Système d’identification électroniqueQu’il s’agisse de l’alimentation, de la traite ou de la séparation automatique, l’identification individuelle est la clé ! L’identification automatique des animaux complète naturellement la fonction de pesée du lait dans un système de gestion du troupeau. Le portail d’identification SG DeLaval peut lire aussi bien les bolus que les boucles d’oreille, avec un taux de détection exceptionnel. Avec ce système d’identification entièrement automatique et fiable, il n’est pas nécessaire d’installer et de manipuler une antenne par poste de traite.

Antenne d’identification manuelleAujourd’hui, les éleveurs laitiers peuvent gagner beaucoup de temps et d’argent en utilisant l’antenne d’identification manuelle HHR SG DeLaval. Pas besoin de mémoriser de grandes quantités d’informations ou de conserver des masses de papiers. Avec l’antenne d’identification manuelle, vous pouvez identifier facilement les animaux dans l’exploitation et leur attribuer des attentions ou des événements. Une fois revenu à votre bureau, les données sont automatiquement synchronisées avec ALPRO Windows SG.

Station de triLa station de tri SG DeLaval vous permet de réduire votre charge de travail quotidienne en séparant automatiquement les animaux sélectionnés qui nécessitent des attentions spéciales comme : l’insémination, le tarissement et des soins vétérinaires en les dirigeant dans une aire de séparation. ALPRO Windows vous permet de sélectionner des animaux individuels ou des groupes d’animaux en fonction de critères définis. Vous pouvez aussi séparer les animaux pendant la traite, en appuyant simplement sur le bouton “A séparer une fois” sur le pilote de traite MPC510 SG DeLaval.

Systèmes d’alimentation

Les systèmes d’alimentation DeLaval, comme les wagons ou les stations d’alimentation, vous aident à ajuster les rations d’aliments pour maximiser les productions laitières, tout en maîtrisant les coûts de main-d’œuvre et les heures de travail. ALPRO Windows construit un historique de données pour chaque animal, et ajuste la quantité et le type d’aliment en fonction de sa production laitière. Il distribue de petites rations d’aliments fréquemment. Ces deux stratégies utilisent les aliments efficacement pour favoriser à la fois la prise d’aliments nutritionnels et l’augmentation de la production laitière.

www.delaval.com

Caractéristiques principales

x = fonctiondebaseo = fonctionenoption− = nondisponible

Système de dépose :Nombredeprogrammes 2 1Déposebaséesurletemps x −Déposebaséesurleflux x xContrôledespicsdoubles x −Tempsdetraitemaximumautorisé x −Milksweepgénéral x x

Modedefonctionnementmanuelpardéfautpourtoutelasalledetraite

x −

Affichagedesdonnéespendantlelavage x −Indicationdelaphasedetraiteencours x x

Boutondecommandeàdistance x oPulsationintégrée − xArrêtdepulsation o xVérinsACR o oCompatibleavecleMidiLineSG300 x −

Interface utilisateur en salle de traite :Pilotedetraite(MPC) − xEcran(chiffres) 4 6Touchemultifonctions − xLEDsd’attention x xCodesderappel x xAlarmebaissedeproduction − xSéparationdesanimauxdepuislasalledetraite − xSaisiedesattentionsdepuislasalledetraite − xAccèsàdistanceàALPROdepuislasalledetraite − xCorrectiondel’identificationencasdeplacevideoud’unanimalsansidentification.

− x

Gestion du troupeau :Optiondebase(pagesWeb)sansALPRO x −Productionslaitières x xGraphiquesdesproductionslaitières x xProblèmesdeproduction − xDébitsdulait(moyenetpicdeproduction) − xDébitsdulait(0−15,15−30,30−60,60−120secondes) − xTempsdetraite − xHeuresdetraite − xAttentions/Codesderappel 4 9Incidentsdetraite − xPerformancedelasalledetraite − xDonnéestraiteparplace − xNumérosdelots − x

Configurations de la salle de traite :Sallesdetraitelignebasse,1faisceauparanimal(2x24/48) x xSallesdetraitelignebasse,1faisceaupour2animaux(2x24/24) x −SystèmesMidiLine,1faisceaupour2animaux(2x24/24) x xSallesdetraiterotatives − x

