32
n°28 - avril 08 Le journal d’information d’Athis-Mons athis INFO Les résultats détaillés des élections p.6-7

Athis-Info n°28 - Avril 2008

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Le carnaval. Conférence-débat “Cultures, migration et métissages : être ensemble dans une société multiculturelle”. Projection-débat Le plafond de verre Comprendre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 4

Citation preview

Page 1: Athis-Info n°28 - Avril 2008

n°28 - avril 08Le journal d’information d’Athis-Mons

athisINFO

Les résultats détaillés des élections p.6-7

Page 2: Athis-Info n°28 - Avril 2008

p. 4

p.17p. 23

SOMMAIRE

Directeur de la publication : François GarciaDirectrice de la Communication : Ludivine FournierRédactrice en chef : Dallila Ziani NhariJournalistes : Magali Teixeira et Jean-Jacques GrousseauTél. : 01 69 54 54 41Conception : Euro RSCGMise en page : Valérie Pichot - Marc PerrinPhotographes : Djamila Calin et Olivier Robert - Autres crédits photos : Fotoliaet collection aimablement prêtée par l'Amicale du jardin Paul Jovet.Merci aux habitants d’Athis-Mons ayant accepté de poser pour les photographiesde cette publication et aux correspondants qui ont participé à l’élaboration des articles.Régie publicitaire : Recherches et Communication - Tél. : 01 55 65 12 12 Impression : Imprimerie Grenier - Tirage : 15 000 exemplaires Le n° : 0,80 euro - 1 an : 15,24 euros. N° 78Dépôt légal à parution. Les textes émanant des associations n’engagent pas la responsabilité de la municipalité.Athis-Mons sur Internet : www.mairie-athis-mons.fr

p. 6

Comprendre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 4Élections municipalesRésultats détaillés

L’Actu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 10Ouverture prochaine de l'extension de l'école Pauline KergomardLe Renard derrière la porte, lancement des ateliersTramway, la connexion Athis/Juvisy confirmée

Découvrir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 15Médiation dans les bus scolaires

ATHIS EN MOUVEMENTLe carnaval. Conférence-débat “Cultures, migration et métissages : êtreensemble dans une société multiculturelle”. Projection-débat Le plafondde verre

REPORTAGE

Mise en réseau des médiathèques

24 HEURES AVEC…L'opération “glisse” de l'espace Ados du Val

Tribune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 22

Bouger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 23SPORTYCAM, Athis-Mons hisse la voile

CULTUREProgramme de la saison culturelle : exposition, concert, théâtre…

CINÉMALes films du mois

Bloc note/état civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 30Recrutement d'assistantes maternelles

Page 3: Athis-Info n°28 - Avril 2008

2 - 3

athisINFO - Le journal d’information d’Athis-Mons - n° 28 - avril 2008

ÉDITO

Madame, Mademoiselle, Monsieur,

Depuis septembre dernier, en raison des élections municipales, je n'avaispas souhaité publier d'édito dans Athis Info dans un souci d'équité entretous les candidats.

Au fil des mois, la vie de notre ville ne s'est bien sûr pas arrêtée. En effet, à travers notre journal municipal, vous avez pu constater quel'actualité de notre commune avait été particulièrement dense : partenariatculturel avec le musée du Quai Branly, Mois de la Petite enfance, Forum des métiers, rénovation de nos équipements sportifs et de la salleMichelet, poursuite du renouvellement urbain au Noyer Renard, etc.

Les 9 et 16 mars derniers, les Athégiens ont clairement décidé derenouveler leur confiance à la liste que je conduisais. Avec plus de 54% des suffrages exprimés, vous avez manifesté avec clarté votre assentimentvis-à-vis de la politique que nous avons mise en place depuis sept ansmaintenant.

Je vous adresse, au nom de tous les élus de la Majorité et en mon nom,mes plus vifs et sincères remerciements. Ce résultat nous donne d'ores et déjà l'élan et l'énergie nécessaires pour mettre en œuvre notre projetmunicipal.

Aujourd'hui, se tourne une nouvelle page pour Athis-Mons. Mais tourner la page ne signifie pas déchirer le livre.

Madame, Mademoiselle, Monsieur, Rassemblés et tournés vers l'avenir, oeuvrons tous ensemble, avec détermination et sans esprit partisan pour faire avancer utilementAthis-Mons.

François GarciaMaire d’Athis-MonsPrésident des Portes de l’Essonne

Page 4: Athis-Info n°28 - Avril 2008

ÉLECTIONS MUNICIPALES 2008

François Garciaréélu avec 54,1%des suffragesexprimés

Les 9 et 16 mars derniers, les Athégiens ont étéappelés aux urnes pour élire leurs 35 conseillersmunicipaux. Par une large majorité (54,1 % dessuffrages exprimés au second tour), ils ont fait le choix de reconduire la liste du Maire sortant,François Garcia, pour les six prochaines années.Retour sur ce scrutin aux enjeux majeurs pour notrecommune : les résultats bureau par bureau, lesnouveaux élus, le Conseil municipal d'installation…

Page 5: Athis-Info n°28 - Avril 2008

INSTALLATION DU CONSEIL MUNICIPALEXTRAIT DU DISCOURS D'INVESTITURE DE FRANÇOIS GARCIA

Mes premières penséesvont à tous les Athégiens qui ont faitle choix de poursuivreensemble le chemin. Jem'engage à les serviravec passion etdétermination. Notrevictoire, c'est aussi leurvictoire. Ils ont manifestéavec clarté leurassentiment vis-à-vis de la politiqueque nous avons mise enplace depuis 2001. Ils ont exprimé leuradhésion à un projetutile à tous.Aujourd'hui, unenouvelle page se tournepour Athis-Mons. Je veux être le Maired'une ville solidaire.Homme de gauche, jem'engage à mettre leprogrès social au cœurde toutes les décisionspolitiques.Je veux être le Maired'une commune qui agitconcrètement pour ledéveloppement durable.Ce combat pour lapréservation de notreenvironnement, nousentendons le meneravec audace.

Je veux être le Maire d'une ville rassemblée. Notre ville nesera forte que si elle est unie. Et elle se doit d'être forte pour relever les défis qui nousattendent.Ensemble, fidèles à nos engagements, tournons nousavec sérénité, mais résolument, vers l'avenir pourdémontrer toute l'énergie, toute la vivacité et toute lavitalité de notre territoire, pour faire d'Athis-Mons une villemoderne, humaine et solidaire.

“Je veux être

le Maire d'une

ville rassemblée.

Notre ville ne

sera forte que si

elle est unie.

Et elle se doit

d'être forte pour

relever les défis

qui nous

attendent.”

