Upload
ahmed-nahal
View
40
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
middot 11
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DE LENSEIGNEMENT SUPERIEURET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE
Arrecircteacute n~g$ dLit 7 JUIN 1014 Instituant une commission scientifique nationale
de validation des revues scientifiques
Le Ministre de lenseignement supeacuterieur et de la recherche scientifique
-Vu le deacutecret preacutesidentiel n014-154 du 5 Rajab 1435 correspondant au 5 mai 2014 portant nomination des membres du Gouvernement
-Vu le deacutecret exeacutecutif ndeg 98-254 du 24 Rabie Ethani 1419 correspondant au 17 aoucirct 1998 modifieacute et compleacuteteacute relatif agrave la formation doctorale agrave la postshygraduation speacutecialiseacutee et agrave lhabilitation universitaire
-Vu le deacutecret exeacutecutif n008-265 du 17 Chaacircbane 1429 correspondant au 19 aoucirct 2008 portant reacutegime des eacutetudes en vue de lobtention du diplocircme de licence du diplocircme de master et du diplocircme de doctorat
-Vu le deacutecret exeacutecutif n013-77 du 18 Rabie El Aouel1434 correspondant au 30 janvier 2013 fixant les attributions du ministre de lenseignement supeacuterieur et de la recherche scientifique
- Vu larrecircteacute ndeg 191 du 16 juillet 2012 modifieacute et compleacuteteacute fixant lorganisation de la formation du troisiegraveme cycle en vue de lobtention du diplocircme de doctorat
Arrecircte
Article 1er 1 est institueacute aupregraves du ministegravere de lenseignement supeacuterieur et de la recherche scientifique une commission scientifique nationale chargeacutee de deacuteterminer la liste des revues scientifiques dinteacuterecirct reconnu agrave retenir pour la publication des travaux scientifiques des doctorants des enseignants chercheur et des chercheurs permanents deacutenommeacute ci-apregraves laquola
commissionraquo
Article 2 Dans le cadre de ses missions la commission est chargeacutee
notamment
- de mettre agrave la disposition de la GOmmunaut~~~ nationale la
liste des revues scientifiques dinteacuterecirct reconn _ -~~~
ftt(i ~Y tshy1- ~ -lt~ gt j
( _~~JI bull L ~-bullbulljJ
~ ~
- de statuer sur la pertinence des revues scientifiques eacuteligibles pour la soutenance des thegraveses de doctorats et de lhabilitation universitaire soumises par les conseils scientifiques des eacutetablissements denseignement supeacuterieur et de recherche scientifique
- daccompagner les eacutetablissements universitaires et de recherche et la communauteacute scientifique nationaleagrave la creacuteation de revues scientifiques selon les critegraveres internationaux en vigueur
Article 3 les conseils scientifiques des eacutetablissements universitaires et de recherche sont tenus de proposer agrave la commission la liste des revues nationales ou internationales pour ecirctre agreacuteeacutees dans la cateacutegorie des revues dinteacuterecirct reconnu
Article 4 La commission est preacutesideacutee par le Directeur geacuteneacuteral de la recherche scientifique et du deacuteveloppement technologique et comprend huit (08) membres titulaires et huit (8) membres suppleacuteants
La liste nominative des membres de la commission par domaine est fixeacutee dans lannexe du preacutesent arrecircteacute
Article 5 La commission se reacuteunit en preacutesence de ses membres titulaires
En cas dabsence ou de vacance de lun de ses membres titulaires il sera remplaceacute par le membre suppleacuteant
Article 6 La commission peut faire appel agrave toute personne susceptible de lassister dans ses travaux
Article 7 La commission se reacuteunit deux (2) fois par an elle peut se reacuteunir en tant que de besoin sur demande de son preacutesident
Article 8 la commission ne peut se reacuteunir valablement quen preacutesence de la majoriteacute de ses membres
Si le quorum nest pas atteint une deuxiegraveme reacuteunion est convoqueacutee par son preacutesident dans les huit (8) jours qui suivent et deacutelibegravere valablement quel que soit le nombre des membres preacutesents
Article 9 Lors de sa premiegravere reacuteunion La commission arrecircte son regraveglement inteacuterieur
Article 10 Les deacutelibeacuterations de la commission sont voteacutees agrave la majoriteacute simple des membres preacutesents en cas deacutegaliteacute de voix celle du preacutesidegravent est preacutepondeacuterante
