P A S S I O N

Le journal de la ville de

M A R C H I E N N E S

M A R S 2 0 1 1

Passion pour la Ville

M U N I C I P A L I T E

Conseil Municipal P 04 - 05

Défibrillateur P 05

Plan de gestion : La forêt P 06

Discours : Vœux à la Population P 06 – 07

Discours : Vœux au Personnel P 08

Victoires du sport P 09

Fleurissement Office du Tourisme P 09

Tarifs encarts publicitaires P 11

Dates parution bulletin P 11

Dates dépôt des articles P 11

Collecte des déchets P 11

Encombrants P 11

Balayage des fils d’eau P 11

Nettoyage des trottoirs P 11

Parcours du cœur P 12

Plan local d’urbanisme P 25

Permanences P 38

S A N T E

Tours de garde des pharmacies P 12

S E R V I C E E N S E I G N E M E N T A N I M A T I O N J E U N E S S E

ALSH ETE 2011 P 13

ALSH Vacances de Noël 2010 P 13

Inscriptions Ecole F.DOLTO P 13

E T A T C I V I L Reconnaissance prénatale

ou postnatale P 09

Naissances – Décès – Mariages P 09 – 10

Cimetière : concessions P 10

Le recensement P 10

F Ê T E S E T C E R E M O N I E S

Braderie du 24 avril 2010 P 19

Dates à retenir P 20

Défilé carnavalesque 1er mai 2011 P 20

Soirée dansante 30 avril 2011 P 21

Voyage des mamans et papas P 22

TOURISME – CULTURE PATRIMOINE – TRADITION

Randonnée nocturne en forêt P 23

Randonnée du muguet P 23

Le retour des courges P 23

A S S O C I A T I O N S

Le mot des Amis de Marchiennes P 15

Les Jardins Familiaux : Graines P 15

Tir Sportif Marchiennois P 16

L’Europe à Pétanque P 17

Sogyma Judo de Marchiennes P 18

Gymnastique Entretien Adultes P 18

Olympique Marchiennois P 18

Salon du livre P 26

Soirée conteuses et conteurs P 27

Ludothèque P 30

Bureau Marchiennes – Speldhurst P 30

Comité de Jumelage P 30

Le Remue-Méninges P 31 – 32

Marchiennes Renaissance P 32

D I V E R S

Noël à Ste Thérèse P 14

Permanences Mr QUENNESSON Conseiller Général du Nord P 21

Médiathèque municipale P 24 – 25

Vacances en Pologne : Mr BROZEK P 28 – 29

Collège M.YOURCENAR Création d’un opéra P 33

Cœur d’Ostrevent : Portail Emploi P 33

E N C A R T S P U B L I C I T A I R E S ID RENOV P 34

S. L. M. S P 34

FLORAL P 35

ARTI CHAUFFE P 35

CIEL SERVICES P 36

TOITURES PINON P 36

SARL BERNARD DELEMER SERVICES P 37

Passées les cérémonies rituelles des vœux où chacun d’entre nous a eu l’occasion de se souhaiter bonheur et épanouissement dans sa vie professionnelle et privée, je ne ferai plus ici la rétrospective de l’année écoulée, ce serait de la redite. Par contre, je me pencherai volontiers sur la feuille de route 2011 qui couvrira plusieurs domaines et annoncera des projets forts auxquels l’équipe municipale est fortement attachée. 2011 verra donc : Les travaux de réhabilitation de la façade de l’église La construction du boulodrome Les toilettes publiques – place Gambetta Les ateliers municipaux : poursuite des travaux Des travaux de réfection de voiries

J’ose croire que notre agenda 2011 vous a donné satisfaction et vous apportera de l’aide dans votre quotidien. Ce dernier totalement financé par les annonceurs est l’illustration du dynamisme de nos commerçants et entreprises. Que l’arrivée du printemps vous apporte optimisme et renouveau.

Votre dévoué Claude MERLY

Chères Marchiennoises,

Chers Marchiennois,

2 0 1 1

Passion pour la Ville

RECETTES DE FONCTIONNEMENT c/ 722-01 – Chapitre 042- travaux en régie : 30.146,14 € DEPENSES DE FONCTIONNEMENT c/ 6865- Chapitre 042-dotation des garanties d’emprunt : 6.851,15 € RECETTE D’INVESTISSEMENT c/ 15172- Chapitre 040- dotation des garanties d’emprunt : 6.851,15 € DEPENSES D’INVESTISSEMENT c/ 15172-Chapitre 040- Reprise de la prov. des garanties d’emprunt : 19.087,85 € RECETTE DE FONCTIONNEMENT c/ 7865- Chapitre 042- Reprise de la prov. des garanties d’emprunt : 19.087,85 € DEPENSES D’INVESTISSEMENT : c/2031-024 -475 : + 21.000,00 € c/2031-40 -481 : + 11.000,00 € c /2031-414-483 : + 29.200,00 € c/2031-810-486 : + 3.000,00 € c/2031-820-485 : + 34.550,00 € c/2033-433-324 : + 400,00 € c/2033-483-414 : + 400,00 € c/2033-40- 481- : + 450,00€ c/2313-324-433 : - 100.000,00 €

Vote du Conseil Municipal : Adopté à l’Unanimité Pour : 23 Contre : 0 Abstention : 0 Rapporteur : M. NOTOT

Admission en non valeur d’un titre de recette de 23,00 € - Succession PIQUET Joséphine par Maître PARIS Vote du Conseil Municipal : Adopté à l’Unanimité Pour : 23 Contre : 0 Abstention : 0 Rapporteur : M. NOTOT

Mise en place de crédits avant le vote du Budget Primitif 2011 pour les nouvelles dépenses d’investissement

Vote du Conseil Municipal : Adopté à l’Unanimité Pour : 23 Contre : 0 Abstention : 0 Rapporteur : M. NOTOT Attribution d’une subvention à l’ O.C.C.E.de l’Ecole

Brassens

subvention de 7950 € à l’Association O.C.C.E. de l’ Ecole Brassens dans le cadre du voyage en Angleterre des enfants de CM 2 Vote du Conseil Municipal : Adopté à l’Unanimité Pour : 23 Contre : 0 Abstention : 0 Rapporteur : M. NOTOT

RESSOURCES HUMAINES

Taux de rémunération des heures supplémentaires- Etude surveillée

Vote du Conseil Municipal : Adopté à l’Unanimité Pour : 23 Contre : 0 Abstention : 0 Rapporteur : M. MERLY

PROCES VERBAL SOMMAIRE DE LA REUNION DU

CONSEIL MUNICIPAL DU 8 DECEMBRE 2010

19 heures 30

L’an deux mil dix, le huit Décembre, à dix neuf heures trente, le Conseil Municipal de la Ville de MARCHIENNES s’est réuni dans le lieu ordinaire de ses séances sous la présidence de Monsieur Claude MERLY, Maire, à la suite de la convocation qui lui a été faite , laquelle convocation a été affichée à la porte de la Mairie, conformément à la loi Etaient présents : MM MERLY Claude, NOTOT Jacky, MARTINEZ Laurent, MIRAGLIA Donato, SECONDA Claude, LAVOINE Philippe, VERBEKE Michel ,GARCON Jean- Pierre, GOS René, ROUSSEAU Pascal, MARTIN RUIZ Charles, COCHET Jean Pierre ,OGER Jocelyn, Mmes MALFIGAN Jocelyne , DUBY Caroline, PIQUET Joëlle, LONGUEPEE Corinne, FERMONT Isabelle, MASTROMONACO Anne Marie , LECLEIRE Pascale, M. JOSEPH Bruno (19 heures 50) KOPEC Catherine(19 heures 55) Etaient absentes excusées : MmesEXPOSTA Nathalie, FLANDRIN Karine, DELLEMMES Annie, Etaient absentes : Mmes RENAUT Angélique, DELSALLE Thérèse Ont donné procuration : Mme DELLEMMES à M. MARTIN RUIZ ,Mme FLANDRIN Karine à Mme MASTROMONACO Anne Marie, Mme EXPOSTA Nathalie à Mme DUBY Caroline Conformément aux dispositions de l’Article L 2121-15 du Code Général des Collectivités Territoriales, il a été procédé à la nomination d’un secrétaire de séance : Mme MALFIGAN est nommée Secrétaire de Séance à l’unanimité

DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL Approbation du procès verbal de la réunion du

Conseil Municipal du 30 .09. 2010

Adopté à l’unanimité Pour : 23 Contre : 0 Abstention : 0 FINANCES :

BP 2010 - Décision Modificative n° 3

DEPENSES D’INVESTISSEMENT : c/ 2112-01- chapitre 041 – Entrée d’immobilisation : 140,00 €

RECETTES D’INVESTISSEMENT : c/ 1328-01 – chapitre 041- Entrée d’immobilisation : 140,00 €

DEPENSES D’INVESTISSEMENT : c/21311-020-Chapitre 040- travaux en régie : 4.861,35 € c/21312-01- Chapitre 040-travaux en régie : 20.687,16 € c/21318-01- Chapitre 040-travaux en régie : 4.597,63 €

Page 4

Passion pour la Ville

Tarifs 2011 des tickets de cantine CANTINE SCOLAIRE Accueil de loisirs Marchiennois : 2.75 € Marchiennois : 2.75 € Extérieurs : 3.80 € Extérieurs : 3.80 € Commensaux : 3.80 € Enfants de Commensaux : 2.75 € Personnel communal : 2.75 € Elus : 2.75 € Vote du Conseil Municipal : Adopté à l’Unanimité Pour : 24 Contre : 0 Abstention : 0 Rapporteur : M. MERLY Mise en place d’une action expérimentale d’accompagnement et de soutien pour les jeunes de 11 - 17 ans avec la Caisse d’Allocations Familiales Vote du Conseil Municipal : Adopté à l’Unanimité Pour : 24 Contre : 0 Abstention : 0 Rapporteur : M. MERLY Renouvellement de la Convention d’objectifs et de financement relative à la prestation de service « Accueil de Loisirs Sans Hébergement (A.L.S.H.) avec la Caisse d’Allocations Familiales de Douai A compter du 1er Janvier 2011 pour la période 2011-2014 Vote du Conseil Municipal : Adopté à l’Unanimité Pour : 24 Contre : 0 Abstention : 0 Rapporteur : M. MERLY Programmation Politique de la Ville 2011 - Reconduction du Contrat Urbain de Cohésion Sociale ( CUCS) – Action Point Ecoute et Rencontre Jeunesse Vote du Conseil Municipal : Adopté à la Majorité Pour : 21 Contre : 0 Abstentions : 3( MM OGER. PIQUET. JOSEPH) Rapporteur : M. MERLY

Dans le cadre de sa politique en faveur de la médecine sportive, le Conseil Régional Nord – Pas de Calais remet des défibrillateurs aux Maires des communes concernées par cette opération. Ils seront installés dans les salles de sports communales utilisées par les établissements scolaires et les clubs sportifs.

Mise en place d’un système de tickets restaurant au profit du personnel municipal A compter du 1er janvier 2011 sur le principe de cinq tickets de cinq euros par mois pris en charge à 50% par la commune pour les agents ayant donné leur accord. Vote du Conseil Municipal : Adopté à l’Unanimité Pour : 23 Contre : 0 Abstention : 0 Rapporteur : M. MERLY Création d’un emploi non permanent d’animateur chargé du suivi de l’action expérimentale d’accompagnement et de soutien des jeunes de 11 à 17 ans emploi à temps non complet de 15 heures par semaine pour une durée de 12 mois, du 1er janvier 2011 au 31 décembre 2011. Vote du Conseil Municipal : Adopté à la Majorité Pour : 21 Contre : 0 Abstentions : 2 (MM OGER. PIQUET) Rapporteur : M. MERLY Création d’un emploi non permanent de responsable du point écoute et rencontre jeunesse (contrat urbain de cohésion sociale) Emploi à temps non complet de 20 heures par semaine, pour une durée de 12 mois, du 1er janvier 2011 au 31 décembre 2011.

