Presses Universitaires du Mirail

Vaso santoAuthor(s): Miguel DE FRANCISCOSource: Caravelle (1988-), No. 50, 25 ANS D’AMERIQUE LATINE (1988), pp. 199-200Published by: Presses Universitaires du MirailStable URL: http://www.jstor.org/stable/40853044 .

Accessed: 15/06/2014 10:41

Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp

.JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range ofcontent in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new formsof scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.

.

Presses Universitaires du Mirail is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access toCaravelle (1988-).

http://www.jstor.org

This content downloaded from 195.34.79.223 on Sun, 15 Jun 2014 10:41:33 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

LITTÉRATURES 199

Miguel DE FRANCISCO

Vaso santo

Suspendió el éxtasis cuando sintió en sus entrañas la llamada del inodoro. Una prueba abundante de su existencia expelió. Diversidad de valores, olores, colores. Temperaturas contrastadas, interior/ex- terior. De aquello se elevó un vapor mezcla de su impureza natural de vivir y otras impurezas.

De nuevo en su celda las imágenes sagradas, una a una, descon- chadas con sus profundos besos.

Estimó insuficiente la claridad desplegada por el trío de veladoras sobre los iconos de Bizancio. - « ¡ Sube candela ! - , gritó y siguió hablando a las imágenes de cuadritos de colores, en voz más alta a medida que la flama hinchaba su luminaria. - ¡ Por qué es imposible que tus ojos se hagan polvo del cristal

de los ojos de los muertos que con las ruinas de sal compone la arena del desierto en longitudes pavorosas ! - ¡ Por qué debe una estrella rescatar tus ojos ! Eran unos ojos verdes en el alargado óvalo dorado. Evocación sus-

pendida del encuentro de las piezas esmaltadas del mosaico, su ortodoxo orden de acento copto.

Otros místicos escucharon sus estentóreaas voces y envidiosos o locos de vergüenza salieron corriendo descalzos por los pasillos enla- drillados del convento, ante el asombro de monjes recogidos en los anillos de su pensamiento puro.

En medio de la clausura, al otro día, el insomne sigue dando sus pasos entre primitivas sandalias de cuero tosco, con la ávida mirada al abismo escondida entre el capuchón bermejo. Su intención clara es la noche estacionada en el ahora eterno de la forma de los ojos verdes entre velones rojos.

This content downloaded from 195.34.79.223 on Sun, 15 Jun 2014 10:41:33 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

200 C.M.H.L.B. Caravelle

Retrato : la mirada

El chaleco seda cuervo negro nunca más de Edgar Allan Poe, el vasito de cristal titila la transparencia, licor entre los dedos de la mano cerca al chaleco, tembloroso.

La mirada dispara diamantes del vasito de cristal al mostrador. La mirada de los ojos de Poe, de los ojos suyos de Usted, de mis ojos, una básica noche de espejismos seculares impregnada.

Cuajos de estrellas desprenden del techo de la noche, caen sobre el Nuevo Continente y entran en raudo abalorio a través del vidrio de la ventana de un bar de Baltimore para perseguirse cauda frené- tica luminosa por las estancias hasta llegar a los bordes del vasito de cristal con licor transparencia (del que se ha dado un trago) suspendido entre los dedos de la mano derecha, cerca del chaleco alas de cuervo y brillar sus oscilaciones, ires y venires del mostrador al vacío vasito de cristal, del vasito sobre la barra del mostrador, en doble juego de murmullos luminosos la mirada de Edgar Allan Poe.

This content downloaded from 195.34.79.223 on Sun, 15 Jun 2014 10:41:33 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions