Athis mons info 2013 089

n°89 - décembre 13

athisINFOLe journal d’information d’Athis-Mons

Dossier p.7

Vivre avec sa différence

Plan hivernal p.5

© p

asca

l vic

tor

© H

.Per

rot

SOMMAIRE

L’ Actu page 4Listes électorales : inscription avant le 31 décembre, Plan hivernal, L’Appli 2.0, Vœux aux retraités, Forum des métiers et de la formation, etc.

Comprendre page 7DOSSIER : VIVRE AVEC SA DIFFÉRENCEVie quotidienne : bien vivre son handicap, Espace public : faciliter les accès, Scolarisation : être accueilli à tout âge.

Découvrir page 13Ne soyez pas esclaves de vos préjugés !

ATHIS EN MOUVEMENTInauguration de la ligne de tramway T7, Commémoration de l’armistice de la 1ère Guerre mondiale, Mois de la petite enfance, etc.

REPORTAGERetraités : un logement et une vie sociale

Bouger page 17Entrez dans la féérie de Noël

SPORTDe la gym oui… mais rythmique !

CULTUREProgrammation culturelle : expos, concerts, ateliers, etc.

CINÉMALes films du mois

Conseil municipal / Tribune page 25 Etat civil / Bloc notes page 27 Inscriptions en maternelle pour la rentrée 2014/2015

p. 21

p. 15

p. 7

p. 4

Directeur de la publication : François GarciaRédactrice en chef : Marion PeyreJournalistes : Magali Teixeira, Marion Peyre, Pauline Charles-Brunner, Pierre TénaudTél. : 01 69 54 54 41Conception : Euro RSCGMise en page : Yoann DovierPhotographe : Djamila CalinMerci aux habitants d’Athis-Mons ayant accepté de poser pour les photographies de cette publication et aux correspondants qui ont participé à l’élaboration des articles.Régie publicitaire : Conseil Marketing Publicité – Tél. : 01 64 62 26 00 Impression : Imprimerie Grenier - Tirage : 16 000 exemplaires Journal imprimé sur papier 100 % recycléLe n° : 0,80 euro - 1 an : 15,24 euros. N° 126Dépôt légal à parution. Les textes émanant des associations n’engagent pas la responsabilité de la municipalité.Athis-Mons sur Internet : www.mairie-athis-mons.fr

Merci à l’équipe du magasin Atout Plus Santé pour sa disponibilité et sa gentillesse.

ISO 9001 : 2008ISO 14001 : 2004

ÉDITO 2 - 3

En mars 2014 auront lieu les élections municipales. Compte-tenu de cette période pré-électorale, votre journal Athis Info ne comportera plus l’éditorial du Maire jusqu’aux élections.

Ces dispositions visent à respecter l’égalité de traitement entre tous les candidats.

athisINFO - Le journal d’information d’Athis-Mons - n°89 - décembre 2013

L’ACTU

Pratique

LISTES ÉLECTORALES

Inscription avant le 31 décembreL’année 2014 sera une année riche pour notre démocratie avec deux grandes échéances élec-torales : les municipales et les européennes. Lors de ces élections, les ressortissants des pays de l’Union européenne pourront voter. Si c’est votre cas, ou si vous avez emménagé récemment à Athis-Mons, il vous faut impéra-tivement vous inscrire sur les listes électorales

pourrez pas participer aux élections de 2014 et y faire entendre votre voix.Si vous avez récemment changé de quar-tier à Athis-Mons, vous devez également le faire savoir aux services de la Ville pour

plus proche de votre nouveau domicile.

Infos : 01 69 54 54 54

LES MUNICIPALES CHANGENT

Les 23 et 30 mars prochains, les élections municipales se dérou-leront un peu différem-ment de d’habitude. En effet, vous allez également voter pour les conseillers commu-nautaires qui étaient jusque là désignés par le Conseil municipal. Un nouveau choix de votre représentant vous est désormais offert. Sur le bulletin, vous seront présentées deux listes, celle qui candidate au Conseil municipal et celle qui postule pour le Conseil communautaire de l’Agglomération. Cha-cune des listes candi-dates aux municipales présentera donc sa liste de conseillers commu-nautaires. Cependant, contrai-rement aux autres élections, un seul bulletin présentera les deux listes, celle des conseillers municipaux et celle des conseillers communautaires. Les conseillers commu-nautaires doivent forcément être des conseillers municipaux, vous retrouverez donc beaucoup de noms en commun sur les deux listes d’un même bulletin.Infos : 01 69 54 54 54

4 - 5

Agenda

• SAM. 7 ET DIM. 8 DÉC.Animations et restauration au profit du TéléthonProposées par l’Association des Commerçants d’Athis-MonsA partir de 10h, 10 rue Etienne LebeauInfos : 01 69 24 32 78

• DU 9 AU 22 DÉC

Hommage à ma grand-mèreExposition de peintures à l’Espace Michelet Infos : 01 60 48 72 45

• SAM. 14 DÉC.Café des aidants Proposé par le CLICDe 10h à 11h30, la Croissanterie (CC Carrefour)Infos : 01 69 54 54 31

• SAM. 14 ET DIM. 15 DÉC

Marché de NoëlCf. info p.17

• MER. 18 DÉC.Conseil municipal20h30, salle du Conseil(3 rue Lefèvre-Utile)

Repas de quartierProposé par le Service retraitésInfos et inscriptions au 01 69 54 54 31

• JEU. 19 ET VEN. 20 DÉC.Forum de lutte contre les discriminations Cf. p.13

• SAM. 21 DÉC.Soirée de Noël de l’association Too High Spirit 20h, Espace MicheletInfos : [email protected] - http://toohighspirit.blogspot.fr/

• MAR. 24 DÉC.Don du sangDe 10h à 15h, salle Curie

RETRAITÉS

Inscriptions Les vœux du Maire aux retraités auront lieu cette année les 13, 14, 16 et 17 janvier à l’espace Jean-Lurçat. Les personnes qui n’auraient pas reçu leur carton d’invitation sont priées de se manifester auprès du Service retraités jusqu’au 20 décembre dernier délai. Pour participer à ce repas suivi d’une animation dansante, il faut impérativement être Athégien(ne) et âgé(e) de 66 ans et plus le jour de la manifestation. Pour les personnes en couple, le conjoint, même plus jeune, est invité également.La dernière sortie à Paris (visite du quartier de Saint-Germain des Prés) est prévue le jeudi 19 décembre. Si vous souhaitez y participer, vous avez jusqu’au 12 décembre pour vous inscrire auprès du Service retraités.Infos : 01 69 54 54 31

RYTHMES SCOLAIRES

La concertation relancée L’année dernière, la Municipalité avait engagé un cycle de concertation avec les enseignants et les représentants de parents d’élèves dans les conseils d’école. Si un certain nombre de points avaient été dégagés, le choix avait été fait de mettre en place la réforme des rythmes scolaires à la rentrée 2014 afin d’en assurer la réussite.Depuis novembre, les consultations ont repris dans les conseils d’école et auprès des différents partenaires de la Ville. Elles aboutiront à l’élaboration d’un Projet Educatif Territorial.

