28
DANS LE MUR GEORGES APERGHIS pour piano et électronique

Aperghis, George - Dans Le Mur

Embed Size (px)

Citation preview

8/20/2019 Aperghis, George - Dans Le Mur

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-george-dans-le-mur 1/27

D A N S L E M U R

G E O R G E S APE R G H I S

pour piano et électronique

8/20/2019 Aperghis, George - Dans Le Mur

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-george-dans-le-mur 2/27

 

?

% = 120

S1

5

œ

œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

 

5

œ

œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

 

5

œ

œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

 

Œ Œ Œ

 

?

0' 06"

Œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

 

5

œ

œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

 

5

œ

œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

 

5

œ

œ

œ

œ

œ

‰ Œ

Œ

 

‰ Œ

 

?

0' 12"

Œ Œ Œ Œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

  Œ

Œ Œ Œ Œ   Œ

 

?

0' 18"

Œ Œ Œ Œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

 

5

œ

œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

œ

 

Œ Œ Œ Œ

 

?

0' 24"

Œ Œ Œ Œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Œ Œ Œ

 

?

0' 30"

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

®

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

®

œ œ œ œ œ œ

œ œ

œ

œ

œ œ œ

œ

œ œ

œ

®

œ œ

œ

œ

œ œ œ

œ

œ œ

œ

®

œ

œ

œ œ

œ

œ

 

?

0' 36"

œ œ œ œ œ ®

5

œ

œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

œœ

œ

 

Œ ‰

 

3

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

‰ Œ

œ œ

œ

œ

œ

®

  Œ ‰   ‰ Œ

 DANS LE MURpour piano et électronique

Georges Aperghis 

2007 

8/20/2019 Aperghis, George - Dans Le Mur

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-george-dans-le-mur 3/27

2

 

?

0' 42"

 

3

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Œ ‰

5

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

  ‰ ‰

5

œ

œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

œ

  ‰

  Œ ‰   ‰ ‰   ‰

 

?

0' 48"

 

3

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

œ

‰  

3

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

œ

 

5

œ

œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

œ

®

œ

5

œ

œ œ œ œ

3

œ œ œ œ

œ

  ‰   ‰  

5

 

.

œ

œ

3

œ œ

œ

œ

œ

 

É

0' 54"

5

œ œ

œ

œ

œ œ

œ

3

œ

œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

œ

œ

 

Œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

3

œœ

œ

œ

 

3

œ

œœ

œ

œ

œ

3

œ

œ

®  

œ

œ

?

5

® ®

œ œ

œ œ œ

3

œ œ œ œ œ 3œ œ

œ

œ

œ

 

Œ

 

®

 

  ?

?

?

1' 00"

Œ

3

œ

œ

œ

œ

œ

5

® ® ®

œ

3

®

œ

œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ œ

œ

 

3

œ

œ

œ œ

œ

 

5

œ

œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

œ

 

5

œ

œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

œ

 

Œ

5

® ®

.

.

œ

 

?

1' 06"

5

œ

œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

 

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œœ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œœ

5

œ

œ

œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

œ

 

5

œ

œ

œ

œ

œ

3

œ

œœ

œ

 

5

œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ

 

5

œ

œ

œ

œ

œ ®

œ œ

œ

 

É

1' 12"

œ œ œ œ œ œ œ œ

®

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

®

 

3

œ

œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

 

œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ ® ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ®

 

1' 18"

5

œ

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

œ

œ

5

®

œ

œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ œ

œ

 

3

œ

œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

 

œ

œ

?

 

.

œ

‰  

?

 

1' 24"

 

3

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

 

3

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

‰ œ œ œ œ

 

œ œ œ œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

® ®

5

œ

œ

œ

œ

œ

?  

œ œ œ œ

 

œ

œ œ

œ

?

 

8/20/2019 Aperghis, George - Dans Le Mur

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-george-dans-le-mur 4/27

3

 

1' 30"

5

œ

œ

œ

® ®

5

œ

œ

œ

œ

 

3

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

œ

œ

 

5

œ

œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

 

5

œ

œ

œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

œ

 

5

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

 

1' 36"

3

œ

œ

œ

 

5

œ

œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

œ

 

5

œ

œ

œ

œ

œ

 

3

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

 

3

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

 

3

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

Œ

  Œ

 

1' 42"

Œ Œ Œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

 

5

œ

œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

 

5

œ

œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

 

Œ Œ Œ  

É É

É

1' 48"

S2

(percussif)

Œ Œ Œ ‰

3

œ

ƒ

 

œ

3

 

œ

œ

3

œ

 

œ

Œ Œ Œ ‰

 

œ

œ

> œ

œ

®

œ

œ

> œ

œ

 

œ

œ

> œ

œ

 

É É É

É

1' 54"

3

œ

œ

œ

3

 

œ

œ

3

œ

 

œ

œ

> ®

œ

œ

3

œ

œ

œ

3

 

œ

œ

3

œ

 

œ

œ

œ

œ

> ®

œ

> ®

œ

œ

3

œ

œ

œ

®

œ

œ

> œ

œ

®

œ

œ

> œ

œ

 

œ

œ

> œ

œ

3

 

œ

œ

®

œ

œ

> œ

œ

®

œ

œ

> œ

œ

> œ

œ

> œ

œ

> œ

œ

3

 

œ

œ

> œ

œ

3

 

œ

œ

®

œ

œ

> œ

œ

 

(

É

)

É É

(

É

)

É

2' 00"

3

 

œ

œ

3

œ

 

œ

®

œ

œ

> ®

œ

œ

œ

> ®

œ

> ®

œ

œ

3

œ

œ

œ

3

 

œ

œ

3

œ

 

œ

5

œ

> œ

œ

œ

œ

®

œ

œ

> œ

œ

 

œ

œ

> œ

œ

3

œ

œ

 

œ

œ

3

 

œ

œ

> œ

œ

3

 

œ

œ

®

œ

œ

> œ

œ

®

œ

œ

> œ

œ

 

œ

œ

> œ

œ

‰ ‰

 

É

É

É

É

É

2' 06"

3

 

œ

3

œ

œ

œ

œ

5

œ

> œ

œ

œ

œ

œ

®

œ

œ

> ®

3

 

œ

œ

> œ

œ

œ

> ®

3

œ

œ

œ

> œ

œ

œ

> ®

3

œ

œ

®

œ

œ

3

œ œ

œ

3

œ

œ

 

œ

œ

®

œ

œ

> œ

œ

3

 

œ

œ

> œ

œ

®

œ

œ

> œ

œ

3

 

œ

œ

> œ

œ

®

œ

œ

œ

3

 

œ

œ

®

œ

œ

8/20/2019 Aperghis, George - Dans Le Mur

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-george-dans-le-mur 5/27

4

 

É

É

2' 12"

5

®

œ

œ

œ

œ

5

®

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

> œ

œ

œ

œ

œ

5

®

œ

œ

œ

®

3

œ

3

 

œ

œ

> ®

œ

œ

> ®

œ

œ

 

3

 

œ

J

œ

3

 

œ

 

.

