5
Rencontres Musicales de Mélan Taninges - Samoëns - Sixt-Fer-à-Cheval - 27 au 31 août 2017 ANIMATION DU TERRITOIRE

ANIMATION DU TERRITOIRE Rencontres Musicales de · PDF filelyrique adapté par la compagnie Une autre Carmen, ... Robert Schumann Märchenerzählungen op. 132 pour clarinette, alto

  • Upload
    buidien

  • View
    214

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ANIMATION DU TERRITOIRE Rencontres Musicales de · PDF filelyrique adapté par la compagnie Une autre Carmen, ... Robert Schumann Märchenerzählungen op. 132 pour clarinette, alto

Rencontres Musicales de MélanTaninges - Samoëns - Sixt-Fer-à-Cheval - 27 au 31 août 2017

ANIMATION DU TERRITOIRE

Page 2: ANIMATION DU TERRITOIRE Rencontres Musicales de · PDF filelyrique adapté par la compagnie Une autre Carmen, ... Robert Schumann Märchenerzählungen op. 132 pour clarinette, alto

Orchestre des Pays de Savoie

2 Rencontres Musicales de Mélan 2017 Rencontres Musicales de Mélan 2017 3

© D

ep74

/ L

. Gue

tte

LA CHARTREUSE DE MÉLANLa sobriété médiévale alliée à l’art contemporain

Fondée en 1285 par Béatrice de Faucigny, la chartreuse de Mélan, propriété du Département de la Haute-Savoie depuis 1906, abrite un orphelinat avant qu’un incendie dévastateur survenu en 1967 n’entraîne la démolition de nombreux bâtiments.

Le site offre aujourd’hui une église à l’architecture épurée, avec des vitraux contemporains, et accueille des expositions temporaires, des spectacles et un parc de sculptures contemporaines aménagé sur trois hectares.

Les visites et animations sont accessibles du 1er juin au 31 octobre 2017, tous les jours y compris les jours fériés, de 10h à 12h30 et de 13h30 à 18h. Visites guidées proposées par l’Office de Tourisme les mercredis à 17h. Fermeture du 27 au 31 août.

Entrée libre

Chartreuse de Mélan Route de Chessin - 74440 Taninges

LES RENCONTRES MUSICALES DE MÉLAN

BILLETTERIE (A partir du 1er juillet)

> En ligne sur l’appli mobile #hauteSavoiExperience et sur hautesavoiexperience.fr

> Par téléphone au 04 50 33 50 33

> Par courriel à [email protected]

> Dans les Offices de Tourisme des Montagnes du Giffre, tous les jours, aux horaires d’ouverture : Praz de Lys Sommand et Taninges Mieussy : 04 50 34 25 05 Samoëns : 04 50 34 40 28 Sixt-Fer-à-Cheval : 04 50 34 49 36

TARIFS > Tarif réduit : sur présentation d’un

justificatif : - 25 ans, étudiants, demandeurs d’emploi, bénéficiaires RSA, carte Cézam, carte Loisirs, groupes constitués (minimum 10 personnes)

> Gratuit : enfants accompagnés de - de 12 ans

Rendez-vous le 27 août pour la deuxième édition des Rencontres Musicales de Mélan !

Le temps d’une semaine, la chartreuse sera le cœur battant de la vallée du Giffre qui s’animera au rythme des nombreuses propositions musicales ; quoi de mieux pour une fin d’été tout en beauté et en grâce !

Au programme : l’élégance et la simplicité de l’étincelante Sonia Wieder-Atherton (un honneur pour nous), la générosité de l’ensemble vocal britannique Apollo5, mais également quelques étoiles du cru comme le Lemanic Modern Ensemble et l’incontournable Orchestre des Pays de Savoie.

Les tout-petits auront aussi la chance de pouvoir participer à ces rencontres autour d’un répertoire lyrique adapté par la compagnie Une autre Carmen, elle aussi haut-savoyarde.

Enfin, ces rencontres nous permettront de nous réunir autour des jeunes talents du département : l’Orchestre à Vent du Mont-Blanc, en sortie de stage d’été, présentera le fruit de son travail lors d’un concert festif dans les jardins de l’abbaye de Sixt. Pour cette deuxième édition, les Rencontres Musicales de Mélan entendent suivre le Giffre et irriguer le territoire de Sixt à Taninges, en passant par Samoëns. Alors en avant la musique !

