصول إىل العطر الجذاب الذي ينتقل بأسلوب الرجل اإليطايل إىل

الك¡ل. 75 مل.


NOUVEAU

CÉLÉBREZLE STYLE ITALIEN

LE LUXE MASCULIN ITALIEN SURPRENANT ET CHARISMATIQUE

Vétiver Café noir Agrumes D’italie

BB Crème IP 30 Une solution tout-en-un alliant maquillage, soin et protection IP. S’utilise au quotidien pour un résultat soyeux et impeccable. IP 30. 30 ml

21,900 DT °w °w Ød¥r îLºW ≠w Ë«•b. ¥d©V «∞∂Ad…, ¥∫LONU ±s √®FW

«∞ALf, ¥ªHw «∞FOu» Ë «ù•Ld« °bËÊ ßb «∞LºU±U‹ Ë ¥u≥Z ∞uÊ

«∞∂Ad…. ùß∑FLU‰ ¥u±w ∞M∑OπW ±£U∞OW •d¥d¥W

BB Crème IP 30

26524 Fair

26525 Light

26526 Medium

-en- -en- • HYDRATATION TOUTE LA JOURNÉE* • SPF 30* • COUVRE LES IMPERFECTIONS ET LES

DÉFAUTS • CRÉE UN ÉCLAT INSTANTANÉE • SANS HUILE * Testé cliniquement

Pour une apparence fraîche sans failles et une peau replendissante et protégée

UNE PEAU PARFAITEÀ TOUS MOMENTS

Une solution tout-en-un alliant maquillage, soin et protection IP. S’utilise au quotidien pour un résultat soyeux et impeccable. IP 30. 30 ml

21,900 DT °w °w Ød¥r îLºW ≠w Ë«•b. ¥d©V «∞∂Ad…, ¥∫LONU ±s √®FW

«∞ALf, ¥ªHw «∞FOu» Ë «ù•Ld« °bËÊ ßb «∞LºU±U‹ Ë ¥u≥Z ∞uÊ

«∞∂Ad…. ùß∑FLU‰ ¥u±w ∞M∑OπW ±£U∞OW •d¥d¥W

26524 26524 Fair

26525 26525 26525 Light

26526 26526 26526 Medium

-en- -en- • HYDRATATION TOUTE LA JOURNÉE*

• COUVRE LES IMPERFECTIONS ET LES

UN ÉCLAT INSTANTANÉE

Pour une apparence fraîche sans failles et une peau replendissante et protégée

UNE PEAU PARFAITEÀ TOUS MOMENTS

VOS RÊVES , NOTRE INSP IRAT ION ™

22 maquillage 23

MAQ

UIL

LAG

EVOTRE NOUVEAU STYLE POUR LA NOUVELLE ANNÉENouvelle année, nouveau look!Orifl ame s’inspire des dernières tendances beauté et des meilleurs looks vus sur les tapis rouge. N’hesitez plus! Testez le maquillage Orifl ame, c’est l’adapter. Revelez votre look!

MAQUILLAGE

IP 30

DÉMAQUILLANT COMPLET

Enlève effi cacement tout le maquillage non longue tenue du visage

et des yeux tout en étant doux pour la zone

délicate des yeux.

� Démaquillant Orifl ame Beauty100 ml

22860 16,900 DTمزيل للمكياج بتركيبة محسنة إلزالة

المكياج بفعالية و بنعومة بالوجه و العينين. بعد اإلستعمال، تصبح

البشرة ناعمة و متجددة.

� Fond de Teint EverLasting 30 ml

32,900 DT كريم األساس إيفر الستينغ عالي األداء بتكنولوجيا حاصلة على براءة

اإلختراع لما لها من مزايا على البشرة. نتيجة تدوم 10 ساعات و بدون عيوب مثبتة طبيا. تركيبة خفيفة لمظهر حريري مريح على الوجه.

� Rouge à Lèvres Orifl ame Pure Colour4 g

13,900 DT أحمر الشفاه مرطب، ناعم وجذاب . �جموعة واسعة من األلوان

الجميلة لكل املناسبات. 4 غرام

LO

NG

UEU

RL

ON

GU

EUR

LO

NG

UEU

RL& VO

LUM

E

13,900 DTأحمر الشفاه مرطب، ناعم وجذاب . �جموعة واسعة من األلوان

الجميلة لكل املناسبات.

� Mascara 2FX Orifl ame Beauty 8 ml

20362 24,900 DT ماسكارا بفرشاة فريدة من نوعها، تعطي نتيجت� مختلفت� حسب إختيارك: الحجم أو

الطول أو معا!

Prenez une noisette de crème sur le bout de vos doigts. Tamponnez et appliquez sur votre visage avec des mouvements circulaires.

La paupière est naturellement plus

foncée vers l’extérieur. Pour une profondeur naturelle, appliquez la couleur la plus foncée sur les coins externes

des yeux.

Tournez le capuchon argenté pour la défi nition et la longueur.

Tournez le capuchon argenté pour la

Tournez le capuchon noir pour un volume chargé.

Tournez le capuchon

24916 Porcelain

24917 Fair Nude

24921 Natural Beige

24918 Nude Pink

24922 Light Ivory

24924 Warm Sand

24809 Sand & Green 24808 Nude & Grey 24810 Midnight & Pink

ADOPTEZ UNE APPARENCE D’ÉLÉGANCE SUBTILE

Mascara 2FX Orifl ame Beauty

ماسكارا بفرشاة فريدة من نوعها، تعطي نتيجت� مختلفت� حسب إختيارك: الحجم أو ألوان املدهشة! لوحة املحمولة من ظالل الع� بألوان زاهية وجميلة.

.امزجي األلوان أو استخدامي اللون املفضلة لديك. 4.8 غرام

� Fards à paupiéres Pure Color palette 4,8 g

29,900 DT

21156 Soft

Caramel

21155 Vintage Nude

21153 Radiant

Red

21152 Soft

Cherry

21150 Rich Red

21149 Vintage Rose

21142 Nude Pink

21141 Silver Pink

21144 Shell Pink

21143 Desert Rose

21145 Warm Fuchsia

26268 SheerRose

26269 Soft

Coral

26270 Blush Pink

26271 Bright Red

Le mannequin porte: Pure Colour Eye Shadow Palette24810 Midnight & Pink, Orifl ame Pure Colour Lipstick 26270 Blush Pink.

24 maquillage 25

�

�

�

�

�

Avec le complexe

anti-âge Skin Renew

MAQ

UIL

LAG

E

Laisse la peau douce et rafraîchie

MAQ

UIL

LAG

E

30654 Showcase

Pink

30656 Pink

Mayfl ower

30658 Garnet

Attraction

30660 Pink Lady

30664 Cranberry

Blush

30665 Warm Peach

30667 Sweet

Tangerine

30669 Red

Devotion

30672 Irresistible

Red

30676 Chic

In Taupe

� Rouge à Lèvres 5 en 1 Colour Stylist The ONE 4 g

21,900 DT أحمر للشفاه راقي، دي وان، 5 يف 1

30638 Nude

Confi dence

30639 All Day

Pink

30642 Peach

Evermore

30643 Pink

Boost

30644 Very

Fuchsia

30645 Plum

Beyond

6 HEURES*

* Tient jusqu’à 6 heures

� Brillant à lèvres Couleurs Illimitées The ONE 5 ml

21,900 DT المع للشفاه دي وان

BRILLANCE LONGUE DURÉE

21,900 DT أحمر للشفاه راقي، دي وان،

MAQ

UIL

LAG

E M

AQU

ILLA

GE

30643 Pink

Boost

6HEURES*HEURES*

* Tient jusqu’à 6 heures

21,900 DT المع للشفاه دي وان

30969 Black Pearl

30971 Silver Grey

30975 Denim Blue

30973 Pink Mauve

30974 Midnight Purple

30976 Forest Green

GRANDS YEUX

SAISISSANT

31037 Black

31197 Nude 31197 Nude

3D DEFINITIONCommencez par lever et sculpter vos cils, puis faites tourner la brosse en soulevant

vos cils. Peignez-les avec les poils longs pour les allonger et les séparer.DÉFINITION MAXIMALE

POUR VOS YEUX

SOIN + COULEUR

Convient sur les paupières MOUILLÉES et SÈCHES et peut être appliquée comme un eyeliner

Parfait pour le BORD INTERNE DE L’OEIL, convient aux yeux SENSIBLES

CRAYON KOHL

3103

7 Bl

ack

�

�

�

�

�

MASCARA WONDER LASH 5-EN-1

31197 Nude

6 Nuances

parfaitement assorties

BEAUTÉ DE JOUR

ماسكارا وندرالش ذا ون 5 يف واحد8 مل

� Mascara WonderLash 5 en 1 The ONE 8 ml

19,900 DT

� Crayon contour des Yeux Khol The ONE 1 , 3 g

11,900 DT قلم دي وان لكحل الع�

� Ombre à Paupière Duo Colour MatchThe ONE 2 g

25,900 DTظل العيون ثنا� دي وان 2 جرام

- Recourbe jsqu’à 116%**- Jusqu’à 57,1% de longueur**- 7,8 X volume**- Sépare et défi nit*- Ingrédients de soins qui hydratent les cils

*Test consommateur auprès de 95 femmes. ** Testé cliniquement sur des cils naturels.

30719 Black

2726 maquillage

قلم كحل للعينين يدوم مدة طويلة ذو لون أسود قاتم. يحتوي على مستخلص البابونج وعلى

عناصر مضادة لألكسدة مهدئة و مرطبة. تركيبة خفيفة إلستعمال سهل و نتيجة ناعمة.

� Eyeliner Kajal Orifl ame Beauty2 , 5 g

17473 15,900 DT

MAQ

UIL

LAG

E

Avec la fi nition réfl échissante

d’HALOLIGHT TECHNOLOGY™ pour

un éclat subtil

قلم كحل للعينين يدوم مدة طويلة ذو لون أسود قلم كحل للعينين يدوم مدة طويلة ذو لون أسود قاتم. يحتوي على مستخلص البابونج وعلى قاتم. يحتوي على مستخلص البابونج وعلى

عناصر مضادة لألكسدة مهدئة و مرطبة. تركيبة خفيفة إلستعمال سهل و نتيجة ناعمة.

� Eyeliner Kajal Orifl ame Beauty

17473 15,900 DT 15,900 DT

Or accus et odicipsum acearione porpore et, omnist la ius.Sitatium ut aut odit molectotas deni dolorrume voloreribus inci ulliquae restis.

Appliquez le liner Kajal sur les paupières supérieures et inférieures pour un look ultra-dramatique.

30977 Pink Glow

30978 Shimmer Rose

� Fard à Joues IlluSkin The ONE, 4 g

29,900 DTمورد الخدود ذا ون

�4 جرام Brosse Fard à Joues 180 mm23255 13,900 DT

فرشاة مورد الخدود180 ملم

DÉMAQUILLANT YEUX RÉSISTANT À L’EAU

Retirez toujours tout votre maquillage avant d’aller vous coucher. Si vous ne le faites pas,

vous risquez de boucher vos pores, ce qui peut donner des boutons.KAJAL

UN MAXIMUM DE COULEUR POUR VOS JOUES

� Démaquillant pour les Yeux Résistant à l’eau Orifl ame Beauty 100 ml

22861 16,900 DT مزيل للمكياج برتكيبة محسنة إلزالة مكياج العين� املضاد لل�ء بفعالية و بنعومة .بعد اإلستع�ل، تصبح البرشة ناعمة و متجددة

Défi nit, prolonge, sépare et agrandit le volume sans laisser ni taches, ni salissures ni gouttes.

HAUTE DÉFINITION Défi nissez vos pommettes en ajoutant la nuance plus foncée en dessous de la pommette et la nuance plus claire au-dessus, puis mélangez les nuances.FARD À JOUES ÉCLATANTMélangez les deux nuances avec votre pinceau avant de l’appliquer. Souriez et appliquez-le sur les pommettes pour un effet bonne mine.

Applicateur 2 en 1 : utilisez l’embout étroit pour une apparence naturelle et pleine de volume, mais défi nie, ou l’embout large pour encore plus de volume.

WONDERLINER

FARD À JOUES:

BEAUTÉ DE JOUR - FARD À JOUES ILLUSKIN

� Mascara Wonder Lash Résistant à l’eau Orifl ame Beauty Mascara résistant à l’eau qui défi nit, allonge, sépare et donne du volume à vos cils sans laisser de traces et sans couler. 8 ml

15027 19,900 DT ووندر الش املضاد لل�ء بتأث� ثال� األبعاد.

لرموش طويلة و مقوسة

� Eye Liner Oriflame Beauty Crayon Contour des Yeux liquide intensément pigmenté. Son applicateur multi-dimensionnel est couplé avec un effet longue durée. Bien agiter avant l’utilisation. 2,5 ml

21648 15,900 DTقلم أي لي� محدد للعين�.يرج جيدا قبل اإلستع�ل

2928 maquillage

�

�

�

�

�

�

MAQ

UIL

LAG

E

Agitezavant

utilisation!

