Les rendez-vous de la vie locale

Ce bulletin est distribué dans tous les foyers de la commune d'Anneyron.Le conseil municipal remercie bien vivement les annonceurs pour l'accueil qu'ils ont bien voulu lui réserver en y insérant un pavé publicitaire.Directeur de publication : A. MORVAN - Dépôt légal : le 20 Juillet 95 n° 515 C 95 - Photos : Anneyron Photo Club - Impression : IDC Andancette / Parution trimestrielle.

OCTOBRE 2010Vendredi 15 ....................................Repas dansant UNRPA (Espace Plantay)Samedi 23 .......................................A.G. CYCLO CLUB (Annexe Pasteur)Dimanche 24 .................................Matinée diots MANTAILLE SPORTIF (Mantaille)Samedi 30 ......................................Soirée dansante B.C.A. (Salle des fêtes)

NOVEMBRE 2010Samedi 6 .......................................Bourse aux jouets des Loupiots (Espace Plantay)Dimanche 7 ...................................Loto PAROISSE (Salle des fêtes)Mardi 9 ............................................Collecte de Sang (Espace Plantay)Jeudi 11 .............................................Loto MANTAILLE SPORTIF (Mantaille)Samedi 20 ......................................Théâtre ANTIGONE (Salle des fêtes)Dimanche 21 .................................Loto SOU des ECOLES (Espace Plantay)Vendredi 26 ..................................Assemblée générale HORIZONS (Espace Plantay)Samedi 27 ......................................SAINTE BARBE (Espace Plantay)Dimanche 28 .................................Matinée gourmande Caisses à Savon (Annexe Pasteur)

DECEMBRE 2010Vendredi 3 ......................................Belote MANTAILLE SPORTIF (Mantaille)Vendredi 3 ......................................Parade aux flambeaux à CoinaudVendredi 3 et Samedi 4 ...........TELETHONSamedi 4 .........................................Repas des Aînés (Plantay) Dimanche 5 ...................................Boudins B.C.A. (Annexe Pasteur)Dimanche 5 ...................................Loto Amicale de Coinaud (Coinaud)Vendredi 10 ...................................Belote GÔNES DU 26 (Salle des fêtes)Samedi 11 ........................................Arbre de Noël ECOLE de COINAUDSamedi 11 et Dimanche 12 ......Marché de Noël ECHO de l’ARGENTELLE (Espace Plantay) Dimanche 12 .................................Matinée boudins VIEUX VEHICULES (Annexe Pasteur)Mardi 14 ..........................................Repas de Noël ECOLE de COINAUDJeudi 16 ............................................Repas de Noël des scolaires (Espace Plantay)Samedi 18 .......................................Bal CLASSE 2011 (Salle des fêtes)Vendredi 31 ....................................Réveillon MAISON POUR TOUS (Mantaille)Vendredi 31 ....................................Classes en 4 (Annexe Pasteur)

JANVIER 2011Vendredi 7......................................Belote SOU ECOLE de COINAUDSamedi 8 .........................................Galette SOU DES ECOLES (Annexe Pasteur)Dimanche 9 ...................................Matinée boudins SOU DES ECOLES (Coinaud)Vendredi 14 ....................................Concours de belote UNRPA (Plantay)Dimanche 16 .................................Matinée boudins ANNEYRON SPORTIF (Pasteur) Mercredi 19 ...................................Galette des Rois UNRPA (Salle des fêtes)Jeudi 20 ...........................................Galette des Rois FNACA (Salle des fêtes)Samedi 29 ......................................Concert Cabaret Métis’son (Salle des fêtes)Vendredi 28 ...................................Repas PAROISSE (Espace Plantay)Dimanche 30 .................................Matinée boudin-tête de veau MANTAILLE SPORTIF

NNEYRON CTUALITÉSA

www.anneyron.fr

BU

LLE

TIN

D'IN

FO

RM

ATIO

N M

UN

ICIP

AL N

° 109 -

OC

TO

BR

E 2

010

immobilier

Michèle Vincent - 06 25 10 15 62J.L. Plancade - 06 80 42 49 84

16, Place Rambaud - 26140 ANNEYRON - 04 75 31 40 08e-mail : contact@mpvimmobilier.frSite web : www.mpvimmobilier.fr

Anneyron Galerie INTER'VAL Parking INTERMARCHETél. 04 75 31 53 30 - Fax 04 75 31 59 04

B.S.ABRICOLAGE - SERVICES - ANNEYRON

BRICOLAGE FOURNITURE PROFESSIONNELLE

FER - BOIS - VERRE

MINODIER sas

Entreprise de Génie Climatique et de Maintenance

Depuis 1973Eco énergieEnergies Renouvelables

Sanitaire Chauffage Climatisation Electricité

Tél. 04 75 31 50 89www.minodier-egcm.com

26140 ANNEYRON14, rue Victor Lafuma

SANDON CONSTRUCTION sarlLes Percivaux - 26140 ANNEYRON04 75 31 56 42 - 06 86 54 23 89

Mail : ysandon@wanadoo.fr

4 MAçONNERIE GENERALE4 CHARPENTE-COUVERTURE4 TERRASSEMENT - VRD4 PISCINE - BUREAU D’ETUDES

ANNEYRONRoute de Saint Sorlin

Tél. 04 75 31 59 3724/24 H

TOUS UNIS CONTRE LA VIE CHÈRE

TOUS UNIS CONTRE LA VIE CHÈRE

TOUS UNIS CONTRE LA VIE CHÈRE

L'Alliance du Biscuit et du Chocolatpour le plaisir de tous

26140 ANNEYRON FRANCE

GARAGE ROBERT CHEVAL

RN 7 - 26140 ALBONTél 04 75 03 11 23 / 04 75 03 11 79

DépannageEntretien et réparations toutes marques

Vente véhicules neufs et occasionsstation service 24h/24

AGENT

Biscuiterie

Magasinde venteà l'usinemercredi et jeudi après-midi

Tél. 04 75 31 50 41 Fax 04 75 31 57 69

ANNEYRON

PLÂTRERIE - PEINTURE - FAÇADErevêtement de sol et mural - cloison sèche

isolation intérieure - extérieurenettoyage et décapage haute pression

Quartier de Fondeville 26140 ANNEYRONTél. 04 75 31 56 57-Voiture 06 07 70 36 83-Fax 04 75 31 59 92

Quartier de Fondeville -26140 ANNEYRONTél. 04 75 31 56 57 - Voiture 06 07 70 36 83 - Fax 04 75 31 59 92

Pour vos travaux de plâtrerie, peinture, décoration,placoplâtre, isolation intérieure

et extérieure, revêtements de sols et muraux,ravalements (par projection hydraulique) de façades

tous supports, traitement hydrofugeou insecticide, nettoyage par lavage à haute

pression (façades, toitures, pavés)...Demandez les conseils d'un professionnel.Un devis gratuit personnalisé vous sera établi.

Choisir l'artisanat, c'est privilégierune qualité de travail du bâtiment et faire

prospérer un secteur-clé de notre économie.Vous avez un projet : retournez ce coupon.