A Athis-Mons cette année, le plan hivernal est activé à partir du

émis par Météo France et se rendre sur le terrain. A leur disposition : plus de 100 tonnes de sel, un poids lourd et deux camions légers, équi-pés chacun d’une lame et d’une saleuse.

ensuite les axes principaux et, pour terminer, les voies transversales.Si les services municipaux ont à cœur de limiter au maximum les per-

également être de mise dans de telles situations. Pensez donc à déneiger le trottoir devant chez vous, à garer votre véhicule de façon à ne pas gêner le passage des engins de déneigement et à limiter vos déplace-

Informations : 01 69 57 83 40

ACTIONS

Plan hivernal Athis-Mons met en place, dès le 25 novembre, son plan hivernal.


L’ACTU

En brefTIC

L’Appli 2.0Pratique de se promener avec sa ville dans la poche quand on cherche la date d’une manifestation ou que l’on croise sur son chemin un défaut d’éclairage. Il suffit de dégainer votre téléphone ou votre tablette et de lancer l’Appli « Athis-Mons » pour consulter l’agenda ou faire une déclaration d’incident. Plus fonctionnelle et plus complète, une mise à jour est disponible courant décembre sur les « stores » !

La mise à jour vous propose une amélioration des déclarations d’incidents, qui peuvent désormais être faites en différé.

-grée à l’application, vous pouvez déclarer un incident sans être au lieu exact de celui-ci. Aussi, vous pouvez maintenant y joindre une

les déclarations d’incidents en temps réel, géo localisées à l'aide du

urgentes, comme les alertes météo. Vous ne passerez plus à côté des

-

Play Store.

AGIRABCD

L’informatique pour les seniorsAGIRabcd propose des initiations à l’informatique destinées aux seniors souhaitant apprivoiser les ordinateurs et Internet. Programme : installation et prise en main du PC, utilisation du clavier, de la souris, de la clé USB et des outils de bureautique, gestion des fichiers, protection contre les virus, sauvegarde des données et utilisation d’Internet.Espace J. Jaurès le lundi ou le mercredi de 14h à 17h, un intervenant par stagiaire. Participation de 90 euros.Infos et inscriptions : M. Mercier au 01 69 21 28 32 ou Mme Charpin au 06 80 57 83 69

JEUNESSE Forum des métiers et de la formation La prochaine édition du Forum des métiers et de la formation, organisée par le Service jeunesse, aura lieu le samedi 11 janvier de 9h30 à 12h30 au gymnase Carpentier. Professionnels, écoles et centres de formation seront présents pour répondre aux ques-tions des jeunes et des parents sur des métiers aussi divers que la coiffure et l’esthétique, le théâtre, la petite enfance, la médecine, le social, l’hôtellerie et la restauration, la boulangerie et la pâtisserie, l’architec-ture, le bâtiment, l’armée… Vous pourrez également aller à la rencontre de l’équipe du CIO qui tiendra un stand pendant le forum. Infos : 01 69 57 83 60

PROPRETÉ

Calendrier des collectes 2014 Les calendriers de collectes de déchets 2014 seront distribués dans vos boîtes aux lettres entre le 15 et le 25/12 prochains. La répartition des secteurs est identique à celle de 2013. Si vous n’avez pas reçu votre calendrier après le 25/12, vous pouvez le télécharger sur www.portesessonne.fr ou vous adresser au Service propreté urbaine et déchets (01 69 57 80 63).

ASSOCIATION Lire et faire lire recherche des bénévolesEn devenant bénévole de Lire et faire lire, vous contribuez à faire progresser la cause du livre et de la lecture auprès des enfants. L’association s’est fixée un objectif fort pour lequel elle a besoin de bénévoles : permettre à un million d’enfants de bénéficier de séances de lecture avant leur entrée au collège.Infos :

Sylvie Bourgeais,

06 14 27 23 90,

sylvie.bourgeais@

sfr.fr

Benjamin Cailleau,

01 69 36 08 16,

[email protected]

COMPRENDRE 6 - 7


Ce qui fait le handicap, c’est aussi l’environnement dans lequel évoluent les personnes concernées. Dans un environnement adapté, avec des interlocuteurs mobilisés, des dispositifs efficaces, les barrières tombent, les difficultés qui jalonnent le quotidien se réduisent. Toute l’année, Athis-Mons et ses partenaires travaillent à rendre le quotidien des personnes en situation de handicap moins contraignant. Découverte.

Vivre avec sa différenceDOSSIER

© H

.Per

rot

COMPRENDRE

Le travail en milieu protégéTravail et handicap sont loin d’être incompatibles comme le prouvent chaque jour les 114 travailleurs handica-pés de l’ESAT (Etablissement et Service d’Aide par le Travail) des Guyards. Ces femmes et ces hommes travaillent tous les jours pour des entreprises dans des domaines aussi divers que les espaces verts, la blanchisserie, la restaura-tion, le conditionnement, l’entretien de locaux… L’ESAT fournit un cadre de travail pro-tégé, structurant et sécurisant aux personnes handicapées à qui sont confiées des missions en fonction de leurs besoins et de leurs souhaits, les

rendant utiles et leur donnant une place dans le monde du travail. Les personnes handicapées sont orientées vers l’ESAT par la MDPH (Maison Départementale des Personnes Handicapées) dont le comité a statué en faveur d’une orienta-tion vers un ESAT. Elles peuvent souffrir d’un handicap depuis l’enfance ou avoir été frappées par un accident de la vie ne leur permettant plus d’évoluer en milieu professionnel ordinaire. Les personnes accueillies souffrent d’un handicap psy-chique et/ou de déficiences intellec-tuelles et troubles associés. L’ESAT est un établissement médico-social. Aussi, les travailleurs sont assurés d’être suivis par une équipe

pluridisciplinaire composée d’un médecin-psychiatre, d’une psycho-logue, d’une conseillère en économie sociale et familiale, d’un éducateur spécialisé et d’une animatrice. Cette équipe et les moniteurs des ateliers garantissent ainsi une prise en charge la plus globale possible allant au-delà du travail afin que les personnes han-dicapées conservent et maintiennent leurs acquis et gagnent en autonomie au quotidien pendant le temps de travail mais aussi en dehors. Les travailleurs de l’ESAT peuvent y réaliser l’ensemble de leur carrière jusqu’à la retraite ou y évo-luer quelques années, tout comme ils peuvent travailler à temps complet ou à mi-temps.

Un logement adaptéQue l’on soit on non atteint d’un handi-cap, il est indispensable que le logement où l’on vit soit confortable et fonctionnel. En la matière, le progrès est très impor-tant à Athis puisque depuis la nouvelle loi sur le Handicap, ce sont plus de 1200 logements qui sont maintenant accessibles aux personnes à mobilité réduite, grâce notamment aux ascen-seurs, portes et couloirs élargis, revête-ment des cheminements et appareils de commande adaptés.