CBI

*DeLavaletALPROsontdesmarquesdéposéesdugroupeDeLaval.MicrosoftetWindowssontdesmarquesdéposéesdeMicrosoftCorporation.Lefabricantseréserveledroitdemodifiersesproduitssanspréavis.Référence:53570548BR-fr/200707

MPC510

DeLavalsncZ.ILeChênesorcier-B.P.55F-78340LesClayessousBoisFranceTéléphone: 01.30.81.81.82Télécopie: 01.30.55.62.28www.delavalfrance.fr

DeLavalN.V.IndustrieparkNo.8-10BE-9031DrongenBelgiqueTéléphone: 09.280.9100Télécopie: 09.280.9130www.delaval.be

DeLavalAGPostfach553CH-6210SurseeSuisseTéléphone: 41.926.6611Télécopie: 41.921.3876www.delaval.ch

DeLavalInc.2020,FisherDriveCA-Peterborough,ONTKEJ7B7CanadaTéléphone: 705.7413100Télécopie: 705.7413150www.delaval.ca

Nousconduisonsleprogrèsdelaproductionlaitière

Systèmes de gestion pour les brebis et les chèvres

Lecheminversuneplusgrandemaîtriseetunemeilleurerentabilitédevotretroupeau

Maîtrisetotaledevotretroupeau

Compteur à lait électroniqueLe compteur à lait MM25 SG DeLaval est la clé du système de gestion des troupeaux brebis et chèvres DeLaval. Il affiche et enregistre les données individuelles des animaux qui seront ensuite traitées dans le programme ALPRO Windows SG. Utilisant la technologie avancée de mesure par infrarouge, le compteur à lait MM25 SG DeLaval est extrêmement précis. De conception compacte, sans aucune pièce en mouvement susceptible de limiter la circulation du lait, il réduit le risque de pannes et il maintient un niveau de précision sur toute la ligne. Le MM25 SG DeLaval est le premier compteur à lait pour petits ruminants qui a été approuvé par ICAR pour sa fiabilité.

Dépose automatique des faisceaux trayeurs (ACR)

La dépose automatique des faisceaux trayeurs DeLaval coupe le vide de traite et dépose le faisceau lorsque l’animal est fini de traire. La moitié du travail est faite automatiquement et, par conséquent, la traite s’effectue plus rapidement et la durée totale de la traite est réduite de manière significative. La surtraite est évitée, ce qui réduit les risques de mammites et le nombre de cellules somatiques (SCC) dans le lait. Le trayeur peut s’occuper de deux fois plus de faisceaux trayeurs par rapport à une installation sans dépose, sans le risque de surtraite.

ALPRO™ Windows* SG – pour brebis et chèvres

ALPRO Windows SG 2.0 est un programme flexible et facile à utiliser. Il a été développé par DeLaval pour vous aider à prendre les bonnes décisions dans la gestion quotidienne de votre troupeau de brebis ou de chèvres. ALPRO recueille et analyse les données de chaque animal de votre troupeau, 24 heures/24, 7 jours/7. Vous manipulez les informations à l’aide des fonctions “Sélectionner, Glisser-déposer” de votre logiciel afin de créer vos propres rapports. C’est en disposant de toutes les informations de traite, d’alimentation, d’élevage et vétérinaires que vous pourrez prendre les meilleures décisions de gestion pour votre exploitation.

Pourriez-vous gérer une exploitation de 1000 vaches laitières sans enregistrer la production laitière individuellement, sans système d’identification électronique et sans système de gestion du troupeau ? Comment pourriez-vous exploiter ces données ? Comment prendriez-vous les décisions en matière d’élevage, d’alimentation et de gestion ? Votre exploitation serait-elle rentable ? C’est pourtant la manière dont 99 pourcent des exploitations brebis et chèvres sont gérées aujourd’hui.

DeLaval propose des systèmes de gestion modulaires pour recueillir et analyser les données individuelles des animaux, 24 heures/24, 7 jours/7. Vous pouvez commencer avec la dépose automatique des faisceaux trayeurs et/ou les compteurs à lait électroniques et adopter plus tard l’identification électronique et les systèmes de gestion du troupeau. Vous pouvez aussi construire le bâtiment d’élevage, puis y ajouter la station de tri et les wagons d’alimentation. Le tout contrôlé par ALPRO™ Windows* SG DeLaval, programme dédié aux brebis et aux chèvres.