Vote du Conseil Municipal : Adopté à la Majorité Pour : 21 Contre : 0 Abstentions : 3 ( MM OGER. PIQUET. JOSEPH) Rapporteur : M. MERLY Création de 3 emplois saisonniers au Service EAJ A compter du 20 décembre 2010 pour une durée maximale de six mois sur une période d’un an, sur une base de 35h/semaine. Vote du Conseil Municipal : Adopté à la Majorité Pour : 21 Contre : 0 Abstentions : 3 ( MM OGER. PIQUET. JOSEPH) Rapporteur : M. MERLY Maintien à titre individuel du régime indemnitaire au personnel technique de catégorie B Vote du Conseil Municipal : Adopté à l’Unanimité Pour : 24 Contre : 0 Abstention : 0 Rapporteur : M. MERLY

E.A.J

Tarifs 2011 de l’ALSH Permanent et de l’Etude Surveillée

T A R I F S 2 0 1 1

MARCHIENNOIS EXTERIEURS

Famille Non-

imposable

Famille Imposable

Famille Non-

imposable

Famille Imposable

MATIN 0,88 € 1,40 € 1,83 € 2,05 €

SOIR 1.35 € 1,83 € 2,30 € 2,53 €

PETITES VACANCES DEMI-JOURNEE

1,83 € 2,30 € 2,76 € 3,22 €

ETUDE SURVEILLEE

1,88 €

Vote du Conseil Municipal : Adopté à l’Unanimité Pour : 24 Contre : 0 Abstention : 0 Rapporteur : M. MERLY

Page 5

Passion pour la Ville

Mesdames et Messieurs les Elus, Chères Marchiennoises, Chers Marchiennois, Cher Amis,

Au nom de la Municipalité que je représente, j’ai le plaisir de succomber à ce rituel convivial qu’est la cérémonie des vœux, moment privilégié pour chacun d’entre nous et l’occasion de se retrouver tous ensemble et si nombreux dans ce nouveau bâtiment sportif : le dojo Cécile NOWAK. A l’heure traditionnelle des bilans, il est une constatation : Marchiennes bouge, Marchiennes se développe, Marchiennes investit, Marchiennes s’embellit… comme chacun a pu s’en rendre compte. Toutes ces avancées n’ont qu’un seul but : Améliorer le cadre de vie, la propreté et la sécurité de nos chers administrés, protéger notre environnement, restaurer nos routes, améliorer les conditions de travail de notre personnel par la restauration et la normalisation de nos bâtiments communaux . 2010 vit donc notamment :

De nombreuses réfections de voirie (rue de la tourbière, réalisation de bordures caniveaux et fleurissement Hameau d’Elpret, rue du 8 Mai 1945, rue d’Angleterre, rue de la gare, rue de l’ange gardien (sur le site du Dojo et du SDIS), une partie de la route de Somain) et un programme pluriannuel de curage des fossés.

De nombreux travaux dans nos écoles La poursuite de l’aménagement de notre

cimetière communal La poursuite des travaux de réhabilitation

de la Brasserie Dufour La mise en conformité électrique et le

chauffage de notre église qui fêtera en 2012 son bicentenaire

La finalisation des travaux de création d’un réseau téléphonique et informatique en fibre optique reliant l’ensemble des bâtiments communaux

La seconde tranche de la création d’un mini-réseau de chauffage pour l’ensemble des bâtiments communaux

La 1ère tranche des travaux de réhabilitation de nos ateliers communaux.

La construction d’une nouvelle chaufferie et de toilettes salle des Fêtes dont les travaux sont en cours de finition

La personnalisation du monument aux Morts avec la pose de plaques nominatives gravées

Le fleurissement toujours grandissant de la Commune

La naissance de notre Géant « PELOTIN » qui fut baptisé le 1er mai

C’est donc le vendredi 17 décembre 2010 que Mr Michel VERBEKE, Conseiller Municipal, délégué aux finances s’est rendu à la salle de Sports Jean Bouchard à Oignies pour prendre possession du défibrillateur. C’est une tempête de neige et un sol verglacé que Monsieur VERVEKE prit la route. Monsieur Claude MERLY, Maire de Marchiennes lui avait remis une délégation de signature. Nous l’en remercions vivement.

L’Office National des Forêts a entrepris cette année la rédaction du nouveau plan de gestion de la forêt domaniale de Marchiennes, pour une période de 20 ans (de 2011 à 2030).

Rasés durant la Grande Guerre et régénérés des 1920, la grande majorité des arbres sont nonagénaires. On parle alors, en termes sylvicoles, de forêt « déséquilibrée ». De plus, les changements climatiques annoncés font penser que le chêne pédonculé, essence principale du massif, risque de souffrir des sécheresses estivales. Le plan de gestion prévoit donc, afin de diversifier les classes d’âges des arbres pour pérenniser la forêt, de régénérer près de deux cents hectares de forêt. La moitié sera plantée en chêne sessile, plus résistant au réchauffement climatique. Toutes les mesures nécessaires seront entreprises pour que cette gestion sylvicole soit en adéquation avec les aspects paysagers et écologiques du site, qui est classé en zone Natura 2000.

L’Office National des forêts prépare dès aujourd’hui la forêt de demain, plus riche, plus résistante et plus accueillante.

Ce plan de gestion a été présenté lors d’une réunion à laquelle participaient Claude MERLY, Maire de Marchiennes, Thierry BRIDAULT, Maire de Beuvry la Forêt, Caroline DUBY, adjointe à l’environnement, Anne-Marie MASTROMONACCO, déléguée à l’environnement, et Jean-Noël LEGRAND, directeur général des services de la Mairie de Beuvry la Forêt.

Discours des vœux du Maire A la population 7 Janvier 2011

Page 6

Passion pour la Ville

drainante rue Loseleur via le jardin public). L’implantation d’un feu tricolore – Sec

Marais La création d’un parking de 18 places rue

Rombeau La création d’un réseau eaux pluviales et

eaux usées derrière la salle des Fêtes La normalisation électrique du Musée Des canalisations chauffage extérieur Ecole

Brassens Le désamiantage des caves de l’E.A.J La réfection des peintures intérieures de la

Mairie annexe Je souhaiterais également souligner que les manifestations culturelles (expositions, spectacles, fête de la Musique, journées du patrimoine) sportives (semi marathon, Victoires du sport, galas de basket, parcours du Cœur, Europe à Pétanque) festives (Cucurbitades, Fêtes Foraines, Braderie, Marché de Noël) et patriotiques remportèrent cette année encore un vif succès, que chacun en soit ici remercié. L’épanouissement de notre commune, nous le devons aussi à chacun d’entre vous, contribuables Marchiennois, membres du personnel communal et de l’équipe municipale qui, chacun dans vos spécialités, assurent quotidiennement la mission de service public, au tissu associatif et services municipaux bénévoles sans qui toutes ces initiatives seraient impossibles, commerçants et professions libérales de notre cité… la liste est longue et non exhaustive. Pour conclure, je souhaiterais apporter une petite précision concernant le contournement de Marchiennes. Le contournement de Marchiennes était déjà à l’affiche le siècle dernier, plus précisément dans les années 70 , où le Conseil Général entreprit des études qui firent émerger deux possibles tracés… Mais très vite ce travail fut laissé pour compte aux archives ! En effet les coûts, les contraintes administratives et surtout environnementales avaient dépassé ce projet. Fervent partisan du contournement de Marchiennes, j’ai provoqué une réunion avec les différents acteurs du Conseil Général (ingénieurs et politiques) et informé Monsieur le Préfet à mon début de mandat en 2006 afin de relancer ce gros chantier… et il s’avère qu’à l’heure actuelle, un nouveau tracé est en cours d’étude. Cependant dans l’attente de finaliser ce contournement, j’ai évoqué avec le Conseil Général la faisabilité d’éventuels aménagements de sécurité dans la traversée de notre commune (évoqués à la réunion publique du 20 octobre 2010), des opérations devraient voir le jour prochainement.. sans aliéner pour autant un éventuel contournement comme laissent sous entendre certains détracteurs démagogues. Au nom de la municipalité, je vous présente donc mes meilleurs vœux de santé, de bonheur, de réussite et de prospérité pour vous et les vôtres, vous tous qui contribuez à la bonne santé économique de notre chère commune et je souhaite conclure en adressant une pensée particulière pour les plus démunis.

La finalisation de ce dossier important qu’est le Plan Local d’Urbanisme actuellement en phase d’approbation.

Mais nous pensons aussi à nos jeunes, et à propos, je souhaiterai vous annoncer l’ouverture le 1er novembre dernier d’un Point Rencontre Jeunes sur le site de la maison de retraite, dans le cadre d’une part de la programmation politique de la commune par le biais du Contrat Urbain de Cohésion Sociale en partenariat avec la Communauté de Communes de l’Ostrevent, pour les 16 – 25 ans subventionné à 50 % par l’état et d’autre part d’une action expérimentale d’accompagnement et de soutien pour les 11 – 17 ans, subventionné à 80 % par la Caisse d’Allocations Familiales de Douai. 2010 fut aussi et surtout cette belle réalisation dont nous sommes fiers : ce DOJO et ce Stand de Tir portant le nom de cette célèbre sportive Cécile NOWAK qui nous a fait l’honneur d’accepter de lui prêter son nom, Dojo qui fut inauguré le 2 décembre dernier en présence de Cécile NOWAK, de Monsieur le Sous-Préfet et de nombreuses personnalités et invités. Sachez que ce dojo dont le coût a été d’un million deux a été subventionné à hauteur de 60 %. Sans oublier, notre nouveau Centre d’Incendie et de Secours inauguré quelques jours plus tard, le 6 décembre. Ce fut également les départs pour des retraites bien méritées de Monsieur Guy COLLIN du Service Urbanisme remplacé par Mme José Claude SECONDA, de Mme Joëlle GUFFROY, Agent du Service EAJ remplacée par Mme Nathalie MATUSZEWSKI, de Mme Monique COLLIN remplacée par Mme Brigitte MANSSENS et de notre bibliothécaire Mr Maurice DECARPENTRIES remplacé par Mlle Mylène VAN WERVEKE, à ce propos je souhaiterais préciser que Mlle VAN WERVEKE est issue de la filière culturelle de catégorie B, en effet, le recrutement d’un agent de cadre B était la condition sine qua none pour obtenir dans un futur proche des subventions à hauteur de 80 % en vue du transfert de la bibliothèque à la Brasserie Dufour qui deviendra alors un véritable pôle culturel regroupant Médiathèque, ludothèque etc… Souhaitons à nos retraités une excellente retraite et la bienvenue aux nouveaux arrivés. La cérémonie des vœux n’est pas seulement la rétrospective des réalisations mais aussi l’annonce des projets forts pour cette année nouvelle. 2011 verra donc :

Les travaux de réhabilitation de la façade orientale de notre église

La construction du boulodrome Les travaux d’électricité au stade municipal La construction de toilettes publiques sur le

site de la place Gambetta L’achèvement des travaux de réhabilitation

de nos ateliers municipaux Des travaux de réfection de voirie

(notamment rue Basse et rue du hasard, rue de la cossetterie, rue du Pont jusqu’à la route de Rieulay, rue des jardins, tranchée

Page 7

Passion pour la Ville

Je souhaiterais également vous dire que j’espère que nous réitérerons cette année encore et pour la 3ème fois, notre petit barbecue annuel sympathique et convivial apparemment apprécié de tous. Je profite également de l’occasion pour adresser à nos « récents retraités » Guy , Maurice, Joëlle et Monique , une excellente retraite , les remercier pour la qualité du travail accompli au cours de leur carrière professionnelle , leur remettre au nom de la municipalité un cadeau-souvenir et souhaiter à leurs remplaçantes respectives, José Claude ,Mylène, Nathalie et Brigitte la bienvenue en espérant qu’elle trouveront parmi nous tous bonheur et épanouissement dans leur nouvelle vie professionnelle de fonctionnaire des Collectivités Territoriales.