فرشاة جيوردا� غولد القابلة للطي لوضع بودرة الوجة أو الخدود. ذات أناقة ذهبية .قطرها 2.3 سم، وبطول 12 سم.

� Brosse spéciale Poudre Giordani Gold

23258 16,900 DT كويرات أحمر الخدود جيوردا� غولد إلرشاق طبيعي و نتيجة

بدون شوائب. غنية �عادن امليكا السيليكا التي تعطي الوجه اإلضاءة و اإلرشاق الالزم� إلخفاء العيوب.

� Perles Bronzantes Giordani Gold 25 g

42,900 DT

Tout d’abord, couvrez vos cils supérieurs avec le mascara Longueur Suprême Giordani Gold pour une longueur et une défi nition extrêmes. Ensuite, faites la même chose sur vos cils inférieurs avec des mouvements vers le haut.

POUR FAIRE LA MEILLEURE DES IMPRESSIONS

9 femmes sur 10 déclarent qu’il défi nit

et sépare les cils visiblement*


et sépare les cils

Tout d’abord, couvrez vos

Suprême Giordani Gold pour une longueur et une

chose sur vos cils inférieurs

POUR FAIRE LA MEILLEURE DES IMPRESSIONS

déclarent qu’il défi nit et sépare les cils

visiblement*


et sépare les cils

POUR FAIRE

Pour une ligne fi ne et discrète, utilisez le bord étroit de l’eye-liner Giordani Gold Calligraphy. Pour une ligne plus glamour, utilisez le bord plus épais.

Super brosse à poils ultra-fi ns tout autour de la brosse pour une longueur suprême

Un bout biseauté pour une défi nition plus adaptée

� Mascara Longueur Suprême Giordani Gold 8 ml

24097 29,900 DT±UßJU« §Ou¸œ≤w Çu∞b, ¢πFq ±u®Ø ©u¥KW °HCq ≠d®U¢NU

«∞LLOe… Ë ÅOGW ∞OºOu≠OdÍ «∞∑w ¢Lb «∞d±u‘ Ë ¢Lú≥U ±s √Ë‰

≈ß∑FLU‰

� Eye Liner Calligraphy Giordani Gold 0 . 8 ml

30772 22,900 DT يتميز محدد الع� بطرف مشطوف ومستدق لتخطيط العين�

وتحديده¦ بشكل متقن وأنيق ومخصص.الكحل األسود ¨نحك رس¦ سلسا وتخطيطا كثيفا للعين�.وتركيبة LashVital Complex تعطيك

رموشا أقوى وأك± جاذبية. 0.8 مل

Commencez votre maquillage avec le fond de teint minéral thérapeutique puis appliquez les Perles Bronzantes Giordani Gold pour un fi ni parfait.

23258

Brosse spéciale Poudre Giordani Gold

16,900 DT

� Perles Bronzantes Giordani Gold 25 g

42,900 DT

� Brosse spéciale Poudre Giordani Gold

Bronzantes Giordani Gold pour un fi ni parfait.

كريم األساس جيوردا� غولد. ملكياج طبيعي و صحي. تركيبة مغذية و مرطبة لتخفيف مظهر التعب عىل

البرشة. يحتوي عىل عامل للح¦ية من أشعة الشمس.

� Fond de Teint Minéral Thérapeutique Giordani Gold 30 ml

42,900 DT 25377

Light Ivory 25376

Porcelain

25378 Natural Beige

25379 Golden Beige

2163

3 Natu

ral B

ronz

e

21632 Natural Rad

iance

30 maquillage

�

�

�

�

�

* Test consommatrices sur 97 femmes 31

MAQ

UIL

LAG

E

LES MINÉRAUX MARINSLes minéraux marins sont reconnus pour leurs propriétés rajeunissantes et revitalisantes. Riches en anti-oxydants, ils aident à protéger contre les signes de vieillissement et de fatigue.

24593 Energy Shock

24594 Feel The Love

24595 Happy Glow

24596 Daring Spirit

24597 Just Relax

24592 Confi dent Boost

Appliquez le mascara en

déplaçant la brosse vers le

haut. Mettez la tête en

arrière lorsque vous bro-

ssez les cils du bas. avant

apres

Des lèvres chatoyantes en

5 minutes ÉCLAT ET FRAÎCHEUR

TendanceAppliquez le mascara en

déplaçant la brosse vers le

haut. Mettez la tête en

arrière lorsque vous bro-

ssez les cils du bas.

� Brillant à Lèvres Very Me Pink Me PerfectEnvie d’une couleur unique! Le brillant à lèvres Pink Me Perfect s’adapte à vos lèvres pour créer votre propre nuance de rose. 10 ml 22497 11,900 DT

تريدين لون فريد لشفاهك فقط؟ هذا الالمع يتالئم مع شفاهك إلعطاء اللون الوردي الخاص بك لك فقط!

� Brillant à Lèvres Very Me MoodDécouvrez nos brillants aux parfums exotiques et dynamisants. 10 ml 11,900 DT

المع للشفاه بألوان المعة تتناسب مع مزاجك اليومي.

� Gel Teinté Very Me Peach Faites ressortir le meilleur de votre teint. Gel teinté hydratant avec une fi nition pour une couleur de peau pêche, et un éclat naturel. Peut être utilisé seul ou avec votre fond de teint favori. 30 ml 16,900 DTجل مرطب بلون خفيف، يعطي البرشة مظهرا صحيا و طبيعيا.

يستعمل لوحده أو مع كريم األساس.

ماسكارا فات الش تعطيك رموش كثيفة ال مثيل لها بفضل فرشاتها الخاصة و تركيبتها التي ¬أل الرموش و تعطيها طوال و حج©.

� Mascara Fat Lash Very MePour un regard sublime, testez. La brosse State of The Art et la formule d’amplifi cation des cils vous donnent des cils plus fournis et plus longs qui vous ferons remarquer. 8 ml 20533 14,900 DT

Soyez re-marquée avec

la gamme à la mode Very Me! Obtenez

des cils longs et volumineux

et une peau éclatante et chatoyante,

des lèvres juteuses et

colorées !

20530 Dark

20529 Light

brillance de la peau

Tapotez doucement le gel

hydratant teinté en deux

tons pour une peau lisse et brillante.

ÉCLAT ET FRAÎCHEUR

TendanceTendance

2053020530 Dark

20529 20529 Light

brillance de la peau

Tapotez doucement le gel

hydratant teinté en deux

tons pour une peau lisse et brillante.

choisissez votre teint

32 maquillage 33

�

apres

�

�

�

�

MAQ

UIL

LAG

E

SOIN

S D

E LA

PEA

U

FAITES CONFIANCE À VOTRE ROUTINE DE SOINS DE LA PEAU !Vous savez que vous pouvez faire confi ance à la qualité des cosmétiques Orifl ame. Ils sont approuvés par 45 ans d’expertise scientifi que et d’expérience en développement de produits appréciés par des millions de femmes à travers le monde. Les marques de soins de la peau Orifl ame sont conçus pour vous donner les résultats que vous souhaitez. Mais pour obtenir des effets optimaux, il est nécessaire de toujours utiliser des routines complètes : nettoyants, tonifi ants, crèmes de jour et de nuit avec sérums.

SOINS DE LA PEAU

� Crème de jour Love Nature – ÉglantierCrème facilement pénétrante riche en éléments nutritionnels et contient un extrait d’églantier qui améliore la souplesse et la protection de la peau, en la laissant lisse et hydratée. 50 ml

30160 13,900 DT كريم النهار بالزهور الربية لوف نيترش �تص بسهولة �نحك تغذية غنية

للبرشة، ويحتوي عىل خالصة الزهور الربية الطبيعية و�نح برشتك النعومة والح�ية 50 مل

� Crème de nuit Love Nature – Églantier Avec une texture riche et nourrissante, elle hydrate et nourrit la peau sèche pendant la nuit, en la laissant douce et soyeuse. 50 ml

30161 13,900 DT كريم الليل بالزهور الربية لوف نيترش غني ومغذي يف تركيبه، ويساعد هذا

الكريم يف ترطيب وتغذية البرشة الجافة خالل الليل. ويرتك البرشة ناعمة وملساء. 50 مل

UN CONFORT NOURRISSANT POUR LES PEAUX SÈCHES

Peau sècheA TOUT ÂGE

ÉGLANTIER NOURRISSANTE

Une huile d’ÉGLANTIER douce et nourrissante aide à soulager une peau sèche, en lui donnant un aspect lisse et velouté.

Pour une PEAU SÈCHE, déshydratée, tendue, irrégulière délicate et qui exige une hydratation et une nutrition regulières.

UNE CRÈME DE NUIT RICHE ET VELOUTÉE

UNE CRÈME DE JOUR DOUCE ET NOURRISSANTE


34 soins de la peau 35

�

�

NETTOYANT DOUX MOUSSANT

UN GEL CRÉME POUR UNE HYDRATATION ÉQUILIBRÉE

LOTIONVIVIFIANTE

LOTIONVIVIFIANTE

NETTOYANT

MOUSSANT

ÉQUILIBRÉE

DISSI

MU

LA

NT ANTIBACTÉRIEN

Arbre À THÉ THÉ PURIFIANT

� Gel Nettoyant Love Nature - Arbre à Thé Nettoie effi cacement la peau grasse grâce à la puissance de huile essentielle d’Arbre à Thé. Élimine les impuretés, le maquillage et l’excès de sébum, en aidant à prévenir les imperfections sans dessécher la peau de manière excessive. 150 ml

30153 13,900 DT جل ينظف البرشة الدهنية بفعاليةبفضل الزيت

املستخلص من شجرة الشاي. يزيل األوساخ، املكياج والدهون الزائدة م� يساعد عىل منع عيوب البرشة

دون الجفاف الزائد. 150 مل.

� Tonifi ant Visage Love Nature - Arbre à Thé Tonifi ant astringent effi cace pour aider à resserrer les pores et matifi er la peau. Prépare la peau à l’application de la lotion pour le visage. 150 ml

30126 13,900 DT منشط فعال يساعد عىل تصغ� املسامات ملنع

جفاف البرشة. يجهز البرشة إلستع�ل منظف الوجه. 150 مل.

� Bâton Correcteur Love Nature - Arbre à théSolution correctrice 2-en-1 pratique. Formulée avec de l’huile essentielle anti-bactérienne à l’Arbre de Thé. Utilisez le côté vert pour cibler les imperfections et le côté beige pour dissimuler et cacher les rougeurs. 4 g

30155 14,900 DT محلول 2 × 1 مناسب ملعالجة عيوب البرشة.

الرتكيبة مزودة بالزيت املستخلص من شجرة الشاي. ¨كنك استخدام الجانب األخرض ملعالجة العيوب والجانب البيج لتغطية احمرار البرشة وإخفائه.

4 جم

� Crème Visage Love Nature - Arbre à ThéCrème pour le visage ré-équilibrante à absorption facile à base d’huile essentielle d’Arbre à Thé permet une hydratation légère pour les peaux grasses. 50 ml

30124 13,900 DT كريم للوجه مركب من الزيت املستخلص من شجرة الشاي، سهل االمتصاص يعيد التوازن ويوفر الرتطيب

املناسب للبرشة الدهنية. 50 مل.

CRÈME POUR LE VISAGE NON GRASSE ET MATIFIANTE

UNE SOLUTION PRATIQUE ANTI-IMPERFECTIONS 2 EN 1

La formule antibactérienne, avec de l’huile essentielle de l’arbre de thé

TONIFIANT PURIFIANT ET RAFRAÎCHISSANT

NETTOYANT VISAGE MOUSSEUX RAFRAÎCHISSANT

ALOÈS HYDRATANT

ÉQUILIBRE ET HYDRATATION POUR LES PEAUX MIXTES

APPARENCE MATIFIÉE POUR LES PEAUX GRASSES

� Lotion visage Love Nature – Aloès Une lotion vivifi ante avec des extraits d’aloès ; elle aide à équilibrer le pH de votre peau et son niveau d’hydratation. 150 ml

30149 13,900 DT تونر لوف نيترش منعش ومنشط لشد البرشة بخالصة األلوف�ا. يساعد يف

توازن درجة الحموضة ومستويات الرتطيب للبرشة.150 مل

� Gel nettoyant Love Nature – Aloès Un gel nettoyant moussant léger avec des extraits d’aloès rafraîchissants ; il élimine toutes les traces de maquillage et donne à la peau une sensation de rafraîchissement. 150 ml

30144 13,900 DT جل لوف نيترش برغوة خفيفة مع خالصة األلوف�ا املنعشة. يزيل أي أثر

للمكياج ويرتك الجلد يف حالة منعشة. 150 مل

� Gel-crème Love Nature – Aloès Une dose instantanée d’hydratation ; ce gel-crème doux et léger rétablit une hydratation équilibrée à votre peau, en lui donnant un aspect lisse et sain. 50 ml

30127 13,900 DT بلمسة منعشة من الرتطيب، يساعد هذا الكريم الجل خفيف الوزن

يف استعادة توازن الرتطيب لبرشتك ويرتكها ناعمة وصحية املظهر. 50 مل

Peau grasseA TOUT ÂGE Peau normale et mixteA TOUT ÂGE


�

� �

�

�

��

SOIN

S D

E LA

PEA

U

Utilisez la Crème Universelle comme une crème hydratante sur les zones à problèmes.Utilisez la Crème Universelle comme une crème hydratante sur les zones à problèmes.Utilisez la Crème Universelle comme une Utilisez la Crème Universelle comme une crème hydratante sur les zones à problèmes.Utilisez la Crème Universelle comme une crème hydratante sur les zones à problèmes.