Article 11 Lesmiddot deacutelibeacuterations de la commission sont consigneacutees sur des procegraves verbaux signeacutes par tous les membres preacutesents transcrits sur un registre speacutecial coteacute et parapheacute et signeacute par le preacutesident
Article 12 Le secreacutetariat de la commission est assureacute par la direction geacuteneacuterale de la recherche scientifique et du deacuteveloppement technologique
Article 13 Les travaux de la commission font lobjet dun rapport annuel adresseacute au ministre de lenseignement supeacuterieur
Article 14 Les membres de la commission beacuteneacuteficient de la prise en charge par leur eacutetablissement dorigine agrave loccasion des reacuteunions preacutevues pour ses travaux et ce conformeacutement agrave la reacuteglementation en vigueur
Article 15 Le secreacutetaire geacuteneacuteral du ministegravere de lenseignement supeacuterieur et de la recherche scientifique est chargeacute de lexeacutecution du preacutesent arrecircteacute qui sera publieacute au bulletin officiel de lenseignement supeacuterieur et de la recherche scientifique
Fait agrave Alger le 11 JUiN 2014
Le Ministre de lEnseignement Supeacuterieur et de la Recherche Scientifique
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DE LENSEIGNEMENT SUPERIEURET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE
Annexe fixant la composition de la commission scientifique nationale
1- Domaine des sciences de la physique - BOUHAFS Bachir Universiteacute de Sidi Bel-Abbegraves membre titulaire - KHENATA Rabah Universiteacute de Mascara membre suppleacuteant 2- Domaine des sciences matheacutematiques et leurs interactions - BENCHOHRA Mouffak Universiteacute de Sidi Bel-Abbegraves membre titulaire - DJEBALI Smail Ecole nationale supeacuterieure-Kouba membre suppleacuteant 3- Domaine de la chimie - TRARI Mahmoud USTHB membre titulaire - GABOUZE Noureddine Centre de recherche en technologie des semishy
conducteurs pour leacutenergeacutetique membre suppleacuteant 4- Domaine des sciences de lingeacutenieur - TOUNSI Abdelouaheb Universiteacute de Sidi Bel-Abbegraves membre titulaire - BELOUCHRANI Adel ENPolytechnique-Alger membre suppleacuteant 5- Domaine des sciences de la nature et de la vie - TAZIR Meriem Universiteacute Alger 1 membre titulaire - BENABADJI Mustapha Universiteacute Alger 1 membre suppleacuteant 6- Domaine des sciences de la terre et de lunivers - YASSAA Noureddine CDER membre-titulaire - LOUNICI Hakim ENPolytechnique-Alger membre suppleacuteant 7 - Domaine des sciences sociales - TILIOUINE Habib Universiteacute dOran membre titulaire - BOUYAKOUB Ahmed Universiteacute dOran membre suppleacuteant 8- Domaine des sciences humaines et arts - MEDIG Mohamed Universiteacute Alger 2 membre titylaire - MAACHE Youcef Universiteacute de Constantine 2~einbfei~l1Rpleacuteant
~+ ~lt~ ~- ~ - -
- ci ~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~~I J
~Hmiddot f~ll ~~UVu~~ Vul9 ~ (rA WI bullbull ~t~WI tt -1 jfu
~I~j~wt 1 bull -J1gtJ- c)
~lA 5 ~1l11435 f~ ~J 5 ~b9l115414 ~J ~U)I f~gtll ~-d~_ iM4oJI~~i~~ IQ-J~ 2014~
1419 f~ ~ll ampJ 24 ~ b11 25498 ~J $ id j f~gtll ~- d4JJ bull
V~I ~ lA ob~ugravel ~ ocirc-J4o -J4 ~I 1998 ~ -c 17 ~Ill ~j JJa1 ~~I ~(jj u a la~1
~ll 1429 f~ c)~ 17 ~ b1126508 ~J $jdJ f~gtll -1Q- a4JJshy
~~I Ocirc~~ ~ J IC~ w~bugrave fUQj 0-4 Q-lj 2008 ~~ 19 ob~ugravel ocirc~~-~ltl ocirc~~
~l11434 f~ J-~I ampJ 18 ~ b11 77 - 13 ~J $jd-J f~gtll ~- d4JJshy
~I~j~WI 1 --J1gtJ- w~~~~ $ll120 13 ~H~ 30
La ~ ~~ $ill 20 12 ~~~ 16 ~ b11 191 ~J jlgt-4J1 - Q d4JJ shy
~j JJa1 ob~ugravel ocirc~~~J~I~i ucirc-A ~llJwl ~ ocirc-Jj 4 -JI
~~~~~I( al ~~Jlblc) 2 ocirc)ltl uumll~ ~AlJ1 uuml)4J1 ~i ~tl ~WI o~~1 ~ ~~3 _
4 ~jtall ~~I
JrIcirc ugrave-A ~o~lJ1 JLc~~ ~jl ~IJI uuml)4JI~)l ~ ~I _
~4J1 ~ ~j-IIUuml cjll ~~I~Gl~ o~JI uumlb-~Icirc ~ rti~ ~I~~~WII o 1 -) uumlLwjl ~ IJI
ccedil~1 ~ ~ll ~l11 o~~~ ~t~~ ~4J1 uumlLwjlI~o shy13) ~J~I~lJ1 ~3 ~ 111 uuml~1
(Ucirc1i ~~~t ~~~4J1 uumlLwA1l ~ 1t1 ~4J1 ~~ 3ocirc)ltl
uuml)4JI ~~Gl ~ll ~WI ~~ ~3ugraveI3i ~l uuml~1 4 ~jtall ~~I uumll~
~3 ~l jlgt-~~ ~I~ U W1Hll1 ~ ltYIcircH 4 ocirc)ltl
~~1 ~LQd(08) ~W- ~I) ~~i(08) ~W j~1 1A~c)wI4~~Iccedil~~~~I~lAlI~
~1ugrave1~~4~1J~~ 5ocirc)1l1
~4A9~1 H ~~J~3l ~Iugravel ccedil~~IIgtt 1jVJb-c)1
c)W~1
middotW~Icirc c) lAudbull~wi(l ugrave-A ~lt4~I~ - j wi ucirc~ 6ocirc)lll
- l -- t - l - 1 - - UI - - 7 - III1tC- -Ii J 4middot Ugrave -Ii ~ ~ ~ 4fJ~gtA ~ ~ ~ 0)
l~Dugrave-A lb) ~~l ~6J1
ccedil~~~LJJ-~acirc~~1~uumllc~I~~8 ocirc)ltl
~~J~ ugrave-A wj t ~~~I~~ ytall ~ Jc VJb- c)
~~ Jc ~~~~I uuml~3IM ~3 4i (8) ~W JrIcirc ucirc--~6J1
Wt~ J3Icirc c)~I1l1 ~Uacirc~ lLj9 o)lt