4 - 5

athisINFO - Le journal d’information d’Athis-Mons - n° 28 - avril 2008

Page 6: Athis-Info n°28 - Avril 2008

Les résultats détaillés

Les résultats détaillés

ÉLECTIONS MUNICIPALES 2008

BureauxInscrits

Exprimés

Athis-Mons

avanceavec

FrançoisGARCIA

Le RéveilCitoyen

Le Nouvel

Elan pour

Athis-Mons

TouspourAthis

BienVivre àAthis-Mons

TOTAUX

1-ECOLE PASTEUR

2-ECOLE SAINT EXUPERY

3-ECOLE JEAN JAURES

4-GYMNASE COUBERTIN

5-ECOLE JULES FERRY

6 -ECOLE JULES FERRY

7-ECOLE JULES FERRY

8-ECOLE BRANLY

9-ESPACE GOSCINNY

10-ECOLE P. ET M. CURIE

11-ECOLE SAINT EXUPERY

12-ECOLE JEAN JAURES

13 -ECOLE BRANLY

14-ECOLE KERGOMARD

15-ECOLE CALMETTE

16-ECOLE PASTEUR

17-CENTRE OZONVILLE

16250 9130 8897 4184 616 1001 2657 439

1134 630 613 372 30 59 128 24

976 513 505 269 19 62 132 23

781 441 430 236 27 48 96 23

1027 576 557 299 40 65 123 30

1153 660 643 253 39 61 253 37

1122 658 647 230 41 92 236 48

1026 553 538 187 35 55 228 33

1063 584 571 244 33 47 219 28

824 448 434 249 45 29 85 26

465 244 233 119 21 35 50 8

1068 632 619 244 41 82 223 29

727 418 407 175 22 79 120 11

966 477 472 233 68 39 105 27

1027 611 589 323 30 55 161 20

1003 587 570 264 53 61 163 29

712 420 410 191 24 58 128 9

1176 678 659 296 48 74 207 34

Votants

RÉSULTATS 1ER TOUR :

Candidats

4 184 47,02

616 6,92

1 001 11,25

2 657 29,86

439 4,93

%exprimésVoix

INSCRITS : 16 250VOTANTS : 913056,18 % DE PARTICIPATIONSUFFRAGES EXPRIMÉS : 8 897

1 -ATHIS-MONS AVANCE AVEC FRANÇOIS GARCIA

2 -LE RÉVEIL CITOYEN

3 -LE NOUVEL ELAN POUR ATHIS-MONS

4 -TOUS POUR ATHIS

5 -BIEN VIVRE À ATHIS-MONS

Page 7: Athis-Info n°28 - Avril 2008

athisINFO - Le journal d’information d’Athis-Mons - n° 28 - avril 2008

6 - 7

Bureaux

Insc

rits

TOTAUX

1-ECOLE PASTEUR

2-ECOLE SAINT EXUPERY

3-ECOLE JEAN JAURES

4-GYMNASE COUBERTIN

5-ECOLE JULES FERRY

6-ECOLE JULES FERRY

7-ECOLE JULES FERRY

8-ECOLE BRANLY

9 - ESPACE GOSCINNY

10-ECOLE P. ET M. CURIE

11-ECOLE SAINT EXUPERY

12-ECOLE JEAN JAURES

13-ECOLE BRANLY

14-ECOLE KERGOMARD

15-ECOLE CALMETTE

16-ECOLE PASTEUR

17-CENTRE OZONVILLE

RÉSULTATS 2ND TOUR :

16250 9083 8830 4777 1000 3053

1134 617 603 392 51 160

976 488 482 277 64 141

781 451 442 267 56 119

1027 596 574 331 70 173

1153 660 652 316 58 278

1122 628 606 266 69 271

1026 525 504 209 51 244

1063 611 591 271 66 254

824 459 449 300 53 96

465 242 229 145 28 56

1068 609 598 293 61 244

727 401 397 197 72 128

966 486 476 291 54 131

1027 633 612 370 55 187

1003 595 570 316 68 186

712 412 401 219 53 129

1176 670 644 317 71 256

Tous pour Athis

Athis-Mons

avanceavec

FrançoisGARCIA

Le Nouvel

Elan pour

Athis-MonsVot

ants

Ex

prim

és

“9083 Athégiens ont pris part

au second tour des élections

municipales. Avec plus de 54%

des suffrages exprimés, ils ont

donné une large majorité

à la liste Athis-Mons avec François Garcia.

Candidats

4 777 54,09 27

1 000 11,32 2

3 053 34,57 6

%exprimésVoix

Sièges obtenus

INSCRITS : 16250VOTANTS : 9083

55,89% DE PARTICIPATIONSUFFRAGES EXPRIMÉS : 8830

1- ATHIS-MONS AVANCE AVEC FRANÇOIS GARCIA

2-LE NOUVEL ELAN POUR ATHIS-MONS

3 -TOUS POUR ATHIS

Page 8: Athis-Info n°28 - Avril 2008

ÉLECTIONS MUNICIPALES 2008

Jean-ClaudeGerman

Maria Adem-Gorrichon

Annie Scellier

Pascale Thibault

Philippe Aubry

Martine Deloffre Mostafa Zaid

Christine Rodier

Michelle Cointrel

Jean-Marie PerezChristine DépretMohamedMuskud

Mauricette Birs

Lucien Brion Orgueil

Les Conseillers municipaux de l'opposition

Les Conseillersmunicipaux de la majorité

Le conseil municipa

Groupe Modem

Alexandra Dubois

Edouard Armirail

Nadjia Sidhoum

Groupe UMPNouveau centre et apparentés

AntoineGuiseppone

Page 9: Athis-Info n°28 - Avril 2008

Comment les contacter : Mairie - Hôtel de ville - Place du général de Gaulle

91 205 Athis-Mons - Secrétariat des élus : 01 69 54 54 06

E-mail : [email protected]

8 - 9

Nadine RibéroChargée des affairessociales, du CCAS et du développementsocial

Francine MoreauChargée de l'enfance et de la restauration scolaire

Evelyne

Damm-JimenezChargée du développement durable

Jean-Marie

MachetChargé des finances etdes actes d'urbanisme

Alain VannierChargé de la vie quotidienne, de la voirie, de la sécurité incendie etde l'hygiène

Odile GaillardChargée des retraités

Jean-Jacques

DelaveauChargé des affaires générales, des ancienscombattants et des relations internationales

Yvette TréhinChargée de la petiteenfance et des droitsdes femmes

Ilham ChilhiDéléguée aux nouvellestechnologies de l'information et de la communication

Marie-Claire RouxDéléguée à la démocratie locale

Philippe BrochetDélégué à l'écologie de l'habitat

Bernard JappainDélégué à l’accessibilitéhandicapés

Serge DuthoitDélégué à la vie associative

Lionel le FessantChargé de la jeunesse

Patrice Sac1er adjoint chargédes affaires scolaires, des sports et de la communicationVice-président du Conseil général

Thierry SwiatekDélégué à l'environnementet à la santé

Les Maires adjoints

Les Conseillers municipaux délégués

Le MaireFrançois GARCIAal, vos élus

athisINFO - Le journal d’information d’Athis-Mons - n° 28 - avril 2008

Page 10: Athis-Info n°28 - Avril 2008

Après la fin de la première phase des travauxavec l'ouverture en janvier dernier du nouveaurestaurant scolaire situé à l'étage de l'extension del'école maternelle Pauline Kergomard, la secon-de phase des travaux vient de s'achever avec la finalisation des aménagements du rez-de-jardin.Le 10 mars dernier, la commission de sécurité aémis les avis favorables nécessaires à l'ouverturedes extensions actuellement en cours de finalisa-tion (ameublement...). Il faut maintenant attendre l'accord des autorités de tutelle (PMI…)afin de pouvoir ouvrir les deux grandes et belles salles d'activités, lumineuses et aux couleurs chaleureuses, qui attendent les enfants. Ils