VIE QUOTIDIENNE

Bien vivre avec son handica Vivre avec un handicap, moteur ou psychique, n’est pas toujours simple. Heureusement, la société évolu vivre sans obstacle dans notre société. Ensemble, la Ville et ses partenaires développent des actions et

MIREILLE, TRAVAILLEUSE À L’ESAT

« Je travaille à l’ESAT des Guyards depuis plusieurs années après avoir travaillé au CAT de Yerres. Je me sens bien à l’ESAT des Guyards. C’est plus près de chez moi que le CAT de Yerres et j’aime le travail que j’y fais. Je travaille dans plusieurs ateliers. Le matin je suis à la blanchisserie et l’après-midi au conditionnement.

Avoir une activité professionnelle me plait parce que je suis utile et que je partage du temps avec des collè-gues et les moniteurs d’ateliers. L’ESAT organise aussi des activités en dehors du travail, des sorties sportives et culturelles, des fêtes pour la fin de l’année. C’est agréable de partager ces moments. »

8 - 9

p e et s’adapte pour que les personnes souffrant d’un handicap ne soient plus pénalisées mais puissent des services pour que le handicap ne soit plus un frein au travail, au logement ou aux loisirs.

Du sport pour s’épanouirLe sport fait partie intégrante de la vie sociale. Les personnes souffrant d’un handicap psychique peuvent s’adresser à l’USOAM Sports adaptés. Créée il y a plus de 5 ans, cette section propose la pratique du foot en salle, du tir à l’arc et du tennis de table. Et les résultats en compétition sont au rendez-vous. L’équipe de foot en salle a terminé 6e au Championnat de France. Les prati-quants du tir à l’arc vont participer aux Championnats de France cette année et des licenciés du tennis de table sont présents en 1ère et 2e division des Cham-pionnats de France. Le Judo Club d’Athis-Mons propose aussi une section sport adapté et par-ticipe au Championnat régional de judo sport adapté avec de beaux résultats. Le Centre aquatique est accessible aux PMR (vestiaires, douches, toilettes…) et dispose de matériel de mise à l’eau adapté. Des créneaux sont réservés à des centres d’accueil pour personnes souffrant de handicap et à l’Associa-tion des Paralysés de France. Depuis la rentrée, des cours de natation sont organisés pour les enfants sourds (cf. encart). Si vous souffrez d’un handicap, et afin de vous garantir les meilleures

conditions d’accueil, il est indispensable de prendre contact avec l’accueil du Centre aquatique avant votre venue. Enfin, les gymnases et stades munici-paux sont en grande partie accessibles aux PMR et les enfants souffrant d’un handicap léger peuvent s’inscrire aux Mercredis sports.

Les médiathèques pour tousLe Réseau des médiathèques propose aux personnes souffrant de handicap un accès libre et adapté aux différents médias et actions mises en place. Le fonds documentaire est adapté et comprend des livres lus et en gros

caractères et pour les personnes mal ou non voyantes. La diversité des projets permet à chaque personne de trouver une activité qui lui correspond : Racon-tines, brunchs, concerts, ateliers multi-média… En complément, des actions spéci-fiques permettent de toucher plus par-ticulièrement certaines personnes en situation de handicap. Une program-mation spécifique est également en cours de réflexion (contes bilingues en langue des signes, lectures publiques en braille…).

NURIA, MAMAN DE ORANE ET LENZO

« Mes enfants sont tous les deux inscrits aux cours de natation pour enfants sourds proposés par le Centre aquatique dont une amie athégienne m’a parlé. Je trouve que cette initiative est vraiment très bonne et j’espère que l’offre pourra s’amplifier, tout comme mes enfants qui adorent nager. Orane a 9 ans et Lenzo en a 8, ils savent nager mais ces

cours leur permettront de se perfectionner. Le fait qu’une accompagnatrice en langue des signes soit présente pendant les séances dans le bassin est très rassurant pour les enfants mais aussi pour nous les parents. Après la première séance, Orane et Lenzo étaient ravis. »


COMPRENDRE

Une voirie aménagéeDe nombreux aménagements ont été réalisés pour permettre la circulation des PMR à commencer par la voirie. Dans cette optique, à Athis-Mons, 16 carre-fours à feu ont été réaménagés pour permettre la traversée des personnes souffrant de handicap. 90% des feux tricolores sont ainsi équipés d’un dispo-sitif d’éoguidage (petit boitier placé sur chaque feu qui permet aux personnes mal ou non voyantes d’actionner le dis-positif et d’entendre les indications qui

autorisent ou interdisent la traversée).La mise en conformité des carrefours ne s’arrête pas là. Pour faciliter la traversée des PMR, les trottoirs sont abaissés. Des potelets à tête blanche et des dalles pododactiles, qui permettent d’avertir de l’approche du passage piéton, sont également installés.

Des transports accessibles L’accessibilité des transports est éga-lement un point essentiel pour faciliter les déplacements des PMR. Ainsi, une

grande majorité des arrêts de bus a été mis aux normes d’accessibilité en rele-vant les bordures de trottoirs pour per-mettre une entrée/sortie directe des bus.De même, l’intégralité des bus desservant l’Agglo a un plancher bas et près de 90% d’entre eux disposent d’une palette pour les usagers en fauteuil roulant. D’ici la fin de l’année, ce chiffre devrait atteindre les 100%. Quant au tramway T7, il est doté de larges portes et d’un plancher bas in-tégral au même niveau que celui du quai, de deux emplacements pour usagers en fauteuil roulant et de six places assises prioritaires, assurant ainsi une accessi-bilité complète aux personnes à mobilité réduite.

Accès des bâtiments publicsLes bâtiments publics se doivent éga-lement d’être accessibles. Ainsi, le rez-de-chaussée de la Mairie princi-pale a été réaménagé. L’ensemble des demandes y est désormais traité. Cette année, l’école Jules Ferry a aussi connu une rénovation qui a permis de rendre deux salles de classe accessibles aux élèves dont la mobilité est réduite. Les autres bâtiments accueillant du public ont également été rendus plus acces-sibles aux personnes à mobilité réduite.

ESPACE PUBLIC

Faciliter les accèsFaciliter la circulation des personnes souffrant de handicap est une priorité pour la Ville et l’Agglo. Une réflexion quant à l’accès des personnes à mobilité réduite (PMR) est introduite dans les politiques publiques. Chaque chantier de rénovation comprend un volet de mise aux normes d’accessibilité.

L’ACCÈS AUX SERVICES PUBLICS

Afin de permettre l’accès au service public pour tous, il faut s’adapter à d’autres handi-caps que ceux liés à la mobilité. Pour permettre l’accueil des personnes sourdes ou muettes, le Service des res-sources humaines a mis en place une formation annuelle permettant d’initier

une trentaine d’agents aux rudiments de la langue des signes. L’objectif n’est pas de faire des agents des spécialistes de la langue des signes capables de mener des discussions abouties avec des personnes sourdes ou muettes mais de permettre de lever, du moins en partie, une barrière.

Le journal de l’Agglo existe en version braille et audio et le site est certifié « acces-sibilité ». Enfin, le site Internet de la Ville est désormais vocalisé. Cela permet aux personnes mal ou non voyantes d’écou-ter l’ensemble des informations qui s’y trouvent.

