7/23/2019 5003 History of Tamil language
1/3
Register Number :
Name of the Candidate :
5 0 0 3
B.A. / B.Sc. / B.Music / B.Dance
DEGREE EXAMINATION, 2012
( FIRST YEAR )
( PART-I : FRENCH )
( PAPER - I )
513 / 517 / 112. PROSE - I, POETRY - I,
TRANSLATION AND GRAMMAR
( Including Dual Degree )
December ] [ Time : 3 Hours
Maximum : 100 Marks
SECTION A (70)
I. Traduisez en anglais ou en tamoul: (40)
(a) Ce quon voudrait donner aux pauvres,
On y pense quand on a faim
On en parle dans tous les livres.Turn Over
V. Donnez la masculine de :
(a) la mre.
(b) l tudiant.
(c) la cousine.
(d) la Franaise.
(e) la chantense.
VI. Quelle heure est-il? Evivez lheure en franais.
(a) 1 h 00
(b) 3 h 15
(c) 4 h 00
(d) 5 h 00
(e) 12 h 00
SECTION C (1 10 = 10)
VII.Faites une composit ion sur lun des sujets
suivants :
(a) Dcrivez votre ville.
(b) Dcrivez un monument de votre pays.
(c) Prsentez votre ami
6
7/23/2019 5003 History of Tamil language
2/3
Mamam,racontez-nouslepain
Cequifondsibiendanslabouche
Etquontrempedanstoncaf,
Cequitacheetquonnouscache
Lesucre,maman,racontez.
(b)NotreRivire
Lhumbledecheznous
Nemnepasungrandtapage.
Avecunbruitpaisibleetdoux,
Ellefaitletourduvillage
Dessaulesetdespeupliers.
Quisontapenprisdummege
Commedesvoisinsfamiliers
Bruissentlelongduravage.
(c)Cematin,2juillet,lesVincentontprisleur
petitdjeunerdanslasallemanger,puis
M.Vincentestsorti8h30etilnestpas
rentr.Safemmeetsesenfantsontdjeun
2
10.Quest-cequilyadanslasalledebain?
SECTIONB(45=20)
III.Ecriveztoutesenletters:
(a)20
(b)50
(c)90
(d)85
(e)11
IV.Mettez,la,l,au,aux:
(a)Iedonnelelivre_____professeur.
(b)Lesetudiantscriventuneletter_____
leursparents.
(c)Joffredescadeaux_____enfants.
(d)M.Vincentdonnesonsac_____safemme.
(e)Elleparle_____fille.
TurnOver
5
