QU’EST-CE QUE L’ASSOCIATION DES PIERCERS PROFESSIONNELS?

CETTE DOCUmENTATION vOUS EST OFFERTE PAR L’APP &

PARRAINS (Patron MeMbers)

• Ils travaillent en dehors de l’industrie du piercing, mais ils veulent soutenir l’APP et les actions engagées.

mEmbRES ASSOCIéS CORPORATIFS(associate corPorate MeMbers)

•Ce sont les associations à but non lucratif, du même type que l’APP, qui sont impliquées ou qui promeuvent une éducation dans le domaine du body-piercing.

mEmbRES CORPORATIFS (corPorate sPonsors)

•Ce sont les entreprises impliquées ou fournissant un support à l’industrie du body-piercing: Fabricants de bijoux, Fournisseurs de matériel médical, Assureurs, Educateurs,....;

• Ils doivent rédiger une lettre de motivation justifiant leur démarche;

• Ils doivent fournir une documentation complète sur leur Entreprise, et des échantillons de bijoux s’ils leur sont demandés.

LES ORIGINES DE L’APP•En 1994, les représentants de plusieurs studios de piercings engagent

une action politique de groupe pour exprimer leurs inquiétudes à propos d’une loi Californienne (proposition AB101). L’organisation évolue rapidement pour accueillir de nouveaux membres et être reconnue en tant que représentation non contestable de la profession.

•L’APP est maintenant une association Californienne à but non lucratif ayant des Membres dans le monde entier qui promeut les information fondamentales d’hygiène et de sécurité des pratiques de body-piercing.

LES mEmbRES DE L’APPON DISTINGUE CINQ TyPE D’ADhéRENTS:• Les Membres Business Professionnel (Professional Business

Members);

• Les Membres Business Professionnel élargi (Professional Business Members at Large);

• Les Membres Associés (Associate Members);

• Les Membres associés corporatifs (Associate Corporate Members);

• Les Parrains (Patron Members).

LES SPONSORS• L’APP offre un statut de Sponsor corporatif aux entités liées à

l’industrie du piercing après acceptation par le Comité de direction.

mEmbRES bUSINESS PROFESSIONNEL & bUSINESS PROFESSIONNEL éLARGI (Professional business MeMbers & Professional business MeMbers at large)

• Ce sont les Piercers;

• Ils s’engagent à respecter tous les standards de sécurité et d’hygiène qui égalent, voire qui sont plus exigeants que ceux établis par l’Etat ou les Autorités locales;

• Ils peuvent témoigner d’au moins un an d’expérience dans le piercing;

• Ils possèdent les connaissances nécessaires à la stérilisation et à la prévention de la contamination croisée dont le renouvellement annuel est nécessaire;

• Ils travaillent dans un studio dont les critères environnementaux sanitaire et de prévention sont rigoureusement contrôlés;

• Ils ont suivi une formation aux soins de premier secours (Croix Rouge) qui doit être renouvelée chaque année selon le règlement d’adhésion;

• Ils s’engagent à réaliser tous les mois des tests de spores de l’autoclave (stérilisateur) du studio;

• Ils ont répondu à un questionnaire exhaustif et signé un protocole d’hygiène et de sécurité.

mEmbRES ASSOCIéS (associate MeMbers)

• Ce sont soit les Piercers ayant moins d’un an d’expérience, soit les Employés d’un studio qui ne réalisent pas de piercing (propriétaires, personnels de réception, etc.…);

• Ils doivent respecter les mêmes règles que les Membres Business Professionnel s’ils sont eux-mêmes Piercers; le studio des Membres associés non piercers est soumis aux mêmes obligations que celles des Membres Business Professionnel:

• Ils travaillent dans un studio ayant au moins un membre APP Business Professionnel.

L’utilisation de cette plaquette n’implique pas d’être membre de l’APP ; une liste actualisée des Membres de l’APP peut être consultée sur le site http://www.safepiercing.org. Le faux affichage d’une appartenance à l’APP doit être rapporté à l’Association.

Le logo de l’APP est une marque déposée de l’Association of Professional Piercers. Cette brochure est sous licence Creative Commons Paternité ; pas d’utilisation commerciale, pas de modification. Pour consulter une copie de cette licence, visiter le site http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/deed.fr.

2011 EDITION

QU’EST-CE QUE L’APP?L’Association des Piercers Professionnels (APP) est une organisation internationale dont le but est de promouvoir l’hygiène et la sécurité dans le domaine des activités de piercing. C’est un groupement à but non lucratif, dont l’objectif principal est la mise à disposition d’informations sur le body-piercing.

Son comité de direction est constitué de volontaires élus; ils partagent leurs connaissances en toute liberté pour aider les Membres de l’Association, Piercers et Professionnels de santé, les Législateurs, les Responsables sanitaires, et le grand public en diffusant les renseignements les plus actualisés et les plus pertinents.

L’APP…•Fédère une association professionnelle pour les Piercers;

•Encourage les Piercers à respecter, voire à surpasser ses standards en offrant au public les moyens de s’assurer de ces bonnes pratiques;

• Assiste et soutient les Piercers, les Législateurs, et le grand public dans la rédaction ou la mise à jour de réglementations appropriées;

• Propose des formations lors de sa conférence annuelle à l’intention des Piercers, Responsables de santé et autres Intervenants: techniques de piercing, développement de l’activité, éducation sanitaire,…;

•Met à disposition des documents éducatifs et informatifs:- brochures, pour le grand public et pour les Pierceurs, - manuel de Procédures de santé et de sécurité (Health and Safety Procedure Manual) (cf. Publications, Produits et Services Éducatifs);

•Participe aux réflexions des conférences sanitaires et s’y implique;

•Fait part de son point de vue de professionnel aux médias lorsqu’elle est sollicitée, et réclame un droit de réponse à la presse lorsque des informations erronées sur le body-piercing sont publiées;

•Offre des analyses sur le sujet aux Etudiants, Professionnels de santé, ou à d’autres groupes concernés;

•Publie un journal trimestriel, The Point, qui diffuse des informations relatives au piercing à tous les Adhérents de la profession;

•S’intéresse spécifiquement aux pratiques de body-piercing, en s’abstenant de prendre position sur des disciplines voisines, le tatouage, le branding, la scarification, les piercings au bistouri circulaire (dermal-punch), l’utilisation du scalpel ou sur d’autres formes de modifications corporelles.