10 - 11

Loi du 11 février 2005La loi pour l’égalité des droits et des chances définit le handicap : «Constitue un handicap(…) toute limitation d'activité ou restriction de participation à la vie en société subie dans son environnement par une personne en raison d'une alté-ration substantielle, durable ou définitive d'une ou plusieurs fonctions physiques, sensorielles, mentales, cognitives ou psychiques, d'un polyhandicap ou d'un trouble de santé invalidant». Elle affirme que tout enfant présentant un handicap ou un trouble invalidant de la santé est inscrit à l'école comme tous les autres enfants. Le choix de l’école peut être fait en fonction du projet personnalisé de scolarisation.

Du primaire…Lors de l’inscription, les parents doivent faire part de la situation de la manière la plus précise possible car chaque cas est traité de façon personnalisée. Certains sont accueillis dans des classes ordinaires, l’école choisie étant la plus adaptée au handicap de l’enfant (ex : affectation dans les locaux les plus accessibles en cas de handicap moteur). Lorsque cela est nécessaire, la Ville peut aménager la structure ou

acquérir du mobilier ou des supports pédagogiques spécifiques. Les enfants peuvent aussi être sco-larisés en Classe pour L’Inclusion Scolaire (CLIS). A Athis-Mons, il en existe 2 : l’une à Jaurès, l’autre à Ferry. 12 enfants maximum y sont encadrés par une enseignante spécialisée et par-fois un Auxiliaire de Vie Scolaire (AVS) pour accompagner spécifiquement un élève. Au-delà de l’enseignement spé-cifique, l’objectif est à terme de les inté-grer dans les classes ordinaires. L’affec-tation en CLIS est définie par la Maison Départementale des Personnes Han-dicapées (MDPH) dans le cadre d’un Programme Personnalisé de Scolarisa-tion (PPS).

… au secondaireDepuis 2012, il existe également une classe Unité Localisée pour l’Inclusion Scolaire (ULIS) au collège Mozart. Elle accueille cette année 5 enfants de 6e et 5 enfants de 5e et est encadrée par un enseignant spécialisé et une AVS. Comme pour les CLIS, l’objectif est, dès que cela est possible, d’intégrer les enfants aux classes ordinaires. Au lycée Ader, ce sont 3 enfants en situation de handicap qui sont accueillis

dans des classes ordinaires cette fois-ci. Dans tous les cas, un Projet d’Accueil Individualisé (PAI) est établi : ce docu-ment présente la situation de l’enfant et identifie les demandes, besoins et difficultés de l’enfant et de la famille afin de mettre en place la meilleure organi-sation possible. Il est signé par tous les intervenants : parents, enfant, équipe enseignante, équipe municipale, élu du secteur et éventuels autres partenaires.

SCOLARISATION

Etre accueilli à tout âge Au-delà de son intérêt évident pour les premiers concernés, la scolarisation des enfants en situation de handicap est une grande richesse pour nous tous. Elle permet, par le biais des enfants, l’acceptation de la différence par la société. Découverte.

CHRISTINE, ATHÉGIENNE, MAMAN DE MAUDE

Athégiens depuis peu, nous venons des Hauts-de-Seine où Maude, atteinte de myopathie, était scolarisée. Nous avons rencontré pas mal de difficultés notam-ment pour l’accueil de loisirs. A Athis, les choses ont été plus simples. J’ai rencontré le Service enfance/affaires scolaires avant l’été et ai pu visiter les écoles pour choi-sir la plus adaptée. Ce fut Ferry où une rampe a été ins-

tallée. Des réunions ont été organisées avec l’ensemble des intervenants (équipe enseignante, services de la Ville, médecin scolaire, etc.) afin de se coordonner et, dès juillet, Maude a été accueillie à l'accueil de loisirs ML King. Aujourd’hui, elle est contente d’aller à l’école, s’est fait des copains qui viennent spontanément l’aider lorsqu’elle en a besoin : un enrichissement pour tous.


DÉCOUVRIR12 - 13

Faire évoluer les pratiques et les mentalités en permettant une meilleure compréhension des

-nuer les préjugés, les stéréotypes et les stig-matisations et favoriser des échanges riches en s’appuyant sur les parcours et expériences des

du mois. Organisée par le Service Municipal de la Jeunesse, la manifestation, qui a reçu la

-sera des rendez-vous variés. Les ateliers 1-2-3 Egalité et Pas de tabou

peuvent être victimes les personnes concer-

assisteront à la projection de courts métrages -

tions au quotidien; ils pourront également

sont à découvrir sur place, programme com-plet sur www.mairie-athis-mons.fr.Il parait qu’eux… : les 19 et 20 décembre de 9h à 17h, gymnases Argant et CoubertinInfos au 06 61 79 61 43

Ne soyez pas esclaves de vos préjugés ! Les 19 et 20 décembre prochains, les collégiens et lycéens athégiens ont rendez-vous pour la 4e édition du forum Il parait qu’eux… contre les préjugés et les discriminations. Zoom.


ÉVÉNEMENTS

Athis en mouvement

11 novembre, Commémoration de l’armistice de la 1ère Guerre mondialeFrançois Garcia, les élus, les associations d’anciens com-battants et les Athégiens se sont réunis nombreux afin de commémorer l’armistice de la 1ère Guerre mondiale.

19 octobre, Vide accordé L’obtention du prix Jéru, récompensant la qualité du projet de renouvellement urbain au Noyer Renard, a permis à la Ville de financer le spectacle Vide accordé de la compagnie Retoura-mont. Spectaculaire !

Du 5 au 27 novembre, Mois de la petite enfanceCette nouvelle édition, proposée par le Service petite enfance, vous a réuni nombreux autour de spectacles, ateliers, confé-rences, etc., sans oublier le Salon Jeux et Jouets, organisé par le Réseau des ludothèques. Une réussite !

15 novembre, inauguration de l’extension de l’école PrévertFrançois Garcia a inauguré les nouveaux locaux de l’école maternelle Prévert en présence de Jérôme Guedj, Président du CG 91. Les élèves et le personnel disposent à présent d’une nouvelle salle de restauration et d’une nouvelle salle de motricité.

DÉCOUVRIR En images

© H

enri

Per

rot

© D

anie

l Mau

nau

ry

16 novembre, Inauguration de la ligne de tramway T7 Pierre Mongin, PDG de la RATP, a lancé officiellement la ligne T7, en présence du Préfet de Région, de Jean-Paul Huchon, Président de la Région IDF et Président du Conseil du STIF, de Jérôme Guedj, Député et Président du CG91, de Christian Favier, Président du CG94 et de François Garcia, Maire d’Athis-Mons, Président des Portes de l’Essonne. L’occasion également d’inaugurer la seconde phase du contournement d’Orly, réalisé par le CG91.

> Plus d’évènements en images sur www.mairie-athis-mons.fr

16 novembre, Inauguration de la ligne de tramway T7 Depuis le 16 novembre, avec l’arrivée de la ligne T7 jusqu’à la station « Porte de l’Essonne », Athis-Mons est officiellement la première ville de grande couronne francilienne à être desser-vie par un tramway !

