_________________________________________________________________ 63

ADRESSES DES ADMINISTRATIONS FISCALES

Services à contacter : la liste ci-après mentionne les adresses de tous lesservices fiscaux cantonaux, ainsi que celle duBureau d'information fiscale à Berne.

Conférence sur les impôts : les directeurs des écoles ou enseignants désireuxd'organiser une conférence ou un séminaire sur lethème des «impôts», peuvent s'adresser à leuradministration fiscale cantonale ou communale.

Matériel : les administrations fiscales mettent gratuitement àdisposition les «Instructions» ainsi que les formulesfiscales en vue de l'organisation de cours touchant àla fiscalité (cours de base et avancés).

Berne : Adresse : Bureau d’information fiscaleEigerstrasse 65CH - 3003 Berne

Renseignements Tél. 031 322 70 68, Fax 031 322 73 49et commandes (moyens didactiques et brochures :de matériel : «Le système fiscal suisse» et

«Guide du futur contribuable»)E-Mail : ist@estv.admin.chInternet : http://www.estv.admin.ch/data/ist/f/index.htm

(Rubrique «documentation», puis «Commandes»)

_________________________________________________________________Aarau (AG) Adresse : Kantonales Steueramt,

Telli-Hochhaus, 5004 AarauTéléphone : 062/835 25 30Fax : 062/835 25 39E-Mail : steueramt@ag.chInternet : www.steuern.ag.ch

________________________________________________________________________________Altdorf (UR) Adresse : Amt für Steuern,

Haus Winterberg, 6460 AltdorfTéléphone : 041/875 22 44Fax : 041/875 21 40E-Mail : steueramt@ur.chInternet : www.ur.ch

________________________________________________________________________________Appenzell (AI) Adresse : Kantonale Steuerverwaltung,

9050 AppenzellTéléphone : 071/788 94 01Fax : 071/788 94 19E-Mail : steuern@ai.chInternet : www.steuern.ai.ch

64 _________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________Basel (BS) Adresse : Steuerverwaltung,

Fischmarkt 10, Postfach, 4001 BaselTéléphone : 061/267 81 81Fax : 061/267 96 25E-Mail : steuerverwaltung@bs.ch / steuerbezug@bs.chInternet : www.steuerverwaltung.bs.ch

_______________________________________________________________________________Bellinzona (TI) Adresse : Divisione delle contribuzioni,

Vicolo Sottocorte, 6501 BellinzonaTéléphone : 091/814 39 58Fax : 091/814 44 88E-Mail : dfe-dc@ti.chInternet : www.ti.ch/fisco

_______________________________________________________________________________Berne (BE) Adresse : Intendance cantonale des impôts,

Brünnenstrasse 66, 3018 BernPostfach 8334, 3001 Bern

Téléphone : Infolinie: 0848 844 411Fax: 031/633 60 60E-Mail: info.sv@fin.be.chInternet www.sv.fin.be.ch

_______________________________________________________________________________Chur (GR) Adresse : Kantonale Steuerverwaltung,

Steinbruchstrasse 18/20, 7001 ChurTéléphone : 081/257 21 21Fax : 081/257 21 55E-Mail : info@stv.gr.chInternet : www.stv.gr.ch

_______________________________________________________________________________Delémont (JU) Adresse : Service cantonal des contributions,

Rue de la Justice 2, 2800 DelémontTéléphone : 032/420 55 30Fax: 032/420 55 31E-Mail: secr.ctr@jura.chInternet: www.jura.ch/contributions

_______________________________________________________________________________Frauenfeld (TG) Adresse : Kantonale Steuerverwaltung,

Schlossmühlestrasse 15, 8510 FrauenfeldTéléphone : 052/724 14 02Fax: 052/724 14 00E-Mail: romi.straumann@tg.chInternet : www.tg.ch/steuern

_______________________________________________________________________________Fribourg (FR) Adresse : Service cantonal des contributions,

Rue Joseph-Piller 13, 1701 FribourgTéléphone : 026/305 11 11Fax : 026/305 32 77E-Mail : SCC@fr.chInternet : www.fr.ch/scc/

_______________________________________________________________________________Genève (GE) Adresse : Administration fiscale cantonale,

Rue du Stand 26, Case postale 3937,1211 Genève 3

Téléphone : 022/327 70 00Fax : 022/327 55 97E-Mail : (contact via page Internet)Internet : www.geneve.ch/df

_________________________________________________________________ 65

________________________________________________________________________________Glarus (GL) Adresse : Kantonale Steuerverwaltung,