Mr Maurice DECARPANTRY : Du 1er octobre 1968 au 1er mai 2010

Mr Guy COLLIN : Du 1er mars 1979 au 13 mars 2010

Mme Joëlle GUFFROY : Du 1er février 1979 au 20 décembre 2010

Mme Monique COLLIN : Du 1er juillet 1979 au 1er mai 2010

Que 2011 apporte à chacun d’entre vous et à vos proches, bonheur, santé, joie, prospérité et réussite professionnelle. Je conclurai en vous proposant de prendre le verre de l’amitié.

Bonne année à tous

Mme la Directrice Générale des Services, Mr le Directeur des Ressources Humaines, Mmes et Mrs les Responsables de Service, Mesdames, Mesdemoiselles, Messieurs,

L’année 2010 a passé si vite et nous voici de nouveau réunis aujourd’hui pour la traditionnelle présentation des vœux de Monsieur le Maire et du Conseil Municipal au Personnel Communal. Cet instant privilégié est pour nous tous l’occasion de nous retrouver pour nous souhaiter du bonheur et que du bonheur. Je tiens ici en mon nom personnel et au nom de l’équipe municipale, à remercier et à féliciter chacun d’entre vous. Vous êtes nos indispensables relais sur « le terrain » chacun à votre niveau de responsabilité et de compétences. C’est votre synergie, votre dévouement et votre dynamisme qui contribuent à l’épanouissement de notre chère commune et à la satisfaction grandissante de nos administrés , car ne l’oublions jamais, nous sommes avant tout un service public. Votre esprit d’équipe et de solidarité active et conjointe ne peut que rassurer le Maire que je suis.

Je souhaiterais faire une petite rétrospective sur 2010 qui a vu notamment , comme vous le savez, la première tranche des travaux de réhabilitation de nos ateliers communaux qui se termineront sur l’année 2011 , le baptême du Dojo Cécile Nowak , la création d’un réseau de chauffage pour les bâtiments communaux et des sanitaires dignes de ce nom à la Salle des Fêtes. Je sais que nombre d’entre vous travaillent dans des conditions loin d’être idéales mais sachez que le projet de construction de la nouvelle Mairie n’est pas mis aux oubliettes et verra le jour à l’échéance 2013 , en attendant il est prévu cette année une petite cure de rajeunissement de la Mairie annexe.

Vœux du Maire

au Personnel communal

Vendredi

14 janvier

2011

Page 8

Passion pour la Ville

Merci d’être venus aussi nombreux pour célébrer les 12ème victoires du sport. Je tiens à remercier Madame Cécile NOWAK qui nous a donné son nom pour le nouveau dojo et qui a accepté d’être la marraine de cette 12ème édition. Je remercie l’ensemble du tissu associatif de la commune qui porte le nom de Marchiennes partout dans la région. Un grand merci à tous les entraîneurs et bénévoles des associations sportives. Bonne soirée à tous et avant de passer la parole à mon adjoint aux sports, je souhaiterais que tous les présidents des clubs sportifs ainsi que les directeurs et directrices des écoles communales nous rejoignent sur le podium. Je passe la parole à Laurent MARTINEZ. La commune vient d’obtenir une mention « Excellence » pour le fleurissement de son office du tourisme. Un résultat dû à l’efficacité du service des espaces verts, mais aussi grâce au travail de Caroline DUBY, adjointe à l’environnement, sans oublier Sylvie ROUSSELLE et Laurent PLANTIN. Au yeux de René LAZIER, Président de l’Office du Tourisme, cette récompense est aussi le signe de la bonne entente qui règne entre l’office du tourisme et la mairie.

Monsieur le Maire et le Conseil Municipal adressent

aux parents leurs vives félicitations et aux bébés

un bon départ dans la vie

Naissances de :

Lucile Anaïs LAGARDERE, née le 17 décembre 2010 à Valenciennes (Nord) Chloé YOUNG, née le 20 décembre 2010 à Maubeuge (Nord) Louhann Louise ALLART, née le 20 décembre 2010 à Saint-Saulve (Nord) Emma Roselyne Martine KADID, née le 31 décembre 2010 à Denain (Nord)

Les personnes souhaitant effectuer une reconnaissance prénatale ou postnatale sont priées de prendre rendez-vous en Mairie au

03 27 94 45 00 Sauf le samedi matin

INSCRIPTIONS SUR LES LISTES ELECTORALES

Vous restez dans la commune de

Marchiennes mais vous changez

d’adresse !

Veuillez prévenir le service Elections afin

de rectifier la liste électorale. Un

justificatif de domicile sera demandé

avant tout changement.

VICTOIRES DU SPORT 12ème édition

L’Office du Tourisme a été distingué

Page 9

Passion pour la Ville

Certaines concessions trentenaires ou cinquantenaires sont arrivées à échéance. Nous vous rappelons que selon l’article L.2223-15, à défaut de renouvellement des concessions trentenaires ou cinquantenaires, le terrain concédé redevient propriété de la Commune. Les mairies ne sont pas tenues d'informer de la date d'expiration de la concession mais en ce qui nous concerne, nous informons les familles ou les descendants de celles-ci quand leur identité est définie. En cas de doute n’hésitez pas à vous manifester en Mairie auprès de Mme BRASSART ou Mme HUMEZ au

03 27 94 45 00

IMPORTANT

Depuis 1999, tous les jeunes Français garçons et filles, doivent se faire recenser à la mairie de leur domicile. Cette obligation légale est à effectuer dans les trois mois qui suivent le seizième anniversaire. La mairie délivre, alors, une attestation de recensement qui doit être présentée lors de inscriptions à tout examen et concours soumis au contrôle de l’autorité publique (CAP, BEP, BAC, permis de conduire, conduite accompagnée, etc…). Par ailleurs, les données issues du recensement facilitent l’inscription sur les listes électorales à 18 ans si les conditions légales pour être électeur sont remplies. Or, les taux de recensement extrêmement faibles de certaines communes abaissent la moyenne régionale à 72 %, ce qui équivaut à constater que près d’un jeune sur trois se retrouve en situation illégale dès l’âge de 16 ans. Cette lacune porte essentiellement préjudice au jeune citoyen qui ne peut ni s’inscrire aux examens, ni se faire inscrire sur les listes électorales dans les meilleurs délais.

L E R E C E N S E M E N T

Décès de : Gisèle Simone MAZINGUE, épouse DUBOIS, âgée de 78 ans, le 09 décembre 2010 à Marchiennes (Nord)

Huberta BRABANT, veuve DEVAUX, âgée de 87 ans, le 13 décembre 2010 à Marchiennes (Nord)

Hélène WOJTCZAK, veuve PLONKA, âgée de 96 ans, le 24 décembre 2010 à Marchiennes (Nord)

Mireille TRANCHANT, veuve GUISLAIN, âgée de 78 ans, le 26 décembre 2010 à Denain (Nord)

Jean-Marie Albert Henri PÉTILLON, âgé de 68 ans, le 21 décembre 2010 à Dechy (Nord)

Alfred Henri BOUCHEZ, âgé de 89 ans, le 1er janvier 2011 à Marchiennes (Nord)

Lucette OBIN, épouse FOLIOT, âgée de 80 ans, le 16 janvier 2011 à Marchiennes (Nord) Maria VAN GUCHT, épouse DESRUMAUX, âgée de 58 ans, le 21 janvier 2011 à Lille (Nord)

Liliane, Annie, Jacky, Daisy DEVAUX, profondément touchés des marques de sympathie

que vous leur avez témoignées lors du décès de

Madame Huberta DEVAUX

Vous adressent leurs sincères remerciements.

Votre délicatesse et votre sympathie lors du décès de

Jean-Marie PETILLON

Ont été pour nous un réel réconfort, nous adressons à chacun d’entre vous toute notre reconnaissance.

Rose-Marie PETILLON, ses enfants, petits enfants, sa famille, les équipes de SHOPI Marchiennes et SHOPI de Beuvry la Forêt.

Monsieur le Maire et le Conseil Municipal

adressent aux familles leurs sincères

condoléances.

Page 10

(En couleur)

Page complète 60 €

½ page 40 €

¼ page 30 €

Pour toute insertion d’une publicité dans le

journal PASSION, nous vous demandons de

prendre contact avec le Service Enseignement

Animation Jeunesse - Place Gambetta

03 27 92 90 67

Samedi 30 avril 2011 Jeudi 30 juin 2011

*

Le jeudi 10 mars 2011

Le jeudi 05 Mai 2011

Passion pour la Ville

Nous vous rappelons que vous êtes chargés de

nettoyer régulièrement vos trottoirs, fil d’eau et

de débroussailler autour de votre habitation et

ce régulièrement

TARIFS ENCARTS PUBLICITAIRES

Dates et Parution du Bulletin Municipal

Nous vous informons que vous avez la

possibilité de nous faire parvenir vos

articles en couleur pour parution dans

PASSION

Merci de votre compréhension.

A R T I C L E S

J O U R N A L P A S S I O N

Dates de dépôt des articles

Je vous rappelle qu’il est impératif

de respecter les dates de dépôt

des articles. Tout dépôt hors

délais ne sera pas pris en compte.

De même les articles seront insérés en

fonction de la date d’arrivée au service

EAJ.

Vous pouvez faire parvenir vos articles

Pour toute information 03 27 92 90 67

Service EAJ

Observation, suggestion, critique,

concernant le journal municipal !

Par mail au service EAJ :

marchiennesserviceeaj@hotmail.fr

COLLECTE DES DECHETS

Bacs jaune et vert : Le Mardi

(tous les 15 jours)

08 – 22 Mars

05 – 19 Avril

Bacs gris : Le Vendredi

Bacs déchets verts Le Vendredi

La collecte des déchets verts reprendra le 1

er

avril

2011.

E N C O M B R A N T S : tous les deux mois

Jeudi 10 Mars 2011

Jeudi 12 Mai 2011

Calendrier des interventions 2011 09 - 10 Mars

04 - 05 Mai 06 - 07 Juillet

05 - 06 Octobre

02 - 03 Novembre 07 - 08 Décembre

Page 11

Passion pour la Ville

Du Samedi 05 Mars 9 h au Dimanche 07 Mars 9 h

Mme LEDUC 03 27 92 88 84

5 rue Suzanne Lannoy 59490 SOMAIN

Du Samedi 12 Mars 9 h au Lundi 14 Mars 9 h

Mme MASCAUX 03 27 24 18 87

34 rue Jean Jaurès 59171 HORNAING

Du Samedi 19 Mars 9 h au Lundi 21 Mars 9 h

Mme LANCRY 03 27 90 40 31

4 rue de Lille 59870 MARCHIENNES

Du samedi 26 Mars 9 h au Lundi 28 Mars 9 h

Mme SAMBOURG 03 27 92 51 12

1 bis rue Kopierre 59580 ANICHE

Du Samedi 02 Avril 9 h au lundi 04 Avril 9 h

Mme TRUFFAUT 03 27 90 62 77

10 rue Gambetta 59490 SOMAIN

Du Samedi 09 Avril 9 h au Lundi 11 Avril 9 h

Mr POTHIER 03 27 99 54 00

41 Bis rue Suzanne Lannoy 59176 MASNY

Du Samedi 16 Avril 9 h au Lundi 18 Avril 9 h

Mr DECROOS 03 27 92 43 15

29 rue Patoux 59580 ANICHE

Du Samedi 23 Avril 9 h au Dimanche 24 Avril 9 h

Mr RICHART 03 27 80 49 55

14 rue Gabriel Péri 59176 MASNY

Du Lundi 25 Avril 9 h au Mardi 26 Avril 9 h

Mr POTHIER 03 27 99 54 00

41 Bis rue Suzanne Lannoy 59176 MASNY

Du Samedi 30 Avril 9 h au Lundi 02 Mai 9 h

Pharmacie Pasteur 03 27 90 40 17

11 rue Pasteur 59870 MARCHIENNES

TOURS DE GARDE DES WEEK-ENDS DES PHARMACIES

DE SOMAIN - ANICHE ET ENVIRONS

Sauf avis contraire, la garde débute le samedi 9 h et se termine le lundi 9 h

A titre d’information, il y a toujours une pharmacie ouverte à Marchiennes le lundi matin.

