BERNINA 3 Series Brochure French

  • Published on
    12-Mar-2016

  • View
    219

  • Download
    2

DESCRIPTION

Exigence maximale et langage clair du design: Les modles de la nouvelle BERNINA srie 3 constituent une nette avance en design et technique. Le langage styl des formes cre une nouvelle dimension dans le monde des machines coudre et la maison chez chaque passionne de couture, quelle soit dbutante crative ou couturire de loisir et quilteuse sensible au design. lintrieur de la machine, cest la technique dernier cri et la qualit robuste et durable qui laissent libre cours la crativit. lextrieur, ce sont la manipulation facile et le design plaisant qui convainquent, des qualits typiquement BERNINA.

Transcript

<ul><li><p>2 week-ends sans sortie</p><p>7 Latte Macchiato4 gaufres avec de la glace</p><p>1 magnifique machine coudre</p><p>1 jupon du grenier de grand-maman3 magazines de coutur</p><p>e des annes 50</p><p>1 nouvelle tenue pour danser et faire la fte</p><p>BERNINA330 I 350 PE I 380</p></li><li><p>Ecran moderne LCD</p><p>Puissant clairage LED</p><p>Prcision de point et puissante pntration de laiguille</p><p>Enfileur semi-automatique</p></li><li><p>Touches de slection directe pour une commande rapide</p><p>Couture mains libres et levier de genou</p></li><li><p>BERNINA 350 PE</p><p>Le meilleur design</p><p>Exigence maximale et langage clair du design: Les modles de la nouvelle BERNINA srie 3 constituent une nette avance en design et technique. Le langage styl des formes cre une nouvelle dimen-sion dans le monde des machines coudre et la maison chez chaque passionne de couture, quelle soit dbutante crative ou couturire de loisir et quilteuse sensible au design. lintrieur de la machine, cest la technique dernier cri et la qualit robuste et durable qui laissent libre cours la crativit. lextrieur, ce sont la manipulation facile et le design plaisant qui convainquent, des qualits typiquement BERNINA.</p></li><li><p>Davantage de qualit</p><p>Visuellement de main de designer, qualitativement de main de matre: La BERNINA srie 3 offre des fonctions pratiques de la meilleure qualit. Un cran LCD moderne et lumineux vous informe tout instant des rglages fonctionnels. La manipulation est simple et rapide grce aux touches de slection directe. Le bouton marche/arrt, le rgulateur de vitesse, lenfileur semi-automatique, la boutonnire automatique ou encore la slection de point rapide vous font gagner du temps et permettent la couture et le quiltage prcis. Lclairage DEL lumineux, la table rallonge et le systme mains libres augmentent le confort de couture. La couture style tellement facile!</p><p>Plus dinspiration</p><p>Une prsentation qui plat en toute circonstance. Que vous confectionniez des vtements ou des objets de dcoration domestique, que vous quiltiez ou pra-tiquiez le patchwork ou vous contentiez de reprendre un ouvrage, chaque couturire peut mettre en pratique de nombreuses techniques cratives grce aux modles BERNINA srie 3. Vous pouvez coudre, ourler ou dcorer des tissus de tout type sans problme. Des alphabets coudre et les points dorne-ment rendent la crativit encore plus varie et individuelle. Et si vous devenez plus exigeante, vous pouvez quiper la srie 3 dun grand choix daccessoires spciaux.</p><p>Dcouvrez la nouvelle srie 3 de BERNIN</p><p>A et tlchargez gratuitement </p><p>les directives de loutfit de fte sous ww</p><p>w.bernina.com/3series</p><p>Dcouvrez au verso les fonctions compares de la srie 3 de BERNINA. Trouvez le modle qui vous convient.</p><p>Table rallonge pour une surface de travail gnreuse</p></li><li><p> 2</p><p>012 </p><p>BER</p><p>NIN</p><p>A In</p><p>tern</p><p>atio</p><p>nal</p><p>Les fonctions de la BERNINA srie 3</p><p>Gnralits sur le fonctionnement B 330 350 PE B 380</p><p>Systme de crochet BERNINA CBCB CB</p><p>SPM (points par min.) 900900 900</p><p>Longueur du bras libre droite de laiguille 160 mm 160 mm 160 mm</p><p>cran LCD xx x</p><p>Systme dclairage LED xx x</p><p>Longueur de point max. 5 mm 5 mm 5 mm</p><p>Largeur de point max. 5,5 mm 5,5 mm 5,5 mm </p><p>Positions de laiguille 99 9</p><p>Nombre de porte-bobines 22 2</p><p>Enfileur semi-automatique xx x</p><p>Coupe fil 33 3</p><p>Mmoire ( long terme) 3030 30</p><p>Touche marche/arrt xx x</p><p>Rgulateur de vitesse xx x</p><p>Fin de motif xx x</p><p>Fonction image miroir x</p><p>Couture B 330 350 PE B 380</p><p>Boutonnire automatique xx x</p><p>Boutonnire manuelle xx x</p><p>Programme de couture de bouton xx x</p><p>Arrt de laiguille en haut/en bas xx x</p><p>Couture en marche arrire xx x</p><p>Alphabets 12 2</p><p>Nombre total de points 97191 221</p><p>Points utilitaires 1518 20</p><p>Boutonnires 13 5</p><p>Points dornement 2363 91</p><p>Points quilts 311 12</p><p>Accessoires standard B 330 350 PE B 380</p><p>Pieds de couture de prcision, total 57 7</p><p>Pied pour points en marche arrire #1 xx x</p><p>Pied pour surjet #2 x x</p><p>Pied traneau pour boutonnire #3A xx x</p><p>Pied pour fermeture glissire #4 xx x</p><p>Pied pour points invisibles #5 xx x</p><p>Pied pour jeans #8 x</p><p>Pied ouvert pour broderie #20 x x</p><p>Pied pour patchwork #37 x </p><p>Pied de transport suprieur #50 x </p><p>Levier de genou FHS x x</p><p>Table rallonge avec bras libre x x x</p><p>Pdale xx x</p><p>Capot anti-poussire xx x</p><p>Sac accessoires xx </p><p>Mallette accessoires x</p><p>www.bernina.com/3series</p><p>Tous les modles et accessoires ne sont pas disponibles dans tous les pays. Sous rserve de modifications dans lquipement et la prsentation. </p><p>Autres informations auprs de votre concessionnaire BERNINA.</p></li></ul>