Hauptstrasse 11/17, 8750 GlarusTéléphone : 055/646 61 50Fax : 055/646 61 98E-Mail : steuerverwaltung@gl.chInternet : www.gl.ch

________________________________________________________________________________Herisau (AR) Adresse: Kantonale Steuerverwaltung,

Gutenberg-Zentrum, 9102 HerisauTéléphone : 071/353 62 90Fax: 071/353 63 11E-Mail: steuerverwaltung@ar.chInternet: www.ar.ch/steuerverwaltung

________________________________________________________________________________Lausanne (VD) Adresse : Administration cantonale des impôts,

Route de Berne 46, 1014 LausanneTéléphone : 021/316 21 21Fax : 021/316 21 40E-Mail : info.aci@vd.chInternet : www.aci.vd.ch

________________________________________________________________________________Liestal (BL) Adresse : Kantonale Steuerverwaltung,

Rheinstr. 33, 4410 LiestalTéléphone : 061/925 51 20Fax : 061/925 69 94E-Mail : steuerverwaltung@fkd.bl.chInternet : www.steuern.bl.ch

________________________________________________________________________________Luzern (LU) Adresse : Kantonale Steuerverwaltung,

Buobenmatt 1, 6002 LuzernTéléphone : 041/228 51 11Fax : 041/228 66 37E-Mail : stv@lu.chInternet : www.steuernluzern.ch

________________________________________________________________________________Moutier (BE) Adresse : Intendance cantonale des impôts,

Arrondissement du Jura Bernois,Rue du Château 30c, 2740 Moutier

Téléphone : 032/494 56 95Fax : 032/494 56 98E-Mail : cp.jb@fin.be.chInternet : www.sv.fin.be.ch

________________________________________________________________________________Neuchâtel (NE) Adresse : Service cantonal des contributions,

Rue du Docteur-Coullery 5,2301 La Chaux-de-Fonds

Téléphone : 032/889 64 20Fax : 032/889 60 85E-Mail : ServiceContributions@ne.chInternet : www.ne.ch/impots

________________________________________________________________________________Sarnen (OW) Adresse : Kantonale Steuerverwaltung,

St. Antonistrasse 4, 6061 SarnenTéléphone : 041/666 62 94Fax : 041/666 63 13E-Mail : steuerverwaltung@ow.chInternet : www.obwalden.ch

66 _________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________Schaffhausen (SH) Adresse : Kantonale Steuerverwaltung,

J. J. Wepfer-Strasse 6, 8200 SchaffhausenTéléphone : 052/632 71 11Fax : 052/632 72 98E-Mail : sekretariat.stv@ktsh.chInternet : www.sh.ch

_______________________________________________________________________________Schwyz (SZ) Adresse : Kantonale Steuerverwaltung,

Bahnhofstrasse 15, Postfach 1232, 6431 SchwyzTéléphone : 041/819 11 24Fax : 041/819 23 49E-Mail : stv.fd@sz.chInternet: www.sz.ch/steuern/index.html

_______________________________________________________________________________Sion (VS) Adresse : Service cantonal des contributions,

Avenue de la Gare 35, 1951 SionTéléphone : 027/606 24 50Fax : 027/606 24 53E-Mail : scc@admin.vs.chInternet : www.vs.ch

_______________________________________________________________________________Solothurn (SO) Adresse : Steueramt des Kantons Solothurn,

Werkhofstrasse 29 c, 4509 SolothurnTéléphone : 032/627 87 87Fax : 032/627 87 00E-Mail : steueramt.so@fd.so.chInternet : www.steueramt.so.ch

_______________________________________________________________________________Stans (NW) Adresse : Kantonales Steueramt,

Bahnhofplatz 3, 6371 StansTéléphone : 041/618 71 27Fax : 041/618 71 39E-Mail : steueramt@nw.chInternet : www.nidwalden.ch

_______________________________________________________________________________St. Gallen (SG) Adresse : Kantonales Steueramt,

Davidstr. 41, 9001 St. GallenTéléphone : 071/229 41 21Fax : 071/229 41 02E-Mail : dienste@ksta.sg.chInternet : www.steuern.sg.ch

_______________________________________________________________________________Zug (ZG) Adresse : Kantonale Steuerverwaltung,

Postfach 160, 6301 ZugTéléphone : 041/728 26 11Fax: 041/728 26 95E-Mail : (contact via page Internet)Internet : www.zug.ch/tax

_______________________________________________________________________________Zürich (ZH) Adresse : Kantonales Steueramt,

Bändliweg 21, Postfach, 8090 ZürichTéléphone : 043/259 40 50Fax : 043/259 42 87E-Mail : (contact via page Internet)Internet: www.steueramt.zh.ch