NOM :

ADRESSE :

TÉL. :

TYPE DE TRAVAUX ENVISAGÉS :

PRÉNOM :

Ce document n'a aucune valeur contractuelle.

PLÂTRERIE - PEINTURE - FAÇADE

Quartier de Fondeville 26140 ANNEYRONTél. 04 75 31 56 57-Voiture 06 07 70 36 83-Fax 04 75 31 59 92

revêtement de sol et mural - cloison sècheisolation intérieure - extérieure

nettoyage et décapage haute pression

Quartier de Fondeville 26140 ANNEYRONTél. 04 75 31 56 57-Voiture 06 07 70 36 83-Fax 04 75 31 59 92

revêtement de sol et mural - cloison sècheisolation intérieure - extérieure

nettoyage et décapage haute pression

ANNEYRON

SPECIALISTE POELES à GRANULES

- POELES, INSERTS, CUISINIERES, POELES HYDRAULIQUES à GRANULES DE BOIS- CHAUDIERES à GRANULES, à BOIS DECHIQUETE, à BOIS BÛCHES- CHAUFFE-EAU SOLAIRE- PHOTOVOLTAÏQUE

STAVILLE Jean-Claude 04.75.31.14.1255, Rue Bernard Labrosse 06.88.26.86.0426140 ANNEYRON jcbs26@orange.fr

ENTREPRISE DE MAçONNERIEPaul RIGNOL

CONSTRUCTION - RENOVATION18, Rue Saint Didier - ANNEYRON - Tél. 04 75 31 52 97

NIMAL MAINTENANCE IMMOBILIERE

ET INDUSTRIELLE

29 rue B. Labrosse - Coinaud26140 ANNEYRON

nm2i.nimal26@orange.fr06 85 570 569

CONTE BernardTous travaux

de maçonnerie

COINAUD26140 ANNEYRON

Tél. 04 75 31 10 73

NEUFRENOVATIONCHARPENTE

12

34

56

78

910

1112

1314

1516

1718

19

12

34

56

78

910

1112

1314

1516

1718

191

23

45

67

89

1011

1213

1415

1617

1819

12

34

56

78

910

1112

1314

1516

1718

191

23

45

67

89

1011

1213

1415

1617

1819

12

34

56

78

910

1112

1314

1516

1718

19

Pantone 130Pantone 361

Découvrir des métiers et construire un projet professionnel

MAISON FAMILIALE RURALE D'ANNEYRON10, rue de l'Europe - BP 2

Contactez-nous au 04 75 31 50 46www.mfr.asso.fr/anneyronAnneyron

Des formations par alternance, de la 4e à la licence professionnelle.

réussir

Autrement !

L'HorTICULTUreLe CoMMerCe

20

MARIAGES :

Oualid BESSAH et Sophie DUCOIN le 26/06/2010Nicolas QUINCY et Lauranne THOMAS le 26/06/2010Sylvain BIANCIOTTO et Lucile CHANAS le 03/07/2010Cyril PEROUSE et Amandine DESPORTES le 03/07/2010Patrick NIMAL et Chantal GUERIN le 10/07/2010Roderick SERVE et Audrey VALLIER le 17/07/2010Joseph DODE et Christiane NOEL le 24/07/2010Ludovic ARGOUD et Maud POULAUD le 21/08/2010Alexis BRUNET et Aurore MOREL le 28/08/2010Loïc CHARPIN et Caroline MARTEL le 28/08/2010

Toutes nos félicitations et meilleurs vœux de bonheur aux nouveaux époux.

Carnet du trimestre

NAISSANCES :Léanne ARGOUD le 08/05/2010Lissandre RAVIT le 09/05/2010Bastien MALINS le 15/05/10Lola ZANOLI le 18/05/10Antoine RAVINEL le 19/05/10Léa LE TELLIER le 30/05/10Siméon BRUNET le 21/06/2010Eden PEREIRA le 21/06/2010Nathan BERAUD le 24/06/2010Noélie BEYLE le 30/06/2010Alicia PERRIOLAT le 06/07/2010Kilian GARDON le 08/08/2010Nolann PARDANAUD le 25/08/2010Manon REYNAUD le 25/08/2010Max LOMBARDO le 28/08/2010Valentine MERLIN le 05/09/2010Manon DORNE le 06/09/2010Bienvenue parmi nous à ces nouveaux-nés.

DÉCÈS :M. ZUCCARI Agostino le 21/07/2010Mme BIHANNIC veuve CHIRON Jeanne le 27/08/2010Nos sincères condoléances aux familles et aux proches des défunts.

PERMANENCES DIVERSES

PERMANENCE EN MAIRIE Secrétariat de Mairie : 04.75.31.51.11Lundi, mercredi, jeudi de 9 h à 12 h et de 15 h à 17 hMardi de 8 h 30 à 12 h et de 15 h à 17 h, vendredi de 9 h à 12 h et de 15 h à 17 h 30

Permanence Maire et Adjoints – sur rendez-vousM. Alain GENTHON, Maire Mme Monique BESCOND, 1er Adjointe : Urbanisme M. Michel FOMBONNE, 2e Adjoint : Finances et prospectives Mme Patricia BOIDIN, 3e Adjointe : Enfance, jeunesse, affaires scolaires M. NICOLET Jean-Paul, 4e Adjoint : Bâtiments - voirie - Développement durable Mme Jeanine PARDANAUD, 5e Adjoint : Aide à la Personne M. Alexis MORVAN, 6e Adjoint : Participation citoyenne et communication Mme Delphine MALINS-ALLAIX, 7e Adjointe : Vie associative et culturelle M. N’Diaga CISSE, 8e Adjoint : Sports Mme Colette BARON, conseillère municipale : Liens entre les Générations.

PERMANENCES VENTES DE TICKETS DE CANTINEAu groupe scolaire Paul Eluard, de 8h15 à 8h45 : 7 et 21 octobre,12 et 25 novembre, 9 décembre, 6 et 20 janvier.En Mairie de 15h à 17h15 : 1er et 15 octobre, 5 et 19 novembre, 3 et 17 décembre, 14 et 28 janvier.

URGENCESPOMPIERS 18GENDARMERIE 17URGENCE MEDICALE 15Centre anti-poisons (Lyon) 04 72 11 69 11Centre des grands brûlés (Lyon) 04 72 11 75 98EDF dépannage 0 810 333 321GDF dépannage 0 810 433 026EAUX (VEOLIA) 0 810 000 777ASSAINISSEMENT (BONIN) 04 75 07 29 21DEPANNAGE AUTO 24h/24 (Dorne) 04 75 31 51 40

N° NATIONAL POUR TROUVER LA PHARMACIE DE GARDE : 3915

1

SommaireEdito page 1

Inter-générations pages 2,3

Environnement pages 4,5

Culture et animations pages 6,7

Vie municipale pages 8,9,12,13,14,15,16,17,18

Nouveaux services page 19

permanences, carnet page 20

Calendrier 4e de couv.