œ

œ

®

œ

œ

> œ

œ

3

œ

œ

3

 

œ

œ

 

œ

œ

J

œ

 

œ

œ

> œ

œ

 

É

É

É

É

É

É

É

2' 18"

3

œ

œ

®

œ

œ

3

 

œ

œ

3

œ œ

œ

 

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ œ

5

œ

œ

œ

œ

œ œ

5

œ œ

œ

œ

œ

œ

®

œ

œ

œ

3

  œ

œ

 

.

œ

œ

®

œ

œ

®

.

‰ ‰ ‰

 

É

É

É

É

2' 24"

5

œ

œ

œ

œ

œ œ

5

®

œ

œ

œ

œ

5

®

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ œ

œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

3

 

œ

œ

 

œ

®

3

œ œ

œ

®

œ

œ

3

 

œ

‰ ‰

® œ

œ

œ

 

.

œ

œ

>  ® œ ®

®

œ

œ

3

 

œ

œ

 

œ

 

É É É É

É

É

É

É

2' 30"

5

®

œ œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ œ œ œ

5

®

œ

œ

œ

œ

5

®

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

®

œ

œ

œ

œ

œ

5

®

œ

œ

œ

œ

 

(

É

)

É

É

É

É

2' 36"

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ œ

5

® œ

> œ

œ

œ

œ

5

®

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

®

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

 

(

É

)

É

É

É

2' 42"

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

> œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

‰ 5

œ

> œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ œ

5

 

.

œ

œ

8/20/2019 Aperghis, George - Dans Le Mur

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-george-dans-le-mur 6/27

5

 

(

É

)

É

É

É

É

É

É

2' 48"

3

œ

 

œ

®

œ

œ

®

3

 

œ

œ œ

œ

œ

®

œ

®

œ

œ

3

œ

œ

œ

5

®

œ

> œ

œ

œ

œ

5

®

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

 

œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

 

œ

œ

®

œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

œ

œ

œ

3

 

œ

œ

®

œ

œ

œ

œ

 

É É É É É É

É

2' 54"

3

 

œ

3

 

œ

3

 

œ

3

 

œ

3

 

œ

3

 

œ

 

œ

 

œ

 

œ

 

œ

 

œ

 

.

œ

œ

 

É É

É

É

3' 00"

3

 

œ

œ

3

 

œ

3

œ

œ

Œ

3

 

œ

œ

3

 

œ

3

œ

œ

3

œ

œ

®

œ

œ

  ®

œ

œ

 

œ

  œ

Œ

  ®

œ

œ

 

œ

  œ

  œ

3

 

œ

œ

 

É É É

É

É

É

3' 06"

3

 

œœ

3

 

œ

3

œ

œ

> ®

œ

œ

‰ ‰

3

œ

œ

Œ

3

œ

œ

 

.

œ

œ

 

œ

 

œ

3

 

œ

œ

‰ ‰ ®

œ

œ

œ

Œ ®

œ

œ

œ

 

É

É

É

É

É

É

3' 12"

3

œ

œ

3

 

œ

œ

3

 

œ

3

‰ œœ

® œ œ

 

œ

5

œ œ

œ

œ

œ

œ

 

œ

‰ ‰

 

œ

®

œ

œ

œ

  ®

œ

œ

 

œ

  œ

3

 

œ

œ

®

œ

®

®

œ

®

‰ ‰

®

œ

®

 

É

É

3' 18"

S3

5

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

 

3

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

 

3

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

 

3

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

‰ Œ

‰   ‰ Œ

8/20/2019 Aperghis, George - Dans Le Mur

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-george-dans-le-mur 7/27

6

 

É

É

 

3' 24"

Œ Œ

5

œ œ

œ

œ

œ

œ

 

œ

Œ Œ

œ

Loco

œ

œ

œ œ

œ

3

œ

œ

?

Œ Œ

®

œ

®

Œ Œ

5

œ

œ

œ œ

œ

3

œ

œ

?

?

?

(

 

)

3' 30"5

œ

œ

œ œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

.

œ

‰ Œ ‰

œ

œ

> œ

 

?

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

5

œ

œ œ

œ œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ œ

œ

3

œ œ œ

.

œ

‰ Œ ‰

œ

œ

œ

 

?

?

?

 

3' 36"

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ œ

œ œ

‰ Œ

 

.

œ

œ

‰ ‰

œ

œ

œ

>   œ

> œ

 

5

œ

œ

œ œ

œ

5

œ

œ

œ œ

œ

5

œ

œ

œ œ

œ

5

œ

œ œ

œ œ

‰ Œ

 

.

œ

‰ ‰

œ

>    œ

> œ

œ

 

3' 42"œ

> œ

œ

 

‰ Œ Œ ‰

 

®

œ

œ

5

 

.

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

 

‰ Œ Œ ‰

 

.

œ

5

œ

 

3' 48"

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ œ œœ ® œ

3

œ

œœ œœ œœ œœ œœ œœ ®

 

.

œ

Œ Œ ‰

 

.

œ

5

œ œ œ

®

œ

3

œ

œ œ œ œ

œ œ

®

 

.

œ

Œ Œ ‰

 

.

œ

 

3' 54"

Œ ‰

® œ œ œ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ œ œ œ

Œ

œ

œ

>   œ

> œ

œ

>   œ

> œ

 

?

 

Œ ‰

®

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ œ

œ

œ œ

Œ

œ

> œ

œ

œ

œ

œ

 

8/20/2019 Aperghis, George - Dans Le Mur

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-george-dans-le-mur 8/27

7

 

4' 00"

œ

œ

œ

>   œ

> œ

œ

> œ

 

 

œ

œ

> œ

>   œ

œ

œ

>   œ

 

œ

>   œ

œ

œ

>   œ

> œ

œ

‰ Œ

œ

>    œ

> œ

œ

œ

œ

 

 

œ

œ

œ

œ

>    œ

> œ

‰  

œ

œ

>    œ

> œ

œ

œ

‰ Œ

 

4' 06"  œ

> œ

>   œ

œ

œ

>   œ

 

.

®

œ

> œ

œ

> œ

>   œ

œ

œ

>   œ

 

œ

> ®  

.

œ

®

œ

> œ

œ

>   œ

®

œ

 

œ

 

.

œ

 

.

œ

œ

œ

>    œ

œ

>  

.

®

œ

œ

œ

œ

œ

>    œ

œ

 

œ

®

 

.

œ

‰ ®

œ

>    œ

œ

>   ®

œ

>  

œ

 

.

œ

 

.

 

4' 12" ®

œ

 

5

œ œ œ

®

œ

3

œ œ œ œ œ œ œ

®

 

œ

®

œ

œ

œ

 

œ

®

œ

 

.

œ

 

.

 

œ

®

® œ

 

5

œ œ

œ

®

œ

3

œ œ œ œ œ

œ œ

®

 

œ

®

œ

œ

 

œ

œ

®

œ

 

.

œ

 

.

 

œ

> ®

 

4' 18" ® œ

 

.

œ

 

.

œ

œ

  œ

® œ

> ®

Œ

5

œ œ œ

®

œ

3

œ œ œ œ œ œ œ

®

5

œ œ œ

œ ®

œ

3

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

®

®

œ

 

.