16 novembre, Inauguration de la ligne de tramway T7 Pour fêter dignement l’évènement, c’est une après-midi festive qui vous était proposée. Au programme : ateliers divers et variés, jeux, musique, etc.

14 - 15


DÉCOUVRIR Reportage

RETRAITÉS

Un logement et une vie socialeAfin de rompre avec l’isolement tout en conservant son indépendance et en bénéficiant d’un cadre sécurisé, les foyers logements sont une solution idéale offerte aux personnes âgées de 60 ans et plus. Gros plan sur le foyer Jean Rostand et le foyer La Cour.

La Cour : un cadre chaleureux et familialLa Cour est un foyer atypique de 17 logements, qui accueille des personnes à revenu modeste et offre un cadre de vie chaleureux proche de la pension de famille. Il est intégré à un immeuble résidentiel du Centre-ville proche des commerces. Les résidents peuvent nouer des liens avec leurs voisins, fa-milles, couples et enfants qui ne sont pas exclusivement des personnes âgées. Ils vivent dans un appartement, avec leurs meubles, comprenant une kitchenette et une salle d’eau. Les appartements sont reliés à un service de téléalarme 24h/24. Chaque résident fait appel aux professionnels de santé qu’il choisit pour son suivi médical.Le foyer dispose également d’un restaurant où sont propo-sés, midi et soir, des repas équilibrés et variés réalisés sur place par un cuisinier sensibilisé aux besoins des personnes âgées. Très régulièrement, des animations gratuites (ateliers, jeux, spectacles…) sont organisées. Ces moments sont des vecteurs privilégiés de lien social permettant aux personnes âgées de conserver une vie sociale active.Actuellement, 2 studios sont vacants. Si vous êtes intéres-sés, contactez le foyer au 01 69 38 95 20 - 8 bis rue E. Lebeau.

Jean Rostand : une résidence en pleine natureGéré par l’AREFO (association à but non lucratif), le logement-foyer Jean Rostand, situé sur les bords de l’Orge, bénéficie d’un cadre verdoyant. Les 75 studios (32 à 35m²) proposent une kitchenette et une salle d’eau et sont équipés d’un sys-tème d’appel d’urgence relié à une personne présente physi-quement dans la résidence 24h/24. Les résidents y installent leurs meubles et aménagent les lieux à leur goût. Ils disposent également d’espaces communs où ils peuvent créer des liens privilégiés avec les autres résidents.Le restaurant accueille les résidents pour les déjeuners en semaine. Les familles et les proches sont les bienvenus et peuvent séjourner en chambre d’hôte. Les liens se créent aussi lors des activités (sorties, ateliers…) et des animations (loto, chorale). Régulièrement, une fête est organisée pour célébrer les anniversaires des résidents. Le logement-foyer est en contact avec une coiffeuse, un kinésithérapeute et un pédicure qui se déplacent à la demande des résidents mais chacun choisit les professionnels de santé à qui il souhaite faire appel. Actuellement, 2 studios sont disponibles. Si vous êtes intéres-sés, contactez le logement-foyer au 01 60 48 72 08 - 6 allée du Dr Guérin.

BOUGER16 - 17

A la recherche d’une idée cadeau originale, d’éléments de décoration aux couleurs de

-

A coup sûr, vous trouverez ce qu’il vous faut au marché de Noël et gourmand. Les nom-

-

etc.) et autres spécialités festives et vous

proposeront une farandole d’idées cadeaux à placer sous le sapin.

Prévert, spectacle de danse des enfants de -

pour venir passer un moment à Athis-Mons

comme aux grands enfants.Samedi 14/12, ouverture du marché à 9h30Dimanche 15/12, ouverture du marché à

à partir de 17h30Infos : Athis en fête – 01 69 57 02 62

Comme chaque année à l’approche des fêtes, l’association Athis en fête vous plonge dans la féérie de Noël en vous invitant à son traditionnel marché de Noël et gourmand. Cette année le rendez-vous aura lieu les 14 et 15 décembre, place Jean Jaurès.

Entrez dans la féérie de Noël !


SPORT

L’association GV Gym loisirs, présente lors de la dernière Journée des associations où elle a rencontré de nombreux habitants, propose depuis septembre deux nouveaux cours pour la saison 2013/2014. Entre zen et aéro latino, la gym se conjugue à tous les rythmes. La gym zen est une gymnastique douce basée sur la respiration et la relaxation. Tout en dou-ceur, grâce à des mouvements et des postures spécifiques, les exercices permettent d’acquérir force, souplesse, coordination, agilité, endurance et rapidité. Tous les mercredis, 20h15, gymnase Carpentier. La gym aéro-latino propose des chorégraphies sur les rythmes des musiques du monde : bollywood, danses orientale, latines ou africaines. L’objectif est simple mais efficace : danser en s’amusant, s’amuser en dansant. Chaque séance débute et se termine par des rythmes plus lents pour faciliter les échauffements et les étirements. Tous les vendredis, 20h, gymnase Argant.Infos : 06 01 77 84 41, [email protected],

http://gymvathismons.free.fr

TÉLÉTHON

Quand sport et solidarité s’unissentL’édition 2013 du Téléthon aura lieu les 6 et 7 décembre prochains. Pour l’occa-sion, plusieurs associations sportives athégiennes se mobilisent et proposent des animations. L’ensemble des fonds récoltés sera reversé à l’AFM, Associa-tion Française contre les Myopathies. Les dons permettent aux chercheurs de développer des thérapies innovantes et de développer des actions sociales à destinations des malades et des familles. FCAM : tournoi de foot en salle le 6 décembre à 20h, gymnase Carpentier, Infos : 06 63 25 25 58 ;USOAM Danse : marathon de danse le 8 décembre de 11h à 18h, gymnase Argant. Initiation à la salsa, zumba, pilates, gym tonique et hip hop en lien avec l’association THS, Infos : 07 70 72 92 33 ;USOAM Tennis : tournoi de mini tennis le 7 décembre de 19h à 23h, centre tennistique Louis Thomas, Infos : 06 06 87 02 93.Soyez nombreux à vous mobiliser !

GV GYM LOISIRS

Entre zen et aéro-latino

AGENDA / VOS RENDEZ-VOUS

HandballEquipe seniors masculins rencontre Morsang-Fleury HBGymnase ArgantInfos : 06 23 81 48 98

16 DÉCEMBRE 8 DÉCEMBRE 7 DÉCEMBRE

Noël au Centre aquatique Animations diverses en présence du Père Noël, toute la journée.Infos : Centre aquatique des Portes de l’Essonne – 01 69 57 81 00

Basket-ball Equipe seniors féminines rencontre Pierrefitte15h30, gymnase CoubertinInfos : 01 69 38 69 73

Rugby Equipe seniors rencontre Mantes13h30, stade BarranInfos : 06 95 48 97 34

18 - 19

DÉCOUVERTE

De la gym oui… mais rythmique !Qui ne s’est pas émerveillé devant un spectacle de gymnastique rythmique en voyant les chorégraphies individuelles ou en équipe réalisées par les gymnastes dotées de leurs engins ? Vous souhaitez en savoir plus ? Athis Info vous dit tout !