J3I~ 10 ocirclll
~gtA ~)Iuuml~w~uumll~~ lt3t
-~-~Jc$s~~~ vb ~I~~4 ~I
w~6J~l~~t~~~~b~~1uuml~-IlA w-G 11 Olltl
~I~Jdaij-J-~~j-J-WH ~~~-
~lot ~jlccediljlgt-bllj ~I ~U ~WI Cu-HJ1 ~D 12 ocirclUI
~I
~Ij~W ra -lIHJ- ()l JuH~~gt-~~1J~t~ 13 OlUI
~I
~YI ~~ ~)t iJA J44-j iJA ~I ~~l J~- 1 14 ocirclUI middot~J~raola-U~4~Y~a~luuml~~~IJ~~~
IlA t)a~ ~I~j~W 11-1 0JGjl r-W ~Y 4141 15 0l11 ~WIlt -U ~~Io~~~~ilIJG-4l1
G f l
1
r f ~ ~ ~ ~ f ~ ~t ~ l - f 9 ltiPiuml ~ w r IIt ~ t 4gt 1Ir f ~ ~ t ~ f t middotIt t - -~~ IG 1 ~ tmiddot ~ ~ St
- l t 1 f f~ [~f[ 1 t ~ - 1 rbullf G eacute fi t - ct f ( t G t bull ~ ~ 5t- f t ~ ~ [1 t ~ 0 ~ ~ l ~ r [ 1 r ~ [ t r ~ f ~ - [-l(t t t t t tPi t t t ~ ~ c r~ t ~ ~N ~ ~ ~ ~I [ t r I~ 1 ~ ~ bullIL
1 1 1 _ LI 1 w t- E l ~tbull C 1 ligt 1 1 N - C 1 - 1 ~ ~ ~ ~- i ~ ~ ~ ~ t c l z ~r t ~ - 1 t 1 ~t~ ~ ~ r t i t lof [ k1 t i r )ft r t t-~ ttt t -t f y r- - ~ a rr ~ 7middotc ct ~ t T y amp t1 Tgty bullS
y y L ccedil 1 ~ l ft~ r- ~ ~ i t 1 y Tgt r 1 CmiddotmiddotY 1 f shy1 1 bull LI 1 Y LItmiddot C 1 bull 1 c bull - 1 iC 1 - IL LI li 1 bull
l rt~t ~t-~ ~t-bt-~l ft~~jicirci li ~ l ~ ~ 1 rr ~ ~ t ~ 11 ~ te~ ~t- t~ c ~ ~ ~ f t t ~ t t ~ IL t ~ Cit icirc- ~It tPi (1 t middotf ~ middott ft middott 00 J b-- A ~ w bull N I~
- de statuer sur la pertinence des revues scientifiques eacuteligibles pour la soutenance des thegraveses de doctorats et de lhabilitation universitaire soumises par les conseils scientifiques des eacutetablissements denseignement supeacuterieur et de recherche scientifique
- daccompagner les eacutetablissements universitaires et de recherche et la communauteacute scientifique nationaleagrave la creacuteation de revues scientifiques selon les critegraveres internationaux en vigueur
Article 3 les conseils scientifiques des eacutetablissements universitaires et de recherche sont tenus de proposer agrave la commission la liste des revues nationales ou internationales pour ecirctre agreacuteeacutees dans la cateacutegorie des revues dinteacuterecirct reconnu
Article 4 La commission est preacutesideacutee par le Directeur geacuteneacuteral de la recherche scientifique et du deacuteveloppement technologique et comprend huit (08) membres titulaires et huit (8) membres suppleacuteants
La liste nominative des membres de la commission par domaine est fixeacutee dans lannexe du preacutesent arrecircteacute
Article 5 La commission se reacuteunit en preacutesence de ses membres titulaires
En cas dabsence ou de vacance de lun de ses membres titulaires il sera remplaceacute par le membre suppleacuteant
Article 6 La commission peut faire appel agrave toute personne susceptible de lassister dans ses travaux
Article 7 La commission se reacuteunit deux (2) fois par an elle peut se reacuteunir en tant que de besoin sur demande de son preacutesident
Article 8 la commission ne peut se reacuteunir valablement quen preacutesence de la majoriteacute de ses membres
Si le quorum nest pas atteint une deuxiegraveme reacuteunion est convoqueacutee par son preacutesident dans les huit (8) jours qui suivent et deacutelibegravere valablement quel que soit le nombre des membres preacutesents
Article 9 Lors de sa premiegravere reacuteunion La commission arrecircte son regraveglement inteacuterieur
Article 10 Les deacutelibeacuterations de la commission sont voteacutees agrave la majoriteacute simple des membres preacutesents en cas deacutegaliteacute de voix celle du preacutesidegravent est preacutepondeacuterante
Article 11 Lesmiddot deacutelibeacuterations de la commission sont consigneacutees sur des procegraves verbaux signeacutes par tous les membres preacutesents transcrits sur un registre speacutecial coteacute et parapheacute et signeacute par le preacutesident
Article 12 Le secreacutetariat de la commission est assureacute par la direction geacuteneacuterale de la recherche scientifique et du deacuteveloppement technologique
Article 13 Les travaux de la commission font lobjet dun rapport annuel adresseacute au ministre de lenseignement supeacuterieur
Article 14 Les membres de la commission beacuteneacuteficient de la prise en charge par leur eacutetablissement dorigine agrave loccasion des reacuteunions preacutevues pour ses travaux et ce conformeacutement agrave la reacuteglementation en vigueur
Article 15 Le secreacutetaire geacuteneacuteral du ministegravere de lenseignement supeacuterieur et de la recherche scientifique est chargeacute de lexeacutecution du preacutesent arrecircteacute qui sera publieacute au bulletin officiel de lenseignement supeacuterieur et de la recherche scientifique