ECOLE MATERNELLE PAULINE KERGOMARD

Ouverture prochaine dela totalité de l'extension

pourront également profiter de la nouvelle courde récréation. Une Bibliothèque Centre deDocumentation, une infirmerie, des sanitaires(incluant des sanitaires aux normes PMR) etun ascenseur complètent cette réalisation communale.Ces derniers aménagements permettent ainsi deréunir, en un même lieu, l'accueil, précédem-ment différencié, des enfants, avant et après l'école ainsi qu'au centre de loisirs. Le centrecontinuera d'accueillir les enfants d'une part lesmercredis et pendant les vacances scolaires,d'autre part lors de l'accueil pré et post scolaireen semaine.

infos pratiques

L’ACTU

Rénovation du gymnaseHébertLes sportifs et clubsd'Athis-Mons serontravis d'apprendre que des travaux deréaménagement du premier étage du gymnase GeorgesHébert ont commencéfin février afin d'apporteraux sportifs plus defacilités et de confort. Les travauxcomprennent larénovation de la salle de réunion, la créationd'un bureau et devestiaires avec sanitairespour les arbitres etprofesseurs et leréaménagement desdeux vestiaires pour les sportifs avec doucheset sanitaires (dont deuxadaptés aux normesPMR). Des locaux derangement serontégalement installés sousles tribunes. Enfin unesalle d'environ 100 m²sera construite afin d'yaccueillir les activités deyoga et de gymnastiquevolontaire. Ce projet, pour lequel laville a reçu diversessubventions (Conseilgénéral de l'Essonne,ANRU) s'élève à 377 000euros. La rénovation dela salle de sport dupremier étage seraenvisagée dans unsecond temps.

Page 11: Athis-Info n°28 - Avril 2008

AGENDA

athisINFO - Le journal d’information d’Athis-Mons - n° 28 - avril 2008

LETTRE D'INFORMATION WEB

VOS RENDEZ-VOUS

Pour être informé de l'actualité athégienne, plusieurs possibilités s'offrent aux Athégiens : lire le magazi-ne Athis Info, surfer au cœur du siteInternet www.mairie-athis-mons.fr.et recevoir Athis News, la toute nouvel-le lettre d'information électronique de laville ! Dès le mois de mai, après vousêtre préalablement abonné sur le site, vous pourrez la recevoir chaque moissur votre messagerie. Au sommaire decette lettre d'information : une sélectionde sujets d'actualité de la ville, unagenda des évènements à venir et des interviews exclusives. Pour recevoir Athis News, inscrivez-vous dès maintenant surwww.mairie-athis-mons.fr. Sur la paged'accueil, un lien vers un formulaire facile et rapide à remplir vous attend.

infos pratiques

10 - 11

Retrouvez tous les événements sur notre site internet : www.mairie-athis-mons.fr

● JEU. 17 AVRILRencontres théâtrales

franco-roumaines

organisées par les Amis desJumelages et le lycée St CharlesÀ 20h salle VenturaPlus d'infos p.27

● JEU. 17 AVRCross des écoles

Stade de la Cité de l'Airde 9 h à 16 h

● VEN. 18 AVRILCérémonie patriotique

Commémoration

du bombardement

d'Athis-Mons

Plus d'infos p.13

● JUSQU’AU 2 MAIExposition “50 regards

sur la conquête de

l'espace”

Maison de l'Environnement et du Développement durablede l'aéroport Paris-OrlyEntrée gratuiteTél. 01 49 75 90 70

● DIM. 27 AVRILCérémonie patriotique

Souvenir de la déportation

Plus d'infos p.13

● DU SAM. 10 AU LUN. 12 MAI

Fête foraine

Avenue Jean-Pierre BénardSite du Concorde

Abonnez-vous vite !

Pour recevoir la newsletter de la ville, inscrivez-vous dès maintenant sur www.mairie-athis-mons.fr

Site Internetd'Athis-MonsA la recherche d'uneadresse, d'un bonplan, d'une actu surAthis-Mons ? Vous trouverez toutesles réponses à vosquestions surwww.mairie-athis-mons.fr.

Page 12: Athis-Info n°28 - Avril 2008

infos pratiquesNOYER RENARD

Associer les habitants à la transformation artistiquedes portes de leurs anciens bâtiments, tel estl'objectif des ateliers “le Renard derrière la porte”.Ouverts à tous, ils se déroulent dans unappartement et sont animés par deux artistesplasticiens.

Le Renard derrière la porte

JUMELAGES

Échangesjeunes entreAthis-Mons etRothenburgLa commissionRothenburg des Amis des jumelages souhaiteréactiver les échangesentre jeunes athégiens etjeunes allemands. Lescollégiens et lycéensintéressés par ceséchanges et ayantquelques notions de la langue allemande sontinvités à se faire connaîtreauprès de l'association. Le séjour de 8 à 10 joursdes jeunes Rothenburgeoisse déroulera pendant lesvacances scolaires(automne 2008 ouprintemps 2009). Les Athégiens se rendronten Allemagne début juillet2009. Les progrèslinguistiques réalisés grâceà ces séjours sontsensibles, grâce au contactprivilégié que les jeunesétablissent avec leursfamilles d'accueilrespectives. Ce typed'échange est aussi une occasion formidablede découvrir une nouvelleculture.

Week end àRothenburg il reste encore quelquesplaces pour découvrirRothenburg les 10, 11 et12 mai prochains.

Inscription : voir infos ci-dessus.Infos : M. Tolleron [email protected] 06 86 74 26 44.

Pour transformer leurs vieilles portes en objets d'art et demémoire, Wabé, mosaïste, et Nour, plasticien, accompa-gnent et conseillent les habitants tout au long des ateliers.Le projet ne se résume pas à peindre des portes : “Il s'agitde s'approprier l'espace urbain, de se souvenir et de se pro-jeter dans son futur quartier en cours de rénovation” sou-ligne Dominique Le Borgne, référent ville du projet. C'estaussi une façon de montrer que l'accès à la culture passeaussi par le partage des pratiques artistiques et des savoir-faire de chacun. Les ateliers ont lieu au 15 rue de l'Orme Robinet les : samedis toute la journéelundis de 13h à 16h - Jeudis de 10h à 16h Inscriptions : D. Le Borgne - Tél. 01 60 48 72 [email protected]

L’ACTU

“Que je le veuille ou non, pour moi l'art est un outil de réflexion, un miroir de mon quotidien” Nour, artiste plasticien

RETRAITÉS

Une aide pourvos travauxquotidiensDans le cadre de l'aide et du soutien au domicile des personnes âgées, le Service municipal des retraités vouspropose d'intervenir pour des petitstravaux d'entretien, de dépannage oude bricolage effectués par un employéde la ville, qui intervient souvent avecl'ergonome du CLIC ou avec lestravailleurs sociaux municipaux.Ce dispositif ne concerne que lespetits travaux (service payant avec untarif dégressif selon le temps passé).Il n’entre donc pas en concurrenceavec les entreprises du secteur privé.