� Baume Universel Tender Care Idéale pour les peaux sèches, rend à la peau sa douceur et sa souplesse naturelle. 15 ml

1276 8,900 DTكريم بلسم تندر ك� متعدد اإلستع الت للبرشة الجافة. يعمل عىل ترطيبها بنعومة. يستعمل عىل الشفاه، الوجه، اليدين وكل املناطق

الجافة و الخشنة.� Baume Protecteur Tender Care Cassis Adoucit immédiatement les zones sèches et irrégulières : lèvres, cuticules, mains, coudes, talons et genoux, et aide à éviter la perte d’hydratation. Parfum sucré, senteur cassis.15 ml

26891 8,900 DTبلسم العناية الفائقة تندر ك� املصنوع من الكشمش األسود

حليب منظف ميلك ٱند ها� غولد، كر�ي يحتوي عىل الحليب و العسل، إلزالة املكياج و األوساخ

بنعومة لتصبح البرشة مرشقة و رطبة. يدلك برفق عىل الوجه و الرقبة ثم يشطف باملاء أو يزال

بالقطن. يستعمل قبل كريم النهار أو الليل. للبرشة الجافة.

� Lait Nettoyant Milk & Honey Gold Ce lait nettoyant onctueux élimine le maquillage et les impuretés, pour une peau parfaitement propre et merveilleusement nourrie. 200 ml

24733 16,900 DT كريم الليل ميلك ٱند ها� غولد، يزود البرشة بكل الرتطيبالذي تحتاجه خالل الليل. مستخلصات الحليب و العسل

تقوم باسرتجاع ج ل البرشة الطبيعي إلزالة عالمات التعب بها لتصبح مسرتخية و مرشقة يف الصباح. لكل األع ر.

للبرشة الجافة.

� Crème de Nuit Milk & Honey GoldCrème de nuit nourrissante aux Extraits de Lait et de Miel, pour une hydratation intense. 50 ml

24732 18,900 DT

� Crème de Jour Milk & Honey Gold Cette crème de jour nourrit visiblement la peau sèche. Des Extraits de Lait et de Miel revitalisent et adoucissent la peau, pour la régénérer. 50 ml

24731 18,900 DTØd¥r «∞MNU¸ ±OKJ √≤b ≥U≤w, ¢GcÍ «∞∂Ad… «∞πU≠W.

±º∑ªKBU‹ «∞∫KOV Ë «∞Fºq ¢MAj Ë ¢d©V «∞∂Ad…

∞OπKFNU ±∑πbœ… Ë ±AFW –«‹ ±KLf ≤Ur. ßd¥l

«ù±∑BU’ Ë ¥∑d„ «∞∂Ad… ©∂W ©u«‰ «∞OuÂ

� Crème contour des Yeux Milk & Honey Gold Cette crème contour des yeux à la tex-ture riche et luxueuse est spécialement développée pour améliorer le teint tout en hydratant. 15 ml

25134 15,900 DTØd¥r ∞LMDIW «∞FOMOs ±OKJ √≤b ≥U≤w °∑dØO∂W MOW

≠Uîd…, ¢∫ºs ∞u≤NU Ë ¢d©°NU ∞OπFKNU ±AbËœ… Ë≤ULW.

«î∑∂d ±s ©d· √îBUzw «∞FOuÊ

OFFREZ-VOUS UNE NUTRITION RICHEEXFOLIATION

NATURELLE POUR TOUS LES TYPES DE PEAU !

CRÈME DE JOURVISIBLEMENTNOURRISSANTE

CRÈME DE NUITINTENSÉMENTHYDRATANTE

قناع طيني يزيل األوساخ و الزيت الزائد عىل البرشة. يرتك ملدة 10دقائق ثم يشطف باملاء. للبرشة العادية إىل الدهنية

� Masque à l’Argile Purifi ant à l’Extrait de Bardane Pure Nature 50 ml

16358 10,900 DT

قناع جل مجدد لبرشة الوجه. يرتك. ملدة 15 دقائق ثم يشطف باملاء. لجميع أنواع البرشة

� Masque Gel Hydratant à l’Extrait de Thé Blanc Pure Nature50 ml

16356 10,900 DT

قناع مزيل للخاليا امليتة. يرتك ملدة 20 دقائق ثم يقرش ببطئ. للبرشة العادية إىل املختلطة

� Masque Exfoliant à l’Extrait de Jasmin Pure Nature 50 ml

16357 10,900 DT

CRÈME CONTOUR DES YEUX HYDRATATION INTENSE

LAIT NETTOYANT DOUX POUR LE VISAGE Pour la Peau

Sèche à Très SècheA TOUT ÂGE

Pour tous les âges


�

�

�

�

�

�

�

�

�

SOIN

S D

E LA

PEA

U

Il est purifi ant et

aide à corriger les zones grasses.

Il contient des propriétés régénerantes,

idéales pour avoir une peau parfaite

et exfoliée.

Hydratant la peau, il aide à

créer une mixture douce, équilibrée et

resplendissante.

كريم النهار إيسنشلز، يرطب، يغذي، و يحمي البرشة بفضل مركب متعدد الفيتامينات. تركيبة ال تحتوي عىل صابون. لجميع أنواع البرشة.

� Crème de Jour Hydratante Essentials Hydrate, nourrit et protège. Une formule légère avec un complexe multi-vitaminé. 75 ml

23747 11,900 DTكريم الليل إيسنشلز، يرطب و يغذي البرشة خالل الليل بفضل

مركب متعدد الفيتامينات. لجميع أنواع البرشة.

� Crème de Nuit Nourrissante Essentials Une formule riche au complexe multi-vitaminé. Convient à tout type de peau. 75 ml

23745 11,900 DT

Hydrate & protège

FORMULÉ AVEC SOIN. A APPLIQUER AVEC AMOUR.

مستحرض ف�نس مرطب لبرشة الوجه، برتكيبة خفيفة تحتوي عىل مركب يفتح لون البرشة. يحتوي عىل الفيتام� ي. يناسب جميع أنواع البرشة.

� Lotion Essentials Fairness Hydrate et aide à éclaircir votre teint. Une formule ultra-légère qui contient un complexe éclaircissant et de la vitamine E. Pour tous les types de peaux. 50 ml

23764 11,900 DTصابون ف�نس منظف لبرشة الجسم و الوجه، كر�ي و ناعم بخاصية تفتح لون البرشة. يحتوي عىل الفيتام� ي. يناسب

جميع أنواع البرشة.

� Savon Essentials Fairness Nettoie et éclaircit le visage et le corps. Un savon doux, crémeux moussant avec un complexe éclaircissant et de la vitamine E. Tous types de peaux. 75 g

23755 5,900 DTكريم ف�نس مرطب لبرشة الوجه، يحتوي عىل مركب يفتح لون البرشة. يحتوي عىل الفيتام� ي. يناسب جميع أنواع البرشة. يحتوي عىل واقي

لح§ية البرشة من أشعة الشمس.

� Crème Éclaircissante Essentials Fairness IP 8 Hydrate, éclaircit, et protège contre les rayons de soleil. Avec le complexe éclaircissant de peau, de la vitamine E et un indice SPF 8. Tous les types de peaux. 50 ml

23760 11,900 DT

� Essentials Fairness lotion rééquilibranteCe tonique rafraîchissant sans alcool clarifi e et matifi e le teint. En absorbant l’excès de sébum et les impuretés, le tonique laisse la peau mate et parfaitement nettoyée, sans la dessécher.Recommandé pour la peau grasse. 100 ml

24139 11,900 DTغسول منعش خال من الكحول ينظف البرشة ويزيل الزيت

ويرتك البرشة نظيفة وغ� المعة. 100 مل

Nourrit etrégénère


Crème Éclaircissante Essentials Fairness IP 8 � � � Essentials Fairness lotion rééquilibranteEssentials Fairness lotion rééquilibranteCe tonique rafraîchissant sans alcool clarifi e et Ce tonique rafraîchissant sans alcool clarifi e et

COMPLEXE ECLAIRSISSANT DE LA PEAU

TESTÉ DERMATOLOGIQUEMENT NOUVEAU

Savon éclaircissant de la peau

Le soir, appliquez la Crème de nuit rajeunissante avec une formule

anti-âge puissante, pour booster la résilience de la peau.

Lotion éclaircissante ultra-légère

Crème éclaircissante

de la peau IP 8

ToniqueÉclaircissant


Pour tous types de peau A TOUT ÂGE

Pour les peaux gracesA TOUT ÂGE Pour tous types

de peau A TOUT ÂGE


�

��

�

�

�

SOIN

S D

E LA

PEA

U

VOTRE ROUTINE QUOTIDIENNE POUR UNE PEAU PLUS CLAIREDes formules effi caces pour apporter la clarté et la nutrition essentielle dont votre peau a besoin. Frais et doux, votre teint apparaît comme éclairé de l’intérieur. Essentials Fairness, un rituel de soin à adopter en toute confi ance!

LA TECHNOLOGIE DETECT est un agent protecteur et purifi ant de la peau, aux propriétés anti-bactérienne et régulatrice de sébum, qui régule l’écosystème de la peau. Le teint s’éclaircit et les imperfections diminuent.

L’ACIDE SALICYLIQUE éclaircit la peau grâce à ses propriétés anti-microbienne et anti-bactériologique.

DITES AU REVOIR AUX IMPERFECTIONS DE LA PEAU

LA TECHNOLOGIE DETECTest un agent protecteur et purifi ant de la peau, aux propriétés anti-bactérienne et

L’ACIDE SALICYLIQUE éclaircit la peau grâce à ses propriétés anti-microbienne et anti-bactériologique.

Crème Shine Control accomplit une double mission : vous hydrater et maintenir votrepeau mate!

HYDRATANTET MATIFIANT

2 EN 1

Appliquez sur le visage mouillé puis rincez. La peau est alors prête pour le masque.

1. GOMMAGE

Appliquez une fi ne couche sur le visage puis laissez sécher pendant 5 minutes. Ensuite lavez à l’eau.

2. MASQUE

Appliquez une fi ne couche sur le visage puis laissez sécher pendant 5 minutes. Ensuite lavez à l’eau.

Appliquez le Gel SOS sur les boutons pour un résultat immédiat

TRAITEZ

un résultat immédiat

Minimise les points noirs et empêche leur formation

SOIGNEZ

Nettoyez et exfoliez avec le Gommage Nettoyant pour le Visage

NETTOYEZ

Technologie de détection et acide salicylique

Appliquez la crème Pure Skin Hide & Treat en fonction des besoins pour cacher et traiter rapidement les boutons.

CACHEZ ET TRAITEZ VOS BOUTONS

حل سهل وفعال إلزالة حب الشباب خالل 8 ساعات فقط! جل مركز بحمض الساليسيليك لكشف و

استهداف البكت�يا لتحديد إنتاج الزيت بها. للبرشة الدهنية.

� Gel SOS Alerte à l’Acné Action en Profondeur Pure Skin Tout simple pour agir sur les boutons d’acné en 8 heures top chrono! 6 ml

24752 15,900 DT

قناع منظف للوجه ، بحمض الساليسيليك املضاد للميكروبات , يقلل و¢نع ظهور الرؤوس السوداء

والبثور. يستعمل 1-2 مرات يف األسبوع. 50 مل

� Masque Stop aux Points Noirs Pure SkinS’utilise 1 à 2 fois par semaine sur la peau nettoyée. Laisser agir puis rincer. 50 ml

24202 14,900 DT

كريم مرطب للبرشة الدهنية التي تعا¨ من مشكل اللمعان ليقلل منه و من حجم املسامات بالبرشة التي تسبب تواجد

الزيت عىل برشة الوجه.

� Crème Pure Skin Shine Control Réduit instantanément la brillance et prévient les imperfections. 50 ml

20167 15,900 DT

مزيل للخاليا امليتة ببرشة الوجه، ينظف بعمق و يستهدف البقع و الرؤوس السوداء بإخرتاق املاسامات

بعنارص مضادة للجراثيم. للبرشة الدهنية.

� Gommage nettoyant pour le visage Pure Skin Deep Action Nettoyant exfoliant quotidien à action profonde pour lutter contre l’apparition des boutons et des points noirs. 150 ml

20194 14,900 DT

قناع منظف لبرشة الوجه، يحميها من العيوب و الشوائب. للبرشة الدهنية.