Fait agrave Alger le 11 JUiN 2014
Le Ministre de lEnseignement Supeacuterieur et de la Recherche Scientifique
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DE LENSEIGNEMENT SUPERIEURET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE
Annexe fixant la composition de la commission scientifique nationale
1- Domaine des sciences de la physique - BOUHAFS Bachir Universiteacute de Sidi Bel-Abbegraves membre titulaire - KHENATA Rabah Universiteacute de Mascara membre suppleacuteant 2- Domaine des sciences matheacutematiques et leurs interactions - BENCHOHRA Mouffak Universiteacute de Sidi Bel-Abbegraves membre titulaire - DJEBALI Smail Ecole nationale supeacuterieure-Kouba membre suppleacuteant 3- Domaine de la chimie - TRARI Mahmoud USTHB membre titulaire - GABOUZE Noureddine Centre de recherche en technologie des semishy
conducteurs pour leacutenergeacutetique membre suppleacuteant 4- Domaine des sciences de lingeacutenieur - TOUNSI Abdelouaheb Universiteacute de Sidi Bel-Abbegraves membre titulaire - BELOUCHRANI Adel ENPolytechnique-Alger membre suppleacuteant 5- Domaine des sciences de la nature et de la vie - TAZIR Meriem Universiteacute Alger 1 membre titulaire - BENABADJI Mustapha Universiteacute Alger 1 membre suppleacuteant 6- Domaine des sciences de la terre et de lunivers - YASSAA Noureddine CDER membre-titulaire - LOUNICI Hakim ENPolytechnique-Alger membre suppleacuteant 7 - Domaine des sciences sociales - TILIOUINE Habib Universiteacute dOran membre titulaire - BOUYAKOUB Ahmed Universiteacute dOran membre suppleacuteant 8- Domaine des sciences humaines et arts - MEDIG Mohamed Universiteacute Alger 2 membre titylaire - MAACHE Youcef Universiteacute de Constantine 2~einbfei~l1Rpleacuteant
~+ ~lt~ ~- ~ - -
- ci ~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~~I J
~Hmiddot f~ll ~~UVu~~ Vul9 ~ (rA WI bullbull ~t~WI tt -1 jfu
~I~j~wt 1 bull -J1gtJ- c)
~lA 5 ~1l11435 f~ ~J 5 ~b9l115414 ~J ~U)I f~gtll ~-d~_ iM4oJI~~i~~ IQ-J~ 2014~
1419 f~ ~ll ampJ 24 ~ b11 25498 ~J $ id j f~gtll ~- d4JJ bull
V~I ~ lA ob~ugravel ~ ocirc-J4o -J4 ~I 1998 ~ -c 17 ~Ill ~j JJa1 ~~I ~(jj u a la~1
~ll 1429 f~ c)~ 17 ~ b1126508 ~J $jdJ f~gtll -1Q- a4JJshy
~~I Ocirc~~ ~ J IC~ w~bugrave fUQj 0-4 Q-lj 2008 ~~ 19 ob~ugravel ocirc~~-~ltl ocirc~~
~l11434 f~ J-~I ampJ 18 ~ b11 77 - 13 ~J $jd-J f~gtll ~- d4JJshy
~I~j~WI 1 --J1gtJ- w~~~~ $ll120 13 ~H~ 30
La ~ ~~ $ill 20 12 ~~~ 16 ~ b11 191 ~J jlgt-4J1 - Q d4JJ shy
~j JJa1 ob~ugravel ocirc~~~J~I~i ucirc-A ~llJwl ~ ocirc-Jj 4 -JI
~~~~~I( al ~~Jlblc) 2 ocirc)ltl uumll~ ~AlJ1 uuml)4J1 ~i ~tl ~WI o~~1 ~ ~~3 _
4 ~jtall ~~I
JrIcirc ugrave-A ~o~lJ1 JLc~~ ~jl ~IJI uuml)4JI~)l ~ ~I _
~4J1 ~ ~j-IIUuml cjll ~~I~Gl~ o~JI uumlb-~Icirc ~ rti~ ~I~~~WII o 1 -) uumlLwjl ~ IJI
ccedil~1 ~ ~ll ~l11 o~~~ ~t~~ ~4J1 uumlLwjlI~o shy13) ~J~I~lJ1 ~3 ~ 111 uuml~1
(Ucirc1i ~~~t ~~~4J1 uumlLwA1l ~ 1t1 ~4J1 ~~ 3ocirc)ltl
uuml)4JI ~~Gl ~ll ~WI ~~ ~3ugraveI3i ~l uuml~1 4 ~jtall ~~I uumll~
~3 ~l jlgt-~~ ~I~ U W1Hll1 ~ ltYIcircH 4 ocirc)ltl
~~1 ~LQd(08) ~W- ~I) ~~i(08) ~W j~1 1A~c)wI4~~Iccedil~~~~I~lAlI~
~1ugrave1~~4~1J~~ 5ocirc)1l1
~4A9~1 H ~~J~3l ~Iugravel ccedil~~IIgtt 1jVJb-c)1
c)W~1
middotW~Icirc c) lAudbull~wi(l ugrave-A ~lt4~I~ - j wi ucirc~ 6ocirc)lll
- l -- t - l - 1 - - UI - - 7 - III1tC- -Ii J 4middot Ugrave -Ii ~ ~ ~ 4fJ~gtA ~ ~ ~ 0)
l~Dugrave-A lb) ~~l ~6J1
ccedil~~~LJJ-~acirc~~1~uumllc~I~~8 ocirc)ltl
~~J~ ugrave-A wj t ~~~I~~ ytall ~ Jc VJb- c)
~~ Jc ~~~~I uuml~3IM ~3 4i (8) ~W JrIcirc ucirc--~6J1
Wt~ J3Icirc c)~I1l1 ~Uacirc~ lLj9 o)lt
J3I~ 10 ocirclll
~gtA ~)Iuuml~w~uumll~~ lt3t
-~-~Jc$s~~~ vb ~I~~4 ~I
w~6J~l~~t~~~~b~~1uuml~-IlA w-G 11 Olltl
~I~Jdaij-J-~~j-J-WH ~~~-
~lot ~jlccediljlgt-bllj ~I ~U ~WI Cu-HJ1 ~D 12 ocirclUI
~I
~Ij~W ra -lIHJ- ()l JuH~~gt-~~1J~t~ 13 OlUI
~I
~YI ~~ ~)t iJA J44-j iJA ~I ~~l J~- 1 14 ocirclUI middot~J~raola-U~4~Y~a~luuml~~~IJ~~~
IlA t)a~ ~I~j~W 11-1 0JGjl r-W ~Y 4141 15 0l11 ~WIlt -U ~~Io~~~~ilIJG-4l1
G f l
1
r f ~ ~ ~ ~ f ~ ~t ~ l - f 9 ltiPiuml ~ w r IIt ~ t 4gt 1Ir f ~ ~ t ~ f t middotIt t - -~~ IG 1 ~ tmiddot ~ ~ St
- l t 1 f f~ [~f[ 1 t ~ - 1 rbullf G eacute fi t - ct f ( t G t bull ~ ~ 5t- f t ~ ~ [1 t ~ 0 ~ ~ l ~ r [ 1 r ~ [ t r ~ f ~ - [-l(t t t t t tPi t t t ~ ~ c r~ t ~ ~N ~ ~ ~ ~I [ t r I~ 1 ~ ~ bullIL
1 1 1 _ LI 1 w t- E l ~tbull C 1 ligt 1 1 N - C 1 - 1 ~ ~ ~ ~- i ~ ~ ~ ~ t c l z ~r t ~ - 1 t 1 ~t~ ~ ~ r t i t lof [ k1 t i r )ft r t t-~ ttt t -t f y r- - ~ a rr ~ 7middotc ct ~ t T y amp t1 Tgty bullS