Après la pose estivale, toutes les activités ont repris leur rythme. Cet été n’a d’ailleurs pas été une pause pour tous. En effet le centre de loisirs pour les jeunes, relancé grâce à l’association Horizons a connu un véritable succès. Horizons, dont son président Claude CLAVEL avec Olivier ALTMANN, son animateur, confirment l’orientation jeunesse pour la ren-trée, avec notamment l’aide aux devoirs, de l’école primaire au collège, ceci en accord avec la MJC dont le président Ro-ger PERAN doit être aussi remercié.

Nos associations jouent un rôle fondamental dans le secteur du sport, de la culture, du lien social en général. Elles se sont réunies lors du forum pour présenter leurs activités. Félici-tations à l’espace associatif et sa présidente Pascale CLOUYE ainsi qu’a tous les participants.

L’activité municipale s’est aussi poursuivie cet été, puisque nous avons réalisé les parkings à proximité de la MARPA et de l’école Paul Eluard, ce dernier a d’ailleurs été refait une deuxième fois, du fait de «malfaçons» que nous n’avons pas acceptées.

Nos services municipaux ont également dégagé un passage piéton au droit de l’espace Plantay pour sécuriser la sortie sur la route de l’Europe.

Les chantiers municipaux sont nombreux cette rentrée puis-que nous mettons en place progressivement un plan de circulation, nous effectuons la réfection de la route de la biscuiterie, la reconstruction de la salle des fêtes de MAN-TAILLE et enfin la construction d’un espace inter- généra-tionnel derrière le gymnase.

Ces chantiers perturbent forcément le fonctionnement du quotidien, nous demandons aux entreprises de réduire ces inconvénients au maximum et faisons appel à votre com-préhension.

Bonne réussite dans la reprise de vos activités et bon courage !

Alain GENTHON

Remerciements pour leur participation

à Patricia Boidin

Danielle BrochierMonique Champeley

Gwendoline DelhommeMichelle GhettiClaudie Morvan

Françoise Garcier-Rodet le Photo Club d'Anneyron

Bernard Ballesteraux annonceurs.

2

Le pantin Père-Noël

Les origines de Noël

Mamie Gribouille raconte les fêtes de Noël

Dans l’antiquité, c’était le solstice d’hiver (le jour le plus court) qui était fêté. Les Romains appelaient cette période les «saturnales» et elle s’apparentait à plusieurs jours d’orgie.

Puis avec l’avènement de la Chrétienté, c’est la naissance de Jésus qui est fêtée le 25 décembre. En 1223, François d’Assise crée une des premières crèches vivantes. Environ 300 ans plus tard, les crèches miniatures, telles que nous les connaissons de nos jours, font leur apparition. Suivant les régions, les personnages sont faits en bois, en terre, en cire, en faïence, en carton pâte… Les santons de Provence arrivent au XIIIe siècle («santon» en provençal voulant dire «petit saint»).

• Jusqu’au XXe siècle, c’est Jésus lui-même qui, sous diverses apparences, offre les cadeaux aux enfants. Puis, suivant les régions ou les pays, d’autres personnages prennent vie.

• En France, nous connaissons tous le Père Noël en habits rouges, se déplaçant sur son traineau tiré par huit rennes et qui apporte des cadeaux aux enfants sages. En Angleterre, les enfants jettent la lettre pour le Père Noël dans le feu de la cheminée pour que les vœux restent secrets.

• En Alsace, c’est Saint-Nicolas qui passe apporter des friandises aux enfants sages le 5 décembre ainsi qu’en Allemagne. Et le Père Noël apporte le sapin en même temps que les cadeaux le soir du 24 décembre.

• En Russie, c’est Ded Moroz, le Père Gel, inventeur de la neige, qui vient apporter ses présents aux petits Russes. Il est accompagné de sa petite-fille Snegourotchka, Petite Neige, qui n’est pas faite de chair mais de glace.

• En Finlande, le père Noël s’appelle Joulupukki. Il est marié et habite dans un village situé sur le cercle polaire. Il a son propre bureau de poste, sa fabrique de jouets, et de petits lutins, les Joulutonttu, l’aident à préparer les cadeaux.

Matériel :• une feuille de papier un peu épaisse (type canson)• des feutres ou de la peinture• 5 attaches parisiennes • du coton et de la colle (facultatif)

1) Agrandir le motif sur une feuille de papier blanche et le découper en suivant les contours.

2) Colorier ou peindre le personnage.3) Fixer les éléments entre eux avec les attaches parisiennes.

4) Coller du coton en guise de barbe et de fourrure du manteau.

19

Nous souhaitons la bienvenue au Docteur Christelle FLEURY dont le cabinet est situé à la Guichardière ; elle reçoit sur rendez-vous - tél. 04 75 23 36 82.

ASSISTANCE SECRETARIAT TRADUCTION s’installe à Anneyron. Pour tout contact : AST OFFICE - tél 06 86 86 58 00.

L’Institut Nelly CETTIER, Centre de Beauté Maria Galland, esthétique, spa et détente, fête ses 10 ans.A cette occasion, 10 % de remise seront consentis sur les prestations, soins et produits, au mois de Novembre.Place du Monument à Anneyron - tél. 04 75 31 41 98 sur rendez-vous.Du mardi au samedi, de 9 h à 19 h non-stop et lundi de 12 h à 19 h.

Armand Perrin à l'honneurLors de son assemblée générale, le comité de la foire a mis à l'honneur Armand Perrin qui depuis plus d'une dé-cade participe au développement de la foire avec au fil des ans, une exposition de ses œuvres d'art sans cesse renouvelées. Un coffret géant en forme de carte de France avec des produits des différentes régions lui a été offert. Notons que ce coffret a été réalisé par Pierre Ghetti qui, à travers cette réalisation, a dévoilé une petite partie de ses talents.

Le doyen de notre communeGustave PEROUZE

originaire des Percivaux, demeurant à Coussieux, a fêté au mois d’août ses 103 ans, entouré de sa famille et de ses voisins.

18

Le Point Information Jeunesse (PIJ) de la Communauté de Communes Rhône-Valloire a une mission d'informa-tion auprès du public jeune dans différents domaines dont celui de la santé.

La mise en place d'actions de prévention sous la forme d'échanges et de débats avec des adultes référents constitue un bon moyen de sensibilisation aux risques et aux dangers de la vie quotidienne.

Ainsi, le jeudi 22 juillet dernier en mairie d'Anneyron, une rencontre avec les conscrits de la classe 2012 était au programme.

Organisé en étroite collaboration avec la municipalité, ce temps fort visait à sensibiliser ces jeunes garçons et filles sur les dangers de la consommation abusive d'alcool et de drogue conjuguée avec la prise d'un volant.

La diffusion d'un court métrage de la prévention routière intitulé :

«A sang à l'heure !» qui raconte la tragédie d'un groupe de jeunes victimes d'un accident de la route dû à une consommation abusive de produits addictifs permettait de lancer les débats.

Ensuite, Marie-Hélène L'Helgoualch, Présidente de la Délégation Drômoise de l'Association des Paralysés de France (APF), Xavier Viossat, Pharmacien à Anneyron, Fabrice Manin et Fabrice Bernard, Sapeurs-pompiers du centre de secours et d’incendie d’Anneyron faisaient part aux jeunes de leur expérience en la matière et répondaient à leurs questions.