� Masque Purifi ant et Gommage Exfoliant pour le Visage Pure Skin Un système purifi ant qui réduit les imperfections et les prévient avant qu’elles n’apparaissent. 12 ml

22418 4,500 DT

مناديل تنظيف الوجه إلزالة األوساخ واملكياج والزيوت بلطف. تحتوي املناديل عىل حمض السالسيليك لتعالج عيوب الجلد وتنظف املسام بعمق

للمساعدة يف منع ظهور أي آثار مفاجئة يف املستقبل. ترتك املناديل برشتك يف صورة جديدة وناعمة ونقية. 25 قطعة

� Lingettes nettoyantes Pure SkinL’acide salicylique cible les imperfections et nettoie profondément les pores afi n de prévenir les futures éruptions. 25 pièces. 25 pcs

30172 16,900 DT

Pour la peau grasse 15+

PURIFIEZ Retirez une

lingette et balayez le

visage sans toucher la

partie autour des

yeux.

� Pure Skin Crème pour traiter et camoufl er les imperfections Couvre rapidement et réduit la taille des boutons. Masque les imperfections sur place, tout en les réduisant. Super-actif, il réduit la taille des boutons pour une peau saine 15 ml

20176 13,900 DT فائقة الفعالية، تحد من حجم البقع لصحة الجلد 15 مل

routineVotrespécialiste

quotidiennedes moments

SOS


�

�

�

�

�

�

�

SOIN

S D

E LA

PEA

U

● Teint de la peau net● SPF 20● Diminue les

points noirs

CRÈME DE JOUR

LA TOUTE DERNIÈRE

CC CRÈMECOUVRE, PROTÈGE ET PRÉVIENT LES TACHES

● Teint de la peau net ● Diminue les points

noirs● Protection SPF 20

CRÈME DE NUIT

� Crème de Jour Optimals Even Out IP20 Une formule effi cace à l’anti-oxydant breveté Lingon 50:50™, à l’actif rumex pour un teint uniformisé, et un IP afi n de prévenir le brunissement à venir. 50 ml

25206 25,900 DT Ød¥r «∞MNU¸ √Ë°∑OLKe ≈¥Hs ¬Ë‹ ∞πLOl √≤u«Ÿ «∞∂Ad…, °∑dØO∂W ≠FU∞W.

¥∫∑uÍ Kv ¢JMu∞u§OU •UÅ∞W Kv °d«¡… «ùî∑d«Ÿ ±CUœ… ∞úØºb…

Ë Kv U±q Ë±Jf ∞∑u•Ob ∞uÊ «∞∂Ad… Ë•LU¥∑NU ±s «∞∂Il

«∞GU±IW

� Crème de Nuit Optimals Even OutCrème de nuit nourrissante qui aide à réduire les taches brunes. Contient la technologie Lingon 50:50™ antioxydante et le Rumex actif pour un teint unifi é. 50 ml

25207 25,900 DT Ød¥r «∞KOq √Ë°∑OLKe ≈¥Hs ¬Ë‹ ∞πLOl √≤u«Ÿ «∞∂Ad…, °∑dØO∂W ¢GcÍ

«∞∂Ad… ∞K∑ªHOn ±s «∞∂Il «∞GU±IW îö‰ «∞MuÂ. ¥∫∑uÍ Kv

¢JMu∞u§OU •UÅ∞W Kv °d«¡… «ùî∑d«Ÿ ±CUœ… ∞úØºb… Ë Kv U±q

¸Ë±Jf ∞∑u•Ob ∞uÊ «∞∂Ad….

20 IP

� Crème Visage CC IP 20 Optimals Even Out Crème de jour 9 en 1 réduit et aide à prévenir les tâches brunes pour un teint parfait. Contient l’antioxydant protecteur Lingon 50:50™ et de l’extrait de plante Rumex. Protection UVA/UVB IP 20. 50 ml

29,900 DT كريم الصباح ذو التسع فوائد يقلل البقع الداكنة ويساعد عىل منعها لبرشة مثالية. يحتوي عىل مضاد األكسدة الواقي بتنكنولوجيا Lingon 50:50™. مع وجود عامل الوقاية الشميس بنسبة 20 للح�ية من األشعة فوق البنفسجية/

األشعة تحت الحمراء. 50 مل

IL EST TEMPS QUE VOUS PROFITIEZ D’UN TEINT SANSDÉFAUT

45

� Crème Contour des Yeux Seeing is Believing Optimals Crème contour des yeux multi-bienfaits, réduit visiblement les poches et aide à estomper les cernes autour des yeux. A la technologie brevetée Lingon 50:50 ™ et Oxygène actif. 15 ml

25264 21,900 DTØd¥r √Ë°∑OLKe ∞LMDIW «∞FOMOs, ¥ªHn ±s ≈≤∑HUŒ «∞πHs Ë ±s «∞NUô‹

«∞ºuœ«¡. ¥∫∑uÍ Kv ¢JMu∞u§OU •UÅ∞W Kv °d«¡… «ùî∑d«Ÿ ±CUœ…

∞úØºb…. ∞πLOl «_´LU¸ Ë √≤u«Ÿ «∞∂Ad…

*) UN REGARD FRAIS ET ÉVEILLÉ 95% *) Evaluation auprès de 59 utilisatrices au bout de 4 semaines

Pour tout type de peauA TOUT ÂGE

SEEING IS BELIEVING

�

�

�

�

SOIN

S D

E LA

PEA

U

44 soins de la peau

EVEN OUT A TOUT ÂGE Tous types de peau

30347 Medium 30346 Light

CRÈME VISAGE

9-EN-1• Aide à prévenir les tâches• Éclaircit le teint • Correction instantanée

de la couleur • Aide à minimiser les pores • Lisse la texture de la peau• Aide à prévenir le vieillissement

prématuré• Finition mate toute la journée • Hydrate la peau• IP 20

IP 20

Obtenez une peau éclatante avec des rides et des ridules moins visibles.

� Crème de Jour Correctrice Anti-Rides Ecollagen IP 15 Issu d’un extrait unique de Cellules Souches Végétales, cette crème comble les rides de l’intérieur et prévient l’apparition de nouvelles rides. Une texture plus légère. Sans parabènes. 50 ml

26685 44,900 DT

Triple action anti-rides! Régime de soin complet pour la peau à l’extrait de Cellules Souche Végétales, l’Ecollagen vous convie à un avenir où la beauté n’a vraiment plus d’âge.

35+ Pour tout type de peau

Applicateur à bille rafraichissantSTIMULE L’ACTION DÉCONGESTIONNANTE ET ANTI CERNES

قناع مفتح للون البرشة. ينظف البرشة ليرتكها ناعمة و مرشقة. يقلل من البقع السوداء و �أل التجاعيد من الداخل

� Masque Éclaircissant Intense Ecollagen [3D+] Ce masque hydratant et nettoyant vous laisse une peau parfaitement douce et radieuse. 75 ml

22408 20,900 DT كريم النهار مضاد للتجاعيد و مفتح للون البرشة. يقلل من طول التجاعيد.

يحتوي عىل واقي لح�ية البرشة من أشعة الشمس

� Crème de jour Éclaircissante Anti-rides Ecollagen [3D+] IP 15 Formule brevetée pour une peau plus claire et plus éclatante, tout en réduisant les rides. 50 ml

17533 47,900 DTس�وم لليل مضاد للتجاعيد و مفتح للون البرشة خالل الليل و

يقلل من طول التجاعيد. يستعمل عىل الوجه و الرقبة خالل الليل

� Extrait Eclaircissant Réparateur de Nuit Ecollagen [3D+] Grâce à sa formule concentrée, le teint est uniformisé et éclairci, tandis que les rides s’estompent pendant votre sommeil. 30 ml

17498 47,900 DT

S O I N E C L A I R C I S S A N T A N T I - R I D E S

Pour tout type de peau35+

SOLUTION COMPLÈTE ÉCLAIRCISSANTE ET ANTI-RIDES

MASQUEAppliquez le masque sur le

visage, en évitant le contour des yeux, laissez

agir15-20 minutes, puis rincez à l’eau tiéde. Utilisez

1-2 fois par semaine.

CRÈ ME DE JOURAppliquez la créme de jour pour obtenir un teint plus lumineux et réduire les rides en trois dimensions: longueur, largeur et profondeur.

CRÈME DE NUIT Extrait Eclaircissant Réparateur de Nuit: après le nettoyage, appliquez l’Essence sur le visage et le cou pour réstaurer le teint de la peau et réduire les rides pendant votre sommeil

� Crème de Nuit Correctrice Anti-Rides Ecollagen Issue d’un extrait unique de Cellules Souches Végétales, comble les rides de l’intérieur et prévient l’apparition de nouvelles rides. Une texture riche et soyeuse. Sans paraben. 50 ml

26686 44,900 DTØd¥r «∞KOq ≈¥Juô§Os °Lº∑ªKBU‹ «∞ªö¥U «∞πcÓW «∞M∂U¢OW ¥FLq Kv ±ú

«∞∑πUOb ±s «∞b«îq Ë¥∫Lw ±s ™Nu¸≥U ±s §b¥b. ¢dØO∂W MOW ≤ULW

¢L∑BNU «∞∂Ad… °ºNu∞W. ≈°∑b«¡« ±s îLºW Ë£ö£Os ßMW Ë∞Jq √≤u«Ÿ «∞∂Ad….

Ød¥r «∞MNU¸ ≈¥Juô§Os –«‹ U±q ±MªHi ∞K∫LU¥W ±s √®FW «∞ALf,

°Lº∑ªKBU‹ «∞ªö¥U «∞πcÓW «∞M∂U¢OW ¥FLq Kv ±ú «∞∑πUOb ±s

«∞b«îq Ë¥∫Lw ±s ™Nu¸≥U ±s §b¥b. ¢dØO∂W îHOHW °bËÊ °U¸«°Os.

≈°∑b«¡« ±s îLºW Ë£ö£Os ßMW Ë∞Jq √≤u«Ÿ «∞∂Ad….

� Crème Correctrice Anti RidesContour des Yeux EcollagenCe soin contour des yeux poids-plume Ecollagen est enrichi en extrait de Cellules Souches végétales. Massez la crème à l’aide de l’applicateur à bille, en ciblant rides, poches et cernes. 15 ml

26687 29,900 DTكريم إيكوالج� مصحح للتجاعيد حول العين� برتكيبة خفيفة،

»ستخلصات الخاليا الجذعية النباتية التي تحفز إنتاج الكوالج� ومأل التجاعيد من الداخل. يدلك عىل الهاالت السوداء والتجاعيد حول العين� يف

ا ولكل أنواع البرشة. 15 مل الصباح واملساء. إبتداءا من خمسة وثالث� عام

REPULPE ET LISSE LA PEAU.

AU PEPTIDE DE PRO-COLLAGÈ NE

UNIQUE


�

�

�

�

�

�

SOIN

S D

E LA

PEA

U

*Test consommateur sur une peau asiatique dans une étude clinique sur le traitement de Jour et de Nuit

APRÈS 4 SEMAINES

97%*

Le teint est plus clair

Réduit l’apparence des rides

96%*

عالج لييل مجدد للبرشة دياموند سليلر، يساعد عىل التجديد الخلوي لبرشة أك� شبابا خالل 14 ليلة فقط! مركب دا�وند إليكس� يحسن من إرشاق الوجه،

وحمض الساليسيليك الخلوي يجدد سطح البرشة. يستعمل عىل الوجه يوميا خالل الليل.

� Traitement Régénérant de Nuit Diamond Cellular Traitement de nuit de haute performance qui régénère la peau, améliore sa luminosité, et renouvèle sa surface. S’applique avant le sommeil. S’utilise tous les soirs. 30 ml

18437 62,900 DT

كريم مضاد للتجاعيد دياموند سليلر، يستهدف ٱثار عالمات تقدم السن بالبرشة ليقلل من تجاعيدها. يحتوي عىل بودرة األملاس األصلية ومستخلص الك£ة

البيضاء، و مركب پروتيني لشد البرشة.

� Crème Anti-âge Diamond Cellular Cette crème, exceptionnellement riche, cible les signes visibles du vieillissement et révèle une peau qui défi e son âge. 50 ml

13659 62,900 DT

جددي شباب برشتك خالل النوم! كريم الليل تايم ريفرسينغ، مستوحى من بحث جيني. صيغة فعالة تحارب آثار تقدم السن و تطيل املظهر الشاب للبرشة.

تركيبة غنية فاخرة تغذي البرشة خالل الليل و تقلل تجاعيدها.

� Crème de Nuit SkinGenist™ Time ReversingLa formule anti-âge prolonge l’apparence d’une peau jeune. La texture riche et luxueuse nourrit et renouvelle la peau durant la nuit, pour booster la résistance de la peau et diminuer visiblement les rides. 50 ml

24184 52,900 DT

كريم النهار تايم ريفرسينغ، مستوحى من بحث جيني. صيغة فعالة تحارب آثار تقدم السن. الجينست½ يؤثر يف جينات الجºل بالبرشة لجعلها صحية، مرنة،

تشع حيوية و شبابا. يحتوي عىل واقي لحºية البرشة من أشعة الشمس.

� Crème de Jour SkinGenist™ IP 15 Time Reversing Inspirée de la recherche génétique, sa formule haute performance anti-âge défi e le vieillissement de la peau. Assure une protection contre les radicaux libres et les méfaits du soleil sur le vieillissement. 50 ml

24181 52,900 DT

Pour tous types de peau 40+ Pour la peau

mature45+

La formule unique et effi cace de Diamond Cellular offre un soin anti-âge complet à niveau cellulaire, qui restaure la jeunesse de la peau et la remplit de brillance de l’intérieur.

SOIN COMPLET EXCLUSIF AVEC DE LA POUDRE DE DIAMANT

Soin anti-rides avancéPOUR PEAUX MATURES


�

�

SOIN

S D

E LA

PEA

U

RÉDUIT LES RIDULES ET LES RIDES DE 67 %*

UNE PEAU VISIBLEMENT PLUS JEUNE EN SEULEMENT DEUX SEMAINES

Un nutritif anti-âge supérieurdérivé du soja, qui agit à niveau génétique. Sélectionné après presque dix ans de recherches approfondies. Encapsulé pour atteindre les couches les plus profondes de la peau. Il est prouvé qu’il cible tous les besoins de peaux matures.

* Test consommateur auprès de 90 femmes pendant 4 semaines

CRÈME DE JOUR ANTI-ÂGE POUR AIDER À MAINTENIR UN PEAU JEUNE ET PULPEUSE

CRÈME DE NUIT RICHE POUR PROLONGER L’APPARENCE DE JEUNESSE DE LA PEAU

�

�

� Spray Visage et Corps spécial ENFANTS Sun Zone IP 25 Moyen. 125 ml

23298 32,900 DT ß∂d«Í ∞ú©HU‰ ∞Ku§ë Ë «∞πºr ßUÊ “ËÊ. –«‹ U±q

±∑ußj ∞K∫LU¥W ±s √®FW «∞ALf. ±º∑∫Cd –«‹ ∞uÊ

√“‚ ¥L∑h °ºNu∞W ∞O∫Lw °Ad… «_©HU‰ «∞∫ºUßW ±s

√®FW «∞ALf. ±CUœ ∞KLU¡. ¥º∑FLq ∞Lb… ßMW Ë«•b…

°Fb ≠∑∫ë

� Lotion Visage et Corps Sun Zone IP 30 Élevé. 150 ml

23296 32,900 DT ±º∑∫Cd ∞Ku§ë Ë «∞πºr ßUÊ “ËÊ, ¥∫Lw °HFU∞OW °HCq

Ú±q U‰ ∞K∫LU¥W ±s √®FW «∞ALf. ¥L∑h °ºNu∞W

°HCq “¥X °cË¸ ∂Uœ «∞ALf «∞∑w ¢d©V Ë ¢NbÈ¡

«∞∂Ad…. ∞K∂Ad… «∞∫ºUßW _®FW «∞ALf. ±CUœ ∞KLU¡.

� Protection UV spécial Visage et Zones exposées Sun Zone IP 50 Élevé. 50 ml

23378 26,900 DT Ë«Æw ±s «∞ALf ßUÊ “ËÊ ∞Ku§ë Ë «∞LMU©o «∞∑w ¢∑Fd÷

∞KALf. ∞K∂Ad… «∞∫ºUßW _®FW «∞ALf °HCq U±q §b

Ú‰ ∞K∫LU¥W ±s √®FW «∞ALf..¥L∑h °ºNu∞W . ±CUœ

∞KLU¡.

� Protecteur Éclaircissant Visage et Zones Exposées Sun Zone IP 30 élevé. 50 ml

30322 26,900 DT واقي من الشمس مفتح للون البرشة سان زون. يرطب

البرشة و يساعد عىل توحيد لونها لجعلها مرشقة. يطبق 20 دقيقة قبل الخروج. يستعمل بدال من

كريم النهار أو فوقه عىل املناطق املعرضة للشمس مثل الرقبة، األذن� مستوى خط الرقبة

DES PROTECTIONS SOLAIRES POUR TOUTELA FAMILLE

DES SOLUTIONS SPÉCIFIQUES POUR VOS PROBLÈMES DE PEAU LAISSE LA PEAU

SOYEUSE, LISSE ET HYDRATÉE

HAUTE PROTECTION SPFLOTION

FACILEMENT ABSORBÉE

ÉCLAIRCIT ET PROTÈGE LA PEAU

� Sérum de Nuit Fade Away Bioclinic Une crème concentrée pour réduire la pigmentation et uniformiser le teint au niveau cellulaire. Inclue la technologie brevetée Tone Down™. 30 ml

24191 47,900 DTØd¥r «∞KOq ±dØe, ¥IKq «∞∑KuÊ ∞v ±º∑uÈ «∞ªKOW Ë ¥≠∑ ∞uÊ «∞∂Ad…. ¥∫∑uÍ

´∞v •Li «∞b¥u¥„, «∞LOö≤Os Ë «∞Hö≠u≤u¥œ ∞LENd√Ø£d ®∂U°U. «∞∂Il «∞GU±IW

¢B∂ ≠U¢∫W °Fb £LU≤OW √ßU°Ol ±s «ùß∑FLU‰ «∞Lº∑Ld .كريم بيوكلينيك ينظف املسامات و يحارب حب الشباب و يعمل عىل إزالة آثارهيستعمل يف النهار و الليل عىل البرشة بعد التنظيف مع الرتكيز عىل املناطق املراد

عالجها. يناسب جميع أنواع البرشة.

� Crème de Jour et de Nuit Anti-Acné Bioclinic Un traitement puissant de jour et de nuit anti-acné dans un fl acon pompe hygiénique. La Centella Asiatica et l’Acide Salicylique, nettoient les pores, ciblent l’acné, et font disparaître les cicatrices de l’acné. 30 ml

23770 47,900 DT

� Écran Bouclier Défense IP 45 Bioclinic Éclaircit et prévient l’apparition de toute pigmentation disgracieuse. La technologie brevetée Tone Down™ atténue la pigmentation des cellules de la peau et active le renouvellement de la peau, afi n de l’éclaircir plus rapidement. IP 45. 30 ml

24882 47,900 DTØd¥r «∞MNU¸ °OuØKMOJ, «î∑∂d ßd¥d¥U ∞∑∫ºOs Ë ¢u•Ob ∞uÊ «∞∂Ad…. £MUzw

«∞HFU∞OW ùß∑Nb«· «∞∂Il «∞GU±IW Ë ¢πb¥b «∞ªö¥U ∞∑H∑O∫NU. ¥∫∑uÍ ∞v

Ú±q U‰ ¥∫Lw «∞∂Ad… ±s √®FW «∞ALf. ¥MUßV §LOl «_´LU¸ Ë√≤u«Ÿ

«∞∂Ad…. ¥º∑FLq √¥CU Øu«Æw ±s «∞ALf

Essence concentréeéclaircissante qui réduit l’hyperpigmentation pendant votre sommeil.


�

�

�

��

�

�

Spécialement développé pour unepeau adulte, ce soin concentré offreune solution effi cace dans le traitement de l’acné et en prévention de l’apparition des points noirs. En plus, ce soin aide à la résorption de l’acné en limitant la durée de cicatrisation.

Une technologie éclaircissanteincroyable pour ces soins innovants,qui agissent afi n d’atténuervisiblement la pigmentationdisgracieuse; votre peau devientlumineuse et plus uniforme.

HyperpigmentationPour l’acné des adultes

L’APPROUVENT*

Les zones hyperpigmentées sontvisiblement atténuées

82%

*Auto-évaluation après utilisation du Bouclier de Jour pendant 12 semaines

Visiblement moins de poussées d’acné

65% DE RÉDUCTION*

*Evaluation clinique au bout de 8 semaines

SOIN

S D

E LA

PEA

U

IP 45 offre une protection supplémentaire de jour contre les rayons UV nocifs.

Traitement concentréRéduit l’acné, prévient les boutons, estompe et prévient les cicatrices.

DÉVELOPPÉ EXCLUSIVEMENT PAR LES MEILLEURS PARFUMEURS D’EUROPE EN UTILISANT LES INGRÉDIENTS LES PLUS RAFFINÉS

EXPÉRIMENTEZÉLÉGANCE ET SENSUALITÉ

RoseFeuilles de violette

Cuir


� Volare Eau de Parfum 50 ml

30025 59,900 DTعطر فوالر يجسد األناقة �زج ب� أوراق

البنفسج، الفاوانيا، بتالت الورد واللوز املحىل، 50 مل

� Déodorant anti-transpirant Volare 24H50 ml

30046 6,900 DTمعطر للجسم فوالر يستعمل مع عطر ليعزز

الرائحة.�زج ب� أوراق البنفسج، الفاوانيا، بتالت الورد واللوز املحىل، 50 مل

5352 parfums

�

�

PARF

UM

S

PARFUMSVISIONS DE LA SOPHISTICATION FÉMININESaviez-vous que votre parfum préféré peut rester frais et vibrant toute une journée ? Utilisez nos extensions de fragrance comme nos crèmes riches et luxueuses pour le corps ou anti-transpirants protecteurs. Ils vous aideront à prolonger votre parfum du matin jusqu’au bout de la nuit.

54 parfums 55

POUR UNE FEMME PLEINE DE STYLE

FinessePOUR UNE FEMME PLEINE DE STYLE

FinessePOUR UNE FEMME PLEINE DE STYLE

Finesse

� Déodorant Anti-transpirant 24H Giordani White Gold 50 ml

24589 6,900 DT ±e¥q «∞Fd‚ °FDd §Ou¸œ≤w Ë«¥X Çu∞b

«∞ºU•d. ≠FU‰ {b «∞Fd‚, ¥∑d„ «∞∂Ad…

≤ULW Ë±∫LOW ©u«‰ «∞OuÂ

� Eau de Parfum Giordani White Gold50 ml

24588 62,900DT√≤Oo Ë ±Kw¡ °U∞∫Ou¥W, Dd §Ou¸œ≤w

Ë«¥X Çu∞b ¥FDw «∞DU°l «ù¥DU∞w «∞d«Æw

ù©ö∞∑„ °LJu«≤∑ë «∞ºU•d… ØU∞LMb¸¥s,

«∞u¸œ Ë «∞∂∑Au‰

� Crème pour le Corps Giordani White Gold250 ml

24590 15,900DT هذا الكريم للجسم �نح برشتكم عطرا

ساحرا و يغذيها للمسة األخ�ة املثالية من جيوردا� وايت غولد

RosePatchouli Mandarine


كريم للجسم پريشس، برتكيبة غنية و كر�ية لرتطيب البرشة بعمق بعطر ساحر يدوم مدة طويلة.

� Crème pour le Corps Precious Moments 250 ml

24073 15,900 DT

� Eau de Parfum Precious Moments 50 ml

18957 59,900 DT عطر پريشس، بشكل قنينة ساحر، تحتوي عىل بودرة

املاس الحقيقية التي تبقى عىل الجسم عند وضع العطر. مزيج من التفاح، الفواكه الحمراء و العود

الناعم.

GlamourPOUR UNE FEMME

ÉLÉGANTE

Bois BlondPomme Rouge

Magnolia

55

�

�

�

�

�

PARF

UM

S

56 parfums 57

Fleurs Blanches

Patchouli Mandarine

HéliotropeAmbre Mandarine

عطر آمرب إلكس�، مزيج من الكشمش، املندرين، العنرب، و املسك لعطر مغري ساحر.

� Eau de Parfum Amber Elixir 50 ml

11367 59,900 DTكريم للجسم آمرب إلكس�، يرطب البرشة بعمق

بعطر مغري يدوم مدة طويلة.

� Crème pour le Corps Amber Elixir 250 ml

18950 15,900 DTPoivre

rouge de Pondichéry

La fl eur de Néroli

Sorbet mangue

� Eau de Parfum Miss Giordani 50 ml

30399 54,900 DT عطر ميس جيوردا�

50 مل

� Crème pour le Corps Giordani Gold250 ml

24172 15,900 DT كريم فاخر للجسم جيوردا� غولد، يغدي و يعطي

للبرشة إحساسا بالنعومة.

عطر جيوردا� غولد، عطر أنيق و مثايل للمرأة العرصية. �زج ب� املندرين، الزنبق و البتشول.

� Eau de Parfum Giordani Gold 50 ml

24169 62,900 DTطالك معطر للجسم بعطر جيوردا� غولد، يرتك

الجسم ناع£

� Talc Parfumé pour le Corps Giordani Gold 100 g

24173 7,900 DT سرباي معطر للجسم يستعمل مع عطر جيوردا�

غولد ليعزز الرائحة.