y y L ccedil 1 ~ l ft~ r- ~ ~ i t 1 y Tgt r 1 CmiddotmiddotY 1 f shy1 1 bull LI 1 Y LItmiddot C 1 bull 1 c bull - 1 iC 1 - IL LI li 1 bull
l rt~t ~t-~ ~t-bt-~l ft~~jicirci li ~ l ~ ~ 1 rr ~ ~ t ~ 11 ~ te~ ~t- t~ c ~ ~ ~ f t t ~ t t ~ IL t ~ Cit icirc- ~It tPi (1 t middotf ~ middott ft middott 00 J b-- A ~ w bull N I~
Article 11 Lesmiddot deacutelibeacuterations de la commission sont consigneacutees sur des procegraves verbaux signeacutes par tous les membres preacutesents transcrits sur un registre speacutecial coteacute et parapheacute et signeacute par le preacutesident
Article 12 Le secreacutetariat de la commission est assureacute par la direction geacuteneacuterale de la recherche scientifique et du deacuteveloppement technologique
Article 13 Les travaux de la commission font lobjet dun rapport annuel adresseacute au ministre de lenseignement supeacuterieur
Article 14 Les membres de la commission beacuteneacuteficient de la prise en charge par leur eacutetablissement dorigine agrave loccasion des reacuteunions preacutevues pour ses travaux et ce conformeacutement agrave la reacuteglementation en vigueur
Article 15 Le secreacutetaire geacuteneacuteral du ministegravere de lenseignement supeacuterieur et de la recherche scientifique est chargeacute de lexeacutecution du preacutesent arrecircteacute qui sera publieacute au bulletin officiel de lenseignement supeacuterieur et de la recherche scientifique
Fait agrave Alger le 11 JUiN 2014
Le Ministre de lEnseignement Supeacuterieur et de la Recherche Scientifique
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DE LENSEIGNEMENT SUPERIEURET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE
Annexe fixant la composition de la commission scientifique nationale
1- Domaine des sciences de la physique - BOUHAFS Bachir Universiteacute de Sidi Bel-Abbegraves membre titulaire - KHENATA Rabah Universiteacute de Mascara membre suppleacuteant 2- Domaine des sciences matheacutematiques et leurs interactions - BENCHOHRA Mouffak Universiteacute de Sidi Bel-Abbegraves membre titulaire - DJEBALI Smail Ecole nationale supeacuterieure-Kouba membre suppleacuteant 3- Domaine de la chimie - TRARI Mahmoud USTHB membre titulaire - GABOUZE Noureddine Centre de recherche en technologie des semishy
conducteurs pour leacutenergeacutetique membre suppleacuteant 4- Domaine des sciences de lingeacutenieur - TOUNSI Abdelouaheb Universiteacute de Sidi Bel-Abbegraves membre titulaire - BELOUCHRANI Adel ENPolytechnique-Alger membre suppleacuteant 5- Domaine des sciences de la nature et de la vie - TAZIR Meriem Universiteacute Alger 1 membre titulaire - BENABADJI Mustapha Universiteacute Alger 1 membre suppleacuteant 6- Domaine des sciences de la terre et de lunivers - YASSAA Noureddine CDER membre-titulaire - LOUNICI Hakim ENPolytechnique-Alger membre suppleacuteant 7 - Domaine des sciences sociales - TILIOUINE Habib Universiteacute dOran membre titulaire - BOUYAKOUB Ahmed Universiteacute dOran membre suppleacuteant 8- Domaine des sciences humaines et arts - MEDIG Mohamed Universiteacute Alger 2 membre titylaire - MAACHE Youcef Universiteacute de Constantine 2~einbfei~l1Rpleacuteant
~+ ~lt~ ~- ~ - -
- ci ~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~~I J
~Hmiddot f~ll ~~UVu~~ Vul9 ~ (rA WI bullbull ~t~WI tt -1 jfu
~I~j~wt 1 bull -J1gtJ- c)
~lA 5 ~1l11435 f~ ~J 5 ~b9l115414 ~J ~U)I f~gtll ~-d~_ iM4oJI~~i~~ IQ-J~ 2014~
1419 f~ ~ll ampJ 24 ~ b11 25498 ~J $ id j f~gtll ~- d4JJ bull
V~I ~ lA ob~ugravel ~ ocirc-J4o -J4 ~I 1998 ~ -c 17 ~Ill ~j JJa1 ~~I ~(jj u a la~1
~ll 1429 f~ c)~ 17 ~ b1126508 ~J $jdJ f~gtll -1Q- a4JJshy
~~I Ocirc~~ ~ J IC~ w~bugrave fUQj 0-4 Q-lj 2008 ~~ 19 ob~ugravel ocirc~~-~ltl ocirc~~
~l11434 f~ J-~I ampJ 18 ~ b11 77 - 13 ~J $jd-J f~gtll ~- d4JJshy
~I~j~WI 1 --J1gtJ- w~~~~ $ll120 13 ~H~ 30
La ~ ~~ $ill 20 12 ~~~ 16 ~ b11 191 ~J jlgt-4J1 - Q d4JJ shy
~j JJa1 ob~ugravel ocirc~~~J~I~i ucirc-A ~llJwl ~ ocirc-Jj 4 -JI
~~~~~I( al ~~Jlblc) 2 ocirc)ltl uumll~ ~AlJ1 uuml)4J1 ~i ~tl ~WI o~~1 ~ ~~3 _
4 ~jtall ~~I
JrIcirc ugrave-A ~o~lJ1 JLc~~ ~jl ~IJI uuml)4JI~)l ~ ~I _
~4J1 ~ ~j-IIUuml cjll ~~I~Gl~ o~JI uumlb-~Icirc ~ rti~ ~I~~~WII o 1 -) uumlLwjl ~ IJI
ccedil~1 ~ ~ll ~l11 o~~~ ~t~~ ~4J1 uumlLwjlI~o shy13) ~J~I~lJ1 ~3 ~ 111 uuml~1
(Ucirc1i ~~~t ~~~4J1 uumlLwA1l ~ 1t1 ~4J1 ~~ 3ocirc)ltl
uuml)4JI ~~Gl ~ll ~WI ~~ ~3ugraveI3i ~l uuml~1 4 ~jtall ~~I uumll~
~3 ~l jlgt-~~ ~I~ U W1Hll1 ~ ltYIcircH 4 ocirc)ltl
~~1 ~LQd(08) ~W- ~I) ~~i(08) ~W j~1 1A~c)wI4~~Iccedil~~~~I~lAlI~
~1ugrave1~~4~1J~~ 5ocirc)1l1