Infos : Service municipal des retraités01 69 38 40 00 ou 01 60 48 76 90

ATTESTATION D'ACCUEIL

Changement detarif du timbre fiscalDans le cadre de la loi de finances2008, le tarif du timbre fiscal, faisantpartie des pièces à fournir lors d'unedemande d'attestation d'accueil (enMairie et Mairies annexes) a changé. Il est désormais de 45 euros. Le montant de cette taxe est reversé à une agence nationale, celle de l'accueil des étrangers et desmigrations (ex OMI).Infos : Service accueil de la Mairieprincipale - 01 69 54 54 54

Page 13: Athis-Info n°28 - Avril 2008

COMMÉMORATION

Athis-Mons se souvientLa disparition il y a quelquessemaines du dernier poilu, LazarePonticelli, rappelle l'importance degarder vivante notre mémoire. Athis-Mons a également payé unlourd tribut des conflits du XXème siècle.Le bombardement du 18 avril 1944par les troupes alliées qui raya de lacarte “Athis-Val” et laissa derrière lui300 morts et près de 4000 sinistrés,en est une triste illustration. Ces faitstragiques ont valu à la ville la citation àl'ordre du corps d'armée comportantl'attribution de la croix de guerre. Chaque année, notre villecommémore ces événements qui ontprofondément marqué notre histoire.Des rendez-vous auxquels chacun estconvié auront lieu ces prochainessemaines :

• Vendredi 18 avril 2008 à 18h30Commémoration du bombardementd'Athis-Mons : Stelle du Chanoine Laurent, avenue du 18 avril 1944.

• Dimanche 27 avril à 11h30Souvenir des déportés : Place du Général de Gaulle (centre-ville).

• Dimanche 8 mai à 11h15Célébration de l'anniversaire del'armistice de la seconde guerremondiale : Place du Général de Gaulle (centre-ville).

TRAMWAY

athisINFO - Le journal d’information d’Athis-Mons - n° 28 - avril 2008

en bref

LOOK EMPLOI

Ateliersrelookingpour lesdemandeursd'emploiUn constat émanantdes entreprises, desstructures d'insertion etde formation faitsouvent apparaître lanécessité de travaillersur l'adéquation entreson projetprofessionnel etl’image transmise parle demandeurd’emploi. L'association“Look Emploi” proposeaux demandeursd'emploi, bénéficiairesdu R.M.I, reconnustravailleurs handicapés,et au public endifficulté d'insertion,des ateliers de conseilen image et enprésentation (relooking,coiffure et esthétique). Infos : Ana François 06 82 87 70 71

FIN DES TRAVAUX

Poste du centre villeAprès quelquessemaines de travaux,le bureau de Poste du centre ville vousaccueille dans unintérieur entièrementrénové, plus lumineuxet plus agréable.Horaires d'ouverture :du lundi au vendredide 8h30 à 18h30 sansinterruption et lesamedi de 8h30 à 12hInfos : la Poste ducentre ville - 2 rue PaulVaillant Couturier 01 60 48 88 70

12 - 13

Une nouvelle étape vient d'être franchie pourle futur tramway. La connexion Villejuif/Athis-Mons, déjà validée, sera prolongée jusqu'àJuvisy-sur-Orge, avec une liaison entre Athis-Mons et Juvisy.

La mise en service, dès 2012, de la section de tramway reliant Athis-Mons à Villejuif est l'un des moyens mis en œuvre pour réduire l'usa-ge de la voiture et contribuer à préserver la qualité de notre cadre devie. La réalisation de la ligne du tramway Villejuif/Juvisy comprenddeux phases. La première, correspondant à l'étude et à la consultationdes entreprises pour l'aménagement du tronçon Villejuif/Athis-Mons,a été lancée en 2007. Elle se poursuivra tout au long de cette annéepour un démarrage des travaux début 2009 et une mise en circulationfin 2012. La seconde phase vient d'être entérinée avec la confirmationdu prolongement de la ligne entre Athis-Mons et Juvisy-sur-Orge,prévu dans le contrat de partenariat entre le Conseil régional d'Ile-de-France et le Conseil général de l'Essonne. Prochainement, une phasede concertation avec les habitants va être lancée. Athis Info ne manquera pas de vous tenir informés de l'ouverture de cette concerta-tion ainsi que des avancées concernant le projet.

Une connexionAthis-Juvisy

LE TRAMWAY EN CHIFFRES

• 11 communes traversées dans le Val-de-Marne et en Essonne• 16,5 millions de voyages par an• 15 km de lignes et 25 stations (dont 8 sur la CCPE)• 1 tramway toute les 4 minutes en heures de pointe et toutes les 8 minutes en heures creuses• Correspondance avec la ligne 7 du métro, le TVM, le RER C et denombreuses lignes de bus

Page 14: Athis-Info n°28 - Avril 2008
Page 15: Athis-Info n°28 - Avril 2008

athisINFO - Le journal d’information d’Athis-Mons - n° 28 - avril 2008

14 -15

DÉCOUVRIR

Créé en 1999, ce service municipal avait àl'origine la mission d'assurer la sur-veillance des 350 enfants prenant quoti-diennement le bus reliant le quartier des " FFF " au collège situé en centre ville :3,5 km d'accompagnement, au coeur de

relations humaines parfois difficiles. Au-delà d'une simple mission de maintien dela sécurité, ces six femmes, véritablespionnières en la matière, sont vite deve-nues bien plus aux yeux des collégiens etde leurs parents : éducation à la citoyen-

neté, prévention, écoute, dialogue. Ellesont su, au fil des ans, les responsabiliser àun ensemble de règles pour un plus grandrespect mutuel.Sous la houlette du Service Municipale dela Jeunesse, ces six femmes ont vu passeret grandir devant elles toute une généra-tion de jeunes athégiens qui leur sontaujourd'hui reconnaissants. Le fruit deleur travail a su apporter un certain apai-sement dans les transports scolaires per-mettant aux enfants d'aborder leur journéeau collège avec davantage de sérénité.

Elles sont six. Six femmes, agents de médiation, chargéesd'accompagner les enfants dans les bus du Noyer-Renard au collègeDelalande matin, midi et soir. Plus qu'un simple métier, un véritableengagement pour apprendre aux jeunes à mieux vivre ensembledans un esprit de tolérance réciproque.

Un éveil à la citoyenneté

Page 16: Athis-Info n°28 - Avril 2008

DÉCOUVRIR En images

En février, Athis-Mons fêtait Mardi GrasLes Athégiens aiment faire la fête comme leprouvent les nombreux défilés et soirées organiséspour l'occasion. Parmi les festivités : le 6 février, ledéfilé de l'école Saint-Exupéry qui a réuni 700enfants.

Le 9 février, ce sont les membres de l'associationdes riverains de la Cité de l'Air (association ARCA)qui organisaient leur grand défilé dans les rues duquartier. Le 23 février, petits et grands sedonnaient rendez-vous salle Michelet…

ÉVÉNEMENTS

Athis enmouvement

23 février, carnaval de l’Espace Michelet 6 février, carnaval de l’école st Exupéry

Page 17: Athis-Info n°28 - Avril 2008

athisINFO - Le journal d’information d’Athis-Mons - n° 28 - avril 2008

16 - 17

7 février, conférence-débatLa conférence-débat organisée par l'Espace parents avait pour thème “Cultures, migration et métissages : êtreensemble dans une société multiculturelle”.

8 février, projection-débatOrganisée par les Services jeunesse, retraités et l'espace Coluche, la projection du film Le plafond de verre de YaminaBenguigui a été suivie par une soirée débat où jeunes et moins jeunes ont pu échanger sur un sujet d'actualité : “La discrimination raciale à l'embauche”.

Page 18: Athis-Info n°28 - Avril 2008
Page 19: Athis-Info n°28 - Avril 2008

athisINFO - Le journal d’information d’Athis-Mons - n° 28 - avril 2008

LE RÉSEAU DES MÉDIATHÈQUES

Depuis le 8 avril, les cinq médiathèques des Portes de l'Essonne se sont équipées d'un logiciel commun. Tous les Athégiens pourront désormais emprunter des livres, revues, CD, DVD… dans l'ensemble des médiathèques d'Athis-Mons, Juvisy-sur-Orge et Paray-Vieille-Poste.

