1
e Bossard AG Schrauben T l. 042 44 66 11 Fax 042 44 35 25 1996 by Bossard 3.065 T Blindnietmuttern, offen Ecrous à river aveugles, ouverts Dadi ciechi da ribadire, aperti Tubtara Unigrip Senkkopf, offen / tête fraisée, ouverts BN 4576 Aluminium BN 4577 Stahl verzinkt-gelb acier zingué-jaune K s d 3 d 1 d 2 11° L 90° Pakete / Paquets IP Industriepakete / paquets industriels Leichtmetall St verzinkt-gelb Klemmbereich métal léger ac zingué-jaune longueur Bestellnummer Bestellnummer d1 d2 d3 s L d'assemblage Numéro de Numéro de K commande commande M4 UT/ALS 3,5 M4 UT/ FES 3,5 M4 6,1 6 9 1,5 11,5 1,5–3,5 M4 UT/ALS 5 M4 UT/ FES 5 13 3,5–5 M5 UT/ALS 4 M5 UT/ FES 4 M5 7,1 7 10 1,5 13 1,5–4 M5 UT/ALS 6,5 M5 UT/ FES 6,5 16 4 –6,5 M6 UT/ALS 4,5 M6 UT/ FES 4,5 M6 9,1 9 12 1,5 17 1,5–4,5 M6 UT/ALS 6,5 M6 UT/ FES 6,5 19 4,5–6,5 M8 UT/ALS 4,5 M8 UT/ FES 4,5 M8 11,1 11 14 1,5 19 1,5–4,5 M8 UT/ALS 6,5 M8 UT/ FES 6,5 21 4,5–6,5 M10 UT/ FES 4,5 M10 12,5 12,4 15,4 1,5 21 1,5–4,5 M10 UT/ FES 6,5 23 4,5–6,5 = Werkstoff: Matière: BN 4576 Leichtmetall (Al Mg3) métal léger BN 4577 Stahl verzinkt-gelb acier zingué-jaune Leichtmetall / métal léger Bestellnummer Numéro de BN 4576 commande Bei Bezug von p 100 1000 M4 UT/ALS 3,5 M4 UT/ALS 5 M5 UT/ALS 4 M5 UT/ALS 6,5 M6 UT/ALS 4,5 100/IP M6 UT/ALS 6,5 M8 UT/ALS 4,5 M8 UT/ALS 6,5 Stahl verzinkt-gelb / acier zingué-jaune Bestellnummer Numéro de BN 4577 commande Bei Bezug von p 100 1000 M4 UT/ FES 3,5 M4 UT/ FES 5 M5 UT/ FES 4 M5 UT/ FES 6,5 M6 UT/ FES 4,5 100/IP M6 UT/ FES 6,5 M8 UT/ FES 4,5 M8 UT/ FES 6,5 M10 UT/ FES 4,5 M10 UT/ FES 6,5 Funktionsprinzip Bei Verwendung von Senkkopfmuttern ist eine einwandfreie 90 Grad-Ansenkung erfoderlich. Der Senkkopf soll nach der Montage min. 0,1 mm vorstehen, damit das aufliegende Werkstück durch das Anziehen der Schraube fest auf den Überstand des Kopfes gedrückt wird und somit ein Mitdrehen der Blindnietmutter verhindert. Principe de fonctionnement Lors de l'utilisation d'écrous à river aveugles à tête fraisée, une fraisure correcte de 90 degrés est nécessaire. La tête fraisée doit dépasser de min. 0,1 mm après le monta- ge, afin que l'élément fixé soit posé sur cette partie de la tête lors du serrage de la vis. Ceci va éviter une rotation de l'écrou à river aveugle.

bn_04576

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: bn_04576

eBossard AG Schrauben T l. 042 44 66 11 Fax 042 44 35 25

1996 by Bossard 3.065

T

Blindnietmuttern, offen

Ecrous à river aveugles, ouverts

Dadi ciechi da ribadire, aperti

Tubtara UnigripSenkkopf, offen / tête fraisée, ouverts

BN 4576 AluminiumBN 4577 Stahl verzinkt-gelb

acier zingué-jaune

K

s

d 3

d 1 d 2

11°

L

90° Pakete / Paquets

IP Industriepakete / paquets industriels

Leichtmetall St verzinkt-gelb Klemmbereichmétal léger ac zingué-jaune longueurBestellnummer Bestellnummer d1 d2 d3 s L d'assemblageNuméro de Numéro de Kcommande commandeM4 UT/ALS 3,5 M4 UT/ FES 3,5 M4 6,1 6 9 1,5 11,5 1,5–3,5M4 UT/ALS 5 M4 UT/ FES 5 13 3,5–5M5 UT/ALS 4 M5 UT/ FES 4 M5 7,1 7 10 1,5 13 1,5–4M5 UT/ALS 6,5 M5 UT/ FES 6,5 16 4 –6,5M6 UT/ALS 4,5 M6 UT/ FES 4,5 M6 9,1 9 12 1,5 17 1,5–4,5M6 UT/ALS 6,5 M6 UT/ FES 6,5 19 4,5–6,5M8 UT/ALS 4,5 M8 UT/ FES 4,5 M8 11,1 11 14 1,5 19 1,5–4,5M8 UT/ALS 6,5 M8 UT/ FES 6,5 21 4,5–6,5

M10 UT/ FES 4,5 M10 12,5 12,4 15,4 1,5 21 1,5–4,5M10 UT/ FES 6,5 23 4,5–6,5

=

Werkstoff:Matière:

BN 4576 Leichtmetall (Al Mg3) métal légerBN 4577 Stahl verzinkt-gelb acier zingué-jaune

Leichtmetall / métal légerBestellnummerNuméro de BN 4576commande Bei Bezug von p

100 1000M4 UT/ALS 3,5 • •M4 UT/ALS 5 • •M5 UT/ALS 4 • •M5 UT/ALS 6,5 • •M6 UT/ALS 4,5 • • 100/ IPM6 UT/ALS 6,5 • •M8 UT/ALS 4,5 • •M8 UT/ALS 6,5 • •

Stahl verzinkt-gelb / acier zingué-jauneBestellnummerNuméro de BN 4577commande Bei Bezug von p

100 1000M4 UT/ FES 3,5 • •M4 UT/ FES 5 • •M5 UT/ FES 4 • •M5 UT/ FES 6,5 • •M6 UT/ FES 4,5 • • 100/ IPM6 UT/ FES 6,5 • •M8 UT/ FES 4,5 • •M8 UT/ FES 6,5 • •M10 UT/ FES 4,5 • •M10 UT/ FES 6,5 • •

• •

FunktionsprinzipBei Verwendung von Senkkopfmuttern ist eine einwandfreie90 Grad-Ansenkung erfoderlich. Der Senkkopf soll nach der Montage min. 0,1 mm vorstehen,damit das aufliegende Werkstück durch das Anziehen derSchraube fest auf den Überstand des Kopfes gedrückt wirdund somit ein Mitdrehen der Blindnietmutter verhindert.

Principe de fonctionnementLors de l'utilisation d'écrous à river aveugles à tête fraisée,une fraisure correcte de 90 degrés est nécessaire.La tête fraisée doit dépasser de min. 0,1 mm après le monta-ge, afin que l'élément fixé soit posé sur cette partie de la têtelors du serrage de la vis. Ceci va éviter une rotation de l'écrouà river aveugle.