Pour sa part, Patricia Boidin, Adjointe à l'Enfance et à la Jeunesse, tenait à les mettre devant leur responsabilité d'organisateurs de la vogue du village des 7, 8 et 9 août.

Cette initiative de prévention et de citoyenneté prend tout son sens quand on sait que chaque année 26% des tués de la route ont entre 15 et 24 ans alors que cette catégorie d'âges ne représente que 13% de la population française.

Sensibilisation aux conduites addictives en direction des conscrits

Les nouveaux résidents, les jeunes gens atteignant leurs 18 ans avant le 31 décembre 2010 et les électeurs ayant aménagé au sein de la commune sont invités à s’inscrire en Mairie sur les listes électorales avant la fin de l’année, munis d’une pièce d’identité et d’un justificatif de domicile.

Inscription sur les listes électorales

3

LE SAVIEZ-VOUS ?Le relais assistantes maternelles :Ce sont 200 assistantes maternelles sur le terri-toire de 15 communes. Il est ouvert à toutes les assistantes maternelles et à tous les parents qui ont des enfants de moins de 3 ans.

Le Relais d’Assistantes Maternelles «Les Loupiots» organise tout au long de l’année :

• POUR LES ASSISTANTES MATERNELLES, LES PARENTS et LES ENFANTS DE MOINS DE 3 ANS :- Des séances d’animations les vendredis à l’Espace Culturel de 8 h 30 à 11 h (3 séances dans le mois)- Des séances de baby-gym au gymnase d’Anneyron de 9 h 30 à 10 h 30 : Les vendredis 7, 14 et 21 janvier 2011 Les vendredis 8, 15 et 22 avril 2011

• POUR LES ASSISTANTES MATERNELLES ET LES PARENTS :- Des permanences d’informations et de conseils le mardi de 13 h à 18 h au 6 rue J. Jaurès à Anneyron.

• POUR LES ASSISTANTES MATERNELLES :- Des formations. - Des conférences…

• POUR LES PARENTS :- Des séances de massage-bébés tous les lundis de 14 h à 16 h pour les enfants jusqu’à 1 an au 6 rue Jean Jaurès à Anneyron.

• DES TEMPS FORTS TOUTE L’ANNEE :- La bourse aux jouets, jeux, matériel de puériculture, vêtements de moins de 6 ans se fera le samedi 6 novembre 2010 à l’Espace Plantay. Vous pouvez dès aujourd’hui réserver votre espace stand.

6 rue Jean Jaurès - 26 140 Anneyron04 75 31 58 84 / 06 84 75 16 90 - ram-loupiots@orange.fr

Association "Petite Enfance" de la Valloire

Relais d'Assistantes Maternelles "les Loupiots"

POUR TOUS RENSEIGNEMENTS : Contacter Marielle Chupin, l’animatrice de l’association «petite enfance» de la ValloireTél. 04 75 31 58 84 06 84 75 16 90

Vendredi 26 et samedi 27 novembre 2010

à l’entrée de l’Intermarché.

Comme chaque année, le repas des ainés offert par la municipalité pour les plus de 65 ans aura lieu le 4 dé-cembre. Les inscriptions auront lieu du 8 novembre au 27 novembre dernier délai. Le conjoint de moins de 65 ans peut accompagner la personne ayant-droit, moyennant le paiement de son repas.Nous espérons vous retrouver nom-breux pour ce moment de détente et de convivialité.

Collecte de la Banque

Alimentaire

Repas des ainés

Semaine Bleue 201O

Dans le cadre de la semaine bleue (se-maine dédiée chaque année aux re-traités et personnes âgées), le CCAS de la commune d’Anneyron participe à l’évènement en organisant en par-tenariat avec France Alzheimer une journée d’information sur la mala-die.Cette manifestation se déroulera dans les locaux de la MARPA, rue jules Ferry le vendredi 22 octobre 2010 à 14 h 30. Le Président d’Alzheimer France Drôme, Mr Jean Claude Sou-bra, sera présent et animera le débat qui suivra la projection d’un film.Le pot de l’amitié clôturera la jour-née.

4

Privilégier les produits de saison est une évidence mais est-il toujours possible de le faire ?Outre le côté écologique du geste (moins de transport, moins de consommation énergétique puisque les ali-ments ne poussent pas dans des serres chauffées…), le bienfait est également du côté du porte-monnaie à condition de bien savoir choisir. Pensez à vérifier la provenance de votre produit de saison. S’il vient de votre région, vous le payerez moins cher et vous réduirez aussi votre impact carbone.Attention aussi aux emballages : beaucoup de nos produits sont sur-emballés ce qui crée encore de la pollution. Privilégiez les produits en vrac ou emballés avec des matières recyclables ou mieux des matières déjà recyclées. Privilégiez également les écorecharges et pensez bien sûr à emmener votre panier.

Petit point sur les OGMLa majorité des consommateurs français ne veulent pas d’O.G.M. dans leur assiette. Il est malheureusement dif-ficile d’être sûr de ne pas en consommer. En France, depuis 2008, les cultures commerciales d’OGM n’existent plus. En revanche il n’est absolument pas interdit d’importer des OGM. Et les étiquetages ne sont pas trans-parents : un produit peut contenir jusqu’à 0.9 % d’OGM sans avoir à être signalé. Le problème au niveau des producteurs est même bien plus grave car s’ils ne veulent pas de produits OGM, ils en ont parfois malgré eux car l’étiquetage international est plus que flou…

Les bienfaits du bioManger bio est certainement la meilleure solution pour notre bien-être et celui de notre planète. Les habitudes changent et les consommateurs ne sont plus dans une demande de quantité mais privilégient la qualité. Le bio se trouve de partout, facilement.

Les Jardins de Cocagne du Nord Drôme (Association reconnue d’utilité publique)- Des personnes en difficulté qui retrouvent un emploi.- Une production de jardinage Bio.- Directement du producteur au consommateur.Telles sont les missions que les bénévoles de l’association se sont données, en permettant à des personnes de retrouver un emploi et de reconstruire un projet personnel, en produisant des légumes bio et en les distribuant sous forme de paniers hebdomadaires à un réseau d’adhérents-consommateurs. Les jardiniers au nombre variable de dix à quinze sont rémunérés sur les aides gouvernementales de retour à l’emploi et surtout par la vente de leur production.Les Jardins de Cocagne se situent au cœur du développement durable en articulant social, économie, environ-nement et solidarité.Pour tout renseignement : Demander Carole au 04.75.03.37.64.Site de production : Grange Neuve à Andancette - Mail : cocagne.nord.drome@wanadoo.fr

Alimentation

Une matinée de ramassage éco-citoyen « Pour un village plus propre »sera organisée par la municipalité le 6 novembre 2010.

Le rassemblement se fera devant la Mairie à 8H30.