AssociezlecompteuràlaitMM25SG...

Compteur à lait MM25 SG DeLavalCette interface conviviale et simple à utiliser, installée au niveau du faisceau, gère la partie opérationnelle de la gestion de la traite. Elle est idéale pour les éleveurs souhaitant suivre une routine de traite simple, efficace et régulière, tout en limitant

les interventions manuelles. Le système enregistre et affiche des informations importantes, comme le numéro d’identification de l’animal, la production laitière et les messages d’attention sur l’écran du compteur à lait.

Boîtier de contrôle CBI DeLavalLe boîtier de contrôle CBI DeLaval est l’interface salle de traite dans laquelle vous pouvez modifier tous les paramètres de traite. Avec les compteurs des animaux, vous pouvez facilement vérifier que le système d’identification fonctionne cor-rectement.

Interface utilisateur simple

Un seul bouton poussoir pour contrôler toutes les opérations de traite, telles que : ‘Départ/arrêt de la traite’, ‘Traite manuelle’ et ‘Ignorer des attentions’. Il est installé sur le faisceau trayeur pour une utilisation simple et efficace.

Une LED intégrée dans le bouton poussoir donne des informations importantes sur le statut de traite, en utilisant des couleurs et des vitesses de clignotement différentes.

Ecran numérique à quatre chiffres Les informations relatives à la production laitière sont clairement affichées et les quatre chiffres rouges peuvent être lus très facilement partout dans la salle de traite. Pendant la traite, le numéro de l’animal s’affiche en alternance avec la production.

Des messages personnalisés s’affichent sur le compteur à lait pour indiquer les statuts de traite suivants : ‘Ne pas traire’, ‘Lait à séparer’, ‘Animal à séparer’, ainsi que d’autres codes de rappel personnalisés.

Ecran numérique à six chiffresLes informations concernant la pro-duction laitière s’affichent en gros caractères verts pouvant être lus facilement à partir de n’importe quel endroit de la salle de traite. Pendant la traite, l’écran affiche en alternance le numéro de l’animal et la production. En appuyant sur la touche multifonc-tions, vous pouvez afficher le débit du lait et le temps de traite.

Accès rapide aux fonctionsPour les opérations de traite les plus fréquentes, le pilote de traite est équipé de touches fonction comme ‘Démarrer/arrêter la traite’, ‘Traite manuelle’ ou ‘Animal à séparer’.

Contrôle de la pulsationLa pulsation est contrôlée sur chaque poste de traite. L’arrêt de pulsation permet de réduire le niveau sonore dans la salle de traite ainsi que l’usure des équipements.

…aupilotedetraiteMPC510SGpouruncontrôleoptimalpendantlatraite

Pilote de traite MPC610 SG DeLavalLe pilote de traite MPC610 SG DeLaval vous permet d’accéder au système de gestion du troupeau ALPRO depuis la salle de traite. Vous pouvez interroger ou modifier les données individuelles d’un animal se trouvant sur n’importe quelle place dans la salle de traite.

Pilote de traite MPC510 SG DeLavalLe pilote de traite MPC510 SG DeLaval enregistre et envoie les informations directement au système de gestion du troupeau ALPRO. Vous recevez en temps réel les données des productions laitières, les numéros d’identification des animaux, les débits du lait, les temps de traite, les positions

des stalles, etc., c’est-à-dire toutes les informations nécessai-res pour gérer votre troupeau. Toutes les attentions importan-tes sont signalées par des LEDs indicatrices de couleur pour alerter immédiatement l’opérateur lorsqu’une action de sa part est requise.

Lampe alarmeLorsque la lampe alarme s’allume, elle capte immédiatement votre attention, quel que soit l’endroit où vous vous trouvez dans la salle de traite.

Ecrans munis de LEDs de couleurLe pilote de traite affiche les statuts de traite importants tels que : ‘Ne pas trai-re’, ‘Lait à séparer’, ‘Animal à séparer’, ‘Basse production’ et‘Traite manuelle’.