œ

 

.

œ

œ

®

œ

® Œ

5

œ œ

œ

®

œ

3

œ œ œ œ œ

œ œ

®

5

œ œ œ

®

œ

3

œ

œ œ œ œ

œ œ

®

 

4' 24"

 

œ

®

 

.

œ

 

œ

®

œ

 

.

 

œœ

œ

5œ œ

œ

® œœ

3

œ œ œ œ œ

œ

œ œ

. .

œ

 

œ

®

 

.

œ

 

œ

œ

®

œ

 

.

 

œ

œ

5

œ œ

œ

®

œ

3

œ

œ œ œ œ

œ

œ œ

. .

œ

 

É

É

4' 30"

5

 

.

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

‰ Œ

 

3

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

Œ

?

5

œ

‰ Œ   Œ

?

8/20/2019 Aperghis, George - Dans Le Mur

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-george-dans-le-mur 9/27

8

?

?

 

4' 36"

Œ ‰

®

Loco

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ œ

œ

œ

Œ ‰

® œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

?

?

4' 42"

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

 

?

4' 48"

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

œ œ

3

œ œ œ

5

œ œ œ œ œ œ œ

3

œ œ œ

5

œ œ œ œ œ œ œ

3

œ œ œ

5

œ œ œ œ œ

œ

œ œ œ

5

œ œ œ œ œ

3

œ œ œ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

œ

œ

 

4' 54"

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

5

œ œ

œ œ

œ œ

œ

œ œ

5

œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ

œ

5

œ

œ

œ œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

3

œ œ œ

3

œ œ œ œ œ œ œ

5

œ œ œ œ œ œ œ œ œ

5

œ œ œ œ œ œ œ œ œ

5

œ œ œ œ œ

 

5' 00"

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

3

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ œ

3

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

 

5' 06"

œ

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

 

É

5' 12"

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

 

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

8/20/2019 Aperghis, George - Dans Le Mur

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-george-dans-le-mur 10/27

9

 

(

É

)

5' 18"  œ œ

œ

œ

œ œ

œ œ œ

œ

œ œ

œ

œ œ

œ œ œ

œ

œ œ

œ œ

œ œ œ

œ

œ œ

œ

œ œ œ

œ

œ œ

œ œ œ

œ

œ œ

œ œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

 

(

É

)

5' 24"  ®

œ œ

® ®

œ œ

®

  œ œ  

.

œ

Œ Œ Œ Œ

?

®

œ

œ

® ®

œ

œ

®

 

œ

œ

 

.

œ

Œ Œ Œ Œ

?

?

?

É

5' 30"

S4

œ

Loco

œ

>    œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

> œ

> œ

œ

>   œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

> œ

œ

œ

> œ

> œ

> œ

>    œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ œ

œ

œ

œ

5

œ

œ œ

œ

œ

 

?

 

(

É

)

É

É

5' 36"

œ

>   œ

œ

®

 

.

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

® ®

j

Loco 

œ

J

 

œ

œ

>   œ

5

œ

œ

> œ

œ

œ

œ

œ

œ

®

 

. œ

5

œ œ œ œ œ

5

œ œ

œ

® ® ‰ J

 

œ

J

 

œ

> œ

>   œ

 

(

É

)

É

5' 42"Loco

Loco

œ

> œ

> œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

3

œ

> œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

> œ

3

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

  ‰

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

  ‰

5

œ œ

œ

œ

œ

5

œ

œ œ

œ

œ

 

(

É

)

É

É

5' 48"  ®

œ

œ

®

‰ œ

> œ

>    œ

 

œ

œ

j

œ

> œ

œ

®

j

œ

œ

> œ

 

j

œ

œ

œ

®

œ

œ> 

œ œ

?

 

?

®

œ

œ

>    ®

œ

œ

œ

œ

 

œ

> œ

j

œ

3

œ

j

œ

œ

3

 

j

œ

> œ

 

?

?

?

5' 54"

‰ ‰

®

Loco

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ œ œ ‰

®

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ œ Œ

 

œ

œ œ

œ œ

œ ®

œ œ

œ

œ œ œ œ

œ œ

œ

œ

œ ®

œ œ

œ

œ œ œ

Œ

 

8/20/2019 Aperghis, George - Dans Le Mur

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-george-dans-le-mur 11/27

10

 

6' 00"   œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

 

É É

6' 06"

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ®

‰ Œ

œ

 

.

‰ Œ

œ

 

.

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

®

‰ Œ

œ

 

.

‰ Œ

œ

 

.

 

É

6' 12"

Œ

œ

 

.

‰ Œ

œ

 

.

‰ Œ

œ

 

.

Œ

œ

 

.

‰ Œ

œ

 

.

‰ Œ

œ

 

.

 

É

É

6' 18"

Œ

œ

 

.

œ

œ

> œ

®

 

.

œ

> œ

œ

 

œ

>    œ

œ

 

.

®

œ

œ

œ

3

œ

Loco

œ

œ

Œ

œ

 

.

œ

> œ

œ

®

 

.

œ

> œ

œ

 

œ

œ

>    œ

 

.

®

œ

œ

> œ

3

œ

œ

œ

 

6' 24"

œ œ œ œ

5

œ œ œ œ œ 3œ

œ

œ

 

5

œ œ œ œ œ

5

œ œ œ œ œ ‰

5

œ œ œ œ œ

5

œ œ œ œ œ ‰

5

œ œ œ œ œ

5

œ œ œ œ œ

œ

œ

œ œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

 

5

œ

œ

œ

œ œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

?

?

?

(

 

)

É

6' 30"

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

‰   œ

œ

>    œ

 

œ

œ

.

œ

 

.

®

œ

œ

œ

 

5

œ œ œ œ œ

5

œ œ œ œ œ

5

œ œ œ œ

œ

 

Loco

œ

> œ

œœ

 

œ

œ

.

œ

 

.

®

œ

œ

> œ

 

?

 

?

6' 36"

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

 

6' 42"œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ œ

8/20/2019 Aperghis, George - Dans Le Mur

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-george-dans-le-mur 12/27

11

 

6' 48" œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

 

œ

œ

 

6' 54"

S5

œ œ œ œ

5

œ œ œ œ œ

Œ ‰ ®

œ

œ

œ

œ ‰

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

® ‰ ®

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ œ

Œ ‰

 

œ

œ

œ

œ

œ

œ

®

œ

œ

®

 

œ

œ

?

?

?

7' 00"

œ œ

 

.

œ

œ

œ

œ

œ

œ

®

œ

® œ

œ

  œ ®

œ

œ

®

œ

® œ  

œ

œ

®

œ

 

5

œ œ

œ

œ

œ

5

œ œ

œ

œ

œ

5

œ

œ œ

œ

œ

 

œ œ

 

. œ

œ

œ ® œ ‰

®

œ

 

œ ®

 

œ ® œ

 

.

®

œ

 

7' 06"

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

‰  

.

œ

œ

œ

œ

œ

œ

 

.

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ   ®

œ

œ

œ

œ

œ œ

 

?

 

.

œ

œ

œ

® œ  

.