Christian MONTEILPrésident du Conseil départemental de la Haute-Savoie

ÉDITO

© S

imon

Bar

ral B

aron

© D

ep74

Page 3: ANIMATION DU TERRITOIRE Rencontres Musicales de · PDF filelyrique adapté par la compagnie Une autre Carmen, ... Robert Schumann Märchenerzählungen op. 132 pour clarinette, alto

DIMANCHE 27 AOÛT

LUNDI 28 AOÛT

4 Rencontres Musicales de Mélan 2017 Rencontres Musicales de Mélan 2017 5

RÉCITAL VIOLONCELLE ET PIANO EN DUO

SONIA WIEDER-ATHERTON & ALEXANDER PALEYUne ouverture de saison exceptionnelle avec une violoncelliste d’envergure internationale !Passant des couleurs éclatantes inspirées d’un été sur le lac de Thun (sublime Sonate pour violoncelle et piano en fa majeur de Brahms), à la sérénité parfois allègre de la Sonate op. 119 de Prokofiev, Sonia Wieder-Atherton et Alexander Paley nous entraînent dans un voyage musical séduisant. Un duo qui nous captive d’avance !Sonia Wieder Atherton est considérée comme « la femme qui fait parler son violoncelle ». Pour elle, toute œuvre est porteuse d’histoire et de récits qui s’inscrivent avec les petits et grands moments du quotidien. Lauréate du Concours Rostropovitch à 25 ans, elle collabore avec de nombreux compositeurs contemporains (Pascal Dusapin, Georges Aperghis, Wolfgang Rihm…). Elle joue également en soliste sous la direction de nombreux chefs du monde entier. Son jeu et son style font d’elle une interprète rare. En 2011, elle reçoit le prix des Arts de la Fondation Bernheim, et, en 2015, elle est nommée Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres.Alexander Paley est né à Chisinau (Moldavie) où il commence l’étude du piano à 6 ans, donne son premier récital à 13 ans et remporte le Concours National de Musique de Moldavie à 16 ans. Il étudie ensuite au Conservatoire de Moscou avec Bella Davidovitch et Vera Gornostayeva. Il remporte des prix importants, se produit à travers l’Europe et la Chine et fait partie désormais des pianistes les plus sollicités aux États-Unis. « À 9 ans, une sonate de Vivaldi la bouleverse : elle sera violoncelliste. Née à San Francisco, formée à Paris et à Moscou, Sonia Wieder-Atherton n’admet pas de bornes à sa créativité et cherche, avec son archet, le grain de la voix humaine. » Sophie Bourdais, Télérama

Violoncelle Sonia Wieder-Atherton Piano Alexander Paley www.concertsparisiens.fr

Durée : 1h30 avec entracte | Tout public TP 13 € | TR 9 € | Gratuit -12 ans

PROGRAMME

Brahms Volkslieder : Guten Abend – Sagt mir, o schönste Schäfrin mein – Da unten im TaleBrahms Sonate pour violoncelle et piano en fa majeur- Entracte -Chostakovitch 3 préludes pour violoncelle et piano, opus 34Prokofiev Adagio (extrait de Cinderella) Prokofiev Sonate, opus 119

SPECTACLE LYRIQUE FAMILIAL

ROUGECompagnie Une autre CarmenLa compagnie Une autre Carmen invite les tout-petits (dès 1 an) et leurs parents à une jolie pièce d’opéra en couleurs. Rouge est un spectacle qui mêle les genres et objets : c’est de l’opéra avec un grain de folie, des chiffons, des pinceaux et des éclaboussures, du Bach, du Mozart et Carmen…Rouge, c’est aussi l’histoire du rouge et du vert, couleurs qui n’ont rien en commun (si ce n’est leur rôle de couleurs complémentaires), mais qui, au fil des rencontres, apprennent qu’elles ne peuvent plus vivre l’une sans l’autre. Une histoire d’amour et d’amitié va alors prendre forme en couleur sur fond d’opéra burlesque. Une belle manière d’appréhender l’opéra et le chant lyrique en famille, entre humour, clownerie et poésie !