Une carte unique pour emprunter partout

Grâce à l'informatisation du réseau et à une carteunique et gratuite, les habitants du territoire desPortes de l'Essonne ont aujourd'hui accès à unecollection plus importante et diversifiée de sup-ports (livres, revues et multimédia). Objectif :offrir un meilleur service public, innovant etaccessible à tous. Cette mise en réseau est en effetla consécration d'un grand projet autour de la lec-ture, mené à bien par quarante bibliothécairesprofessionnels répartis sur les sites des troisvilles. Et pour plus de facilité, tous les titresdisponibles sont désormais regroupés sur un cata-logue consultable en ligne.Pour l'occasion, un site internet a spécialementété créé. Il donne la possibilité d'accéder au logi-ciel en toute simplicité. Ce portail permet deconsulter l'agenda des manifestations culturelleset votre “compte-lecteur”, avec la possibilité deréserver depuis chez vous et de télécharger desdocuments. La mise à disposition dans chaqueétablissement de nombreux postes informatiquesdonne également la possibilité à chacun d'avoiraccès gratuitement à l'ensemble de l'offre multi-média et à Internet. Et pour aider les utilisateursqui en feront la demande, un accompagnement,pour se familiariser avec les outils informatiques,sera proposé tout au long de l'année.

LA LECTURE POUR PETITS ET GRANDS

Faire du réseau des médiathèques de vrais lieux de rencontres estaussi le souhait des Portes de l'Essonne. Tout au long de l'année, pour les plus jeunes, des projets spécifiques comme “le mois destout-petits”, ou “au bord des pages”, ou d'ordre événementiel comme“les instants littéraires”, voient le jour pour permettre la rencontre entreles auteurs et le public et donner le goût de la lecture.

18 - 19DÉCOUVRIR Reportage

LE RÉSEAU DES MÉDIATHÈQUES

• Athis-MonsMédiathèque Simone de BeauvoirTél : 01 60 48 20 56Bibliothèque du ValTél : 01 69 38 22 38Bibliothèque René GoscinnyTél : 01 60 48 33 04

• Juvisy-sur-OrgeMédiathèque Raymond QueneauTél : 01 69 21 22 20/28 44

• Paray-Vieille-PosteBibliothèque Saint ExupéryTél : 01 69 38 45 09

Page 20: Athis-Info n°28 - Avril 2008
Page 21: Athis-Info n°28 - Avril 2008

20 - 21DÉCOUVRIR

Les jeunes de l'Espace Ados ont eux-mêmes repeint l'atelier.Leurs camarades de l'atelier graff ont réalisé une fresque pour donner au local une ambiance en apportant dynamisme et couleur.

Tous les jeudis de 16h30 à 18h30 et les samedis de 16h à 18h,les jeunes, en présence des animateurs référents, redonnent vieà des vélos grâce aux pièces récupérées et à celles fourniespar le Service Municipal de la Jeunesse (SMJ).

Des séances de prévention aux risques de la route vont être organisées dans lessemaines à venir afin de sensibiliser lesjeunes à la conduite à adopter.

ESPACE ADOS DU VAL

10:00 16:00

17:00

Le SMJ organise déjà des balades à vélo grâceau matériel municipal. Bientôt, les jeunespourront utiliser les vélos qu'ils auront eux-mêmes restaurés pour ces sorties.

17:30

L'espace Ados du Val c'est aussi un lieu derencontres et d'échanges où les jeunes peuventparticiper à de nombreuses activités, ateliers etprojets. Infos au 01 69 57 99 91

18:00

Se déplacer version écolo… voilà le grand principe de l'opération “Glisse” de l'EspaceAdos du Val. Les jeunes viennent réparer desvélos pendant leur temps libre pour les utiliserensuite lors des sorties.N'hésitez pas à les rejoindre !

24 heures avec…

L’opération“Glisse”En décembre dernier, était lancée la première phasede ce projet solidaire et écolo. L'équipe d'animationdu Val a accueilli les jeunes intéressés par ce projetqui sont venus déposer diverses pièces de récupération. Désormais peut commencer la seconde phase du projet : la restauration !

athisINFO - Le journal d’information d’Athis-Mons - n° 28 - avril 2008

Page 22: Athis-Info n°28 - Avril 2008

Publicité

TRIBUNE LIBRE

DÉCLARATION DE CHRISTINE RODIER ÀLA SÉANCE DU CONSEIL MUNICIPAL DU21 MARS 2008Je remercie toutes celles et tous ceux quim'ont accordé leurs suffrages à l'occasiondes élections municipales.Les électeurs de notre ville ont fait connaîtreleur choix, marqué par la conjugaison de l'ex-pression des impatients, des mécontents,des abstentionnistes et d'une triangulaire quia fait le jeu du Parti Socialiste. Sans nul doute, les électeurs ont porté unmessage prioritaire : l'amélioration du pouvoird'achat. Ce qui ne relève pourtant pas desprérogatives d'un Conseil Municipal.

L'abstention enregistrée est historique surnotre ville, en effet 45 % des électeurs ne sesont pas déplacés. Seul ¼ des suffragesexprimés se sont prononcés en faveur dumaire sortant.J'ai une pensée de regret pour notre villed'Athis-Mons, qui aspirait tant à changer degestion et de décideurs.L'enjeu de cette élection au lieu de rester unenjeu local s'est transformé en enjeu national.Je reste avec mes colistiers la seule forced'opposition et j'appelle tous les athégiens àse rassembler à mes côtés. Cette campagne je l'ai menée avec convic-tion, détermination, avec dignité, en mettant

tout mon attachement et tout mon cœur, auservice des valeurs que je considère commeessentielles.D'autres rendez-vous nous attendent etnous serons là pour les mener à bien, carnous resterons à l'écoute de tous dans lesouci de répondre pleinement aux aspira-tions de chacun.

Groupe UMP,Nouveau Centre et Apparentés

Christine Rodier, Antoine Guiseppone, Michelle Cointrel, Ludovic Brion,

Alexandra Dubois, Edouard Armirail.

Nous remercions toutes celles et tousceux qui nous ont accordé leur suffrages.Comme nous l'avons indiqué lors de cettecampagne électorale, nous travaillerons endehors de la majorité municipale, avec unseul objectif : défendre en dehors de touteattitude partisane le seul intérêt desAthégiennes et des Athégiens.Nos objectifs prioritaires:- Aider au désendettement de notre com-mune en aidant à trouver de nouvelles res-

sources budgétaires. Nous souhaitonsparticiper à promouvoir une politique quivise à développer économiquement notreville. (lutte contre les friches industrielles etécoute des entreprises implantées dansnotre ville.)- Participer à construire une ville toujoursplus solidaire.- Préserver notre cadre de vie en imaginantdes solutions pour diminuer les flux auto-mobiles et poids lourds.

- Préserver et aménager nos quartiers, nosespaces verts.Nous sommes et restons à votre écoutepour faire entendre votre voix.Nous sommes décidés à agir pour vous etavec vous.