~4A9~1 H ~~J~3l ~Iugravel ccedil~~IIgtt 1jVJb-c)1
c)W~1
middotW~Icirc c) lAudbull~wi(l ugrave-A ~lt4~I~ - j wi ucirc~ 6ocirc)lll
- l -- t - l - 1 - - UI - - 7 - III1tC- -Ii J 4middot Ugrave -Ii ~ ~ ~ 4fJ~gtA ~ ~ ~ 0)
l~Dugrave-A lb) ~~l ~6J1
ccedil~~~LJJ-~acirc~~1~uumllc~I~~8 ocirc)ltl
~~J~ ugrave-A wj t ~~~I~~ ytall ~ Jc VJb- c)
~~ Jc ~~~~I uuml~3IM ~3 4i (8) ~W JrIcirc ucirc--~6J1
Wt~ J3Icirc c)~I1l1 ~Uacirc~ lLj9 o)lt
J3I~ 10 ocirclll
~gtA ~)Iuuml~w~uumll~~ lt3t
-~-~Jc$s~~~ vb ~I~~4 ~I
w~6J~l~~t~~~~b~~1uuml~-IlA w-G 11 Olltl
~I~Jdaij-J-~~j-J-WH ~~~-
~lot ~jlccediljlgt-bllj ~I ~U ~WI Cu-HJ1 ~D 12 ocirclUI
~I
~Ij~W ra -lIHJ- ()l JuH~~gt-~~1J~t~ 13 OlUI
~I
~YI ~~ ~)t iJA J44-j iJA ~I ~~l J~- 1 14 ocirclUI middot~J~raola-U~4~Y~a~luuml~~~IJ~~~
IlA t)a~ ~I~j~W 11-1 0JGjl r-W ~Y 4141 15 0l11 ~WIlt -U ~~Io~~~~ilIJG-4l1
G f l
1
r f ~ ~ ~ ~ f ~ ~t ~ l - f 9 ltiPiuml ~ w r IIt ~ t 4gt 1Ir f ~ ~ t ~ f t middotIt t - -~~ IG 1 ~ tmiddot ~ ~ St
- l t 1 f f~ [~f[ 1 t ~ - 1 rbullf G eacute fi t - ct f ( t G t bull ~ ~ 5t- f t ~ ~ [1 t ~ 0 ~ ~ l ~ r [ 1 r ~ [ t r ~ f ~ - [-l(t t t t t tPi t t t ~ ~ c r~ t ~ ~N ~ ~ ~ ~I [ t r I~ 1 ~ ~ bullIL
1 1 1 _ LI 1 w t- E l ~tbull C 1 ligt 1 1 N - C 1 - 1 ~ ~ ~ ~- i ~ ~ ~ ~ t c l z ~r t ~ - 1 t 1 ~t~ ~ ~ r t i t lof [ k1 t i r )ft r t t-~ ttt t -t f y r- - ~ a rr ~ 7middotc ct ~ t T y amp t1 Tgty bullS
y y L ccedil 1 ~ l ft~ r- ~ ~ i t 1 y Tgt r 1 CmiddotmiddotY 1 f shy1 1 bull LI 1 Y LItmiddot C 1 bull 1 c bull - 1 iC 1 - IL LI li 1 bull
l rt~t ~t-~ ~t-bt-~l ft~~jicirci li ~ l ~ ~ 1 rr ~ ~ t ~ 11 ~ te~ ~t- t~ c ~ ~ ~ f t t ~ t t ~ IL t ~ Cit icirc- ~It tPi (1 t middotf ~ middott ft middott 00 J b-- A ~ w bull N I~
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DE LENSEIGNEMENT SUPERIEURET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE
Annexe fixant la composition de la commission scientifique nationale
1- Domaine des sciences de la physique - BOUHAFS Bachir Universiteacute de Sidi Bel-Abbegraves membre titulaire - KHENATA Rabah Universiteacute de Mascara membre suppleacuteant 2- Domaine des sciences matheacutematiques et leurs interactions - BENCHOHRA Mouffak Universiteacute de Sidi Bel-Abbegraves membre titulaire - DJEBALI Smail Ecole nationale supeacuterieure-Kouba membre suppleacuteant 3- Domaine de la chimie - TRARI Mahmoud USTHB membre titulaire - GABOUZE Noureddine Centre de recherche en technologie des semishy
conducteurs pour leacutenergeacutetique membre suppleacuteant 4- Domaine des sciences de lingeacutenieur - TOUNSI Abdelouaheb Universiteacute de Sidi Bel-Abbegraves membre titulaire - BELOUCHRANI Adel ENPolytechnique-Alger membre suppleacuteant 5- Domaine des sciences de la nature et de la vie - TAZIR Meriem Universiteacute Alger 1 membre titulaire - BENABADJI Mustapha Universiteacute Alger 1 membre suppleacuteant 6- Domaine des sciences de la terre et de lunivers - YASSAA Noureddine CDER membre-titulaire - LOUNICI Hakim ENPolytechnique-Alger membre suppleacuteant 7 - Domaine des sciences sociales - TILIOUINE Habib Universiteacute dOran membre titulaire - BOUYAKOUB Ahmed Universiteacute dOran membre suppleacuteant 8- Domaine des sciences humaines et arts - MEDIG Mohamed Universiteacute Alger 2 membre titylaire - MAACHE Youcef Universiteacute de Constantine 2~einbfei~l1Rpleacuteant
~+ ~lt~ ~- ~ - -
- ci ~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~~I J
~Hmiddot f~ll ~~UVu~~ Vul9 ~ (rA WI bullbull ~t~WI tt -1 jfu
~I~j~wt 1 bull -J1gtJ- c)
~lA 5 ~1l11435 f~ ~J 5 ~b9l115414 ~J ~U)I f~gtll ~-d~_ iM4oJI~~i~~ IQ-J~ 2014~
1419 f~ ~ll ampJ 24 ~ b11 25498 ~J $ id j f~gtll ~- d4JJ bull
V~I ~ lA ob~ugravel ~ ocirc-J4o -J4 ~I 1998 ~ -c 17 ~Ill ~j JJa1 ~~I ~(jj u a la~1
~ll 1429 f~ c)~ 17 ~ b1126508 ~J $jdJ f~gtll -1Q- a4JJshy
~~I Ocirc~~ ~ J IC~ w~bugrave fUQj 0-4 Q-lj 2008 ~~ 19 ob~ugravel ocirc~~-~ltl ocirc~~
~l11434 f~ J-~I ampJ 18 ~ b11 77 - 13 ~J $jd-J f~gtll ~- d4JJshy
~I~j~WI 1 --J1gtJ- w~~~~ $ll120 13 ~H~ 30
La ~ ~~ $ill 20 12 ~~~ 16 ~ b11 191 ~J jlgt-4J1 - Q d4JJ shy
~j JJa1 ob~ugravel ocirc~~~J~I~i ucirc-A ~llJwl ~ ocirc-Jj 4 -JI
~~~~~I( al ~~Jlblc) 2 ocirc)ltl uumll~ ~AlJ1 uuml)4J1 ~i ~tl ~WI o~~1 ~ ~~3 _
4 ~jtall ~~I
JrIcirc ugrave-A ~o~lJ1 JLc~~ ~jl ~IJI uuml)4JI~)l ~ ~I _
~4J1 ~ ~j-IIUuml cjll ~~I~Gl~ o~JI uumlb-~Icirc ~ rti~ ~I~~~WII o 1 -) uumlLwjl ~ IJI
ccedil~1 ~ ~ll ~l11 o~~~ ~t~~ ~4J1 uumlLwjlI~o shy13) ~J~I~lJ1 ~3 ~ 111 uuml~1
(Ucirc1i ~~~t ~~~4J1 uumlLwA1l ~ 1t1 ~4J1 ~~ 3ocirc)ltl
uuml)4JI ~~Gl ~ll ~WI ~~ ~3ugraveI3i ~l uuml~1 4 ~jtall ~~I uumll~