Nous faisons appel à toutes les personnes se sentant concernées, pour un ramassage des détritus dans les zones de loisirs et les abords des bâtiments publics. Cette matinée, qui permettra à notre village d’être en-core plus agréable, se terminera par un casse-croûte convivial.Pour les participants, veuillez prévoir des chaussures adéquates (baskets ou bottes). La Mairie fournira du matériel de ramassage mais tout équipement supplémentaire sera le bienvenu. Pour tout renseignement contacter la mairie.

Découverte de la pêche par les enfantsLes élèves de CE2 et de CM1 de l’école primaire Paul Eluard ont participé à deux journées pédagogiques et de sensibilisation sur le milieu aquatique et la flore le long du cours d’eau de l’Argentelle.Ces journées étaient organisées par la Gaule Anneyronnaise et le Gardon Anneyronnais en partenariat avec la fédération de pêche de la Drôme avec comme animateur Yannick Gougenheim.Cette action d’initiation et de découverte du milieu aquatique en particulier du régime alimentaire des truites espèces emblématiques de l’Argentelle, a nécessité de la part des deux sociétés de pêche un investissement d’environ 1 000 euros.L’après-midi a été consacré à une partie de pêche à l’étang. Les bénévoles des deux sociétés ont remis le matériel et leur permis aux enfants.Tout ce petit monde a partagé le goûter préparé par la Gaule et le Gardon avant de rejoindre l’école.Suite à ces journées, la Gaule et le Gardon ont eu l’agréable surprise de recevoir par l’intermédiaire des professeurs des écoles responsables des classes, une lettre individuelle de remerciements écrite par chaque élève.Nous espérons que ces journées qui sont organisées depuis trois ans, permettront de faire découvrir aux enfants une vocation de pêcheur dans les années futures.Contacts : Jean NOIR, président de la Gaule Anneyronnaise. Jean Yves PALAIS, président du Gardon Anneyronnais

17

Anneyron Pétanque

Anneyron Pétanque est une association âgée de seulement deux années qui regroupe une soixantaine d’adeptes de la petite boule ron-de.Son siège est situé au Bar-Hôtel-Restaurant de la Mairie, place Camille Gervais ; ses cou-leurs sont celles de la commune, à savoir le jaune et le rouge.Les passionnés de cette discipline se retrou-vent chaque vendredi soir de la période esti-vale pour pratiquer leur sport favori ainsi que lors de concours qui rassemblent les joueurs de la Région Rhône-Alpes toujours nombreux à venir jouer sur les terrains de jeu du cadre enchanteur de l’étang de l’Argentelle.Composition du Bureau de l’association :- Président : Fabrice Paradis- Vice-présidente : Virginie Grattesol- Secrétaire : Anthony Perriolat- Trésorière : Christelle Casagrande

L’objectif de l’association se veut d’accueillir, dans les meilleu-res conditions possibles et dans une ambiance conviviale, les adeptes petits et grands de la petite boule ronde et ce, quel que soit leur niveau de pratique. Toutefois le côté sportif n’est pas oublié puisqu’une formation de joueurs séniors est engagée en Championnat des Clubs de la Drôme 5ème Division.Il s’agit d’une compétition au passé récent qui se déroule par équipe de six joueurs et qui permet à cette formation de représenter Anneyron Pétanque dans l’ensemble du dé-partement. Avec un groupe d’une vingtaine de jeunes joueurs sérieux et motivés, pour la plupart résidants sur Anneyron, cette solide formation, actuellement seconde de sa poule, peut légitiment ambitionner de « grimper » en fin de saison à l’étage supérieur.Réunis autour de son jeune et dynamique président, les mem-bres du club ne souhaitent pas fonctionner en cercle fermé et se déclarent prêts à accueillir tou-tes les personnes désireuses de les rejoindre.Pour cela ou pour tout autre ren-seignement, elles peuvent contac-ter le président au 06.23.60.29.86.

16

Caisse à SavonCoupe du sud Moras en Valloire

Le Basket Club

Ils sont venus de Rhône-Alpes, de Provence, d’Auvergne, d’Al-sace, du Nord de la France et de Suisse pour participer à cette compétition à Moras. Tous sont repartis en rêvant au cham-pionnat d’Europe 2011 qui se déroulera sur ce même site avec plus de deux cent cinquante pilotes venant de huit nations. Ce sont environ six cents personnes qui devront être hébergées durant une semaine, en Drôme des Collines, aux pieds de la Madone. Cette grande fête de la caisse à savon vient couronner vingt ans de compétitions du club ACASA et prouve que l’on peut réali-ser de grandes épreuves grâce à la solidarité intercommunale. Un grand merci à la ville de Moras et son comité des fêtes très dynamique et rendez-vous en juillet 2011.Résultat des courses et renseignement sur : www.caisses-a-savon-alpes.com Contact : barbouto@aol.com ou 06.75.31.43.13.

Le BC Anneyron vous présente son équipe 1ère (à 1 élément près) qui va évoluer cette saison en Pré-nationale. C'est l'aboutissement d'un gros travail fournit sur 2 saisons qui a amené cette équipe à ce niveau. Leur entrai-neur Mr Richioud est très heureux de cette montée, c'est un nouveau challenge, mais il ne faut pas se leurrer cela sera très dur, mais l'amalgame d'anciennes et jeunes joueuses peut porter ces fruits.Souhaitons à l'équipe du Président, Mr Micoud M, une bonne saison et surtout de porter haut les couleurs du BCA.Avec l’assiduité aux entrainements, la combativité et la hargne que nous leur connaissons, l'équipe pourra rivaliser avec leurs adversaires et prétendre au maintien, mais pour cela il va falloir se donner à fond tout au long de la saison.Souhaitons aussi à toutes les autres équipes engagées en Drôme Ardèche de réussir aussi un beau parcours au cours de cette saison 2010/2011.

5

Vendredi 28 mai à 18 h

Rencontre avec Jacques A. Bertrand à la bibliothèque, dans le forum de l’école

La fête de la scienceLa fête de la science est l'occasion cette année encore d'ouvrir les portes de la station d'épuration au grand public.

C'est l'une des premières stations d'épuration à avoir mis en place un traitement des boues résiduelles par lits de séchage plantés de roseaux. Une technique qui permet de revaloriser les boues résiduelles du traitement des eaux usées dans le domaine de l'agriculture ou les espaces verts.

Dans le cadre de la fête de la science et pour la 4ème année consécutive, les élus du Syndicat Intercommunal d'Assainissement du Pays d'Albon (SIAPA) vous accueilleront à la station d'épuration intercommunale d'Andan-cette le samedi 23 octobre 2010 de 9h à 12h et de 14h à 17h.

Leur volonté est de faire découvrir au grand public une manière d'œu-vrer durablement pour la qualité de l'eau et la valorisation des résidus.

Des visites guidées sur le site vous expliqueront le traitement des eaux usées domestiques et industrielles, la filière de valorisation des boues résiduaires, les gestes simples que tout un chacun peut s'imposer afin de préserver l'eau.

Des illustrations adaptées aux plus petits seront disposées dans la sta-tion afin d'expliquer le fonctionne-ment et le rôle des installations.

Un court métrage sur l'utilisation de l'eau, réalisé par la MFR d'Anneyron sera proposé.