� Spray Déodorant Corporel Giordani Gold75 ml

24170 13,900 DT

�

�

�

�

�

�

�

PARF

UM

S

58 parfums 59

OpulencePOUR UNE

FEMME ROMANTIQUE

عطر إيكال ويكاند، عطر الحرية �زيج �رة عنب الثعلب، الكم�ى، باقة من وردة السينتيفوليا، الدراق األبيض، و

املسك. مثايل يف نهاية األسبوع

� Eau de Toilette Eclat Weekend Goûtez à la liberté absolue avec l’Eau de Toilette Eclat Weekend. Une splendide récolte de Groseilles acidulées, et de Poires juteuses, s’allient à la Rose Centifolia, et aux Fleurs Aquatiques pures. En posant vos pieds sur la rive, la Pêche Blanche veloutée et le Musc vous entraîneront sur un chemin parsemé de sensualité fruitée-fl orale. Eclat, l’eau de toilette pour s’évader, le temps d’un week-end! 50 ml

21676 59,900 DT

� Spray pour le corps Éclat Femme 75 ml

30130 13,900 DTسرباي معطر للجسم اكال فام استمتعي بشعور الرفاهية عند

استخدام سرباي معطر الجسم يرمز إىل األناقة الفرنسية، ويعطيك نفس الرائحة التي �نحك إياها عطر اكال فام 75 مل.

عطر إيكال للمرأة الجميلة، الحساسة و ذات سلطة. زهور الياسمª تشكل قلب وروح هذا العطر. تم اختيار الزهور

aلجوهرها النبيل، لنضارتها و مكان زرعها، فرنسا

� Eau de Toilette Eclat Femme50 ml

30128 62,900 DTكريم الجسم اكال فام �نحك إحساسا بالرتطيب والرفاهية

للبرشة، من خالل ملسة عطر اكال فام الذي ال �كنك نسيانه ا. 250 مل إطالق

� Crème pour le corps Éclat Femme 250 ml

30592 15,900 DT

59

Crème pour le corps Éclat Femme 250 ml

الكم�ى، باقة من وردة السينتيفوليا، الدراق األبيض، و الكم�ى، باقة من وردة السينتيفوليا، الدراق األبيض، و املسك. مثايل يف نهاية األسبوعاملسك. مثايل يف نهاية األسبوع

� Crème pour le corps Éclat Femme 250 ml

Pêche Blanche

Groseilles Fleurs Juteuses

Bois desantal

Jasmin Mandarine

Bois desantal

Datura Rose Noire

OpulencePOUR UNE

FEMME ROMANTIQUE

Bois desantal

�

�

�

�

�

عطر إينيغ·، �زيج من الوردة السوداء، الياسمª، و البتشول للمرأة الغامضة املغرية.

� Eau de Toilette Enigma 50 ml

13850 55,900 DT كريم للجسم إينيغ·، بعطر يدوم مدة طويلة. يرطب

الجسم بعمق.

� Crème pour le Corps Enigma 250 ml

13905 15,900 DT

�

PARF

UM

S

60 parfums 61

� Eau de Toilette Air Les notes fruitées et fl orales d’Air sont la marque d’une féminité et d’une liberté sans limite. 30 ml

22436 27,900 DT رائحة ممتعة للزهور بعطر الكشمش و الزنبق

30 مل

� Eau de Toilette Ice Audacieuse et captivante, l’Eau de Toilette Ice vous enivre avec ses notes fl orales et légères. 30 ml

22434 27,900 DT استمتعي برائحة ايس الرائعة ، خليط من نضارة األوزون مع ملسة من

الزهور الخيالية، . 30مل

� Eau de Toilette Fire Laissez se consumer le feu ardant d’un mélange oriental fait d’Épices, d’huiles et d’Ambre. 30 ml

22435 27,900 DT استمتعي برائحة فاير الرائعة ، خليط بالزهور و التوابل. 30مل

VANILLIÉ FRUITÉORIENTAL

MUGUETFLORAL

Fleur de tiaré

Cassis Muguet de mai

FLORAL AQUATIQUE

MuscPamplemousse Melon Ambre Patchouli Huile de Girofl e

MagnétismePOUR

UNE FEMME SENSUELLE

ChocolatGingembre Fleur de cacao

61

POUR UNE FEMME SENSUELLE

Chocolat

� Eau de Parfum Love Potion L’invitation à une passion qui s’offre à vous avec l’Eau de Parfum Love Potion. Vivez une soirée passionnée avec ce séduisant parfum oriental et succombez à un irrésistible éveil des sens. 50 ml.

22442 59,900 DT ´Dd §c«» ∞KMºU¡

� � �

�

PARF

UM

S

Soin extrême spécial homme.

PROTECTION 24H CONTRE LES ODEURS

ARCTIC PRO DEFENCE

La nature sauvage du Nord vous apporte l’un de ses actifs les plus puissants. Avec Arctic ProDefense, votre peau peut mieux supporter les conditions environnementales diffi ciles.Trouvé dans la racine Rhodiola, dans une région éloignée du Nord, c’est un antioxydant extrême et un protecteur aux propriétés régénératives.

�

�

�

�

RASAGE DE PRÈS, CONFORT ULTRA

PEAU VISIBLEMENT PLUS CLAIRE

NOUVELLE FORMULE POUR UN TEINT ÉCLAIRCI

�

�

�

� Mousse à Raser Peaux Sensibles North For Men Mousse à raser douce conçue spécialement pour la peau sensible et irritée des hommes. 200 ml

14652 14,900 DT ¸u… ∞K∫öÆW

� Déodorant à Bille Anti-transpirant North For Men Anti-transpirant à bille enrichi à l’Arctic Pro Defence. 50 ml

15548 6,900 DT ±e¥q ∞KFd‚ ∞Kd§U‰

� Lotion Éclaircissante Hydratante North For MenLotion visage au Complexe Polar White pour éclaircir visiblement votre teint. Les fi ltres UV préviennent le brunissement de la peau. 50 ml

16560 11,900 DT Ød¥r ±∂Oi ∞K∂Ad… ∞K§U‰

� Savon Nettoyant Éclaircissant North For Men Savon au complexe Polar White pour éclaircir le teint et améliorer la texture de la peau. Formulé spécialement pour homme. 100 g

18297 5,500 DT ÅU°uÊ ±∂Oi ∞K∂Ad… ∞K§U‰

l’un de ses actifs les plus puissants. Avec Arctic ProDefense, votre peau peut mieux supporter les conditions environnementales diffi ciles.Trouvé dans la racine Rhodiola, dans une région éloignée du Nord, c’est un antioxydant extrême et un protecteur aux propriétés régénératives.

peau sensible et irritée des hommes. 200 ml peau sensible et irritée des hommes. 200 ml

14652 14652

� � North For Men Anti-transpirant à bille enrichi à l’Arctic Pro Defence. 50 ml

15548

LAISSEZ-VOUS ENTRAÎNER PAR LA NATURE

400 ml


ARCTIC PRO DEFENCE

La nature sauvage du Nord vous apporte

RASAGE DE PRÈS, CONFORT ULTRA

PEAU VISIBLEMENT PLUS CLAIRE

NOUVELLE NOUVELLE FORMULE POUR UN TEINT ÉCLAIRCI

��North For MenNorth For Men Mousse à raser douce conçue spécialement pour la Mousse à raser douce conçue spécialement pour la peau sensible et irritée des hommes. 200 ml peau sensible et irritée des hommes. 200 ml


400 ml


� Eau de Cologne pour homme à la Cardamome et au Vétiver Fresh & Nature400 ml

23049 22,900 DTØu∞u≤OU °FDd ØößOJw §U∞w ±JuÊ ±s «∞NOq,

≤πOq «∞NMb, Ë îAV «_¸“

� Eau de Cologne Citron Fresh & Nature400 ml

10918 22,900 DTكولونيا بالليمون. يحتوي عىل الليمون األخرض و

املندرين.

� Eau de Cologne Fruit de la Passion & Thé Blanc Fresh and Nature400 ml

18954 22,900 DTكولونيا بفاكهة العاطفة و الشاي األبيض. تحتوي كذلك عىل الشاي الوردي، خشب الصندل، و املسك.

� Eau de Cologne Lavande Fresh & Nature 400 ml

10917 22,900 DTكولونيا بالخزاما. تحتوي عىل الخزاما، الربتقال،

الفانيال، و املسك لعطر منعش.

POUR LUI

POURELLE

� � � �

�

�

�

�

62 parfums 63

PARF

UM

S

عطر فواياجور للرجل املغامر. مزيج من األرنج، املندرين، الهيل، الشاي األخرض، املر الناميبي، خشب الصندل، نجيل

الهند، و العنرب.

� Eau de Toilette Voyager Vivez l’aventure jusqu’au bout avec les notes épicées de l’Eau de Toilette Voyager. 75 ml

21707 57,900 DT عطر فواياجور للرجل املغامر. مزيج من األرنج، املندرين،

الهيل، الشاي األخرض، املر الناميبي، خشب الصندل، نجيل

� Vivez l’aventure jusqu’au bout avec les notes épicées de l’Eau de Toilette Voyager. 75 ml

21707

L’APOGÉE DU COOL

� Eau de Toilette Signature Le parfum d’un homme perspicace, Signature et sa senteur fruitée boisée exprime l’originalité de l’artiste qui est en vous. 75 ml

12190 62,900 DT عطر سنياتور للرجل املبدع واملثقف. يحتوي عىل الكم�ى،

جوزة الطيب، و نجيل الهند.

� Déodorant Spray Anti-transpirant Signature Déodorant spray anti-transpiration parfumé avec la fragrance Signature. Ne laisse pas de traces blanches sur les vêtements. 150 ml

12357 13,900 DTسرباي سنياتور برتكيبة شفافة ال ترتك آثارا بيضاء عىل املالبس.

يرج جيدا قبل اإلستع©ل ثم يرش عىل اإلبط¥.

� Eau de Toilette Eclat HommeCette fragrance exaltante atteint le parfait équilibre entre un esprit intemporel et moderne à la fois. La note signature qu’est le musc solaire livre son allure sophistiquée et virile, bref l’essence du luxe à la française. 75 ml

30173 62,900 DTعطر إيكال للرجال. هذا العطر هو مثال للتوازن املثايل ب¥ الروح الخالدة والحديثة يف آن

واحد. مكونه املسك يعطيه طبعه الرجويل املتطور، بإختصار جوهر الفخامة الفرنسية

Ambre

Nectarine

Cèdre de Virginie

Cuir de Barénia

Thé de l’Himalaya

Grains de Tonka

Cardamome Pamplemousse Essence

Myrrhe de Namibie

Tangerine Thé Vert

L’ESPRIT SAUVAGE

64 parfums 65

�

�

�

�

�

PARF

UM

S

«ß∑L∑l °∫OU… °ö •bËœ ±l ≥c« «∞FDd «∞LHFr °U∞∫Ou¥W

� Eau de Toilette Flamboyant Vivre sa vie jusqu’au bout avec l’Eau de Toilette Flamboyant, aux séduisants Cèdre et Musc Blanc. 75 ml

19639 62,900 DT

عطر سول للرجل الواثق من نفسه، مزيج من األرنج، الكزبرة، خشب الصندل، و البتشول.

� Eau de Toilette Soul100 ml

10231 47,900 DT

� Eau de Toilette Rival75ml

25488 57,900 DTعطر للرجل الريايض املحب

CONFIANCE ÉNERGIQUE

�

�

Bois desantal

Citron vert Géranium

FAITES FACE AU DÉFI

PatchouliBergamote Coriandre

ESPRIT MASCULIN

Tangerine zestes

Café noir Patchouli � Eau de Toilette Glacier Ce parfum frais et revigorant incarne l’homme sportif et libre d’esprit. 100 ml

8150 47,900 DTعطر گالسيي، منعش للرجل الريايض الحر. من إكليل الجبل،

الطرخون، و النعناع.

� Déodorant Anti-transpirant 24H Glacier Déodorant à bille anti-transpiration. Formule à séchage rapide. 50 ml

13861 6,900 DTمزيل للعرق گالسيي، ال ترتك آثارا بيضاء عىل املالبس. برتكيبة تجف

برسعة.

66 parfums 67

�

�

PARF

UM

S

مزيل للعرق جيوردا� مان للرجال

� Déodorant Anti-Transpirant 24H Giordani Man Les notes rafraîchissantes et luxueuses de Giordani Man en déodorant à bille. 50 ml

17329 6,900 DT ±e¥q ∞KFd‚ ¥FDOp ≈≤∑FU®U ¥bËÂ ©u«‰ «∞OuÂ

� Déodorant Anti-transpirant 24H Ascendant Déodorant à bille anti-transpiration, parfumé avec la senteur Ascendant. Traces blanches réduites. Formule à séchage rapide. 50 ml

13863 6,900 DT

ß∂d«Í ±e¥q ∞KFd‚ ô¥∑dØ √£d °Il °OCU¡ Kv «∞∏OU»

� Spray Déodorant Anti-transpirant Anti-traces blanches Ascendant Un spray désodorisant anti-transpiration, parfumé avec la fragrance Ascendant. La formule invisible ne laisse aucune marque de blanc sur les vêtements. Bien agiter avant utilisation. Vaporisez sous les aisselles. 150 ml

11280 13,900 DT

� Eau de Toilette Ascendant Capturant l’essence de la beauté masculine, ce parfum robuste déborde d’énergie et de sensualité. Ascendant combine les notes fraîches de la bergamote avec le fenouil doux et la vanille tendre pour une interprétation moderne d’un parfum oriental classique. 75 ml

10919 62,900 DT Dd ¥FDOp «ù•ºU” °U∞∫Ou¥W

ÉLEVEZ-VOUS AU-DESSUS

DES AUTRES


�

�

�

Vétiver Absinthe Poivre Noir

عطر جيوردا� مان للرجل العرصي الراقي، يحتوي عىل زهر الربتقال اإليطايل الفاخر، الربغموت، الفلفل األسود، خشب

الصندل الناعم و املسك.