œ

œ

œ ® œ

œ

œ

 

® œ

œ

® œ œ  

?

?

?

7' 12"

5

œœ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ œ

œ

5

œ

œ

œ œ

œ

5

œœ

œ

œ

œ

œ

 

. œœ

œ œ

œ œœ

œ

> œ

œ

> ® ‰

5

œ

œ

œ

œ

œœ

5

œ

œ œ

œ

œ

5

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ ®

œ

œ

œ

®

œ

?

?

7' 18"

5

œ

œ

œ œ

œ

œ

 

.

œ

œ

œ

œ

œ

® ® œ

œ

® ‰

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

 

‰ œ œ

> œ ® ® œ

œ

® ‰

 

7' 24"

S6

5

œ

œ

œ

œ

œ

® œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

5

®

œ

œ

œ

œ

Œ Œ Œ Œ

œ œ

œ

®

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ œ

Œ Œ Œ Œ

 

Ü

É

7' 30"

Œ

5

 

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

œ

‰ Œ

Œ ‰ Œ

8/20/2019 Aperghis, George - Dans Le Mur

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-george-dans-le-mur 13/27

12

 

7' 36"Loco

Loco

Œ

®

.

œ œ œ

.

œ

.

œ

.

 

.

œ

.

œ

‰ Œ

Œ

®

.

œ

œ œ

.

œ

.

œ

.

 

.

œ

.

œ

‰ Œ

 

É

Ü

7' 42"

Œ

5

® ®

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

œ

‰ Œ

Œ ‰ Œ

?

 

?

7' 48"Loco

Loco

Œ

 

.

œ œ

œ

 

.

œ œ

œ

œ

 

.

œ œ œ

œ œ

3

 

œ

œ

‰ Œ

?

Œ

 

.

œ

œ

œ

 

.

œ œ

œ œ

 

.

œ œ œ

œ

œ

3

 

œ

œ

‰ Œ

?

?

 

7' 54"

Œ

5

œ

œ œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ œ

5

œ

œ

œ

œ œ

5

œ

œ

œ œ

œ

‰ Œ

 

Œ

5

œ

œ

œ œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ œ

œ

œ

‰ Œ

 

8' 00"Loco

Loco

Œ ® . œ œ œ . œ . œ .

 

. œ . œ ‰ Œ

Œ

®

.

œ

œ œ

.

œ

.

œ

.

 

.

œ

.

œ

‰ Œ

 

Ü

É

8' 06"

Œ

5

® ®

œ

œ

œ

5

œ

œ

 

.

5

œ

œ

œ

œ

œ

®

5

 

.

œ

œ

5

œ

œ

œ

® ®

œ

5

œ

® ®

œ

œ

œ

5

 

.

œ

œ

œ

‰ Œ

?

Œ ‰ Œ

?

8/20/2019 Aperghis, George - Dans Le Mur

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-george-dans-le-mur 14/27

13

?

?

8' 12"Loco

Loco

Œ

5

œ

œ œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ œ

5

œ

œ

œ

œ œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

‰ Œ

 

Œ

5

œ

œ

œ œ

œ

5

œ œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ œ

œ

œ

‰ Œ

 

8' 18"

Œ

 

œ œ œ œ

 

œ œ œ œ

 

œ œ

 

œ œ

.

œ

‰ Œ

Œ

 

œ

œ

œ œ

 

œ

œ

œ

œ

 

œ

œ

 

œ

œ

.

œ

‰ Œ

?

 

?

8' 24"

Œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

‰ Œ

Œ

3

œ œ

œ

3œ œ œ

3

œ

œ œ

3

œ

œ

œ

3

œ œ

œ

3

œ œ

œ

œ

œ

‰ Œ

 

?

8' 30"

Œ

 

.

œ œ

œ

 

.

œ œ

œ

œ

 

.

œ œ œ

œ œ

3

 

œ

œ

‰ Œ

Œ

 

. œ œ œ

 

. œ œ œ œ

 

. œ œ œ œ œ

3

 

œ œ

‰ Œ

 

?

8' 36"

Œ

œ œ

œ

œ

œ œ œ œ œ

œ

œ œ

œ

œ

.

œ œ œ œ

‰ Œ

Œ

œ

œ

œ œ œ

œ

œ

œ

.

œ

.

œ

œ

œ

œ

œ

‰ Œ

8/20/2019 Aperghis, George - Dans Le Mur

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-george-dans-le-mur 15/27

14

 

?

8' 42"

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ œ

5

œ œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

.

œ

œ œ

5

œ

œ

œ œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

œ

.

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

 

?

8' 48"

.

œ œ

œ

œ

 

.

œ œ œ

œ œ

3

œ

œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

.

œ œ

œ œ

 

.

œ œ œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

3

œ œ

œ

3

œ œ

œ

3

œ œ

œ

3

œ

œ

œ

 

?

8' 54"

S7

‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰

5

œ œ œ œ œ

5

œ œ œ œ œ

5

œ œ œ œ œ

5

œ œ œ œ œ

5

œ œ œ œ œ

3

œ œ

œ

3

œ œ œ

3

œ œ œ

3

œ œ

œ

3

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

 

?

9' 00"

œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ œ

œ œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ œ

œ

‰ ® œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

 

?

9' 06"

œ

œ

œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ

3

  œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

3

  œ

®

œ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ œ

3

 

œ

œ

œ

œ œ

œ œ

3

 

œ

 

?

9' 12"

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ ®

œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

œ

œ ®

œ

œ

œ œ

œ œ

œ

œ

œ

®

œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

œ

œ

®

 

?

9' 18"

œ œ œ œ ‰

œ

œ

œ

.

œ œ

œ

œ

œ œ œ

œ

œ œ

œ

‰ œ œ œ

3

 

œ œ œ œ

 

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

.

œ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ œ

3

 

œ

œ

œ

œ

8/20/2019 Aperghis, George - Dans Le Mur

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-george-dans-le-mur 16/27

15

 

?

9' 24"

œ

œ

œ

3

 

œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ

œ œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

œ œ

3

 

œ

®

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

3

œ œ œ

3

œ œ

œ

3

œ

œ

œ

 

?

9' 30"5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

.

œ œ

œ

œ

œ

œ

®

œ

> œ

> œ

> œ

œ

œ

>    .

œ

> œ

œ

?

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

.

œ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

‰ ®

œ

>   œ

> œ

> œ

œ

œ

.

œ

œ œ

œ

?

?

9' 36"

œ

œ

œ

>   5

® ® œ œ œ

5

œ œ œ œ œ 5œ œ œ œ œ

5

œ

œ œ œ œ

5

œ

œ

œ

œ œ

5

œ œ œ œ œ

5

œ œ œ œ œ

5

œ œ œ œ œ

5

œ œ œ œ œ

5

œ œ œ œ œ

?

œ

œ

œ

œ

œ

œ

5

® ® œ

œ

œ

5

œ œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ œ

5

œ

œ œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ œ

œ

œ

?

?

9' 42"

5

® ®

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ œ

5

œ

œ

œ

œ œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

® ®

5

® ® œ œ œ

5

œ œ œ œ œ

5

œ œ œ œ œ

5

œ œ œ œ œ 5œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ

 

?