Nous vous informons que la pharmacie PASTEUR ne sera plus ouverte le samedi après-midi.

La pharmacie LANCRY sera ouverte le samedi après-midi

Calendrier sous réserve de changement de dernière minute.

La Municipalité, par l’intermédiaire de son service des sports, met en place le traditionnel Parcours du cœur.

Ouvert à tous, gratuit, il vous est proposé différentes distances à parcourir en forêt. Marcheurs, joggeurs, vététistes ou autres….

Date officielle pour cette année

LE DIMANCHE 3 AVRIL

Départ vers 9 h du local des joueurs de cartes, rue Maton, près de l’entrée principale de la Mairie. Un café de bienvenue vous est offert par l’Office Municipal des Sports ainsi qu’une collation ou une

soupe chaude à votre retour.

Toutes les écoles communales participent également au PARCOURS DU CŒUR 2011 le vendredi 1er avril

dans l’après-midi pendant le temps scolaire.

Une erreur s’est glissée dans le classement de la course des écoles.

En CE 1, course des garçons, le 2ème est bien Antoine BRICOUT de l’Ecole Georges BRASSENS.

Pour tout renseignement 03 27 91 17 54

ERRATUM

Page 12

Passion pour la Ville

INSCRIPTIONS RENTREE 2011 – 2012

Les inscriptions auront lieu :

Vendredi 20 mai, mardi 24 mai, lundi 30 mai

et jeudi 09 juin 2011

de 17 h à 18 h 30 LISTE DES PAPIERS A PRESENTER LE JOUR DE

L’INSCRIPTION :

1. Certificat d’inscription délivré par le Maire.

(s’adresser au service E.A.J)

Vous munir de votre livret de famille et d’un

justificatif de domicile.

2. Livret de famille

3. Carnet de vaccinations. (Vaccination

obligatoire : PENTACOQ)

4. Justificatif de domicile

5. Certificat du médecin attestant que l’enfant est

apte à fréquenter l’école. (pour une première

inscription).

6. Certificat de radiation si l’enfant vient d’une

autre école.

7. 2 enveloppes timbrées libellées à votre nom et à

votre adresse. (Une enveloppe servira à vous

envoyer l’invitation pour une visite de l’école,

et la deuxième servira à vous communiquer la

décision d’inscription définitive ainsi que la

date de rentrée de votre enfant).

IMPORTANT : Les enfants nés en 2009 seront

inscrits dans la limite des places disponibles en classe et au dortoir, et en fonction du mois de leur

naissance. La rentrée des élèves de 2009 peut avoir

lieu jusqu’au 31 décembre 2011.

Merci de votre confiance.

LA DIRECTRICE : Joëlle Verline

La Ville de Marchiennes recrute des animateurs

et animatrices pour l’Accueil de Loisirs de cet

été. Comme chaque année, l’Accueil de Loisirs ouvrira ses portes aux jeunes enfants âgés de 2 ans (scolarisés) jusque 14 ans. Afin de proposer une qualité d’animation constante,

les candidats doivent être compétents,

responsables, patients, d’une grande

disponibilité et à l’écoute des enfants.

Ceux-ci seront obligatoirement titulaire du BAFA (Brevet d’Aptitude aux fonctions d’animateurs) ou en cours de formation au moment du dépôt des candidatures en mairie (Service Enseignement

Animation Jeunesse) avant le 15 mars 2011

Toute demande envoyée (lettre de motivation et Curriculum-vitae) après cette date sera placée sur liste d’attente. Le nombre de candidats retenu sera définitivement arrêté en fonction du nombre d’enfants inscrits.

Toute correspondance est a adresser à :

Monsieur le Maire de Marchiennes

Place Gambetta - 59870 MARCHIENNES

Service Enseignement Animation Jeunesse

Ecole Maternelle F.DOLTO

Rue de l’Abbaye

59870 MARCHIENNES

Pendant les vacances de Noël les enfants de l’ALSH se sont rendus à la Maison de Retraite Emile DUBOIS pour participer à différents jeux anciens. Ces ateliers ont été mis en place par Monsieur Yves CANIVET en collaboration avec Frédérique COVILLERS, l’animatrice de la Maison de Retraite. Un goûter a été offert, chocolat chaud, brioches. A la fin des ateliers chacun s’est vu remettre gracieusement par Yves un porte-clefs.

Nous tenons d’ailleurs à les remercier et espérons renouveler ces animations durant l’année 2011.

Notre accueil de loisirs a été également invité par le CCAS de la Ville, représentée par Hélène LECLEIRE pour un spectacle de Noël. Nous tenons

à la remercier.

Page 13

Passion pour la Ville

A l’issu de ce temps de recueillement, un goûter fut

offert aux enfants et à leurs parents par l’APEL, en

présence du Père-Noël, avec qui les enfants eurent la

joie de se faire photographier, individuellement ou en

famille.

Dimanche 19, une soixantaine de mélomanes

courageux, n’ont pas hésité (ou alors juste un petit

peu) à braver la neige et le verglas afin de venir

écouter Morgane Avez et ses choristes de

Wandignies, venus interpréter un formidable concert

de gospel.

Une heure de chants, rythmés et entraînants, dirigée

par une chef de choeur au grand coeur, qui a très

facilement fait participer le public, ravi !

Un goûter, café et chocolat chaud, agrémenté de

biscuits fut offert à la fin du concert.

Une façon originale et sympathique, entre chants

religieux et fraternisation, de se préparer à la fête

de noël.

La fête de noël est un des moments clé de la vie de

l’école Sainte Thérèse. Forte du soutien et des

encouragements chaleureux reçus au moment du

renouvellement de bureau par Monsieur LE MAIRE,

Mme MALFIGAN et M ROUSSEAU, l’APEL a souhaité

prendre un nouveau départ à l’occasion de la fête de

la nativité, et explorer de nouveaux horizons. Bien lui

en a pris !

Les actions ont démarré début décembre, avec le

souhait de se réinscrire dans la vie de la commune, en

participant au marché de noël.

Si la neige et le froid étaient au rendez-vous, la

chaleur qui rayonnait autour du stand de l’association

a su conquérir les promeneurs : jacinthes, cartes de

voeux et autres porte-clé ont largement trouvé leurs

acheteurs !

L’ambiance qui régnait sur le marché a enchanté les

bénévoles, qui sont prêts à rechausser leurs boots et

après-ski l’an prochain !

Décembre fut également l’occasion de réaliser une

grande tombola, à laquelle étaient mis en jeu de très

beaux lots : un téléviseur combiné DVD, un lecteur

DVD portable, un cadre photo numérique, des bons

d’achats chez les commerçants (que l’APEL remercie

vivement et remerciera comme il se doit en temps

voulu)...

Les enfants se sont démenés pour vendre leurs

carnets, et participer ainsi à la tombola des enfants

(gratuite) leur permettant de gagner, entre autre,

des bons d’achats dans une grande chaîne de magasins

de jouets.

Un cadeau bien sympathique avant les fêtes. Le tirage

de la grande tombola a été réalisé le vendredi 17

décembre, à l’école, en présence des personnes qui

souhaitaient y assister.

La liste des gagnants était disponible chez les

commerçants, a qui un encart publicitaire fut offert,

en remerciement de l’intérêt qu’ils portent à l’école.

Ce vendredi 17, l’après-midi était consacré à la fête

de noël. Une célébration, préparée par l’équipe

pédagogique, eut lieu à l’église.

NOËL A STE THERESE

Page 14

Passion pour la Ville

Exposition Du 19 au 27 mars

« Marchiennes en images »

Cartes postales et photos anciennes - Collection

de Monsieur Daniel GRAS

Exposition ouverte les samedis 19 et 26 et les dimanches 20 et 27 mars

de 10 h à 12 h et de 14 à 18 h sur rendez-vous

du lundi 21 au vendredi 25 mars. Entrée gratuite

Salle de musique – Place Gambetta

Assemblée générale de l’association

Le mercredi 23 mars

à 19h - Salle de Musique

Projection bilan

de l’atelier patrimoine 2010

Visite du Musée

Visites guidées à 15 h 30 les dimanches 13 mars,

10 avril et 8 mai.

Réouverture régulière du musée à partir d’avril.

La période de noël se termine traditionnellement par

l’Epiphanie et la venue des rois mages, c’est pourquoi,

l’APEL ne pouvait clôturer cette période sans offrir

aux enfants, la traditionnelle galette des rois. Petit

goûter de rentrée (vendredi 7 janvier) mais grand

moment de partage entre les enfants, leurs

enseignantes et accompagnatrices.

A toutes les actions menées courant décembre

s’ajoutent des ventes de coquilles et de galettes,

mais aussi la joie pour les enfants d’avoir pu

participer au goûter de noël organisé par la mairie. La

totalité des bénéfices récoltés permettront le

réaménagement des classes de maternelles et CP, et

d’aider au financement de la classe découverte des

CE/CM à Paris.

N’hésitez pas à suivre la vie de l’école Sainte Thérèse

par le biais de son site internet www.stetheresemarchiennes.fr

Atelier Patrimoine

Pour les jeunes de 8 à 16 ans tous les samedis matin de 10h à 12h

5€ d’inscription annuelle + 2€ par séance

Du 12 mars au 9 avril Atelier Poterie – Céramique

« Sur le modèle des carreaux émaillés de l’abbaye… » animé par François TABARY

Rendez-vous au musée et salle des joueurs de cartes (ancienne justice de paix)

Info : 06 73 69 48 55 – 03 27 90 58 54

LE MOT DES AMIS DE MARCHIENNES

JARDINS FAMILIAUX DU DOUAISIS

Madame FRISON vous informe que les parquets de grains seront à votre

disposition à Marchiennes au 55 rue D’Angleterre

03 27 90 40 52 Collection potagère : 10.00 € Collection fleurs : 2.50 € Mme FRISON

Page 15

Passion pour la Ville

Composition du nouveau comité et bureau

directeur :

Président – Pascal LAMARCQ - 1er vice-président -

Vincent BORNEMAN - 2ème vice-président – Serge

MERLUZZI - secrétaire – Ornella MIRAGLIA -

secrétaire adjoint – Christelle MALEZIEUX –

trésorier – Isabelle MERLUZZI -trésorier adjoint –

Arnaud WION – Membre du comité directeur : Marc

MERLUZZI et Guy SORIAUX

Heures d’ouvertures du stand de tir Rue de l’Ange Gardien

( nouveau DOJO – rue du stade )

Le mardi, mercredi, jeudi de 18 h à 20 h

Le samedi de 14 h à 18 h 30

Le dimanche de 9 h à 12 h

VENEZ NOUS RENDRE VISITE.