La GR, discipline olympique depuis 1984, peut se pratiquer dès l’âge de 6 ans en indi-viduel ou en équipe. Elle allie performance sportive et dimension artistique. Pour la pratiquer, il faut être souple et avoir un peu de coordination, caractéristiques qui se développent grâce aux exercices. La GR facilite également le développement de la motricité, de la concentration et du sens du rythme. Enfin, une bonne dose de moti-vation et de courage est nécessaire pour briller sur le praticable. Deux clubs pré-sents sur le territoire de l’Agglo accueillent les Athégiens.

GRS Juvisy : 3e club du 91, le GRS Juvisy, affilié à la Fédération Française de Gym-nastique, propose la pratique de la GR en loisirs et en compétition avec de beaux résultats comme lors des derniers cham-pionnats de France où l’une des gymnastes décroche la 10e place du palmarès tandis qu’un ensemble se hisse à la 8e place. Des galas sont organisés 2 fois par an, en janvier et en juin. D’autres activités complètent l’offre du club : babygym, zumb’Atomic enfants, fitness…Infos : 06 77 81 04 53,

grsclubjuvisy.free.fr

GR Paray : Le club, crée en 1996, est affilié à la Fédération Française de Gym-nastique et propose la pratique de la GR en baby, loisirs et compétition. Les gym-nastes sont encadrés par des entraîneurs qualifiés et diplômés qui accompagnent les jeunes dans la pratique de la GR et leur transmettent leur passion de ce sport. Le club propose également des activités physiques de fitness (zumba, step…).GR Paray : 06 28 98 15 90,

www.gr-paray.fr


Démonstration de GR lors de la Journée des Associations le 8 septembre dernier

CULTURE

en bref©

Bek

O

La 7e édition du Festival du court métrage de l’association athé-gienne DiViPassion a lieu cette année le 7 décembre. Trois catégories de films concourent : fiction, animation et reportage/documentaire. Le thème a été laissé libre pour chacune des catégories. Néanmoins, des prix spéciaux seront délivrés pour les films « Jeunes » (réalisés et joués par des personnes de moins de 30 ans) et ceux portant sur les « Arts et traditions populaires » (portant sur un art ou un savoir ancestral). Vous pourrez également découvrir deux courts métrages réalisés avec l’Espace Goscinny et l’Es-pace des Clos.Le jury sera constitué de profes-sionnels du cinéma et du monde artistique et audiovisuel. Un prix du public sera également attribué.Festival DiViPassion : samedi 7 décembre à 17h, salle VenturaInfos : divipassion.overblog.com

CINÉMA

Festival DiViPassion KALÉIDOSCOPE

Rock familialSi vous ne connaissez pas encore High Dolls, il va falloir vous mettre à la page : ce groupe de rock fait fureur auprès des plus jeunes ! La raison de leur succès : un charisme évident pour ces jeunes chanteurs-musiciens, âgés de tout juste 10 ans !

MAISON DE L’ENVIRONNEMENT

Atelier et conférenceLa Maison de l’Environnement et du Développement durable de l’aéroport Paris-Orly vous propose des rendez-vous gratuits :- Vendredi 6 décembre à 19h : conférence Islande, histoire naturelle, volcans et vikings par Sylvain Mahuzier (réservation recommandée) ; - Jeudi 19 décembre à 18h30 : atelier « Déco récup : guirlandes lumineuses » (réservation obligatoire).Maison de l’Environnement et du Développement durable, face au n°73 de l’avenue J-P BénardInfos : 01 49 75 90 70

-ment, «c’» est criant de vérité, mais «ça», ce sont des marion-

High Dollsartistes sont manipulés par des marionnettistes en permanence

est originale et jouée en live, sur de vrais instruments, comme

Les High Dolls n’ont donc pas pu écrire ni composer leurs chansons, ils ne peuvent ni jouer ni chanter réellement.

-rionnettistes, ni même les marionnettes. Mais alors, est-il pos-

-tout, mais ici, cela est fait en toute complicité et transparence.High DollsLurçat (Juvisy) – Tarif : de 5 à 7€Infos : 01 69 57 87 87/[email protected]

“Les marionnettes n’amusent que les enfants et les gens d’esprit ”George Sand, romancière, auteure dramatique et critique littéraire française

en bref

24 - 2520 - 21

LUDOTHÈQUES

Soirée jeux ados-adultesLe Bar à jeux rouvre ses portes ! Il s’adresse à tous les joueurs adultes et adolescents. Différents « menus » de jeux vous seront proposés, pour vous faire goûter au plaisir de la découverte.Vous avez un jeu favori ? Venez le présenter et invitez vos amis.Vous n’aimez pas jouer, l’éventail des jeux traditionnels vous ennuie ? Les ludothècaires se font fort de vous convaincre.A noter que, pendant la soirée, l’association EM@ sera aux commandes de tablettes numériques et proposera un panel de jeux vidéo.Soirée jeux ados-adultes : samedi 7 décembre de 19h à 22h, salle Curie.Entrée libre.Infos : 01 69 57 81 25

Ce mois-ci, le Réseau des médiathèques des Portes de l’Essonne propose Coup de jeune sur le polar, une exposition ludique pour toute la famille, qui permet de découvrir les grandes thématiques du polar : des grands classiques aux dernières nouveautés, les thèmes abordés sont riches et variés. En avant sur la piste des méchants !Décembre sera également l’occasion de retrouver votre âme d’enfant en assistant aux soirées contes, pour retrouver le plaisir inégalable d’une veillée.Coup de jeune sur le polar : du mercredi 4 au vendredi 20 décembre, médiathèque René Goscinny.Veillées contes : le mardi 10 décembre à 19h, médiathèque du Val, et le mercredi 18 décembre à 19h, médiathèque Raymond Queneau.Infos :

mediatheques.portesessonne.fr

MÉDIATHÈQUES

Des polars

et des contes

CENTRE CULTUREL

En attendant Noël…Les amateurs d’éclectisme vont être servis ! En ce mois de décembre, le Centre culturel vous propose de (re)découvrir un célèbre opéra de Mozart mais également d’enchanter vos oreilles grâce à la poésie urbaine du slam.