Comédienne, chanteuse lyrique, metteur en scène Sandrine Le Brun-Bonhomme Création musicale Marybel Dessagnes www.uneautrecarmen.com

Durée : 35 min | 1 à 6 ans Gratuit (Attention nombre de places limité)

MUSIQUE CLASSIQUE

ÉPITAPHE Les solistes du Lemanic Modern EnsembleFondé en 2007, le Lemanic Modern Ensemble est un collectif de musiciens professionnels issu du territoire du Grand Genève. La qualité de ses interprétations lui vaut d’être invité par de grands festivals internationaux à Paris, Shanghai ou Aix-en-Provence. A l’occasion des Rencontres Musicales, il propose un programme spécial, joué par les solistes.

Direction William Blank Flûte Armelle Cordonnier Clarinette Philippe Carrara Trombone Jean-Marc Daviet Piano Nicolas Vandewalle Percussions Jean-Marie Paraire Violon Julien Lapeyre Alto Patrick Oriol Violoncelle Amandine Lecras

Production : Association Namascae FR - Coproduction Lemanic Modern Ensemble Soutiens : Région Auvergne-Rhône-Alpes, Département de la Haute-Savoie, Ville d’Annemasse, Crédit MutuelPartenaires : Château Rouge Annemasse, Bergerault Percussions, Conservatoire de musique de la Ville d’Annemasse

Durée : 1h | Tout public TP 13 € | TR 9 € | Gratuit -12 ans

PROGRAMME

Philippe Manoury Épitaphe pour 7 instruments – 5 minRobert Schumann Märchenerzählungen op. 132 pour clarinette, alto et piano – 16 minBéla Bartók Six Danses Roumaines pour violon et piano – 8 minMike Svoboda Music for trombone, piano and percussion – 14 minFranco Donatoni Arpège pour flûte, clarinette, piano, vibraphone, violon et violoncelle - 12 min

g CHARTREUSE DE MÉLAN, TANINGES

g CHARTREUSE DE MÉLAN, TANINGES

LUNDI 28 AOÛT g CHARTREUSE DE MÉLAN, TANINGES

CONCERT D’OUVERTURE

� 2

1h

� 1

1h�

21h

© X

avie

r Aria

s

© F.

Gar

cia

© C

ie U

ne a

utre

Car

men

Page 4: ANIMATION DU TERRITOIRE Rencontres Musicales de · PDF filelyrique adapté par la compagnie Une autre Carmen, ... Robert Schumann Märchenerzählungen op. 132 pour clarinette, alto

Rencontres Musicales de Mélan 2017 7

MUSIQUE CLASSIQUE

MUSIQUE & TEMPSHARMONIE DES SPHÈRESOrchestre des Pays de SavoieÉtoiles, comètes, espace, gravité, vitesse, son… De tout temps, la science a su nourrir la musique. Diego García Rodríguez nous emmène en voyage dans un univers entre musique et science. À quarante ans d’intervalle, Bach et Haydn se trouvent à des moments-clés de leur vie professionnelle. En 1761, Haydn entre au service du Prince Esterhazy et compose trois célèbres symphonies : Le Matin, Le Midi et Le Soir. En 1721, Bach est le musicien de la petite cour de Coethen où il produira les Six Concerts - dont le troisième, en lien avec la structure du cosmos et la musique des sphères, apporte son irrésistible énergie au programme. L’autre symphonie est de William Herschel (astronome). L’ultime « comète » musicale du programme est le compositeur Adolphus Hailstork, né en 1941. L’Orchestre des Pays de Savoie révélera une pièce qui embrasse toutes les formes musicales.

Direction Diego García Rodríguez www.orchestrepayssavoie.comL’Orchestre des Pays de Savoie est soutenu par le Conseil Savoie Mont Blanc, le ministère de la Culture et de la Communication (DRAC Auvergne-Rhône-Alpes), la Région Auvergne-Rhône-Alpes, son club d’entreprises mécènes Amadeus.