?

9' 48"5

® ®

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ œ

5

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

®

œ

®

œ

œ

œ

®

œ

œ

œ

®

œ

œ

®

œ

 

œ

®

œ

œ

œ

5

® ® œ

œ

œ

5

œ œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ œ

5

œ

œ œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

®

œ

œ

®

œ

œ

œ

œ

®

œ

œ

œ

œ

®

œ

œ

®

œ

 

œ

œ

®

œ

œ

œ

œ

?

?

9' 54"   œ

œ

œ

œ

 

œ

œ

 

œ

œ œ

®

œ

®

œ œ œ

®

œ œ œ

®

œ œ

® œ

 

œ

®

œ

œ

œ

.

œ

œ

œ

œ

œ

œ

  œ

œ

œ

 

œ

œ

œ œ

®

œ

®

œ œ œ

®

œ œ œ

®

œ œ

®

œ

 

œ

‰ ®

œ

œ

œ

œ

.

œ

œ

?

?

10' 00"

œ

œ

® œ ®

œ

œ

œ

œ

œ

œ

.

œ œ

œ

®

œ œ œ

®

œ œ

® œ

 

œ

®

œ œ

®

œ

 

œ ®

œ œ œ

œ

œ

œ

®

œ

œ

®

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

.

œ œ œ

œ

®

œ œ œ

®

œ œ

®

œ

 

œ ® œ œ ® œ

 

œ

®

œ œ œ

8/20/2019 Aperghis, George - Dans Le Mur

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-george-dans-le-mur 17/27

16

?

?

10' 06" œ œ

œ œ

 

œ

œ

 

œ

œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

.

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ œ

 

œ

œ

 

œ

® œ œ œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ œ œ

œ œ

.

œ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

?

?

10' 12"

®

œ

œ

®

œ

œ

.

œ

3

 

œ

œ

3

 

œ

œ

 

œ

œ œ œ œ ® ® œ œ ®

œ

œ œ

œ

œ œ œ œ

œ

œ

œ

‰ ®

œ

œ

®

œ

œ

.

œ

3

 

œ

œ

3

 

œ

 

œ

œ œ œ œ

® ®

œ œ

®

œ

œ œ

œ

œ œ œ œ

œ œ

œ

?

?

10' 18" œ

œ

œ

.

œ œ

œ

œ œ œ

 

œ œ

œ

œ

®

œ

œ

œ

®

œ

œ

®

®

œ

œ

œ

œ

 

œ ®

œ

œ

œ œ

œ

® œ

œ

œ œ

.

œ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

 

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

®

œ

œ

œ

œ

®

œ

œ

® ®

œ

œ

œ

œ

œ

 

œ

œ

®

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

®

œ

?

?

10' 24"

œ

œ

œ

œ œ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

®

œ

œ œ

 

œ

œ

 

œ œ œ

®

œ

®

œ œ œ

®

.

®

œ œ

®

œ

 

œ

®

œ

œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ® œ œ œ

 

œ œ

 

œ œ œ ® œ ® œ œ œ ® . ® œ œ ® œ

 

œ ® œ œ œ

?

?

10' 30"œ

œ

œ

œ

®

œ

œ

œ œ œ ®

œ

œ

œ

œ

œ

®

œ

œ

œ

®

œ

œ

®

®

œ

œ

œ

œ

 

œ œ

œ

œ

œ œ

 

Œ

 

œ

œ œ

œ

®

œ

œ

œ œ œ

®

œ

œ

œ

œ œ ® œ

œ

œ

œ

®

œ

œ

® ®

œ

œ

œ

œ

œ

 

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

  Œ

 

?

10' 36"

Œ Œ Œ Œ Œ Œ

Œ Œ Œ Œ Œ Œ

 

?

10' 42"

Œ Œ Œ Œ Œ Œ

Œ Œ Œ Œ Œ Œ

 

8/20/2019 Aperghis, George - Dans Le Mur

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-george-dans-le-mur 18/27

17

 

?

10' 48"

Œ Œ Œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

Œ Œ Œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

 

?

10' 54"  5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

 

11' 00" œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

Œ Œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ œ

œ

5

œ

œ œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ 5œ œ œ

œ œ

Œ Œ œ œ œ œ

5

œ œ œ œ œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ œ

œ

œ

œ

5

œ œ œ œ œ

 

?

É

11' 06"   5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ œ

5

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

 

(

É

)

11' 12"Loco

œ

œ œ œ

5

œ œ œ œ

œ

Œ Œ œ œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ œ

5

œ œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ œ

5

œ œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

Œ Œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

 

?

É11' 18"

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ œ

5

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

œ œ œ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

 

(

É

)

É É

11' 24"

S8

œ

œ

œ œ

5

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

5

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

5

œ

œ œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ œ

 

(

É

)

11' 30"

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

8/20/2019 Aperghis, George - Dans Le Mur

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-george-dans-le-mur 19/27

18

 

(

É

)

11' 36"

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

 

É É

11' 42"

5

®

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

® ‰

5

 

œ

Loco

œ

œ

5

œ

œ œ œ œ

5

œ

œ

œ

œ

® ‰

5

 

œ

œ œ

5

œ

œ

œ

  ‰

5

œ

œ

œ

œ

œ

‰ ‰ ‰   ‰

œ

œ

œ œ

œ

 

?

É

11' 48"

5

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ œ

œ

œ

5

œ

œ

 

.

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

 

œ

®

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ ® ® œ œ

5

œ œ œ ® œ

5

 

. œ

œ

 

œ ®

5

®

œ

œ

œ

œ

 

(

É

)

11' 54"

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

®

œ œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ ®

5

 

œ

œ

œ

5

œ

œ

®

œ

œ

5

œ

œ

œ

 

5

®

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

 

.

œ

‰ ®

œ

œ œ

œ

œ

®  

œ

œ

œ

œ

œ

®

œ

œ

œ

œ

œ

 

.

œ

?

?

É

12' 00"

œ œ œ œ œ

 

œ ‰

5

œ

œ

œ

œ œ

5

œ œ œ

œ

œ

5

œ œ œ œ œ

5

œ

œ

 

.

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ œ

5

œ

œ

œ œ œ

5

œ

œ

œ

œ

®

?

œ

œ

œ

œ

œ

 

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

 

.

?

?

?

12' 06"

5

œ

Loco

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

?

?

12' 12"

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ œ

5

œ

œ œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

?

?

12' 18"

5

œ

œ œ œ

œ

5

œ

œ

œ

œ œ

5

œ

œ œ

œ

œ ‰

5

œ

œ

œ

œ œ

5

œ œ œ œ œ

5

œ

œ œ œ œ ‰

5

œ

œ œ œ œ ‰

5

œ

œ œ œ œ ‰

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

8/20/2019 Aperghis, George - Dans Le Mur

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-george-dans-le-mur 20/27

19

?

?

12' 24"

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

?

?

12' 30"

œ

œ

œ

œ œ

œ œ

œ

œ

œ œ œ œ

œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ

œ œ

œ œ œ

œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ œ

5   5   5   5 5 5 5   5   5

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

?