Ses Membres ne sont nullement discriminés pour pratiquer ce type de modifications, là où il est légal de les pratiquer;

•Dispose d’un personnel permanent, apte à répondre par courriel ou par téléphone aux personnes ayant des questions relatives au body-piercing,

•Maintient à jour un site Web abordable par tous où Pierceurs, Pierçés, Educateurs, Professionnels de santé, ou tout autre personne intéressée par le body-piercing peuvent trouver des réponses précises à leurs interrogations;

•Ne prétend pas vouloir réglementer l’Industrie du piercing ou la Profession des Pierceurs, mais entend répondre à toute plainte à l’encontre de ses Membres et à proposer les solutions correctives nécessaires, voire à poursuivre d’éventuels imposteurs se prétendant faussement membres de l’Organisation;

•N’agrée ni ne certifie les Pierceurs; ses Membres reçoivent seulement un certificat de membre qui doit être renouvelé chaque année. Les formations de l’APP sont dispensées d’un certificat de suivi du séminaire;

•N’a pas pour vocation d’enseigner les techniques du piercing. L’APP dispense une information complémentaire aux Pierceurs et à des Membres corporatifs qui forment aux principes de base des techniques de piercing;

•Ne dicte pas à ses Membres les techniques de piercings qui doivent être appliquées ni les soins de cicatrisation qu’ils suggèrent; de même, l’APP n’a pas à se prononcer sur les piercings qu’ils choisissent de réaliser. Toutefois, les Piercers membres de l’Association s’engagent à maintenir un standard et les règles essentielles d’hygiène et de sécurité dans leur studio.

PUbLICATIONS, PRODUITS ET SERvICES EDUCATIFSLES bROChURES• Destinées aux Piercers, aux Educateurs, aux Professionnels

de santé et de soin et pour le grand public. Elles peuvent être commandées gratuitement ou à un prix réduit pour être distribuées par les Professionnels de santé.

• Elles sont disponibles en Espagnol et en Français. Des traductions en d’autres langues seront progressivement diffusées en fonction des besoins sous format numérique ou imprimé.

LES TITRES DISPONIbLES• Bien choisir son pierceur (Picking your Piercer)

• Résolution des problèmes, pour Vous et votre Professionnel de santé (Body-Piercing Troubles hooting for You and Your Healthcare Professional)

• Conseils pour une meilleure cicatrisation (Suggested Aftercare Guidelines for BodyPiercings)

• Les soins spécifiques aux piercings oraux (Suggested Aftercare Guidelines for Oral Piercings)

• Prévention des risques des piercings oraux (Oral Piercing Risks and Safety Measures)

• Bijoux de première pose (Jewelry for Initial Piercings)

• Bijoux pour piercing cicatrisés (Jewelry for Healed Piercings)

Ces brochures peuvent êtres téléchargées depuis le site www.safepiercing.org pour l’Anglais, l’Espagnol et le Français.

PROCéDURES D’hyGIèNE ET DE SéCURITé (hEALTh AND SAFETy PROCEDURE mANUAL)•pour les Piercers, Législateurs et Responsables sanitaires The

Point, journal trimestriel de l’APP

•pour les Membres de l’industrie du piercing un forum pour échanger des idées avec d’autres Piercers, Législateurs, Professionnels de santé, Educateurs et toute personne voulant mieux connaître le body-piercing et ceux qui s’y impliquent.

mERChANDISING DE L’APP •de nouveaux designs proposés chaque année.

CONFéRENCE ET ExPOSITION ANNUELLES • formations offertes: techniques de piercing, soins de cicatrisation,

législations, organisation d’un studio de piercing, premiers secours, anthropologie et bien d’autres sujets encore;

• les activités s’échelonnent sur une semaine complète, avec tables de discussion, évènements sociaux-culturels, rencontres entre professionnels, etc…;

•c’est la plus grande exposition de ce type aux Etats-Unis où l’on trouve bijoux et produits connexes pour le body-piercing;

• les séminaires sont proposés dans le cadre de forfait ou à titre individuel.

LE SITE wEb: www.SAFEPIERCING.ORG• Il informe, communique ou répond aux interrogations les plus

courantes:

•Liste de ses Membres;

•Se faire piercer: tout ce que l’on doit savoir, avec, notamment, toutes les informations indispensables sur les soins de cicatrisations;

•Section FAQ: traite sans tabou des sujets les plus divers, piercing et mineur, piercing et grossesse, pistolets perce-oreille, piercings génitaux et rapport sexuel, risques liés aux piercings oraux, etc.…:

•L’emploi dans la profession: listing gratuit des emplois recherchés et offerts;

•Organisation de la conférence annuelle pour les Vendeurs professionnels et les Participants;

•Publications: brochures, manuels, abonnements au journal trimestriel et archivage des parutions antérieures du Point;

•Liens vers les législations de tous les états des USA;

•Listing des imposteurs de l’APP (et comment les signaler à l’APP);

•Applications pour devenir membre.