Le Tir Sportif MARCHIENNOIS vous fera découvrir le tir sportif de compétition

et de loisirs en vous offrant

UNE INITIATION GRATUITE

Découvrez notre club et nos installations

sur le site :

http://tsm.tir.free.fr

Le samedi 8 janvier s’est déroulé, en présence de

M. le Maire de et M. l’adjoint aux Sports de la

ville de MARCHIENNES, l’Assemblée Générale du

Club de Tir. Ce fut l’occasion de remercier M. Le

MAIRE et son Conseil Municipal pour le nouveau

stand de tir qui a été mis à notre disposition cette

année.

Cet événement permit de faire le bilan moral de

l’association, de s’orienter vers de nouvelles

ambitions pour les saisons à venir grâce à des

installations qui sont maintenant fonctionnelles avec

des nouveaux créneaux horaires qui nous permettrons

de préparer les compétitions dans les meilleures

conditions possibles.

De compléter et de composer une nouvelle équipe

dirigeante pour assurer l’avenir du Tir Sportif

MARCHIENNOIS.

La première tâche du nouveau comité directeur fut

de décider des objectifs sportifs pour la saison

2011/2012.

Objectifs sportifs pour la saison 2011/2012 :

Le retour dès septembre 2011 en Fédération

Française de Tir et les participations aux

championnats départementaux, régionaux et aux

championnats de France en catégories cadets à

seniors l’hiver et ECOLE DE TIR l’été. La création

d’une ECOLE DE TIR homologuée par la FFTir et la

formation de 3 initiateurs de tir diplômés avec la

ligue régionale Nord/Pas de Calais de Tir

SPORTIF.

La participation aux championnats nationaux d’hiver

et d’été de l’UFOLEP Tir SPORTIF.

Page 16

Passion pour la Ville

C’est désormais chose faite grâce aux très bons résultats obtenus la saison dernière ( 3 victoires en trois rencontres) et nous avons le plaisir pour cette année d’engager deux équipes (Une en troisième division et une en deuxième division).

Le nombre de licenciés étant en augmentation nous pouvons espérer un nouveau titre en troisième division et le maintien en deuxième division. La salle de pétanque devrait nous permettre de progresser, tant en niveau de jeu qu’en nombre de licenciés.

SORTIES

Comme les années précédentes nous nous rendrons en Angleterre en Avril, à Marseille en Juillet, au Luxembourg en Août et probablement en Allemagne en Septembre. Les clubs qui nous rendent visite à notre concours international de début juin souhaitent en effet nous rendre la pareille et nous recevoir avec autant de convivialité que celle qui leur est réservée à Marchiennes.

ACTIVITES DIVERSES

Notre soirée Mexicaine de Décembre a connu un tel succès que nous renouvelons l’expérience avec un nouveau thème début avril (le 2).

L’EUROPE A PETANQUE aura lieu cette année le 5 Juin

- Notre participation aux festivités du 1er Mai se fera avec au moins autant d’envie et d’investissement que l’année dernière (rappelez vous les pirates et Peter-Pan !)

- Organisation d’un Concours du District du Douaisis de la Fédération française de pétanque (début septembre), ainsi que du championnat régional de la Fédération Sportive de la Police Nationale. - Nous serons de nouveau présents aux Cucurbitades, aux 10 et 20 kms, au forum des associations et au Téléthon.

Pour tout renseignement : 06/87/48/39/29

Visitez notre site : www.eap.new.fr

Mail : laurent.martinez2@sfr.fr

Les membres de l’Europe à pétanque sont heureux de vous informer de l’ouverture prochaine d’une Ecole de pétanque à Marchiennes. Cette école, dont les activités d’hiver se dérouleront dans la toute prochaine salle de pétanque est créée dans le respect des normes imposées par notre Fédération Française de pétanque.

Les formateurs de notre association auront pour mission de transmettre aux jeunes joueurs des valeurs qui nous paraissent indispensables comme le respect des règles et de l’adversaire, le fair-play et la courtoisie, ainsi que le sens tactique et la concentration. N’oublions pas que la pétanque, pratiquée dans le respect de ces règles est un excellent complément de sport physique. La Direction de cette Ecole de pétanque sera confiée à Monsieur René GOS, assisté de Monsieur Jean-Claude TRUANT et de Monsieur Jonathan HAVET. Ponctuellement d’autres membres de l’association pourront les assister dans leur travail de formation. L’association se chargera de faire participer nos formateurs à des stages qui devraient leur permettre d’obtenir les diplômes proposés par la Fédération.

Les horaires d’ouverture de notre école seront le mercredi de 16h30 à 18h30 (sauf changement à venir..). Pour inciter les jeunes à venir essayer nous avons décidé d’offrir la licence aux volontaires pour l’année 2011. Les jeunes seront acceptés dès l’âge de 6 ans et jusque l’âge de 16 ans. N’hésitez pas à me contacter pour toute demande d’informations complémentaires.

SAISON 2011

En 2010 nous avons participé pour la première fois à un championnat de pétanque de la fédération ; comme tout nouveau club nous avons débuté en troisième division et l’objectif était clairement annoncé : la montée en deuxième division.

L’EUROPE

A PETANQUE

Ouverture D’une école de pétanque

Page 17

Passion pour la Ville

Les adhérentes se joignent à moi et remercient Monsieur le Maire, Claude MERLY, Monsieur Laurent MARTINEZ, Adjoint aux sports, Madame Cathy BARLOY de l’OMS

de nous permettre de continuer notre activité dans de bonnes conditions.

L’animatrice : Annette MACAREZ

Le 15 décembre 2010 s'est déroulée l'assemblée générale de la SOGYMA judo de Marchiennes,ainsi que l'arbre de Noël de ses judokas.

La Sogyma judo prend ses marques, depuis décembre, dans le nouveau dojo "Celine Nowack" situé rue de l'ange gardien à Marchiennes.

Nous avons le plaisir de vous y accueillir, le lundi et le mercredi de17h30 à 21h et dés janvier le Samedi de 10h à 12h. La SoGyMa accueille les enfants dés 4ans, les adolescents et les adultes. (il n'y a pas d'âge pour commencer le judo). Pour tout renseignement vous pouvez nous joindre :

au dojo pendant les heures d'entraînement sur le mail : SoGyMa@laposte.net

ou auprès de Madame Fontenier Béatrice au 0327913364.

Je vous informe que le cours de gym du mardi qui se déroulait Salle des Fêtes, est transféré au nouveau DOJO, rue de l’Ange Gardien.

De 14 h 30 à 15 h 30 Ainsi que le vendredi de 19 h à 20 h 15

Je vous invite à nous rejoindre dans une ambiance conviviale.

Du Nouveau A la SoGyMa judo De Marchiennes

Gymnastique Entretien Adultes

Informations et Rappel

Samedi 16 avril 2011

Salle des Fêtes à MARCHIENNES

Inscriptions à partir de 18 h Début du jeu à 19 h 15

2 € le carton - 15 € les 10

3 changements de cartons prévus

2000 € de lots

+ 2 bingo entre deux - 2 € la grille

Restauration, buvette sur place

Pour tout renseignement appeler

au 06 24 88 81 28

Mr Didier BAEKELANDT

Page 18

Passion pour la Ville

Bulletin d’inscription à retourner au comité des fêtes de la ville de Marchiennes.

Mairie Place Gambetta 59870 Marchiennes

BRADERIE DU 24 AVRIL 2011

Nom………………………………………………… Prénom……………………………………………

Adresse Complète ………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………

N° de téléphone - - / - - / - - / - - / - - Désire réserver un emplacement de ……… mètres, pour la braderie du 24 avril 2011

Rue souhaitée :………………………………………………………………………………………………

Merci de libeller le chèque au nom du Comité des Fêtes. (5 € les 3 mètres).

La braderie annuelle se déroulera Place du Général De Gaulle, rue Maton, rue Corbineau, rue Jean Jaurès (jusqu’au monument), rue Marguerite Dubois, rue Loseleur, place Gambetta, rue de l’Abbaye de 6h30 à 13h.

Suite au déménagement des Sapeurs Pompiers, la rue de l’Abbaye, du Colombier à l’ancienne caserne, se verra attribuer des emplacements des deux cotés. Tout emplacement, réservé mais non occupé à 8 heures fera l’objet d’une réattribution et

ce sans aucun dédommagement. Pour les autres Marchiennois les inscriptions se feront le samedi 26 mars, le lundi 28 mars et le mercredi 30 mars de 9h à 11h30.

Pour les Marchiennois retardataires et les extérieurs, les inscriptions se feront à partir du 4 avril les lundis, mercredis, et les samedis de 9h à 11 h30.

Prix des emplacements : 5 € les 3 mètres.

Pour le bon déroulement, le stationnement et la circulation des véhicules seront interdits sur le site de la braderie le dimanche 24 avril.

Nous vous remercions de votre compréhension. Le Comité.

Le bureau du Comité est situé dans la cour de la salle des fêtes.

COMITE DES FETES - BRADERIE DU 24 AVRIL 2011

Page 19

Passion pour la Ville

9 h 30 - Place Gambetta

Défilé commémorant la journée de la fête du travail

14 h 30 Place Général de Gaulle

DEFILE CARNAVALESQUE Parcours : Place du Général de Gaulle, rue Galette, rue Jean Jaurès, rue Pasteur, Place de la Résistance, rue M.Dubois, rue Loseleur, Place de l’Abbaye, rue de l’Abbaye, rue du Décours, rue des Acacias, rue des Hortensias, rue du Docteur Dupret, rue du Clos, rue de l’Abbaye, rue Maton, Place Général de Gaulle.

17 h - Place du Général de Gaulle

Sur le podium

Spectacle gratuit

TOUR DE CHANT DE CHLOE

18 h

TOUR DE CHANT D’ALAIN DELORME

VENEZ NOMBREUX

Dimanche 24 avril 2011

De 6 h à 13 h - Braderie brocante

Journée commémorant la journée du Souvenir des Déportés

DEFILE : rendez-vous 9 h 30 Face à l’église

Samedi 30 avril 2011

Bal gratuit à 20 h salle des fêtes

Dimanche 1er mai 2011

Journée commémorant la fête du travail Défilé : Rendez-vous à 9 h 30 Place Gambetta

GRAND DEFILE CARNAVALESQUE

Départ 14 h 30 Place du Général de Gaulle

Dimanche 8 Mai 2011

Le matin : MARCHE AUX FLEURS Journée commémorant la Victoire du 8 mai 1945. DEFILE : rendez-vous à 9 h 30 Place Gambetta

Dimanche 15 mai au dimanche 22

mai 2011

Fête foraine

Samedi 18 juin 2011

Journée commémorant l’appel

du 18 juin. DEFILE : rendez-vous à 18 h Rue du 18 juin.

Service Fêtes et Cérémonies

Dates à retenir

MARCHIENNES

1er Mai 2011

Page 20

Passion pour la Ville

Samedi 30 avril 2011

Salle des Fêtes - De 20 h à 2 h du matin

Soirée dansante animée par

L’Orchestre LOU - CLARK

Au cours de cette soirée : deux interventions de JOËL

Sosie de Coluche

Quatre interventions de Nathalie

« SHOW DANCE »

Election de la Reine du Muguet

Organisée par L’ U C A M

Venez Nombreux

Entrée

gratuite

Monsieur Jean-Claude QUENNESSON Conseiller Général du canton de Marchiennes

Se met à votre disposition

Vous pouvez le contacter

Le samedi 29 janvier en mairie de Pecquencourt de 8 h 30 à 9 h 30 Le samedi 12 mars en mairie de Marchiennes de 8 h 30 à 9 h 30 Le samedi 09 avril en mairie de Fenain de 9 h à 10 h Le samedi 07 mai en mairie de Rieulay de 9 h à 10 h Le samedi 18 juin en mairie d’Hornaing de 10 h à 11 h Le samedi 24 septembre en mairie de Pecquencourt de 8 h 30 à 9 h 30 Le samedi 15 octobre en mairie de Fenain de 9 h à 10 h Le samedi 19 novembre en mairie de Marchiennes de 8 h 30 à 9 h 30 Le samedi 03 décembre en mairie d’Hornaing de 10 h à 11 h Le samedi 10 décembre en mairie de Rieulay de 9 h à 10 h

Et également par écrit à son attention en Mairie de Somain

Place Jean-Jaurès B.P 39 59490 SOMAIN

Les permanences sont ouvertes à toute la population quelque soit leur lieu de résidence dans le canton.