Aussi, des visites seront proposées pour les classes de primaire des communes gérées par le syndicat. Et pour ceux qui n'auront pas la chance d'effectuer cette visite scolaire, chaque parent peut proposer une sortie convi-viale en famille pour découvrir ou redécouvrir cette station d'épuration.

Nous vous attendons nombreux le samedi 23 octobre 2010

Pour venir, suivez la départementale D-257 et arrêtez-vous au parking situé à mi-chemin du village d'Andancette et des Papeteries Emin Leydier.

A PROPOS DES PUITS ET FORAGE DOMESTIQUEL’article L2224-9 du code des collectivités dit qu’un particulier utilisant ou souhaitant utiliser un ouvrage de prélèvement d’eau doit déclarer cet ouvrage ou son projet en mairie et ce depuis le 1er Janvier 2009. Tous les nouveaux ouvrages ou les ouvrages existants au 31 décembre 2008 doivent être déclarés depuis 2009.

Un prélèvement à usage domestique de l’eau c’est un prélèvement inférieur ou égal à 1000m3 d’eau par an effectué par une personne physique ou une personne morale sur une ou plusieurs installations.

6

Nouvelle exposition d'Anneyron Photo Club

Comme chaque trimestre, Anneyron Photo Club renou-velle son exposition située dans le hall de la mairie. Après les photos de l’Ardéchoise, le thème abordé sera : Péru-viens. Vous découvrirez des images colorées prises sur le vif, portraits d’un peuple riche de traditions et d’identité. Entrée libre.Pour en savoir plus sur Anneyron Photo Club : http://anneyronphotoclub.free.fr

C’est la rentrée à la bibliothèque avec de nouvelles acquisitions,

et un nouveau projet d’écriture en partenariat avec la communauté de communes.

Toujours dans le cadre des Quatre Saisons du Conte, les bibliothécaires de Rhône-Valloire vous proposent de collecter vos textes qui raconteront «une première fois», votre première fois.C’était hier, avant hier et même il y a bien longtemps…, cette Première Fois vous a réjoui(e), fait rire, frissonner, trembler ou même pleurer ! Mais vous n’avez jamais oublié !Ecrivez ce morceau de vie puis confiez-le à la bibliothèque. Cet écrit peut rester anonyme mais donnez votre accord pour qu’il soit lu en public. Elisa de Maury, conteuse, recueillera toutes ces nouvelles confidences, les réécrira parfois, et les lira lors des Quatre Saisons du Conte en 2011 dans les bibliothèques de la CCRV. Après «L’Abécédaire aux Féminins singuliers» un nouvel abécédaire «Les premières Fois de A à Z» verra le jour. Celui-ci sera mixte et concernera des souvenirs de 7 à 107 ans !Vous pouvez écrire 3 lignes, vous pouvez écrire 3 pages… Alors à vos plumes !Date limite de dépôt de vos écrits : le 21 mars 2011 Toute l’équipe vous remercie déjà pour ce moment de partage.

Bibliothèque d'AnneyronEcole Paul Eluard22 rue jules Ferry 26140 Anneyron

Tél. 04 75 31 45 41bibliotheque.anneyron@wanadoo.fr

Ouverture au public Mardi de 16 h 30 à 18 h 30 - Mercredi de 9 h à 11 h 30 et de 15 h à 17 hVendredi de 16 h 30 à 18 h 30 - Samedi de 14 h à 16 h

Appel à témoignages : Parole(s) mixte(s) : «VOTRE PREMIERE FOIS»

Septembre - acquisitions pour les adultesShafak Elif Soufi, mon amour Gallay Claudie L'amour est une îleAdams Olivier Le cœur régulier Gaudé Laurent OuraganAnglade Jean Des chiens vivants Giebel Karine Meurtres pour rédemption

Blas de Roblès Jean-Marie La montagne de minuit Kérandal Maylis de Naissance d'un pontClaudel Philippe L'enquête Latil Rose Sous le ciel de ProvenceDel Amo Jean-Baptiste Le sel Signol Christian Une si belle écoleFerney Alice Passé sous silence Steinhauer Olen Le touristeFerrari Jérôme Où j'ai laissé mon âme

19161919

ANNEE 1916PRISONNIERS DE GUERRE (maintien de l’équipe de prisonniers)*Considérant que les moissons ont été tardives et longues à exécuter, que les battages commencent à peine, qu’un grand nombre de batteuses ne pourront pas fonctionner faute de bras, le Conseil insiste auprès du Préfet afin que l’équipe de prisonniers soit maintenue à Anneyron jusqu’à la fin Septembre. Si cette équipe nous était enlevée, les travaux de battage ne pourraient pas se faire.FRAIS DE SEJOUR DES EQUIPES DE PRISONNIERS DE GUERRE*Le maire expose au Conseil que les frais de logement des prisonniers de guerre et le remboursement au Trésor du reliquat de leur salaire s’élèvent à la somme de 125 frs. Il invite l’assemblée à voter les ressources nécessaires pour couvrir ces dépenses.

ANNEE 1917CIRCULAIRE DU MINISTRE DE L’AGRICULTURE ET DU RAVITAILLEMENT *Vue les demandes formulées par les cultivateurs de la commune afin d’obtenir des semences de pommes de terre, le ministre est prié d’en attribuer rapidement une quantité suffisante livrable en gare d’Andancette pour la prochaine récolte.INDEMNITE POUR LA PORTEUSE DE DEPECHES*Pour (vie chère) pour l’année 1917 la somme de 50 frs lui sera accordée.MALADES ET BLESSES RUSSES*Le Conseil décide de contribuer à une fondation par sympathie pour la Russie (hôpitaux, ambulances) destinée au traitement des malades à hauteur de 100 Francs.RECONSTITUTION DE FOYERS*Le Conseil vote une subvention au profit de nos infortunés compatriotes chassés du logis familial ; une somme de 50 francs sera remise à l’œuvre humanitaire.VOTE POUR UNE COUPE DE BOIS*Considérant qu’il serait prudent de constituer en vue de l’hiver un stock de bois de chauffage destiné aux habitants

de la commune, le Conseil vote une subvention de 3 000 francs pour faire face aux frais d’exploitation des coupes acquises.CHARBON ATTRIBUE A LA COMMUNE *Le Conseil, ému du peu de charbon attribué à la commune ; fixé à 3 tonnes pour 630 foyers à approvision-ner, demande au Préfet de vouloir porter ce chiffre à 60 tonnes par mois pendant les 4 premiers mois pour permettre de constituer un stock pour l’hiver. Le Conseil décide de voter la somme de 3 600 francs.

FEVRIER 1918*Le Comité départemental de secours aux prisonniers de guerre vote la somme de 100 francs.CHAUFFAGE DE L’ECOLE*Vote pour l’achat de charbon ; une somme de 300 francs sera attribuée pour le chauffage de l’école.STOCKS DE L’ARMEE*Au sujet de la liquidation des stocks inutilisables pour l’armée, ils pourront être mis en vente à la fin des hostilités. Le conseil ne voit pas l’utilité d’en faire l’acquisition.