Christine DEPRET - Jean-Marie PEREZmodem.athismons.free.fr

Ces dernières semaines ont généré un passionnant débat démocratique avec lesAthégiens. Nous avons su les écouter, dialoguer et partager leurs inquiétudes.Nous avons compris leur volonté de voir leurville avancer, loin des attaques stériles etdes oppositions systématiques. La majoritémunicipale veut leur dire que nous avonscompris leurs messages et qu'ils peuventcompter sur notre entière détermination.Contrairement à ce qui a pu être déclarépendant la campagne, il nous paraît impor-

tant de clarifier un certain nombre de sujets.Non, aucun élargissement de notre intercommunalité n'est envisagé. Nousregrettons par ailleurs qu'une liste concur-rente ait pu stigmatiser de la sorte la commune de Grigny. Non, contrairement à ce qu'a pu suggérer leMaire d'Yerres, Nicolas Dupont-Aignan (ex-UMP), nous ne soutiendrons pas laconstruction d'un nouveau pont sur la Seinepour voitures individuelles et camions. Non, aucun logement ne sera construit à la

place du stade Robert Barran.Non, le marché des Gravilliers ne sera pasoublié. Nous lui donnerons les moyensnécessaires pour améliorer son attractivitéet son dynamisme à travers notammentune reprise en gestion directe par lesPortes de l'Essonne.Fidèles à nos engagements, dans un soucid'honnêteté et de transparence, nouscontinuerons d'être utiles et mobiliséspour notre Ville.

La Majorité municipale

Page 23: Athis-Info n°28 - Avril 2008

athisINFO - Le journal d’information d’Athis-Mons - n° 28 - avril 2008

22 - 23

BOUGER

Opérations de nettoyage, préservation de notreenvironnement, découverte de la faune et laflore essonniennes, conférences… Au total, cesont 125 projets qui sont menés au quatre coinsdu territoire. A Athis-Mons, le collège Saint-Charles se met au vert du 7 au 11 avril dans lecadre d'une semaine de sensibilisation des clas-

ses de 6ème à la pollution par les déchets. Ce seraaussi l'occasion d'effectuer un grand nettoyagedu parc aux alentours de l'établissement. LaMaison de la Banlieue et de l'architecture feraquant à elle découvrir à pied les jardins desPortes de l'Essonne à travers une balade horti-cole et acoustique ouverte à tous (voir aussi

p. 27). Le temps fort et dernier jour de l'opéra-tion “Essonne verte - Essonne propre”, se tien-dra le samedi 7 juin au domaine départementalde Montauger pour l'inauguration de deux nou-veaux sites naturels. Entre amis, en famille, par-ticipez dans tout le département à ce véritableprintemps de l'environnement !

Toutes les manifestations organisées sont gratuites - Plus d'informations sur le sitewww.essonne.fr, et par téléphone au 01 60 91 97 34. Une brochure est égalementdisponible en mairie.

Pour la treizième année consécutive, le Conseil général organisede mars à juin la manifestation Essonne verte - Essonne propre,rendez-vous éco-citoyen devenu incontournable dans notredépartement.

Essonne verte, Essonne propre

Page 24: Athis-Info n°28 - Avril 2008

SPORT

Les journées s’allongent, le soleil radieux du matin vous invite à vous dégourdir les jambesdans la bonne humeur… Lassés de rouler seuldans la monotonie, L’Amicale des CyclotouristesAthégiens (A.C.A) vous convie à se joindre à elle,pour parcourir forêts, routes et chemins del’Essonne et profiter des beaux paysages de nos régions ! Infos Cyclotourisme : Joël Mousset au 01 69 38 38 40 / 06 08 82 31 43Le départ des cyclotouristes a lieu au Gymnase Coubertin de 8h à 9h selon les saisons, le dimanche Infos VTT : Bruno Colombier au 01 69 38 25 75Les vététistes ont des départs différés suivant les lieux de pratique.

VTT ET CYCLOTOURISME

Des nouvelles de nos championnes !

Naïké Songor, jeune cadette de 13 ans, a décroché lors de la Coupe de l'Essonnetechnique le 20 janvier dernier à Athis-Mons deux médailles d’or en individuel et par équipe. Elle se classepremière de sa catégorie à l'Open de Caenet surtout, elle devient la première cadettede l’USOAM Taekwendo à obtenir le titrede Championne d'Ile-de-France. Marine Garcia, autre jeune espoir du club a atteint le niveau national et participeraprochainement à l’Open de St Michel,grande compétition régionale en mai prochain. Rappelons également la performance de Gaël Oueno, qui ajoute à son impressionnant palmarès, le titre de Championnat d'Ile-de-France universitaire -62 kg. USOAM Taekwendo06 23 70 80 80

TAEKWENDO

Faites du vélo avec l’Amicale des Cyclotouristes Athégiens

FootballMatch équipe féminine :FCAM contre St GermainSt Pierre au Stade Delaune

à 17h

Infos : 06 60 12 07 95

Tir à l’ArcCompétition régionaleJeunes – GymnaseCarpentier

Infos : 01 60 48 41 68 /06 61 90 51 97

19 AVRIL13 AVRIL12 AVRIL

VOS RENDEZ-VOUS SPORTIFS

Tennis de tableCompétition de tennisde table au GymnaseCarpentier

Infos : 01 60 48 03 15 /06 26 42 57 20

Page 25: Athis-Info n°28 - Avril 2008

Prendre la barre, tenir le cap, hisser le foc, virer de bord…autant d’expressions qui n’auront plus de secrets pour vousaprès le 12 avril, date à laquelle le Yatch Club d’Athis-Mons(YCAM) organise une grande journée portes ouvertes. A cette occasion, petits et grands pourront découvrir la voile.

Naviguer à la voile c’est apprivoiser levent, le manier, l’utiliser. La voile est unsport sain, convivial, en lien direct avecla nature qui convient aussi bien auxadultes qu’aux enfants. Le club est pré-sent sur Athis-Mons depuis une cin-quantaine d’années. Comme l’expliqueChristopher Beckett, adhérent au club,“Athis-Mons est idéalement placé, laSeine y est très large et les vents ysont très présents. Toutes les condi-

tions sont réunies pour la navigation”.Aujourd’hui, le YCAM, désormais ouvertà tous, souhaite étendre son offre d’ac-tivité et élargir son public. “Avec cettejournée portes ouvertes nous espéronsque de nombreux Athégiens de tousâges, amateurs de voile ou souhaitants’initier à cette belle discipline nautique,viendront à notre rencontre”, confieChristopher. Le 12 avril les visiteurspourront découvrir le club, admirer les

bateaux, discuter avec les membres etmême profiter, en toute sécurité, d’uneinitiation à la navigation sur la Seine !Tous les samedis, les adhérents peuventnaviguer sur le fleuve en étant encadrésau besoin par des experts du nautisme.Ils peuvent également acquérir des no-tions sur les règles de navigation à lavoile. Le 1er mai, le YCAM vous invite àun grand rendez-vous nautique : l’arri-vée de la régate La traversée del’Essonne (face au YCAM).

YCAMPortes ouvertes le 12 avril dès 10h37 bis quai de l’IndustrieToutes les infosChristopher BeckettTél. 01 60 48 39 53

24 - 25

athisINFO - Le journal d’information d’Athis-Mons - n° 28 - avril 2008

YATCH CLUB D’ATHIS-MONS

Athis-Mons hisse la voile

Page 26: Athis-Info n°28 - Avril 2008

infos pratiquesENSEIGNEMENT ET MÉDIATION ARTISTIQUE

Lieu de découverte et d’apprentissage, l’école d’artCamille Lambert vous donne toutes les clés pouraccéder à l’art contemporain. Zoom sur cet établissement intercommunal desPortes de l’Essonne et ses principale activités, entre ateliers et expositions.