?

12' 36"

 

.

œ

œ

>  œ

œ

 

.

œ

œ

>  œ

œ

œ

> œ

œ

œ

œ

  ‰

œ

œ

œ

 

.

œ

>  œ

œ

  ‰

œ

œ

œ

 

.

 

.

œ

œ

œ

>  œ

œ

> œ

®

5   5   5 5   5   5   5   5   5   5   5   5

 

. œ

> œ

> œ

œ

 

. œ

> œ

> œ

œ

œ

œ

‰ œ

> œ

> œ

 

‰ œ

œ

> œ

 

. œ

œ

œ

 

‰ œ

œ

> œ

 

.

 

. œ

 œ

> œ

œ

œ

œ

®

?

?

12' 42"

S9

5

 

œ

œ

œ

5

œ

 

.

œ

5

œ

œ

> œ

 

5

®

œ

œ

œ

œ

5

œ

> œ

œ

  ‰ Œ Œ Œ

 

œ

œ

œ

>  œ

 

.

œ

>  œ

œ

œ

  ®

œ

>  œ

œ

>  œ

œ

œ

œ

  ‰ Œ Œ Œ

 

?

12' 48"

. œ œ

 

œ œ œ œ ‰ œ œœ

3

® œœœ œ

 

.

 

. œ œ œ ® œ ‰ œœ œ œ œ œ

 

œ œ œ œ œ

œ

 

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

3

®

œ

œ

‰ ‰

®

œ

®

œ

œ

 

.

œ

 

œ œ

®

œ œ

 

?

12' 54"

 

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

®

 

.

œ œ œ

œ

3

®

œ

œ

œ

  œ œ œ ® œ ®

œ œ  

.

œ œ œ

œ

œ

®

 

œ œ œ œ

œ

œ

®  

.

œ œ

œ

3

®

œ

œ

®

 

œ œ

 

œ ®

œ

 

.

 

.

œ œ

œ

 

?

13' 00"

œ œ œ

œ

œ

œ

œ

 

.

œ œ œ œ

œ

® ‰

3

œ œ

 

.

œ

3

œ œ œ  

.

 

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

 

œ œ œ œ

 

.

 

.

œ

œ

œ

®

œ

œ

®

3

 

œ

 

.

œ

3

œ œ

‰ ‰

®

œ

 

?

13' 06"

 

.

œ

3

œ œ œ

 

œ

œ œ

œ

 

œ

œ œ

œ

 

œ

œœ

3

œœ œœ œœ

 

. ‰ ®

.

œœ

œ

 

3

 

œ

 

œ

œ

œ

œ

œ

 

œ

œ

œ

œ

œ

 

œ

œ

œ

3

œ

œ œ œ

 

.

‰ ®

.

.

œ

œ

œ

  ‰

8/20/2019 Aperghis, George - Dans Le Mur

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-george-dans-le-mur 21/27

20

 

?

13' 12"

Œ  

œ

œ

3

œ

œ

œ

 

.

œ

œ

.

.

œ

œ

œ

 

œ œ

œ

œ

® ‰ ® œ

œ

œ

œ

œ

œ

 

œ

œ

œ

Œ  

œ

3

œ

œ

 

.

œ

œ

.

.

œ œ

 

œ œ

œ

œ

® ‰ ®

œ

œ

œ

œ

œ

 

œ

œ

œ

 

?

13' 18"

œœ œœ ® ® œ

3

œœ œœ

3

œœ œ œ œœ œ œœ ® ‰

 

. œ œ œ œ œ œ

 

œ œœ

 

. ‰ ‰

5

œ œ œ œ œ

œ

œ

® ®

œ

3

œ

œ œ

3

œ

œ œ

œ

œ

œ œ

® ‰

 

.

œ

œ

œ

œ

œ œ

 

œ œ

 

.

‰ ‰

œ

œ

œ

œ

?

 

?

13' 24"

 

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

œ

œ œ

.

.

œ

3

œ

œ

œ

œ

œ

.

œ

œ

3

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

œ

œ

Œ

 

œ

œ

œ

3

œ

œ œ

œ œ

œ

œ

œ œ

3

œ

œ

œ œ

.

.

œ

3

œ

œ œ

œ

.

.

œ

œ

3

œ

œ œ

œ œ

œ

œ

œ œ

3

œ

œ

œ

Œ

 

?

13' 30"  3

 

œ

œ

œ

 

œ

œ

œ

®

.

œ

.

œ œ œ

 

œ œ

œ

3

 

œ

œ

b

œ

 

œ œ œ œ œ œ

 

.

œ œ œ œ œ

®

œ œ

3

 

œ

œ

 

œ

œ

œ

.

œ

œ

œ

œ

œ

 

œ

œ

œ

œ

3

 

œ

œ

 

œ œ

œ œ œ œ

 

.

œ

œ

œ œ œ

 

.

œ

 

?

13' 36"

®

œ œ

œ

œ

®

œ œ œ

Œ ‰

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ œ

œ

‰ Œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ œ

œ

® œ œ ®

 

.

œ

Œ ‰ œ œ

œ

œ œ œ œ

œ

‰ Œ œ œ

œ

œ œ œ œ

œ

 

?

13' 42"

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ œ

œ

Œ ‰

œ

œ œ

œ

3

œ

œ œ

5

œ

œ œ œ

œ

 

œ

œ

œ

œ

œ ®

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Œ ‰

œ

œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

œ

 

œ

œ

œ

œ œ

®

 

?

13' 48"

œ

œ

œ

b

b

b

®

œ

®

œ

œ

œ

œ

b

 

œ

œ

®

œ

œ

b

b

b

® ®

œ œ œ œ œ œ

®  

œ

®

œ

œ

œ

œ œ

®

œ

œ

œ

œ

œ ® œ

œ œ

œ

œ

œ

®

œ

œ

œ

œ

œ

® ® ®

œ

œ

œ œ œ

œ

®   œ ®

œ

œ œ œ

œ

®

œ

œ

œ

œ œ

®

œ œ

œ œ

œ

œ

®

œ œ

œ

œ œ

 

13' 54"

œ

œ

œ

œ

®

œ

 

œ

 

.

œ

 

.

œ

®

œ

®

 

œ

® ®

.

b œ œ

œ

 

œ

® ®

œ

 

œ

®

œ

 

.

œ œ œ œ

®

œ

œ

 

œ

 

.

œ

 

.

œ

®

œ

®   œ ® ®

.

œ

œ

œ

  œ ® ®

œ

œ

 

œ

®

œ

 

.

 

14' 00"

œ

 

. œ ® œ ® œ œ

 

5

œ œ œ œ œ

5

œ œ œ œ œ

5

œ œ œ œ œ

5

œ œ œ œ œ

5

œ œ œ œ œ ‰

5

œ œ œ œ œ

5

œ œ œ œ œ

œ  

.