~3 ~l jlgt-~~ ~I~ U W1Hll1 ~ ltYIcircH 4 ocirc)ltl
~~1 ~LQd(08) ~W- ~I) ~~i(08) ~W j~1 1A~c)wI4~~Iccedil~~~~I~lAlI~
~1ugrave1~~4~1J~~ 5ocirc)1l1
~4A9~1 H ~~J~3l ~Iugravel ccedil~~IIgtt 1jVJb-c)1
c)W~1
middotW~Icirc c) lAudbull~wi(l ugrave-A ~lt4~I~ - j wi ucirc~ 6ocirc)lll
- l -- t - l - 1 - - UI - - 7 - III1tC- -Ii J 4middot Ugrave -Ii ~ ~ ~ 4fJ~gtA ~ ~ ~ 0)
l~Dugrave-A lb) ~~l ~6J1
ccedil~~~LJJ-~acirc~~1~uumllc~I~~8 ocirc)ltl
~~J~ ugrave-A wj t ~~~I~~ ytall ~ Jc VJb- c)
~~ Jc ~~~~I uuml~3IM ~3 4i (8) ~W JrIcirc ucirc--~6J1
Wt~ J3Icirc c)~I1l1 ~Uacirc~ lLj9 o)lt
J3I~ 10 ocirclll
~gtA ~)Iuuml~w~uumll~~ lt3t
-~-~Jc$s~~~ vb ~I~~4 ~I
w~6J~l~~t~~~~b~~1uuml~-IlA w-G 11 Olltl
~I~Jdaij-J-~~j-J-WH ~~~-
~lot ~jlccediljlgt-bllj ~I ~U ~WI Cu-HJ1 ~D 12 ocirclUI
~I
~Ij~W ra -lIHJ- ()l JuH~~gt-~~1J~t~ 13 OlUI
~I
~YI ~~ ~)t iJA J44-j iJA ~I ~~l J~- 1 14 ocirclUI middot~J~raola-U~4~Y~a~luuml~~~IJ~~~
IlA t)a~ ~I~j~W 11-1 0JGjl r-W ~Y 4141 15 0l11 ~WIlt -U ~~Io~~~~ilIJG-4l1
G f l
1
r f ~ ~ ~ ~ f ~ ~t ~ l - f 9 ltiPiuml ~ w r IIt ~ t 4gt 1Ir f ~ ~ t ~ f t middotIt t - -~~ IG 1 ~ tmiddot ~ ~ St
- l t 1 f f~ [~f[ 1 t ~ - 1 rbullf G eacute fi t - ct f ( t G t bull ~ ~ 5t- f t ~ ~ [1 t ~ 0 ~ ~ l ~ r [ 1 r ~ [ t r ~ f ~ - [-l(t t t t t tPi t t t ~ ~ c r~ t ~ ~N ~ ~ ~ ~I [ t r I~ 1 ~ ~ bullIL
1 1 1 _ LI 1 w t- E l ~tbull C 1 ligt 1 1 N - C 1 - 1 ~ ~ ~ ~- i ~ ~ ~ ~ t c l z ~r t ~ - 1 t 1 ~t~ ~ ~ r t i t lof [ k1 t i r )ft r t t-~ ttt t -t f y r- - ~ a rr ~ 7middotc ct ~ t T y amp t1 Tgty bullS
y y L ccedil 1 ~ l ft~ r- ~ ~ i t 1 y Tgt r 1 CmiddotmiddotY 1 f shy1 1 bull LI 1 Y LItmiddot C 1 bull 1 c bull - 1 iC 1 - IL LI li 1 bull
l rt~t ~t-~ ~t-bt-~l ft~~jicirci li ~ l ~ ~ 1 rr ~ ~ t ~ 11 ~ te~ ~t- t~ c ~ ~ ~ f t t ~ t t ~ IL t ~ Cit icirc- ~It tPi (1 t middotf ~ middott ft middott 00 J b-- A ~ w bull N I~
~Hmiddot f~ll ~~UVu~~ Vul9 ~ (rA WI bullbull ~t~WI tt -1 jfu
~I~j~wt 1 bull -J1gtJ- c)
~lA 5 ~1l11435 f~ ~J 5 ~b9l115414 ~J ~U)I f~gtll ~-d~_ iM4oJI~~i~~ IQ-J~ 2014~
1419 f~ ~ll ampJ 24 ~ b11 25498 ~J $ id j f~gtll ~- d4JJ bull
V~I ~ lA ob~ugravel ~ ocirc-J4o -J4 ~I 1998 ~ -c 17 ~Ill ~j JJa1 ~~I ~(jj u a la~1
~ll 1429 f~ c)~ 17 ~ b1126508 ~J $jdJ f~gtll -1Q- a4JJshy
~~I Ocirc~~ ~ J IC~ w~bugrave fUQj 0-4 Q-lj 2008 ~~ 19 ob~ugravel ocirc~~-~ltl ocirc~~
~l11434 f~ J-~I ampJ 18 ~ b11 77 - 13 ~J $jd-J f~gtll ~- d4JJshy
~I~j~WI 1 --J1gtJ- w~~~~ $ll120 13 ~H~ 30
La ~ ~~ $ill 20 12 ~~~ 16 ~ b11 191 ~J jlgt-4J1 - Q d4JJ shy
~j JJa1 ob~ugravel ocirc~~~J~I~i ucirc-A ~llJwl ~ ocirc-Jj 4 -JI
~~~~~I( al ~~Jlblc) 2 ocirc)ltl uumll~ ~AlJ1 uuml)4J1 ~i ~tl ~WI o~~1 ~ ~~3 _
4 ~jtall ~~I
JrIcirc ugrave-A ~o~lJ1 JLc~~ ~jl ~IJI uuml)4JI~)l ~ ~I _
~4J1 ~ ~j-IIUuml cjll ~~I~Gl~ o~JI uumlb-~Icirc ~ rti~ ~I~~~WII o 1 -) uumlLwjl ~ IJI
ccedil~1 ~ ~ll ~l11 o~~~ ~t~~ ~4J1 uumlLwjlI~o shy13) ~J~I~lJ1 ~3 ~ 111 uuml~1
(Ucirc1i ~~~t ~~~4J1 uumlLwA1l ~ 1t1 ~4J1 ~~ 3ocirc)ltl
uuml)4JI ~~Gl ~ll ~WI ~~ ~3ugraveI3i ~l uuml~1 4 ~jtall ~~I uumll~
~3 ~l jlgt-~~ ~I~ U W1Hll1 ~ ltYIcircH 4 ocirc)ltl
~~1 ~LQd(08) ~W- ~I) ~~i(08) ~W j~1 1A~c)wI4~~Iccedil~~~~I~lAlI~
~1ugrave1~~4~1J~~ 5ocirc)1l1
~4A9~1 H ~~J~3l ~Iugravel ccedil~~IIgtt 1jVJb-c)1
c)W~1
middotW~Icirc c) lAudbull~wi(l ugrave-A ~lt4~I~ - j wi ucirc~ 6ocirc)lll
- l -- t - l - 1 - - UI - - 7 - III1tC- -Ii J 4middot Ugrave -Ii ~ ~ ~ 4fJ~gtA ~ ~ ~ 0)
l~Dugrave-A lb) ~~l ~6J1
ccedil~~~LJJ-~acirc~~1~uumllc~I~~8 ocirc)ltl
~~J~ ugrave-A wj t ~~~I~~ ytall ~ Jc VJb- c)
~~ Jc ~~~~I uuml~3IM ~3 4i (8) ~W JrIcirc ucirc--~6J1
Wt~ J3Icirc c)~I1l1 ~Uacirc~ lLj9 o)lt
J3I~ 10 ocirclll
~gtA ~)Iuuml~w~uumll~~ lt3t
-~-~Jc$s~~~ vb ~I~~4 ~I
w~6J~l~~t~~~~b~~1uuml~-IlA w-G 11 Olltl
~I~Jdaij-J-~~j-J-WH ~~~-
~lot ~jlccediljlgt-bllj ~I ~U ~WI Cu-HJ1 ~D 12 ocirclUI
~I
~Ij~W ra -lIHJ- ()l JuH~~gt-~~1J~t~ 13 OlUI
~I
~YI ~~ ~)t iJA J44-j iJA ~I ~~l J~- 1 14 ocirclUI middot~J~raola-U~4~Y~a~luuml~~~IJ~~~
IlA t)a~ ~I~j~W 11-1 0JGjl r-W ~Y 4141 15 0l11 ~WIlt -U ~~Io~~~~ilIJG-4l1
G f l
1
r f ~ ~ ~ ~ f ~ ~t ~ l - f 9 ltiPiuml ~ w r IIt ~ t 4gt 1Ir f ~ ~ t ~ f t middotIt t - -~~ IG 1 ~ tmiddot ~ ~ St
- l t 1 f f~ [~f[ 1 t ~ - 1 rbullf G eacute fi t - ct f ( t G t bull ~ ~ 5t- f t ~ ~ [1 t ~ 0 ~ ~ l ~ r [ 1 r ~ [ t r ~ f ~ - [-l(t t t t t tPi t t t ~ ~ c r~ t ~ ~N ~ ~ ~ ~I [ t r I~ 1 ~ ~ bullIL
1 1 1 _ LI 1 w t- E l ~tbull C 1 ligt 1 1 N - C 1 - 1 ~ ~ ~ ~- i ~ ~ ~ ~ t c l z ~r t ~ - 1 t 1 ~t~ ~ ~ r t i t lof [ k1 t i r )ft r t t-~ ttt t -t f y r- - ~ a rr ~ 7middotc ct ~ t T y amp t1 Tgty bullS
y y L ccedil 1 ~ l ft~ r- ~ ~ i t 1 y Tgt r 1 CmiddotmiddotY 1 f shy1 1 bull LI 1 Y LItmiddot C 1 bull 1 c bull - 1 iC 1 - IL LI li 1 bull