Conseil Général

Département du Nord

Page 21

Passion pour la Ville

Une nouveauté cette année : Les papas Marchiennois sont aussi conviés gracieusement.

Nous fêterons donc la fête des mères et celle des pères.

Les ainés Marchiennois de plus de 65 ans qui ne sont ni mamans ni papas peuvent comme les années précédentes bénéficier gratuitement du voyage. Pour respecter le programme le rendez-vous est fixé à 6h45 à l’église pour un départ de Marchiennes à 7h (pas de retardataires) et un retour à Marchiennes vers 19h30.

Petit déjeuner à l'auberge Sire de Créquy, près de FRUGES

Visite de la Maison du Perlé à Loison sur Créquoise

Créé en 1985 par Hubert Delobel à partir de la vieille recette régionale du Pas-de-Calais le "vin de groseille", le Perlé de Groseille est devenu l'apéritif régional de la Côte d'Opale et du Nord-Pas-de-Calais. Située à 30 km du Touquet, entre Montreuil-sur-Mer et Hesdin, la Maison du Perlé fabrique également le Perlé de Framboise, le Perlé de Cerise avec chacun leurs particularités et leurs qualités. Hubert Delobel, spécialiste des fermentés de fruits rouges, est aussi le producteur de la Frênette des Villages de France, du Cidre du Montreuillois et des 7 vallées, de l'Eau de Vie de Cidre de la Créquoise, de confitures artisanales et de terrines et plats cuisinés au Perlé élaborés en partenariat avec des conserveries régionales. En tout, 18 spécialités.

Repas à l'auberge Sire de Créquy Visite de la fromagerie de l'auberge Sire de Créquy

Visite du musée de l'abeille à Bouin Plumoison Musée avec exposition de matériels anciens et modernes. Exposition de photos sur la vie des abeilles et de l'apiculteur. Ruche vivante vitrée. Salle de conférence et de vidéo avec documentaires apicoles. Cave à hydromel de 200m², nouveau jardin de plantes mellifères avec ruchers, expos et abri pique-nique avec toilettes. Boutique de vente de produits et dérivés. Jardin membre de l'Association des Parcs et Jardins Nord Pas de Calais. Notez dès à présent ce rendez-vous, le bulletin de réservation paraitra dans le prochain « Passion »

Mamans, papas et ainés Marchiennois : gratuit.

Accompagnants et enfants de plus de 12 ans : 46 €

Enfants de 4 à 11 ans : 30 €

Enfants de moins de 4 ans : gratuit

COMITE DES FETES

La Vallée de La Créquoise au sein des sept Vallées

SAMEDI 4 JUIN 2011

Voyage des mamans et des papas Marchiennois

Page 22

Passion pour la Ville

Les infos de l’Office de Tourisme – Mars 2011

Samedi 16 avril - RANDONNEE NOCTURNE EN FORET DE MARCHIENNES – 9km env.

Guidée par Yves Canivet, spécialiste de la forêt de Marchiennes, vous découvrirez la forêt d’un œil

nouveau. N’oubliez pas votre lampe de poche !

Rendez-vous à l’Office de Tourisme à 18h30. Départ à 19h.

Inscription randonnée : 2 € par personne, gratuite pour les moins de 12 ans.

Renseignements et inscriptions randonnée à l’Office de Tourisme : 03 27 90 58 54 ou

contact@ot-marchiennes.fr

Au retour, le Grand Cerf vous proposera son « repas de randonneur ».

Réservation obligatoire du repas avant le samedi 09 avril au 03.27.90.57.36

Samedi 23 avril - RANDONNEE DU MUGUET EN FORET DE MARCHIENNES – 6 km env.

Que serait le joli mois de mai sans son muguet ! Partez à la recherche des plus beaux brins …et offrez-

les à l’occasion du 1er mai à toutes les personnes qui vous sont chères.

Rendez-vous à l’Office de Tourisme à 14h15. Départ à 14h30.

Inscription randonnée : 2 € par personne, gratuite pour les moins de 12 ans.

Renseignements et inscriptions randonnée à l’Office de Tourisme : 03 27 90 58 54 ou

contact@ot-marchiennes.fr

LE RETOUR DES COURGES ! Jardiniers expérimentés, jardiniers novices, nous vous invitons à participer à la culture des

cucurbitacées qui seront présentées lors du 21ème anniversaire des Cucurbitades les 1ER et 2 octobre

prochains !

Pour cela rien de plus simple : L’Office de Tourisme vous distribuera gratuitement des graines. En

échange, nous vous demanderons au moins la moitié de votre récolte.

Alors n’oubliez pas de retirer vos graines le mercredi 30 mars 2011 de 15h à 19h de l’Office de

Tourisme.

Notre jardinier vous donnera de précieux conseils pour obtenir dans votre jardin de superbes

cucurbitacées.

Renseignements à l’Office de Tourisme : 03 27 90 58 54 ou contact@ot-marchiennes.fr

LES RANDONNEES DE L’OFFICE DE TOURISME

Page 23

Passion pour la Ville

Ap

pel

au

bé

né

vola

t :

Co

mm

e vo

us

po

uve

z le

co

nst

ate

r, v

otr

e b

iblio

thèq

ue

pre

nd

un

no

uve

l él

an.

Tou

tefo

is n

ou

s so

uh

aite

rio

ns

pro

po

ser

dav

anta

ge d

e cr

énea

ux

ou

vert

s au

pu

blic

et

no

us

auri

on

s d

on

c b

eso

in d

e b

énév

ole

s p

ou

r q

uel

qu

es h

eure

s p

ar s

emai

ne.

Si v

ou

s av

ez e

nvi

e d

e vo

us

inve

stir

dan

s la

vie

cu

ltu

relle

de

votr

e co

mm

un

e, s

i vo

us

êtes

sen

sib

les

à l’i

mp

ort

ance

de

la l

ectu

re p

ub

liqu

e, v

enez

rej

oin

dre

l’é

qu

ipe

de

la

bib

lioth

èqu

e et

par

tage

r av

ec e

lle d

es m

om

ents

co

nvi

viau

x et

en

rich

issa

nts

!

L’heure du conte

est proposée tous les mercredis de 16h à 17h

gratuitement pour les enfants de 3 à 6

ans.10 enfants maximum peuvent participer

à l’activité et une inscription préalable est

nécessaire.

Médiathèque municipale Eugénie Rangier

Venez fêter le printemps des poètes du 7 au

21 mars : lectures, rencontres, échanges…

Programme complet disponible à l’accueil

de votre médiathèque !

Page 24

Passion pour la Ville

Horaires et tarifs Nouveau la médiathèque est désormais ouverte le samedi matin de 9h30 à 12h !

Horaires d’ouverture tout public (pendant

les vacances scolaires)

Lundi : 10h-13h

Mardi : 10h-12h/13h-18h

Mercredi : 10h-12h30/13h30-17h

Jeudi : 10h-13h

Vendredi : 10h-12h/13h-15h

Samedi : 9h30-12h

Les tarifs

L’inscription à la bibliothèque est

soumise à un abonnement.

Pour les Marchiennois, il est de 5

euros l’année et renouvelable de date

à date (abonnement familial de 12

euros à partir de 3 personnes).

Pour les non Marchiennois, il est de 7

euros l’année et renouvelable de date

à date (abonnement familial de 21

euros à partir de 3 personnes).

Gratuité pour les enfants de moins

de 14 ans.

Gratuité pour les demandeurs

d’emploi et les bénéficiaires de

minimas sociaux.

L’inscription aux sections sonothèque

et vidéothèque est soumise à un

abonnement de 8 euros l’année et

renouvelable de date à date pour les

Marchiennois et de 10 euros pour les

non Marchiennois

Horaires d’ouverture tout public

(hors vacances scolaires)

Lundi : 11h30-13h

Mardi : 15h-18h

Mercredi : 10h-12h30/13h30-17h

Jeudi : 13h-14h30

Vendredi : 11h30-13h

Samedi : 9h30-12h

Médiathèque municipale

Eugénie Rangier

9 rue de L’Abbaye-59870 Marchiennes

Téléphone: 03 27 95 18 97

Email: bibliotheque@marchiennes.fr

PLAN LOCAL D’URBANISME MISE EN ENQUETE PUBLIQUE

Le plan local d’urbanisme de la commune de MARCHIENNES sera soumis à l’enquête publique durant 33

jours du 07 mars 2011 au 08 avril 2011.

Pendant cette période, le dossier du projet de PLU, ainsi qu’un registre seront déposés en mairie de

MARCHIENNES, afin que chacun puisse en prendre connaissance, les jours ouvrables aux heures

d’ouverture des bureaux.

Monsieur Jean Louis COUVOYON, ingénieur en chef honoraire, désigné en qualité de

Commissaire-Enquêteur, se tiendra à la disposition du public en mairie de MARCHIENNES le :

- lundi 07 mars 2011 de 9 h à 12 h

- mardi 15 mars 2011 de 14 h à 17 h

- mercredi 23 mars 2011 de 14 h à 17 h

- samedi 02 avril 2011 de 9 h à 12 h

- vendredi 08 avril 2011 de 14 h à 17 h

Le maire

Claude MERLY

Page 25

Passion pour la Ville

Le Samedi 26 mars 2011De 14h à 18h

En la Salle de Musique

Place de l’Abbaye59870

MARCHIENNESVenez à leur rencontre …

À Marchiennes1ère édition

Les écrivains nous feront le plaisir de participer à la soirée conviviale et littéraire avec les conteuses et conteur de Marchiennes le jour même à 20h. (sur

réservation)

Tout public !

ExpositionPhotos

Daniel GRAS

Pour renseignements tél 06 72 01 01 39lesconteusesdemarchiennes@gmail.com

Avec la collaboration de La médiathèque de Marchiennes

ASSOCIATIONLes Amis de la Bibliothèque Eugénie-Rangier

Il était une fois, les contes, les conteuses et conteur de

Marchiennes

AVECFrederic ANARRATONE

Pierre BRULHETJean-Denis CLABAUTLaurence DE GREEF

Amélie DEBAYECathy DELANSAY

Viviane d’HELFAUTDaniel GRAS

Valérie-Anne HENRARDNourredine SEOUDI

Avec les Editions Atria ,Editions Ravet-Anceau,

Librairie « Au Pied de la Lettre »

Page 26

Passion pour la Ville

Soirée conviviale et littéraire avec :

Avec la

participation du public(contes,

textes patoisants poèmes,

légendes…

Entrée entre 20 h et 20 h 25Début des contes à 20 h 30

EntracteEntracte àà 22 h22 h

Fin à 00 h50 places maximum

Pour réservation, tél 06 72 01 01 39Email : lesconteusesdemarchiennes@gmail.com

Promenade avec les Promenade avec les éécrivains prcrivains préésents sents

(lecture d(lecture d’’extraits de extraits de leur livre)leur livre)

L’associationLes Amis de la Bibliothèque Eugénie-Rangier

ORGANISE

Le samedi 26 mars 2011Le samedi 26 mars 2011

Salle de musique À 20 h

EntrEntréée gratuitee gratuite

Les Ecrivains Sope et Rieux !