L’Espace d’artCamille Lambert

Pour tous les âges, pour toutes les envies, l’écoleCamille Lambert propose un large panel de coursannuels à tarifs préférentiels, pour les adultes et lesenfants : bande dessinée, film d’animation, dessin-créa-tivité & peinture, infographie, montage vidéo, sculpturemodelage, moulage, céramique... Avantage non négligea-ble, des cours préparatoires aux écoles d’art sont également dispensés.L’espace organise également quatre expositions par and’artistes contemporains, ouvertes à tous les enfantsscolarisés des Portes de l’Essonne. Au-delà d’une simplevisite, l’école permet une initiation aux arts plastiques etune éducation au regard.

Voir infos pratiques ci-contre ou sur le site www.cc-portesessonne.fr

CULTURE

CONCERT

Programmedes activitésde l’écoleCamilleLambertDu 15 mars au 18 avril, exposition de Gilgian Gelzer. Entrée libre du mardi au samedi de 14h à 18h.

Du 31 mai au 14 juin,espaces créatifs : rencontres au seind’un parcours de travaux des élèves dans les parcs etjardins des trois villesdes Portes del’Essonne.

École d’art Camille Lambert 35 avenue de la Terrasse, Juvisy-sur-Orge Contact : 01 69 21 32 89 [email protected]

Hommage àJean-PierreSabouret

Couronné par plusieurs prixinternationaux, violon solo de l’orchestre de l’Opéra de Paris de 1977 à 2006, Jean-PierreSabouret, disparu l’an dernier, a enseigné de nombreusesannées la musique à Athis-Mons.Aujourd’hui, ses collèguesenseignants, ses élèves et son filsrendent hommage à ce violonisted’exception et de granderenommée, dont on disaitvolontiers qu’il possédait un “lyrisme échevelé”. Le parcours de Jean-PierreSabouret est étroitement lié à celui de notre territoire.Pédagogue hors pair, il a fondéune école de musique à Ablon-sur-Seine et enseignait le violon au conservatoire d’Athis-Mons. Le trio ChristianRoca, Laurence Pellet, AurélienSabouret, son fils, et le quatorDaphnis, qui partageaient une véritable connivence avec cet artiste, interprètent des oeuvres de Brahms,Beethoven et Ravel dans le cadrede ce concert hommage.

Trio Roca/Sabouret/Pellet et quator DaphnisSamedi 12 avril à 20h30Salle Lino Ventura, Athis-MonsTarifs : de 11 à 16 eurosInfos et réservations : 01 60 48 46 18

© D

.R

“Un tableau ne vit que par celui qui le regarde.”Pablo Picasso

Page 27: Athis-Info n°28 - Avril 2008

athisINFO - Le journal d’information d’Athis-Mons - n° 28 - avril 2008

SPECTACLE-RANDONNÉE-EXPOSITION

Rencontrefranco-roumaineChaque année, avec leconcours de la commissionSinaïa des Amis desJumelages, les élèves des lycées Cantacusino(Roumanie) et Saint-Charles(Athis-Mons) se rencontrentpour partager ensembleleur passion : le théâtre.Cette année c’est à Athis-Mons que les deuxgroupes se retrouvent, encadrés par les deuxenseignantes responsablesdes clubs théâtre, MmesPopa et Delaigle. Le jeudi 17 avril à 20h,venez nombreux assisterau fruit de leur travail à la salle Ventura. Ce séjourpermettra également à nosjeunes amis roumains dedécouvrir Paris et de se

plonger dans la culturethéâtrale française avec denombreux moments forts,où ils seront tour à touracteurs et spectateurs. Au-delà de la ferveurpartagée pour l’art de lascène, espérons que cetteexpérience verra laconstruction de solidesamitiés entre les deux pays.

THÉÂTRE

26 - 27

LECTURE SPECTACLE

“Dialogue avecmon jardinier”

Vendredi 11 avril à 20h30 théâtre Jean Dasté à Juvisy-sur-OrgeTarifs : de 11 à 16 €

RANDONNÉE

Circuit pédestre“eau et jardin”

Samedi 19 avril de 10hà 17h, départ et retourà la Maison de labanlieue et del’architectureGratuit et surréservation

Infos : 01 69 38 07 85

JARDIN JOVET

Expo photos

présentée parl’Amicale du Jardin JovetPhotographies deDaniel Gressy, “Faune et flore au jardin Jovet-la Seine aujourd’hui”.Cartes postales “1900 : la Seine”.

Samedi 12 etdimanche 13 avril de 14h à 19hSalle Curie (à côté de la Mairie) à Athis-Mons

infos pratiques

Athis-Mons place ce mois d’avril sous le signe des jardins de banlieue. Alors que l’exposition de la Maison debanlieue “Du potager au gazon chéri” setermine, c’est toute une série de rencontres et de spectacles qui est proposée.

Dès le 11 avril, “Dialogue avec mon jardinier” s’invite à Juvisypour une lecture-spectacle authentique : deux hommes quetout oppose se retrouvent pour glisser avec bonheur dans la philosophie. On y évoquera tant les carottes que la vie, les citrouilles, la mort et l’art.Les amateurs de randonnée seront également ravis de pouvoir visiter les jardins de banlieue d’Athis-Mons,Juvisy-sur-Orge et Paray-Vieille-Poste : ce circuit pédestre “ Eaux et jardins” fera escale par le Jardin Jovet.Enfin, c’est l’Amicale de ce même jardin Paul Jovet qui nous propose une exposition de photographies de Daniel Gressy et cartes postales sur la Seine les 12 et 13 avril à la salle Curie.Profitez de ce mois pour découvrir la richesse de notre environnement et de patrimoine naturel.Voir infos ci-contre

© J

ard

in J

ovet

© D

and

ylan

200

7

Histoires de jardins

© D

.R

Page 28: Athis-Info n°28 - Avril 2008

CINÉ

Tarifs :Adultes : 6,50 €

Scolaires, étudiants, chômeurs, retraités : 5 €

Adhérents du Centre culturel : 5,50 €

Adhérents scolaires, étudiants,chômeurs, retraités : 4,5 €

Répondeur cinéma : 01 60 48 02 30

Photos : © D.R.

Du 2 au 8 avril

L’heure d’été d’Olivier Assayas avec Juliette Binoche, Charles Berling, Jérémie Rénier, …Salle Ventura : mercredi 21h - vendredi 18h45 - samedi 18h - dimanche 14hlundi 14h et 21h.Salle Varda : mercredi 18h45 - vendredi 21h - samedi 14h et 21hdimanche 16h15 - mardi 14h et 21h.

Soyez sympas, rembobinez VOde Michel Gondry avec Jack Black, Mos Def, Danny Glover, …Salle Ventura : vendredi 21h - samedi 21h - dimanche 16h15. Salle Varda : mercredi 21h - samedi 18h - dimanche 18h15 lundi 19h - mardi 19h.

10000 VF de Roland Emmerich avec Steven Strait, Camilla Belle, Cliff Curtis, …Salle Ventura : mercredi 18h45 - dimanche 18h15 - mardi 21h.Salle Varda : vendredi 18h45 - samedi 16h - dimanche 14hlundi 21h.