Durée : 1h | Tout public TP 13 € | TR 9 € | Gratuit -12 ans

PROGRAMME

Jean-Sébastien BACH Concerto Brandebourgeois n°3 en sol majeur, BWV 1048 (1721)William HERSCHEL Symphonie n°8 en do mineur (1761)Adolphus HAILSTORK Ndemara - Ntshuna (Fomalhaut, étoile du sud), (création 2017)Joseph HAYDN Symphonie n°6 en ré majeur « Le matin » (1761)

LYRIQUE POP

WITH A SONG IN MY HEARTCompagnie Apollo5L’ensemble a capella Apollo5 interprète avec brio et décontraction un répertoire allant de pièces classiques jusqu’à la musique pop. Les cinq chanteurs charismatiques vous emmènent dans un voyage musical qui explore la musique des îles britanniques et au-delà !Au programme, du Monteverdi, du Purcell, mais aussi du Bob Dylan, et du Piaf !

« A stunning, beautiful sound. » BBC Radio 2

Sopranos Clare Stewart, Penelope Appleyard Tenors Samuel Jenkin, Oliver Martin-Smith Bass Greg Link www.apollo5.co.uk* Base de loisirs600 route du Lac aux Dames

Durée : 1h10 | Tout public TP 13 € | TR 9 € | Gratuit -12 ans

MUSIQUE CLASSIQUE

PROGRAMME MUSICAL FESTIF Orchestre à Vent du Mont-Blanc

MARDI 29 AOÛT g LE BOIS AUX DAMES*, SAMOËNS

MERCREDI 30 AOÛT g LES JARDINS DE L’ABBAYE, SIXT-FER-À-CHEVAL

� 2

1h�

19h

� 2

1h

RANDO MUSICALEMusiciens de l’Orchestre des Pays de Savoie Rendez-vous à la chartreuse de Mélan pour une randonnée bucolique sur le sentier Art et Nature, en compagnie d’un trio à vent de musiciens de l’Orchestre des Pays de Savoie. Un parcours le long du Giffre et dans les bois, à la découverte d’œuvres in situ de création land art réalisées avec des publics scolaires mais aussi de la faune et de la flore locales. Distance : 5 km / Difficulté : facile / Prévoir des chaussures et vêtements adaptés.

Durée : 2h | Tout public TP 3 € | Gratuit -12 ans

JEUDI 31 AOÛT g CHARTREUSE DE MÉLAN, TANINGES

JEUDI 31 AOÛT g CHARTREUSE DE MÉLAN, TANINGES

CONCERT DE CLÔTURE

� 1

1h

© S

teve

Har

t Pho

togr

aphi

c

© A

. Liv

ache

La Carré du Giffre. Les voix de la rivière, Marie Goussé.Bois, métal et processus numérique. 2015

© M

arc

Vana

ppel

ghem

© Z

egna

Gab

riel p

hoto

grap

hies

6 Rencontres musicales de Mélan 2017

L’Orchestre à Vent du Mont-Blanc réunit de jeunes musiciens du département de la Haute-Savoie.Dirigé par Pierre Lanfrey, jeune chef d’orchestre, et soutenu par l’Union des Fédérations Musicales de Haute-Savoie, l’OVMB permet de révéler de jeunes talents et d’être le digne représentant d’une pratique orchestrale en amateur du plus haut niveau. A l’occasion de ce concert, l’orchestre interprètera un répertoire éclectique et festif.

Directeur Pierre Lanfrey Musiciens de l’Orchestre à Vent du Mont-Blanc www.ufm74.opentalent.fr

Durée : 1h | Tout public Gratuit

Page 5: ANIMATION DU TERRITOIRE Rencontres Musicales de · PDF filelyrique adapté par la compagnie Une autre Carmen, ... Robert Schumann Märchenerzählungen op. 132 pour clarinette, alto

Dépa

rtem

ent d

e la

Hau

te-S

avoi

e /

Dire

ctio

n de

la C

omm

unic

atio

n In

stitu

tionn

elle

- Cr

éatio

n gr

aphi

que

| Cha

pka-

desi

gn.c

om -

Phot

o de

cou

vert

ure

: © D

ep74

- L.

Mad

elon

/ Im

prim

é su

r pap

ier P

EFC.

DÉPARTEMENT DE LA HAUTE-SAVOIE

Pôle Culture PatrimoineConservatoire d’Art et d’Histoire18 avenue de Trésum74000 AnnecyT / 04 50 33 50 33 - 04 50 33 23 60 hautesavoie.fr