Les Conteuses

Le Conteur

De Marchiennes

Contes, Contes, textes textes dd’’auteur, auteur, ttéémoignages, moignages, popoèèmesmes……

Il était une fois,

Les conteuses etLaurent le conteur

La soirLa soiréée des conteuses e des conteuses

et conteur de Marchienneset conteur de Marchiennes

Places limitPlaces limitééeses

Page 27

Passion pour la Ville

Comité France - Pologne de Bruille-lez-Marchiennes et Environs

Correspondance : Monsieur Henri Brozek : Président 7 bis rue Fernand Rombeau 59 870 Marchiennes

Téléphone/Fax : 03.27.91.35.66 ou 09.75.80.07.06 Portable : 06.80.59.44.65 E-mail : henri.brozek@orange.fr

Le comité vous propose ses voyages d’été en Pologne.

Le prix englobe tout, sans aucun supplément et comprend :

Le trajet de jour en car de luxe en une journée avec lecteur DVD et écrans télé, bar, WC L’hébergement en hôtels *** et **** avec ascenseurs pour chacun des hôtels Les 3 repas, boisson comprise L’ensemble du programme indiqué ci-dessous L’accès gratuit aux loisirs des hôtels Une remise en forme se présentant sous la forme de cours d’aquagym pendant le séjour L’adhésion L’assurance rapatriement Le service du port des bagages dans les chambres à l’arrivée et au départ des hôtels

L’hébergement

Trois jours à l’hôtel Bornit à Szklarska Preba Le reste du séjour à l’hôtel Meta à Szcyrk .....................................................................................................................................................................................................

Fiche d’inscription 1e personne

Nombre d’inscrits pour le voyage de juillet 2011 : ____________________________________________ Composition des chambres : ________________________________________________________________________

Civilité : □ M. □ Mme □ Mlle

Nom : …………………………………………………… Prénom(s) :………………………………… Adresse :………………………………………………………………………………………………………………… Téléphone : ……………………………………………… Portable :…………………………………………… Fax : ……………………………………………… Email :…………………………………………………… … Date de naissance : …………………………………… Numéro de carte d’identité ou de passeport : ……………………………………

À Szczyk et Szklarska Poręba

Du 10 au 23 juillet 2011

Page 28

Passion pour la Ville

Le programme

De Szczurk : Szczyrk : ville de montagne

Chorzόw: parc ethnographique

Zabrze: mine de charbon

Wadowice: maison natale du pape Jean – Paul II

Ustroń: ville

Źywiec: brasserie avec dégustation

Skrzyczny: télésiège

Koniakόw: musée de la dentelle et musée de la musique avec folklore

Bielsko Biała: ville et marché

Wrocław: panorama

Opole: ville

Hôtel : saunas, billard, relaxation avec fontaine, …, possibilité de faire de la vinothérapie (non compris dans le prix)

Soirées : jeux, dansantes, folklorique, costumée et déguisée, repas campagnard typique et amusement au son de

l'accordéon

De Szklarska Poręba : Szklarska Poręba : ville, musée de la terre et du cristal et cascade

Jelenia Góra : ville et marché

Hôtel : Piscine, aquagym, fitness, sauna, billard, tennis de table et terrasse panoramique

Soirées : dansantes et folklorique

Participation par personne Enfants de – de 10 ans : 760€ ou 650€ si menus « enfant » aux déjeuners et dîners

Chambre de 3 ou 4 personnes : 905€

Chambre de 2 personnes : 965€ - Chambre de 1 personne : 1 065€

Si règlement par chèque, veuillez le libeller à l’ordre de C F P B M E.

Si règlement en espèces, nous contacter.

Possibilité d'effectuer tout le séjour à Szklarska Poręba en hôtel **** et possibilité de faire des soins (non

compris dans le prix). Pour plus de renseignements, nous contacter.

Une réunion d’information est prévue et organisée avant chaque voyage. La date vous sera précisée ultérieurement.

Merci de vous inscrire en complétant la fiche d’inscription et de verser un acompte de 300€.

Le solde sera à verser au plus tard le jour de la réunion d’information.

Ce document est à remplir et à transmettre au plus vite, accompagné de votre acompte.

Votre réservation ne sera validée qu’accompagnée de l’acompte.

Le Président, Henri Brozek …………………………………………………………………………………………………………………………………………

2e personne Civilité : □ M. □ Mme □ Mlle

Nom :……………………………………………………………… Prénom(s) :………………………………………………… Adresse : ………………………………………………………………………………………………………………………………

Téléphone :………………………………………………… Portable :……………………………………………………… Fax : ……………………………………………………… E-mail : ……………………………………………………………… Date de naissance : …………………………………………………………… Numéro de carte d’identité ou de passeport :………………………………………………

Signature(s) :

Réservation : Acompte pour personne(s) soit x 300 € = €

Page 29

Passion pour la Ville

Composition du Bureau : Présidente : Odile LASAGESSE Vice-Présidentes : Raymonde LONGELIN Nacéra BERNONVILLE Trésorier : Jocelyn OGER Trésorier Adjoint : Gérard BRIDE Secrétaire : Marie-Pierre LONGELIN Secrétaire Adjointe : Danièle MAILLARD

Dernier week-end d’Avril, à l’occasion de la braderie.

Samedi 23 Avril MATIN stand sur le marché avec gâteaux et thé anglais! Venez nous voir!

Dimanche 24 Avril, EXPOSITION

à la salle de musique (Place de l'Abbaye) sur l'Angleterre, ses institutions, ses traditions et sur la région de SPELDHURST. Venez répondre au questionnaire pour gagner un voyage d'un journée en Angleterre!

Dimanche 1er Mai

mimi COURSE AUX LANDAUS à l'image de celle de SPELDHURST mi-Mai, venez nous y rejoindre!

Il suffit d'un landau (ou carriole) décoré, le plus léger s'y installe et les 2 ou 3 autres poussent ! à Speldhurst on court dans les rues du village !

Attention : on se déguise tous ! DEFOULEMENT ASSURE ! Contact au 03 27 90 44 38 et 06 83 83 00 39 lasagesseodile@yahoo.fr

Association Comité de Jumelage - MARCHIENNES - SPELDHURST

Page 30

Passion pour la Ville

9 décembre :

dans la salle des fêtes de Marchiennes, sur la proposition d’An Louis, a lieu la rencontre intergénérationnelle avec la classe des CM de Mademoiselle De Fina de l’école Ste Thérèse. Les élèves et les membres de l’atelier ont joué à la même table avec une large panoplie de jeux. Ce fut encore un après-midi très convivial. A l’issue d’un sondage remis après cette première expérience, mes adhérents sont prêtes à recommencer .La date est déjà fixée : ce sera le 10 Février 2011.

Si vous aussi vous voulez partager de tels moments,

VENEZ NOUS REJOINDRE

Meilleurs Souvenirs…

Je tiens ici, au nom des membres de mon association, à rendre hommage à Monsieur Consil Roger, qui nous a quittés en décembre dernier. Il était historien et fut parmi les guides qui nous accueillirent au Musée d’histoire d’Aniche en avril dernier. Nous garderons de lui un excellent souvenir.

Depuis le dernier article Passion, notre

association a encore vécu plein de bons

moments.que je vous rapporte. ci-après: En plus, de l’animation hebdomadaire qui consiste à entretenir et à faire travailler cette mémoire qui parfois nous fait défaut, ce fut encore un dernier trimestre riche en activités et en évènements.

21 octobre matin :

Accompagnée d’une de mes adhérentes, nous assistons à la réunion concernant l’action culturelle que le Cœur d’OSTREVENT pilote en partenariat avec le Parc Naturel Régional Scarpe Escaut sur le pays de Marchiennes pour valoriser les souvenirs de nos anciens et dont le titre est « T’es d’min coin »Nous croyons en ce projet et c’est avec plaisir que nous apporterons notre participation.

21 Octobre après l’animation de notre atelier, nous accueillons An Louis, qui nous a amené quelques jeux pour nous présenter la Ludothèque et pour nous convier à une rencontre intergénérationnelle avec une classe de l’école Ste Thérèse.

22 Octobre :

c’est avec beaucoup de plaisir que de nombreux membres de l’association ont répondu à l’invitation que la maison de retraite nous avait lancée. Cet après-midi là, les conteuses de Marchiennes (dont je fais partie) rendaient visite aux résidents en les régalant de leurs contes. J’ai vu plein d’étoiles dans les yeux de nos séniors qui écoutaient avec beaucoup d’intérêt et c’est par une crêpe-party que se termina cet après-midi fort sympathique. Nous sommes convenus de recevoir au sein de notre atelier de façon ponctuelle quelques résidents

Association déclarée à la sous-préfecture de Douai

Déclarée le 30-01-2008 sous le n°W593001996

l’atelier-mémoire « Le Remue-Méninges » est ouvert à tous

Il fonctionne chaque jeudi de 14h à 15h15 salle de musique

Martine Delzenne …Présidente… tél : 032795316

Page 31

Passion pour la Ville

En plus de l’entretien hebdomadaire de la Mémoire, des échanges, de la convivialité, des rires et de la bonne humeur tout au long de l’année, voilà ce que fut notre programme :

-21 Janvier : Assemblée Générale

-21 Avril :Visite du Centre Mémoire de St Gobain -22 Avril : Raclette Party -26 Mai : Visite du Musée d’Histoire Locale d’Aniche -8 Juillet : Barbecue

-11 Septembre : Forum des Associations -16 Septembre : Cafés Poitau

-23 Octobre : Crêpes Party avec les conteuses à La Maison de Retraite Emile Dubois -9 Décembre :Rencontre intergénérationnelle avec les élèves de Ste Thérèse en partenariat avec la Ludothèque

☺Rappel :

L’atelier fonctionne chaque jeudi de 14 h à 15 h 15 salle de musique et vous accueille quelque soit le moment de l’année, que vous soyez de Marchiennes ou d’une commune environnante.

Martine Delzenne Présidente du « Remue-Méninges » Tél :03.27.95.31.66

Le JEU de PAUME vit toujours sur la commune, et nous en remercions non seulement les joueurs qui représentent notre commune lors des différents championnats mais également les membres bénévoles et les spectateurs qui au gré des matchs s'arrêtent pour essayer de découvrir notre sport et nous soutenir. L'année 2010 fut pour l'équipe sénior une année de réussite et une ascension à la division supérieure en Belgique et en France. Nous nous sommes renforcés et avons fait appel à un préparateur physique pour espérer monter pour la deuxième saison consécutive. Nos jeunes -13 et -16 ans ont également honoré dignement leur championnat et nous les félicitons chaleureusement.

Pour les jeunes qui désirent découvrir

ce sport qui véhicule des valeurs tel la

tradition, l'esprit d'équipe, l'effort et le

respect, nous les invitons à nous

rejoindre.

L'école d'initiation ouvre ses portes sur le

ballodrome place Gambetta dès Avril :

tous les mardis de 18h à 20h pour les -16

ans

tous les mercredis de 18h à 19h pour les -13

ans dès 6 ans

Ils seront encadrés par les moniteurs de

la Fédération Française de Jeu de

Paume.

Venez découvrir ce sport ancestral sur le

ballodrome place de l'Abbaye.

L'entrée est gratuite, et nous nous ferons

un plaisir de vous expliquer les règles.

Une cotisation de 20E à l'année sera demandée aux joueurs.

Alors VENEZ, nous vous attendons soit tous les mardis et mercredis pour les entrainements et les jours de matchs pour nous encourager et découvrir ce sport.

Le Comité

Page 32

Passion pour la Ville

CREATION D’UN OPERA

AU COLLEGE MARGUERITE YOURCENAR DE MARCHIENNES

Le lundi 3 et mardi 4 janvier, M Rosereau principal du collège Marguerite Yourcenar de Marchiennes a accueilli Sarah GODFARB et Nick HAYES compositeurs contemporain renommés pour travailler avec deux classes de 5ème du collège, leur professeur d’Education Musicale Marie-Hélène GALLO et 18 professeurs d’Education musicale de l’Académie de Lille.