MAI 1919*Demande de bourse de l’école nationale des arts et métiers de Cluny pour un jeune anneyronnais.MUSIQUE*Subvention pour la fanfare des pompiers de 1 500 frs pour achats et réparations d‘instruments de musique.MONUMENT (octobre)*Le Maire fait connaitre au Conseil la souscription publique pour un monument aux enfants de notre commune morts pour la France pour un montant de 10 000 francs. Cette somme parait être insuffisante pour couvrir les dépenses et demande au Conseil de voter la somme supplémentaire de 5 000 francs pour participer à l’œuvre de reconnaissance envers les soldats du droit et de la liberté.Désignation de l’emplacement du monument aux morts ; il sera élevé sur la place Jean Villards.

15

14

Le premier résident a pris possession des lieux le 1er juin dernier. Il a été accueilli par l’ensemble de l’équipe polyva-lente : la directrice, le cuisinier et quatre agents qualifiés.Le concept MARPA a été initié par la MSA et permet aux personnes de plus de 60 ans de vivre «comme chez soi».A la Maison d’Arlande, 20 logements individuels sont pro-posés ainsi que deux logements pour couple (de type T2). Un 23ème logement permet l’accueil temporaire de 90 jours maximum pour toute personne âgée qui souhaite bénéfi-cier d’un court séjour.Chaque logement, d’environ 32m², est équipé d’un espace cuisinette, d’une salle d’eau et de toilette personnelle. Des espaces collectifs permettent de se rencontrer et de par-tager diverses prestations et activités ludiques et sociales.Des services facultatifs sont à la disposition comme le trai-tement du linge et de la restauration.Les personnes âgées non résidentes peuvent bénéficier de la prestation repas sous réserves d’inscription 48 h avant.Les résidents ont toute liberté pour recevoir leurs proches dans leur logement, mais également au sein des espaces collectifs.La Maison d’Arlande est ouverte sur l’extérieur : c’est pour-quoi il n’y a pas de clôture. Les résidents ont la possibilité de se rendre au cœur du village par le chemin piétonnier. Ils peuvent également amener avec eux leur petit animal de compagnie (chien, chat...).La Maison d’Arlande a reçu l’agrément «foyer logement». Elle n’est donc pas médicalisée.Ce n’est en aucun cas une maison de retraite. L’occupant a le libre choix de son médecin traitant et des divers pro-fessionnels paramédicaux dont il aura besoin. Il est libre d’aller et venir à sa guise, dans le respect du règlement in-térieur de fonctionnement.Il est désormais possible d’obtenir un logement. Il suffit de contacter la directrice en téléphonant au : 04 75 31 11 19.

La maison d'Arlande est ouverte ! Le centre de loisirs

L'accueil loisirs a ouvert ses portes du lundi 5 juillet au vendredi 13 août. Cet accueil a touché 138 enfants issus des villages de Beausemblant, d'Albon, et d'Anneyron. Les enfants sont partis à la recherche d'un per-sonnage mystérieux (Merlin l'Enchanteur) avec la découverte d'indices tout au long des vacances.

Ainsi, ils ont découvert le vieux Lyon et la basilique de Fourvière, ils sont allés à la piscine, au musée du cinéma, au zoo de St Martin la plaine, au Karting, ils se sont éga-lement essayés aux techniques du cirque et réalisés un spectacle.

Le mois d'août fut l'occasion pour les parti-cipants de monter à cheval, de découvrir le monde des Indiens.

Le succès de ces vacances d'été encourage l'association "Horizons" à continuer son tra-vail auprès de l'enfance et de la jeunesse, commencée en juillet 2010.

Au delà du centre de loisirs, un travail s'ef-fectue auprès des 12-17 ans. La proposition de semaines sportives rencontre un vif suc-cès ! Certains jeunes se sont engagés dans une Junior association afin de "lutter contre l'ennui" et offrir des animations dans le vil-lage. D'autres propositions sont en cours pour tenter de répondre, au mieux, aux pro-blèmes posés par la jeunesse sur le village.

7

Eglise d’ANNEYRONVENDREDI 19 NOVEMBRE 2010 à 20 h 30

ENSEMBLE VOCAL A CAPELLADe St-Désirat

Concert organisé par :L’Association HORIZONSLa communauté paroissiale d’ANNEYRON

PARTICIPATION LIBREAu profit desoleilrougeclowns qui intervient dans les services des enfants malades dans les hôpitaux de Grenoble.

Gymnastique Volontaire de CoinaudLa gymnastique volontaire de Coinaud a repris ses cours depuis le 15 septembre 2010.Il n’est pas trop tard pour venir nous rejoindre : tous les mercredis de 19 à 20 heures.Deux lundis par mois de 18h30 à 19h30 à la salle des fêtes de Coinaud.Vous pouvez nous contacter au 04 75 31 13 29 et au 04 75 31 13 74. La cotisation annuelle est de 62 euros.

La gymnastique volontaire organise le dimanche 28 novembresa deuxième exposition artisanaleà la salle des fêtes du hameau.

De nombreux artisans locaux vont exposer leurs œuvres.

Les nouveaux habitants arrivés en 2009/2010 seront accueillis le samedi 27 novembre à 11h en mairie, par le Maire et la municipalité, autour du verre de l’ami-tié. Les inscriptions pour participer à cette soirée s’effectuent jusqu'au 24 novembre prochain à l'accueil de la mairie, par cour-rier, ou par téléphone au 04 75 31 51 11.

C’est avec plaisir que les 27 membres du sou des écoles vous invitent à son loto annuel le dimanche 21 novembre à partir de 13 h 30 à l’espace Plantay. Une multitude de cadeaux somp-tueux vous attendent. Les bénéfices de cette manifestation serviront à fi-nancer des projets scolaires pour les écoles élémentaire et maternelle.

Bienvenue aux nouveaux anneyronnais

Loto du sou des écoles

L'association culturelle Antigone

reprend les causeries littéraires le lundi 4 octobre à 14H30 à l’Espace Culturel, puis le 18 octobre, les 8 et 22 novembre, les 6 et 20 décembre.

8

La rentrée scolaire 2010

Le 2 septembre dernier, 350 enfants reprenaient le chemin de l’une des trois écoles du village. Pour les accom-pagner dans la réussite de leur parcours scolaire, la municipalité a mis à profit l’été pour assurer une rentrée agréable. Pour faciliter la vie des familles de nombreux services sont mis en place. Revue de détails...