Dans la mouvance des scènes qui s'improvisent dans des cafés, des lieux publics, des maisons de quartier partout en France, le théâtre se réinvente en lieu d’éclosion d’une scène ouverte. Ainsi, le théâtre Jean Dasté accueille le 7 décembre la première des 3 soirées slam proposées cette saison. Les slameurs du Downtown Café, autour de Madatao, nous font partager leurs mots teintés de poésie libre et urbaine. Improvi-sations et performances verbales bien trempées à la clef !C’est ensuite Une Flûte enchantée, célèbre opéra de Mozart, qui vous est proposé. Revisitée par Peter Brook, sacrée meil-leur spectacle de théâtre musical aux Molières 2013, la pièce remporte un succès international. Brook sait, avec un talent inégalé, s’affranchir des conventions de l’opéra, sans renoncer à l’opéra.Soirée slam : samedi 7 décembre à 20h30, théâtre J. Dasté (Juvisy) – entrée libreUne Flûte enchantée : samedi 14 décembre à 20h30, Espace Jean-Lurçat (Juvisy)Infos : 01 69 57 81 10 – [email protected]

© p

asca

l vic

tor


CINÉ

L’apprenti Père Noël et le flocon magique

Cette fois, c’est officiel : Nicolas est le nouveau père Noël. Sacrée

responsabilité pour un petit garçon de 7 ans ! Mais à 2 jours de sa première tournée, Nicolas

doit faire face à une terrible crise : aux 4 coins du monde, la magie

de Noël est en train de disparaitre et c’est lui qui en est la cause car

Nicolas a contracté la maladie des enfants qui veulent grandir

trop vite : La grande-Personnelose !

Du 4 au 10 décembre

Inside Llewyn Davis (VO) Réalisé par Ethan et Joel Coen avec Carey Mulligan, Justin Timberlake…Salle Ventura : mercredi 21h – vendredi 18h45 – lundi 21hSalle Varda : mercredi 21h – samedi 21h – lundi 19h – mardi 14hL’Avant-Scène : samedi 20h30La Vénus à la fourrureRéalisé par Roman Polanski avec Emmanuelle Seigner, Mathieu Amalric…Salle Ventura : mercredi 19h – mardi 21hSalle Varda : vendredi 19h – lundi 21h – mardi 19hViolette Réalisé par Muriel et Delphine Coulin avec Emmanuelle Devos, Sandrine Kiberlain…Salle Ventura : dimanche 18h15Salle Varda : vendredi 21h – samedi 18h15 – dimanche 16h15Torben et SylviaRéalisé par Anders MorgenthalerSalle Ventura : dimanche 16h30Salle Varda : mercredi 16h30 – samedi 16h30 – dimanche 14h30L’Avant-Scène : mercredi 14h30D’acier (VO)Réalisé par Stefano Mordini avec Michele Riondino, Vittoria Puccini…Salle Ventura : dimanche 14h30Salle Varda : samedi 14h30


L’apprenti Père Noël et le flocon magiqueRéalisé par Luc VinciguerraSalle Ventura : samedi 14h30Salle Varda : mercredi 14h30 – samedi 14h30 et 16h30 – dimanche 14h30 et 16h30L’Avant-Scène : mercredi 14h30 Les garçons et Guillaume, à table !Réalisé par Guillaume Gallienne avec Guillaume Gallienne, André Marcon…Salle Ventura : vendredi 19h – samedi 19h et 21h – dimanche 19h – lundi 14h – mardi 21hSalle Varda : mercredi 21h – vendredi 21h – dimanche 18h30 – lundi 21h – mardi 14h et 18h45La marcheRéalisé par Nabil Ben Yadir avec Olivier Gourmet, Tewfik Jallab…Salle Ventura : mercredi 18h30 – vendredi 21h – samedi 16h30Salle Varda : mercredi 18h30 – vendredi 18h30 – samedi 21h – lundi 18h30Captain Phillips (VO)Réalisé par Paul Greengrass avec Tom Hanks, Catherine Keener…Salle Ventura : mercredi 21h – lundi 20h30Salle Varda : samedi 18h30 – mardi 20h45

Inside Llewyn DavisUne semaine de la vie d'un jeune

chanteur de folk dans l'univers musical de Greenwich Village en 1961. Llewyn Davis est à la

croisée des chemins. Alors qu'un hiver rigoureux sévit à New York,

le jeune homme, sa guitare à la main, lutte pour gagner sa vie

comme musicien et affronte des obstacles qui semblent insurmon-

tables, à commencer par ceux qu'il se crée lui-même…

Tarifs :Adultes : 6,50 €

Adhérents, chômeurs, scolaires, étudiants, personnes

handicapées, + de 60 ans, familles nombreuses : 5 €

Réduit pour tous le lundi 14h salle Ventura et le mardi 14h

salle Varda Le Pass Ciné (10 entrées

adhérents) : 40 €Tarif Cinéssonne : 4,80 €

Location des lunettes 3D : 1 € Répondeur cinéma : 01 69 57 81 23

22 - 23


La reine des neiges (VF)Réalisé par Chris Buck et Jennifer Lee avec les voix de Dany Boon, Anaïs Delva…Salle Ventura : samedi 14h30 et 16h45 (3D) – dimanche 14h15 (3D) et 16h30 – lundi 14h – mardi 14h (3D)Salle Varda : mercredi 14h30 – samedi 14h30 (3D) et 16h45 – dimanche 14h30 et 16h45 (3D) – lundi 14h30 (3D) – mardi 14hL’Avant-Scène : mercredi 14h30 (3D)The Immigrant Réalisé par James Gray avec Marion Cotillard, Joaquin Phoenix… Salle Ventura : mercredi 21h (VO) – samedi 21h (VO) – dimanche 18h45 (VO) – mardi 16h15 (VF)Salle Varda : vendredi 21h (VO) – samedi 18h45 (VF) – lundi 21h (VO)Avant l’hiverRéalisé par Philippe Claudel avec Kristin Scott Thomas, Daniel Auteuil… Salle Ventura : mercredi 18h45 – vendredi 18h30 – lundi 21hSalle Varda : samedi 21h – dimanche 18h45 – mardi 16h30Gravity (3D)Réalisé par Alfonso Cuaron avec Sandra Bullock, Georges Clooney… Salle Ventura : vendredi 21h (VF) – samedi 18h45 (VO)Salle Varda : vendredi 21h (VF) – lundi 18h45 (VO)


Sur la terre des dinosaures (VF)Réalisé par Neil Nightingale et Barry CookSalle Ventura : samedi 14h30 (3D) et 16h (3D) – dimanche 14h30 (3D) et 16h (3D) – mardi 14hSalle Varda : samedi 14h30 (3D) et 16h (3D) – dimanche 14h30 (3D) et 16h (3D) – lundi 14h30 – mardi 16h30 (3D)Casse-tête chinoisRéalisé par Cédric Klapisch avec Audrey Tautou, Romain Duris…Salle Ventura : vendredi 21h – samedi 21h – lundi 14hSalle Varda : vendredi 18h – lundi 21h – mardi 14hHenriRéalisé par Yolande Moreau avec Pippo Delbono, Miss Ming…Salle Ventura : samedi 18h – lundi 21hSalle Varda : samedi 21h – dimanche 18h – lundi 18h45Hunger Games : l’embrasement (VF)Réalisé par Cédric Klapisch avec Audrey Tautou, Romain Duris…Salle Ventura : vendredi 21h – samedi 21h – lundi 14hSalle Varda : vendredi 18h – lundi 21h – mardi 14h

GravityPour sa première expédition à bord d'une navette spatiale, le docteur Ryan Stone, brillante

experte en ingénierie médicale, accompagne l'astronaute

chevronné Matt Kowalsky. Mais alors qu'il s'agit apparem-ment d'une banale sortie dans

l'espace, une catastrophe se produit. Lorsque la navette est

pulvérisée, Stone et Kowalsky se retrouvent totalement seuls, livrés

à eux-mêmes dans l'univers…

Casse-tête chinoisXavier a maintenant 40 ans. On le retrouve avec Wendy, Isabelle et Martine 15 ans après L’Auberge Espagnole et 10 ans après Les

Poupées russes. Désormais père de 2 enfants, son virus du voyage

l’entraîne cette fois à New York, au beau milieu de Chinatown.