� Eau de Toilette Giordani Man Ce parfum opulent est l’incarnation de la sophistication masculine contemporaine. 75 ml

17328 67,900 DT

UN MODÈLE DE PERFECTION

�

�

Cardamome Pamplemousse Fêve Tonka

NE LAISSE P

AS

DES

TAC

HES BLANCHES SUR LES VÊTEMENTS

68 parfums 69

PARF

UM

S

AIDE À PRÉVENIR LES CARRIES

AVEC FLUORURE DE SODIUM

PROTÈGE AVEC DES QUALITÉS ANTI-BACTÉRIENNES

±FπuÊ «_ßMUÊ ∞ú©HU‰ ±s ßM∑Os ≈∞v ß∂l ßMu«‹. ¥∫∑uÍ ∞v

«∞πdW «∞Ou±OW «∞LuÅv °NU ±s «∞H∞u¸ ∞úßMUÊ «∞∫KO∂OW ∞πFKNU ±IUË±W

∞K∂J∑Od¥U

� Dentifrice Spécial Enfants au Fluor goût Bubblegum Optifresh Dentifrice au goût Bubblegum. Son Fluor favorise la protection des dents de lait. 50 ml

23774 3,200 DT

� Dentifrice Fluoré aux Plantes Total Care Optifresh Dentifrice aux Plantes à L’Echinacée et à la Sauge anti-bactériennes, et à l’Eucalyptus rafraîchissant. 75 ml

24209 4,900 DT±FπuÊ «_ßMUÊ ¥∫∑uÍ ∞v «_®MºU, «∞Ld¥LOW «∞LCUœ… ∞úØºb…, Ë«_ËØU∞∂∑u”

Ë«∞H∞u¸ ¥LMl ™Nu¸ «∞Ku¥∫W «∞ºMOW Ë«∞∑ºu”. ∞B∫W «∞Hr ©∂OFOU

معجون لألسنان أوپتيفرش. ينظف األسنان و يحارب التسوس، اللويحة السنية، يحافظ عىل صحة اللثة و ينعش النفس. يحتوي عىل الفلوريد

للنقص من إنتاج األح�ض التي تسبب البقع. بنكهة النعناع املنعش.

� Dentifrice pour la Protection contre les Caries Optifresh au Fluor Nettoie et aide à combattre les cavités et la plaque dentaire. Au fl uor. Saveur de menthe fraîche verte. 75 ml

20369 3,900 DT VOS RÊVES , NOTRE INSP IRAT ION ™

ANTI-BACTÉRIENNESSouriez en toute confi ance

DENTIFRICE CONTENANT DU

FLUORURE, RECOMMANDÉ PAR

L’ASSOCIATION SUÉDOISE DENTAIRE.

70 soins du corps et des cheveux 71

SOIN

S DU

CO

RPS E

T D

ES C

HEV

EUX

�

�

�

UN MOMENT DE QUALITÉ POUR VOTRE BEAUTÉLa routine du matin peut être si mouvementée... pourquoi ne pas commencer la journée en vous accordant un petit plaisir ?Nos produits pour les cheveux et pour le corps ont été conçus pour vous assurer l’expérience la plus exaltante possible. Vous serez sûr de sortir avec le sourire en sentant bon !

SOINS DU CORPS ET DES CHEVEUX

SOINS DENTAIRES POUR TOUTE LA FAMILLE

PLANTES

CHEWING-GUM

MENTHE VERTE

ADOUCISSEZ& PROTÉGEZUNE PEAU SÈCHE

صابون كر�ي مننظف و مرطب للبرشة سيلك بيو� بربوتينات الحرير املرطبة و زهرة السحلبية املضادة لألكسدة. يحتوي عىل

الطالك. برتكيبة غنية و عطر ساحر.

� Savon Silk Beauty 100 g

21585 3,500 DT

كريم لإلستح�م سيلك بيو� بربوتينات الحرير و زهرة السحلبية املرطبة. تركيبة فاخرة بعطر ساحر يدوم حتى بعد

اإلستح�م.

� Crème de Douche Silk Beauty 200 ml

21460 7,900 DT

كريم للجسم سيلك بيو�، يرطب و يغذي البرشة. بربوتينات الحرير املهدئة و املرطبة. تركيبة فاخرة بعطر ساحر.

� Crème pour le Corps Silk Beauty 200 ml

21461 15,900 DT

كريم مرطبة ومغذية لليدين سيلك بيو� بربوتينات الحرير املرطبة و زهرة السحلبية املضادة لألكسدة. �تص بسهولة ليدين

ناعمت�.

� Crème pour les Mains Silk Beauty 100 ml

21459 9,900 DT

منظف منعش للمناطق الحساسة فمينيل، يحتوي عىل مستخلص زهرة اللوتس و الفيتامينات.

� Lotion Nettoyante Rafraichissante Intime Feminelle300 ml

24889 17,900 DT

*Effi cacité basée sur des auto-évaluations sous contrôle gynécologique.

منظف كر�ي مهدئ للمناطق الحساسة فمينيل، يحتوي عىل زيت اللوز، الفيتامينات، و زيت الفاوانيا.

� Lotion Nettoyante Apaisante Intime Feminelle 300 ml

24891 17,900 DT


SOIN

S DU

CO

RPS E

T D

ES C

HEV

EUX

�

�

�

�

� �

NETTOIE Offrez-vous une

douche avec la mousse onctueuse de

la crème de douche Silk Beauty.

HYDRATE Gardez vos mains souples et douces

avec la crème pour les mains Silk

Beauty.

NOURITGâtez votre peau

avec la nourrissante et l’hydratante

crème de corps Silk Beauty.

La femme est toujoursau coeur de nos préoccupations

CONFORT à

100%à l’Extrait de

Pivoine blanche*

FRAÎCHEUR à

100%à l’Extrait de

Fleur de Lotus*

� Gel Douche Discover Sicilian Dream250 ml

30001 6,900 DTجل لإلستح�م بعطر الفرفينا

� Savon Discover Sicilian Dream90 g

30002 2,900 DTصابون بعطر الفرفينا

� Savon Liquide pour les Mains Discover Sicilian Dream300 ml

30003 8,900 DTصابون سائل بعطر الفرفينا

NETTOYEZ & STIMULEZAVEC LES AGRUMES DE SICILE

SOINQUOTIDIENPOUR LA PEAU SENSIBLE DE BÉBÉ

� Savon pour Bé bé 75 g

25286 3,500 DTصابونة ناعمة عىل الجلد مصنوعة من

الزيوت النباتية الطبيعية، والجليرسين، ومواد مرطبة

وبودرة التلك املنعمة للجلد 75 جرام.

� Gel Nettoyant Corps et Cheveux pour Bé bé 300 ml

25282 12,900 DTيعمل عىل توازن درجة الحموضة للبرشة

ويهتم ببرشة الطفل وشعره وينظفه� بلطف

300 مل.

� Huile pour Bé bé 150 ml

25283 14,900 DTيساعد يف منع تعرض الجلد للجفاف من

خالل هذا الزيت الناعم امللمس املكون من زيت بذور عباد الشمس.

150 مل.

� Talc pour Bé bé 75 g

25285 9,900 DTتحافظ عىل حيوية البرشة وتبقيها جافة وتجعل الطفل يشعر بالراحة من خالل

بودرة التالك الخاصة به75 مل

� Crè me Hydratante pour Bé bé 150 ml

25284 12,900 DTا وهو مركب يعمل عىل ترطيب البرشة يومي

خصيصا للمساعدة يف ح�ية برشة الطفل الناعمة والرقيقة ورعايتها. يعمل عىل توازن

درجة الحموضة للبرشة.150 مل

� Déodorant à Bille Anti-Transpirant 24h Activelle Invisible 50 ml

23725 5,900 DT مزيل لرائحة العرق للنساء،ال يرتك أثار بيضاء

عىل املالبس

� Déodorant Invisible Anti-Transpirant 24h Activelle 150 ml

23727 12,900 DTß∂d«Í ±e¥q ∞d«z∫W «∞Fd‚ ∞KMºU¡, ô¥∑d„ ¬£U¸«

°OCU¡ ∞v «∞Lö°f

* Effi cacité basée sur un test de consommationsur 69 à 86 femmes

SAVONLIQUIDESAVON GEL DOUCHE

0+ UNE DESTINATION DE RÊVE LA SICILE

UNE SENTEUR FRAÎCHE QUI MÉLANGE LES VAGUES DE LA SICILE, LES AGRUMES GORGÉS DE SOLEIL, LES FEUILLES DE VIOLETTE ET LES FRUITS MÉDITERRANÉENS

97% DE PROTECTION

CONTRE LES TRACES BLANCHES*

INVISIBLE

LES PÉDIATRES

AP

PROUVÉ PAR

Une belle peau se prépare tôt… bébé


SOIN

S DU

CO

RPS E

T D

ES C

HEV

EUX

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

Crème pour les pieds apaisante qui adoucit, apaise et traite vos pieds pendant

la nuit.

Stimule, apaise et garde vos pieds au sec, même en

l’été.

� Crème Réparatrice pour les Talons Feet Up Advanced 75 ml

21889 8,900 DT كريم لعالج كعب الرجل�

� Polissoir pour les Pieds 19 x 3,5 x 0,5 cm

9588 8,900 DT ±∂dœ ∞KIœ±Os

� Spray Anti-transpirant et Anti-odeurs pour les Pieds Feet Up Advanced 24H 150 ml

25448 10,900 DT ß∂d«Í ±MFg Ë ±e¥q ∞d«z∫W ∞úÆb«Â

� Crème pour les Pieds Salvation Feet Up Advanced50 ml

23276 10,900 DT كريم لألقدام يرطبها من أول

استع�ل

HYDRATEZ ETRAFRAÎCHISSEZVOS PIEDS

� Crème de Nuit Hydratante pour les Pieds Feet Up Adoucit et apaise durant la nuit grâce à l’huile d’Avocat et l’Aloe Vera. À utiliser juste avant de se coucher. 75 ml

20554 9,900 DT Ød¥r ∞KOq ±d©V ∞Kd§KOs

� Crème Anti-transpirante pour les Pieds Feet Up Contrôle la transpiration et réduit les odeurs pour une fraîcheur qui dure toute la journée, grâce aux extraits de Pin et d’Hamamélis. 50 ml

20557 8,900 DT Ød¥r {b «z∫W «∞Ib±}s

Hydrate durant la nuit

90% de protection longue durée anti-odeur*

Apaise et désodorise

Crème Réparatrice pour les Talons

avec des principes actifs adoucissants

ROUTINE POUR DES PIEDS SAINS

*Testé auprès de 80 à 100 hommes et femmes

Lavez-vous les pieds avec du savon et de l’eau tiède.

Utilisez le polissoir pour râper toute la peau dûre et rugueuse et pour avoir des pieds doux et lisses.

1

2

LES PIEDS HYDRATÉS ET LISSES SONT BEAUX À VOIR ET AGRÉABLES. POUR QU’ILS SOIENT EN BONNE SANTÉ TRAITEZ-LES AVEC UNE PROTECTION ANTI-TRANSPIRANTE, TOUS LES JOURS.

LAVEZ

EXFOLIEZ

Appliquez la crème de réparation à action rapide sur les talons craquelés. Utilisez deux fois par jour pendant une semaine.

3

4RÉPAREZ LES TALONS

Appliquez une petite dose de crème pour les pieds Salvation en vous concentrant sur la peau durcie et calleuse.

ADOUCISSEZ

Vaporisez le spray anti-transpirant pour que vos pieds restent frais.

5RAFRAÎCHISSEZ


SOIN

S DU

CO

RPS E

T D

ES C

HEV

EUX

�

�

�

�

��

NOURRISSEZVOTRE CORPS& VOS CHEVEUX

� Après-Shampooing Milk & Honey Gold200 ml

22625 10,900 DT مل� ميلك آند هو� �ستخلصات العسل والحليب

املغذية. نح شعرك نكهة وملمس رائع�

� Masque Capillaire Milk & Honey 250 ml

24734 16,900 DT ÆMUŸ ∞KAFd ±OKJ √≤b ≥U≤w °B∂GOU‹ –≥∂OW, ¥GcÍ Ë

¥d©V «∞AFd °HCq £ö£W MUÅd ©∂OFOW : «∞∫KOV, «∞Fºq

Ë «∞IL. «∞AFd ¥B∂ Å∫OU, ô±FU Ë ßNq «∞∑ºd¥

شامبو ميلك آند هوني بمستخلصات العسل والحليب المغذية. يمنح شعرك نكهة وملمس

رائعبن

� Shampooing Milk & Honey Gold200 ml

22624 10,900 DT

� Crème Nourrissante pour les Mains et le Corps Milk & Honey Gold 250 ml

15570 15,900 DT كريم لليدين و الجسم ميلك ٱند ها� غولد، مرطبة

وغني بربوتينات الحليب و مستخلصات العسل، تجدد البرشة وترطبها

� Crème Hydratante pour les Mains Milk & Honey Gold75 ml

26447 9,900 DT Ød¥r ±d©V ∞KOb¥s ±OK„ √≤b ≥U≤w °∂dË¢MU‹ «∞∫KOV Ë

±º∑ªKBU‹ «∞Fºq . ∞K∂Ad… «∞πU≠W §b«.