œ

® œ ®

œ

œ

œ

 

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

8/20/2019 Aperghis, George - Dans Le Mur

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-george-dans-le-mur 22/27

21

 

14' 06"

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

 

œ

œ œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

 

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

® ®

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

®

 

14' 12"

5

œ œ œ ® ®

j

5

œ

œ

œ

œ œ

5

®

j

œ

œ

® ®

j

5

œ œ

œ

œ

œ

5

 

j

œ œ

œ

5

œ

œ œ œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

® ®

j

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

® ®

j

5

œ œ

œ

œ œ

5

œ

œ

œ

œ

®

j

5

œ

œ

œ

œ

œ

 

14' 18"

5

œ

œ œ

 

j

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

 

j

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

® ®

j

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

® ®

j

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

® ®

j

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

œ

  ® ® ® ® ® ®

 

14' 24"

5

 

.

œ

œ

5

œ

œ

 

.

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

5

œ œ

 

.

5

œ

œ

5

 

.

œ

œ

 

.

œ

œ

 

.

5

œ

5

œ

œ

f

œ

œ

p

® ®

5

œ

5

œ

œ

œ

 

.

œ

œ

œ

œ

 

.

œ

5

œ

f

œ

p

 

.

 

.

œ

œ

 

14' 30"

sfz

5

œ

œ œ

œ

®

5

 

œ

p

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

sfz

 

.

œ

5

œ

œ

 

.

5

œ

œ

sfz

œ

p

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

 

.

œ

œ

5

œ

œ  

.

j

5

œ

œ

œ

œ œœ œ

œ

f

®

5

 

. œ

p

œ œ

5

œ

 

.

œ

5

œ

œ

 

.

 

. œ œ

sfz

œ

p

œ

œ

 

.

 

14' 36"

5

 

j

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

 

j

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ ® ®

j

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

® ®

j

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

 

j

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

 

j

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

®

œ

®

 

14' 42"

5

 

.

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

®

5

 

.

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

®

5

®

œ

œ

œ

œ

5

œ ‰

5

®

œ

œ

® ® ‰

5

®

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

® ®

œ

>   œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

 

14' 48"

œ

œ œ

œ

 

œ

œ œ

œ

 

 

œ

œ œ

œ

 

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

œ

>  

.

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

 

œ

œ

œ

œ

œ

  ‰  

œ

œ

œ

œ

œ

 

œ

œ

œ

œ

 

14' 54"

5

œ

œ

œ œ œ

5

œ

® ®

œ

œ

5

œ œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

® ® ‰

5

 

. œ

œ

5

œ

œ œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

® Œ Œ

œ

‰ Œ Œ

?

8/20/2019 Aperghis, George - Dans Le Mur

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-george-dans-le-mur 23/27

22

 

?

15' 00"

S10

Œ ‰  

.

œ

3

œ

œ

f

  ‰ ‰  

œ

p

œ

œ

3

œ

œ

3

œ

œ

œ

.

 

Œ ‰

 

.

œ

3

œ

œ

  ‰ ‰

 

œ œ œ

3

œ

œ

3

œ

œ

œ

.

 

?

15' 06"

œ œ

3

 

œ

sfz

3

® œ

p

3

œ œ ‰

3

‰ œ ® œ

f

œ ® ® œ

p

œ œ œ ®

J

. œ

sfz

3

œ œ

.

p

3

 

œ

.

 

œ

sfz

®

 

œ

p

œ

œ œ

3

 

œ

3

®

œ

3

œ

œ

3

œ

®

œ

œ ®

® œ œ œ œ ®

J

.

œ

3

œ

œ

.

3

 

œ

.

 

œ

> ®

 

œ œ

 

?

15' 12"

3

 

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

  ®

œ

sfz

 

3

œ

sfz

œ

®

œ

sfz

 

œ

sfz

®

®

œ

p

œ

f

.

œ

œ

p

œ

‰ 3

 

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

 

® œ

 

3

œ

œ

® œ

>  

œ

® ®

œ

œ

. œ

œ

œ

?

 

?

15' 18"

œ

œ

®

œ

sfz

 

œ

p

J

œ

œ

sfz

 

3

œ

p

œ

3

 

œ

sfz

®

œ

p

œ

œ

 

œ

®

œ

œ

  ‰

 

œ

3

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

œ

œ

®

œ

>  

œ

J

œ œ

œ

 

3

œ

œ

3

 

œ

®

œ

œ œ

 

œ ®

œ

œ

  ‰

 

œ

3

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

 

15' 24"

 

.

f

œ

p

œ ® œ ® œ

sfz

œ

p

 

œ

sfz

® œ

p

œ

sfz

œ

p

3

 

œ œ

3‰ œ

sfz

3

 

œ

sfz

 

.

œ

3

œ

œ

®

œ

®

œ

œ

 

œ

> ®

œ

œ

> œ

3

 

œ

œ

3

œ

3

 

œ

 

?

 

?

15' 30"

3

œ

f

3

œ

œ

3

œ œ

œ

f

3

œ

œ

œ

3

œ

œ œ œ œ

f

œ

œ

p

œ

3

 

œ

sfz

3

®

œ

p

3

œ

œ

 

œ

3

œ

œ

 

3

œ

3

œ

œ

3

œ

œ

œ

3

œ

œ œ

3

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

3

 

œ

3

®

œ

3

œ

œ

 

œ

3

œ

œ

 

ã

 

?

15' 36"

S11w

.

J

3

œ

f

œ

5

® ®

œ

p

œ

œ

3

 

œ

3

œ

sfz

5

œ

p

œ

œ

®

œ

sfz

 

œ

f

œ

‰  

.

œ

f

5

œ

®

œ

œ

œ

3

œ

œ

5

® ®

œ

œ

œ

3

 

œ

3

œ

5

œ

œ

œ

®

œ

 

œ

œ

 

.

œ

5

œ

®

œ

œ

œ

 

15' 42"œ

f

œ

œ

œ

œ

œ

®

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

®

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

8/20/2019 Aperghis, George - Dans Le Mur

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-george-dans-le-mur 24/27

8/20/2019 Aperghis, George - Dans Le Mur

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-george-dans-le-mur 25/27

24

 

?

É

16' 36"

Œ

œ œ

 

.

®

œ

œ

œ

œ

œ

 

œ

.

œ

œ

 

.

 

.

œ œ

Œ ‰

.

.

œ

œ œ

 

.

3

 

œ

œ œ

 

.

 

.

œ

œ

œ

œ

œ

 

?

É

É

É

16' 42"

®

œ

œ

œ

œ

œ

œ

 

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

® ‰

 

.

œ

.

œ

œ

Œ

œ

œ

œ

œ

œ

®

œ

œ

® ‰

 

3

 

œ

œ

3

œ

œ

œ

Œ

 

.

œ

 

É

É

16' 48"

Œ ‰

®

œ

œb ® œ

œ

œ ® œ

®

œ

œ

3

œ

œ

œ

3

 

œ

œ

3

œ

 

œ

‰ Œ

Œ ‰

3

œ

3

 

œ œ

3

 

œ

®

œ œ

®

œ œ

 

œ œ

‰ Œ

 

É

É

16' 54"

Œ ‰

5

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

® ®

5

œ

œ

œ

œ

œ

‰ Œ

Œ ‰

5

œ

œ

œ

œ

œ

œ

® ®

 

3

œ

œ

œ

‰ Œ

 

É

É

17' 00"

Œ ‰

3

œ

œ

3

 

œ

œ

3

 

œ

3

œ

®

œ

œ

 

œ

‰ Œ

Œ ‰ ®

œ

œ

œ

 

.