Du 9 au 15 avril

La Mômed’Olivier Dahan avec Marion Cotillard, Jean-Pierre Martins, Gérard Depardieu, ...Salle Ventura : lundi 14hSalle Varda : samedi 14h30 - mardi 15h.

Un coeur simplede Marion Laine avec Sandrine Bonnaire, Marina Foïs, Pascal Elbé, …Salle Ventura : mercredi 21h - vendredi 18h45 - samedi 21hdimanche 14h30 lundi 21h.Salle Varda : mercredi 18h45 - vendredi 21h - samedi 17h30dimanche17h - mardi 21h.

Lady Janede Robert Guédiguian avec Ariane Ascaride, Jean-Pierre Darroussin, Gérard Meylan, ...Salle Ventura : mercredi 18h45 - vendredi 21h - samedi 18h30mardi 21h.Salle Varda : mercredi 21h - vendredi 18h45 - samedi 21hdimanche 14h30 - lundi 18h45 et 21h.

Salle Ventura : Athis-MonsSalle Varda : Juvisy-sur-Orge

“La Môme”De son enfance à la gloire,

de ses victoires à ses blessures,de Belleville à New York,

l'exceptionnel parcours d'Edith Piaf. 48 ans après

Simone Signoret, ce film a permis à Marion Cotillard

de décrocher l'Oscar de la meilleure actrice

à Hollywood.

“Lady Jane”Après de longues années, trois

amis d'enfance ayant commis lemeurtre d'un bijoutier dans leurjeunesse se retrouvent afin de

résoudre l'enlèvement d'un de leurs fils.

Page 29: Athis-Info n°28 - Avril 2008

28 - 29

athisINFO - Le journal d’information d’Athis-Mons - n° 28 - avril 2008

Du 16 au 22 avril

Horton VF (film d’animation) de Jimmy Hayward et Steve Martino.Salle Ventura : samedi 16h - dimanche 14h - lundi 16h30 - mardi 14h.Salle Varda : mercredi 14h - samedi 14h - dimanche 16h - lundi 14h.

J’ai toujours rêvé être un gangsterde Samuel Benchetrit avec Anna Mouglalis, Edouard Baer, Jean Rochefort, …Salle Ventura : mercredi 21h - vendredi 18h30 - samedi 21hdimanche 16h - mardi 21h.Salle Varda : mercredi 18h30 - vendredi 21h - samedi 18h dimanche 18h lundi 21h - mardi 18h30.

Le nouveau protocolede Thomas Vincent avec Clovis Cornillac, Marie-Josée Croze, Dominique Reymond, …Salle Ventura : mercredi 19h - vendredi 21h - samedi 18hdimanche 18h15 lundi 14h et 21hSalle Varda : mercredi 21h - vendredi 18h30 - samedi 16h et 21hdimanche 14h lundi 18h30 - mardi 14h et 21h.

Du 23 au 29 avril

Les randonneurs à Saint-Tropezde Philippe Harel avec Karin Viard, Géraldine Pailhas, Benoit Poevoorde, ...Salle Ventura : mercredi 21h - vendredi - 18h30 - samedi 21hdimanche 16h lundi 14h et 21h.Salle Varda : mercredi 18h30 - vendredi 21h - samedi 16h et 18hdimanche 18h30 - lundi 18h45 - mardi 14h et 21h.

Il y a longtemps que je t’aimede Philippe Claudel avec Kristin Scott Thomas, Elsa Zylberstein, Serge Hazanavicius, ...Salle Ventura : vendredi 21h - samedi 18h - dimanche 18h - mardi 14h30.Salle Varda : mercredi 21h - vendredi 18h30 - samedi 21h dimanche 14h - lundi 21h - mardi 18h30.

L’île de Nim VF(film pour enfants) de Jennifer Flackett, Marc Levin avec Jodie Foster,Gerard Butler, Abigail BreslinSalle Ventura : mercredi 14h, samedi 16h, dimanche 14h, mardi 14h30. Salle Varda : mercredi 16h, samedi 14h, dimanche 16h30, lundi 14h30.

“Les Randonneurs à Saint-Tropez”,

Neuf ans après le succès rencontré par "Les Randonneurs"

de Philippe Harel, vous les avez laissés

à la montagne, vous les retrouvez à la mer autour de leur guide Éric

(Benoit Poelvoorde) qui a bien changé.

“Il y a longtemps que je t’aime ” :Pendant 15 années, Juliette n'a eu

aucun lien avec sa famille qui l'avait rejetée. Alors que la vie les a violemment séparées, elle retrouvesa jeune soeur, Léa, qui l'accueillechez elle. Portrait de personnages

pudiques qui dissimulent à grand-peine des

blessures abyssales.

Page 30: Athis-Info n°28 - Avril 2008

06 01 08 Nicolas Ronguet06 01 08 Aron Lhuillery07 01 08 Hari Ilanchejian07 01 08 Célia Saminadane07 01 08 Fouley Dramé11 01 08 Brayan Pacheco14 01 08 Melih Kaya

Naissances Extérieures 20 12 07 Louis Carrara21 12 07 Ayoub Majit26 12 07 Jonathan Nimi

26 12 07 Nathan Nimi28 12 07 Eliott Quenardel01 01 08 Defne Özdemir02 01 08 Amélie Nadolska03 01 08 Gabriel Cohen-Boulakia05 01 08 Mathis-Abdoulaye-Matar

Paye-Codjia06 01 08 Myriam Haouari-Bouhou07 01 08 Elohim Kidimbu08 01 08 Elisa Goujon07 01 08 Aminata Niakaté

09 01 08 Sid Benhammou09 01 08 Janelle Stocchetti09 01 08 Fama Fall10 01 08 Anna Champenois14 01 08 Myriam Diouan

Mariages

Décès

Naissances

05 01 08 Régis Kahn et Chu-Yu Liu12 01 08 Sébastien Pailla et Alejandra Solis Ramirez19 01 08 Mustapha Ramzi et Jamila Naciri

ETAT CIVIL/BLOC NOTES

03 01 08 Ghylaine Moreau12 01 08 Yvonne Le Chevalier16 01 08 Yvonne Le Bloas

veuve Ribasès16 01 08 Henriette Cornut

veuve Sautejeau

18 01 08 Christian Kabongo18 01 08 Roger HassanDécès Hors Commune23 12 07 Henri Claus01 01 08 Nadine Taggiasco31 12 07 Marceau Blondel

04 01 08 Bertrande Thureau veuve Roncin

04 01 08 Raymond Werler07 01 08 Anne-Marie Briat

veuve Dumont

ETAT CIVIL

BLOC NOTES

La mairie recrute des assistantes maternellesLa Mairie d'Athis-Mons recherche pour ses deux crèches familiales des assistantes maternelles ayantl'agrément du Conseil général et une expérience auminimum de deux ans auprès des jeunes enfants.

Candidature à envoyer avec lettre de motivation,photocopie agrément et curriculum-vitae à l'attentionde Monsieur le Maire – Mairie, place du Général deGaulle 91205 Athis-Mons Cedex

Page 31: Athis-Info n°28 - Avril 2008

Publicité

Page 32: Athis-Info n°28 - Avril 2008

Newsletter*

bonnez-vous surwww.mairie-athis-mons.fr

*Lettre d’information

@

Ser

vice

com

mun

icat

ion

- Mai

rie d

’Ath

is-M

ons

- Illu

stra

tion

@be

ille

: Son

ia G

rogn

euf