Xavier cherche sa place en tant que fils, en tant que père… en

tant qu’homme en fait !


EN DIRECT DU CONSEIL MUNICIPAL

TRIBUNE LIBRE

24 - 25

• Décision de créer 8 emplois d’avenir aux postes suivants : deux aides auxiliaire de puériculture, un adjoint technique pour la restauration scolaire, un ATSEM (Agent Ter-ritorial Spécialisé des Ecoles Maternelles), un adjoint technique pour le Service retraités, un adjoint technique pour le cimetière, un adjoint technique pour l’entretien des bâtiments et un adjoint administratif communication. (23 voix pour, 4 contre) ;• Autorisation accordée à l’unanimité à Mon-sieur le Maire de poursuivre son action en justice et de faire appel du jugement du Tri-bunal administratif de Versailles en date du 29 juillet 2013, portant rejet de sa requête tendant à l’annulation de la décision du Pré-fet de l’Essonne du 14 janvier 2011, de l’arrêté interministériel du 13 décembre 2010, et des décisions subséquentes, car ces décisions refusent de reconnaître l’état de catastrophe

naturelle sur le territoire communal au titre de la sécheresse 2009 ;• Adoption du budget supplémentaire 2013, équilibré en recettes et en dépenses. Sec-tion fonctionnement : 4 917 655,69€. Section investissement : 8 149 726,34€. (22 voix pour, 4 contre, 1 abstention) ;• Autorisation accordée à Monsieur le Maire de solliciter une subvention auprès de la Préfecture de l’Essonne relative à la mise en œuvre du processus de verbalisation électro-nique sur le territoire de la commune. (23 voix pour, 4 contre) ;• Autorisation accordée à l’unanimité à Mon-sieur le Maire de signer la convention de partenariat avec l’ANCV pour le programme Seniors en Vacances 2014 ;• Décision à l’unanimité de financer le coût d’une visite guidée de l’Opéra Palais Garnier de Paris dans le cadre d’une sortie des retrai-

tés prévue le 4 décembre 2013 et de fixer la participation des retraités à 6 par personne ;• Autorisation accordée à Monsieur le Maire de dénommer « rue de l’Entente » la voie nou-velle concernée créée dans la ZAC du Noyer Renard dans le cadre du renouvellement ur-bain (23 voix pour, 4 contre) ;• Approbation à l’unanimité de l’adhésion et du versement des cotisations à la Fédération des Centres Sociaux pour l’année 2013, d’une valeur de 2 385,81€ pour l’Espace Coluche et de 2 949,54€ pour l’Espace Michelet.

Le prochain Conseil municipal aura lieu le 18 décembre à 20h30, salle du Conseil (1-3 rue Lefèvre-Utile). Tous les comptes-rendus des Conseils municipaux sont en ligne sur le site : www.mairie-athis-mons.fr

LES PRINCIPALES DÉCISIONS DE VOTRE CONSEIL MUNICIPAL DU 15 NOVEMBRE 2013

L'équipe Modem se félicité de l'arrivée du tramway L7 sur Athis-Mons, et avec le prolongement prévu pour cette ligne jusqu'à la gare de Juvisy en 2018, Athis-Mons verra une demande plus accrue en terme de logement et par conséquent du nombre de ses habitants. Nous avons déjà constaté que des immeubles poussent

comme des champignons à travers beau-coup de nos quartiers résidentiels, ce qui porte atteinte au calme tant recherché par les habitants de ces quartiers, de surcroit avec le manque de mesures préventives en terme de services qui devaient accom-pagner ce changement dans la morpho-logie de notre ville. C'est pourquoi des

assises citoyennes des Athégiens doivent se tenir pour mener une vraie réflexion sur l'avenir de notre ville.

Groupe ModemOmar El MourabetEmail : [email protected]

Les élus du groupe UMP – UDI ont décidé de renoncer à leur tribune d’expression libre jusqu’aux élections municipales de mars 2014.


ETAT CIVIL/BLOC NOTES 26 - 27

07 10 13 Bilal El Ouard09 10 13 Sami Abdallah10 10 13 Dylane, Lilye, Délys Gruyer Lipau13 10 13 Angeline, Muriel, Hélène Didier16 10 13 Clara, Joyce Bah Baril16 10 13 Yani Zenia17 10 13 Talina, Alexia, Jade, Marie Parsade Azor18 10 13 Adrien, Marcel, Nikolaï Rager19 10 13 Anas Bacar19 10 13 Khadija, Fatoumata Lo21 10 13 Pia, Séverine, Alexandra Motta Pieri24 10 13 Mila Soron Pons

24 10 13 Victoire, Clémence, Constance Gualdi25 10 13 Léna, Chloé Cosme26 10 13 Nedimcan Demirtas30 10 13 Habiba Badi30 10 13 Nathan, Cyril, Marcel Depraetère31 10 13 Assia Zelloufi31 10 13 Cléa, Emmanuelle, Nathalie, Karen Delezeve

Naissances extérieures 08 10 13 Thomas Léo Robert14 10 13 Abdou, Djibril Dembele15 10 13 Sofia Dorhmane17 10 13 Emmanuel, Emile, Paco Davidas17 10 13 Guinza, Hélèna Sallet Dumoitier17 10 13 Lyam, Ahmed, Arcade Boisdur18 10 13 Eva, Mirette, Joe, Rose Augustin19 10 13 Lena Nedjaoui24 10 13 Thalya, Adolphine Kebano Mbo29 10 13 Joshua, Cesare Martin

ETAT CIVIL

Naissances

11 10 13 Edouard Nguyen16 10 13 Gérard, Alexis Le Guillermic

Décès

BLOC NOTESInscriptions en maternelle pour la rentrée 2014/2015

Les inscriptions à l’école maternelle des enfants effectuant leur première rentrée doivent se faire entre le 2 janvier et le 31 mars 2014 à la Mairie principale. Sont concernés tous les Athégiens non scolarisés ayant 3 ans ou plus avant le 31 décembre 2014. Les enfants nés en 2012 peuvent être inscrits sur liste d’attente. Tout enfant effectuant sa première rentrée en 2014 peut être accueilli en accueil de loisirs pendant l’été.

Informations sur les pièces justificatives nécessaires

à l’inscription auprès du Service enfance/affaires

scolaires : 01 69 54 55 47 / 55 60 ou sur le site de la

Ville (www.mairie-athis-mons.fr).


Inscription sur les listes électorales en Mairie principaleou dans les Mairies annexes du Val et du Noyer Renard.

Infos : 01 69 54 54 54

Documents

Athis mons info 2013 089