LES NOUVEAUTES• La huitième classe à Paul Eluard : l’augmentation des effectifs a conduit l’Inspection Académique à accepter l’ouverture d’une classe supplémentaire.L’efficacité des services municipaux à permis son installation durant l’été : rénovation des peintures, installation des stores, mobilier neuf : le 2 septembre au matin la classe de CE2/CM1 de Mmes Borne et Meynier découvrait les transformations de l’ancienne BCD (bibliothèque et centre de documentation) devenue salle de classe.• A l’école primaire il y a une nouvelle directrice : Mme Muriel Szygenda, en poste depuis plusieurs années à l’école a accepté cette nouvelle mission pour la-quelle elle sera déchargée de sa classe (CP) le vendredi. Pour la joindre : 04 75 31 44 41

QUOI DE NEUF A COINAUD ?• On ouvre une 9ème classe• On installe un bungalow de 72m² équipé de sanitaires et d’un téléphone pour accueillir la garderie• On achète un lave-vaisselle professionnel pour la cantine• Mme Gilles, déjà présente à l’école pour la garderie du soir et la cantine, s’occupera également de l’inscription à la cantine et accueillera les enfants à la garderie du matin

DANS LE CAR ÇA SE PASSE COMMENT ?• Mme Arlette Fereire remplace Mme Francette Faure en tant qu’accompagnatrice (circuit n°1) tandis que Mme Christine Rocty est présente sur le circuit n°2.• Quelles sont leurs missions ?- Aider les plus petits à monter et à descendre du car.- Faire respecter les consignes de sécurité et assurer la surveillance.- Assurer un lien entre les familles et la Mairie.

13

Aménagement espace derrière le gymnase : City Park

Qu’est-ce qu’un City Park :

c’est une infrastructure de dimensions réduites, où différentes activités sportives peuvent être pratiquées : bas-ket, foot, tennis, volley.

Après plusieurs mois de réflexion et de discussions, le choix du site s’est porté sur l’espace derrière le gymnase. Dans une vision globale, il s’agit pour la commune de faire de ce lieu un espace intergénérationnel où les an-ciens, les jeunes et la petite enfance pourront évoluer ensemble dans un cadre agréable.

A coté du City Park, il est donc prévu en même temps d’aménager des terrains de boules pour les anciens et un espace petite enfance avec des jeux.

Afin de cerner les attentes des uns et des autres et surtout pour que les anneyronnais s’approprient vraiment ce projet, des réunions préparatoires ont eu lieu avec les associations utilisatrices potentielles, les écoles, le comité de quartier, les loupiots, sans oublier les jeunes de la WAJ et Olivier Altmann, animateur.

Pour ce qui concerne le City Park (modèle en annexe), c’est la société CASAL SPORT qui a emporté l’appel d’offre et qui va réaliser l’installation.

Le coût du projet s’élève à un montant de : 67 823,97 euros TTC avec, à ce jour, une subvention du Conseil Gé-néral de 11 549,00 euros et la TVA à récupérer de 10 500,00 euros.

Les travaux débuteront dès cet automne, vers la mi-octobre.

12

La rénovation de la salle des fêtes de MantailleLa première phase de ce projet avait été bouclée avec dans un premier temps, une concertation fructueuse, au sein d’un comité consultatif où étaient présentes toutes les associations de Mantaille mais aussi des personnali-tés locales et des élus. Cette instance a pu bénéficier de l’expertise de Philippe Verdelhan, tant pour la rédaction du cahier des charges que pour les aspects techniques.Après les procédures réglementaires de mise en concurrence, c’est le cabinet «AEA», Atelier Espace Architec-ture qui a été sélectionné (Voir le plan projet et une vue façade sud-est).La rénovation de cette salle des fêtes a été aussi l’opportunité de favoriser une plus grande accessibilité aux personnes à mobilité réduite. Elle va également satisfaire qualitativement, un besoin de plus en plus urgent pour les anneyronnais.La deuxième phase du projet a ensuite consisté, après la procédure d’appel d’offre et avec le concours du cabi-net AEA, aux choix des entreprises dans les différents corps de métier.

Cette réalisation représente un coût global de 319.000,00 E TTC

Une partie du financement sera assurée par : • Cession de l’ancienne école de Mantaille 165.000,00 E• Subvention du Conseil Général : 52.865,00 E• Récupération TVA : 49.000,00 E

Le chantier a démarré en septembre et est prévu pour une durée d’environ 9 mois.

Résultats de cette consultation pour les 11 lots :Lots Entreprises Terrassement-VRD GachetGrosœuvre-maçonnerie Maron-GoudardDésamiantage TraynardTPCharpentebois PierrefeuCouverturebacEtanchéitémonocouche SAPECMenuiseriesextérieures LUYTONMenuiseriesintérieures ProponetCloison-Plafonds-Isolation-Peintures TarelRevêtementdessols-carrelage AngelinoElectricité-courantsfaibles VolozanPlomberiesanitaires-chauffage-ventilation Minodier

9

QUE FAIT-ON POUR LA SECURITE ?

• La traversée de la D1 est assurée aux principales heures de passages des écoliers par le garde cham-pêtre (8h15-8h30/11H15-11h30). Ponctuellement il régule aussi la circulation à l’école primaire.

• Agrandissement du passage vers le parking Est du Plantay avec la mise en place d’un trottoir.

• Au premier trimestre 2011, les travaux de la future médiathèque devraient commencer. Pour palier au manque de place de stationnement, la municipalité a créé un nouveau parking rue Victor Hugo. A terme il sera dédié prioritairement aux enseignants.

• Les agents intervenants dans les écoles suivront une formation aux premiers secours lors des va-cances de la Toussaint. Celle-ci sera encadrée par les sapeurs pompiers d’Anneyron.

LA PISCINELa maternelle a donné l’exemple en se jetant dans le bain dès mars dernier ; le 17 septembre prochain et pour 10 séances, ce sont les CP qui entameront leur cycle piscine à Châteauneuf de Galaure.Merci au sou des écoles dont la participation au financement de cette activité permet de compléter le budget municipal.

TOUJOURS DES FRUITS A LA RECRE DU MATIN à l’école Paul Eluard

… et bientôt une dégustation de légumes crus !Après les pommes, les poires, les kiwis et les jus de fruits, les enfants pourront goûter des saveurs plus inattendues à ce moment de la journée.

VACANCES DE LA TOUSSAINTPensons à noter sur nos agendas que le retour des vacances est le mercredi 3 novembre qui sera travaillé toute la journée en remplacement du vendredi de la Pentecôte 3 juin 2011.

BIENVENUE aux enseignants qui rejoignent les diverses équipes :Mmes Virginie Gaertner, Séverine Lelorain, Vidette Bissuel, Anaïs Bottero, Laurence Jennet.Mrs Mickail Vacher, Cyril Vivier.

CENTRE DE LOISIRSAfin de répondre aux attentes des familles, un accompagnement scolaire est mis en place. Cet accueil se fait en partenariat avec les enseignants de l'école primaire. L'animateur enfance jeunesse intervient également au sein du collège.Le centre de loisirs sera ouvert pour les vacances de Toussaint du lundi 25 octobre au vendredi 29 octobre, et le mardi 2 novembre, les enfants reprenant l'école le mercredi 3 novembre. Un programme autour des percussions et du chant et d'activités sportives sera bientôt distribué dans les écoles et à la Mairie. Un stage de 3 jours sera mis en place pour les 12-17 ans, autour de la conduite et du karting.

Travauxd'été

Exposition Larnage, invitée d'honneur Louise Depaire

Marché paysan

Forum des associations

Forum des associations

Repas à Mantaille

Ardéchoise

Fleurissement

Nouveau jeu à Coinaud

Forum des associations

Trophées des sports

Patrimoine, chapelle de Coinaud