œ

œ

 

œ

  œ

3

 

œ

œ

®

œ

®

‰ Œ

 

É

É

17' 06"

œ

p

 

œ

®

œ

œ ®

3

 

œ

œ œ

œ

œ ®

3

œ

œ

œ œ

®

œ

œ

œ

®

œ

œ

3

œ

 

œ

3

œ

œ

œ ®

œ

œ ® œ

œ

œ ®

3

 

œ

œ

3

 

œ

3

œ

®

œ œ

3

 

œ œ

®

œ œ

3

 

œ

3

 

œ

 

œ œ

®

œ œ

3

œ

3

 

œ œ

®

œ œ

 

É

É

17' 12"

Œ Œ Œ

3

 

œ

 

œ œ

®

œ

œ

œ

œ

œ ®

3

œ

 

œ

®

œ

œ ®

3

œ

œ

œ

Œ Œ Œ

®

œ œ

3

 

œ

3

 

œ œ

 

œ œ

3

œ

®

œ œ

8/20/2019 Aperghis, George - Dans Le Mur

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-george-dans-le-mur 26/27

25

&

&

(

É

)

(

É

)

17' 18"

S12

®

œ

œ ® œ

œ

œ ® œ ® œ

œ

3

œ

œ

œ

3

 

œ

œ

3

œ

 

œ

Œ Œ Œ

3

œ

3

 

œ œ

3

 

œ

®

œ œ

®

œ œ

 

œ œ

Œ Œ Œ

&

&

É

É

É

É

17' 24"

3

 

œ

œ

( )

3

 

œ

œ

3

œ

œ

‰ ‰

3

 

œ

œ

3

 

œ

œ

3

œ

œ

3

œ

œ

®

œ

>    œ

 

.

œ

œ

 

œ

 

œ

Œ

 

.

œ

œ

 

œ

 

œ

 

œ

3

 

œ

œ

&

&

17' 30"

Œ Œ Œ Œ Œ Œ

Œ Œ Œ Œ Œ Œ

&

&

É

É

17' 36"

3

 

œ

œ

3

 

œ

œ

3

œ

œ

> ®

œ

>    œ

‰ Œ Œ Œ

 

®

œ

œ

b

 

œ

 

œ

3

 

œ

œ

‰ Œ Œ Œ

&

&

É

É

É

É

É

É

17' 42"

3

œ

œ

3

 

œ

œ

3

 

œ

 

3

œ

œ

> ®

œ

>    œ

b

n

 

œ

5

œ

f

œ

œ

œ

œ

œ

 

œ

‰ ‰

 

œ

®

œ

œ

œ

 

.

œ

œ

 

œ

  œ

3

 

œ

œ

®

œ

 

n

®

®

œ

®

‰ ‰

®

œ

®

&

&

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

17' 48"

17' 54"

Œ Œ Œ Œ Œ Œ

Œ Œ Œ Œ Œ Œ

&

&

É

É

É

É

18' 00"

5

œ

f

œ

œ

œ

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

®

œ

ƒ

œ

> ® œ

œ

œ

> ® œ

> ® œ

œ

3

œ

œ

œ

3

 

œ

œ

3

œ

 

œ

œ

œ

œ

œ

® ®  

3

œ

œ

œ

3

œ

3

 

œ

> œ

3

 

œ

®

œ

> œ

®

œ

> œ

 

œ

> œ

8/20/2019 Aperghis, George - Dans Le Mur

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-george-dans-le-mur 27/27

DYNAMIQUES / DYNAMICS

Pour le piano (comme pour l’électronique), la dynamique au début de la pièce est  .

Ensuite, et pour l’ensemble de la pièce, le pianiste suivra les changements de dynamique de la bande sonore.

Le niveau sonore de la bande n’est jamais modié, le piano doit s’adapter aux impulsions. 

Le click track, à 60 à la noire, permettra au pianiste de rester synchronisé avec la bande.

For the piano as for the electronics, the starting dynamic is  .

Then and for the whole piece, the pianist will follow the changes of dynamics into the electronics.

The sound level in the hall concert never has to be changed, the pianist must adapt his play to the band impulses.

Quarter note = 60 (for the click track)

PRÉCONISATIONS POUR L’ÉCOUTE EN SALLE / RECOMMENDATIONS FOR THE LISTENING IN THE HALL CONCERT

Le piano est amplié de manière à ne jamais disparaître derrière la bande.

Le mixage entre le piano et la bande ne doit pas donner l’impression que l’une des deux par ties est plus importante que l’autre.

Parfois, on peut avoir l’impression que l’électronique prend le dessus sur le piano et vice versa.

The piano must be amplifed in order to never disappear behind the electronics.

The mix between the piano and the band must give the sensation that none of the two parts is more important than the other.

Sometimes, we can have the feeling the electronics gain the upper hand on the piano and vice versa.

Si vous jouez en public, si vous enregistrez, etc. etc., pensez à vous déclarer auprès de la sacem ou de tout organisme compétent.

If you perform in public or record the music, etc. please notify the sacem (the french body responsible for collecting and distributing music royalties) or any relevant institution.

MENTIONS OBLIGATOIRES / MANDATORY CREDITS

Œuvre réalisée dans les studios de l’IRCAM, Réalisateur en informatique musicale: Sébastien Roux

L’utilisation du programme est limitée exclusivement aux ns de représentation de la pièce. La duplication du programme est strictement interdite. 

Piece created in IRCAM’s studios, IRCAM Computer Designer : Sébastien Roux

Use of the Program exclusively limited to the purpose of performance. Copying the Program is strictly forbidden.

FICHE TECHNIQUE / TECHNICAL SPECIFICATIONS

Sound DiffusionCables

2 or 4 Loudspeakers type L. Acoustic MTD 115 for the stereo soundtrack diffusion They are placed near the piano on the stage. 1 Loudspeaker Type L. Acoustic

MTD 112

It is placed under the piano.

2 subwoofers type L. Acoustic 118 Ampliers and Processors

4 balanced audio lines from the stage to the mixer 5 or 7 balanced audio lines from the mixer to the amps Lines amps/speakers, mic lines, stage lines box,..Mixing Desk 

1 mixing desk (8 inputs, 8 outputs) type Yamaha DM1000

Effects

1 digital reverb type Lexicon PCM91 with spdif cable

Microphones

3 microphones type DPA 4021

Ear Monitor

1 ear monitor for the pianist: clictrack N = 60 (track #1)

Computer1 Apple Powerbook with software to play 3 tracks audioles (type DP, Max/MSP, Logic, protools, etc.) 1 audio interface type RME Fireface 400 (3 outputs : stereo

output and clictrack)

DANS LE MURpour piano et électronique

Commande de l’Institut de Recherche et de Coordination Acoustique / musique (IRCAM – Centre Pompidou)

commissionned by the Institut de Recherche et de Coordination Acoustique / Musique (IRCAM – Centre Pompidou)

contact

didascalia

10bis rue bisson 75020 Paris – France

did li i f