Ce même projet est mené avec une classe de 5ème du collège Gérard Philippe d’Henin - Beaumont et une classe du Conservatoire de Musique de Tourcoing.

Tout ce petit monde a travaillé sur le projet de recréer un opéra moderne à partir de l’opéra de Rossini « l’Echelle de soie » qui a pour thème le mariage arrangé. Les élèves avec l’aide des spécialistes ont crée de nouveaux textes, ainsi que des chorégraphies sur la musique de l’opéra de Rossini, jouée par les 18 professeurs d’Education Musicale.

Ils étaient sur scène le Jeudi 17 février à 20 h au Théâtre de Tourcoing.

Les élèves se sont montrés particulièrement intéressés par cette action originale et motivante. Pas de doute, le 17 février, ils en seront très fiers !

Page 33

Passion pour la Ville

- Revêtements sols et murs - Entretien des espaces verts (Carrelage, parquet, peinture…) - Entretien et réalisation de terrasses

- Création de salle de bain (Douche à l’italienne, agencement…)

Améliore, rénove et décore votre habitat

M. Lecleire Stéphane, 15 Hameau d’Elpret 59870 Marchiennes 06-30-29-08-77 / 03-27-80-68-39 / Stephane.lecleire@wanadoo.fr Devis gratuit - CESU accepté

Page 34

Passion pour la Ville

…… FLEURS Toutes confections, toutes occasions… …… PLANTES Ouvert tous les jours sauf le lundi… …… CADEAUX …… SERVICE INTERFLORA - VAD - Cartes de fidélité. Livraisons

POUR VOTRE PLAISIR OU FAIRE PLAISIR 36 Route de Somain

59870 MARCHIENNES 03 27 90 40 13

Site internet : www.floral.interflora.fr Siret : 43540452000015

Page 35

Passion pour la Ville

Page 36

Passion pour la Ville

Page 37

Passion pour la Ville

PERMANENCES EN MAIRIE - BUREAU DES PERMANENCES (Ancien Greffe - Mairie Annexe)

Archives Historiques Municipales Ancien local Croix-Rouge

Cour de la Salle des Fêtes – 1er étage Tous les vendredis de 14 h à 16 h 30

Centre d’Information sur l’Habitat Tous les 1er lundis du mois de 14 h à 16 h

Union des Anciens Combattants (U N C) Tous les 1er Mardis du mois de 14 h à 16 h

Conciliateur Juridique (M. ORZEL) Le Mardi tous les 15 jours, sur rendez-vous 03 27 94 45 02 (Après-midi)

C A R S A T (Caisse D’Assurance Retraite et de la Santé au travail) Ex : C R A M

Dossier retraite 09 71 10 39 60 Depuis un poste fixe : 3960 06 78 11 88 56 - sur rendez-vous. Mr DIDELOT

Les 1er et 3ème Jeudis du mois et les 2ème et 4ème mercredis matin du mois - Salle des Mariages

Mme PUDLICKI – Assistante Sociale de la CRAM 1er mardi du mois au Centre Social de De Sessevalle de 9 h à 11 h

Les 2ème, 3ème, 4ème et 5ème à la Bourse du travail - bureau N° 3 de 9 h à 11 h Caisse Primaire d’Assurance Maladie (C P A M) - Tous les vendredis de 14 à 16 h Assistante Sociale - U T P A S de Somain - Mme LEPLANT

Les 1er – 2ème – et 3ème lundis de chaque mois de 14 h à 16 h en nouvelle mairie P M I - Consultations Infantiles Les 2ème et 4ème lundis après-midi sur rendez-vous P M I - Bilan des 4 ans Le jeudi toute la journée de 8 h 45 à 17 h 30 Médecine Scolaire Mercredi et vendredi matin

Permanence des Elus

Monsieur Jacky NOTOT, Adjoint aux finances Tous les mardis de 10 h à 11 h En Mairie ou sur rendez-vous au secrétariat 03 27 94 45 02 (A-midi) Madame Jocelyne MALFIGAN, Adjointe aux Affaires Scolaires Tous les mercredis de 10 h à 12 h Ou sur rendez-vous 03 27 92 90 67 Madame Pascale LECLEIRE, Adjointe aux Affaires Sociales, Déléguée au logement Tous les soirs après 17 h 30 sur rendez-vous 03 27 94 45 15 Madame Caroline DUBY, Adjointe à l’environnement Tous les vendredis entre 18 h et 20 h sur rendez-vous 03 27 94 45 02 (Après-midi) ou au 06 26 69 25 74

Page 38

AADEM FLANDRIN Eric

A Corps Danse MERLE Frédéric

A.C.P.G LONGELIN Jean-Pierre

A.R.E.S A.I.D.E.R TELLE Albert

Amicale des Sapeurs Pompiers HENNIQUAUT Philippe

Amicale Laïque Section Gym MACAREZ Annette

Amicale Laïque de l’Ecole

G.BRASSENS HALLUIN Gilbert

A.P.E.L Ecole Ste Thérèse DEMORTIER Emilie

Associations des Chasseurs

De Marchiennes – Ste St Hubert CROIN Emile

Association des Chasseurs du

Chemin Vert – Groupement

Du Bois de Faux DUPUY Michel

Association syndicale libre du

Lotissement le clos fleuri Franck VAN CLEEMPUT

Basket o pays Marchiennois DOXIN Marie Laure

BLICC’S Move STANISLAWIAK Véronique

Body Building Club Marchiennois MERLIN Philippe

Cercle des Retraités CROIN Serge

Club de Fil en Aiguilles DELCROIX Jacqueline

Club du 3ème âge GROSSO Irène

Comité d’Aide aux

Personnes âgées PASTANT Pascale

Comité de Jumelage de

Marchiennes-Speldhurst LASAGESSE Odile

Comité des Fêtes LAVOINE Philippe

Cyclo Club DUPUY Didier

Don du Sang FLAMENT Bernard

EIKLECTIK GAADAOUI Mickaël

F.C.P.E – Collège M.Yourcenar BLANCKAERT Yves

FESTI VOYAGES LECLEIRE Pascale

Harmonie Municipale DUVENT Annette

Cercle Historique de la

Vallée de la Scarpe DECARPANTRIES M

La Pétanque Marchiennoise LARUELLE Patricia

La Rapide de Marchiennes MATHIEU Alain

L’étoile des Sciences DUPIRE Sophie

L’Europe à Pétanque MARTINEZ Laurent

Le Pavé d’Orchies BONVOISIN Elisabeth

Le Remue - Méninges Martine DELZENNE

Les Amis de la Bibliothèque Nacéra BERNONVILLE

Les Amis de la Vigilante CROIN Jean-Paul

Les Amis de Marchiennes TENEUL Thierry

Les Ch’ti Bouts LEVENT Aline

Les Habitants de la Résidence

de la Scarpe JOLY Désiré

Les Fous du volant DUPUY Marie-Pascale

Les Pieds verts OVART Jacques

Les Rats-thé MANOUVRIER Harmonie

Liberté de pensée BEAREZ Link

Marchiennes Athlétique Club CIONI Thierry

Marchiennes de toutes les MERLY Claude

forces

Marchiennes, j’y crois OGER Jocelyn

Marchiennes Renaissance PAYEN - GROS Laëtitia

Mieux Vivre Ensemble LECLUSE Francis

Office Municipal des Sports LERICHE Michel

Office de Tourisme LAZIER René

O.G.E.C BLOTTIAUX Didier

Olympic Marchiennois HENNO Roger

Petit à Petit école F.DOLTO

Et G.BRASSENS HARDY Laurent

Recyclage Solidarité CABESTAING Philippe

Secours Catholique BRETEZ Jean-Claude

Secours Populaire GIRAUD Thérèse

Section du Parti Socialiste PICQUET Joëlle

Société de Chasse

La Marchiennoise DELACROIX Eric

Société de Chasse La Vigilante

Des Marais d’Elpret DUFOUR Eric

Société de Chasse

La Chapelle du Marais HENNICAUX Pierre

Société de Chasse d’Elpret SIREUIL Stéphane

Sogyma Section Judo FONTENIER Béatrice

Tir Sportif Marchiennois LAMARCQ Pascal

TOUTALENVERS DELESALLE Frédéric

U.C.A.M EGO Eric

Bicross de l’Abbaye ALLUITE Jocelyne

U.N.C – A.F.N HUMEZ Jean-Pierre

Un Souffle en Nord ROUSSEAU Pascal

U.N.S.S ROSEREAU Clément

U.S.E.P Ecole F.DOLTO VERLINE Joëlle

U.S.M Karaté Frédéric MAHELLE

Volley Club Bruno VERHEYDE

Passion pour la Ville

Page 39

Directrice Générale des Services LEDUC Patricia 03 27 94 45 05

Sport BARLOY Cathy 03 27 91 17 54

Périscolaire – Accueil de loisirs

tickets de cantine BOULNOIS Sylvie 03 27 92 90 67

Comptabilité – Marchés Publics CLEMENT Chantal 03 27 94 45 10

Culture – Tourisme CORDIER Alexandre 03 27 90 58 54

Bibliothèque VAN WERVEKE Mylène 03 27 95 18 97

Imprimerie DUVENT Georges 03 27 94 45 08

État Civil HUMEZ Mireille 03 27 94 45 00

Location de salles LANDAS Sandra 03 27 94 45 11

Social, C.C.A.S. LECLEIRE Hélène 03 27 94 45 12

Ressources Humaines LECOCQ Benoît 03 27 94 45 13

Secrétaire du Maire LUPINO Dominique 03 27 94 45 02

Service Informatique MASQUELIER Benoît 03 27 94 45 17

Grands Travaux – Service technique MERLY Renaud 03 27 94 45 07

Urbanisme RABIN Alain 03 27 94 45 09

03 27 94 45 14

Tous les vendredis de 17 h à 18 h sur rendez-vous 03 27 94 45 02 l’après-midi

Pour être reçu prendre rendez-vous en mairie au 03 27 94 45 02 l’après-midi

Imprimé par l’Imprimerie PACAUD – COUDEKERQUE – BRANCHE Ne pas jeter sur la voie publique

Administrations

Mairie 03.27.94.45.00 Police N° d’urgence 17

Poste 03.27.94.50.25 Pompiers 18

Perception 03.27.90.43.12 SAMU 15

Maison de retraite 03.27.99.26.00 Centre anti –Poisons 08 25 81 28 22

Clinique St Roch 03.27.99.57.57 C.P.A.M de DOUAI 03 27 93 35 35

Ecole F.DOLTO 03.27.90.43.17 08 20 90 42 59

Ecole G.BRASSENS 03.27.90.46.33 C.A.F de DOUAI 08 20 25 59 30

Ecole Le Grand Meaulnes 03.27.90.47.51

Ecole Sainte Thérèse 03.27.90.40.11 Commissariat de Douai 03 27 92 38 38

Collège 03.27.08.16.16 Commissariat de Somain 03 27 86 91 70

Office de Tourisme 03.27.90.58.54 Commissariat de Pecquencourt 03 27 08 82 60

Presbytère 03.27.90.41.91 Sous Préfecture de DOUAI 03 27 93 59 59

Paroisse d’Orchies 03.20.71.87.59

Le CLIC du Pévèle Cœur d’Ostrevent 2 route d’Orchies 03 27 98 74 70

Permanence de Monsieur le Maire

Permanences des élus

Vos interlocuteurs en Mairie

Journal imprimé tous les deux mois (2 100 exemplaires)

Responsable de la publication : Monsieur Claude MERLY, Maire

Rédaction, mise en page, décoration : Mesdames Jocelyne MALFIGAN, Valérie JOLY

Impression, reliure : Imprimerie PACAUD – COUDEKERQUE BRANCHE

Page 40