l rt~t ~t-~ ~t-bt-~l ft~~jicirci li ~ l ~ ~ 1 rr ~ ~ t ~ 11 ~ te~ ~t- t~ c ~ ~ ~ f t t ~ t t ~ IL t ~ Cit icirc- ~It tPi (1 t middotf ~ middott ft middott 00 J b-- A ~ w bull N I~
~~~~~I( al ~~Jlblc) 2 ocirc)ltl uumll~ ~AlJ1 uuml)4J1 ~i ~tl ~WI o~~1 ~ ~~3 _
4 ~jtall ~~I
JrIcirc ugrave-A ~o~lJ1 JLc~~ ~jl ~IJI uuml)4JI~)l ~ ~I _
~4J1 ~ ~j-IIUuml cjll ~~I~Gl~ o~JI uumlb-~Icirc ~ rti~ ~I~~~WII o 1 -) uumlLwjl ~ IJI
ccedil~1 ~ ~ll ~l11 o~~~ ~t~~ ~4J1 uumlLwjlI~o shy13) ~J~I~lJ1 ~3 ~ 111 uuml~1
(Ucirc1i ~~~t ~~~4J1 uumlLwA1l ~ 1t1 ~4J1 ~~ 3ocirc)ltl
uuml)4JI ~~Gl ~ll ~WI ~~ ~3ugraveI3i ~l uuml~1 4 ~jtall ~~I uumll~
~3 ~l jlgt-~~ ~I~ U W1Hll1 ~ ltYIcircH 4 ocirc)ltl
~~1 ~LQd(08) ~W- ~I) ~~i(08) ~W j~1 1A~c)wI4~~Iccedil~~~~I~lAlI~
~1ugrave1~~4~1J~~ 5ocirc)1l1
~4A9~1 H ~~J~3l ~Iugravel ccedil~~IIgtt 1jVJb-c)1
c)W~1
middotW~Icirc c) lAudbull~wi(l ugrave-A ~lt4~I~ - j wi ucirc~ 6ocirc)lll
- l -- t - l - 1 - - UI - - 7 - III1tC- -Ii J 4middot Ugrave -Ii ~ ~ ~ 4fJ~gtA ~ ~ ~ 0)
l~Dugrave-A lb) ~~l ~6J1
ccedil~~~LJJ-~acirc~~1~uumllc~I~~8 ocirc)ltl
~~J~ ugrave-A wj t ~~~I~~ ytall ~ Jc VJb- c)
~~ Jc ~~~~I uuml~3IM ~3 4i (8) ~W JrIcirc ucirc--~6J1
Wt~ J3Icirc c)~I1l1 ~Uacirc~ lLj9 o)lt
J3I~ 10 ocirclll
~gtA ~)Iuuml~w~uumll~~ lt3t
-~-~Jc$s~~~ vb ~I~~4 ~I
w~6J~l~~t~~~~b~~1uuml~-IlA w-G 11 Olltl
~I~Jdaij-J-~~j-J-WH ~~~-
~lot ~jlccediljlgt-bllj ~I ~U ~WI Cu-HJ1 ~D 12 ocirclUI
~I
~Ij~W ra -lIHJ- ()l JuH~~gt-~~1J~t~ 13 OlUI
~I
~YI ~~ ~)t iJA J44-j iJA ~I ~~l J~- 1 14 ocirclUI middot~J~raola-U~4~Y~a~luuml~~~IJ~~~
IlA t)a~ ~I~j~W 11-1 0JGjl r-W ~Y 4141 15 0l11 ~WIlt -U ~~Io~~~~ilIJG-4l1
G f l
1
r f ~ ~ ~ ~ f ~ ~t ~ l - f 9 ltiPiuml ~ w r IIt ~ t 4gt 1Ir f ~ ~ t ~ f t middotIt t - -~~ IG 1 ~ tmiddot ~ ~ St
- l t 1 f f~ [~f[ 1 t ~ - 1 rbullf G eacute fi t - ct f ( t G t bull ~ ~ 5t- f t ~ ~ [1 t ~ 0 ~ ~ l ~ r [ 1 r ~ [ t r ~ f ~ - [-l(t t t t t tPi t t t ~ ~ c r~ t ~ ~N ~ ~ ~ ~I [ t r I~ 1 ~ ~ bullIL
1 1 1 _ LI 1 w t- E l ~tbull C 1 ligt 1 1 N - C 1 - 1 ~ ~ ~ ~- i ~ ~ ~ ~ t c l z ~r t ~ - 1 t 1 ~t~ ~ ~ r t i t lof [ k1 t i r )ft r t t-~ ttt t -t f y r- - ~ a rr ~ 7middotc ct ~ t T y amp t1 Tgty bullS
y y L ccedil 1 ~ l ft~ r- ~ ~ i t 1 y Tgt r 1 CmiddotmiddotY 1 f shy1 1 bull LI 1 Y LItmiddot C 1 bull 1 c bull - 1 iC 1 - IL LI li 1 bull
l rt~t ~t-~ ~t-bt-~l ft~~jicirci li ~ l ~ ~ 1 rr ~ ~ t ~ 11 ~ te~ ~t- t~ c ~ ~ ~ f t t ~ t t ~ IL t ~ Cit icirc- ~It tPi (1 t middotf ~ middott ft middott 00 J b-- A ~ w bull N I~
w~6J~l~~t~~~~b~~1uuml~-IlA w-G 11 Olltl
~I~Jdaij-J-~~j-J-WH ~~~-
~lot ~jlccediljlgt-bllj ~I ~U ~WI Cu-HJ1 ~D 12 ocirclUI
~I
~Ij~W ra -lIHJ- ()l JuH~~gt-~~1J~t~ 13 OlUI
~I
~YI ~~ ~)t iJA J44-j iJA ~I ~~l J~- 1 14 ocirclUI middot~J~raola-U~4~Y~a~luuml~~~IJ~~~
IlA t)a~ ~I~j~W 11-1 0JGjl r-W ~Y 4141 15 0l11 ~WIlt -U ~~Io~~~~ilIJG-4l1
G f l
1
r f ~ ~ ~ ~ f ~ ~t ~ l - f 9 ltiPiuml ~ w r IIt ~ t 4gt 1Ir f ~ ~ t ~ f t middotIt t - -~~ IG 1 ~ tmiddot ~ ~ St
- l t 1 f f~ [~f[ 1 t ~ - 1 rbullf G eacute fi t - ct f ( t G t bull ~ ~ 5t- f t ~ ~ [1 t ~ 0 ~ ~ l ~ r [ 1 r ~ [ t r ~ f ~ - [-l(t t t t t tPi t t t ~ ~ c r~ t ~ ~N ~ ~ ~ ~I [ t r I~ 1 ~ ~ bullIL
1 1 1 _ LI 1 w t- E l ~tbull C 1 ligt 1 1 N - C 1 - 1 ~ ~ ~ ~- i ~ ~ ~ ~ t c l z ~r t ~ - 1 t 1 ~t~ ~ ~ r t i t lof [ k1 t i r )ft r t t-~ ttt t -t f y r- - ~ a rr ~ 7middotc ct ~ t T y amp t1 Tgty bullS
y y L ccedil 1 ~ l ft~ r- ~ ~ i t 1 y Tgt r 1 CmiddotmiddotY 1 f shy1 1 bull LI 1 Y LItmiddot C 1 bull 1 c bull - 1 iC 1 - IL LI li 1 bull
l rt~t ~t-~ ~t-bt-~l ft~~jicirci li ~ l ~ ~ 1 rr ~ ~ t ~ 11 ~ te~ ~t- t~ c ~ ~ ~ f t t ~ t t ~ IL t ~ Cit icirc- ~It tPi (1 t middotf ~ middott ft middott 00 J b-- A ~ w bull N I~
G f l
1
r f ~ ~ ~ ~ f ~ ~t ~ l - f 9 ltiPiuml ~ w r IIt ~ t 4gt 1Ir f ~ ~ t ~ f t middotIt t - -~~ IG 1 ~ tmiddot ~ ~ St
- l t 1 f f~ [~f[ 1 t ~ - 1 rbullf G eacute fi t - ct f ( t G t bull ~ ~ 5t- f t ~ ~ [1 t ~ 0 ~ ~ l ~ r [ 1 r ~ [ t r ~ f ~ - [-l(t t t t t tPi t t t ~ ~ c r~ t ~ ~N ~ ~ ~ ~I [ t r I~ 1 ~ ~ bullIL
1 1 1 _ LI 1 w t- E l ~tbull C 1 ligt 1 1 N - C 1 - 1 ~ ~ ~ ~- i ~ ~ ~ ~ t c l z ~r t ~ - 1 t 1 ~t~ ~ ~ r t i t lof [ k1 t i r )ft r t t-~ ttt t -t f y r- - ~ a rr ~ 7middotc ct ~ t T y amp t1 Tgty bullS
y y L ccedil 1 ~ l ft~ r- ~ ~ i t 1 y Tgt r 1 CmiddotmiddotY 1 f shy1 1 bull LI 1 Y LItmiddot C 1 bull 1 c bull - 1 iC 1 - IL LI li 1 bull
l rt~t ~t-~ ~t-bt-~l ft~~jicirci li ~ l ~ ~ 1 rr ~ ~ t ~ 11 ~ te~ ~t- t~ c ~ ~ ~ f t t ~ t t ~ IL t ~ Cit icirc- ~It tPi (1 t middotf ~ middott ft middott 00 J b-- A ~ w bull N I~