� Savon Crème Milk & Honey Gold75 g

15571 3,500 DT صابون ميلك ٱند ها� غولد، مرطب وغني بربوتينات

الحليب و مستخلصات العسل

� Crème de Douche Hydratante Milk & Honey Gold 200 ml

15579 8,900 DT Ød¥r œË‘ ¢d©V «∞πºr

NETTOIERend les cheveux doux et lumineux.

MAINTIENTNettoie et protè ge

les cheveux.

RÉPARERé pare

instantané ment la brillance naturelle.

CRÈME POUR LES MAINS ET

LE CORPS

CRÈME POUR LES

MAINS

CRÈME DE DOUCHE

SAVON78 soins du corps et des cheveux 79

SOIN

S DU

CO

RPS E

T D

ES C

HEV

EUX

�

�

�

�

� �

�

TAILLE MAXI

750 ml

RAFRAÎCHISSEZVaporisez la brume sur vos cheveux et votre

corps.

CRÈME DE DOUCHE

CRÈME POUR LES MAINS

HYDRATEZ& RELAXEZ

Appliquez la crème sur vos mains et votre corps pour

apaiser votre peau.

BRUME POUR LE CORPS

CRÈME POUR LES MAINS

BRUME POUR LE CORPS

NETTOYEZUtilisez le savon sur

tout votre corps.


SOIN

S DU

CO

RPS E

T D

ES C

HEV

EUX

�

�

�

�

�

�

�

�

NETTOYEZ & STIMULEZ VOTRE PEAU

� Crème pour les Mains à la Menthe & à la Framboise Nature Secrets 75 ml

23400 8,900 DT كريم منعش لليدين، يجدد و يرطب

البرشة كريم مغذي يحتوي عىل النعناع و �ستخلصات توت األرض الشو إلسرتجاع

إرشاقة اليدين.

� Crème pour les Mains et le Corps à la Lavande et à la Figue Nature Secrets200 ml

23411 10,900 DTكريم لرتطيب برشة الوجه والجسم

مستخلص من الالفندر وتركيبة من أرسار الطبيعة.

جل لإلستح�م منعش و مزيل للخاليا امليتة بفضل بذور توت األرض الشو .

بعطر النعناع و �ستخلصات توت األرض الشو .

� Gel Douche Exfoliant Nature Secretsà la menthe et à la framboise. 250 ml 22667 7,500 DT

سرباي منعش للجسم و مرطب للبرشة. بعطر النعناع و �ستخلصات توت األرض

الشو .

� Brume pour le Corps Dynamisante à la Menthe & à la Framboise Nature Secrets 150 ml

23958 12,900 DT

� Brume pour le Corps Relaxante à la Lavande & à la Figue Nature Secrets 150 ml

23959 12,900 DTß∂d«Í ±NbÈ¡ Ë ±MFg ∞Kπºr. “¥X

«∞ªe«±w Ë ±º∑ªKBU‹ «∞∑Os «∞LNbzW

¢∑dØ «∞∂Ad… ±FDd… Ë ±M∑FAW

� Crème de Douche Nature Secrets à la Noix de Coco et au Blé Nourrissants750 ml

26455 14,900 DTكريم لإلستح�م من الحجم الكب¤ من

أرسار جوز الهند والقمح املغذي

� Savon à la Lavande et à la Figue Nature Secrets 75 g

23410 2,900 DTصابون منظف للجسم يحتوي عىل زيت

الالفندر ومستخلصات الت± وترطيب الجليرسين

صابون منظف للبرشة بعطر النعناع و �ستخلصات توت األرض الشو .

� Savon Nature Secretsà la menthe et aux extraits de framboise. 75 g

22668 2,900 DT

– Le bonheur de la simplicité –

NATURE Purement. Irrésistible!

RÉPAREZ & PROTÉGEZVOTRE COULEUR

زيت للشعر 100% من جوز الهند لشعر قوي و المع. تحتوي عىل الفيتام� ي. تدلك عىل الشعر

الجاف ثم ترتك ملدة 4 إىل 5 ساعات عىل األقل ثم يغسل الشعر بالشامبو متبوع بالبلسم

� Huile Naturelle Pour les Cheveux 100% Huile de Noix de Coco100 ml

21712 11,900 DT

� Shampooing Protecteur de Couleur à l’huile d’Amande douce et à la Fraise Nature Secrets250 ml

30357 8,900 DTشامبو بزيت اللوز و الفراولة يحمي لون الشعر

بفضل فلرت األشعة فوق البنفسجية

� Après-Shampooing Protecteur de Couleur à l’huile d’Amande douce et à la Fraise Nature Secrets 250 ml

30358 8,900 DTمل� للشعر لح�ية الشعر �ستخلصات الفراولة

واللوز الحلو

� Masque Capillaire Protecteur de Couleur à l’huile d’Amande douce et à la Fraise Nature Secrets150 ml

30360 15,900 DTقناع مغذ للشعر بزيت اللوز، الفراولة و زبدة الشيا

بلسم كر¥ي معالج للشعر الجاف و املترضر، يغذي و يرطب الشعر. يحتوي عىل بروتينات القمح و زيت جوز الهند.

� Après-Shampooing pour Cheveux Secs et Abîmés Nature Secrets250 ml

21862 8,900 DTشامبو معالج للشعر الجاف و املترضر، ينظف بنعومة الشعر.

يحتوي عىل بروتينات القمح و زيت جوز الهند.

� Shampooing pour Cheveux Secs et Abîmés Nature Secrets 250 ml

21860 8,900 DT

– Le bonheur de la simplicité –

NETTOYEZUtilisez le shampoing pour combattre la sécheresse, les

cheveux endommagés et pour empêcher leurs cassures

METTEZ L’APRÈS-SHAMPOING

Apaisez les cheveux secs et endommagés avec l’après-shampooing

NATURE Purement. Irrésistible!

TRAITEZRenforcez vos

cheveux avec l’huile pour les cheveux.

TRAITEZUtilisez le masque pour intensifi er la brillance de votre

couleur.


Appliquez de l’après-shampoing pour des cheveux

plus faciles à contrôler.

NETTOYEZ Utilisez le shampoing

pour nettoyer vos cheveux et protéger leur

couleur.


SOIN

S DU

CO

RPS E

T D

ES C

HEV

EUX

��

�

�

�

�

PROTÉGEZ ET RESTAUREZ COULEUR ET FORCE

TOUT NOUVEAU TOUT BEAU

� Shampooing HairX Colour Protect250 ml

26666 10,900 DTشامبو لح�ية الشعر امللون : ينظف الشعر بلطف و يوفر له الح�ية الالزمة ويحافض

عىل لونه بفضل خالصة أوراق الباوباب 250 مل

� Shampooing HairX Restore Therapy250 ml

26642 10,900 DT ®U±∂u ≥Od ≈Øf ∞ûß∑FLU‰ «∞Ou±w ±GcÍ ∞KAFd

«∞L∑Cd¸, ¥πFKë ô±FU Ë Å∫OU °HCq “¥X √ÖUÊ ∞FöÃ

«∞AFd «∞πU· Ë «∞L∑IBn

� Traitement sans-rinçace HairX Colour Protect150 ml

26677 16,900 DTعالج مكثف ينعم الشعر ويحافظ عىل

اللون. ويحتوي هذا العالج عىل خالصة أوراق الباوباب للمساعدة يف الح�ية من اختفاء

اللون. استخدميه مرت� يف أسبوع بعد غسيل الشعر، ال تشطفيه. 150 مل

� Masque capillaire HairX Restore Therapy 200 ml

26673 16,900 DT ±Uß„ ≥Od ≈Øf ±GcÍ Ë ±IuÍ ∞KAFd «∞L∑Cd¸,

¥πFKë •d¥d¥U Ë Å∫OU ≠w œÆOI∑Os °HCq “¥X

√ÖUÊ

� Sérum Pointes Fourchues HairX Restore Therapy 30 ml

26674 17,900 DT ßOdËÂ °e¥X √ÖUÊ ≥Od ≈Øf ∞KAFd «∞L∑Cd¸ ±GcÍ

°bËÊ ®Dn, ¥ºNq ¢ºd¥ «_©d«· «∞L∑Cd¸… Ë

«∞L∑IBHW Ë ¥∫Lw ±s ™Nu¸≥U ±πbœ«

� Démêlant HairX Restore Therapy200 ml

26671 10,900 DT ±KOs ≥Od ≈Øf ∞KAFd «∞L∑Cd¸ °e¥X √ÖUÊ, ∞ûß∑-

FLU‰ «∞Ou±w, ¥ºdÕ Ë ¥GcÍ «∞AFd ∞∫LU¥∑ë ±s

√{d« «∞∑ºd¥ «∞L∑Jd¸

� Revitalisant HairX Colour Protect200 ml

26672 10,900 DTبلسم مرطب £نحك ح�ية طويلة للون

الشعر يحتوي عىل خالصة أوراق الباوباب للمساعدة يف الح�ية من اختفاء اللون

ا. 200 مل تدريجي

TRAITEMENT

NETTOYEZAppliquez le

shampoing, faites mousser et rincez soigneusement.


Appliquez l’après-shampoing sur vos cheveux, laissez

2 ou 3 minutes et rincez. Utilisez tous les jours.

NOURRISSEZUtilisez pour réduire

l’apparition de fourches.

RENFORCEZAppliquez le masque

sur les cheveux humides, laissez

poser 10 minutes, puis rincez. Utilisez

une fois par semaine.

L’HUILE D’ARGAN

FORMULÉ À APRÈS--SHAMPOING

SHAMPOING

NOUVEAU ET AMÉLIORÉ


SOIN

S DU

CO

RPS E

T D

ES C

HEV

EUX

�

�

��

�

�

�

�

�

TOUS NOS PRODUITS À BASE

L’ANTI-OXYDANT 6-GINGEROL NOURRIT LE CUIR CHEVELU POUR DES CHEVEUX VISIBLEMENT PLUS BEAUX

LE SOIN DES CHEVEUX COMMENCE PAR UN CUIR CHEVELU SAIN

� HairX Pure Balance Shampoo Shampoing transparent développé avec un système normalisateur qui aide à équilibrer les sécrétions de sébum et réduit l’aspect gras des cheveux. 250 ml

30064 10,900 DT

� HairX Pure Balance Dry Shampoo Un shampoing sec conçu avec un système de normalisation pour réduire instantanément l’apparence grasse des cheveux. 150 ml

30065 16,900 DT

« PARCE QUE LE FAIT DE SE SENTIR BELLE ET FRAÎCHE PEUT MAINTENANT DURER

JUSQU’À 3 JOURS » – HUILE D’ARBRE À THÉ – POUR CHEVEUX GRAS

82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 CONFIRMENT QU’IL RETIRE L’EXCÈS DE SEBUM **)

CONFIRMENT

Nettoie vos cheveux sans eau en réduisant les effets de l’air humide. Vaporisez sur vos cheveux pour vous sentir PROPRE ET FRAIS et leur donner du volume **)

** Test consommateur réalisé auprès de 97 femmes aux cheveux fi ns/gras.

Aide à prolonger les intervalles entre les lavages et maintient les cheveux PROPRES ET FRAIS JUSQU’À 72 H *)

919191919191919191919191919191919191% % NOUVEAU ET AMÉLIORÉ

ESSAYEZ-MOI! Essayez les parfums zeste de citron fruité

et pastèque ici.


NOUVEAU

شامبو ه�كس بيور بالنس الجافشامبو جاف، تم تحض�ه بطريقة رائعة، ليمنع عىل الفور

ظهور الشعر الدهني. ببساطه �كنك هز عبوة شامبو ه�كس ورش جذور الشعر ثم التدليك بأطراف األصابع

150 مل.

شامبو ه�كس بيور بالنسشامبو تم تحض�ه بطريقة رائعة، للمساعدة عىل

التوازن يف إفراز الدهن والحد من ظهور الشعر الدهني. يستمر مفعوله ملدة تصل إىل 72 ساعة. 250 مل.

1. Secouez et vaporisez HairX sur vos racines à une distance de 30 cm

2. Massez avec la pulpe de vos doigts et coiffez comme vous en avez l’habitude

LA RÉDUCTION DE L’EXCÈS DE SÉBUM *)

30 cm

*) Test consommateur réalisé auprès de 50 femmes aux cheveux gras.

86 soins du corps et des cheveux

Documents

15 tunisia 01 final oriflame